Was steckt im Ski - wer dahinter? De quoi est fait le ski et qui se cache derrière ?
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Winter/hiver 2020 | 81 Was steckt im Ski – wer dahinter? De quoi est fait le ski et qui se cache derrière ?
Editorial Nachhaltiger Bergsport – wie gelingt uns eine schrittweise Annäherung an dieses Ideal? Nachhaltigkeit ist vielschichtig. Schliesslich umfasst Ski-Recherche der Begriff sowohl ökologische, als auch soziale und öko- Blackbox Ski-Industrie: Was steck im Ski – und wer dahinter? nomische Dimensionen. Wie sollen wir es als handelnde Seiten 4 bis 13 Subjekte hinkriegen, dass wir sowohl bei der Beschaffung und Entsorgung von Bergsportmaterial, bei der An- und Nachrichten & Agenda Seiten 14 und 15 Rückreise zu unserem begehrten Bergziel und bei dessen Umsetzung auf sämtliche Aspekte der Nachhaltigkeit Sauver l’Alpe Devero achten? Wie zum Henker soll dies gelingen, ohne dass dabei Parc naturel ou pêle-mêle de ski ? Pages 16 et 17 die Vorfreude auf das Erleben im eigenen Selbstzweifel erstickt? In memoriam Bernhard Batschelet Mountain Wilderness unterstützt dich mit dieser «Ein Löwe im Kampf um den Schutz der Bergwelt» Ausgabe über die Skiproduktion mit Fakten und Wissen Seite 18 bei deiner Wahl für eine nachhaltige Skibeschaffung. Während im Bereich der Textilherstellung das Bewusstsein für umweltfreundliche und faire Produktionsbedingungen schon fast zu einer Selbstverständlichkeit geworden ist, besteht bei der Produktion von Bergsport-Hardware noch Nachholbedarf. Mountain Wilderness nimmt sich rechtzeitig vor dem herannahenden Winter des Themas an und ver- schafft uns allen Luft und Vorfreude auf schweisstreibende Aufstiege und rasante Abfahrten auf zwei Brettern im stiebenden Schnee. Der Winter darf also kommen! Stefan Wyss Vorstandsmitglied Mountain Wilderness Schweiz Mehr erfahren? Ich stehe gerne zur Verfügung: stefan.wyss@mountainwilderness.ch Impressum Das Magazin Wildernews erscheint zweimal jährlich und geht an die Unterstützenden von Mountain Wilderness Schweiz Herausgeber Mountain Wilderness Schweiz, Sandrainstrasse 3, 3007 Bern, T +41 31 372 30 00, info@mountainwilderness.ch Redaktion Tanja Laube Gestaltung Magma Branding, Bern Übersetzung Bertrand Semelet Lektorat Deutsch Thomas Kamber Lektorat Französisch Alain Bevilacqua Druck Vetter Druck AG, Thun Auflage 5 500 Ex. Titelbild Aufbruch zum Grand Combin, © Marco Volken Frontispiz Grimentz-Zinal, © Flotography, Zitat: Yvon Chouinard, Founder of Patagonia 2 3
Ski-Recherche Blackbox Ski-Industrie: Energie-Mix in der Produktion ist entscheidend Was die Ökobilanz besonders eindrücklich zeigt: Die grösste Hebelwirkung Produktökobilanzen Was steck im Ski – und wer dahinter? in Bezug auf die Umweltbelastung hat die Wahl des elektrischen Stroms bei der Herstellung der Skis. Obwohl beide Varianten gleich viel Strom verbrau- chen, beträgt die Umweltbelastung bei der ökologischen Variante weniger als Die ursprüngliche Ökobilanz bzw. das Life Cycle Assessment (LCA) ist eine Methode zur Abschätzung der mit einem Sie sind der Schweizerin und des Schweizers liebstes Winter-Spielzeug: ein Zehntel (2 058 Umweltbelastungspunkte UBP) der konventionellen Varian- Produkt verbundenen Umweltauswirk- Um die 200 000 Paar Ski gehen hierzulande laut dem Verband Sportfachhandel Schweiz te (25 387 UBP). Insbesondere die Verwendung von ökologischem Strommix ungen. Die Ökobilanz beruht auf einem anstelle von Standart-Strommix führt zu einer Reduktion der Gesamt-Umwelt- Lebenszyklus-Ansatz. Dabei werden alle jährlich über die Ladentheke. Doch die Produktion der Bretter, die uns die Welt bedeuten, belastung um 47 % (23 262 UBP). Die Reduktion des Energiebedarfs und die Umweltauswirkungen eines Produktes ist mit Umweltrisiken verbunden. Darüber spricht kaum jemand – bis jetzt. Verwendung von Ökostrom sollte in der Skiherstellung also ein Muss sein. von der Rohstoffentnahme über die Fertigung und Nutzung bis zur Entsor- Text: Tim Marklowski, Tanja Laube In unserer Ökobilanz ist die durch den Transport und die Verpackung anfal- gung des Produktes und der Produktions- lende Umweltbelastung marginal im Vergleich mit dem Energie- und Material- abfälle erfasst und beurteilt (von der aufwand. Dass die Belastung durch den Transport tief ist, liegt auch daran, Wiege bis zur Bahre, «cradle to grave»). dass innereuropäische Transporte mit dem LKW bilanziert wurden. Ein Trans- Eine im April 2020 in der Marketing Review St. Gallen veröffentlichte Studie port mit Flugzeug schlüge sich anders nieder. Entsprechend fällt bei einem Umweltbelastungspunkte (UBP) © Earlybird Skis mit Daten von Mountain Wilderness Schweiz belegt, was einem das Gefühl Transport eines Skis auf dem Luftweg von China oder den USA nach Europa Als Umweltbelastung wird eine negative bereits sagte: Während Nachhaltigkeit bei der Bekleidung ein Dauerthema ist, stärker ins Gewicht. Beeinflussung oder Veränderung der interessiert sich bei den Skis noch kaum jemand dafür. «Das muss sich än- natürlichen Umwelt bezeichnet – wie dern», meinen auch Branchenkennerinnen wie Pamela Ravasio, Expertin für etwa die Einwirkung von Schadstoffen Unternehmensverantwortung in der Outdoorbranche und ehemalige Leiterin auf Luft, Wasser und Boden, die Gefähr- Nachhaltigkeit der European Outdoor Group. Denn die Ski-Produktion ist Gesamtbilanz in UBP dung von Menschen und Tieren durch energie- und ressourcenintensiv und bedient sich gefährlicher Chemikalien. radioaktive Strahlung oder die Zerstörung Einige Marken haben das realisiert und messen Nachhaltigkeitsaspekten einen von Lebensraum. Um die verschiedenen höheren Stellenwert bei. So scheint es zumindest, wenn man ihre Webseiten 2 143 Entsorgung/Recycling Umweltbelastungen miteinander zu besucht. Mit schwammigen Aussagen geben wir uns aber nicht zufrieden. 