WG & PFLEGEHEIM IM CHECK - Wo liegt der Unterschied? - JULI 2021 - advita Pflegedienst GmbH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1
JULI 2021
Wo liegt der Unterschied?
WG & PFLEGEHEIM
IM CHECK
Medikamentengabe Kommunikation in der Ganz schön was erlebt,
in der aIP — 4 Altenpflege — 18 Alter! — 26
2 Editorial 3
INHALT
in unsere Häuser – von der DDR-Woche in
Liebe Zschopau, über den Ausflug ins Grüne bis zu
Kolleg*innen, der Griechischen Nacht in Köthen – zeigen
einmal mehr, mit wie viel Herzblut und Freude
der Sommer ist mittlerweile in Deutschland Sie unseren Klient*innen das Leben etwas schö-
3 Editorial Dean Colmsee angekommen und mit den steigenden Tem ner machen. Gerade nach den schwierigen
peraturen verlagert sich auch das allgemeine Monaten, die hinter uns liegen, schätzen wir
4 Medikamentengabe in der außerklinischen Intensivpflege
Leben immer mehr nach draußen. Durch die das ganz besonders.
Michael Rasche
zunehmende Zahl der Genesenen und Geimpf
7 Wissen KOMPAKT: Der Medikamentenplan ten sind die Covid-19-Inzidenzen im gesamten Auch in den von uns betreuten Wohngemein
Marie-Luise Mangelsdorf Land rückläufig. Diese erfreuliche Entwick- schaften verfolgen wir das Ziel, unseren Kli-
9 Neue E-Learning-Angebote Mandy Heyse lung spiegelt sich auch bei uns in den Nieder ent*innen ein schönes und selbstbestimmtes
10 Leipzig goes DigiDok Marcus Bösewetter lassungen wider. Leben zu ermöglichen. Die Wohngemeinschaft
11 WG und Pflegeheim im Check Alina Broddack wird oft als Alternative zum Heim genannt.
Der Wunsch nach unserem gewohnten Alltag, Warum das so ist und welche konzeptionellen
18 Kommunikation in der Altenpflege Gabriela Prömmel
IMPRESSUM einer gewissen Normalität und der so lange Unterschiede es zwischen einem stationären
24 Verspannungen lösen Svenja Teitge
Herausgeber
vermissten Geselligkeit war in den letzten Mo- Pflegeheim und einer ambulant betreuten Wohn-
advita Pflegedienst GmbH 25 Wir wollen Sie kennenlernen! Alina Broddack naten allerorts spürbar – natürlich auch bei gemeinschaft für Menschen mit Demenz gibt,
Kantstraße 151
26 Ganz schön was erlebt, Alter! unseren Mitarbeiter *innen und Bewohner*in lesen Sie ab Seite 11. Besonderes Augenmerk
10623 Berlin
Tel 030 437273126 Alina Broddack im Gespräch mit Dr. Malte Kerber nen. Auch wenn wir diese Sehnsucht teilen wird hierbei auf die familiäre Atmosphäre, die
pr@advita.de und nachvollziehen können, sei an dieser Stelle Selbstbestimmtheit, die Gestaltungsfreiheit
30 Basteln in Gotha Friedrich Roth
Redaktion 31 Ausflug ins Grüne Juliane Walther weiterhin an das Einhalten der geltenden Hygiene- und die Individualität in den Wohngemein
Peter Fischer bestimmungen und der persönlichen Acht schaften gelegt.
Uli Schuppach 32 DDR-Woche in der Tagespflege
Alina Broddack
samkeit erinnert. Denn wie besagt schon ein
Juliane Walther
altes Sprichwort: »Vorsicht ist besser denn Weitere spannende Berichte aus den unter
Fotos 34 Ein bisschen Griechenland in Köthen Ann-Kristin Lange Nachsicht.« schiedlichen Fachbereichen runden das Journal
advita Pflegedienst GmbH
Adobe Stock 36 Kreativwerkstatt Catharina Schewe ab. Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen
38 Rätsel Svenja Teitge Dennoch freuen wir uns über die vielen Erfah- und Stöbern in dieser bunten Journalausgabe.
Gestaltung
Catharina Schewe 40 Presse rungsberichte aus unseren Niederlassungen in
Svenja Teitge diesem Journal, die endlich wieder vermehrt Herzliche Grüße
42 Stellenanzeigen
V. i. S. d. P.
Ausflüge machen und gemeinsam schöne Stun- Ihr Dean Colmsee
Peter Fischer den erleben können. Diese kleinen Einblicke Geschäfstführer
advita Journal 07 | 21 advita Journal 07 | 21
4 Außerklinische Intensivpflege Außerklinische Intensivpflege 5
und dadurch unerwünschte Neben
6-R-REGEL UND IHRE wirkungen zu vermeiden oder eine
Medikamentengabe
ERWEITERUNGEN möglichst gleichbleibende Wirkung
zu erzielen. Als wichtigste Stoff
gruppen seien hier Antihypertensi
in der außerklinischen 1. Richtiger Klient
2. Richtiges Medikament
va, Analgetika, Antidepressiva und
Antikonvulsiva genannt, welche bei
Intensivpflege (aIP)
3. Richtige Dosierung falscher Applikation für unsere
4. Richtige Applikationsart Klient*innen sehr unangenehme bis
5. Richtiger Zeitpunkt lebensbedrohliche Auswirkungen
6. Richtige Dokumentation haben können (siehe Beispiel
Michael Rasche im Kasten).
Case Manager 7. Richtige Anwendungsdauer
8. Richtige Aufbewahrung
9. Richtiges Risikomanagement
10. Richtige Entsorgung BEISPIEL FÜR MÖGLICHE
FOLGEN BEI DER GABE VON
RETARDIERTEN
MEDIKAMENTEN ÜBER PEG
Medikament:
> Vaproinsäure
(z. B. Ergenyl Chrono)
> Antikonvulsivum
> Spiegelmedikament
Auch wenn das Thema Medikamen > Kapseln mit Retardpellets
tengabe nicht nur in der außerkli
nischen Intensivpflege fortwährend Medikamentengabe Mögliche Folgen und Gefahren:
präsent ist, so gibt es doch Beson über Sonden > Starke Spiegelschwankungen
derheiten, welche vorwiegend in – Erhöhung oder Reduktion der
der aIP bestehen und deshalb beson- Die sogenannte 6-R-Regel ist eine In der außerklinischen Intensivpfle Dosierung bei Spiegelkontrolle
derer Beachtung bedürfen. Die Merkhilfe zur Kontrolle der Medika- ge werden fast ausschließlich > Akuter Abfall des Valproinsäure
enterale Applikation von Medika mentengabe und wird in jeder Aus- Klient*innen mit Trachealkanüle spiegels – Epileptische Anfälle
menten erfolgt in der aIP zum Bei- bildung für Pflegeberufe vermittelt. versorgt. Das bedeutet natürlich
spiel vorwiegend über Sonden. Teilweise wird diese Regel auf die auch, dass ein Großteil unserer Alternativpräparat:
Zusätzlich zeichnet sich ein Trend 10-R-Regel erweitert (siehe Kasten). Klient*innen Medikamente nicht > Ergenyllösung
ab, wonach parenterale Medika Maßgebend für die Umsetzung der oral, sondern über ein Sonde
mente, deren Applikation sonst ei- Regel ist natürlich immer die ärzt- (Naso-Gastralsonde, PEG, PEJ) ver-
ner Klinikaufnahme bedurfte (z. B. liche Anordnung, ohne die eine Me- abreicht bekommt. Nicht jedes
Immunglobuline), mehr und mehr dikamentengabe nicht erfolgen Medikament zur oralen Einnahme
in den außerklinischen Sektor darf. Eine wichtige und hilfreiche ist auch für die Sondengabe geeig
verschoben werden. Dieser Artikel Maßnahme, um Fehler zu vermei net, allen voran Retard-Medika In erster Linie ist natürlich der*die
soll als Auffrischung, aber auch den, ist das 4-Augen-Prinzip. Das mente. Das bedeutet, der Wirkstoff verordnende Arzt*Ärztin in der
als Ausblick für die Gabe von Medi- heißt, besonders die Vorbereitung des jeweiligen Medikamentes wird Verantwortung, das entsprechend
kamenten in der aIP verstanden der Medikation (Medikamente set- verzögert frei gesetzt, um eine der Applikationsart richtige Medi
werden, um auf zukünftige Verän zen) wird von zwei Pflegepersonen kurzfristig hohe Konzentration des kament zu verordnen. Der*die
derungen vorbereitet zu sein. übernommen. Wirkstoffes im Blut zu verhindern Applizierende ist aber ebenso in
advita Journal 07 | 21 advita Journal 07 | 21
6 Außerklinische Intensivpflege 7
Wissen KOMPAKT
Der Medikamentenplan
Marie-Luise Mangelsdorf
der Verantwortung zu prüfen,
Leitung Qualitätsmanagement
ob das jeweilige Medikament für die
Applikation geeignet ist. Gegebe
nenfalls sollte der*die Arzt*Ärztin Medikamentenpumpe zur subkutanen oder
informiert werden und ein Alter intravenösen Injektion mit Fertigspritze, wie
sie z. B. von der Firma GHD zur Verfügung
nativpräparat verordnen. Bei Unsi- gestellt werden.
cherheit, ob ein Medikament über
die Sonde verabreicht werden darf
Viele Pflegebedürftige sind nicht in der Lage, ihre Medikamente vollkom
oder nicht, kann die Apotheke auch
men eigenständig einzunehmen. Oftmals erfordern die Vorbereitung und
jederzeit Auskunft geben.
die Verabreichung der Medikamente zudem medizinisches Fachwissen.
Wo geht die Reise in der
Ein Medikamentenplan hilft in der Pflege, die Arzneimittel übersichtlich zu
Hier folgen noch einige Grundre Medikamentengabe hin?
dokumentieren. Doch vorweg: Muss ein Medikamentenplan immer von
geln der Medikamentengabe über in den letzten Jahren kamen
einem*r Arzt*Ärztin unterschrieben und/oder abgestempelt werden? Hier
Sonden: Auf Grund von Veränderungen in weitere Medikamente hinzu. So
ein klares Nein! Der Medikamentenplan gilt – egal, ob als Ausdruck aus der
den Strukturen unseres Gesund wird z. B. die Immunglobulingabe
Arztpraxis oder MediFox oder von advita selbst geschrieben – auch ohne
> Das Medikament sollte erst kurz heitssystems werden immer häufi für die außerklinische Therapie von
Stempel oder Handzeichen des*r Arztes*Ärztin. Aber grundsätzlich muss
vor der Applikation gemörsert ger medizinische Leistungen aus intravenöser auf subkutane Appli-
für jedes Medikament (ausgenommen diese, die der Pflegebedürftige sich
werden. dem klinischen in den außerklini kation umgestellt. Diese kann dann
zum Bsp. aus der Apotheke selbst beschafft) nachweisbar sein, dass dieses
> Es gilt die Reihenfolge: erst schen Sektor verlagert. Ärzteman sogar in der Häuslichkeit durchge
angeordnet wurde. Dies kann auf unterschiedliche Weisen erfolgen:
flüssig, dann fest. gel, Schließung von Kliniken, Spar- führt werden. Die Provider haben
> Medikamente sollten möglichst in zwänge bei den Krankenkassen sich bereits darauf eingestellt und
der Spritze aufgelöst werden, das und die Vereinfachung von Diag bieten entsprechende Systeme in
mindert den Wirkverlust. nostiken durch technischen Fort Form von Fertigspritzen und -pum-
> Filmtabletten und Dragees dürfen schritt erscheinen hier als die pen an, so dass »nur« die Punktion
nicht gemörsert werden. wichtigsten Gründe. Wurde zum erfolgen muss. Auch sollen Antibio
> Eintrag durch den*die Arzt*Ärztin
Beispiel vor 15 Jahren die Neuein tikagaben intravenös zunehmend
in der Pflegedokumentation,
Probleme bereitet auch oft die stellung eines Diabetes immer außerklinisch erfolgen. Für die außer-
zum Bsp. Kommunikationsblatt
Menge an Medikamenten, welche in der Klinik durchgeführt, kann klinische Intensivpflege bedeutet
mit Datum und Unterschrift
über eine Magensonde verabreicht dies heute von einem*r Diabetolo das eine spannende Erweiterung des
des*r Arztes*Ärztin
werden muss. Medikamente dür- gen*in oder sogar dem*der Haus Tätigkeitsfeldes, aber auch mehr
> Anordnung per Fax
fen grundsätzlich nicht gemeinsam arzt*ärztin übernommen werden. Verantwortung. Die venöse Punkti
> Medikamentenplan aus der Praxis
gemörsert werden, da dies der Her- on sowie produktbezogen durch
> Kopie des Rezeptes
stellung eines neuen Medikamentes Ein Trend in Bezug auf die Medika die entsprechenden Versorger muss
> telefonische Anordnung mit dem
gleich kommt. Jedes Medikament mentengabe zeichnet sich ebenfalls hier natürlich geschult werden.
Vermerk »vorgelesen und
sollte einzeln verabreicht und mit ab. Die Applikation von Immunglo Eine enge und vertrauensvolle Zu-
bestätigt« (vag) bzw. »vorgelesen
100 ml Flüssigkeit gespült werden. bulinen oder von i. v. Antibiotika sammenarbeit mit den Hausärzt*in
und genehmigt« (vug).
Bei z. B. einer maximalen Flüssig sind an vorderster Stelle zu nennen. nen ist ebenfalls eine wichtige Vor-
keitszufuhr von 1000 ml pro Tag und Die Indikationsstellung und Anbe aussetzung, da diese in der Um
10–15 Medikamenten kommt man handlung erfolgt zwar weiterhin in setzungsverantwortung stehen und
schnell an seine Grenzen. Auch hier den Kliniken, die weiterführende die Umsetzung maßgeblich von de-
sollte mit dem*der verordnenden Behandlung erfolgt aber zunehmend ren Akzeptanz abhängt. Inwieweit
Arzt*Ärztin genau besprochen wer- im außerklinischen Sektor. Die sich dieser Trend durch- oder fort-
den, ob Medikamente entsprechend Schmerztherapie über Portsysteme setzt, um Arztpraxen und Kliniken
umgestellt werden können. ist hier schon länger etabliert und zu entlasten, bleibt abzuwarten.
advita Journal 07 | 21
8 Qualitätsmanagement 9
Ziel muss es sein, dass alle Medikamente übersichtlich auf einem Medika
mentenplan erfasst sind. Da der Medikamentenplan Informationen aus
verschiedenen Quellen enthält, ist es ratsam, diesen regelhaft zu prüfen. Neue
E-Learning-Angebote
Beachten Sie zudem, dass alle angeordneten Medikamente vorhanden
sein müssen. Auch hier lohnt es sich zu prüfen, ob ein Bedarfsmedikament
schon seit Monaten nicht mehr genutzt wurde und somit abgesetzt
werden kann. Grundsätzlich ist die Verordnung von Arzneimitteln ärztli
che Aufgabe. Bei jeder Verordnung eines Arzneimittels muss der*die Mandy Heyse
Patient*in eindeutig angegeben werden, in der Regel durch Vor- und Regionale Qualitätsmanagementbeauftragte
Nachnamen und weitere qualifizierende Daten wie z. B. Geburtsdatum.
Zudem müssen die nachfolgenden Punkte für jedes Medikament nach
vollziehbar dokumentiert sein:
Benennung des Handelsname und ggf. Indikation
Medikamentes (Grund für Einnahme)
Angabe des Wirkstoffes Stichwort: Generika, um im Falle eines Austausches des
Medikamentes durch die Apotheke die Richtgleit prüfen zu können
Darreichungsform Form des Medikaments (Tablette, Salbe, Lösung usw.)
Einzeldosisstärke Dosierung und Hinweise wie beispielsweise vor oder nach dem Essen
Zeitpunkt der Tageszeiten bzw. Zeitpunkt der Einnahme (morgens, mittags, abends)
Einnahme
Ggf. Therapiedauer Ratsam bei zeitlich begrenzter Therapie wie zum Beispiel bei
Schmerzmitteln nach einer Operation
Für einen besseren Überblick über
die Medikamente und die Dosie
rung können sich gesetzlich Versi-
cherte seit dem Jahr 2016 von
Bei Bedarfsmedikamenten gilt zu- ihrem*r Arzt*Ärztin einen Medika
dem: Es wird ein präzise beschriebe- tionsplan erstellen lassen. Das geht
ner Bedarfsgrund für den Einsatz jedoch nur, wenn der*die Versi Expertenstandards an. Ab sofort
benötigt, z. B. ein Symptom. Außer- cherte mindestens drei systemisch Wir erweitern ständig das Angebot können Sie neben dem Thema
dem sind die initiale Einzeldosis wirkende, verschriebene Arzneimit an E-Learning-Angeboten der Schmerz auch die Themen Dekubi
sowie die maximale Einzeldosis in tel dauerhaft – das heißt (voraus advita akademie. Nachdem bereits tus und Sturz bearbeiten – und
24 Stunden und gegebenenfalls sichtlich) für einen Zeitraum von alle Pflichtunterweisungen über ein paar Fragen sind auch wieder
die Schritte der möglichen Einzel mindestens 28 Tagen – einnehmen diesen Weg möglich sind, bieten wir dabei. Wir wünschen viel Spaß und
dosissteigerung wichtig. muss (§ 31a des SGB V). Ihnen nun auch die Nationalen gutes Gelingen.
advita Journal 07 | 21 advita Journal 07 | 21
10 Qualitätsmanagement
Kolumne Wohngemeinschaften 11
Leipzig goes DigiDok WG und Pflegeheim
Marcus Bösewetter
Regionaler Qualitätsmanagementbeauftragter
im Check
Alina Broddack
Stellv. Marketingleitung
WG
... na endlich, wird sich der*die eine
Heim
oder andere denken. Nachdem etli- trieb starten kann. An dieser Stelle
che Bestandsniederlassungen in den Versorgungsbereiche sukzessive ein herzliches Dankeschön an die Wenn ältere Menschen pflegebe
letzten Monaten auf die papierlose ans »DigiDok-Netz« angeschlossen. Leitungskräfte für die Offenheit und dürftig werden, stellt sich oft die
Pflegedokumentation umgestellt und Vom 10.–15. Juni erhielten die Kol- die professionelle Vorbereitung Frage, wie es jetzt weitergehen soll.
alle neuen Standorte direkt mit der leg*innen aus dem Haus Gohlis ihr vor Ort! Der erste Gedanke ist häufig das
neuen Technik ausgestattet wurden, personenbezogenes iPad. In Klein- Pflegeheim. Dass es auch Wohnge
war es im Juni nun soweit: Auch gruppen wurden alle intensiv ge- Ein kurzer Ausblick: Sowohl in den meinschaften gibt, wie in den
in der größten advita-Niederlassung schult und in die Geräte eingewie übrigen Versorgungsbereichen in meisten unserer Häuser, ist vielen zwischen dem klassischen Pfle
fand der »große« Startschuss für sen. Nun gilt es, sich in den nächs Leipzig als auch im restlichen advita- Menschen nicht bewusst: Das geheim und einer Pflege-Wohn-
den Eintritt ins digitale Doku-Zeital ten Wochen mit der Doku-App Universum wird in den nächsten Konzept ist (noch) nicht so verbrei gemeinschaft? Weil diese Frage
ter statt. In der ambulanten außer- vertraut zu machen und die vielfäl Monaten der Übergang zur digitalen tet und daher teils einfach nicht sowohl bei Kund*innen als auch
klinischen Intensivpflege in Leipzig tigen Möglichkeiten von DigiDok Dokumentation vollzogen werden. bekannt. Dabei bietet die WG bei Mitarbeiter*innen öfter mal
dokumentieren die Mitarbeiter*in zu entdecken, damit ab etwa Mitte Ziel ist es, dass bis etwa Mitte 2022 optimale Voraussetzungen und ist aufkommt, wollen wir einmal die
nen schon seit geraumer Zeit digital. Juli in allen Versorgungsbereichen im ganzen Unternehmen papierlos eine sehr gute Alternative. Doch wichtigsten Unterschiede zu
Nunmehr werden auch die anderen im Haus Gohlis der sog. Echtbe dokumentiert wird. wo genau liegen die Unterschiede sammenfassen.
advita Journal 07 | 21 advita Journal 07 | 21
12 Wohngemeinschaften Wohngemeinschaften 13
Wie gestaltet Pflegeheim
sich das Im Pflegeheim hingegen gibt es
nicht nur Einzelzimmer, manche
Wohnen und Bewohner*innen müssen sich
ihr Zimmer mit einer anderen
Leben? Person teilen. Die Einrichtung ist
eher zweckmäßig, alles ist prak-
tisch und der Pflege untergeord-
net. Eigene Möbel sind hier eher
selten zu finden. Es gibt eine
Kantine, in der gemeinsam ge-
gessen wird – die Atmosphäre
ist aber weniger gesellig.
Heim
WG
Wohngemeinschaft
In einer Wohngemeinschaft findet Fazit
viel im Gemeinschaftsraum statt,
der allen Bewohner*innen zur Ver- Zusammengefasst ist das Leben
fügung steht. Das ähnelt dem Le- in der WG familiärer, alles dreht
ben in einer Studenten-WG – man sich um das Wohnen und das
verbringt Zeit zusammen, plaudert Miteinander. Im Heim geht es vor
und spielt, kocht und isst gemein allem um effiziente Abläufe, sodass
sam. Natürlich hat jede*r aber auch das Miteinander den Pflegeauf
ein eigenes Zimmer, in das er*sie gaben eher untergeordnet ist.
sich zurückziehen kann. Die Zim-
mer sind mit eigenen Möbeln und
damit sehr individuell eingerichtet.
advita Journal 07 | 21 advita Journal 07 | 21
14 Wohngemeinschaften Wohngemeinschaften 15
Wie Pflegeheim
funktioniert Im Pflegeheim funktioniert die
Pflege eher wie die Reinigung im
die Pflege? Hotel. Wenn das Zimmer dran
ist, muss die Arbeit gemacht wer-
den. In der Frühschicht kann es
auch mal vorkommen, dass sich
zwei Pflegekräfte um 30 Bewoh-
WG ner*innen kümmern müssen.
Da bleibt dann wirklich nur noch
Zeit fürs Nötigste.
Heim
Wohngemeinschaft
In der Wohngemeinschaft ist der Fazit
Pflegedienst nur Gast, die Pflege er-
folgt klassisch ambulant. Die Be- Das bedeutet: Im Heim geht es
wohner*innen können in der Regel vor allem um Effizienz. Die Pflege-
mitbestimmen, wann jemand vor- aufgaben müssen erledigt werden.
beikommt und was konkret ge In der WG kann man auch mal
macht werden soll. Ein Grund dafür etwas verschieben, das Leben und
ist die Personalsituation: In einer die Bedürfnisse der Bewohner*innen
WG bleibt, wenn alle Stellen besetzt stehen im Vordergrund.
sind, viel mehr Zeit für die Kli-
ent*innen und deren Bedürfnisse.
Und davon haben alle etwas.
advita Journal 07 | 21 advita Journal 07 | 21
16 Wohngemeinschaften Wohngemeinschaften 17
Wieviel Damit haben wir die wichtigsten
Unterschiede herausgearbeitet. Die
Mitbestimmung Betreuung in einer Wohngemein
schaft steht in Sachen Kompetenz
haben die WG
und Professionalität dem Pflege
heim in nichts nach, weist aber
Bewohner*innen? einige Vorteile auf. Deswegen sind
wir auch so große Fans von diesem
Konzept. Vielleicht sind Sie es ja
jetzt auch?
Wohngemeinschaft
WG
In der Wohngemeinschaft macht
der Angehörigenrat die Regeln.
Gemeinsam mit den Bewohner*in-
nen wird entschieden, wie das
Wohnen in der WG funktionieren
soll. Jede*r kann sich einbringen
und Ideen vorstellen. Der Pflege
dienst muss sich an die verein
barten Regeln halten.
Pflegeheim
Im Pflegeheim liegt die Verantwor Heim
tung bei der Heimleitung. Sie muss
dafür sorgen, dass alle pünktlich
und effizient versorgt werden. Sie
stellt Heimregeln auf, damit Versor
gung und Pflege im Heim sicherge
Heim stellt werden. Es gibt hier weniger
Raum für Vorschläge und Ideen.
Fazit
Gestaltungsfreiheit ist in der WG
ein hohes Gut. Hier wird Mit
bestimmung groß geschrieben und
alle können sich beteiligen.
Im Heim sind die Bewohner*innen
eher passiv, Entscheidungen
werden vor allem auf Leitungs
ebene gefällt.
advita Journal 07 | 21 advita Journal 07 | 21
18 Demenz Demenz 19
Kommunikation in der
Altenpflege
TEIL 2: DIE WICHTIGSTEN GRUNDLAGEN
DER KOMMUNIKATION
Gabriela Prömmel
Demenzbeauftragte
Im letzten Journal habe ich bereits
über die Notwendigkeit von guter
Kommunikation in unserer Branche
geschrieben. Sowohl die verbale
als auch die nonverbale Kommuni
kation sollte stets dem*der Ge
sprächspartner*in und der Situation
ausmacht, seine Lage, seine Stim
angemessen sein.
mung und sein Verhalten, zu ha-
ben. Ein Mensch, der alt, krank
In dieser Ausgabe möchte ich Ihnen
und auf Hilfe angewiesen ist, ver-
anhand von elf Punkten die wich
hält sich aus unserer Sicht oft
tigsten Grundlagen guter Kommu
komisch. Der Grund für sein ande-
nikation erläutern.
res Verhalten ist seine Angst.
Diese Angst zeigt sich bei jedem
Menschen anders: Manche zittern,
andere sind kritisch, traurig, hilf-
los, wütend, klagend, arrogant, laut,
abweisend, verzweifelt, zynisch,
verachtend, lästernd, verurteilend,
bittend, kämpfend, schimpfend,
misstrauisch, verspottend usw.
1.
Positive Stimmung Situationen, die die Stimmung ver-
schlechtern, sollten vermieden
Eine Grundvoraussetzung ist die werden, ebenso eine negative Ein-
innere Haltung. Es gilt, ein Ver- stellung der Arbeit oder der Person
ständnis für den alternden Men gegenüber. Vorurteile sollte man
schen und alles, was diesen gar nicht erst aufkommen lassen.
advita Journal 07 | 21 advita Journal 07 | 2120 Demenz Demenz 21
macht« können bei Pflegebedürfti Nein beantwortet. Mit dieser Fra-
»Bei Frau Müller musst du vorsichtig
gen Angst auslösen, Sie erinnern sie gestellung lassen sich Informatio
sein, die schimpft und meckert immer
an eine Zeit, die wir nicht kennen nen schnell abfragen: »Möchten Sie
viel, der macht man nie was recht!«
All das blockiert eine gelingende
?! gelernt haben. Tee trinken?«, »Ist Ihnen kalt?«
Kommunikation. Niemand geht zu-
Verwenden Sie außerdem keine Auf Suggestivfragen sollte unbe
frieden aus diesem Gespräch her-
Babysprache. Sie haben einen alten dingt verzichtet werden. Sie werden
aus. Im Gegenteil: Die Vorurteile ver-
Menschen vor sich, der ein ereig oft eingesetzt, um die Person da-
stärken sich, und zwar auf beiden
nisreiches Leben hinter sich hat. Da hinzuführen, wo man sie haben möch-
Seiten. Auch unsere privaten, emo-
3. ist ein Satz wie »Hallo mein kleines te. Die Person fühlt sich dabei oft
tionalen Situationen sollten wir
Zeit nehmen Ernalein, willst du jetzt Heija machen?« überrumpelt und in die Enge ge-
nach Möglichkeit nicht mit in den
nicht angemessen. Diese Sprache rückt. »Sie wollen doch auch, dass die
Pflegealltag einfließen lassen.
Der Alltag der Pflege ist oft geprägt signalisiert Respekt- und Distanzlo Arbeit schnell vorbei ist?«, »Sie sind
Sie gehören da nicht hin!
von wenig Zeit und dem damit ver- sigkeit, auch bei Menschen mit ei- doch auch sicher der Meinung, dass
weg, bald, später, manchmal, nicht
bundenen Stress. Pflege ist in Zeit- ner Demenz! Jeder Mensch hat das das so nicht geht?« Die Selbstbe
viel etc. Haben Sie sich einmal ge-
fenstern vorgegeben, alle Handlun- Recht, wie ein erwachsener Mensch stimmtheit geht mit dieser Frage
fragt, welche Informationen in
2. gen und Maßnahmen werden regel- behandelt zu werden! stellung verloren, Wünsche und
diesen Wörtern steckt? Was wollen
Kontaktaufnahme und mäßig dokumentiert. Oft bleibt Bedürfnisse der Person werden
Ebenso verhält es sich, wenn als An- Sie mit diesen Wörtern ausdrü
Ansprache wenig Zeit für den echten Kontakt nicht berücksichtigt.
sprache der Vorname benutzt wird. cken? Geben Sie stattdessen kon-
mit dem Menschen. Das spiegelt
Das Duzen in der Altenpflege soll- krete Angaben und spechen Sie 5.
Um Schreckmomente zu vermei sich auch in der Sprache wider.
te nur mit dem größten Respekt an- ganz bewusst: Gezielte Fragen stellen
den, sprechen Sie eine Person »Ich muss noch Frau Müller zur Toile-
gewandt werden, also nicht auf 6.
immer von vorn an. Bevor Sie das tte begleiten.«, »Ich muss schnell
freundschaftlicher Ebene. Das ist Statt »Ich bin gleich bei Ihnen.« Die sogenannten W-Fragen (wer, Ausgeglichenes
Zimmer der zu pflegenden Person Blutdruck messen.«, »Ich muss Frau
allerdings ein sehr großer Spagat, sagen Sie »Ich bin jetzt bei Frau was, wie, wo) sind offene Fragen. Verhältnis zwischen Zuhören
betreten, klopfen Sie IMMER an Müller Essen reichen.«, »Jetzt muss
den man hinbekommen muss. Die Müller, dann bin ich bei Ihnen.« Sie sind nützlich, um viel von dem und Sprechen
der Tür! Halten Sie Blickkontakt ich noch dies und jenes erledigen und
meisten Pflegekräfte tragen ein Gegenüber zu erfahren. Der*die Ge-
und sprechen Sie die Person mit wenn es geht, recht schnell!«
Namensschild an ihrer Kleidung, Statt »Es dauert nicht lange, dann sprächspartner*in hat die Mög- Deutlich und in einer angemesse
Namen an.
auf dem der Vorname vermerkt ist. bin ich bei Ihnen.« sagen Sie »Ich lichkeit, die eigene Sicht der Din- nen Lautstärke sprechen, einander
Diese Wortwahl unterstreicht und
Oft fühlen sich dann die Pflege begleite Frau Maier noch zu Bett, ge zu erzählen. Man sollte diese ausreden lassen und sich nicht ins
Ob Sie ein »Du« oder »Sie« verwen verstärkt den Zeitmangel. Sie neh-
bedürftigen in einer Zwickmühle, dann setze ich mich zu Ihnen.« W-Fragen aber noch in zwei Wort fallen und dabei den Blick
den, hängt immer von der jeweili men uns die Möglichkeit, uns für
wenn sie gefragt werden, wie sie Gruppen unterteilen: kontakt halten – all das spricht für
gen Person ab. Für ein »Du« einen Moment auf den Menschen
angesprochen werden möchten. Statt »Ich bin nur kurz weg.« eine gelingende Kommunikation.
brauchen Sie das Einverständnis der einzulassen. Lassen Sie doch in
Sie tendieren dann meistens dazu, sagen Sie »Ich schau in der Akte > Wieso-, Weshalb-, Warum-
Person! Es ist ein unmittelbares Ihrem Sprachgebrauch einfach mal
ebenfalls mit dem Vornamen an- nach, dann bin ich bei Ihnen.« Fragen führen die gefragte
Angebot einer Freundschaft und das Wort »müssen« und »sollten«
gesprochen zu werden und manch Person in Bedrängnis, er*sie muss
schafft Vertrautheit. Es vermittelt weg. Vielleicht stellen Sie fest, dass
mal auch zu einem »Du«. Eine gute Statt »Das machen wir nachher.« sich erklären: »Wieso haben Sie
eine unmittelbare Nähe, mit der sich etwas im Kontakt zu den
Lösung in diesem Fall wäre das sagen Sie »Frau Müller, gegen jetzt Hunger?«, »Weshalb haben Sie
man gut umgehen können sollte. Menschen verändert.
Angebot, den Vornamen mit ei- 14 Uhr bin ich hier fertig, dann das gemacht?«
nem »Sie« anzuwenden. Mit dem können wir …« > