Amtsblatt der Großen Kreisstadt Löbau - Ausgabe 04 | 2020 Samstag, 04. April 2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 04 | 2020 Amtsblatt der Großen Kreisstadt Löbau Samstag, 04. April 2020
Samstag, 04.04.2020
2 Stadtjournal Löbau 04 | 2020
Stadtrat und Stadtverwaltung
Beschlüsse des Stadtrates der Großen Kreisstadt Löbau vom 05.03.2020
Beschluss Nr. 03/2020/SR Vertreter Stellvertreter
Beschlussgegenstand 1. Bürgerliste Kerstin Mosig Mercedes Krumpolt
2. Bürgerliste Andreas Förster Frank Richter
Bestellung der Mitglieder und deren Stellvertreter für den 3. AfD Jens Ballack Annegret Stübner
Hauptausschuss gemäß § 42 SächsGemO 4. AfD Andrea Binder Prof. Dr. Klaus Werner
1. Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Löbau widerruft die mit Be- 5. CDU Ortrun Kurth Uwe Wislicenus
schluss Nr. 20/2019/SR vom 04.07.2019 vorgenommene Bestel- ---------------------------------------------------------------------------------
lung der Mitglieder und deren Stellvertreter für den Hauptaus-
Beschluss Nr. 06/2020/SR
schuss.
Beschlussgegenstand
2. Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Löbau bestellt über den Weg
Entsendung von Vertretern des Stadtrates als Mitglieder im Auf-
der Einigung durch Zustimmung aller 20 anwesenden Mitglie-
sichtsrat der Stadtwerke Löbau GmbH
der des Stadtrates und des Oberbürgermeisters die Mitglieder
1. Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Löbau widerruft die mit Be-
und deren Stellvertreter für den Hauptausschuss wie folgt:
schluss Nr. 25/2019/SR vom 04.07.2019 vorgenommene Bestel-
Mitglied Stellvertreter lung in den Aufsichtsrat der Stadtwerke Löbau GmbH.
1. Bürgerliste Ingo Seiler Heiko Neumann 2. Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Löbau wählt und bestellt
2. Bürgerliste Mercedes Krumpolt Kerstin Mosig über den Weg der Einigung durch Zustimmung aller 20 anwe-
3. Bürgerliste Frank Richter Tilo Mengel senden Mitglieder des Stadtrates und des Oberbürgermeisters
4. AfD Robèrt Haupt Jens Ballack die Mitglieder im Aufsichtsrat der Stadtwerke Löbau GmbH wie
5. AfD Andrea Binder Prof. Dr. Klaus Werner folgt und beschließt deren widerrufliche Bestellung:
6. AfD Annegret Stübner David Schneider 1. Guido Storch, Hauptamtsleiter
7. CDU Hartmut Nahrstedt Uwe Wislicenus 2. Andreas Förster Bürgerliste
8. CDU Ortrun Kurth Andreas Röntsch 3. Frank Richter Bürgerliste
9. DIE LINKE Heinz Pingel Rita Heinrich 4. Robèrt Haupt AfD
------------------------------------------------------------------------------ 5. Prof. Dr. Klaus Werner AfD
Beschluss Nr. 04/2020/SR 6. Uwe Wislicenus CDU
--------------------------------------------------------------------------------
Beschlussgegenstand
Bestellung der Mitglieder und deren Stellvertreter für den Bau- Beschluss Nr. 07/2020/SR
und Vergabeausschuss gemäß § 42 SächsGemO Beschlussgegenstand
1. Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Löbau widerruft die mit Be- Rechtsverordnung der Großen Kreisstadt Löbau über das Of-
fenhalten der Verkaufsstellen an Sonntagen 2020
schluss Nr. 21/2019/SR vom 04.07.2019 vorgenommene Bestel-
lung der Mitglieder und deren Stellvertreter für den Bau- und Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Löbau beschließt die Verord-
Vergabeausschuss. nung der Großen Kreisstadt Löbau zum Sächsischen Ladenöff-
nungsgesetz über verkaufsoffene Sonntage im Jahr 2020.
2. Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Löbau bestellt über den Weg Die Bekanntmachung der Rechtsverordnung erfolgt in diesem
der Einigung durch Zustimmung aller 20 anwesenden Mitglie- Amtsblatt Seite 5.
der des Stadtrates und des Oberbürgermeisters die Mitglieder ----------------------------------------------------------------------------------
und deren Stellvertreter für den Bau- und Vergabeausschuss
wie folgt: Beschluss Nr. 08/2020/SR
Mitglied Stellvertreter Beschlussgegenstand
1. Bürgerliste Tilo Mengel Frank Richter Widmung von Straßenflurstücken – Skalablick
2. Bürgerliste Norbert Mosig Andreas Förster Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Löbau beschließt auf der
3. AfD David Schneider Annegret Stübner Grundlage des § 6 Sächsischen Straßengesetzes die Widmung
4. AfD Jens Ballack Heiner Putzmann der Flurstücke 691, 694, 695/1, 695/2, 696 und 739/2 der Gemar-
5. CDU Andreas Röntsch Uwe Wislicenus kung Kittlitz als öffentliche Straße – Ortstraße.
--------------------------------------------------------------------------------- Die Aufnahme in das Straßenbestandsverzeichnis erfolgt unter
Beschluss Nr. 05/2020/SR der Karteiblattnummer 15 „Skalablick“ von Kittlitz.
---------------------------------------------------------------------------------
Beschlussgegenstand
Entsendung von Vertretern des Stadtrates und deren Stellver-
treter im Gemeinschaftsausschuss der Verwaltungsgemein-
Beschlüsse der Sitzung des
schaft Löbau Hauptausschusses vom 18.02.2020
1.Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Löbau widerruft die mit Be- Der Hauptausschuss beschloss mit Beschluss Nr. 04/2020/SR die
schluss Nr. 26/2019/SR vom 04.07.2019 vorgenommene Bestel- überplanmäßige Ausgabe in Höhe von 25.000,00 € für die Betreu-
lung der Vertreter und deren Stellvertreter für den Gemein- ung Löbauer Kinder in Fremdgemeinden für das Jahr 2019.
schaftsausschuss der Verwaltungsgemeinschaft Löbau. Der Hauptausschuss beschloss mit Beschluss Nr. 05/2020/SR die
2. Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Löbau wählt über den Weg Annahme von Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zuwendun-
der Einigung durch Zustimmung aller 20 anwesenden Mitglie- gen nach § 73 Abs. 5 SächsGemO von insgesamt 2.614,97 Euro. lt.
der des Stadtrates und des Oberbürgermeisters die weiteren beiliegender Übersicht. Die Annahme der Spenden von im Ein-
Vertreter und deren Stellvertreter für den Gemeinschaftsaus- zelwert bis zu 367,41 EUR wird in zusammengefasster Form pau-
schuss der Verwaltungsgemeinschaft Löbau wie folgt: schal beschlossen.
Samstag, 04.04.2020
Stadtjournal Löbau 04 | 2020 3
Termine der Informationen zum Coronavirus
Stadtrats- und Weltweit steigt die Zahl der Krankheitsfälle durch das neuartige Coronavirus (SARS-
Ausschusssitzungen CoV-2) kontinuierlich an. Auch im Landkreis Görlitz werden stetig weitere Infektionen
Aufgrund der Entwicklungen bei der Ver- registriert. In unserer Stadt Löbau ist bislang zum Glück noch kein Infektionsfall bekannt
breitung des Corona-Virus fallen die Sit- geworden. Um sich vor einer Ansteckung zu schützen, sind insbesondere eine gute Hän-
zungen des Hauptausschusses und des dehygiene, die Einhaltung der Husten- und Nies-Etikette sowie das Einhalten von ein bis
zwei Metern Abstand zu anderen Personen wichtig. Grundsätzlich sollten soziale Kon-
Stadtrates bis auf weiteres aus.
takte auch im Interesse der eigenen Gesundheit weitestgehend eingeschränkt werden.
Nähere Informationen entnehmen Sie
bitte den Veröffentlichungen auf unse-
rer Homepage Bleiben Sie zuhause – und gesund!