958 Transporte vergleichen oder zusammenzurechnen, Mehr als zwei Bretter. Skiproduktion ist Wir wollten es genauer wissen: Wie steht es um die Nachhaltigkeit in der Ski- 873 existiert die Methode der Ökologischen Verpackung aufwendig und mit Umweltrisiken verbunden, die zu Produktion? Knappheit (UBP-Methode). Damit ist es wenig thematisiert werden. Materialien möglich, die Gesamtumweltbelastung Nachgefragt bei Schweizer Lieblings-Skimarken Energie eines Produktes oder Prozesses zu 20 238 Unter Einbezug von Branchen-Expertinnen und -Experten haben wir einen berechnen und mit anderen zu verglei- Fragebogen zur Nachhaltigkeit in der Ski-Produktion erarbeitet und ihn an 21 3 079 chen. 1 000 UBP entsprechen z. B. 4,5 km für den Schweizer Markt relevante Skimarken geschickt. Das Ergebnis war Transport einer Person mit dem Flugzeug. 2 315 ernüchternd: Auch nach mehrmaligem Nachfragen und angebotenen Fristver- Ski konventionell 873 längerungen hielt sich der Grossteil der Firmen bedeckt. Gerade einmal sechs Ski ökologisch der angefragten Marken (28,6 %) bewiesen Transparenz und zeigten den 18 011 Code scannen, um zur detaillierten Studie Willen, Zeit in das Thema Nachhaltigkeit zu stecken (siehe Tabelle Seite 8/9). 25 387 «Ökoprofil Skier» zu Das motivierte uns erst recht zu recherchieren. Wir identifizierten die mass- gelangen. gebenden Umweltbelastungen und verglichen – in Zusammenarbeit mit mountainwilderness.ch/ oekoprofil den Experten der ESU-services GmbH die Ökobilanz eines konventionellen 2 058 Varianten Ökobilanz Tourenskis mit der eines «Öko-Skis». Kern Ober-/ Stahlkanten Gleitfläche Wachs Strom Transport Entsorgung Die ökologische Variante hat eine halb so grosse Gesamtbelastung (26 337 UBP) wie die Untergurt konventionelle Variante (49 599 UBP). Der Hauptunterschied liegt in der Umweltbelastung Laubholz Glasfasern Stahl, Polyethylen, Mineralöl- Tschech. 157 km KVA, CH konventionell durch den Stromverbrauch. Das Recycling der ökologischen Variante führt in der Studie primär primär wachs Strommix Transport nicht zum gewünschten Effekt, weil der Ski nach Barcelona transportiert werden muss und die Recyclinganlage dort mit konve ntionellem Strom betrieben wird. Rohmaterial, Ski 800 km CZ nach CH Insbesondere die Verwendung eines ökologischen anstatt eines Standart- Laubholz Flachs- Stahl, Polyethylen, Mineralöl- Öko-Strom, 157 km Trans- Recycling, Strommixes führt zu einer Reduktion der ökologisch port Rohmate- Gesamt-Umweltbelastung um 47 %. fasern rezykliert rezykliert wachs CH rial, 800km CZ ES (keine spezielle Ski (keine Daten (keine Daten nach CH, 100km Bewertung von zu bio-basier- zu Öko-Strom Sammlung, FSC möglich) tem Wachs CZ verfügbar) 1000km CH vorhanden) nach Barcelona Für die ökologische Variante hat Earlybird Ski, eine kleine und explizit ökologisch ausgerichtete Firma, die Materialdaten geliefert. Für den Standardski wurden die Grammangaben übernommen und mit konventionellen Materialien bilanziert. 4 5
Ski-Recherche Die Problemzonen eines Skis Skibelag (4), Seitenwangen und Stahlkante(3) (Touren-)Skis sind nicht einfach zwei Bretter oder «Latten», wie sie gerne Bei der Gleitfläche des Skis handelt es sich gemeinhin um extrudierte genannt werden. Ihr Aufbau ist komplex, die potenziellen Nachhaltigkeitspro- Polyethylene auf Erdölbasis. Auch die Seitenwangen bestehen aus Kunststoff bleme sind vielfältig. (ABS). Umgeben ist der Belag von einer Stahlkante, die den nötigen Kanten- griff gewährleistet. Kern (1) Das Herz hochwertiger Skis ist auch heutzutage noch ein Holzkern. Häufig Das Problem: Die Ski-Bestandteile bestehen aus nicht-nachwachsenden kommen Hölzer mit klingenden Namen wie Balsa, Karuba, oder Paulownia zum Rohstoffen, die ressourcenaufwendig gewonnen und verarbeitet werden. 5 Einsatz. Diese haben ideale Eigenschaften für Tourenskis: Sie sind leicht, Die Lösung: Die Komponenten können auch aus rezykliertem Material herge- biegsam und verfügen gleichzeitig über hohe Festigkeitswerte. stellt werden, die Seitenwangen sogar aus Holz. Die Verwendung von Recyc- lingmaterialien ist dann ein Vorteil, wenn sie sonst entsorgt werden müssten, Das Problem: Gerade bei exotischen Hölzern besteht die Gefahr, dass sie oder wenn durch das Recycling besonders energie-intensive Schritte der aus nicht nachhaltigen Quellen oder gar aus Raubbau stammen. Neuproduktion wegfallen. Für die Ökobilanz haben wir Stahlkanten aus Die Lösung: Hölzer sollten lückenlos rückverfolgbar sein und aus zertifiziert Primärstahl (konventionell produzierte Skis) mit solchen mit einem 50 %-Anteil nachhaltiger Forstwirtschaft stammen (z. B. FSC , PEFC oder Schweizer Holz). von rezykliertem Stahl (ökologische Variante) verglichen. Der Unterschied Von den Herstellern, die auf unsere Anfrage reagiert haben, geben immerhin zeigt sich klar: Die Verwendung von Recylingmaterial vermindert die Umwelt- fünf von sechs an, dass sie zertifiziertes Holz verwenden. belastung um 67 % (700 UBP). Auf die Differenz der Gesamtbelastung der beiden Ski-Varianten hat dies jedoch nur einen geringen Einfluss. Bei den Ober- und Untergurt (2) Marken, die uns geantwortet haben, kommen immerhin zum Teil rezyklierte Die den Holzkern umgebenden Schichten setzen sich aus (meist) syntheti- Materialien zum Einsatz. Es gibt aber noch viel Luft nach oben. schen Fasern und Harz zusammen. Verwendet werden gewöhnlich Glas- oder 4 Carbonfasern, seltener natürliche Fasern in Kombination mit Epoxidharzen. Wachs (5) Die Gleitflächen der Ski werden mit Wachs behandelt, um die Gleitfähigkeit Das Problem: Die Bestandteile lassen sich bislang nicht vernünftig rezyklie- zu erhöhen. Vor allem im Rennsport, aber auch im Breitensport kommen ren, Dazu kommt, dass die beim Schleifprozess entstehenden Carbon- bzw. sogenannte Fluorwachse zum Einsatz, welche per- und polyfluorierte Chemi- Glasfaserstäube ein Gesundheitsrisiko darstellen und spezieller Arbeitsschutz- kalien (PFC) enthalten. Der internationale Skiverband FIS hat Fluorwachse massnahmen bedürfen. Das Gleiche gilt für Epoxidharze. Diese sind üblich- ab der Saison 21/22 offiziell aus dem Wettkampfbetrieb verbannt. Ausserhalb