Einladung zum traditionellen Baumschmücken am 1. Advent dem 28. November 2021 um 14.00 Uhr auf dem Historischen Marktplatz - Templiner Kurstadt ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
19. Jahrgang
Ausgabe 198 | 18. November 2021
Einladung zum traditionellen Baumschmücken
am 1. Advent dem 28. November 2021
um 14.00 Uhr auf dem Historischen Marktplatz
Bei Weihnachtsmusik, Kakao und Plätzchen schmücken wir gemeinsam mit Ihnen
den Templiner Weihnachtsbaum. Sie können gern selbstgemachten Baumschmuck mitbringen.
Seite 2 Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 198 / November 2021
MKC Templin Kino im MKC November/Dezember 2021
Konzert Comedy Programmkino Cinema for Future
Uwe Kolbergs Das Grippenspiel Schachnovelle Welcome to Sodom
Songwriter Circle Mi, 08.12.2021 ab Do, 25.11.2021 Do, 25.11.2021
Fr, 20.11.2021
Der November auf einen Blick er Räume der Begegnung. Die Urkräfte waren vor allem Männer für das politische fremden Umgebung. Doch Besserung ist
18 Do 14:00 Herr Bachmann und seine Klasse - der Natur sind stets im Zentrum seiner Tagesgeschäft zuständig. Frauen mussten in Sicht, denn jedes Kind der Klasse erhält
Malerei und Zeichnungen, die sich nicht nur sich ihre Beteiligung an den demokratischen im Verlauf des Schuljahres ein magisches
anschließend Onlinegespräch mit Herrn
in vielen Landschaftsdarstellungen finden. Die Entscheidungsprozessen mit harter Pio- Tier, das zum besten Freund wird und sogar
Bachmann Ausstellung beleuchtet u.a. einen wichtigen nierarbeit gegen erfolgsverwöhnte Männer mit seinem Besitzer sprechen kann. Auch
19:30 Es ist nur eine Phase, Hase Aspekt seines grafischen Schaffens, die erkämpfen. Sexismus und Herabsetzung Ida bekommt einen tierischen Gefährten
19 Fr 15:00 Die Schule der magischen Tiere Gleichnis-Findung. Bäume, deren Existenz waren an der Tagesordnung. In dem Doku- aus der geheimnisvollen Zoohandlung von
17:00 Herr Bachmann und seine Klasse und Lebenskraft im Vergleich zum Leben der mentarfilm von Torsten Körner kommen die Mister Morrison.
20 Sa 19:30 Uwe Kolbergs Songwriter Circle Menschen an einen Ort gebunden und viele Politikerinnen von damals und heute zu Wort Fr, 19.11. – Mo, 29.11.
21 So 15:00 Die Schule der magischen Tiere Generationen überlebend, langfristiger durch und erinnern sich an die turbulente Zeit.
17:00 Nowhere special die Zeit determiniert sind, begeistern ihn bis Mo, 29.11. Cinema for Future
19:30 Es ist nur eine Phase, Hase hin zu philosophischen Formulierungen. Das zentrale Thema der Filmreihe CINEMA
22 Mo 15:00 Die Schule der magischen Tiere
Laudatio: Bodo Neumüller Kino aktuell FOR FUTURE sind die 17 globalen Nachhal-
Musik: Jaspar Libuda Es ist nur eine Phase, Hase tigkeitsziele der UN-Agenda 2030. Einmal
17:00 Es ist nur eine Phase, Hase Gegen 21:00 Uhr Musikalische Lesung mit
19:30 Nowhere special Drama/Romanze – D 2021 – FSK 12 J. im Monat zeigt das MKC einen Film, der
Fabian Schwitter, Gitarre Luisa Formanski (105 Min.) Regie: Florian Gallenberger eines der 17 Ziele zum Thema hat. Nach je-
23 Di 08:30 FILMERNST - Schule im Kino: Dauer der Ausstellung: bis 07.02.2022 Die Ehe von Paul und Emilia stimmt dem Film haben die Gäste die Möglichkeit,
Lene & die Geister des Waldes* nicht mehr. Und nachdem Emilia einen mit Experten darüber zu diskutieren.
10:45 FILMERNST - Schule im Kino: Romys Salon* Veranstaltungen One-Night-Stand mit einem jüngeren
14:00 Gründung Jugendbeirat Sa, 20.11.2021, 19:30 Uhr Mann hatte, beschließt sie, dass sie eine Welcome to Sodom
24 Mi 09:30 FILMERNST - Schule im Kino: Uwe Kolbergs Beziehungspause einlegen möchte. Emilia Dokumentation - A 2018 - FSK: 6 J. (92 Min.)
Lene & die Geister des Waldes** Songwriter Circle stürzt sich daraufhin ins Leben, während Regie: Florian Weigensamer, Christian Krönes
25 Do 14:30 Die Schule der magischen Tiere Mehrere Songwriter und Gast-Musiker Paul immer mehr in eine Krise abrutscht. Die Beobachtung des Alltags einer
16:30 Schachnovelle präsentieren unplugged ihre Songs. Das Re- Seine besten Freunde unterstützen ihn mit ghanaischen Elektroschrottdeponie zeigt
19:00 Cinema for Future: Welcome to Sodom pertoire reicht von Rock, Pop und Soul bis hin Antidepressiva, Testosterontabletten und das Bild eines tödlichen Ortes am unteren
Im Anschluss Filmgespräch zu R&B und Balladen. Das Konzept ist schnell verkuppeln ihn mit der Lehrerin seiner Ende der globalen Wertschöpfungskette.
erklärt: Auf der Bühne stehen fünf Stühle. Die Tochter. Doch nichts fruchtet. Als sich Paul Der Film nimmt eine nicht-europäische
26 Fr 15:00 Die Schule der magischen Tiere
Musiker spielen jeder einen eigenen Akustik- und Emilia auf einem Geburtstag wiederse- Perspektive ein und verleiht den Bewohnern
17:00 Schachnovelle Song. Am Ende jeder so gespielten Runde hen, eskaliert die Situation. eine Stimme. Dabei entpuppt sich die
19:30 Contra kommt ein Gast-Musiker auf die Bühne, setzt Do, 18.11. – Mo, 22.11. dystopisch anmutende "Hölle auf Erden"
27 Sa 15:00 Die Schule der magischen Tiere sich auf den noch leeren fünften Stuhl, spielt auf überraschende und empathische Weise
17:00 Contra einen Song und verlässt danach die Bühne. Programmkino gleichzeitig als Ort voller Perspektiven,
19:30 Schachnovelle So werden am Abend sechs Runden gespielt Lebensfreude und unglaublicher Kreativität.
Schachnovelle
28 So 15:00 Die Schule der magischen Tiere mit immer einem neuen Gast-Musiker am Do, 25.11.
Drama/Thriller – D 2020 – FSK 12 J.
17:00 Contra Ende jeder Runde. Die Nähe zum Publikum, im Anschluss Gespräch mit Weed e.V. Berlin
(112 Min.) Regie: Philipp Stölzl
19:30 Schachnovelle die musikalische Vielfalt und das gemein- (Weltwirtschaft, Ökologie & Entwicklung)
Als Wien 1938 von den Nationalsozialisten
same Musizieren machen den besonderen
29 Mo 09:00 Kinder machen Kurzfilm besetzt wird, versucht der Anwalt Josef
Reiz dieses Konzertformates aus. Vorschau
15:00 Die Schule der magischen Tiere Bartok (Oliver Masucci) mit seiner Frau Anna
17:00 Contra (Birgit Minichmayr) in die USA zu fliehen, Do, 27.01.2022, 19:00 Uhr
Mi, 08.12.2021, 20:00 Uhr doch er wird von der Gestapo verhaftet und 10 Milliarden - Wie werden
19:30 Film des Monats: Die Unbeugsamen
Das Grippenspiel ins Hotel Metropol gebracht. Da Bartok das wir alle satt?
Vorschau Dezember Die Steptokokken Vermögen des Adels verwaltet, soll er im
08 Mi 20:00 Das Grippenspiel - Die Steptokokken - Weihnachtsspecial mit hochdosierter Hauptsitz der Geheimen Staatspolizei dem Do, 24.02.2022, 19:00 Uhr
Comedy Medizin-Comedy. Beim Grippenspiel Leiter der Behörde Zugang zu Konten der An der Bruchkante - Imker in
steppen die Tannenbäumchen, rocken die Aristokraten ermöglichen. Der Jurist weigert Mecklenburg
24 Fr 10:00 3 Haselnüsse für Aschenbrödel
Blockflöten und grooven die Keksdosen sich jedoch mit der Gestapo zu kooperieren.