Mit Inkrafttreten der Allgemeinverfügung „Ausgangsbeschränkungen“ vom 22. März
www.loebau.de „Stadtrat“
2020 ist klar definiert worden, dass das Verlassen der eigenen vier Wände nur aus ei-
nem triftigen Grund zulässig ist. Als „triftige Gründe“ sind u.a. die Ausübung berufli-
cher Tätigkeiten, Hin- und Rückwege zur Kindernotbetreuung, die Inanspruchnahme
medizinischer Versorgungsleistungen, das Erledigen von notwendigen Einkäufen oder
Fundbüro das Wahrnehmen unaufschiebbarer Termine wie etwa bei Behörden benannt. Sport
und Bewegung an der frischen Luft sind ebenfalls zulässig. Aber: achten Sie darauf, da-
In der Zeit vom 13.02.2020 bis 17.03.2020 bei nicht das Umfeld Ihres Wohnbereichs zu verlassen und stets allein oder in Beglei-
wurden folgende Fundsachen abgegeben: tung des Lebenspartners bzw. mit Angehörigen des eigenen Hausstandes und ohne
1 Herrenfahrrad, grün jede sonstige Gruppenbildung größer als fünf Personen vor die Tür zu gehen. Für den
gefunden am: 17.02.2020 5. April 2020, 24.00 Uhr ist vorgesehen, dass die Allgemeinverfügung außer Kraft tritt.
Fundort: evangelische Grundschule Bitte informieren Sie sich zum Beispiel auf unserer städtischen Internetseite www.loe-
Rosenbach bau.de rechtzeitig darüber, ob jenes Datum seine Gültigkeit behält oder der Zeitraum
der Ausgangsbeschränkung möglicherweise weiter ausgedehnt wird. Die Verfügung
1 Schlüssel an Schlüsselring mit rotem An-
regelt auch, dass jegliche Art von Veranstaltungen vorerst nicht stattfinden kann und
hänger und Karabiner
abgesagt werden muss.
gefunden am: 18.02.2020
Fundort: Lidl Löbau
1 Schlüsselbund mit 5 Schlüsseln, grauem Kontrollen in Stadt und Gemeinden
Schlüsselband und 2 Karabinern Wie Sie in den zurückliegenden Tagen vielleicht wahrgenommen haben, führt die Stadt
gefunden am: 01.02.2020 Löbau zur Durchsetzung der Allgemeinverfügung und, um eine weitere Ausbreitung
Fundort: Löbauer Wasser des Coronavirus zu Ihrem Wohle und dem Ihrer Mitbürger zu verhindern, Kontrollen im
Stadtgebiet, den Ortsteilen sowie in den Gemeinden der Verwaltungsgemeinschaft La-
1 Schlüsselbund mit 2 Schlüsseln
walde, Rosenbach und Großschweidnitz durch. Als Kontrollfahrzeuge dienen u.a. Mann-
gefunden am: Anfang Februar 2020
schaftstransportwagen der Freiwilligen Feuerwehr, welche durch eine Markierung im
Fundort: Wilhelm-Leuschner-Platz
Bereich der Windschutzscheibe als Kontrollfahrzeuge des städtischen Ordnungsamtes
1 einzelner Schlüssel gekennzeichnet sind. Eventuellen Anweisungen der Bediensteten der Stadtverwaltung
gefunden am: 12.03.2020 Löbau ist Folge zu leisten.
Fundort: Kirchweg
Diese Fundsachen sind in der Stadtver-
waltung Löbau, Ordnungsverwaltung,
Zimmer S 2.05, Altmarkt 17, 02708 Löbau,
Tel.: 03585/450310 abzuholen.
Redaktionelle
Beiträge
für die
Ausgabe 05/2020
senden Sie bitte
bis 16.04.2020
per E-Mail an
presse@loebau.de
Samstag, 04.04.2020
4 Stadtjournal Löbau 04 | 2020
Dienststellen für Besucherverkehr Die Regelung bezüglich des Erlasses der Elternbeiträge für den
Monat April 2020 besitzt für alle Löbauer Kindertageseinrichtun-
geschlossen gen (Krippe, Kindergarten, Hort, Tagespflege) Gültigkeit.
Bereits Mitte des Monats März hat die städtische Verwaltung be-
schlossen, alle Dienststellen für den Besucherverkehr zu schlie-
ßen. Darunter fallen neben Rathaus und Technischen Rathaus Hinweise & Informationen
auch das Stadtmuseum sowie das Stadtarchiv. Bereits ange- Sämtliche, die Stadt Löbau betreffende Informationen zum The-
setzte Stadtrats- sowie Ausschusssitzungen sind abgesagt. Der ma „Coronavirus“, können Sie jederzeit unter www.loebau.de so-
Beschluss gilt bis zu dem Zeitpunkt, bis weitere Festlegungen wie bei Facebook unter www.facebook.com/StadtLoebau abru-
getroffen werden können. Auch städtische Sporthallen sowie fen. Dort finden Sie alle gültigen Verfügungen des Freistaates
Ortschaftszentren sind geschlossen (liegen bereits Buchungen Sachsen im Wortlaut, Tipps zum Vermeiden einer Virusinfekti-
vor, werden für Stornierungen keine Gebühren erhoben). Kon-
on oder eine Liste aller geöffneten bzw. geschlossenen Einrich-
takt zu Mitarbeitern der Verwaltung ist dennoch zu den gewohn-
tungen.
ten Sprechzeiten (Montag bis Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr, Diens-
tag 14.00 bis 18.00 Uhr, Donnerstag 14.00 bis 16.00 Uhr) möglich. Hilfesuchende können sich direkt vor Ort an die „Corona-Hilfe-
Bitte setzen Sie sich telefonisch unter 03585 450-0 mit uns in Löbau“ wenden. Die Organisation versucht, Hilfsbedürftigen in
Verbindung, schreiben Sie eine E-Mail an uns (info@loebau.de) Zeiten der Krise eine Stütze zu sein. Kontakt nehmen Sie über Fa-
oder nutzen Sie den Postweg. Achtung: nutzen Sie dafür bitte cebook Corona-Hilfe-Löbau oder unter 0177 8532856 auf.
ausschließlich den Briefkasten am Eingang des Rathauses am Zudem hat die gemeinsame Koordinierungsstelle der sächsischen
Altmarkt. Diese Regelung gilt ebenso für die Dienststellen im Hilfsorganisationen zusammen mit dem Sozialministerium Sach-
Technischen Rathaus, an welchem sich kein Briefkasten befin-
sen die Helfer-Webseite „TEAM SACHSEN“ www.teamsachsen.
det. Über kurzfristige Änderungen der Sprechzeiten werden Sie
de ins Leben gerufen. Ihre Fragen richten Sie telefonisch an 0351
unter www.loebau.de informiert.
4678150 oder per E-Mail an ich-brauche-hilfe@teamsachsen.de.
Melde- & Standesamt in Notfällen Nützliche Adressen
erreichbar
In dringenden, begründeten und unaufschiebbaren Fällen, für Freistaat Sachsen
die ein persönliches Vorsprechen unabdingbar ist, wird darum www.coronavirus.sachsen.de
gebeten, im Vorfeld telefonisch einen Termin zu vereinbaren.
Während der üblichen regulären Sprechzeiten können sich Bür-
Bürgertelefon des Sozialministeriums
0800 1000214
gerinnen und Bürger unter der Rufnummer 03585 450-0 mit den
zuständigen Bearbeitern verbinden lassen.
Robert Koch-Institut
Notbetreuung in www.rki.de
Kindertageseinrichtungen & Schulen
Seit dem 17. März 2020 sind alle Kindertageseinrichtungen der Industrie- & Handelskammer
Stadt Löbau sowie die der freien Träger geschlossen. Nur Sor- www.dresden.ihk.de (Hilfe für Unternehmen)
geberechtigte, deren berufliche Tätigkeit in Einrichtungen der 0351 2802-106
kritischen Infrastruktur (wie etwa Gesundheit, Versorgung, Poli-
zei, Justiz, Berufsfeuerwehr, Bildung, Behörden) notwendig ist,
hatten die Möglichkeit, ihre Kinder zur Notbetreuung anzumel- Landkreis Görlitz
den. Um den Schulunterricht ein stückweit aufrechtzuerhalten, www.kreis-goerlitz.de
bekommen Schülerinnen und Schüler Lernaufgaben für Zuhau-
se bereitgestellt. Schüler der Heinrich-Pestalozzi-Oberschule so- Corona-Hotline Landkreis Görlitz
wie der Grundschule „Am Löbauer Berg“ haben die Möglichkeit, 03581 663-5656
ihre Aufgaben schnell und einfach unter www.pestaloebau.de
bzw. unter www.loebau.de/jugend-und-familie/schulen/grund-
schule-am-loebauer-berg herunterzuladen. Bundeszentrale gesundheitl. Aufklärung
www.infektionsschutz.de/coronavirus
Elternbeiträge werden für April ausgesetzt
Die Stadt Löbau stellt Eltern die Kitabeiträge einschließlich der Stadtverwaltung Löbau
Gruppen- und Getränkegelder für den Monat April nicht in Rech- www.loebau.de
nung. Es erfolgt somit kein Lastschrifteinzug. Alle Eltern wer- 03585 450-0
den darum gebeten, vorhandene Daueraufträge für den Monat
April auszusetzen. Vorläufig werden die fehlenden Einnahmen Stand: 26. März 2020 | Das Inkrafttreten etwaiger Verfügungen nach
durch die Stadt Löbau ausgeglichen. Der Freistaat Sachsen hat diesem Datum konnte nicht mehr berücksichtigt werden. Bitte infor-
sich allerdings bereiterklärt, für fehlende Beiträge aufzukommen. mieren Sie sich unter oben genannten Adressen.