erweise im weltweit einheitlichen System zur Einstufung von Chemikalien mit der FIS dürfen die Wachse aber weiterhin verkauft und genutzt werden. den Symbolen «Achtung» und «Umweltgefährlich» versehen. Hautkontakt 3 3 muss vermieden und die Atemwege müssen vor den Dämpfen und dem Staub Das Problem: PFC, die übrigens auch in Wetterschutzkleidung verarbeitet geschützt werden. Ohne entsprechende Schutzmassnahmen besteht die sind, bauen sich in der Umwelt extrem langsam ab und stehen unter Verdacht, 2 Gefahr von Gesundheitsschäden wie allergischen Reaktionen, Atemwegs- oder krebserregend und reproduktions-gefährdend zu sein. Hauterkrankungen bis hin zu Krebserkrankungen. Die Lösung: Es gibt eine Vielzahl von Produkten, welche ohne PFC aus- Die Lösung: Gerade bei Produkten aus Ländern mit schwachen rechtlichen kommen und dennoch beste Gleiteigenschaften liefern. Unsere Befragung Auflagen ( z. B. Fernost) sollte darauf geachtet werden, dass Arbeits- und zeigt, dass solche Wachse bereits erfolgreich eingesetzt werden. Umweltschutzstandards in den Fabriken denen in der Schweiz bzw. EU in nichts nachstehen. Skifirmen sollten dies glaubhaft nachweisen können. Mit dem Flachs gibt es zudem ein Naturprodukt als Alternative zu den synthe- tischen Fasern. Die Ökobilanz zeigt, dass die Umweltbelastung von Flachs 1 um 44 % (1 820 UBP) tiefer ist als die von Glasfasern. An Stelle von konventio- nellem Epoxy kann biogenes Epoxidharz verwendet werden. Dieses basiert für die Kanten vermindert auf Pflanzenöl statt auf Erdöl. Obwohl biogenes Epoxidharz einen geringeren CO2-Ausstoss und eine tiefere Toxizität aufweist, nutzt der Grossteil der Skihersteller konventionelles Epoxy. Würde die Umwelt deutlich geschont, wenn die Ski-Produktion hauptsächlich auf biogene Materialien setzte? Nicht zwingend. «In der Regel führen bio- gene Materialien zu einer Reduktion von Treibhausgas-Emissionen. Aber beim Des skis nuisibles à l’environnement? Anbau der notwendigen Biomasse entstehen Umweltbelastungen durch La version française de nos recherches est Pestizide, Dünger, Land- und Wassernutzung, die in einer Gesamtbetrachtung disponible sur notre site web. die Vorteile zum Teil wieder ausgleichen», erklärt Niels Jungbluth, Geschäfts- mountainwilderness.ch/recherche-skis führer der ESU-services GmbH. Es ist folglich relevant, dass biogene Materialien aus ökologischer Landwirtschaft stammen. 6 7
Dynafit Earlybird Faction Kästle Rossignol, Dy- Armada Atomic Black Black Blizzard DPS Fischer Hagan K2 Line Movement Nordica Salomon Scott Völkl Ski nastar Crows Diamond Firmensitz Italien Schweiz Schweiz Österreich Frankreich USA Österreich Frank- USA Österreich USA Öster- Öster- USA USA Schweiz Italien Frankreich Schweiz Deutschland reich reich reich Produktions- Österreich Tschechien Europa Österreich, Frankreich, Österreich, Bul- Österreich, Bul- Öster- Österreich Österreich, USA Öster- Öster- China China Tunesien Österreich, Österreich, Österreich, Deutschland, land Tschechien Spanien garien garien reich, Slo- Ukraine reich, reich, Ukraine Bulgarien (Atomic) Ukraine China wenien, Ukraine Ukraine (Fischer) Bulgarien Eigene Fabrik Nein Nein Nein Ja Ja Nein ja Nein Nein Ja Ja Ja Nein Ja Nein Ja Nein Nein (Atomic) Nein Deutschland (produzier- (Fischer) (keine (Atomic) (über- (Blizzard) (Fischer) (K2) (Blizzard) (Fischer) ja, China nein ende Fabrik) 1 Angabe) wiegend (K2) Atomic) Mutterunter- Oberalp Circular Keine Konzern Groupe Amer Sports Group, Amer Sports Group, Keine Clarus Tecnica Group, Keine Keine Keine Kohlberg K2 Airesis Tecnica Amer Sports Group, Youngone Tra- Kohlberg & nehmen Group, Italien Economy ConsilSport, Rossignol, (Finnland) < Anta (Finnland) < Anta Corpo- Italien & Compa- (invest- Group, (Finnland) < Anta ding, Company, USA Company Tschechien Frankreich Sports (China) Sports (China) < ration, ny, ment Italien Sports (China) Südkorea (Mehr- AG, Schweiz < Mascot JVCo Mascot JVCo Limi- USA USA holding), < Mascot JVCo heitseigner), Limited (Cayman ted (Cayman Island) Schweiz Limited Beat Zaugg, Island) (Cayman Island) Schweiz Schwesterun- Salewa, keine Keine Sporten, Level Rossignol, Salomon, Arc’teryx, Salomon, Arc’teryx, Keine Pieps, Nordica, Keine Löffler Keine Line, K2, Marker Le Coq Blizzard, Atomic, Arc’teryx, Lizard, Bach, Do- Line, K2, ternehmen/ Wild Country, Dynastar Apparel, Peak Performance, Peak Performance, Sierra Tecnica, Lowa, Marker Dalbello Sportif Tecnica, Peak Performance, lomite, Outdoor weitere ohne Marken Dynafit, Lange, Look, Suunto, Wilson, Suunto, Wilson, Bullets, Moonboot, Dalbello Völkl, wei- Lowa, Suunto, Wilson, Research, bold Skibezug Pomoca, Kerma, Risport, Precor, Atomic, Precor, Armada, SKI Rollerblade Völkl, tere ohne Moonboot, Precor, Armada, cycles, Avanti, Evolv Raidlight, Enve, Louisville Enve, Louisville Nourish- weitere Skibezug Rollerblade Enve, Louisville Malvern Star, Vertical, Felt, Slugger, Demarini, Slugger, ment ohne Slugger, Demarini, Syncros. Dale of Norway Sports Tracker Demarini, Skibezug Sports Tracker Sports Tracker Nachhaltig- Ja Ja Nein Nein Ja Nein Nein Nein Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Ja Nein Ja keitsinfos 2 Holzkerne Asien FSC/ Swiss FSC FSC Spanien, China (unzertifi- Lignum (Europa) (70% Deuschand, (FSC, PEFC) ziert) (Schweiz, 30% aussereuro- Ecuador) päisch) Marken/Firmen, die den Fragebogen ausgefüllt haben Harz Konventionell Biobasiert, Konventio- Konventionell Konventionell Epoxy SuperSap nell Epoxy Epoxy Epoxy Marken/Firmen, die den 305, entro- Fragebogen nicht ausgefüllt haben pyresins. com Fasern Glas, Carbon Flachs Glasfasern Carbon, Glas, Glas, Carbon, (Europa), Hanf, Bast, Flachs Carbon- Flachs Stringer Seiten- Standard- Robinien- Standard- Standard-Kunst- Standard- wangen Kunststoff holz (FSC) Kunststoff stoff (ABS), 10% Kunststoff (ABS) Firmenbefragung zeigt: (ABS) (ABS) Recyclinganteil Stahlkanten Ck60 Stahl, CDW Wälz- Standard, C60 Stahl Stahl mit Wir müssen mehr Transparenz Innsbruck