28 Di 20:00 Die Offene Bühne Templin in Stomp-Manier. Es wird besinnlich be- Die Isolationshaft zermürbt Bartok. Als er Do, 24.03.2022, 19:00 Uhr
* Film läuft nur nach Gruppenanmeldung! schert, wohlüberlegt krankgefeiert und das zufällig in Besitz eines Schachbuches gerät, Tomorrow - Die Welt ist voller
** Veranstaltung bereits ausgebucht altbekannte Spiel an der Krippe ganz neu beginnt sich das Blatt zu wenden... Lösungen
Kinoprogramm inszeniert. Mit Wortwitz, Clownerie und viel Do, 25.11. – So, 28.11.
Musik rückt das Duo dem Harmoniediktat
Sonderfilmvorstellungen Multikulturelles Centrum Templin e.V.
zu Leibe. Hier werden keine Orgeln gespielt, Kinderfilm
Veranstaltungen sondern Organe besungen und zwei Kran- Prenzlauer Allee 6 · 17268 Templin
Die Schule
kenschwestern der Intensivstation präsen- Tel. 03987 551063
der magischen Tiere
Ausstellung tieren ihre ganz eigene Weihnachts-TopTen.
Familie/Fantasy – D 2021 – FSK 0 J. (93 Min.)
info@mkc-templin.de
Fr, 03.12.2021, 20:00 Uhr Regie: Gregor Schnitzler Foyer-Galerie, Café
Ausstellungseröffnung Film des Monats Auf den ersten Blick ist die Wintersteinschule und Kartenverkauf
Glauben und Wissen Mo/Do/Fr/Sa/So
Die Unbeugsamen eine ganz gewöhnliche Schule. Nur wenige 14:00-19:00 Uhr
Matthias Schilling - Malerei und Grafik Dokumentation – D 2019 – FSK 0 J. Eingeweihte wissen, dass es hier magische
Als Impulsgeber und Netzwerker für Künst- (104 Min.) Regie: Torsten Körner Tiere gibt. Ida ist neu an der Schule und Online-Verkauf für alle Tickets!
lerkollegen im In- und Ausland entwickelt In der Bonner Republik der 1950er Jahre fühlt sich nicht besonders wohl in der www.mkc-templin.de
Ausgabe 198 / November 2021 Templiner Kurstadt Journal Seite 3
„Templiner Brotkorb“
wöchentlich immer reich gefüllt
Koordinatoren: Es könnten deutlich mehr Bedürftige mit Lebensmittelspenden versorgt werden
Templin. Der „Templiner
Brotkorb“ die Lebensmittel-
ausgabestelle für Bedürftige
Menschen in der Heinestraße
ist dank großzügiger Spenden
der meisten Lebensmitteldis-
counter und der engagierten
Arbeit vieler Ehrenamtlicher
jeweils dienstags und don-
nerstags ab 10 Uhr immer
gut gefüllt. Frisches Obst
und Gemüse, Backwaren,
Wurst, Käse und Milchpro-
dukte werden von etlichen
ehrenamtlichen Helfern um
die beiden Koodinatorinnen
Sybille Lipski und Ursula
Heise an den Öffnungstagen
ansprechend präsentiert.
„Wir könnten viel mehr
Menschen mit Lebensmitteln
versorgen“, meint Sybille
Lipski. Die Produkte ständen Der Templiner Brotkorb ist immer reichlich gefüllt, dank großzügiger Spenden. Es könnten aber viel mehr Bedürftige
zu Verfügung, eben dank der als bisher mit Lebensmitteln versorgt werden, ist sich Sybille Lipski, eine der Koordinatorinnen sicher.
großzügigen Spenden. Als
Stadtverordnete wisse sie ma Armut. So entstand die
aber, dass mancher Bedürf- Idee für eine Suppenküche,
tige den Weg zum „Brotkorb“ die es ja mal in Templin gab
scheue, obwohl das Porte- und nicht weitergeführt wer- Winter: Standheizung
monnaies leer ist. „In Templin
muss kein Mensch Hungern“,
den konnte. Da die Voraus-
setzungen hierfür in Templin
Sommer: Standklimaanlage
sagt die resolute Frau unum- nun nicht mehr gegeben
wunden. waren und in absehbarer Zeit
Beim ersten Besuch beim auch nicht umsetzbar sind,
Templiner Brotkorb werde regte Susanne Fürstenau,
die Bedürftigkeit festgestellt, Vorsitzende des Vereins
die dann für weitere Besuche „Hilfe gegen soziale Not“ eine
gelte. Sie machte zögerlichen Ausgabestelle für Bedürftige
Menschen Mut, den Schritt an.
in die Heinestraße zu wagen. Der „Templiner Brotkorb“
„Jeder der es nötig hat, kann gehört zum Förderverein
nur gewinnen“, so Sybille „Hilfe gegen soziale Not“, er
Lipski. unterstützt Menschen in sozi-
Der Templiner Brotkorb war al schwierigen Lebenslagen,
von einer Arbeitsgruppe, der auch das Kaufhaus für
bestehend aus Mitgliedern Bedürftige betreibt.
des Kirchenältestenrates der Die WOBA-Templin stellte für Elektrische Standklimatisierung inklusive1
Evangelischen Kirchenge- diese wichtige soziale Auf- Erwärmen bzw. Kühlen des Innenraums Ihres Mitsubishi Eclipse Cross Plug-in Hybrid.
meinde, Stadtverordneten, gabe Räumlichkeiten in der
dem Förderverein „Hilfe ge- Heinestraße zur Verfügung. * 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km bzw. 8 Jahre Herstellergarantie auf die Fahrbatterie bis
gen soziale Not Templin“ und Templiner Supermärkte und 160.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/herstellergarantie . NEFZ (Neuer Europäischer
Fahrzyklus) Messverfahren ECE R 101 Eclipse Cross Plug-in Hybrid Gesamtverbrauch: Stromver-
der Kommunalen Entwick- private Bäckereien übergeben brauch (kWh/100 km) kombiniert 19,3. Kraftstoffverbrauch (l/100 km) kombiniert 1,7. CO2-Emission
lungsgesellschaft ins Leben Lebensmittel für die Ausga- (g/km) kombiniert 39. Effizienzklasse A+++. Die tatsächlichen Werte zum Verbrauch elektrischer
Energie/Kraftstoff bzw. zur Reichweite hängen ab von indivi-
gerufen worden. Am 30. be, die jeweils Dienstag und dueller Fahrweise, Straßen- und Verkehrsbedingungen, Außen-
März 2017 ist der „Templiner Donnerstag ab 10.00 Uhr temperatur, Klimaanlageneinsatz etc., dadurch kann sich die
Reichweite reduzieren. Die Werte wurden entsprechend neuem
Brotkorb“ in der Heinestraße erfolgt. WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren
eröffnet worden. Durch 9 ehrenamtliche Helfer NEFZ umgerechnet.
Das Bedürftigkeit auch in werden die Lebensmittel 1 | Ausstattungsabhängig
Templin eine Rolle spielt, zur Ausgabe vorbereitet und
wurde schon seit 2015 an- nach Öffnung ausgegeben. Auto-Damm OHG
Vietmannsdorfer Str. 7
gesprochen. Gehör fand man Die Bedürftigkeit muss nach- 17268 Templin
in einer Gesprächsrunde der gewiesen werden. Es ist ein Telefon 03987-52262
Mitglieder der Evangelischen Unkostenbeitrag von 2 Euro www.autodamm.de
Kirchengemeinde, zum The- zu zahlen.
Seite 4 Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 198 / November 2021
Hausnotruf,
Hilfe auf Knopfdruck
Zu Hause ein sicheres Gefühl
Sie brauchen uns?
Wir sind für Sie da!
+ Häusliche Krankenpflege
+ Beratungsstelle für
Demenzkranke
+ Dementenbetreuung in der
Häuslichkeit / in der Gruppe
Foto: A. Zelck / DRK-Service GmbH
+ Begegnungsstätte
+ Altenpflegeheim Die größte Sorge älterer
Menschen liegt wohl darin,
+ Service Wohnen im Notfall nicht schnell genug
Hilfe herbeirufen zu können.
+ Katastrophenschutz Mit einem Hausnotrufsystem
vom Deutschen Roten Kreuz
+ Wasserwacht können Sie dieser Angst
+ Erste-Hilfe-Ausbildung entgegenwirken. Ein Hausnot-
rufsystem leistet Senioren und
+ Netzwerk Gesunde Kinder ihren Angehörigen schnelle
Hilfe in Notfällen, zum Beispiel,
+ Kleiderstube für jedermann wenn sie zu Hause stürzen und
nicht mehr aus eigener Kraft
+ Blutspende aufstehen können.
Unser Hausnotrufsystem
Was passiert,
Kreisverband Uckermark besteht aus mindestens zwei wenn Sie das
Teilen: einem Hausnotruf-Knopf Knöpfchen drücken?
West/Oberbarnim e.V. (Sender), den der Senior und/
Kreisgeschäftsstelle oder die Seniorin als Armband Nach Betätigung des Knopfes/
bzw. Halskette am Körper Senders wählt die Basisstation lassen sich problemlos in jedes
Puschkinstraße 15 trägt und einer Basisstation die einprogrammierte Rufnum- Ambiente integrieren. Unser
(Empfänger), die in einem mer der Hausnotrufzentrale an. Hausnotrufsystem erhöht das
17268 Templin zentralen Raum der eigenen Ein fachlich geschultes und individuelle Sicherheitsgefühl
vier Wände aufgestellt wird. freundliches Team nimmt an und kann im Ernstfall Leben
Tel.: 03987 7006-10 Der Hausnotruf-Knopf ist jedem Tag rund um die Uhr retten. Es eignet sich daher
wasserdicht, er muss also beim die Hausnotrufe entgegen. Im besonders für Menschen, die
Duschen oder Händewaschen Notfall leisten wir schnelle Hilfe gesundheitlich eingeschränkt
Altenpflegeheim nicht abgenommen werden. nach Ihren Bedürfnissen und oder oft allein sind.
Die Basisstation benötigt ledig- gesundheitlichen Erfordernis-
„Margarethe-Hennig-Haus“ lich eine freie Steckdose. Es ist sen. Im Vorfeld haben Sie mit In vielen Fällen unterstützt die
kein Telefonanschluss mehr nö- Ihrem DRK-Hausnotrufpartner Pflegekasse die Kosten für
Kastanienstraße 4 tig, da unser Hausnotrufsystem vor Ort festgelegt, wie wir ver- dieses Hausnotrufsystem.
17268 Templin über eine fest verbaute SIM- fahren und welche Personen Unser Zusatzservice ist es, Sie
Karte verfügt. Diese SIM-Karte informiert werden sollen. Mit bei der Beantragung bis zur
Tel.: 03987 202-130 ist auch nicht von nur einem unserem Hausnotrufsystem Genehmigung zu unterstützen.
Netzanbieter abhängig. Egal sind Sie auf dem neusten Sie haben Fragen? Rufen
in welcher Region Sie in der Stand der Technologie. Unsere Sie uns einfach an, Telefon
www.drk-umw-ob.de Uckermark oder dem Barnim Geräte kombinieren Netzwerk- 03987 700635. Wir sind Ihr
wohnen, das Gerät sucht sich fähigkeit, einfache Bedienung DRK-Hausnotrufpartner für die
eigenständig stets das beste und zuverlässige Sicherheit Uckermark und dem Barnim.
verfügbare Mobilfunknetz. mit funktionalem Design und Steffi Schwarz
Ausgabe 198 / November 2021 Templiner Kurstadt Journal Seite 5
Hindenburger Straße 13 · 17268 Templin · Tel.: 03987 409816 · Fax.: 03987 409817
Alles für Trockenbau & Innenausbau CMYK RGB HEXADEC
100 - 30 - 0 - 0 0 - 128 - 200 0080c8
50 - 0 - 100 - 0 148 - 193 - 31 94c11f
CMYK RGB HEXADEC 100 - 80 - 0 - 35 17 - 48 - 111 11306f
100 - 30 - 0 - 0 0 - 128 - 200 0080c8
50 - 0 - 100 - 0 148 - 193 - 31 94c11f
100 - 80 - 0 - 35 17 - 48 - 111 11306f
nur
Gipskarton 2,99
GKB 12,5 mm stark, Format 62,5 x 200 cm,
125 x 200 cm oder 125 x 250 cm,
nur 2,99 EUR / m²
ab
Trockenbauprofile
z.B. UD Profil 28 x 27 mm, 1,29 EUR / lfm
1,29
CD Profil 60 x 27 mm, 1,79 EUR / lfm
Climowool Klemmfilz und
Trennwandplatten in diverse Stärken
z.B.: Klemmfilz 035 140mm 7,39 ¤/m²
20% Rabatt
ALPINA WOHNWEISS 10 LITER
universelle Wand- und Deckenfarbe, ausgezeichnet mit dem auf Malerwerkzeuge!
Blauen Engel, Farbe: weiß, matt, reicht für ca. 60 m²
101026 1 L = 2,30 EUR
nur
22,99 Lieferung mit 2 eigenen LKW, für Privat
und Gewerbe, nur 20,00 ¤ im Stadtgebiet.
Seite 6 Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 198 / November 2021
Weihnachtlicher Handwerkermarkt
Schauen, Kaufen und Mitmachen
Am Samstag, 27.11.2021 ab 10 Uhr,
Handwerkerhof am Forstweg in Milmersdorf,
Waldweg zum Stadion, Ortsausgang Milmersdorf
in Richtumg Templin
• Stände mit weihnachtlichen Produkten aus der Region
• Drechsler mit fertigen Geschenken und Mitmach-Angeboten
• Gewebtes und Gesponnenes und weitere regionale Produkte
• Trödelstände • ein Korbmacher
Für unsere kleinen Gäste:
• Jasmin und Andreas mit Weihnachtsliedern
• Mitmach-Singen mit Instrumenten
• mittelalterlichen Schwert- und Stockkampf
Für das leibliche Wohl und adventlicher Stimmung ist gesorgt.
Ausgabe 198 / November 2021 Templiner Kurstadt Journal Seite 7
Augenoptik Andżelika Mojsa
ADVENTS-SALE!
Die Temperaturen lassen
die Preise purzeln!
Aktionszeitraum: 22.11. - 10.12.2021
30%+50%
auf Fassungen und Gläser Rabatt auf das 2. Glaspaar
Öffnungszeiten: Mo. / Di. / Do. 8:30 - 18:00 Uhr und Mi. / Fr. 8:30 - 15:00 Uhr
Friedrich-Engels-Str. 15 | 17268 Templin | Tel. 03987 2017417 | www.augenoptik-mojsa.de
Seite 8 Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 198 / November 2021
„Der Laden ist unser Leben“
Kleiderstübchen macht jetzt auch Männer modisch glücklich
Templin (fa). Das verflixte sie- die hier aus der sprichwörtlichen
bente Jahr ist vorüber. Das Klei- Musikbox erklingt. „Elvis und Ma-
derstübchen hat sich im Herzen rilyn gehören hier genauso dazu
von Templin etabliert und sich wie die Klamotten nicht wie von
zu einer Stube gemausert. Wo der Stange“. Das sei auf alle Fälle
vor sieben Jahren hauptsächlich geblieben. Sie hält drei individuell
verrückte 50er-Jahre-Mode mit gefertigte Glückwunschkarten
vielen Drum und Dran verkauft in der Hand und kann sich nicht
wurde kann sich heute fast die entscheiden. Auch sie darf sie
ganze Familie modern und auf mitnehmen und in Ruhe aussu-
Wunsch auch ein wenig extra- chen.
vagant einkleiden. Inhaber Ralf
Sandow weiß schon lange wie Ohne sie
er jede Frau modisch glücklich
machen kann. Charmant und geht es nicht
einfühlsam beweist er ein Wenn Ralf Sandow wir sagt,
glückliches Händchen bei der dann meint er seine Lebensge-
Beratung. „Wir haben uns weiter fährtin Andrea. Weil sie noch
entwickelt und versuchen, auf einen eigenen Job hat könne
die Wünsche der Kunden einzu- sie nur samstags mit im Laden
gehen“, erzählt er. Weiter entwi- helfen. Dennoch sei sie immer an
ckeln heißt für ihn auch, an die seinen Entscheidungen und beim
Männer zu denken. Nicht nur als Beste Stütze: Ohne Lebensgefährtin Andrea geht es nicht. Einkaufen der Ware beteiligt. „Wir
reden jeden Abend über das
Geschäft“. „Ohne sie geht es
nicht“. Deshalb ist es auch nicht
verwunderlich, dass Andrea mit
helfender Hand mit von der Partie
war als kürzlich wieder vier Mo-
dels 70 Plus im Templiner Senio-
renklub traditionell die schönsten
Outfits aus dem Kleiderstübchen
präsentierten. Starke Modepart-
ner waren dabei unter anderen
schicke Damenlederjacken in
drei verschiedenen Farben bis
zur Größe 48. „Mode kennt
Gut beraten: Komplettes Outfit: Ralf Sandow macht jetzt auch Männer kein Alter“, wissen nicht nur die
In der Männerecke hilft Ralf Sandow einer Kundin. modisch glücklich. Geschäftsleute. Sie machen auch
Es war ein
harter Weg
Eine Kundin kommt in den Laden.