Bleiben Sie zuhause – und gesund!
Samstag, 04.04.2020
Stadtjournal Löbau 04 | 2020 5
Verordnung
der Großen Kreisstadt Löbau
zum Sächsischen Ladenöffnungsgesetz Information zur Fort-
über verkaufsoffene Sonntage im Jahr 2020 schreibung des Stadt-
Auf Grund von § 8 Abs. 1 des Gesetzes über
die Ladenöffnungszeiten im Freistaat Sach-
a) 05.04.2020 (Osterhasentag) entwicklungskonzeptes
b) 13.09.2020 (Stadtfest)
sen (SächsLadÖffG) erlässt die Große Kreis- c) 29.11.2020 (Wichteltag) (INSEK)
stadt Löbau folgende Verordnung: d) 13.12.2020 (Weihnachtsmarkt) Die Veröffentlichung des aktuellen Arbeits-
§1 §3 standes des Stadtentwicklungskonzeptes
Geltungsbereich In-Kraft-Treten / Außer-Kraft-Treten (Entwürfe der Fachkonzepte) wird auf der
Diese Verordnung regelt die Öffnung von Homepage der Stadt (www.loebau.de) er-
Die Verordnung tritt am Tag nach ihrer Be-
Verkaufsstellen aus besonderem Anlass folgen, ebenso die Bekanntgabe des ge-
kanntmachung in Kraft.
an Sonntagen im Gebiet der Stadt Löbau nauen Zeitpunktes.
im Jahr 2020. ausgefertigt am: Die Fachkonzepte wurden aktualisiert
§2 Löbau, den 06.03.2020 und fortgeschrieben. In den vergangenen
Verkaufsoffene Sonntage Wochen fanden verwaltungsinterne Ar-
In der Stadt Löbau dürfen Verkaufsstellen beitsgruppen unter Einbeziehung der Er-
an folgenden Sonntagen des Jahres gebnisse der Bürgerbefragung sowie mit
2020 zwischen 12:00 Uhr und 18:00 Uhr ge- Buchholz Vertretern der Wohnungswirtschaft und
öffnet sein: Oberbürgermeister der Stadtwerke statt. Die Arbeitsgruppen
waren gegliedert nach den Themen „Woh-
nen in Löbau“, „Leben in Löbau“ und „Ar-
beiten in Löbau“.
Ankündigung Verkehrseinschränkung Für Ende April sind dann die nächsten Ar-
beitsgruppensitzungen mit Vertretern der
Bauvorhaben im Bereich der Fraktionen des Stadtrates vorgesehen. Ge-
Äußeren Zittauer Straße und Ahornallee gebenenfalls ist aufgrund der aktuellen Si-
tuation mit zeitlichen Verschiebungen zu
Der Abwasserzweckverband Löbau-Nord Sie unter www.loebau.de. Während der rechnen.
plant die Errichtung eines neuen Regen- Bauphase kommt es zu folgenden Ver-
überlaufbauwerkes für das Teileinzugsge- kehrseinschränkungen:
biet Löbau-Süd I. In diesem Zusammen- • Vollsperrung der Äußeren Zittauer Stra-
hang ist die Neuverlegung und Sanierung ße zwischen Brücke Seltenrein und Kreu-
von Abwasserkanälen im Zu- und Ablauf zungsbereich S 115 sowie der Ahornallee
des Bauwerkes vorgesehen. Im Zuge dieser
Baumaßnahme wird durch die Stadtwerke
zwischen Staatsstraße und Lindenstraße Stadtverwaltung
Löbau GmbH die Gasleitung erneuert. • Halbseitige Sperrung mit wechselseitiger
Verkehrsführung und Baustellenampel im
Löbau:
Die Realisierung des Bauvorhabens er- Kreuzungsbereich Staatsstraße Telefon: 0 35 85 / 4 50- 0
folgt im Bereich der Äußeren Zittauer E-Mail: info@loebau.de
• Vollsperrung des Parkplatzes Ahornallee
Straße und Ahornallee und war ab Mon- Web: www.loebau.de
am Rundteil
tag, den 23. März 2020 geplant. Aufgrund
der aktuellen Corona-Lage wurde der Die Zufahrt in das Wohngebiet Löbau-Süd Bitte kontaktieren Sie die Stadtver-
Baustart verschoben. Ein neuer Termin erfolgt provisorisch über den südlichen Be- waltung bei Fragen & Problemen
stand zu Redaktionsschluss noch nicht reich des Rundteils. Als Umfahrungsstrecke vornehmlich über das Telefon oder
fest. Am 4. Dezember 2020 soll die Bau- ist die Lindenstraße vorgesehen. Der Liefer- per E-Mail. Vielen Dank!
maßnahme enden. Information erhalten verkehr bleibt gewährleistet.
Impressum Anzeigenakquise: Roswitha Beil (WA ML)
Verantwortlich Anzeigenteil: WA ML
Amtsblatt der Großen Kreisstadt Löbau
mit den Stadtteilen von Löbau und
Herausgeber: Druck: Druckerei Mißbach GmbH, Neustadt i. S.
Auflagenhöhe: 9.000 Exemplare den Mitteilungen/Informationen der
Stadtverwaltung Löbau, Altmarkt 1, Löbau
Verantwortlich für den amtlichen Teil und alle sons- Erscheinungsweise: monatlich Wohnungsverwaltung und Bau GmbH
tigen Mitteilungen (ohne Anzeigen) Oberbürger- Verteilung: kostenlos an die Haushalte der Stadt Löbau und der Stadtwerke Löbau.
meister D. Buchholz Löbau mit den Ortsteilen. Gültig ist die Preisliste
Redaktion: Eva Mentele, Stadtverwaltung vom 01.01.2015 www.loebau.de
Tel.: 03585/450110, E-Mail: presse@loebau.de Für die Richtigkeit der Werbeaussagen übernimmt
Fotos: Stadtverwaltung, Einrichtungen, Vereine die WA ML keine Gewähr. Haftungsausschluss be-
steht auch für redaktionelle und technische Fehler.
Folgen Sie der Stadt Löbau
Satz & Gestaltung: Anne Rammelt - i.A.
Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist untersagt. auf www.facebook.de
Werbeagentur Media-Light Löbau (WA ML) -
02708 Großschweidnitz, Ziegeleiweg 7 c, Ausgabe Mai 2020:
Telefon: 0 35 85 / 40 19 67, Redaktionsschluss 16.04.2020
E-Mail: post@media-light-loebau.de Erscheinungstag 02.05.2020
Förderregion
Samstag, 04.04.2020 6 Stadtjournal Löbau 04 | 2020
Samstag, 04.04.2020
Stadtjournal Löbau 04 | 2020 7
Öffentliche Bekanntmachung des Ergebnisses der Ergänzungswahl
zur Ortschaftsratswahl am 08. März 2020 im Ortsteil Großdehsa mit Eiserode/
Nechen
Der Gemeindewahlausschuss stellte in seiner öffentlichen Sitzung am 12. März 2020 folgendes Wahlergebnis fest:
Gesamtergebnis: Wahlberechtigte insgesamt: 391
Wähler(-innen) insgesamt: 184
Ungültige Stimmzettel: 2
Gültige Stimmzettel: 182
Gültige Stimmen insgesamt: 536
Zusammenfassung der gültigen Stimmen nach Wählvorschlägen:
Nr. des Wahlvorschlags Name der Partei/Wählervereinigung Stimmenzahl
1 Bürgerliste 291
2 AfD 92
3 CDU 153
zusammen: 536
Bürgerliste: 2 Sitze
Rang 1 Michael Hennersdorf, Polzeibeamter bei der Bundespolizei 291 Stimmen
Rang 2 unbesetzt
Alternative für Deutschland - AfD: 0 Sitze
Rang 1 Heiner Putzmann, Rentner 92 Stimmen
Christl. Demokrat. Union Dtschl. - CDU: 0 Sitze
Rang 1 Mario Lindner, Energieelektroniker 91 Stimmen
Rang 2 Anja Fiedler, Kauffrau für Büromanagement 62 Stimmen
Rechtsbehelfsbelehrung:
Jeder Wahlberechtigte, jeder Bewerber und jede Person, auf die bei der Wahl Stimmen entfallen sind, kann gemäß § 54 KomWO i.V.
mit § 25 KomWG innerhalb einer Woche nach der öffentlichen Bekanntmachung des Wahlergebnisses gegen die Wahl unter Anga-
be eines Grundes bei der Rechtsaufsichtsbehörde (Landkreis Görlitz, Bahnhofstraße 24, Dezernat I, Kommunalamt, 02826 Görlitz) Ein-
spruch einlegen.