holz Aus- Reycling- (30% recycelt, variierendem tria, 50% grad unbe- Produktionstät- Recyclinganteil recycled kannt te: ISO 14001, ISO 50001) Belag (Gleitfläche) Polyethylen (UHMWPE) CPS 2100, 100% recy- Polyethylen (HDPE) Polyethylen (UHMWPE), 10% Polyethylen und Nachhaltigkeit von Wachs 10% recyclet) Transparen- cled NZero, keine Anga- recyclet Holmenkol, Nor- Paraffinwachs den Ski-Produzenten fordern tes Universal 100% bio- ben dic SWAN Eco Wachs based certified Unter Einbezug Expertinnen und -Experten haben wir einen Fragebogen Transport LKW, Flug- LKW LKW, Schiff Zug, LKW, Schiff LKW, Schiff zur Nachhaltigkeit in der Ski-Produktion erarbeitet und ihn an für den Schweizer zeug 1 Marken ohne eigene Fabrik wechseln Markt relevante Skimarken geschickt. Das Ergebnis war ernüchternd: Von Verpackung Plastikfolie Karton Karton Karton für Karton (FSC) kleine Mengen, zum Teil jährlich die Produktionspartner. den 21 Firmen habe gerade mal sechs geantwortet. Der Rest hielt sich auch nach Die Daten sind sehr kurzlebig und mit Metallständer für grosse Mengen Vorsicht zu geniessen. mehrmaligem Nachfragen und angebotenen Fristverlängerungen bedeckt. Ski Nein Ja Nein Nein Nein 2 Es sind ausführliche Informationen rezyklierbar zur Nachhaltigkeit in der Ski-Produktion Strommix keine Angabe 100 % Öko- keine An- Österreich: Erd- Hauptstandort: und/oder Corporate Social Responsibility in der strom gabe gas, Tschechien: 100% Ökostrom, auf der Website verfügbar. Produktion keine Angabe Nebenstandort: 8 9 Konventionell
Ski-Recherche Was wir fordern © Flotography Basierend auf den Erkenntnissen unserer Recherche fordern wir von der Ski-Industrie: 1 Transparenz: Wir möchten wissen, welche Konzerne © Earlybird Skis und Investoren hinter den Marken stecken, und wer von unserem Kauf profitiert – und das nicht erst nach stundenlanger Recherche. Legt offen, wem ihr gehört! Das gute Herz eines Skis ist ein Holzkern aus «Recyclingfähigkeit» erst in Zukunft ein Umweltvorteil 2 Produktion mit sauberer Energie: In Zeiten von zertifizierter, nachhaltiger Forstwirtschaft. Gemäss dem Bundesamt für Umwelt produziert jede Schweizerin und jeder «Fridays for Future» ist eine Produktion mit fossilen Ener- Schweizer im Leben 60 Tonnen Siedlungsabfall. Davon sind 19 % Verbundwaren, zu denen auch Skis zählen. In unserer Studie wird bei der konventionellen gieträgern nicht mehr angebracht und zerstört genau das, Variante der Ski am Lebensende in einer Schweizer Kehrrichtverbrennungsan- was wir suchen. Powder! lage (KVA) verbrannt. Bei der ökologischen Variante wird er zum Recycling nach Barcelona gebracht, wo aktuell die einzige Anlage Europas für diesen 3 Holz aus kontrolliert nachhaltiger Forstwirtschaft: Zweck steht. Der Transport und das mit konventionellem Strom betriebene Wer sagt uns, dass unser Karuba-Holzkern nicht aus Verfahren führen dazu, dass das Recycling zu einer höheren Umweltbelastung Raubbau stammt? führt als das Verbrennen in der KVA. Hier müsste die ganze Branche zusam- menarbeiten, um ein sinnvolles Recycling-System aufzubauen. Warum Recyc- 4 Alternative Materialien: Wo möglich und sinnvoll, ling die Zukunft ist, verrät Hanno Schwab im Interview auf Seite 12. sollen nachwachsende Rohstoffe oder Recyclingmaterial Das Netz der Ski-Industrie: Von Österreich bis Cayman Islands zum Einsatz kommen. Die Nachhaltigkeit muss dabei Die Intransparenz der Ski-Industrie beginnt schon lange vor der eigentlichen mit Ökobilanzen belegt werden. Produktion. Überraschend ist oft auch, wer hinter den Marken steckt (siehe Der Schweizerin und des Schweizers liebstes Winter-Spielzeug: Um die 200’000 Paar Ski werden Tabelle Seite 8/9). So ist wohl den wenigsten Ski-Enthusiasten bekannt, dass 5 Investition in Recycling: Es kann nicht sein, dass so hierzulande pro Jahr verkauft. die Marken Armada, Salomon und Atomic zum gleichen Konzern gehören, nämlich zur Amer Group. Diese wiederum gehört grösstenteils dem chinesi- hochwertige Produkte wie Skis auf dem Sperrmüll landen. schen Investorenkonsortium Mascot Bidco Oy mit Ablegern im Steuer- Skifirmen sollten in ein Netz von Abgabestellen und © sierrabullets.com paradies Cayman Islands. Unwohl wird einem bei Black Diamond. Der hippe Recyclinganlagen investieren. Hersteller von Tourenskis und Kletterausrüstung gehört zum selben Konzern (Clarus Corporation) wie der Munitionshersteller Sierra Bullets. Dieser 6 Nachhaltigkeitsstandards: Wenn in Niedriglohnländern 100 Kilometer Autofahren für eine Skitour produziert unter anderem Munition für Handfeuerwaffen, explizit für die verursacht ungefähr produziert wird, erwarten wir gleiche Arbeits- und Um- gleichviele UBP Verteidigung der eigenen Familie. In den USA führte diese Tatsache bereits zu Boykottauf- rufen aus Kreisen der Bergsport-Community, hierzulande weiss weltschutzstandards wie in der Schweiz, auch wenn diese wie die Herstellung eines ökologischen Skis. kaum jemand davon. Fliesst beim Kauf eines Black-Diamond-Skis ein Teil am Produktionsstandort rechtlich nicht vorgegeben sind. unseres Geldes in die Waffenindustrie? 7 Nachhaltigkeitsbericht: Wir erwarten einen einfach Das kann jede und jeder tun auffindbaren Nachhaltigkeitsbericht zu allen relevanten Es liegt in der Macht von uns allen, die Industrie zu beeinflussen und den eigenen Fussabdruck zu minimieren. Indem wir vor dem Kauf kritische Bereichen der Skiproduktion (Energie-Mix, Materialien, Fragen stellen und uns informieren («Tipps für nachhaltige Bergsportaus- Holzherkunft, Sozialstandards etc.). Die Bemühungen und Gehört zum selben Konzern wie Black Diamond: Sierra Bullets, amerikanischer Hersteller von Munition rüstung» auf Seite 13), leisten wir einen wichtigen Beitrag dazu. Fortschritte sollten konkret dokumentiert und mit für Schusswaffen. Zahlen belegt sein. Zudem zählt nicht nur das Kaufverhalten, sondern die Ausübung des Berg- sports ab Verlassen der eigenen Haustür: 100 Kilometer Autofahren für eine Skitour verursacht ungefähr gleichviele UBP wie die Herstellung eines ökologischen Skis! 10 11