„Mich interessiert das Hemd aus
dem Schaufenster“, formuliert sie
ihren Wunsch. Glücklicherweise
trägt der Geschäftsmann heute
das gleiche Hemd. Kleinkariert in
Rot oder Blau und nachhaltig aus
ökologischer Baumwolle gefertigt
kann er es anbieten und rät der
Frau: „Ich packe ihnen beide ein Für kleine Prinzessinnen: Welches Mädchen kann bei
dann kann ihr Mann zu Hause diesem Kleidchen widerstehen?
probieren und sich entscheiden“.
Schwere Entscheidung: Kornelia Pohlmann findet die Sollte das Hemd nicht passen sei und Accessoires wie Schuhe, kein Geheimnis daraus, dass der
individuellen Glückwunschkarten toll. eine Nachbestellung kein Problem. Mützen, Socken oder Gürtel zu Laden ihr Leben bedeutet. Mit
beratendes oder schmückendes Mann, sondern auch hochwer- Zwischendurch wieder ein wenig finden sind, hat sich Ralf Sandow dieser Einstellung soll es jetzt
Beiwerk für die Frauen, sondern tige und trotzdem preiswerte Zeit zum siebenten Geburtstag im auf seine Kunden eingestellt und nach dem verflixten siebenten
sie ebenfalls als Kunden zu Herrenmode. Jeans, Hemden, Dezember kurz zurückzuschau- seinen Stil verändert. Es sei für ihn Jahr hoffentlich entspannt und
gewinnen. „Seit Mitte dieses Sakkos, Jacken, Anzugwesten en. „Es war ein harter, steiniger das Schönste wenn sie zufrieden ohne Pandemie weiter gehen in
Jahres sind wir sehr stolz, oder Fliegen in Hülle und Fülle Weg“, gibt Ralf Sandow zu. Ohne und mit einem Lächeln aus dem Sachen Mode für Sie und Ihn und
diesbezüglich mit einem starken stehen zur Wahl. Es sei höchste die Hilfe und den Beistand seiner Laden gehen. Das kann auch Kor- Es. Und wer gerade nicht ins Klei-
Geschäftspartner zusammen Zeit das Geschäft diesbezüglich Lebensgefährtin Andrea hätte er nelia Pohlmann bestätigen. Sie ist derstübchen kommen kann, der
arbeiten zu können“. In seiner zu erweitern ist sich Ralf es bis heute nicht geschafft den als langjährige Stammkundin vor bekommt auf Wunsch auch mal
Männerecke präsentieren sich Sandow sicher. Neu sind auch Laden zu erhalten. Obwohl in so Kurzem von Blankenfelde nach ein Paket mit dem Lieblingsoutfit
nicht nur Spielzeugautos als coole Outfits für Jungen von mancher Ecke des Geschäftes Templin gezogen und schätzt geschickt.
Sammlerstücke für das Kind im Größe 92 bis 174. immer noch genug verrückte Teile unter anderem auch die Musik Kontakt: 03987 2970
Ausgabe 198 / November 2021 Templiner Kurstadt Journal Seite 9
7 Jahre
Kleiderstübchen in Templin
© Depositphotos
Ein großes
„Dankeschön“
all unseren treuen Kundinnen und Kunden.
Der etwas andere Laden!
Der etwas andere Laden!
Inhaber Ralf Sandow · Am Markt 18 · 17268 Templin
Telefon: 03987 2970 · dodge66@gmx.net
www.kleiderstuebchen-templin.de
Öffnungszeiten:
Mo - Fr 10.00 - 17.00 Uhr • Sa 10.00 - 13.00 Uhr
EINKAUFEN
& Gerne können Sie
WOHLFÜHLEN
DER
auch den
TEMPLIN
GUTSCHEIN „Templin Gutschein“
bei uns einlösen.
Seite 10 Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 198 / November 2021
GENIESSER-ANGEBOTE
für die kalte Jahreszeit im Weinberg 19
Regionale Produkte schenken intensiver, da freuen sich die Kunden, NEU!
wenn sie sich vor dem Kauf selbst einen
Wie jedes Jahr hat Sommelière Silke Uckermärker Adventsbrunch
Eindruck verschaffen können. Alle Fla-
Sojka einen Ärmel voller Empfehlungen
schen kann ich deswegen zwar auch Unser UM Landfrühstück,
für den feinen Gaumen. Ob für das ei-
nicht öffnen, es werden aber in der Vor- Ucker-Rühreier, Möhren-Ingwer-
gene Festtagsmenü oder um andere zu
weihnachtszeit deutlich mehr als sonst Cappuccino (Suppe),
beschenken: Team Weinberg 19 berät
sein“ informiert Silke Sojka voller Vor- weihnachtliches Dessert
Sie gerne. Präsente sowohl für Privat-
freude. Ab sechs Personen
als auch Geschäftskunden werden lie-
bevoll gepackt. Je nach Vorlieben und pro Person: 15,- €
Budget mit Wein, Spirituosen oder Pro- After Work-Tastings Alle aktuellen Angebot auf
dukten aus der Uckermark, wie Hirsch- Außerdem sind Termine geplant, bei de- www.weinberg19.de oder facebook.
salami, Uckerkaas und Co. Am besten nen sich Interessierte in lockerer Atmo-
schon jetzt für die Adventszeit bestel- sphäre über die vorgestellten Produkte
len! austauschen können. Um Anmeldung
wird gebeten, weitere Informationen auf Team Weinberg 19 wünscht Ihnen ein
Frisch eingetroffen: unserer Webseite. frohes Fest sowie ein gesundes neues
Beaujolais Primeur 26.11.2021, 18.30 – 21.30 Uhr
Jahr und dankt herzlich mit folgenden
RABATT- UND
Traditionell gelangt der ROTWEINE aus Württemberg
ZUGABE-AKTIONEN:
erste Wein des Jahres 03.12.2021, 17.00 – 19.00 Uhr
am dritten Donnerstag RUM unterschiedlicher Reifezeit 06.12. – 12.12.2021
des Novembers in den 07.12.2021, 17.00 – 19.00 Uhr WEINGUT ANSELMANN –
Handel. Er ist aufgrund OBSTBRAND & WHISKY der mit dem roten Tropfen!
einer besonderen Her- 10.12.2021, 17.00 – 19.00 Uhr 11+1 (12 Flaschen einer Sorte
stellungsmethode be- It’s Modern GIN o’clock kaufen, nur 11 bezahlen)
sonders fruchtbetont 13.12. – 24.12.2021 Beim Kauf von
und wird gekühlt ge- Besondere Frühstücks-Angebote Wein- und/oder Spirituosen ab einem
trunken. Jetzt nur so Gesamtwert von 30 €, schenken wir
Wetterbedingt lädt nun nicht mehr die
lange der Vorrat reicht! Ihnen ein Flasche Wein!
Terrasse, sondern der Gastraum mit den
großen Fenstern dazu ein, die Seele
Verkosten erwünscht baumeln zu lassen. Im Café bieten wir
Nicht nur diesen französischen Klassi- ab sofort zum Beispiel einen Advents- Weinbergstraße 19 · 17268 Templin
ker können Sie in der Vinothek probie- Brunch für kleinere Gruppen oder das Tel. 03987 439837 · info@weinberg19.de
ren: „Besonders Spirituosen sind preis- Champagner-Frühstück an. www.weinberg19.deAusgabe 198 / November 2021 Templiner Kurstadt Journal Seite 11
Seite 12 Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 198 / November 2021
Die Ernte ist eingebracht
Templiner Landprodukte gut gerüstet für den Winter
Templin (fa). Sie heißen Adretta,
Soraya, Birgit, Anuschka, Vine-
ta und Laura. Die Rede ist von
verschiedenen Kartoffelsorten
mit unterschiedlichen Stärke-
graden und Kocheigenschaften.
Sie schmiegen sich, verpackt in
Fünf- und 25 Kilo-Säcken, im
kalten Raum neben der großen
Halle und dem Verkaufsraum
der Templiner Landprodukte in
der Lychener Straße 28 anei-
nander. Die neuen Mitbewohner
wurden gerade auf Abruf am
Annenwalder Weg gebuddelt.
Sechs Hektar Speisekartoffeln Kühl gelagert: Sechs verschiedene Knollensorten präsen- Eingespieltes Team: Sebastian Markhoff, Cindy Nötzel
und sechs Hektar Stärkeknollen tiert Sebastian Markhoff und Erwin König arbeiten gut zusammen
gehen jetzt an private und
gewerbliche Kunden. Wo liegt Halle gibt es von A wie Adretta von Natur aus perfekt verpackt
der Unterschied? Inhaber Se- bis Z wie Zylindertränken fast und 100 Prozent biologisch
bastian Markhoff klärt auf: „Die
alles was das Herz der Hobby- abbaubar“, erinnert Sebastian
festen Sorten beinhalten zwölf züchter und -gärtner begehrt. Markhoff. Außerdem seien
Prozent Stärke, die vorwiegend Die Erntezeit ist vorbei. Futter sie mindestens vier Wochen
festen 14 bis 16 Prozent und für alle möglichen Nutztierarten außerhalb des Kühlschranks
die mehligen bis zu 20 Prozent.sind jetzt im Angebot. Vor der haltbar.
Die Stärkekartoffeln warten mitHalle fährt ein PKW auf die
einem Stärkegehalt von über 20 Waage. Der private Fahrer lädt Regionale Qualität
Prozent auf. Sie gehen an die Runkelrüben als Wintervorrat
Stärkefabrik in Kyritz und wer-für seine Kaninchen ein. „Die Damit im bevorstehenden Win-
den dort beispielsweise zum Runkeln sind durch den vielen ter keiner frieren muss, verkauft
Binden von Lebensmitteln und Regen in diesem Jahr richtig Sebastian Markhoff mit seinem
ökologisch abbaubaren Verpa- groß geworden“, freut sich Se- Team auch Holzbriketts von Ro-
ckungsmaterialien verwendet“. bastian Markhoff. Die Kunden Heiß begehrt: beta für die Kaminheizung. „Sie
würden sie im Keller oder in 500 freilaufende Hühner legen rund 300 Eier pro Tag verfügen erfahrungsgemäß
Fast alles Erdmieten bevorraten, um Ge- über eine sehr gute regionale
flügel, Kaninchen oder Schafe Preis auf dem benachbarten würden nicht davor zurück- Qualität und warten mit einer
von A bis Z im Winter zu versorgen. Sie Feld auch selber ziehen. Leider schrecken, immer mal wieder besseren Heizleistung auf als
In der 700 Quadratmeter großen könnten sie zu einem kleineren ist eine maschinelle Ernte der ein Huhn zu töten. Doch damit die Briketts vom Discounter“,
Runkeln nicht möglich, weil nicht genug. „Als Nachteil der ist sich Sebastian Markhoff
sie in unterschiedlicher Größe Freilandhaltung haben wir auch sicher. Gemeinsam mit seinem
aus der Erde herauswachsen. Probleme mit anderen Raubtie- Praktikant Erwin König und
Nebenan auf dem Hof sind ren wie Fuchs oder Greifvogel“, Mitarbeiterin Cindy Nötzel
riesige Heuballen mit einer weiß der Geschäftsmann. prüft er die Verpackungen. Der
Plane zugedeckt. Das beliebte Im August habe er deshalb Neuntklässler der Templiner
Futter wurde auf den insgesamt 150 neue Hühner der Rasse Oberschule ist hier mit Freude
100 Hektar großen eigenen „Lohmann Braun“zugekauft. bei der Arbeit. Die Landwirt-
Grünlandflächen für Schaf- und Insgesamt grasen jetzt wieder schaft interessiere ihn schon
Pferdehalter geerntet. Auch rund 500 der stolzen Hühner immer und deshalb wolle er
kleine Ballen für private Klein- mit dem schicken braunen Fe- auch mal Landwirt werden.
tierhalter sind im Angebot. Zum derkleid auf dem wechselnden „Erwin ist fleißig, kennt nach
Futter für alle möglichen Nutz- Außengelände. Sie legen 250 einigen Wochen schon die
tierarten gehören auch Son- bis 300 der heiß begehrten Abläufe und schaut nicht auf
nenblumenkerne. „Wir bauen Eier pro Tag. „Zu wenig“, die Uhr“, ist das Fazit des Aus-
auf 30 Hektar Sonnenblumen findet der Fachmann. Das bilders. Abschließend verweist
an“. Diesmal wurden sie Mitte liege auch daran, dass sie frei Sebastian Markhoff noch auf
Oktober als Wintervogelfutter herumlaufen und nach Lust und die Kreisrammlerschau, die am
in Gandenitz gedroschen. Laune Gras fressen können und 11. und 12. Dezember genauso
Die Hälfte davon geht an die dabei zu wenig Mineralfutter zu wie die Kreisgeflügelschau am
Ölmühle zur Gewinnung von Öl. sich nehmen. Durch die Frei- 18. und 19. Dezember traditi-
landhaltung habe er aber keine onsgemäß in der Halle stattfin-
Ungebetene Gäste Probleme mit Kannibalismus den soll. Im nächsten Jahr ist
unter den Hühnern weil sie sich von März bis November, jeden
„Beim Abdecken der Strohbal- frei bewegen und genug Platz, zweiten Samstag im Monat,
len haben wir wieder Marder Auslauf und Beschäftigung auch wieder der Kleintiermarkt
entdeckt“, hebt Sebastian haben. Die Eier werden zum geplant.
Markhoff hervor. Die gefähr- Preis von 35 Cent pro Stück Kontakt: 03987 23 57 727 oder
lichen, ungebetenen Gäste im Laden verkauft. „Sie sind www.templiner-landprodukte.deAusgabe 198 / November 2021 Templiner Kurstadt Journal Seite 13
www.baufinanzierung-vrbank.de
Jetzt
p.a.*
ab 1,05%
TOPZ IrN S
en!
finanzie
©Bild: KB3 (Adobe Stock)
Z u k u n f t .
l a n e n I h re
Sie p re n s i e .
i r fi n a n z i e
W
So günstig war Baufinanzierung lange nicht!
Mit uns kommen Sie einfach sicher zu Ihrer Baufinan-
zierung. Ihre Experten beraten Sie umfassend und
transparent, damit Ihr Haustraum mit uns zum Traum-
haus wird, denn: Träume kann man bauen, mit uns!
Wir sind Ihr zuverlässiger Partner für „die eigenen vier
Wände“ mit attraktiven Erst- oder Anschlussfinanzie-
rungen.
*Repräsentatives Beispiel, Bonität vorausgesetzt. Den angegebenen TOP-Konditionen liegen folgende Annahmen zugrunde: Sollzinsbindung 10 Jahre; gebundener Sollzins 1,05% p.a.;
effektiver Jahreszins 1,07% p.a.; Rate für die Dauer der Sollzinsbindung 381,25 € €; Restschuld zum Ende der Sollzinsbindung 118.382,90 €; Nettodarlehensbetrag 150.000,00 €; Kosten
der selbstgenutzten Immobilie 280.000 EUR, Sicherheit für die Finanzierung: erstrangige Grundschuld. Stand 14.11.2021Seite 14 Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 198 / November 2021
ServiceQualität Deutschland -
Sparkassen-Tourismusbarometer
Dramatische Verstärkung existiert bereits seit 1998
des Fachkräftemangels und und hat als Zielsetzung die
andere Probleme, Corona hat Tourismusentwicklung in den
tiefe Spuren in der Touris- Bundesländern kontinuierlich
muslandschaft hinterlassen. zu beobachten. Es liefert ein
Dies geht aus dem Spar- Gesamtbild der Marktent-
kassen-Tourismusbarometer wicklung in Ostdeutschland
2021 des Ostdeutschen und vertieft jedes Jahr
Sparkassenverbandes (OSV) aktuelle Themen. In diesem
hervor. Daraus kann man Jahr fand das Sparkassen- das Qualitätsmanagement und Kollegen, die sich um die
aber auch entnehmen, dass Tourismusbarometer am 06. erfolgreich eingeführt haben SQD bemüht haben.
die brandenburgischen Über- Oktober 2021 gemeinsam bzw. erfolgreich weiterführen.
nachtungs- und Ausflugsziele mit dem Brandenburgischen Insgesamt gibt es 3 aufei-
nach der dritten Corona- Tourismustag in Bad Saarow nander aufbauende Stufen
Welle wieder gefragt sind. statt. Im Zuge dessen wurden des Systems, welche jeweils
Nach Ende des Lock-downs Unternehmen und Instituti- eine Gültigkeit von 3 Jahren
im Juli hat die Nachfrage mit onen mit dem Qualitätssiegel haben.
