Weihnachten im Stadtteil - Das aktuelle Stadtteilmagazin für Leipzig-Grünau und Umland - Grün-As
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 12/2020 24. Jahrgang Das aktuelle Stadtteilmagazin für Leipzig-Grünau und Umland Weihnachten im Stadtteil
Wir halten zusammen! Bleiben Sie gesund! WOHNUNGEN FÜR S SPIT ZENTE AM kostenlose Servicenummer: www.wg-unitas.de www.facebook.com/wgunitas 0800 94 86 482 instagram.com/wgunitaseg In 12 Schritten zum optimalen Sehen Schöpfen Sie das Potential Ihrer Augen zu 100 % aus. 1 Computersehtest mit Genauigkeit auf 1/100 Dioptrie 2 Prüfung des räumlichen Sehens und des Ihr Sehgleichgewichts 3 Brillenglasbestimmung Ferne und Nähe Gutschein 4 Betrachtung des Augenhintergrundes 12-Stufen- 5 Blendempfindlichkeitsmessung Sehanalyse 6 Überprüfung von Tages- bzw. Nacht- und gratis Dämmerungsschärfe 7 Keratokonus-Screening 8 Augenlinse-Betrachtung der Lichtdurchlässigkeit 9 Aufdeckung spezieller Abbildungsfehler innerhalb der Augen, die Sehprobleme verurschen können 10 Betrachtung des vorderen Augenabschnitts 11 3D-Erlebnis Refraktion 12 Beratung und Empfehlung im Anschluss an die Sehanalyse Lützner Str. 195 / PEP-Center · 04209 Leipzig Tel.: 0341 - 411 22 81 · www.optik-weigend.de
3 Liebe Leserinnen, Corona-Ausstellungen liebe Leser, im PEP-Center ein verrücktes Jahr geht auf die Ziel- Zur Zeit haben alle Kulturein- Schieweck können Sie sich ab so- gerade. Der Zielstrich ist jedoch noch richtungen und Museen Corana- fort in der Nähe der Straßenbahn- nicht erreicht, die Pandemie hält uns bedingt geschlossen. Deswegen haltestelle am PEP anschauen. immer noch in Schach. Wer hätte hat sich das Center-Management Direkt in der Einkaufpassage sind 2019 gedacht, dass ein Virus unser das ungewöhnliche Format einer zudem noch bis Ende Dezember Leben zeitweise fast völlig lahmlegt. Ausstellung hinter Schaufensterglas »Impressionen in Acryl« der Ich nicht. Für mich wäre ein Krieg in einfallen lassen, welches Sie nun Grünauer Hobbymalerein Gisela Europa wahrscheinlicher gewesen, ob- nutzen können. Die neue Ausstel- Hetzelt zu sehen. wohl dieser, Gott sei Dank, in der heutigen Zeit fast unvorstellbar ist lung »Ölmalerei« von Wolfgang ✎ Info: PEP/UWe beziehungsweise war. Jetzt kommen Querdenker, Nazis und Verschwörungsideologen aus ihren Löchern und haben die wildesten Interpretationen, warum uns die notwendigen Einschränkungen des öffentlichen Lebens auferlegt Kalenderverlosung wurden und werden. Wir alle müssen da durch, um vielleicht im Som- Der Grünauer Schlagersänger und mer 2021 wieder ein relativ unbeschwertes Zusammenleben genießen Hobbyfotograf Frank Vonthal hat zu können. Halten Sie sich dran, dann werden wir diese seltsame Zeit ja – wie von uns schon im Sep- überstehen. tember berichtet – einen Kalender Wir in Deutschland sind bis jetzt, dank Disziplin und guter Gesund- für das nächste Jahr mit Bildern der heitsversorgung, relativ gut durch diese Periode gekommen. Das uns umgebenden Seen fotogra- »Grün-As« hat dank Ihrer und der Unterstützung durch das Land und fiert und editiert. der Inserenten das Jahr auch geradeso gemeistert. Wir haben 25 Jahre Wir haben nun die ganz beson- hinter uns gebracht und weder Viren noch große Verlage haben uns dere Freude, drei Exemplare davon klein gekriegt. Das stimmt optimistisch für die nächsten Jahre. zu verlosen. Trotzdem werde ich das Ruder vielleicht bald weitergeben – sofern sich Um an einen dieser Fotokalen- jemand findet, der es auch übernehmen möchte. Denn auch das Zei- der heran zu kommen, muss nur tungsgeschäft ist von einem Virus befallen. Nämlich von dem schwinden- telefoniert werden. Einen Tag nach der Interessenten, die noch etwas Geschriebenes in Händen halten Nikolaus, am Montag, den 7. De- Frank Vonthal mit seinem Heimatkalen- möchten. Aber auch hier ist Grünau anders als andere Stadtteile bezie- zember, sitzen wir um 10 Uhr der, den Sie bei uns gewinnen können. hungsweise Regionen – hier liest man noch viel Gedrucktes. Deshalb (und bitte wirklich erst ab zehn haben auch die drei wohnortnahen Bibliotheken ihre Berechtigung. Eine Uhr!) gespannt wie die Flitzebögen Und hier ist die Nummer gegen übrigens schon mit neuer Technik. in unserer Telefonzentrale und den Winter-Niesel-Blues: Wir hoffen, auch kulturell im neuen Jahr wieder mehr für Sie auf die prämieren die ersten drei Anrufe 03 41 / 4 21 01 61 Beine stellen zu können. Erste Schritte sind schon gemacht und sollen (ohne Gewähr). ✎ Volly Tanner noch vertieft werden. Wir werden in Grünau noch bunter und breiter aufgestellt sein, ein neuer Träger mit dem Haus Steinstraße wird An- gebote vor Ort initiieren, eine Stadtteilradiosendung ist dabei sich zu etablieren, dass Quartiersmanagement soll neu durchstarten und auch wir im Komm-Haus haben ab Januar neue Räume für Jung und Alt, in Wir wünschen denen wir auch mit Ihrer Hilfe neue Angebote für alle Bewohnerinnen etablieren möchten. unseren Lesern Nun bleibt mir nur noch, Ihnen und Ihren Lieben eine schöne Weih- nachtszeit und einen guten Rutsch zu wünschen. Schöpfen Sie Kraft und Inserenten und bleiben Sie gesund – wir sehen und lesen uns wieder im neuen Jahr. ein frohes Ihr Uwe Walther Weihnachtsfest IMPRESSUM Redaktions-/Anzeigenschluss: sowie ein 24. JAHRGANG Herausgeber und Redaktion: Für Ausgabe 1/2 2021: 13.01.2021 ISSN: 1433-0229 gesunden und glückliches Titelfoto: Volly Tanner Vertriebs- und Pressedienst Binzer Straße 1, 04207 Leipzig Layout & Satz: Werbe- & Medienkontor Mertins Jahr 2021! Telefon: (03 41) 4 21 01 61 Volly Tanner (verantw.), Philosophenweg 1 · 04425 Taucha Klaudia Naceur, Uwe Walther www.wmk-mertins.de E-Mail: redaktion@gruen-as.de Die Redaktion behält sich das Recht sinn- https://www.facebook.com/gruenas/ Vertrieb/Erscheinungsweise: wahrender Kürzungen bei Leserzuschriften vor. Die in den einzelnen Beiträgen veröffent- Die nächste »Grün-As« VPD; monatlich; kostenlos; Auflage: 20.000 lichten Meinungen der Autoren stimmen nicht in jedem Fall mit den Auffassungen der erscheint am Anzeigen: VPD, Binzer Straße 1, 04207 Leipzig Redaktion bzw. des Herausgebers überein. Für namentlich gekennzeichnete Beiträge 21. Januar 2021 Es gilt die Anzeigenpreisliste 5/02. übernimmt die Redaktion keine Haftung. als Doppelausgabe Das Stadtteilmagazin »Grün-As« wird unterstützt durch: WBG Kontakt e.G., Januar/Februar. WG Unitas e.G., Covivio Immobilien GmbH, KKL Immobilienmanagement und dem Sanitätshaus Leipzig.