Ski-Recherche Wiederverwenden statt verbrennen? bisher darauf aufmerksam ma- chen müssen, wie wichtig neben den zudem an mehreren Standorten bei verschiedenen externen Herstellern Wann Ski-Recycling Sinn macht ökologischen Produkten auch eine Änderung der Mobilitätsgewohnhei- ten ist. Es bringt nichts, «nachhaltige» produzieren, es fehlen Standards und Übersicht. Generell muss man sagen, dass Produzenten in der Schweiz oder Die allermeisten Skis werden nicht rezykliert, da die fest verbundenen Materialien nur schwer Produkte zu kaufen, wenn die Anrei- der EU wenigstens an geltende Emis- «Jemand muss den ersten voneinander zu trennen sind. Der Deutsche Skiverband schätzt, dass in Deutschland jährlich se zur Skitour immer mit dem Auto sions- und Arbeitsschutzgesetze Schritt machen und beweisen, erfolgt. Das macht sofort alles zu- gebunden sind. Anders sieht es natür- dass es funktioniert.» ca. 350 000 Paar Ski entsorgt werden. Dass diese nicht rezykliert werden, bedeutet einen immen- nichte. Hier ist die Arbeit von Moun- lich in Ländern in Asien oder z. B. sen Rohstoffverlust. Im Interview erklärt Hanno Schwab, Gründer und Produktionsleiter von tain Wilderness und anderen Organi- der Ukraine aus, wo einige grosse Earlybird Skis, wie es in Zukunft anders gehen könnte. sationen enorm wichtig. Fabriken stehen. Kostengünstig lässt sich nicht nur mit niedrigem Lohn, Interview: Tim Marklowski Was sagst du zur geringen sondern auch mit geringen Umwelt- Transparenz in der Ski-Industrie. standards produzieren. Was muss passieren, damit sich das In der Hardware-Branche gibt es noch Tim Marklowski: Hanno, jährlich Aktuell ist das so. Aber es geht in Thema Nachhaltigkeit in der Ski- keine Öko-Labels oder Standards wie © Fabian Hugo landen abertausende Paar Ski im diesem Stadium um ein sogenanntes Szene genauso etabliert wie bei der in der Textilindustrie. Diese sind mei- Sperrmüll und damit aufwendig «proof of concept», also darum, der Bekleidung? ner Meinung nach aber nötig, um den gewonnene Ressourcen, die unter Industrie zu zeigen, dass Ski-Recyc- Konsumierenden eine klare Entschei- grossem Aufwand zum geliebten ling möglich ist. Die durchschnittliche Ein Grund für die niedrige Antwort- dungshilfe zu geben. Sie müssen für Sportgerät verarbeitet wurden. Lebensdauer eines Tourenskis rate auf euren Fragebogen ist sicher, das Thema sensibilisiert werden. So- Wie kann das sein? beträgt ca. sechs Jahre. Das Ziel ist, dass die Hersteller schlicht keine bald der Handel Druck von der Kund- dass in absehbarer Zeit mehr Herstel- Daten zur Nachhaltigkeit ihrer Pro- schaft bekommt, wird sich auch hier Hanno Schwab: Bisher ist es eben ler auf Recycling-Technologie setzen dukte haben. Viele Marken lassen etwas bewegen. noch so, dass sich die zum Ski und damit ein Netz von Recycling-An- verklebten Bestandteile nur sehr lagen entsteht, die zudem CO2-neut- schwer trennen lassen. Schwer, ral mit Ökostrom arbeiten. Die Skis aber nicht unmöglich. (und auch Snowboards und andere Verbundwerkstoffe) werden dann der Du behauptest von deinen Skiern, nächsten regionalen Anlage zugeführt dass diese rezyklierbar seien und Earlybird Skis damit ein Unterneh- – dann macht das Ganze ökologisch absolut Sinn. Die Sportbranche ist oft Tipps für #2 Gebraucht statt neu Überlege, ob es wirklich etwas #4 Sharing is caring Ein grosser Teil der Ausrüstung liegt men der «circular economy» sei. Was hat es damit auf sich? auch ein Wegbereiter für neue Tech- nologien. Wenn andere Branchen nachhaltige Neues sein muss. Gute Secondhand- Angebote bieten unsere Alpin- oft ungenutzt im Schrank. Neben den Mietangeboten in Sportgeschäften Wir verwenden ab dieser Saison ein wie z. B. Bootswerften oder die Auto- mobilhersteller nachziehen, sind die Bergsport- Flohmis, der Secondhand Outdoor- shop 2nd Peak und die üblichen gibt es Plattformen, auf denen man Ausrüstung leihen und anderen zur Hanno Schwab ist der Gründer, Mitinhaber und Geschäftsführer von Earlybird Skis. Seine Ausbildung neues Epoxidharz-System, welches sich am Ende der Produktlebenszeit wieder lösen lässt. Somit kann man Auswirkungen immens, hier sprechen wir von ganz anderen Mengen. Je- mand muss den ersten Schritt machen ausrüstung Online-Marktplätze. alpin-flohmi.ch 2ndpeak.ch Verfügung stellen kann. sharely.ch leihbar.ch zum Dipl.-Ing. FH Architektur/Bauingenieurwesen absolvierte er in Chur. 2014 gründete er Earlybird Skis einen Ski wieder in seine Einzelbe- und beweisen, dass es funktioniert. gipfelbuch.ch pumpipumpe.ch als kleines Nebenprojekt, mittlerweile ist es seine standteile zerlegen und alles sorten- sportboerse.ch 2ndpeak.ch Hauptbeschäftigung. Die Serienproduktion der Skis rein rezyklieren. Was ist für dich die wichtigste befindet sich in zwei kleinen familiengeführten Manu- Erkenntnis aus unserer Ökobilanz? #1 Lange Nutzung #3 Auf Materialien und #5 Close the loop fakturen in Tschechien und Italien. Die Materialien für die Herstellung der Skis werden nach den Prinzip- Unsere Ökobilanz hat ergeben, Wo sollte die Industrie als Ganzes Mit der richtigen Pflege und, bei Labels achten Am Ende seines Lebenszyklus soll ien der Circular Economy ausgewählt: Nachhaltigkeit, dass die Entsorgung der Skis in einer ansetzen und welche Schlüsse ziehst Bedarf, einer Reparatur, lässt sich In der Produktion von Bergsport- ein Produkt fachgerecht recycelt oder Langlebigkeit, Rezyklierbarkeit. Schweizer Kehrichtverbrennungs- du für Earlybird Skis? die Lebensdauer eines Produktes ausrüstung kommen zum Teil knappe entsorgt werden. Viele Wertstoffe Aus diesen Gründen ist Earlybird Skis Anlage die Umwelt weniger belastet verlängern. Grosse Bergsportge- Ressourcen und bedenkliche Chemi- können wiederverwertet, zu anderen Bergsportpartner von Mountain Wilderness. als das Recycling. Dies, weil man die Der Einsatz von nachhaltigen schäfte und lokale Handwerksbe- kalien wie PFC zum Einsatz. Produkten umgewandelt oder in