einem Minus von nur 5,5 % ServiceQualität Deutschland Unter den mittlerweile 13 zer-
gegenüber des Julis 2019 (SQD) ausgezeichnet. Auch tifizierten Betrieben in Templin
fast das Niveau des Vor- der NaturThermeTemplin und reihen sich, wie bereits oben
Corona-Jahres 2019 erreicht. der TMT Tourismus-Marke- erwähnt, auch dieses Jahr
D.h., der Neustart des Tou- ting Templin GmbH wurde wieder unsere TMT und die
rismus ist in Brandenburg ein weiteres Mal das Siegel NaturThermeTemplin ein. Wir
insgesamt erfolgreich verlau- verliehen. Mit dem „ServiceQ“ sind stolz auf die Auszeich-
fen. Das Sparkassen-Tou- werden Betriebe zertifiziert, nung, auf das Qualitätssiegel
rismusbarometer des OSV welche in ihrem Unternehmen und danken den Kolleginnen
* Bei allen angekündigten Veranstaltungen gelten
die jeweils aktuellen Corona-Richtlinien.Ausgabe 198 / November 2021 Templiner Kurstadt Journal Seite 15
Literatur im Tor
Heinrich Heine -
Deutschland. Ein Wintermärchen
Erzählt und gespielt von Jimy Hullerbusch
19. November 2021
19:00 Uhr
Museum für Stadtgeschichte
im Prenzlauer Tor
7,50 € im Vorverkauf
10,00 € an der Abendkasse
Kartenvorbestellung unter:
museum@templin.de oder 03987 3670320
Im traurigen Monat No- berühmten Text mit einer
vember war‘s, da reiste Intensität, die durch Mark und
Heinrich Heine 1843 - nach Bein geht. Nun auch endlich
13 Jahren im Pariser Exil - bei uns im Prenzlauer Tor.
durch Deutschland. Seine Kennen Sie das Stück und
Erlebnisse und die drückende möchten es mal wieder hören
Atmosphäre in seiner Heimat oder kennen Sie es nicht,
verarbeitete er in einem dann lassen Sie sich am Frei-
literarischen Parforceritt, der tag, den 19. November 2021,
bis heute nichts von seiner beeindrucken.
Faszination eingebüßt hat. Da die Platzanzahl auf 50
Jimy Hullerbuch erzählt Stk. begrenzt ist, seien Sie
und spielt seit 1995 den schnell beim Ticketkauf.
Anbieter aus Lychen und Um-
gebung öffnen ihre Türen in
weihnachtliche Höfe und Stu-
ben für alle Einheimischen,
Gäste und Neugierige.
Alle Teilnehmer des Lychener
Adventskalenders wünschen
Ihnen, schon jetzt, fröhliche
Weihnachten!
* Bei allen angekündigten Veranstaltungen gelten
die jeweils aktuellen Corona-Richtlinien.Seite 16 Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 198 / November 2021
faro.shop - steht für Kompetenz in Kommunikation
(Anzeige)mit Handy, Festnetz, Internet und TV
Filiale Templin überrascht Kunden mit Sonderaktionen in der Vorweihnachtszeit
Foto: S. Wonitzki
faro.shop Filiale Templin • Mühlenstraße 33 • 17268 Templin • Tel.: 03987 4392606
Jetzt Vertrag verlängern &
Jetzt Vertrag verlängern & Sonderaktionen
Weihnachtsgeld bekommen!
Weihnachtsgeld bekommen! Von dem Umweltschutzgedanken des faro.shops
Templin sollen die Leser des Kurstadtjournals
profitieren. Die ersten 20, die den ausgeschnit-
tenen Coupon im Geschäft vorlegen, erhalten
eine Display-Schutzfolie nach ihren Wünschen
kostenlos. Alle weiteren zahlen dafür bis zum 30.
November nur 50 Prozent.
Darüber hinaus gibt es eine kleine Weihnachts-
überraschung. Vom 1. bis zum 24. Dezember er-
halten Kunden von faro in Templin für gekauftes
Zubehör einen Rabatt in Höhe des Tagesdatums.
Am Nikolaustag darf man sich somit über 6 Prozent freuen.
Ein Besuch in faro.shop Templin dürfte also in der Weih-
Das „alte“ Handy weiter nutzen wird belohnt! Das „alte“ Handy weiter nutzen wird belohnt!
nachtszeit eine lohnende Angelegenheit werden.
Wir zahlen Dich aus! Alle Info´s im Shop. Wir zahlen Dich aus! Alle Info´s im Shop.
faro.shop Filiale Templin • Mühlenstraße 33 • 17268 Templin • Tel.: 03987 4392606 faro.shop Filiale Templin • Mühlenstraße 33 • 17268 Templin • Tel.: 03987 4392606Ausgabe 198 / November 2021 Templiner Kurstadt Journal Seite 17
faro.shop - steht für Kompetenz in Kommunikation
(Anzeige)mit Handy, Festnetz, Internet und TV
Filiale Templin überrascht Kunden mit Sonderaktionen in der Vorweihnachtszeit
Templin. Der faro.shop hat die Gesellschaft profitieren von
sich in knapp 20 Jahren aus wichtigen, wieder einzuset-
einem kleinen Shop für Tele- zenden Rohstoffen.
fone in Lauchhammer zu einem Übrigens:
in Brandenburg, Sachsen und Sollte es zu Wartezeiten kom-
Mecklenburg-Vorpommern men, wegen der Corona-Hy-
agierenden Unternehmen mit gieneschutzvorschriften. Vor
21 regionalen Shops als Spe- dem faro.shop steht eine Bank.
zialisten auf dem Telekom- WLAN-Verbindung ist dort ga-
munikationsmarkt entwickelt. rantiert. Im Sommer werden
Die Templiner Filiale in der sogar wieder Liegestühle aufge-
Pestalozzi-/Ecke Mühlenstraße stellt. Entspannter ist Telekom-
gehört seit 2017 dazu. Shop- munikation nicht möglich.
Leiterin ist Mandy Born, unter-
stützt wird sie von Dennis Kün- Mandy Born und
kel. Beide haben davor über Dennis Künkel sind
etliche Jahre im Verkauf und Profis auf dem
Service bei den zwei größten Telekommunikationsmarkt.
Telekommunikationsanbietern
des Landes gearbeitet, dabei Kunden sollen Ihr
umfangreiche Erfahrungen perfektes Produkt für
gesammelt, die ihren Kunden Ihre speziellen Bedürfnisse
zugutekommen. „Wir bieten erhalten, sagen sie.
eine große Auswahl im Bereich
Mobilfunk und Festnetz“, er- des Unternehmens zur Verfü- Kontakt:
klärt Mandy Born. „Neben den gung. faro.shop Filiale Templin
passenden Tarifen der größten Neben den Smartphones und Mühlenstraße 33
Netzbetreiber Deutschlands, Tablets bietet der faro.shop ein 17268 Templin
darunter Telekom, Vodafone, umfangreiches Zubehörange-
Otelo und Congstar bekom- bot, angefangen von Kabeln bis Tel.: 03987 4392606
men Sie bei uns auch die idea- zu Taschen für die wertvollen
len Endgeräte dazu. Egal ob Geräte. Dazu gehören auch aus Öffnungszeiten:
Smartphone, Tastentelefon, nachwachsenden Rohstoffen Mo-Fr 09.00-12.30 Uhr
Tablet oder auch Festnetzte- hergestellte recycelbare Han- und 13.00-18.00 Uhr
lefone und Router - wir finden dytaschen. Dieser Umwelt- Sa 09.00-12.00 Uhr
das, was sie brauchen“, sagt schutzgedanke ist Mandy Born
sie selbstbewusst. „Unschlag- besonders wichtig.
bar“ sei das zwar kleine, aber „Wir legen Wert auf ressour-
an Leistungen und Erfahrungen censchonende, verpackungs-
große Team. Das entnehme sie müllsparende Produkte.“
dem positiven Feedback der Deshalb wurde auch unlängst Shop-Leiterin Mandy Born präsentiert, wie Schutzfolien mit
vielen zufriedenen Kunden. ein neues Gerät angeschafft, dem „Cut&Use“-Verfahren aufgezogen werden. Fotos: DM
„Wichtig ist, dass unsere Kun- mit dem Schutzfolien ganz
2
den ihr perfektes Produkt für nach Wunsch auf die zum Coupon - gültig bis 30.11.2021
ihre Bedürfnisse erhalten“, be- Teil recht teuren Geräte der
tont Mandy Born. Gerade in der Kunden schnell und umwelt-
heutigen Zeit werde man über- schonend aufgezogen werden
Filiale Templin, Mühlenstraße 33, 17268 Templin
schüttet von Angeboten und können. „Cut&Use“ heißt das
1 x gratis
Werbung und es sei schwierig Verfahren, mit dem die Folien
da noch durchzusehen. Wir in den verschiedensten Far-
wollen unseren Kunden bei ben und Ausführungen, auch
Ausschneiden
Entscheidungen helfen, das für im angesagten Carbonlook,
und eine
sie optimale Produkt zu finden. aufgebracht werden können.