Nach Ablauf der im Satz 1 genannten Frist können weitere Einspruchsgründe nicht mehr geltend gemacht werden. Der Einspruch ei-
nes Einsprechenden, der nicht die Verletzung seiner Rechte geltend macht, ist nur dann zulässig, wenn ihm mindestens 5 Wahlbe-
rechtigte beitreten.
Löbau, 04.04.2020
Buchholz
Oberbürgermeister
Zur Erläuterung:
Der Wahlvorschlag der „Bürgerliste“ mit einem Bewerber konnte mehr als die Hälfte aller gültigen Stimmen für sich verbuchen. Somit
kommt an dieser Stelle der § 21, Abs. 1, Satz 5 des Kommunalwahlgesetzes zur Anwendung. Dieser besagt, dass einem solchen Wahl-
vorschlag zunächst ein weiterer Sitz zugeteilt wird und dann erst erfolgt die weitere reguläre Sitzverteilung nach d`Hondt.
Da zu dieser Ergänzungswahl insgesamt nur 2 Sitze zu vergeben waren, gehen diese beiden Sitze an die Wählervereinigung "Bürger-
liste", wobei ein Sitz wiederum unbesetzt bleibt, da der Wahlvorschlag der "Bürgerliste" nur einen Bewerber beinhaltete.
Redaktionelle Beiträge senden Sie bitte
bis 16.04.2020 per E-Mail an presse@loebau.de
Alle derzeitigen Veranstaltungstermine sind unter Vorbehalt.
Samstag, 04.04.2020
8 Stadtjournal Löbau 04 | 2020
Blumig ins Frühjahr Löbau feiert
Die Mitarbeiterinnen und Mit- Stadtfest
arbeiter der Stadtgärtnerei ha-
ben das sonnige Wetter der ver- vom 11. bis 13.
gangenen Wochen genutzt, um September 2020
zahlreiche Farbtupfer im Löbauer Wollen Sie Teil des Löbauer Stadtfestes wer-
Stadtgebiet zu verteilen. In Bee- den und sich den zahlreichen Besuchern
ten und Blumenschalen an der entlang der Festmeile in der Innenstadt
Teichpromenade, dem Neumarkt, präsentieren? Bis zum 30. April 2020 haben
dem Stadtpark Friedenshain, dem Schausteller, Händler, Gastronomen, Unter-
Stadtwappen an der Weißenber- nehmen, Vereine oder auch Einzelpersonen
ger Straße und dem Gelände der die Möglichkeit, sich um eine Stellfläche für
Landesgartenschau brachte die ihr Fahrgeschäft, Speisen-, Getränke- oder
Stadtgärtnerei rund 18.000 Früh- Vereinsstand auf dem Festgebiet anzumel-
jahrsblüher in die Erde. den. Zur Anmeldung nutzen Sie am bes-
Gepflanzt wurden u.a. Stiefmütter- ten unser vorgedrucktes Formular, das Sie
chen, Hornveilchen, Vergissmein- auf Seite 9+10 in diesem Stadtjournal fin-
nicht sowie Tausendschönchen. den. Außerdem steht Ihnen der Vordruck
Die Stadt Löbau wünscht ein an- auf unserer Internetseite www.loebau.de
genehmes und farbenfrohes Früh- im Bereich „Bürgerservice & Verwaltung“
jahr. – „Stadtfest“ 2020 zum Download bereit.
Musiker und Kulturschaffende richten ihre
Bewerbung bitte direkt per E-Mail an mar-
cus.scholz@loebau.de.
Ortschaftsräte
Kittlitz, Ebersdorf, Großdehsa, Rosenhain
Die für den Monat April geplanten öffentlichen Sitzungen
der Ortschaftsräte in Kittlitz, Ebersdorf, Großdehsa und Rosenhain
finden aufgrund der getroffenen Regelungen in Bezug auf die Verhinderung
der Ausbreitung des Corona-Virus nicht statt.
Immobilienangebot der Großen Kreisstadt
Die Große Kreisstadt Löbau beabsichtigt ihren Miteigentumsanteil an dem Grundstück Schulberg 7 in 02708 Löbau/ OT Ebers-
dorf in Verbindung mit dem Sondereigentum an den Gewerberäumen im Kellergeschoss zu veräußern.
Zum Angebot stehen der Miteigentumsanteil von 209/1.000 und die dazugehörige Gewerbeeinheit mit einer Nutzfläche von
61,47 m² (Flur, zwei separate WC, vier separate Räume, ein Lager- und Abstellraum). Die Gewerbeeinheit befindet sich im Keller-
geschoss des Mehrfamilienhauses, gelegen am „Schulberg 7“ in Ebersdorf. (Endenergieverbrauch des Gebäudes: 153 kWh/(m²*a))
Verkehrswert lt. Gutachten: 14.000,00 €
Das Gutachten kann im Bauamt der Großen Kreisstadt Löbau, Johannisstraße 1a, 2. OG eingesehen werden.
Ansprechpartner: Stadtverwaltung Löbau, Bauamt, Abteilung Liegenschaften, Frau Walter, Altmarkt 1, 02708 Löbau,
Tel.: 03585/450245, carolin.walter@loebau.deSamstag, 04.04.2020
Eingangsstempel Reg.-Nummer
Stadtjournal Löbau 04 | 2020 9
Bewerbung um eine Stellfläche
zur Teilnahme eines gewerblichen Verkaufsstandes, von Vereinen, Verbänden, historischen
Ständen, Institutionen, Einrichtungen etc.
Große Kreisstadt Löbau Zutreffendes bitte ankreuzen bzw. ausfüllen!
Hauptamt Ausfüllhinweise - Bitte beachten Sie:
Ordnungsverwaltung (*) Diese Felder müssen ausgefüllt werden.
Bitte vorzugsweise mit PC ausfüllen und über den blauen Button am Ende des
Gewerbe Formulars ausdrucken !
Altmarkt 1 Nur vollständig ausgefüllte Anträge können bearbeitet werden.
02708 Löbau Eine Bestätigung zur Teilnahme und die Zuweisung eines Standplatzes erfolgt
durch die Große Kreisstadt Löbau unter Berücksichtigung der Attraktivität des
Angebotes sowie des Platzkontingentes. Die Verteilung der Standplätze liegt im
Ermessen der Großen Kreisstadt Löbau.
Auf- und Abbauzeiten sowie die Standentgelte werden im Vertrag geregelt.
Ein Rechtsanspruch besteht nicht!
Bitte beachten Sie, dass nur für den gesamten Zeitraum des Stadtfestes eine
Bewerbungen bitte bis spätestens Standplatzvergabe erfolgt. Alle weiteren erforderlichen Genehmigungen sind im
Vorfeld einzuholen. Sofern Speisen und Getränke zum Verzehr an Ort und Stelle
30.04.2020 einreichen. angeboten werden, ist entweder eine Anzeige nach § 2 Abs. 2 SächsGastG
(Anzeige eines vorübergehenden Gaststättengewerbes - Gestattung) oder eine
Es erfolgt keine Eingangsbestätigung. Erlaubnis i. S. des § 55 GewO (Reisegewerbekarte) erforderlich.
Rückfragen unter: 03585 / 450-316
Allgemeine Angaben oder per Mail: jens-uwe.klein@loebau.de
Name des Unternehmens(genaue Firmenbezeichnung)/des Vereins (gemäß Vereinsregister)/des Verbandes/der Gruppe/der Institution oder Einzelperson:
Name des Ansprechpartners Vorname/n des Ansprechpartners
Straße mit Hausnummer PLZ und Ort
Telefon E-Mail
Name des/der verantwortlichen Vertreter/in am Stand Vorname/n des/der verantwortlichen Vertreter/in am Stand
Festnetztelefon des/der verantwortlichen Vertreter/in am Stand Mobiltelefon des/der verantwortlichen Vertreter/in am Stand
Teilnahme
© Große Kreisstadt Löbau | Version: November 2019 | erstellt: 2020-03-22 10:55:19
Wir möchten teilnehmen am: Freitag, 11. Sep. 2020 Samstag, 12. Sep. 2020 Sonntag, 13. Sep. 2020
Geplantes Angebot/Sortiment
Getränkestand Speisenstand Getränke- und Speisenstand
Warenverkaufsstand Schausteller Vereinsstand
Konkrete Angaben zum Angebot/Sortiment
Hinweis: Die Teilnehmer sind für die Art und den Inhalt des Standes selbst verantwortlich. Achtung! Bitte legen Sie diesem Antrag ein Foto des Angebotes bei.
!Angaben zum Stand Samstag, 04.04.2020
10 Stadtjournal Löbau 04 | 2020
Verkaufsstand Verkaufswagen Bauchladen Verkaufsanhänger eigene Markthütte
Pavillon Sonstiges:
Länge in m Breite in m Höhe in m Gesamtfläche in m² Aufbauzeit in Stunden.
Abmessungen der Funktionsfläche*:
Freisitze Gastronomie m²
*Achtung! Anhängevorrichtungen, Dachüberstände, Kühlaggregate und ähnliche bauliche / technische Einrichtungen sowie Fahrzeuge
und Kühlwagen etc., die direkt mit dem Stand verbunden sind, sind bei den Maßangaben unbedingt zu berücksichtigen.
Elektroenergiebedarf
Elektroenergiebedarf: Steckdosen 16 Ampere Schuko (Wechselstrom bis 3,3 kW pro Steckdose): je
Steckdosen 16 Ampere CEE Steckdose (Drehstrom 3,3 kW bis 10 kW): je
ja
Steckdosen 32 Ampere CEE Steckdose (Drehstrom 10 kW bis 20 kW): je
nein
Steckdosen 63 Ampere CEE Steckdose (Drehstrom 20 kW bis 40 kW): je
Achtung! Der Elektroanschluss wird in einem maximalen Abstand von 100m vom Standort zur Verfügung gestellt. Verlängerungskabel und Verteiler sowie alle
eigenen elektrischen Geräte sind in einem technisch einwandfreien Zustand vom Nutzer bereitzuhalten.
Bitte ermitteln Sie Ihren Strombedarf sehr gewissenhaft, um unnötige Installationskosten zu vermeiden! Bitte nur die für den Stand unbedingt erforderlichen
Anforderungen benennen! Bei größerer Unterbelastung behalten wir uns vor, Sie an den Installationskosten zu beteiligen. Beachten Sie auch den Strombedarf für
mitgebrachte Beleuchtung!
Trinkwasserbedarf
Trinkwasserbedarf: ja Liter/Tag Entnahmeart: ständige Wasserentnahme (Schlauchanschluss)
nein Nachfüllen per Kanister an Zapfstelle
Achtung! Die Abwasserentsorgung ist über einen Schlauch in einen zuvor zugewiesenen Mischwasserkanal (Straßeneinläufe) vorzunehmen.
Im gesamten Festgebiet ist zur Vermeidung eines erhöhten Wasserbedarfs die Verwendung von Mehrweggeschirr untersagt.
Einsatz brennbarer Materialien
Kommt offenes Feuer zum Einsatz? ja nein
Brennstoff: Gas brennbare Flüssigkeit
Beigefügte Unterlagen
Meinem Antrag lege ich folgende Unterlagen in Kopie bei:
© Große Kreisstadt Löbau | Version: Februar 2020 | erstellt: 2020-03-22 10:55:19
Reisegewerbekarte Anzeige nach §2 Abs. 2 SächsGastG Foto des Verkaufsstandes
Ich versichere, dass die im Teilnahmeantrag gemachten Angaben zutreffend und wahrheitsgemäß sind und garantiere seitens des Teilnehmers
die rechtsverbindliche Anmeldung. Ich wurde darauf hingewiesen, dass der noch abzuschließende Vertrag unter der aufschiebenden Wirkung
steht, bis mindestens ein seitens des Teilnehmers gegengezeichnetes Exemplar im Original bei der Großen Kreisstadt Löbau eingeht. Der auf
der ausgestellten Rechnung ersichtliche Betrag für Nebenkosten und Standentgelte muss binnen der in der Rechnung genannten Frist
(30 Tage) auf dem in der Rechnung genannten Konto eingehen.
Ich bin damit einverstanden, dass vorstehende Daten von der Großen Kreisstadt Löbau zum Zweck der Bearbeitung des Antrages nur für den
Veranstaltungszeitraum erhoben, verarbeitet, genutzt sowie gespeichert werden.
Ich bin darauf hingewiesen worden, dass die im Rahmen des vorstehend genannten Zwecks erhobenen Daten unter Beachtung des § 4 des
Sächsischen Datenschutzgesetztes (SächsDSG) erhoben, verarbeitet, genutzt und gespeichert werden. Nach Zweckerfüllung werden diese
Daten unverzüglich gelöscht.
Ich bin zudem darauf hingewiesen worden, dass die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung meiner Daten auf freiwilliger Basis erfolgt. Ferner,
dass ich mein Einverständnis ohne für mich nachteilige Folgen verweigern bzw. jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen kann.
Meine Widerrufserklärung werde ich richten an: Große Kreisstadt Löbau, Altmarkt 1, 02708 Löbau.
Im Fall des Widerrufs werden mit dem Zugang meiner Widerrufserklärung meine Daten bei der Großen Kreisstadt Löbau gelöscht.
Datum Stempel Unterschrift
!Samstag, 04.04.2020
Stadtjournal Löbau 04 | 2020 11
Osterhasentag 2020 muss leider ausfallen
Der diesjährige „Osterhasentag“ (geplant Der Löbauer Osterhasentag wird immer eine
für den 5. April 2020) – der erste verkaufs- Woche vor Ostersonntag gefeiert. Dann öff-
offene Sonntag eines jeden Jahres – muss nen Löbaus Läden auch am Sonntag für Be-
aufgrund der Entwicklungen rund um die sucher, Händler bereiten Überraschungen
Ausbreitung des neuartigen Coronavirus vor und im Stadtgebiet warten zahlreiche
ausfallen. Das haben die Organisatoren österliche Aktionen auf alle Gäste.
der Gemeinschaft von Löbaus Händlern
und Gewerbetreibenden beschlossen. Ein Die Gemeinschaft der Löbauer Händler und
neuer Termin, wann der beliebte Tag nach- Gewerbetreibenden wünscht allen Löbaue-
geholt werden könnte, stand zu Redakti- rinnen und Löbauern trotz der Absage ein
onsschluss noch nicht fest. frohes Osterfest!
Über 20.000 Turm-
besucher im Jahr 2019
Der gusseiserne König-Friedrich-August-
Turm – unser Löbauer Wahrzeichen - ist bei
Touristen und Ausflüglern 2019 ein belieb-
tes Ziel gewesen.
Im vergangenen Jahr wollten 20.796 Besu-
cher die Blicke von den drei Aussichtsplatt-
formen in 12, 18 und 24 Metern Höhe über
die umliegende Landschaft schweifen las-
sen. Damit wurde die magische Marke von
mehr als 20.000 Besuchern innerhalb eines
Kalenderjahres geknackt.
Mit 18.841 Gästen im Jahr 2018 und 19.588
Gästen im Jahr 2017 wurde der Wert jeweils
nur knapp verfehlt.
Seit 2008 sind insgesamt 255.656 Besucher
auf dem "Gusseisernen" gezählt worden,
der im Jahre 1854 entstanden ist, aus mehr Öffnungszeiten für Besichtigungen & Eintritt - 2,00 Euro
als 1.000 Einzelteilen besteht und rund 70 Mai bis September (Montag - Freitag 9 Uhr - 20 Uhr | Sonnabend, Sonntag 9 Uhr - 22 Uhr)
Tonnen an Gewicht aufbringt. Oktober bis April (Montag - Freitag 10 Uhr - 18 Uhr | Sonnabend, Sonntag 10 Uhr - 20 Uhr)
Informationen nach Art. 13 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)
Veröffentlichung von Alters- & Ehejubiläen
1. Verantwortlicher Ehejubiläen im Amtsblatt der Großen Kreis- und Ehejubiläen werden bis auf Widerruf
Die Große Kreisstadt Löbau, vertreten stadt Löbau erfolgen ausschließlich auf in den Akten der Großen Kreisstadt Löbau
durch den Oberbürgermeister Herrn Diet- Grundlage einer Einwilligung der betrof- gespeichert.
mar Buchholz (Stadtverwaltung Löbau, Alt- fenen Person. Altersjubiläen im Sinne die-
ser Einwilligung sind der 70. Geburtstag, je- 6. Betroffenenrechte
markt 1, 02708 Löbau, 03585 450-0, info@
loebau.de). der fünfte weitere Geburtstag und ab dem Jede von der Datenverarbeitung betroffe-
100. Geburtstag jeder folgende Geburts- ne Person hat insbesondere die folgenden
2. Beauftragter für den Datenschutz tag; Ehejubiläen sind das 50. und jedes fol- Rechte:
Bei Beschwerden kann sich jede betroffe- gende Ehejubiläum. • Widerruf dieser Einwilligung mit Wirkung
ne Person an den Datenschutzbeauftragten für die Zukunft,
der Großen Kreisstadt Löbau, Herrn Marcus
4. Auftragsverarbeitung
Scholz (Stadtverwaltung Löbau, Altmarkt 1, Satz & Gestaltung: • Recht auf Auskunft über die zu ihrer Person
03585 450-111, marcus.scholz@loebau.de) Werbeagentur Media-Light gespeicherten personenbezogenen Daten
oder an den Sächsischen Datenschutzbe- Ziegeleiweg 7c, 02708 Großschweidnitz und deren Verarbeitung,
auftragten (Sächsischer Datenschutzbeauf- (03585 401967, post@media-light-loebau.de) • Recht auf Berichtigung, soweit die Person
tragter, Devrientstraße 5, 01067 Dresden, Druck: betreffende Daten unrichtig oder unvoll-
0351 85471 101, saechsdsb@slt.sachsen.de) Druckerei Mißbach GmbH ständig sind,
wenden. Dresdner Straße 4, 01844 Neustadt | i.S. • Recht auf Löschung der zu ihrer Person
3. Zwecke und Rechtsgrundlage (03596 58320, info@missbach.de) gespeicherten Daten, soweit eine der Vo-
der Verarbeitung personenbezoge- 5. Dauer der Speicherung raussetzungen nach Art. 17 DSGVO zutrifft,
ner Daten Die eigens zur Veröffentlichung im Amts- • Recht auf Einschränkung der Datenverar-
Veröffentlichungen von Geburtstags- und blatt verarbeiteten Daten von Geburtstags- beitung im Rahmen des Art. 18 DSGVO.Samstag, 04.04.2020
12 Stadtjournal Löbau 04 | 2020
Sonntag, 5.4.202 0, 15 Uhr Sonntag, 2.8.202 0, 15 Uhr
„Fest verANKERt. Die Löbauer Nudelfabrik
Änderungen vorbehalten
Ausstellungseröffnung Kurzführung durch die Nudel-
Johanniskirche Löbau fabrik und Filmvorführung
»Mit Licht gebaut« von Niels-
und ihre Mannschaft“ Sonntag, 26.4.2020, 15 Uhr
Führung durch die Nudelfabrik
Äußere Bautzner Straße 32,
Christian Bolbrinker (Film zur
Geschichte des Hauses
Schminke), Nudelfabrik,
Sonderausstellung im Stadtmuseum Anmeldung ab 13.4. erbeten Äußere Bautzner Straße 32
gibt Einblicke in die Geschichte der Sonntag, 17.5.2020, 15 Uhr
Internationaler Museumstag:
Dienstag, 18.8.2020, 17 Uhr
Kurzführung durch die Sonder-
Löbauer Nudelproduktion Führung durch die Sonder-
ausstellung Stadtmuseum Löbau
ausstellung und Filmvorführung
»Mit Licht gebaut« von
Niels-Christian Bolbrinker
An der Äußeren Bautzner Straße in Löbau Sonntag, 14.6.2020, 15 Uhr (Film zur Geschichte des Hauses
Führung durch die Sonder-
fällt die Fassade der ehemaligen Fabrik „Lo- ausstellung Stadtmuseum Löbau
Schminke), Stadtmuseum Löbau
eser & Richter“ direkt ins Auge. Der Wech- Donnerstag, 18.6.2020,
Mittwoch, 2.9.202 0,
ca. 8 – 17 Uhr
sel zwischen verputzten und unverputzten ca. 8 – 17 Uhr Teigwaren Riesa GmbH:
Teigwaren Riesa GmbH: Besichtigung der gläsernen
Gebäudeteilen wirkt hier zusammenge- Besichtigung der gläsernen Produktion, Abfahrt und Ankunft
Produktion, Abfahrt und Ankunft
würfelt. Dabei ist die fehlende Gleichmä- in Löbau, buchbar bei Reimann
in Löbau, buchbar bei Reimann
Reisen Löbau
ßigkeit ein Zeugnis für die wechselvolle Reisen Löbau
Sonntag, 13.9.2020, 13 – 17 Uhr
Geschichte der Löbauer Nudelproduktion. Sonntag, 12.7.2020, 14 Uhr Tag des offenen Denkmals
»Nudeldampfer und Nudelei. Stadtmuseum Löbau und
Teigwaren liefen hier unter der Marke „An- Hans Scharoun in Löbau« Nudelfabrik, Äußere Bautzner
Kombi-Führung durch das
ker“ 118 Jahre vom Band und überstanden Haus Schminke und die
Straße 32, jeweils freier Eintritt
damit Kriegs- und Friedenszeiten, Regime- ehemalige Nudelfabrik
Anker-Teigwaren, Anmeldung
wechsel und kurzzeitig auch die deutsch- ab 29.6. erbeten
deutsche Wiedervereinigung. Sonntag, 26.7.2020, 14 Uhr
»Nudeldampfer und Nudelei.
Die aktuelle Sonderausstellung des Lö- Hans Scharoun in Löbau«
Kombi-Führung durch das Haus
bauer Stadtmuseums „Fest verANKERt. Schminke und die ehemalige
Nudelfabrik Anker-Teigwaren,
Die Löbauer Nudelfabrik und ihre Mann- Anmeldung ab 13.7. erbeten
schaft“ gibt Einblicke in das Fabrikgebäu-
de und den dortigen Arbeitsalltag von 1874 Stadtmuseum Löbau Johannisstraße 5
bis 1992. Sichtbar werden dabei architek- 02708 Löbau · Tel. 03585 450 363 · stadtmuseum@lo
Informationen zu Veranstaltungen für Kindergr
ebau.de
tonische Highlights, effektive Werbestrate- Schulklassen unter www.stadtmuseum.loeb
uppen und
au.de
gien, bewährte Produktionstechniken, ein Zentrum für Kultur und Begegnung dau-
ausgeprägtes Gemeinschaftsgefühl und erhaft zugänglich sein.
schwerwiegende Einschnitte. Zahlreiche
layout: albrecht | pirna
Fotos, originale Ausstattungsgegenstände Die Eröffnung der Sonderausstellung Gefördert durch den Kulturraum
und Dokumente aus dem Nachlass der Fab- wird bekanntgegeben, wenn es keine Oberlausitz-Niederschlesien
rikantenfamilie Schminke führen Sie durch Beschränkung der Versammlungen auf-
eine bedeutsame Löbauer Geschichte, die grund von Corona mehr geben wird. Infor-
heute noch ihre Spuren im Stadtbild hin- mieren Sie sich bitte über Termine, Veran- Kontakt
terlassen hat. Die Ausstellung entstand mit staltungen und Aktuelles unter Stadtmuseum Löbau | Johannisstraße 5,
Unterstützung der Teigwaren Riesa GmbH. www.loebau.de und 02708 Löbau | 03585 450-363 |
www.stadtmuseum.loebau.de. stadtmuseum@loebau.de
Die Besichtigung des Fabrikgebäudes ist im
Rahmen des Begleitprogrammes an ausge- Eintritt: Öffnungszeiten:
wählten Termin möglich. In Zukunft soll die pro Person inkl. Führung|Kreativangebot: Dienstag-Freitag: 10.00 bis 17.00 Uhr
ehemalige Anker Teigwaren-Fabrik als ein regulär 2 €, ermäßigt 1 € Samstag, Sonntag: 13.00 bis 17.00 Uhr
Stiftung KinderHerz
Aktion für das Kinderpflegepersonal startet
Die Stiftung KinderHerz ruft zu einer Dan- und Herzerkrankungen einsetzt. Schwestern lung sorgen. Helfen Sie mit, Gutes zu tun.
keschön-Aktion zugunsten von Schwestern, und Pfleger sind oft überlastet und schlecht Kontakt: kinderherz-helfer@stiftung-kinder-
Pflegern und allen Helfern auf. Belohnt wer- bezahlt, vielfach fehlt sogar geeignetes Per- herz.de
den soll ihr unermüdlicher Einsatz - nicht sonal. Die Ausbreitung des Coronavirus trägt
Die Stiftung hat das Ziel, dass jedes herz-
nur in Zeiten der Coronakrise. Sie haben ihr Übriges dazu bei: Pflegerinnen und Pfle-
kranke Kind in spezialisierten Kinderherz-
die Möglichkeit, sich an der großen Beloh- ger erbringen freiwillige Dienste, ohne auf
Arbeitszeiten oder Wochenenden zu ach- Kompetenzzentren optimal behandelt wird.
nungsaktion zu beteiligen: nämlich in Form
ten – oftmals zum Leidwesen der eigenen Sie fördert mit Spendengeldern zusammen
von Gutscheinen für z.B. Freizeit - oder Erho-
lungsaktivitäten. Ihrer Phantasie sind keine Angehörigen und der eigenen Gesundheit. mit regionalen Kinderherz-Zentren Modell-
Grenzen gesetzt. KinderHerz appelliert an jeden, der etwas projekte und die medizinische Forschung
erübrigen kann: zeigen Sie Ihre Dankbarkeit zur bestmöglichen Behandlung. Darüber hi-
Die Corona-Pandemie beschäftigt im Mo-
und Wertschätzung durch Gutscheine (für naus setzt sich die Stiftung KinderHerz aktiv
ment nahezu jeden Bereich des Lebens. Be-
sonders aber das Personal auf zahlreichen einen Kurzurlaub, Einkaufsgutscheine oder für die Prävention von Herzfehlern bei Kin-
Kinderstationen. Darauf weist die Stiftung für einen Restaurant- oder Theaterbesuch). dern und Jugendlichen.
KinderHerz hin, die sich für die bestmögliche Die Stiftung KinderHerz nimmt die Gut- Weitere Informationen finden Sie unter
Behandlung von Kindern mit Herzfehlern scheine entgegen und wird für ihre Vertei- www.stiftung-kinderherz.deSamstag, 04.04.2020
Stadtjournal Löbau 04 | 2020 13
Die Stadtbibliothek informiert: Jubilare
Aufgrund der Ansteckungs-
gefahr durch das neuartige Herzlichen Glückwunsch
Corona–Virus bleibt die Bibliothek vor- den Geburtstags- und
aussichtlich bis einschließlich 20. April
2020 geschlossen. Mit GENIOS bietet der Bibliothekenver- Ehejubilaren im April
Alle Medien werden automatisch entspre- bund Oberlausitz seinen Nutzern nun ein Eiserne Hochzeit
chend verlängert. Alle bis dahin geplanten breites Spektrum an Artikeln aus der nati- 09.04. Eheleute Schwanke,
Veranstaltungen entfallen. onalen und internationalen Presse sowie Johannes und Renate
Telefonisch sind wir für Sie Mo & Di sowie aus einer Vielzahl von Fachzeitschriften
90 Jahre
Do & Fr von 9.00 bis 17.00 Uhr sowie mitt- an. Recherchierbar sind über 200 Millionen 20.04. Hofrichter, Ruth
wochs von 9.00 bis 13.00 Uhr. Artikel aus vielen regionalen und überre-
Auch wenn Sie uns nicht vor Ort besuchen gionalen Zeitungen, Publikums- und Fach- Gemäß § 50 (2) des Bundesmeldege-
können, besuchen Sie uns doch einfach setzes dürfen Alters- und Ehejubilä-
zeitschriften von der Sächsischen Zeitung
online und entdecken Sie: en ab dem 70. Geburtstag nur noch al-
über die „c't“ und das „Handelsblatt“ bis
ler fünf Jahre veröffentlicht werden; also
DIE DIGITALE WELT DER CHRISTIAN- hin zur „Zeit“, von der „Agrarzeitung“ über jeder fünfte weitere Geburtstag und
WEISE-BIBLIOTHEK das „Manager Magazin“ bis zur „Zeitschrift ab dem 100. Jubiläum jeder folgende
auf www.bibliothek-loebau.de/onlinean- für Individualpsychologie“. Geburtstag. Ehejubiläen dürfen auch wei-
gebote terhin ab dem 50. Hochzeitstag öffentlich
Die Christian-Weise-Bibliothek (CWB) als gemacht werden.
Verbund der Bibliotheken Zittau, Löbau, Diese können selbstverständlich nur dann
Reichenbach O.L., der Kreisbibliothek und abgedruckt werden, wenn sie im Melde-
Fahrbibliothek des Landkreises Görlitz bie- register gespeichert sind. Gegen Vorla-
tet nicht nur fast 250.000 Medien vor Ort Unsere Munzinger Online-Datenbank um- ge der Eheurkunde können Sie das in der
an - wir bieten Ihnen zusätzlich die ver- fasst: Die Datenbank „Personen“ mit mehr Pass- und Meldebehörde gern nacherfas-
schiedensten Online-Angebote: von Re- als 28.000 Biographien von Persönlichkei- sen lassen.
cherchemöglichkeiten in Zeitschriften ten aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft
und Lexika, über die E-Book-Ausleihe der Liebe Bürgerinnen und Bürger,
und Kultur, die Datenbank „Länder“ mit
Onleihe bis zum Filmstreamingdienst film- im Rahmen der Anwendung des Bundes-
friend. wichtigen Daten und Fakten aller Staaten
meldegesetzes vom 01.11.2015 ist es zu-
und internationalen Organisationen so- künftig gefordert, dass die Veröffentli-
Es gibt viel zu entdecken in der digitalen
Welt der Christian-Weise-Bibliothek und wie die zeitgeschichtliche Datenbank chung von Alters- und Ehejubiläen nur noch
dem Medienverbund Oberlausitz. Mit ei- „Chronik“. Da Munzinger als anerkannte nach ausdrücklicher persönlicher Einwilli-
nem gültigen Bibliotheksausweis (und Ih- Quelle gilt, können die dort gefunden In- gung der Betroffenen erfolgen kann. Dazu
rem Geburtstag als Passwort) können Sie formationen zitiert werden und zum Bei- finden Sie ein entsprechendes Formular in
folgende Online-Angebote kostenfrei nut- spiel für Hausarbeiten, Referate oder Se- dieser und in den nächsten Ausgaben des
zen: minararbeiten genutzt werden. Außerdem Amtsblattes abgedruckt. Weiterhin liegen
Der Brock- diese Vordrucke in unserer Verwaltung aus,
bietet Munzinger zusätzlich den Zugang
haus steht sind auf der Internetseite der Stadt Löbau
zum Duden sowie Basiswissen Schule in
seit jeher veröffentlicht oder über den Seniorenrat er-
beinahe verschiedenen Fächern. hältlich.
schon als Die Onleihe Oberlau- Wer ab seinem 70. Geburtstag und weiter
Synonym für ein Lexikon - im Jahr 2005 & sitz bietet Ihnen eine aller fünf Jahre gern veröffentlicht wer-
2006 erschien die letzte gedruckte Aufla- große Bandbreite an den möchte, muss bis zum 1. des Vormo-
ge. Auf die konstant aktualisierte Online nats vor seinem Jubiläum diesen Antrag
eBooks, ePapers,
Ausgabe des traditionsreichen Nachschla- bei der Pass- und Meldebehörde Löbau ge-
eAudio und eVideos
gewerks können Sie mit Ihren Bibliotheks- stellt haben.
zugangsdaten jederzeit zugreifen. zur Ausleihe an.
Rund um die Uhr, jeden Tag. Nutzen Sie
mit Ihrem Mobilen Endgerät die kosten-
freie Onleihe-App für Android und iOS Die Mai-
Wir freuen uns über Ihren Besuch auf Ausgabe
www.bibliothek-loebau.de und hoffen Sie
Filmfriend ist die Video-on-Demand-Platt-
auch bald wieder in unseren Räumlichkei-
form für Bibliotheken. Das Angebot reicht
von deutschen Klassikern über anspruchs- ten begrüßen zu dürfen.
volle Dokumentationen bis hin zu interna- Alles Gute und bleiben Sie gesund! erscheint am 02.05.2020
tionalem Arthouse-Kino und Kinderserien.
Der Katalog wird stetig erweitert.
Ihr Bibliotheks-Team Redaktionsschluss ist der
16.04.2020!
Wir bitten höflichst, den vorgegebe-
nen Redaktionsschluss einzuhalten.
Zu spät gesendete Artikel können lei-
der nicht mehr berücktsichtigt werden.Samstag, 04.04.2020
14
© 5second - Adobe Stock
Stadtjournal Löbau 04 | 2020
wünscht Ihre
Energie tanken für den
am 26. September in Löbau.
Stadtwerke Löbau GmbH | Georgewitzer Straße 54 | 02708 Löbau | Telefon: 03585 8667-700 | E-Mail: info@sw-l.de | Web: www.sw-l.deSamstag, 04.04.2020
22 Stadtjournal Löbau 04 | 2020
Fraktionen im Löbauer Stadtrat
zeit weniger physische Kontakte haben, so Sie bis die regionalen Einzelhändler wie-
besteht doch die Chance, dass unsere ge- der ihre Geschäfte öffnen dürfen. Mit Ih-
Liebe Bürgerinnen und Bürger, spaltene Gesellschaft wieder näher zusam- ren Einkäufen helfen Sie denen danach,
ein neuartiger Virus hat unser aller ge- menrückt. So gibt es z.B. seit 17.03. eine Fa- die Krise zu bewältigen. Wir wünschen
sellschaftliches Leben komplett auf den cebook-Gruppe „Corona Hilfe Löbau“, die allen Bürgerinnen und Bürgern, dass sie
Kopf gestellt. Es gibt noch unendlich vie- diverse Hilfeangebote startete, um Men- gesund bleiben und dass wir gemein-
le ungelöste Fragen und Probleme. Doch schen zu helfen, die aus verschiedenen sam diese außergewöhnliche Situation
wenn sich alles um uns herum verlang- gesundheitlichen Gründen nur noch be- mit Anstand, Vernunft und Solidarität
samt und wir viel Zeit zum Nachden- dingt die Wohnung verlassen können! Ein meistern werden!
ken haben, dann werden wir vielleicht Wunsch meinerseits: Wenn sie die nächste
auch ein wenig geerdet und lernen wie- Zeit viel zu Hause sein werden, dann kaufen Ingo Seiler -
der die wirklich wichtigen Dinge im Le- Sie wenn möglich Ihre Bekleidung, Elektro- im Namen der Fraktion Bürgerliste
ben zu schätzen. Auch wenn wir der- nik und andere Dinge nicht online. Warten www.buergerliste-loebau.de
Ostersonntag früh die Glocken unserer Löbau- rung der Militärausgaben und Waffenexporte
er Nikolaikirche laut läuten und von fern die Os- sind die Voraussetzung, dass wir wieder ein Le-
terschüsse zu hören sind, dann ist Ostern - für ben in Frieden und Hoffnung leben können.
Wer Ostern kennt, kann nicht verzweifeln. mich das schönste und bedeutendste Fest des Am 9. März führten wir die Löbauer Gespräche
Hoffnungsfest Ostern – diese Worte stammen Jahres. Die Kriegsmanöver der NATO “Defender
durch zum Thema: Wie sehe ich Löbau heute
von Dietrich Bonhoeffer und er äußerte sie in Europe”, die von März bis Juli stattfinden, haben
und in Zukunft? Eine interessante und offene
wirklich dunklen Zeiten. Ostern ist nicht nur nichts mit Hoffnung zu tun. Getarnt als militä-
Diskussionen mit Vorschlägen und Ideen zur
das Fest der Hoffnung, sondern wird in unse- rische Verteidigung Europas bedeutet es letzt-
weiteren Stadtentwicklung fand statt. Danke
rem christlich geprägtem Land vor allem als endlich Steigerung der Rüstungsausgaben, Es-
dafür. Die nächste Bürgersprechstunde findet
das Fest der Auferstehung gefeiert. Täglich ge- kalation statt Miteinander, Belastung der Umwelt
und Machtdemonstration gegenüber Russland. am Mittwoch, den 15.04.2020 (AfD Bürgerbü-
sund aufzustehen, sich bewegen können und
frei zu sein – das alles ist keine Selbstverständ- Die Zeit des Kalten Krieges scheint zurückgekehrt ro, Breitscheidstraße 42) statt.
lichkeit, sondern ein Geschenk. Ostern ist ein zu sein und Entspannung weit entfernt. Bürger Frohe Ostern wünscht Ihnen
Fest, um bewusst dafür zu danken. Wenn am wacht auf! Frieden mit Russland und die Minimie- Annegret Stübner
muss. Uneinheitliche Regelungen von Staat heute schon im Klaren: Wenn Alles über-
zu Staat, von Bundesland zu Bundesland, ja standen ist, kommen die, die es schon im-
Corona – was nun? Beim Schreiben dieses selbst von Landkreis zu Landkreis. Dass da mer gewusst haben wie es hätte gemacht
Beitrages habe ich mir die Frage gestellt, mancher Bürger den Wahrheitsgehalt einiger werden sollen. Sicher werden auch wir im
ob es richtig ist, sich zu diesem Thema zu verbreiteter Meldungen nicht glaubt, sollte Stadtrat in einer späteren Auswertung uns
äußern. Wenn die deutsche Fußballnati- eigentlich niemanden verwundern. Trotz al- mit den Lehren aus dieser Pandemie be-
onalmannschaft spielt, gibt es gefühlte ler Einschränkungen die es z.Zt. schon gibt fassen müssen. Bis dahin sollten wir aber
80 Millionen Nationaltrainer die es besser und der sicher noch zu erwartenden weit unseren gesunden Menschenverstand ein-
wissen als der dafür Berufene. Beim Um- drastischeren Beschränkungen (von denen setzen, dann werden wir sicher auch diese
gang mit diesem Coronavirus überschla- ich keine voraussagen möchte) gehe ich da- große Herausforderung bewältigen. Blei-
gen sich die Hinweise, Anordnungen und von aus, dass selbst wenn das öffentliche Le- ben Sie gesund!
Empfehlungen. So, dass der normale Bür- ben fast zum Stillstand kommt, die Welt nicht Hartmut Nahrstedt,
ger unweigerlich den Überblick verlieren untergehen wird. Aber über eines bin ich mir Fraktionsvorsitzender CDU
schränkungen zu kämpfen haben. Und wir eher gering. Doch schon jetzt verursa-
alle werden uns mehr oder weniger damit chen Wetterextreme auch auf kommu-
Innehalten auseinandersetzen, auf Dinge verzichten zu naler Ebene erhebliche Kosten für die
Liebe Löbauerinnen, liebe Löbauer, müssen, die bisher selbstverständlich mög- Schadensbeseitigung. Längst steht die
während ich diesen Beitrag schreibe, wer- lich waren. Anpassung der kommunalen Infrastruk-
den drastische Beschränkungen des öf- Gründe unsere Gewohnheiten kritisch zu tur an die Folgen des Klimawandels auf
fentlichen Lebens verkündet. Sie sollen hinterfragen gäbe es auch ohne die extre-
der Tagesordnung. Selbst wenn es gefühlt
die Ausbreitung des Corona-Virus ver- men Herausforderungen der Pandemie. Sie
zwingt uns aber gründlicher nachzudenken noch nicht so dringend erscheint, müssen
langsamen. Wenn Sie diesen Beitrag le-
sen wird es schon Schlussfolgerungen aus und vor allem kurzfristiger zu entscheiden. darum entsprechende Vorhaben bei der
den Wirkungen der Einschränkungen ge- Bisher ist die Bereitschaft von Gewohn- Konzipierung der Stadtentwicklung einen
ben, aufgehoben werden sie sicher sobald tem abzuweichen, um Ressourcen zu scho- höheren Stellenwert haben als bisher.
nicht. Viele werden mit den Folgen der Be- nen oder auf den Klimawandel zu reagieren Heinz PingelSie können auch lesen