Mitglieder profitieren von 15 % Rabatt! Skis dafür in eine geeignete Einrich- Materialien, neuen Technologien triebe (Schneider/in, Schuster/in) Informiere dich und achte beim Rohstoffe aufgespalten werden und tung nach Barcelona schicken muss, und regenerativer Energie in der reparieren professionell. Auch Kauf auf Labels wie Bluesign oder FSC kehren so in den Wirtschaftskreislauf und weil die Recyclinganlage dort Produktion sollte der Standard in Repair Cafés helfen Profis bei (Holzkerne). zurück. Die grossen Bergsportläden zudem mit konventionellem Strom in der Branche werden. Die Techno- der Reparatur. nehmen ausgediente Ware zurück betrieben wird. Also macht Ski-Recy- logien sind entwickelt und funk- repair-cafe.ch und führen sie einer fachgerechten cling gar keinen Sinn? tionieren. Für Earlybird Skis war 2ndpeak.ch Entsorgung zu. meine wichtigste Erkenntnis, dass wir die Kunden noch mehr als 12 13
Nachrichten Beschwerde eingereicht Forum Wildnis Schweiz Video-Serie Adieu à la piste pour chars ! GEGEN DIE MÖBLIERUNG DER SCHYNSCHLUCHT EIN LEBENDIGES NETZWERK FÜR WILDNIS HOW TO #KEEPWILD PROJET DE CHAMP DE TIR CONTRAINT À L’ARRÊT Unter dem Namen «Aventura Alvra» ist zwischen den Gemeinsam mit Pro Natura haben wir das Forum Wildnis Berge geniessen, ohne Spuren zu En raison d’une trentaine de recours (dont le nôtre), Solisbrücken und der Staumauer eine neue touristische Schweiz ins Leben gerufen. Das Forum vernetzt Organi- hinterlassen! Mit einer 6-teiligen Video- le Département fédéral de la défense, de la protection de la Nutzung geplant. Eine Erlebnis- und Vergnügungsanlage mit sationen, Institutionen und Personen in der Schweiz, die Serie haben wir im Sommer für einen population et des sports (DPPS) a retiré sa demande de zwei Hängebrücken und einer Felskaverne samt Plattform sich mit Wildnis befassen. An Treffen und Exkursionen respektvollen Bergaufenthalt sensibilisiert. permis pour la place de tir du Simplon. Un nouveau projet soll in der wilden Schluchtenlandschaft entstehen. tauschen wir uns über Projekte, Ideen oder Erkenntnisse Verpasst? Hier geht’s zur Serie: sera présenté au printemps 2021 à l’élaboration duquel Zusammen mit der Stiftung Landschaftsschutz Schweiz aus und (er)leben Wildnis. Das übergeordnete Ziel ist, seront associés les organisations environnementales et les haben wir eine Beschwerde beim Bündner Verwaltungsge- dass Wildnis in den Köpfen und konkret im Raum an habitants du lieu. Une expertise de la Commission fédérale © Dietmar Friedli © Mauro Ronchetti richt eingereicht gegen den Regierungsentscheid zur Bedeutung gewinnt. Mitgestalten: forum-wildnis.ch. pour la protection de la nature et du paysage (CFNP) devra Teilrevision der Ortsplanung und zur Rodungsbewilligung. également être produite. Nous militerons pour un redimensi- Das Urteil ist hängig. onnement drastique à la baisse des constructions ainsi Alexis Bally que pour une réduction des émissions de bruit, de lumière PARTI SUR LA POINTE DES PIEDS et de polluants sur ce site sensible. Alpin-Flohmi Luzern Alexis Bally est monté seul à Hohsaas le 21 juin dernier. WENIGER KONSUM FÜR MEHR NACHHALTIGKEIT Il a été aperçu en train de pique-niquer après le tunnel. C’est Wanderstöcke, Pickel, Tourenski oder einfach dem Ange- là que la mort l’a cueilli à 78 ans sous la forme d’un infarctus. bot der Stände folgend: Die Besucherinnen und Besucher des Nous déplorons la disparition soudaine d’un membre de ersten Alpin-Flohmis in Luzern liessen sich weder von der longue date. Alexis était très engagé dans les manifestations Agenda Schlange am Eingang noch von der Maskenpflicht abschre- Stop Héliski, il nous encourageait au son de sa flûte, parta- cken. Dank dem mit der Public-Eye-Regionalgruppe geait avec nous son système artisanal pour accrocher les skis Zentralschweiz organisierten Flohmarkt bleibt Secondhand- sur un vélo… c’était tout simplement une personne d’une Das Mountain Wilderness Team beim Video-Dreh im Ausrüstung im Kreislauf, und alle tragen dazu bei, dass grande finesse qu’on était fier de compter parmi ses amis. Gasterntal bei Kandersteg. weniger ressourcen-intensive Neuware produziert wird. © Jan Grünenfelder Schneetourenbus Saison 2020/2021 IN DEN SCHNEE – MIT DEM ÖV NATÜRLICH Freitag, 11. Dezember 2020 © Sebastian Moos Auch in der neuen Wintersaison erschliesst der Schnee- Internationaler Tag der Berge: Tatort Berg tourenbus Ausgangsorte, welche im Winter mit dem öffentli- Heldentaten, zwielichtige Geschäfte, Naturkatastrophen: chen Verkehr nicht erreichbar sind. Das perfekte Angebot Acht Menschen erzählen, wie der Berg zum Tatort wird. für Tourengängerinnen und -gänger, die umweltfreundlich Online-Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem anreisen wollen. Die regionalen Transportunternehmen und Alpinen Museum der Schweiz. die Schneesportlerinnen und -sportler «treffen sich» auf dem Anmeldung: alpinesmuseum.ch Internetportal schneetourenbus.ch. Sind Wetter, Schneelage und Reservationseingang gut, findet die Fahrt statt. Printemps 2021 Manifestation Stop-héliski Alexis Bally et la directrice de Mountain Wilderness Maren Kern devant Pour plus d’infos : maren.kern@mountainwilderness.ch le massif du Mont-Blanc lors de la manifestation Stop Heliski de 2019 sur la © z Vg Die Maskenpflicht tat einem gelungenen Abend und regem Austausch im Luzerner Neubad keinen Abbruch. place d’atterrissage en montagne du Petit Combin. Donnerstag, 6. Mai 2021 Generalversammlung Mountain Wilderness Schweiz Dépôt des signatures pour la double initiative Anmeldung per Mail an info@mountainwilderness.ch PLUS DE 230 000 SIGNATURES ONT ÉTÉ RECUEILLIES ! Mittwoch, 12. Mai 2021 Le 8 septembre 2020, les organisations de protection de Alpin-Flohmi in Zürich la nature et de l’environnement ont déposé deux initiatives Aktuelle Informationen unter alpin-flohmi.ch populaires fédérales qui totalisent ensemble plus de 213’000 signatures authentifiées: l’Initiative biodiversité et Donnerstag, 3. bis Sonntag, 6. Juni 2021 l’Initiative paysage. Elles veulent mettre un terme, en Suisse, keepwild! bike days in Valposchiavo au dramatique déclin de la biodiversité, à la destruction de Das Bike-Camp zum Thema «Mountainbike-Tourismus la nature, du paysage et du patrimoine bâti, ainsi qu’au boom und Nachhaltigkeit». Angesprochen sind alle, deren Herz des constructions hors de la zone à bâtir. Nous avons acti- Mit dem Schneetourenbus auf Skitour, zum Beispiel im Meiental. gleichzeitig für Mountainbiking, Nachhaltigkeit und vement soutenu la collecte de signatures – merci à tous ! Genuss schlägt. Infos und Anmeldung: keepwildbike.ch 14 15
Sauver l’Alpe Devero Parc naturel ou pêle-mêle de ski ? La fondation du parc naturel Veglia-Devero a longtemps endigué les buts spéculatifs des investisseurs. Aujourd’hui, cette région, avec ses caractéristiques uniques et son état de conservation, est menacée par un gigantesque projet de construction. Text Maren Kern, Tanja Laube Bilder: Jean-Pierre Balmer L’Alpe Devero se trouve dans un magnifique environnement alpin : des falaises escarpées, des doux plateaux, des vastes forêts de mélèzes ainsi que des ruisseaux de montagne à l’eau cristalline attirent les touristes de l’Italie, de la Suisse et des pays voisins. Des visiteurs qui apprécient l’authenticité et le caractère unique de l’Alpe Devero. C’en est peut-être bientôt fini de cette idylle. Le grand projet touristique « Avvicinare le Montagne » (« Rapprocher les montagnes ») a été envisagé à la frontière du parc naturel Veglia-Devero. Le « Comitato Tutela Devero » (« Comité de protection du Devero ») et Mountain Wilderness Italie luttent contre ce projet de construc- tion qui manque de transparence et laisserait des traces profondes dans le paysage alpin. Dans l’esprit des investisseurs, c’est ici sur le Monte Cazzola que serait construite une grosse gare d’arrivée. Les effets ruineux de la course à l’équipement Un groupe d’entrepreneurs veut élargir le domaine skiable en direction de Monte Teggiolo et relier ce nouvel espace au village touristique de San Dome- Des avis partagés et la résistance locale nico. Un nouveau système de téléphérique composé de sièges à 6 places, des Une partie de la population locale approuve le projet et est fascinée par Visite sur le terrain gares d’arrivée avec plateformes panoramiques en béton, des lacs artificiels cette source d’argent qui devrait bientôt jaillir grâce à des investisseurs privés. Mountain Wilderness Suisse et un groupe pour les systèmes d’enneigement, de nouvelles pistes de ski et de luge, des Beaucoup de personnes se réjouissent aussi à l’idée d’un nouveau téléphéri de randonneurs du bureau WeitWandern bars et des hôtels. A cela s’ajoutent des pistes VTT et des tyroliennes pour l’été. que de Coglio à Devero, présenté par les investisseurs comme « mobilité dur- se sont rendus sur place le 1er août, 50 nouvelles constructions au total avec un volume d’investissement de 173 able », parce que des trajets en voiture à l’Alpe Devero pourraient être ainsi accompagnés par les membres du comité millions d’euro, dont 130 millions d’origine privée. Comme dans le cas de évités. Le « Comitato Tutela Devero » a été créé par Mountain Wilderness de résistance « Comitato Tutela Devero ». beaucoup d’autres stations de ski, les investisseurs, afin d’attirer l’attention Italie, Legambiente, Italia Nostra, Cipra, Salviamo il Paesaggio Valdossola ainsi Le comité a lancé une pétition en ligne sur eux, emploient ici aussi les clichés habituels d’un modèle de développe- que quelques hôteliers. Ils sont tous convaincus que le projet ne présente des pour recueillir des voix contre le projet : ment depuis longtemps en crise profonde. « Les images des temps glorieux du avantages que pour un nombre très restreint d’acteurs et, par contre, nuira à tourisme d’hiver dans les années 70 sont toujours présentes dans les têtes de la nature et au tourisme doux de façon permanente et irréparable. C’est pour- beaucoup de personnes » explique Andrea Ratti du « Comitato Tutela Devero ». quoi le comité a lancé une pétition et lutte contre ce projet en déposant En vadrouille : Mountain Wilderness Suisse et un des recours. groupe de randonneurs de WeitWandern, sous la Les zones de protection en place dévalorisées houlette des membres du « Comitato Tutela Devero ». Les zones adjacentes au parc naturel Veglia-Devero sont protégées par le De gros investissements sans transparence dans les neiges d’antan plan d’aménagement du paysage approuvé en 2017 et reconnues par l’Union Le comité exige en plus que la transparence concernant les bailleurs de fonds Européenne comme zones bénéficiant d’une protection spéciale due à soit assurée. D’où viennent les millions et qui sont finalement les bénéficiaires l’importance des habitats et à la rareté des espèces d’animaux. Le projet de l’investissement ? L’investisseur principal, « San Domenico srl », est en abîmerait le paysage, le calme et la biodiversité de manière irréversible. possession d’une entreprise suisse dont les dirigeants restent anonymes. Le comité demande aussi une étude plausible des retombées économiques. Si l’on compare les chiffres présentés par « Avvicinare le Montagne » (« Rapprocher « Les images des temps glorieux les montagnes ») à ceux des domaines skiables réellement existants, on du tourisme d’hiver dans les années 70 Hier geht es zur deutschen Version des Artikels: constate évidemment que les dépenses d’investissements sont récupérées au mountainwilderness.ch/aktuell plus tôt dans 50 ans, même si les prévisions de départ sont très optimistes. sont toujours présentes dans les De plus, il ne faut pas oublier les changements climatiques, parce que dans têtes de beaucoup de personnes. » quelques décennies le tourisme classique d’hiver à la hauteur de l’Alpe Devero ressemblera littéralement aux neiges d’antan. 16 17
«Ein Löwe im Kampf um den Schutz der Bergwelt» Traurig haben wir im Mai PIZ Inserat A5 quer 12.10.2006 15:33 Uhr Seite 1 Zu Bernhard kommt mir in den Sinn, dass er unkon- den überraschenden Tod ventionell war, ein bunter Hund am Rande des Basler Daigs, weltgewandt, kultiviert, äusserst begeister- Buchhandlung von Bernhard Batschelet zur Kenntnis genommen. ungsfähig, ausdauernd sowohl in den Bergen wie auch mit seinen Ideen und Plänen, ein Mensch der sich nicht KLETTERSCHULE für Alpine Literatur Müllerstr. 25 leichtfertig abwimmeln oder mit oberflächlichen Er war Gründungsmitglied Argumenten abspeisen liess. Ein Löwe im Kampf um REAL CLEAN – 8004 Zürich Tel. 0041 44 240 49 49 und ehemaliger Präsident den Schutz der Bergwelt. IN DER SCHWEIZ! Fax 0041 44 240 49 48 info@pizbube.ch von Mountain Wilderness Daniel Mülli, Zoologe, Umweltbildner und ehemaliger Präsident von Mountain Wilderness Schweiz CLEAN CLIMBING www.pizbube.ch Schweiz und prägte den Ver- KURSE 2021: BRÜGGLER (CH) ein in den Anfangsjahren in Bernhard strongly influenced me and encouraged us when starting Mountain Wilderness Belgium a few years GÖSCHENERALP (CH) vielerlei Hinsicht. ago. I feel so grateful I could spend time with him and HEIDILAND (CH) visit him with my family when crossing Switzerland. ALBBRUCK (D) Mit seiner Beharrlichkeit, Bernhard was smart, hard and soft, quiet and extreme, inspiring: just like the glaciers he defended. WOCHE MIT seinem unaufhörlichen En- Jerome Meessen, Mountain Wilderness Belgium ANWENDUNGSTOUREN: ga-gement, seiner immensen LOFOTEN (NO) Lust, scheinbar Festgerück- «Die Welt scheint lokal und global ein bisschen aus den Angeln geworfen zu sein», schrieb Bernhard Ende 2018. tes verändern zu wollen, «Umso mehr müssen wir unser engeres persönliches setzte er sich wegweisend Umfeld mit Fantasie und Ernsthaftigkeit stärken. Gelassen sein ist schwierig.» Mit «Bali-Bernhard» unterzeichnete für die Bergwildnis im In- er seine Mail, die mich so sehr an unsere Zusammenar- und Ausland ein. beit für die Berge erinnerte. Einige mitgeschickten Bilder zeigten: In Bali, fernab der Alpen, hatte Bernhard Die letzten ursprünglich gebliebenen Berglandschaften bedürfen unserer Wertschätzung. Dank Ihrem Engagement unterstützen Sie unsere Arbeit und helfen Sie mit, die Schönheit der Berge kletterschule.ch nun seine Vorstellung einer lebenswerten Welt mit einem langfristig zu bewahren. Weggefährtinnen und selber entworfenen und gebauten Gehöft mitten in Gerne stellen wir Ihnen unsere Legatbroschüre unverbindlich zu. maren.kern@mountainwilderness.ch, T 031 372 30 00, mountainwilderness.ch Weggefährten erinnern sich. den Reisfeldern verwirklicht. Legat_180918.indd 1 28.05.19 17:35 Elsbeth Flüeler, Geschäftsleiterin von Mountain Wilderness Schweiz 2001–2011 Bernhard war in jeder Beziehung eine aussergewöhnliche yoyo_inserat_mw_84x114_2021.indd 1 03.11.20 07:18 Foto: © iStock / suteracher Persönlichkeit und hat überall, wo er sich engagiert hat, Am 9. August 2020 durfte ich zusammen mit meiner C A PA U L U N T E R J AG D G E S E L L E N prägende Spuren hinterlassen. So hat er auch unsere Freundin Franziska den letzten Wunsch von Bernhards Neu Sektion deutlich «grüner» werden lassen, gegen einigen erfüllen und seine Asche auf dem Weisshorn 4505m um Widerstand. 8.09 Uhr dem Wind übergeben. Ein trauriger und Hansjörg Stalder, SAC Basel glücklicher Moment zugleich. Polizeidebütant Massimo Capaul muss in der Dienststelle Zernez aushelfen: Daniel Silbernagel, ehemaliges Vorstandsmitglied von Am Linard Pitschen hat es einen Felssturz gegeben. Acht Wanderer können Was ihn mit uns allen von Mountain Wilderness verband, Mountain Wilderness Schweiz gerettet werden, ein Sonderling aus dem Dorf wird vermisst. Schon wird Capaul das waren die Berge. Hatte er Zeit, so zog es ihn bis unter zum nächsten Einsatz gerufen: ein Jagdunfall am Piz Linard. Wirklich ein Unfall? die Gipfel und am liebsten auf die eiskalten Gletscher, Bernhard sprühte vor Ideen. Er war im Sinne des Wortes wo er mehrere Tage hintereinander biwakierte. geistreich, direkt und witzig, dabei auch charmant. CAPAULS Barbara Ehringhaus, Präsidentin ProMONT-BLANC und Unvergesslich, wie er bei unserem Aufräumprojekt in ERSTER FALL: ehemaliges Vorstandsmitglied von Mountain Wilderness Georgien herumtelefonierte und schliesslich auch noch Schweiz das «Feuer im Kaukasus» organisierte. Gotlind Blechschmidt, Vize-Präsidentin Mountain Wilderness International Ein Jahr auf der Schweizer Bestsellerliste «Ein Bild, das ich oft © Archiv MW Der Nachruf «In memoriam Bernhard Batschelet vor mir sehe, wenn ich an Bernhard denke: (1951–2020)» ist am 9. Juni 2020 auf unserer Mit unbekleidetem Ober- 192 Seiten | Klappenbroschur Website erschienen. körper, in Leopardenleggins ISBN 978 3 311 12015 5 L’éloge funèbre « À la mémoire de Bernhard und roten Loafers an einer berneroberländisch- Batschelet (1951–2020) » est paru sur notre site evangelischen Hoch- internet le 9 juin 2020. zeitsfeier, inmitten majestätischer Bergwelt.» Daniel Mülli 18 19
98% FILTRATION EFFICIENCY FILTER TUBE BUFF ® is a registered trademark property of Original Buff, S.A. (Spain) WITH CERTIFIED FILTERS Erhältlich im Sportfachhandel Hardshell-Jacke von Peak Performance First Neu CHF 700 Secondhand Outdoorshop. Geführte Wanderungen und Schneeschuhtouren Mehrteilige Weitwanderungen: Schweiz, Europa und Marokko Better than Seit 1994 Anreise mit dem ÖV, Verzicht auf Flugreisen new. 3703 Aeschiried www.weitwandern.ch +41 33 654 18 42 Neu Vier Regeln für mehr Natur ab 17. Dezember 2020: Wildruhezonen und Waldränder und schneefreie – Mietservice für Wildschutzgebiete beachten Flächen meiden Tourenbekleidung – Reparaturservice – Online-Shop Im Wald auf Wegen und Hunde an der Leine führen, bezeichneten Routen bleiben insbesondere im Wald Secondhand – Zweite Location an der Hardshell-Jacke Freischützgasse 10 von Peak Performance Wie neu CHF 320 2nd Peak Europaallee Zürich info@2ndpeak.ch 2ndpeak.ch www.natur-freizeit.ch/schnee nserat_Wilderness_84x114mm.indd 1 21.11.20 18:02
Sie können auch lesen