Display-
Display-Schutzfolie
Insbesondere ältere Kunden Wünscht der Kunde eine be-
kostenlos
wissen den umfangreichen sonders ausgefallene Folie,
sichern.*
Service der faro-Filiale zu könne die auch innerhalb eines
schätzen. Dort wo andere An- Tages beschafft werden, so
Schutzfolie*
bieter für Service-Leistungen Mandy Born. Aber auch mit der
Preislisten haben, setzt faro auf Möglichkeit des Ankaufs ge-
Selbstverständlichkeiten. Das brauchter Geräte setzt faro auf
Einrichten von Geräten oder Reccourcenschutz. Die Vorteile
*Die ersten 20 Kunden, die den ausgeschnittenen Coupon im Geschäft
auch im Notfall die Datenret- liegen auf der Hand. Die Kun-
tung gehören zu den Selbstver- den erhalten für ihr abgelegtes vorlegen erhalten eine Display-Schutzfolie nach ihren Wünschen
ständlichkeiten, seien eben ko- Gerät, welches wahrscheinlich kostenlos, alle weiteren zahlen dafür bis zum 30. November 2021
stenlos. Für Geschäftskunden in die Schublade wandern wür- nur 50 Prozent des regulären Preises.
stehe auch der Außendienst de, bares Geld, die Firma undSeite 18 Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 198 / November 2021
„Bleib gesund und pass auf deine Engel auf“
Weihnachtsmann schickt wieder Briefe rund um die Welt
Himmelpfort (fa). Der Weih- den Brief schreibt, damit der
nachtsmann ist mit seinen Bärtige auch antworten kann.
Rentieren wieder gesund Anzahl der
und munter in Himmelpfort
angekommen. An den Wo- Briefe gestiegen
chenenden bis Heiligabend „Im letzten, besonderen Co-
wird er sich, jeweils von rona-Jahr sind deutlich mehr
Freitag bis Sonntag, in sei- Briefe an den Weihnachtsmann
nem Weihnachtspostbüro im eingegangen als in den Vorjah-
Weihnachtshaus aufhalten. ren“, weiß Anke Blenn. Den
In dieser Zeit kann er durch Weihnachtsmann und seine 20
das Fenster bei der Arbeit be- Weihnachtsengel haben 2020
obachtet werden. „Aufgrund insgesamt 320.000 Wunsch-
der weiterhin anhaltenden zettel erreicht. Ein Rekordwert!
Corona-Infektionsgefahr 2019 waren es rund 294.000
ist sein weihnachtlich ge- Briefe. Dieser Anstieg sei wohl
schmücktes Büro in diesem auch darauf zurückzuführen,
Jahr jedoch für Besucher dass angesichts der geltenden
leider nicht öffentlich zu- Corona-Beschränkungen und
gänglich“, teilt Anke Blenn Jeder Brief erhält Antwort: des Lockdowns mehr Kinder
von der Pressestelle Nord der Der Weihnachtsmann beantwortet die Wunschzettel aus aller Welt. als sonst den besonderen
Deutsche Post AG mit. Sonst Zauber des Briefeschreibens
ändert sich aber nichts an der Corona die Treue und wird mann, Weihnachtspostfiliale, nachtspostfiliale eingehen, wieder für sich entdeckt ha-
Weihnachtsschreibaktion für wieder mit seinen 20 fleißigen 16798 Himmelpfort. damit die Antwort rechtzeitig ben. Auf diese Weise konnten
Kinder aus Deutschland und Engeln die Wunschzettel Die Wunschzettel sollten vor Weihnachten eintrifft. sie ihre geheimen Wünsche
aller Welt. Der Weihnachts- beantworten. Seine Adresse bis zum dritten Advent (12. Ganz wichtig ist, dass jedes zu Papier bringen und dem
mann hält allen Kindern trotz lautet: An den Weihnachts- Dezember 2021) in der Weih- Kind seinen Absender auf Weihnachtsmann persönlich
schreiben, ihm etwas zeichnen
Dieses Jahr wird es Ihr oder basteln.
Viele Kinderbriefe enthielten
wahre kleine Kunstwerke
schönster Weihnachtsbaum wie beispielsweise liebevoll
geschmückte Tannenbäume,
gebastelte Rentiere mit ihrem
Schlitten oder einen lustigen
Nordmanntannen Weihnachtmann mit einem
bunten Federbart. Für den Bär-
Verkauf: tigen und seine Engel war es
eine große Freude, die liebevoll
gestalteten Wunschzettel zu
04.12.2021, Samstag 09.00-16.00 Uhr lesen, zu bestaunen und zu be-
05.12.2021, Sonntag 09.00-14.00 Uhr antworten. Auch der Anteil der
internationalen Briefe an den
09.-11.12.2021, Do.-Sa. 09.00-16.00 Uhr Bärtigen Alten waren im letzten
12.12.2021, Sonntag 09.00-14.00 Uhr Jahr mit 21.000 Briefe aus 62
Ländern höher als sonst. Im
13.-18.12.2021, Mo.-Sa. 09.00-16.00 Uhr Vergleich dazu erreichten ihn
19.12.2021, Sonntag 09.00-14.00 Uhr 2019 14.500 Auslandsbriefe.
Das zeigt, wie beliebt die
20.-23.12.2021, Mo.-Do. 09.00-16.00 Uhr Weihnachtsschreibaktion nicht
nur in Deutschland, sondern
Schnittgrün auch weltweit ist und wie viel
weihnachtliche Vorfreude von
Nordmanntanne, Himmelpfort aus per Brief auf
die Reise rund um den Erdball
frisch geschnitten geschickt wird. Die Kinder
wünschten sich im letzten Jahr
kleines Bund 4,00 ¤ (ca. 3,0 kg) noch öfter als in den Vorjahren
Gesundheit für die ganze
großes Bund 8,00 ¤ (ca. 5,0 kg) Familie und dass „Corona weg
geht“. Die Kleinen machen
Weihnachtsbaumanlage sich dabei auch Sorgen um
den Weihnachtsmann und
Jürgen Schlichting seine Engel:
Parisiusstraße 15 • 17268 Templin „Lieber Weihnachtsmann –
Mobil: 0173 6238581 oder 0173 2311379 bleib schön gesund und pass
auch auf Deine Engel auf“.Ausgabe 198 / November 2021 Templiner Kurstadt Journal Seite 19
Kinderärztliche Versorgung
im Sana Krankenhaus für 2022 gesichert
Templin. Die Zukunft der Kinder- © Depositphotos das: Das Bestehen der Pädiatrie zierung zwischen ambulanter
arztpraxis am Sana-Krankenhaus am Templiner Krankenhaus ist und stationärer Versorgung nicht
Templin war lange Zeit ungeklärt. gesichert, zumindest bis Ende aufgebrochen werden, haben
Das ging auch aus der Antwort 2022. Im Prinzip wollten das alle wir das Gewürge immer und
des brandenburgischen Gesund- Beteiligten von Anfang an. Nur immer wieder. Hier müssen auf
heitsministeriums auf eine „Münd- wie? Bundesebene die Weichen endlich
liche Anfrage“ des Templiner Das war die Frage. Wenn die entsprechend gestellt werden“,
Landtagsabgeordneten Andreas starren Trennungen in der Finan- sagte sie dem Kurstadtjounal.
Büttner (Linke) hervor. „Das Sana
Krankenhaus Templin erbringt
im Auftrag der Kassenärztlichen
Vereinigung Brandenburg (KVBB)
dabei ambulante pädiatrische Bedarf und dem Vertrauen der Zur Mitteilung der KVBB über die
Leistungen für das KV RegioMed Bevölkerung in das Team der Einigung mit den Krankenkassen
Zentrum Templin im Umfang eines Kinderarztpraxis. Daher wäre eine auf die Finanzierung der Pädiatrie
halben Arztsitzes mit einem defi- unbefristete Finanzierungszusage am Templiner Sana-Krankenhaus
nierten Leistungsspektrum“, hieß begrüßenswert gewesen. Wir nut- erklärt die gesundheitspolitische
es in der Antwort des Ministeri- zen das Jahr 2022, um das Ver- Sprecherin der Fraktion BÜNDNIS
ums. Der Finanzierungszeitraum sorgungsangebot zu verstetigen 90/DIE GRÜNEN im Landtag
war auf zunächst zwei Jahre und engagieren uns weiterhin um Brandenburg, Carla Kniestedt MdL Besuch der Landtagsabgeordneten im Templiner Sana
angelegt gewesen und wäre zum eine dauerhafte Zulassung“, so aus Lychen: Krankenhaus. Sie ließ sich von Direktor Florian Schulz
31. Dezember 2021 ausgelaufen. Direktor Florian Schulz. „Viele Gespräche später, immerhin über die Situation informieren. Foto: Patrick Telligmann
Daneben war zudem eine
teilstationäre Pädiatrie am Sana
Krankenhaus Templin etabliert
worden. „Für dieses neue Ver-
sorgungsangebot wird mit den
UCKERMARK IMMOBILIEN
Kostenträgern noch über die kon- Beethothovenplatz 1 · 17268 Templin · 0176 7579 4037
krete Finanzierung verhandelt“,
hatte es in der Antwort des von
Ursula Nonnemacher (Bündnis
90/Die Grünen) geführten
EU zertifizierte Sachverständige für
Ministeriums geheißen. Nun gibt
es die gute Nachricht, allerdings
zunächst nur für ein Jahr:
Immobilien und Grundstückswesen!
Dr. Peter Noack, Vorstandsvor-
sitzender der Kassenärztlichen
Vereinigung Brandenburg infor-
mierte über die Verhandlungen
mit den Krankenkassen und zur
kinderärztlichen Versorgung in
Templin:
„Auf Drängen der Kassenärzt-
lichen Vereinigung Brandenburg
(KVBB) wurde die Finanzierung Immobilienverkauf
der kinderärztlichen Versorgung
im Mittelbereich Templin für das mit Gewinn?
Jahr 2022 verlängert. Das ist das
Ergebnis der Verhandlungen zwi- Nur mit dem Profi!
schen KVBB und Krankenkassen.
Wir freuen uns, dass wir im Sinne
unserer jüngsten Patienten dieses
Ergebnis erzielen konnten. Leider
waren die Krankenkassen jedoch
nicht bereit, auch eine Zusage für
2023 zu geben. Für 2023 müssen
wir somit im kommenden Jahr
erneut verhandeln.“
Das Sana Krankenhaus Templin
reagierte verhalten erfreut. „Wir
freuen uns, dass die ambulante
kinderärztliche Versorgung am
Standort des Sana Kranken-
hauses Templin auch im Jahr
2022 gesichert ist. Die stetig
zunehmenden Patientenzahlen
zeugen von einem deutlichen
Annette KindervaterSeite 20
!!
Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 198 / November 2021
Events AHORN
IM HOTEL SEEHOTEL
TEMPLIN
WEIHNACHTSFEIER FÜR FIRMEN
9. Dezember 2021 um 19.00 Uhr
3-Gänge-Menü mit Begrüßungssekt und Live-Band zum Tanz
Ticket pro Person EUR 39 (ab 4 Personen buchbar)
Feiern Sie mit Ihrem Team und gemeinsam mit anderen Firmen
2G- Ihre Weihnachtsfeier. Neben weihnachtlichem Ambiente bieten
Regeln wir Ihnen Live-Musik, Tanz und ein köstliches Weihnachtsessen.
SILVESTERPARTY IM PANORAMARESTAURANT
31. Dezember 2021 um 19.00 Uhr
Galabuffet und Getränke laut Karte, Tanz mit DJ, Feuerwerk
Ticket pro Person EUR 149
Kommen Sie zur höchstgelegenen Silvesterparty in der Ucker-
2G- mark. Mit einem vielfältigem Galabuffet, begleitenden Getränken
Regeln
und einem DJ zum „Tanzbein schwingen“ feiern Sie ins neue Jahr.
KRIMI MIT DINNER MORD IM KURHOTEL
22. Januar 2022 um 18.00 Uhr
Theater Krimimobil Berlin, Dauer ca. 2,5 Stunden
Begrüßungssekt, begleitendes 3-Gänge-Menü
Ticket pro Person EUR 59
Herzlich willkommen zur Kur! Mit der Erholung ist es vorbei als ein
Kurgast vor den Augen der Gäste ermordet wird. Zum Glück hat
Pfleger Willi Wamse einen VHS-Kurs als Detektiv absolviert.
KINDERTHEATER PIPPI LANGSTRUMPF
29. Januar 2022 um 15.00 Uhr
Uckermärkische Bühnen Schwedt, Dauer ca. 1 Stunde
Ticket pro Kind EUR 7 / Ticket pro Erwachsene EUR 10
Pippi Langstrumpf hat Geburtstag. Da dürfen Tommy und Annika
nicht fehlen. Ein Tag voll kleiner und großer Abenteuer erwartet
die drei Freunde. Bei Pippi ist alles möglich!
Reservierung unter
T: 03987 491216 oder reservierung.templin@ahorn-hotels.de
Mehr Informationen unter: www.ahorn-hotels.de/templin
Seehotel Templin Betriebs GmbH & Co. KG Am Lübbesee 1 17268 TemplinAusgabe 198 / November 2021 Templiner Kurstadt Journal Seite 21
Seite 22 Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 198 / November 2021
Templiner Pflegestammtisch etabliert
Stadt will Netzwerk aufbauen und koordinierend tätig werden
Wichtige Akteure, die an der Versorgung von Menschen
mit Pflegebedarf beteiligt sind, arbeiten im Netzwerk
Pflege freiwillig zusammen. 40 Teilnehmer gehörten zu
ersten Pflegestammtisch.
Templin. Immer mehr Tem- Templin will damit ein Pflege- men. 40 Teilnehmer gehörten Bedürfnisse der Menschen im punkt agiert unabhängig vom
pliner müssen die Leistungen netzwerkaufbauen, die weitere zu ersten Pflegestammtisch. Ort. Entlassungsmanagement des
von Pflegediensten in der Re- Netzwerkarbeit koordinieren. Pflegeanbieter, Beratungsein- Simone Burkhardt-Ludwig SANA Krankenhauses.
gion in Anspruch nehmen. Die Der „Pflegestammtisch“ wird richtungen, das SANA Kran- informierte über das Entlas- Die Zusammenarbeit der
Branche ist in der Kurstadt zu dabei ein zentrales Austausch- kenhaus Templin und Wohl- sungsmanagement des SANA Pflegeeinrichtungen,der Wohl-
einem wichtigen Dienstleister und Koordinierungsorgan wer- fahrtsverbände wollen künftig Krankenhauses Templin. Im fahrtsverbände und des SANA
geworden. Deshalb hatte Bür- den, so der Bürgermeister. in diesem Rahmen ihr Fach- Anschluss wurde das Lei- Krankenhauses ist in Templin
germeister Detlef Tabbert hatte Wichtige Akteure vor Ort, die an wissen, ihre Angebote und ihre stungspaket des künftigen keine neue Erfindung, sondern
zum „Templiner Pflegestamm- der Versorgung von Menschen Erfahrungen einbringen, sich „Pflegestützpunktes Ucker- bereits gelebte Praxis. Cornel-
tisch“ ins SANA Krankenhaus mit Pflegebedarf beteiligt sind, austauschen über zentrale Fra- mark“ mit Sitz in Templin durch ia Süßenbach vom Senioren
Templin eingeladen. Die Stadt arbeiten hier freiwillig zusam- gen der lokalen pflegerischen die Koordinatorin Sandra Mül- Landsitz Hotel sowie Simone
ler vorgestellt. Am 13. Januar Burkhardt-Ludwig von SANA
2022 wird dieser Pflegestütz- Krankenhaus sprachen sich
punkt offiziell eröffnet. Das sehr lobend zum sehr guten,
Büro dieses Stützpunktes be- gelebten Miteinander aus.
findet sich im SANA Kranken- Künftige Treffen im Rahmen
haus Templin. Das Leistungs- des Pflegestammtisches
spektrum dieses Stützpunktes sollten weiterhin des verbes-
ist sehr vielfältig. Jedermann serten Kennenlernens unter-
kann sich dort künftig zum einander dienen, so dass sich
Thema Pflege informieren. Es die Anwesenden schnell einig
wird über Pflege – und Sozial- wurden, dass bei künftigen
leistung aufgeklärt,man erhält Netzwerktreffen, einzelne Ein-
Beratungen zu Verbesserungen richtungen ihre Häuser den
des Wohnumfeldes. Darüber anderen Partnern vorstellen
hinaus sind die Mitarbeiter des werden.
Pflegestützpunktes behilflich Cornelia Süßenbach regte an,
bei der Kontaktaufnahme zu sich in diesem Rahmen neben
Pflegeeinrichtungen, sie unter- dem Thema „Demenz“ auch
stützen beim Beantragen von dem Thema „Sterbebegleitung“
Pflegegraden, geben Hilfe bei zu widmen.
der Beantragung finanzieller Auch das Thema „Barriere-
Mittel, bei Bedarf werden auch freiheit“ müsse in Templin auf
Hausbesuche vereinbart. Die den Prüfstand gestellt werden,
Mitarbeiter sind Ansprechpart- hieß es. Bernadette Bruder
ner bei Problemen mit Behör- von der Stephanus-Stiftung
den und Krankenkassen, ein sowie Sylvia Ziemkendorf vom
Beschwerdemanagement wird Kirsteinhaus wünschten sich
vorgehalten. Der Pflegestütz- für Ihre Bewohner und für dieSie können auch lesen