4 »GRÜN-AS«-TITELTHEMA Weihnachten in unseren Kirchen Da 2020 etwas gegen den Strich drei Christvespern zu folgenden öffnen unsere Türen um 14 Uhr Die Anfangszeiten der Vespern gebürstet ist, haben wir unsere Zeiten anzubieten: und feiern kurze, sich wieder- können sich leicht verschieben. Kirchen im Einzugsgebiet abgefragt, ✯ Lausen: holende Christvespern für jeweils Bitte planen Sie längere Wartezei- was diese zur Weihnacht so in 15.30 / 17.15 / 22.00 bis zu 60 Besucher/-innen: ten ein – herzlichen Dank! petto haben. Christnacht ✯ 14.00 Uhr / 14.45 Uhr / Alles ist anders in dieser beson- Zuerst bekamen wir Post von ✯ Miltitz: 15.30 Uhr / 16.15 Uhr und deren Zeit – auch Weihnachten. Pfarrer Michael Zemmrich, der 14.30 und 16.00 Uhr mit 17.00 Uhr. Möge die Botschaft von der Geburt Lausen und Miltitz betreut: verfilmtem Krippenspiel / Nach jeder Christvesper von ma- Gottes unter den Menschen uns »Die Lage ist in der Tat – wie Sie 22.00 Uhr Christnacht ximal 25 Minuten Dauer ist eine Frieden und Hoffnung schenken. schreiben – eine Herausforderung Weitere Gottesdienste in der und wir müssen in diesem Jahr Pauluskirche: damit rechnen, dass wir nicht allen, ✯ Freitag, 25.12., 10 Uhr die eine Christvesper besuchen Gottesdienst am 1. Christtag wollen, gerecht werden können. ✯ Sonnabend, 26.12., 10 Uhr Die Abstände von anderthalb Me- Gottesdienst am 2. Christtag tern schmelzen den erlaubten Platz ✯ Donnerstag, 31.12., 17 Uhr für unseren Kirchen enorm ein. In Gottesdienst zu Silvester unserer großen Kirchgemeinde ✯ Freitag, 1.1.2021, 10 Uhr Markranstädter Land-Rückmars- Gottesdienst zu Neujahr dorf-Dölzig bieten wir deshalb am ✯ Montag 28.12., 18 Uhr Heiligen Abend in neun Kirchen Pauluskirche, Glockenturm Fotos: depositphotos.com insgesamt 22 Christvespern an. »Bethlehem ist überall« – Die Lausener Kirche ist die kleinste Weihnachtslieder am Glocken- Leipziger Kirche. Hier finden unter turm mit dem Bläserchor der den jetzt absehbaren Abständen Pauluskirchgemeinde, Leitung: zwölf Einzelpersonen Platz. Mit Abstand, Maske und deutlich weniger Menschen sollen in diesem Jahr die Hartmut Brückner Wie alle Gottesdienste jetzt Christvespern stattfinden. Für alle Gottesdienste und Ver- werden auch die Christvespern anstaltungen gilt eine begrenzte unter der Auflage stehen, jeweils Zwischen den einzelnen Christ- Pause zum Lüften notwendig. Die Teilnehmerzahl! für die gesamte Dauer der Vesper vespern, die 45 Minuten nicht aktuellen Bestimmungen aufgrund einen Mund-Nasen-Schutz zu tra- überschreiten sollen, sind jeweils der Corona-Pandemie machen Aus St. Martin sind in diesem gen. Lüftungspausen vorgesehen.« folgende Maßnahmen erforderlich, Jahr noch keine Termine bekannt, Wir hoffen dennoch, einigen Be- um deren Einhaltung wir Sie bitten: da das kath. Pfarrteam im Leipziger suchern die Weihnachtsbotschaft Frau Elke Zieschang von der Wahrung der Mindestabstände, Westen zum 1. Advent wechselt. der Geburt von Jesus Christus in Pauluskirche schrieb uns: »Am Tragen einer Mund-Nasen-Be- Vielen herzlichen Dank, Euch ein unserer Kirche nahebringen zu 24. Dezember möchten wir vielen deckung, Händedesinfektion und frohes Schaffen in all diesen Un- können. Durch ehrenamtliches Menschen ein kurzes Innehalten Kontakterfassung. Die Daten wer- wägbarkeiten und bleibt alle bitte Engagement ist es möglich, sowohl zum Heiligen Abend in unserer den vier Wochen lang aufbewahrt gesund!« in Lausen aus auch in Miltitz jeweils Pauluskirche ermöglichen. Wir und anschließend vernichtet. ✎ Volly Tanner REISEBÜRO WUNDERLICH Grünau GmbH Gesundheitssport, Rehasport, Prävention z.B. bei: Kiewer Straße 1 · 04207 Leipzig ➧ Wirbelsäulenerkrankungen ➧ Herz-/Kreislauf- Einkaufszentrum „Am Ratzelbogen” ➧ Kniebeschwerden erkrankungen Passage am Polizeirevier · Ratzelstraße 224 ➧ Hüftbeschwerden ➧ Rheuma, Osteoporose … Terminvereinbarung unter : Telefon: 03 41 / 4 22 67 76 ... mit und ohne ärztliche Verordnung! info@reisebuero-wunderlich-gruenau.de Unseren Kunden Wir sagen Danke für Ihre Treue. Wir sind ein paar Schritte weiter in wünschen wir Bitte bleiben Sie gesund. den Durchgang umgezogen und frohe Weihnachten Wir wünschen Ihnen friedliche Weihnachten weiterhin Ihr kompetenter und einen gesunden Start ins Jahr 2021. Ansprechpartner für Ihren Urlaub. sowie einen guten Rutsch Stuttgarter Allee 20, 04209 Leipzig Gemeinsam freuen wir uns auf in das neue Jahr! ein tolles Reisejahr 2021 und Tel: 03 41 / 4 22 45 47, www.sgbimpuls.de bedanken uns für Ihre Treue. Terminvereinbarung unter ( 0341 9413940
Basteln im Advent 5 Liebe und Wandersteine reisen lassen Zur Weihnachtszeit – und auch heißt: nicht auf dem Boden, damit Rückseite bringt man in der Regel Die Wandersteine sollen posi- sonst – Liebe zu schenken, kann so zum Beispiel Hunde ihn nicht als die Facebook- oder Instagram- tive Ideen und Bilder transportie- einfach sein. Dafür braucht es keine Markierstein nutzen. Gut funk- Gruppe auf, wo die oder der Fin- ren und sind nicht dazu gedacht, riesigen Plastikberge, dafür braucht tionieren: Bänke, Astgabeln, auf dende ein Bild des Steins hinposten politisch-aggressive Botschaften zu es nur etwas wiederentdeckte Skulpturen oder Parkfigurinen. kann. Dann wird der Stein weiter- transportieren. Solche Steine dür- Kreativität. Jeder Mensch, egal ob gereicht – also weiter auf Reisen fen aus der Wanderung heraus- Bei der klein oder groß, kann geschickt und von nächsten Men- genommen werden. Suche mitmachen. Auf der schen gefunden. Susanne Koller, Administratorin nach bei »#Wandersteine – das Ori- schönen ginal« auf Facebook schrieb uns: Bastelideen »Hier sind meine Lieblingssteine. stießen wir auf Vor allem das Bild von unserem die Facebook- Hintergrundteam der #Wander- Gruppe »#Wan- steine ist mir sehr wichtig, da wir dersteine – das Ori- ein tolles Team sind, das sich in der ginal«, die sich mit der Freizeit mit viel Liebe um die charmant-sanften Auswilderung Gruppe kümmert und wir auch von Wandersteinen befasst. Selber privat dadurch echte Freundschaf- fanden wir schon schöne Unikate ten geschlossen haben. Mein per- im Wildtierpark Bayernwald in sönlicher Lieblingsstein ist das Lohberg, im Auwald und auf einer Herz. Der Stein gab das Motiv vor Grünauer Balkonbrüstung. … und gerade durch die Risse Doch wie funktioniert das Aus- bekommt der Stein seine ganz Fotos: Susanne Koller wildern? Ein Wanderstein (oder persönliche Note, die man mit ein- auch reisender Stein) ist ein bunt bauen konnte. Es war einer mei- mit wasserfesten Farben bemalter ner allerersten Steine. Viel Freude, normaler Stein, der an einem Susanne Koller« »sicheren« Platz ausgelegt wird, Das Hintergrundteam der Facebook-Seite. ✎ Volly Tanner Bistr Passage Ratzelstraße 224 · 04207 Leipzig · täglich von 9 Uhr bis open end · Feiern aller Art / Dart und Skat Wir wünschen unseren Gästen ein frohes Fest und ein gutes und glückliches Jahr 2021. Frohe Telefon: 03 41 / 22 56 17 97 und 01 52 / 29 82 73 98 Weihnachten & ein gesundes Stuttgarter Allee 14 · 04209 Leipzig · Tel.: 03 41 / 4 20 13 26 neues Jahr! Orthopädietechnische Versorgungen aller Art ➧ Bandagen ➧ Kompressionsstrümpfe ➧ Einlagen wünscht Ihnen Ihr ➧ Sanitätshausartikel ➧ Inkontinenzartikel ➧ Rollstühle Sören Pellmann Ihr Bundestagsabgeordneter in Leipzig-West www.wolf-orthopaedie.de · info@wolf-orthopaedie.de Wir wünschen unseren Kunden eine besinnliche soeren-pellmann.de Weihnachtszeit und ein erfolgreiches neues Jahr.
6 »GRÜN-AS«-TITELTHEMA Stiefel raus – Grünauer Raffaeliten ’s ist Nikolaus zum Selbermachen Wenn man in der Winterzeit ganz Opas, der immer mal wieder Während eines schönen Telefonats Nun erwärme man die Sahne in leise, aber aufmerksam, durch einen Tischtennisball, eine Kastanie mit Frau Dietz vom Lipsia-Club einem Wasserbad und gebe dazu unser Grünau geht, kann man sie oder ein Bonbon in meinem versprachen wir, unser liebstes Pra- (bitte großen Topf nutzen) die noch finden – eifrige Versprengte, Schuh versteckte. Erschrocken linenrezept der Weltöffentlichkeit kleingehackte Schokolade und die die sich zur handwerklichen Tradi- erst, dann aber wissend, dass da zu schenken. Und so geht es jetzt Kokosraspeln für die Masse. Weiter tion des Schuhe-Putzens beken- einer ist, der an mich denkt, der es auch unter die Menschen. erwärmen und immer gut nen. Bewahrer. Pflegende. Flei- gut mit mir meint, der mir ein In der Grundidee rühren, bis eine sanft- ßige. Behaglich breiten sie ihre Lachen ins Gesicht zaubern will. entstanden durch verbundene sah- Utensilien um sich aus – Putzlap- Und da wird mir auch heute noch ein Lunsen auf nige Konsistenz pen, Schuhwichse, Ledercreme, warm ums Herz … der Homepage erreicht ist. Bürste, Spanner … Während des Mittelalters von Kreativ- Jetzt den Selbst auf der Putzkiste sitzend, verbreitete sich die Legende um fieber.de und Schwapp Rum bilden sie ein schützendes Nest Bischof Nikolaus. Und zu seinem mit dem Ge- oder die klei- um die Getragenen. Bereit, ihnen Todestag, am 6. Dezember, be- schmack von negehackte für die treuen Dienste der letzten gann die Tradition, den Kindern Ferrero-R af- Chili oder den Tage zu danken. Erinnernd, welche des Hauses eine kleine Über- faellos auf der minigestückelten Abenteuer sie gemeinsam erlebt, raschung in die Stiefel zu stecken. Zunge, aufgepimpt Ingwer dazu – es welchen Wetterunbilden sie ge- Einst nämlich soll besagter Bischof mit weißer Schoko- geht auch Rum und meinsam getrotzt, welch verzwei- selbst heimlich Geldmünzen lade und einem Hauch Chili oder Rum und felten Kampf sie auf dem Tanz- durch die Kamine der armen Fa- Schärfe entstehen heute – und Ingwer, nur bitte nicht Chili und parkett gewonnen oder verloren milien geworfen haben, um den jederzeit – Grünauer Raffaeliten Ingwer (das beißt sich sonst). haben … und derweil sich auf das Kindern um die Winterzeit Gutes (auch um die fast schon wieder ins Jetzt kommt die Masse zum Ab- nächste Tragen freuend – beim zu tun. Vergessen geratene Kunstgemein- kühlen knapp zwei Stunden in den Bergwandern, beim Tanz, in der Ein kleiner feiner Brauch fernab schaft der Präraffaeliten zu würdi- Kühlschrank. Danach mit dem City. der heutigen scheinheiligen kom- gen). warmen Teelöffel kleine Stücken Alles Gedanken, Gefühle, Erin- merziellen Weihnachtshektik. Und Man nehme 700 Gramm weiße aus der Masse nehmen und mit nerungen – und vor allem Tun, das gerade in Zeiten der Corona- Schokolade, 350 Gramm Sahne, den Handflächen zu Kugeln rollen turnschuhtragenden Kids heute völ- bedingten Isolierung hinter den Kokosraspeln (250 Gramm für die und diese dann in den Deko- lig fremd geworden ist. Kids einer Türen wäre es eine charmante Masse und 100 Gramm für die Kokosraspeln kullern lassen – da- schnelllebigen Zeit, die für Schuhe- nachbarschaftliche Geste: Schieben Dekoration), eventuell einen nach wieder in den Kühlschrank Putzen keine Zeit mehr hat. Sie doch ihrem Nachbarn einfach Schuss Rum, auf jeden Fall aber und … Fertig! Lecker! Zum Ver- Ich aber erinnere mich gern an mal was Nettes in die Schuhe! nach Gusto etwas Chili oder etwas schenken und selber Aufessen. die kleinen Neckereien meines ✎ Silke Heinig geriebenen Ingwer. ✎ Volly Tanner Physiotherapie im MED-Lausen Wo hat sich Zschochersche Allee 68 · 04207 Leipzig-Lausen Weihnachtsmann Öffnungszeiten: Mo. - Do. 7 - 20 Uhr, Fr. 7 - 15 Uhr versteckt? Tel.: 03 41 / 9 41 55 08 Genau, liebe Leserschaften: www.physiotherapie-emich-leipzig.de Wo hat er sich denn eingene- belt hin verzogen? Kleiner Wir wünschen unseren Patienten Tipp von uns: Der Mann mit eine besinnliche Weihnachtszeit dem Rauschebart war zirka 2,5 Meter hoch auf einem und ein gesundes neues Jahr. Bauwerk zu sehen, welches Schreiben Sie uns, wenn Sie sehr prominent zwischen dem es wissen – die Kontaktdaten Fotos: Volly Tanner (2), despositphotos.com Büro des Bundestagsmitglieds finden sich im Impressum. Unsere Geschenkidee: 10 % Sören Pellmann und dem Grü- Zu gewinnen gibt es ein Verschenken Sie Entspannung! nauer Stadtteilladen thront. wirklich sehr beeindrucken- t bat Ra Was wir jetzt wissen möch- des Bücherpaket mit Werken Mit Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie 10% Rabatt ten ist, wie dieses Bauwerk Leipziger Schriftschaffender ganz korrekt heißt! und Regionalem. Viel Spaß! auf unsere Gutscheine.
7 Richtfest ohne Feier TSV Leipzig 76 e. V. Stuttg. Allee 22, 04209, Tel.: 4 21 78 74 Mo.-Fr. 14.00 - 18.00 Uhr Fr. 10.00 - 12.00 Uhr Der Rohbau der Gebäudeaufstockung An der Kotsche ist fertig Angebote für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, Kinderturnen (bis 10 J.) Volleyball, Badminton, Tanzen, Rhythmische Größere Zusammenkünfte oder Sportgymnastik, Gesundheits- und Rehasport gar Feiern verbieten sich gerade. Daher hat die Wohnungsbau- Genossenschaft Kontakt e.G. bei Suchen ab 1.1.2021 ihrem Umbau- und Modernisie- zuverlässige rungsprojekt An der Kotsche 43-73 Reinigungskraft/-kräfte in Lausen-Grünau auf ein traditio- für unsere Zahnarztpraxis im nelles Richtfest für den fertiggestell- Ärztehaus Selliner Straße 17. ten Rohbau der Gebäudeaufsto- Ihre Bewerbung richten Sie ckung verzichtet. Nicht jedoch auf bitte an die die Richtkrone, die am 12. Novem- Zahnarztpraxis Drs. Kilian Fotos: WBG Kontakt eG ber über dem Dachstuhl thronte. Selliner Str. 17 · 04207 Leipzig Trotz der herausfordernden oder kontaktieren Sie uns über COVID-19-Pandemie liegt die Telefon: 03 41 / 4 11 30 35 Wohnungsbau-Genossenschaft oder per E-Mail an mit dem Umbau der Wohnanlage Gebäudeansicht von den Bauabschnitten 1 und 2. dr.karstenkilian@gmx.de weitestgehend in der Zeit. Der Rohbau der Quartiersgarage und treu der Devise »Aufgeschoben, ist raumwohnungen bieten für Fami- der erste Bauabschnitt sind fertig- nicht aufgehoben«, hofft Jörg Keim, lien, Paare und Singles aller Gene- Gesund durch gestellt, in den übrigen Gebäu- dass die Genossenschaft im Früh- rationen ein bezahlbares Zuhause deabschnitten schreitet der Innen- jahr 2021 das Richtfest nachholen mit schöner Raumaufteilung und Bewegung ausbau in großen Schritten voran kann. hochwertiger Ausstattung. Einige im Ladyfit, und auch der Rohbau der Gebäu- Der Umbau und die Moder- Wohnungen verfügen zudem über Jupiterstraße 44 deaufstockung ist abgeschlossen. nisierung des in die Jahre gekom- vollverglaste Erker, extragroße 04205 Leipzig »Diesen wichtigen Meilenstein im menen Gebäudekomplexes ist mit Balkone oder Terrassen. Telefon: 03 41 / 4 79 03 31 Baugeschehen wollten wir trotz über 30 Millionen Euro die größte In den Bauabschnitten zwei bis regelmäßige Angebote mit und vier legt die WBG Kontakt e.G. ohne Rehabilitationsverordnung: Seniorengymnastik / Fit über 50 besonderes Augenmerkt auf bar- montags 09.30 Uhr und 10.30 Uhr rierearmes Wohnen. Ebenerdige mittwochs 09.15 Uhr und 11.15 Uhr donnerstags 10.30 Uhr Zugänge zu den Häusern und Rückenfitness / innenliegende sowie auf Wohn- Wirbelsäulengymnastik ebene haltende Aufzüge sorgen montags 17.45 Uhr dienstags 19.00 Uhr für höchsten Komfort. Moderne donnerstags 18.00 Uhr Bäder mit bodengleichen Duschen freitags 09.30, 10.30, 19.00 Uhr bieten einen schwellenfreien Zu- Pilates tritt zum Duschbereich. Die Schie- donnerstags 15.00 Uhr betüren, mit denen Bad, Küche und Wohnzimmer teilweise ver- sehen sind, ermöglichen es auch im Rollstuhl sitzenden Menschen, sich problemlos durch die Woh- nung zu bewegen. »Die moder- nisierten Wohnungen stehen vom Der Vorstandsvorsitzende der WBG Kontakt, Jörg Keim, schlägt als Bauherr den Wohnkomfort einem Neubau in letzten Nagel in den Dachstuhl. nichts nach und sind mit einer Nettokaltmiete ab 7,70 Euro je der Pandemie nicht völlig ungeach- tet lassen«, erklärt Jörg Keim, Vor- Einzelinvestition in ein Objekt, dass die WBG Kontakt e.G. in den ver- Quadratmeter bezahlbar«, fasst Jörg Keim zusammen. DAS KINO sitzender des Vorstandes, und gangenen Jahren realisiert hat. In zwei Musterwohnungen kön- bedankt sich bei allen am Bau be- teiligten Akteuren, die den Umbau Aufgrund der Komplexität unterteilt sich das Bauprojekt in fünf nen sich Interessenten einen ers- ten Eindruck verschaffen, wie die IN UND FÜR bis Dato im vorgegebenen Zeit- plan routiniert und unfallfrei voran- Bauabschnitte. Im Oktober 2020 wurde der erste Bauabschnitt barrierearmen Wohnungen nach Abschluss der Umbauarbeiten GRÜNAU getrieben haben. An der Kotsche 69-73 fertiggestellt. dann aussehen werden. Termine Mit Rücksicht auf die Gesundheit Die Wohnungen in den übrigen und weitere Auskünfte erteilt aller hat die Leipziger Genossen- vier Gebäudeabschnitten, die im hierzu Katharina Göldner (E-Mail: schaft im kleinsten Kreis und unter Vergleich zum ersten Bauabschnitt k.goeldner@wbg-kontakt.de, Wahrung von Hygiene- und Ab- ausnahmslos über einen Aufzug er- Telefon: 01 70 / 92 88 006). Unser Programm unter standsregeln symbolisch das Dach reichbar sind, werden sukzessive ✎ Info: WBG Kontakt www.cineplex.de/leipzig mit einer Richtkrone geschmückt ab Januar 2021 bezugsfertig sein. und als Bauherr den letzten Nagel Die zwischen 30 und 113 Qua- Weitere Informationen: in den Dachstuhl geschlagen. Ge- dratmeter großen Ein- bis Fünf- www.wohnen-kotsche.de
8 LEBEN IN GRÜNAU Grünauerin ganz oben Susanna Karawanskij aus Grünau neue Chefin der Volkssolidarität Was für ein Paukenschlag! Die aufnahm, bin ich dann aus Grünau Leipzig geborene Susanna Kara- weggezogen«, so Frau Karawanskij wanskij wurde gerade Vorsitzende auskunftsfreudig. Foto: Claudius Pflug des mit knapp 135.000 Mitgliedern Doch was hat sie hier so erlebt? größten ostdeutschen Wohlfahrts- »Was man so als Jugendliche eben verbandes, der Volkssolidarität. erlebt. Ich kann mich gut daran er- Und sie legte ja eine wahrhaft be- innern, wie wir im Sommer immer Die Leipzigerin Susanna Karawanskij ist neue Präsidentin der Volkssolidarität. eindruckende Reise bis dato hin: mit dem Fahrrad an den Kulki ge- Vorstand des Deutschen Kinder- fahren sind und dort Zeit verbracht rad/-innen, die auch alle in der Und natürlich darf sie sich bei hilfswerks, Bundestagsabgeordnete haben. Ich erinnere mich aber Nähe wohnten.« uns auch noch zu ihrem neuen für die Partei Die Linke, Branden- auch an die Mitte der 90er, als Heute ist Susanna Karawanskij Aufgabenfeld äußern: »Die Volks- burgische Ministerin für Arbeit, junge Männer aggressiv in Bom- auch noch immer mal wieder in solidarität ist in Grünau mit unter- Soziales, Gesundheit, Frauen und berjacken grölend in den Straßen ihrer alten Heimat. »Das letzte schiedlichen Angeboten fest ver- Familie sowie Staatssekretärin im präsent waren und Leute mit ›fal- Mal, als ich in Grünau war, be- ankert. Grünau erlebt ja auch Wirtschaftsministerium Thüringen. schem Aussehen‹, ›falschen Namen‹ suchte ich eine Veranstaltung im Wandlungen seit den 80er Jahren. Doch was die meisten Mensch oder Migrant/-innen zur Zielscheibe Offenen Freizeittreff Völkerfreund- Die Menschen, die damals hier- nicht wissen: Susanna Karawanskij wurden. Mein Eindruck ist, dass schaft oder wie wir früher gesagt hergezogen sind und hier alt wer- wuchs in unserem Grünau auf. diese Zeiten überwunden sind.« haben in der ›Völle‹. Ich bin immer den, haben mit den Jahren andere Grund genug, mal bei ihr nach- Und wie hat die neue Volkssoli- wieder erstaunt und positiv über- Bedarfe und Bedürfnisse. Dafür ist zufragen, wann das eigentlich war: daritäts-Chefin Grünau erlebt? rascht, wie sich die unterschiedli- auch die Volkssolidarität die le- »Ich habe in dem damals neuen »Grünau war damals sehr jung und chen Ecken von Grünau entwickelt bensbegleitende Partnerin. So- und noch unfertigen Stadtteil Grü- dynamisch. Es zogen vor allem und verändert haben. Unter ande- wohl mit unseren Einrichtungen, nau praktisch meine ganze Kindheit Familien in die vielen WK’s. rem wird die Schule, die ich früher ob Kita, Schule oder Senioren- und Jugend verbracht. Im WK 4 Das zeigt sich auch an der Infra- besuchte, renoviert und ausgebaut. heim, als auch als Interessenver- ging ich in den Kindergarten und struktur, die komfortabel und von Das Bild, alte Bausubstanz neben tretung auf dem Weg zur Schaf- zur Schule und habe am Lichten- kurzen Wegen geprägt war. Ich den Neubaustrukturen zu sehen, fung sozialer Gerechtigkeit.« berg-Gymnasium mein Abitur ge- hatte hier den Großteil meiner ist schon besonders und weckt alte macht. Als ich 1998 mein Studium Freund/-innen und Klassenkame- Erinnerungen an die Schulzeit.« ✎ Volly Tanner Neue Bäume für Grünau Am 13. November schrieb uns freudig un- sere Leserin und Textlieferantin Silke Heinig: »Hallo Volly, seit Tagen häufen sich auf dem kleinen Geviert zwischen Freiwilliger Feuer- wehr – Pergola des Schönauer Parks – Gars- kestraße und Lidl sauber aufgetürmte Berge satter Muttererde. Heute nun ließ sich mehr erkennen: Das Team von Gartenbau Rietsch lud 35 Bäume in großen Juteballen ab. Dazu brauchte es durchaus schweres Gerät. Immerhin überragt die Krone des Pflänz- lings die junge Gärtnerin um gute zwei Meter. In den nächsten Tagen werden sie hier in die Erde gebracht, die Stämme sorg- fältig gegen das Reißen geweißt, die Spitzen kundig nachgeschnitten. Es lohnt sich durch- Foto: Silke Heinig aus, in den letzten Tagen des Jahres dort ein- mal entlangzuschlendern und die Neuen zu begrüßen. Liebe Grüße, Silke«
9 Neustart für das »Nutzungsdruck QM in Grünau? auf Parkflächen« Gleich mehrere Interessenten reichen Bewerbung Teil II des Interviews mit dem Sächsischen Staats- minister für Energie, Langwirtschaft, Klimaschutz Das, so meinen einige, war sport- bliert. Der Stadtteilladen als Anlauf- und Landwirtschaft sowie ersten Stellvertreter des lich. Die Rede ist von der nur drei- und Kommunikationsstelle befin- Ministerpräsidenten, Wolfram Günther wöchigen Frist zur Bewerbung für det sich auf der Stuttgarter Allee, das neu ausgeschriebene Quar- im Herzen Grünaus. tiersmanagement Grünau (QM). Dessen Öffnungszeiten wurden Im der letzten Ausgabe unseres Lärm-, Licht- und ganz nor- Vom 22. Oktober bis 15. Novem- jedoch lange vor Corona bereits Magazins durften wir schon eine male Verschmutzung werden ber hatten Interessenten Zeit, sich drastisch zurückgefahren und Seite lang mit Herrn Günther immer stärker wahrgenom- durch acht Seiten Antragsformular könnten laut der Ausschreibungs- reden. Hier folgen nun die bei- men. Dabei wäre doch Um- zu wühlen sowie sich – sofern sie Vorgaben aus dem Hause AWS den abschließenden Fragen und weltschutz, wirklich kon- nicht in der Grünauer Materie noch weiter gekürzt werden. Antworten: sequent dagegen vorzugehen. stecken – mit dem enorm hetero- Denn die detailliert ausgewiesene Weniger von allem. Statt wie- genen Stadtteil und seiner komple- und stundengenau berechnete der zurück in die Raserei. xen Problematiken zu beschäfti- Zeitaufwendung ist gemessen am Was kann Stadtgesellschaft, gen. Gewagt hatten es dennoch enormen Aufgabenspektrum des um der Verwahrlosung des Foto: Dennis Williamson/SMEKUL mindestens vier Trägervereine. künftigen QM so sportlich wie die öffentlichen Raums entge- Die Entscheidung fällt noch in die- bereits erwähnte Bewerbungsfrist. genzuwirken? sem Jahr. Trotz dieser ohnehin großen Ich beobachte, dass sich Men- Das Quartiersmanagement in Herausforderung – Grünau gilt als schen verstärkt um den Stadt- seiner bisherigen Form gibt es seit Viertel mit vielschichtigen Proble- raum in ihrer unmittelbaren Nähe 2007 – maßgeblich geprägt von men – steht dafür auch noch we- kümmern. Dass sie zum Beispiel Antje und Uwe Kowski und per- niger Geld zur Verfügung. Das Baumpatenschaften für neu ge- sonell unterstützt seit fast genauso wiederum hat personelle Auswir- pflanzte Bäume übernehmen, vielen Jahren durch die Grü- kungen. Kurzum: Das neue Quar- dass sie Bäume gießen, dass sie nauerin Ina Pötsch. Der Name tiersmanagement wird es um eini- »Grün-As«: Welche Unter- Baumscheiben in eigener Initiative ges schwerer haben. Aufgaben- stützungen gibt es aus der bepflanzen. Nicht nur in Leipzig und Zielstellungen, an denen es Landeshauptstadt Dresden und Dresden findet das Leben in sich nach 18 Monaten messen las- für klimagequälte Städte? den warmen Monaten mehr als sen muss, sind immens, zeitliche Wolfram Günther: Es gibt früher draußen statt. Das erhöht und finanzielle Voraussetzungen Landes- und Bundesprogramme den Nutzungsdruck auf Park- wurden hingegen halbiert. zum Beispiel für den Rückhalt von flächen, mit allen Folgen wie Müll, Bei den Ausschreibungskriterien Regenwasser, für die Gestaltung der liegen bleibt. Aber viele Men- habe man sich laut der im Amt für von Biotopen, zur Anpassung an schen haben einen schärferen Wohnungsbau und Stadterneue- den Klimawandel und vieles Blick für den öffentlichen Raum rung (AWS) für Grünau zuständi- mehr, aber auch ein europäisches entwickelt und engagieren sich gen Abteilungsleiterin, Petra Hoch- Programm, mit dem sich Kom- auch dafür. Ganz konkret in ihrer tritt, an vergleichbaren Vergaben munen widerstandsfähiger gegen Nachbarschaft. Und zum Beispiel orientiert, den Arbeitsaufwand den Klimawandel machen kön- auch, indem sie sich für Fahrrad- beispielsweise akribisch recher- nen. Ein wesentlicher Schlüssel straßen und verkehrsberuhigte chiert. Hinzu komme, dass ins- ist außerdem die Städtebauför- Bereiche einsetzen, für Trink- gesamt fünf Mitarbeiter/-innen des derung. Bei alldem ist das sächsi- brunnen in ihrem Viertel, für den Anlauf- und Kommunikationsstelle: Amtes zusätzlich fast ausschließlich sche Umweltministerium nicht Spielplatz oder die Grünanlage Der Stadtteilladen in der Stuttgarter mit dem Stadtteil beschäftigt sind, alleine, auch die anderen Ministe- um die Ecke. Allee. Petra Hochtritt inklusive. rien machen hier mit. ✎ Interview: Volly Tanner Auch der sehr ausführlich aus- »Quartiersmanagement« sollte gearbeitete Aufgaben-Katalog, der per Definition Programm sein: wenig Spielraum für eigene Krea- Der Laden, sprich der Stadtteil, soll tivität bietet, hätte laut Hochtritt laufen. Probleme sollen erkannt seine Gründe und Berechtigung: und bestenfalls gebannt werden. Man habe sich an dem im Mai Das QM als Kümmerer, Vernet- 2018 durch den Stadtrat beschlos- zer, Schnittstelle zwischen Bür- senen Stadtteilentwicklungskon- gern, Akteuren und Stadtverwal- zept für Grünau entlang gehangelt. tung. Gemäß dieser Aufgaben- Selbiges ist so detailliert wie ambi- beschreibung wurde ein einiger- tioniert. »Grün-As« wird in der maßen paritätisch besetzter Quar- kommenden Ausgabe darüber tiersrat sowie die Arbeitsgruppen berichten, wer sich dieser Heraus- »Wohnungswirtschaft«, »Bildung«, forderung stellen darf. »Jugend« und »Migration« eta- ✎ Klaudia Naceur
10 LESERBRIEF Leseranfrage zur Wegeverbindung Brackestraße / S-Bahn Am 5. November erhielten wir Abhilfe zu schaffen. Deshalb unsere Freitag erhalten, als auch den in Franziska Schneider vom über das KOMM-Haus einen Le- Fragen an Sie – mit der Bitte um Ihrer letzten Ausgabe abgedruck- Team Kommunikation der serbrief von Herbert Schulze, des- möglichst zeitnahe Beantwortung, ten Leserbrief des Herrn Schröder Stadt Leipzig leitete an uns die sen Anliegen wir kurz darauf an damit wir das Thema im Dezem- gelesen. Herr Herbert Schulze Antwort des VTA (Verkehrs- und die Kommunikationsabteilung der ber-Magazin mit Ihren Antworten hatte uns am 12.04.2020 bzgl. des Tiefbauamt) weiter: Stadt Leipzig sowie die Wohnungs- erweitern können. Trampelpfades und der erfolgten »Im VTA gibt es keine Planun- genossenschaft Lipsia e.G. weiter- Welche Planungen gibt es Ihrer- Einzäunung schriftlich kontaktiert. gen. Da der Weg kein öffentlicher leiteten. Wir schrieben: seits, um eine, derzeit fehlende, Seine Anfrage beantworteten wir Weg war, die Flächen auf einem »Sehr geehrte Damen und Her- Wegeverbindung zwischen Bra- ihm am 20.04.2020 wie folgt: Privatgrundstück liegen, gibt es für ren – uns erreichte ein Leserbrief ckestraße 33/35 und der S-Bahn- Sehr geehrter Herr Schulze, Ihre das VTA auch keinen Planungs- des Herrn Herbert Schulze, bezo- Brücke zu aktivieren? Sorge kann ich gut nachvollziehen, ansatz. Die Anfrage des Lesers war gen auf eine fehlende Wegeverbin- Wie werden Bürgeranfragen zumal uns der Sachverhalt bekannt bisher im VTA nicht bekannt. Bür- dung zwischen Brackestraße 33/35 von Betroffenen in Ihrem Hause ist. Der eingezäunte Grund und geranfragen werden in der Regel – direkt zur S-Bahn-Brücke und bearbeitet? Boden rund um den Neubau ist auf dem gleichen Kanal wie ihr dem bald fertiggestellten Übergang Mit freundlichen Grüßen, Eigentum der WG Lipsia eG. Dass Eingang beantwortet. Ist der Sach- dort – durch Lipsia-Bauten und Ihr Volly Tanner, »Grün-As« sich der Trampelpfad gebildet hat, verhalt komplexer oder unüber- dort entstandenen Zaun verloren war der Tatsache geschuldet, dass sichtlich werden häufig telefonisch gegangen. Schon drei Tage später schrieb wir unseren Grund und Boden nach Ortstermine vereinbart und durch- Darin öffnete er uns nicht nur uns Nelly Keding, Vorstands- dem Abriss nicht eingezäunt hat- geführt. Eine Beantwortung erfolgt sein Herz, sondern schilderte uns vorsitzende Wohnungswirt- ten. Nun ist das Hochhaus fertig in der Regel innerhalb von max. auch seinen, bisher völlig erfolg- schaft bei der WG Lipsia e.G.: und wird in Kürze von vorwiegend vier Wochen. Sollte dies absehbar losen Weg durch viele Ämter der »Sehr geehrter Herr Tanner, älteren Genossenschaftsmitglie- länger dauern, erfolgt eine Zwi- Stadt Leipzig, diesem Missstand wir haben sowohl Ihre Mail vom dern bezogen. Die Nutzung der schennachricht.« Bei uns finden Sie eine starke Nachbarschaft! WOHNUNGEN FÜR TE N E U E P R O JE K Foto: Volly Tanner Nur noch bis zum Lipsia-Zaun begehbar, der Weg mit anschließendem Trampel- pfad in Richtung Brackestraße. Außenanlage ist in der Miete ent- Anmerkung halten und die Einzäunung dient außerdem der Sicherheit. Insoweit der Redaktion: hoffe ich auf Ihr Verständnis. Leider gibt es hier keine Bürgeranfragen werden durch positive Entwicklung, der unser Haus generell beantwortet. von Bürgern »geschaf- Wie unserem oben zitierten Ant- fene« Weg zur S-Bahn ist wortschreiben an Herrn Schulze zu jetzt durch einen Zaun ge- entnehmen ist, werden wir die kappt und bedeutet für Wegeverbindung zur S-Bahn-Brücke viele einen mehrere hun- über unser Grundstück aus genann- dert Meter langen Umweg ten Gründen nicht wieder aktivie- zur S-Bahn-Brücke. ren. Zur Erreichung der S-Bahn muss Hier hat weder die Stadt die öffentliche, unser Grundstück noch die Genossenschaft umgehende Straße bzw. der zuge- bei der Planung an die kostenlose Servicenummer: www.wg-unitas.de hörige Fußweg genutzt werden.« Anwohner gedacht. www.facebook.com/wgunitas 0800 94 86 482 instagram.com/wgunitaseg Mit freundlichen Grüßen, Schade. Vorstand der WG Lipsia
11 165 Tage und 3442 Kilometer zu Fuß Von der Nordsee in die Alpen Es muss nicht immer das andere drohten davonzutragen. Neben nicht planbar und der Kinostart für verschiedene Theater (Central- Ende der Welt sein. 2019 begab dem Trekkingrucksack hatte ich damit noch ungewiss ist, wird es theater Leipzig, WLB Esslingen, sich Enno Seifried für 165 Tage auf auch die Kameraausrüstung dabei vorerst nur die DVD und den Theater Regensburg, Neue Bühne eine Wanderung durch Deutsch- und dokumentierte die Reise. Stream geben. Die DVD gibt es Senftenberg, Uckermärkische Büh- land und lief von der Nordsee Daraus entstanden ist der etwa auch im KOMM-Haus zu kaufen. nen) die Theatermusik. in die Alpen, um Orte und Land- 105-minütige Dokumentarfilm schaften kennenzulernen, die Deutschland zu Fuß, mit Einblicken direkt vor unserer Haustür liegen. in meine persönlichen Reiser- »Auch wenn ich spannende Be- lebnisse sowie in die Vielfalt von kanntschaften machte, lag mein Deutschlands landschaftlich reizvol- Fokus darauf, die Natur dieses Lan- len und historischen Orten«. des zu entdecken und mich dem Der Film befindet sich in den Getümmel der Menschenmassen letzten Zügen der Postproduktion. in Großstädten zu entziehen«, so Bisher wurden alle nötigen finan- Seifried. ziellen Mittel aus vorangegangenen »Die Nächte verbrachte ich Film-Projekten finanziert. Um den meistens im Freien, unter sternen- Film zu veröffentlichen und im klarem Himmel oder in Gewitter- Kino, auf DVD und als Streaming stürmen, die mein Zelt einem breiten Publikum zu präsen- tieren, startete am 6. November eine Crowdfundingaktion mit DEUTSCHLAND einem Funding-Ziel von 10.000 Abenteurer und Dokumentarfilmer Enno Seifried erzählt in seinem neuen Film ZU FUSS Euro. Die benötigte Mindest- von seiner Reise quer durch Deutschland. Von der Nordsee in die Alpen summe war bereits nach 48 Stun- Dokumentarfilm von den erreicht und bisher fanden sich Enno Seifried erzählte noch Meine Reiselust begann mit einer Enno Seifried über 600 Unterstützer, die an dem über sich: »Im Jahr 2010 begann 17.000 km langen Reise durch Projekt und dem Film interessiert ich mit den Dreharbeiten zur Nordamerika. Es folgten mehrere Formate: sind. Die Aktion läuft noch bis Dokumentarfilmreihe Geschichten Monate in Mexiko, ich wanderte • Full-HD-Stream und • DVD-Bundle 6. Dezember. Der Film wird ab hinter vergessenen Mauern. Die durch Spanien, lief von Deutschland - DVD (Laufzeit ca. 105 Minuten) 14. Dezember 2020 auf DVD und Reihe umfasst vier Filme aus der bis zur Weißrussischen Grenze, - CD mit der Filmmusik als Stream erscheinen. Region Leipzig und fand eine Fort- fuhr mit dem Fahrrad 5.000 km - signiertes A2 Filmplakat Ursprünglich sollte die Kino- setzung mit der Trilogie Vergessen von der Ostsee zum Kap Finis- Erhältlich im KOMM-Haus, Premiere im April 2020 stattfinden. im Harz. Zuvor widmete ich mich terre, reiste durch Asien, lief über Selliner Straße 17, 04207 Leipzig Aufgrund des ersten Lockdowns vorwiegend der Malerei, arbeitete die Alpen und 700 km durch den und im Internet unter: wurden diese Pläne auf den De- als Bühnenbildgestalter sowie Harz, woraus 2018 der Dokumen- www.DeutschlandZuFuß.de zember verschoben. Da eine Film- Licht- und Tontechniker und kom- tarfilm ›700 KM Harz entstand‹.« premiere derzeit allerdings erneut poniere bis heute hin und wieder ✎ Seifried / Tanner
12 LEBEN IN GRÜNAU Süßes Zuhause Leipzig-Pässe Bienen- und Insektenhotels für unsere Stadt gelten weiter Leipzig-Pässe, die im Zeitraum Im Jahr 2018 gewann der Verein Von den Wunderfinderkindern Späne aus den Bohrlöchern entfer- vom 1. Juli 2020 bis 30. Juni GeoWerkstatt Leipzig mit dem kamen aber nur zwei mit ihrem nen, nutzt zum Festhalten beim 2021 abgelaufen sind oder Projekt »Home sweet home« den Paten kurz vorbei, um sich den Bohren der Löcher eine Schraub- noch ablaufen, gelten auto- Leipziger Agendapreis in der Kate- Standort des Hotels anzusehen, zwinge, schneidet die Schilfbündel matisch ein Jahr weiter. Eine er- gorie Jugendpreis. Beim anschlie- damit man später mal vorbei- aus einer Schilfmatte … neute Antragstellung ist nicht er- ßenden Buffet in gemütli- kommen kann. Die gesamte Nach zirka drei Stunden war das forderlich. Sie berechtigen in cher Runde kam Gruppe fand glück- Insektenhotel fast fertig – ein paar dieser Zeit zur Nutzung der man miteinan- licherweise einen Schilfbündel und Hölzer müssen Leipzig-Pass-Mobilcard und der ins Ge- freien Raum im noch eingefügt und ein Draht- dienen als Nachweis der Ermä- spräch Komm-Haus geflecht als Schutz drumherum ge- ßigungsberechtigung in den und auf in der »Wil- spannt werden. Verkaufsstellen oder bei Fahr- d e n den 11«. Zum Abschluss gab es Kaffee, scheinkontrollen. Die Leipziger G e - Wäh- Kuchen, Herzhaftes und eine sym- Verkehrsbetriebe GmbH (LVB) dan- rend im bolische Hotel-Taufe im Vereins- ist entsprechend informiert. ken, Garten- haus, Ronny Schmidt und Ronny Diesen Beschluss hat die Rats- i m verein Schock erzählten von den ver- versammlung in ihrer Sitzung Klein- unter schiedenen Projekten der Geo- am 12. November 2020 ge- garten- einem Werkstatt Leipzig (gern nachzu- fasst. verein Mit der Verlängerung soll Dr. Karl Leipzigerinnen und Leipzigern Foerster so mit geringem Einkommen auch eine »süße in der gegenwärtig schwierigen Behausung« aufzu- Zeit die Nutzung des Leipzig- stellen. Mehr passierte Passes ohne Unterbrechung er- dann aber erst mal nicht. möglicht werden. Zugleich soll Bei einer zufälligen Begegnung damit die Besucherzahl in den im Sommer der erneute Vorstoß Bürgerämtern und im Sozialamt »Wir wollten doch …«. reduziert und das Risiko einer Nun schien der Zeitpunkt güns- Ansteckung für Antragsteller tig. Im Gartenverein stand die und Beschäftigte der Stadt Leip- Neugestaltung eines Beetes mit zig verringert werden. vogel- und insektenfreundlichen einheimischen Sträuchern (geför- dert von Leipziger Amt für Stadt- Tauschbörse grün und Gewässer) an, Verbin- für Kitaplätze dungen zum Bürgerverein Komm gestartet Foto: Evelin Müller e. V. Leipzig-Grünau und zur Stif- tung Bürger für Leipzig mit dem Ab sofort ist die Platztausch- Projekt Wunderfinder boten die börse unter www.meinkitaplatz- Möglichkeit, mehrere Partner mit Freude bei allen Beteiligten nach dem Abschluss der Arbeiten. leipzig.de im Leipziger Kitaplatz- einzubeziehen. Für 14 Wunder- portal verfügbar. Eltern mit finder – Grünauer Hortkinder – Dach neben dem Vereinshaus das lesen unter www.geowerkstatt.com) einem vorhandenen Betreu- und ihre sieben Paten sollte gleich- Hotelgerüst zusammengebaut und beantworteten Fragen zu ungsplatz (ausgenommen Inte- zeitig mit dem Mitwerkeln und wurde, bereiteten Frauen vom Insektenhotels. grationsplätze), können ihren Kennenlernen so einer Insekten- Gartenverein und von Komm e.V. Ein Dankeschön geht an alle Wechselwunsch unter Angabe behausung die Schuljahresauftakt- Platten mit Kräuter- und Ringel- Mitwirkenden vom KGV Dr. Karl des gewünschten Zielortsteils in veranstaltung im Gartenverein statt- blumenbutterschnitten – dekoriert Foerster, an den Komm e. V. Leip- ihrem Account zum Tausch mit finden. Der Komm e. V. kümmerte mit Gartenkräutern und -blüten – zig-Grünau, an die Wunderfinder anderen Eltern anbieten. Das sich um das leibliche Wohl und die und brachten sie mit dem Auto in der Stiftung Bürger für Leipzig und System gleicht im Hintergrund GeoWerkstatt rückte mit Material, die »Wilde 11«, wo die Kinder und besonders an die beiden Hotel- ab, ob ein passendes Gegen- handwerklichem Geschick und Erwachsenen so wenigstens etwas bauer der GeoWerkstatt Leipzig, angebot besteht und stellt den umweltbiologischem Wissen an. Garten schmecken konnten. deren Projekt »Home sweet datenschutzgerechten Kontakt Aber der Termin Mitte Oktober Von den erfahrenen GeoWerk- home« in diesem Jahr durch das zwischen beiden Seiten her. Bei war ein Tag mit starkem Dauer- statt-Aktiven gab es derweil für die Leipziger Amt für Umweltschutz Übereinkunft müssen die betei- regen von früh an. Für Ronny Anwesenden interessante Tipps gefördert wird. ligten Einrichtungen/Träger zu- Schmidt und Ronny Schock von und Tricks zu erfahren: So verwen- ✎ Evelin Müller stimmen, bevor ein Wechsel der GeoWerkstatt kein Problem in det man für die Behausung kein KGV Dr. Karl Foerster erfolgen kann. ihrer wetterfesten Kleidung. Nadelholz, muss sorgfältig die Komm e. V. Leipzig-Grünau
13 Bunte Einsichten Digitales Programmheft Ausstellung in der Bibliothek Grünau-Süd Das neue digitale Programm der Wer demnächst mit dem Volkshochschule ist unter www. Lernen einer Sprache beginnen vhs-leipzig.de/blaetterkatalog möchte, kann im Dezember mit veröffentlicht. Hier finden Inte- Anfängerkursen starten. ressierte, die gerne in den Ange- Außerdem unterbreitet die boten schmökern und dabei auch Volkshochschule in frisch reno- »blättern« möchten, fast 1.000 vierten Atelierräumen neue krea- Kurse, die von November bis tive Angebote, wie Malen und Februar 2021 angeboten wer- Zeichnen. den – dies rund um die Uhr, vom Besonders für Ältere ist das eigenen PC oder Handy aus. Programm »Best Age von Body- So wird die Veranstaltungs- art« gedacht: Das Körpertraining, reihe zu den politischen und ge- bei dem man sich wohlfühlt und Foto: Schmalfuß sellschaftlichen Entwicklungen in trotzdem gefordert wird. Zentral- und Nordostasien wird Ob im Dezember aufgrund in Präsenzvorträgen fortgesetzt. der aktuell geltenden Corona- Seit Anfang 2020 fördert die AOK gereicht werden. Das muntere Nicht verpassen sollten man Schutzverordnung Kurse stattfin- Plus das fünfteilige Projekt »Neue Tauschen wurde beendet, als dann den Podcast »Ein.Blick zu gesell- den können, erfahren Sie unter Zugangswege in die Selbsthilfe«. jede/r wieder das ursprüngliche schaftlichen Fragen der Zeit« www.vhs-leipzig.de. Das dazugehörige Teilprojekt Bild vor sich hatte und nun die (www.buergerrecht-akademie.de). ✎ Info: VHS Leipzig »IMAGE – sehen und gesehen Möglichkeit es zu beenden. Das werden« setzt sich kreativ mit dem war eine sehr interessante und Image und der Stigmatisierung der neue Erfahrung für alle. Und span- Erkrankung Depression und der nend sind die Ergebnisse. Sie fin- Selbsthilfe auseinander. den die betreffenden Werke in der Im September fand der Initial- Ausstellung! Workshop Acrylmalen »Meine Die Stimmung während des Schwere ist meine Stärke« statt, bei fünfstündigen Workshops war dem neun Menschen unter Anlei- locker, kommunikativ, es wurde tung der Leipziger Künstler/-innen viel gelacht, aber auch sehr offen Britta Schulze und Stefan Frank ihre über die Krankheit Depression Scheu vor der leeren Leinwand gesprochen. Stolz und lächelnd verloren, den Perfektionismus ab- konnten die Teilnehmenden am legten und malerisch tätig wurden. Ende zahlreiche Arbeiten präsen- Dabei nutzten die anleitenden tieren, von denen ein Teil in den Künstler/-innen lockernde Übun- Räumen der Stadtteilbibliothek gen, wie zum Beispiel das Weiter- Grünau-Süd vom 1. Dezember geben der Bilder. Jeder Teilneh- 2020 bis 31. März 2021 zu sehen mende begann ein leeres Blatt ist. Für die Hobbymaler/-innen ist nach Vorgabe (»Malt den Anfangs- diese Ausstellung eine wunderbare buchstaben eures Namens«) zu und beflügelnde Bestätigung. gestalten und gab es nach kurzer Wir laden Sie alle ganz herzlich Zeit an die nebenstehende Person ein vorbei zu kommen und die weiter. Nun sollte auf/neben/über/ Ergebnisse zu bestaunen! unter … den Buchstaben ein Tier ✎ Julia Schmalfuß, gemalt und das Bild erneut weiter- Bündnis gegen Depression Herzensfilme im Kino Da bei Redaktionsschluss noch Weihnachtsmann vom Himmel nicht wirklich feststand, welche fiel‹ und zu den Feiertagen (24./ Regelungen die Bundesregierung 25. und 26.12.) zu ›Augsburger für den Dezember ausruft, haben Puppenkiste: Die Weihnachtsge- wir – rein interessehalber – das schichte‹. Für Freunde des Grüffelo CINEPLEX angefragt, was denn im soll es am 24.12. ein Doppel mit Hause so in der Weihnachtszeit los ›Der Grüffelo‹ und ›Das Grüffelo- ist. Und Heiko Fischer, Außenkom- kind‹ geben. So der Plan. Und als munikationchef in Grünaus gro- Kino in der Bachstadt Leipzig prä- ßem Kino, schrieb uns prompt, sentieren wir für Aug und Ohr das und natürlich ohne Gewähr auf- Weihnachtsoratorium von Johann grund von Corona: Sebastian Bach (Bachedition von »An den Adventssonntagen (06./ BR-Klassik) am 13.12. um 17 Uhr.« 13./.20.12.) laden wir ein zur Hoffentlich ist es möglich. ›Augsburger Puppenkiste: Als der ✎ Volly Tanner
14 GRÜNAU HILFT MIT Hilfe für Wohnungslose Übernachtungsmöglichkeiten und Tagesaufenthalte im Winter In Leipzig wird auch im kommen- arbeiterinnen und Mitarbeiter der dem Hilfebus in die Notunter- den Winter eine ausreichende Straßensozialarbeit, des Hilfebus- künfte transportiert werden. Übernachtungs- Anzahl Betten zur Unterbringung ses und der Beratungsstellen infor- Weiterhin wird der Hilfebus an einrichtungen wohnungsloser Personen in miert und motiviert, die Notschlaf- drei Tagen in der Woche, in der Gemeinschaftsunterkünften vor- plätze zu nutzen. Sollten diese Zeit von 20 bis 20.30 Uhr, feste Übernachtungshaus gehalten. Für alle obdachlosen Angebote aus persönlichen Grün- Standzeiten vorhalten: dienstags für wohnungslose Männer Menschen in Leipzig stehen eine den abgelehnt werden, können im am Lindenauer Markt, donnerstags Rückmarsdorfer Straße 7 Notunterkunft und eine Grundver- Bedarfsfall ein Schlafsack und ein am Connewitzer Kreuz und sonn- 04179 Leipzig sorgung zur Verfügung. In den ver- Nothilferucksack ausgegeben wer- tags an der Westseite des Haupt- Telefon: 03 41 / 123-4504 schiedenen Einrichtungen für al- den. Hierfür hat das Sozialamt 120 bahnhofes. Täglich ab 16 Uhr geöffnet, leinstehende Männer und Frauen Schlafsäcke sowie 80 Notfallruck- feiertags und an den Wochen- können täglich 176 Personen un- säcke und 40 einzelne Notfallsets enden ganztägig tergebracht werden. Diese Kapa- angeschafft. Das Sozialamt weist Mithilfe gefragt Notschlafstelle zität kann bei Bedarf kurzfristig er- aber ausdrücklich darauf hin, dass Das Sozialamt bittet die Leipzi- für wohnungslose Männer höht werden. Zusätzlich werden das ungeschützte Übernachten im gerinnen und Leipziger, alle Per- Torgauer Straße 290 separate Zimmer für mit dem Freien trotz Notversorgung mit sonen, die sich obdachlos in 04347 Leipzig Coronavirus infizierte oder qua- Schlafsack und Wärmedecke le- Abrisshäusern oder anderen un- Telefon: 01 52 - 22 98 93 26 rantänepflichtige obdachlose Per- bensgefährlich sein kann. gesicherten Unterkünften auf- Täglich ab 16 Uhr geöffnet, sonen in der Notschlafstelle Tor- halten und Schutz vor der Kälte feiertags und an den Wochen- gauer Straße 290 vorgehalten. benötigen, auf die entsprechenden enden ganztägig Wohnungslose Familien werden in Hilfebus Hilfeangebote hinzuweisen oder Übernachtungshaus der Regel vorübergehend in soge- Die Mitarbeiterinnen und Mitarbei- den Hilfebus oder das Sozialamt für wohnungslose Frauen nannten Gewährleistungswohnun- ter im Hilfebus nehmen Informa- der Stadt Leipzig zu informieren: Scharnhorststraße 27 gen notuntergebracht. Das dies- tionen über obdachlose Personen, • Sozialamt, Abt. Soziale Wohn- 04275 Leipzig jährige Winterprogramm gilt in die der Hilfe bedürfen, telefonisch hilfen, SG Notunterbringung Telefon: 03 41 / 5 85 24 13 der Zeit vom 15. November bis unter 01 52 - 33 66 10 87 in der Rückmarsdorfer Straße 7 Täglich ab 16 Uhr geöffnet, 31. März. Es wird bei andauernd Zeit von 18 Uhr bis 22 Uhr ent- 04179 Leipzig feiertags und an den Wochen- kalten Temperaturen verlängert. gegen. Bei Bedarf können woh- Telefon: 0341 / 123-4504 enden ganztägig Obdachlose Personen, die die nungslose Menschen, vor allem E-Mail: uebernachtungs-integra ALTERNATIVE I Angebote der Notunterbringung bei kalten Witterungslagen, in der tionshaus@leipzig.de (Notunterbringung wohnungs- nicht kennen, werden durch Mit- Zeit von 18 Uhr bis 23 Uhr mit oder loser drogenabhängiger Personen) • Sozialamt, Abt. Soziale Wohn- Chopinstraße 13 hilfen, SG Wohnungsnotfallhilfe 04103 Leipzig Prager Straße 21 Zwischen Heim und daheim 04103 Leipzig Telefon: 03 41 / 91 35 60 Täglich von 18 Uhr bis 10 Uhr Telefon: 0341 / 123-9139 Tagespflege – Was ist das? E-Mail: soziale.wohnhilfen medizinische Betreuung @leipzig.de Tagesaufenthalte Spiel und Spaß Bad/Körperpflege Warmes Essen, Getränke, Gelegen- Ausflüge . Spazierengehen heit zum Duschen, ggf. auch warme Singen . Modellieren Dringende Bitte Bekleidung und Schuhwerk erhal- Wird jemand in einer lebens- ten Wohnungslose und Bedürftige Feiern . Basteln . Gymnastik . Tanzen bedrohenden Situation aufgefun- Ökumenische Kontaktstube den, zum Beispiel bei Außentem- »Leipziger Oase« Gedächtnistraining geselliges Beisammensein Kochen und Backen peraturen unter fünf Grad Celsius Nürnberger Straße 31 ohne witterungsgerechte Ausstat- 04103 Leipzig 30 Jahre ist es her – die 1. Tagespflege von Leipzig tung, bitte direkt schnelle Hilfe über Telefon: 03 41 / 2 68 26 70 war geboren. Wir begleiten Sie auch in schwierigen die Notrufnummer 112 veranlas- Mo. - Fr. 8 Uhr bis 16 Uhr und „Corona-Zeiten” weiter bei uns tagsüber Samstag 9 Uhr bis 14 Uhr sen. Wer Kleidung oder Schlaf- mit Alltagshilfe, Unterhaltung und Geselligkeit – säcke spenden möchte, kann sich Tagestreff für Wohnungslose natürlich mit Abstand und Hygiene. direkt an die nebenstehenden Ein- »Insel« richtungen, Tagestreffs oder den Tagespflege beim Selbsthilfe Plagwitz e.V. Hilfebus wenden. ✎ Stadt Leipzig Plautstraße 18 04179 Leipzig Alte Salzstraße 104-106 · 04209 Leipzig-Grünau Telefon: 03 41 / 24 67 66 55 Ansprechpartnerin: Frau Bretag, Tel.: (03 41) 4 01 14 41 Mo. - Fr. 8 Uhr bis 16 Uhr und Alle Informationen: Sonntag 9 Uhr bis 15 Uhr www.selbsthilfe-plagwitz.de www.leipzig.de/obdachlos
Sie können auch lesen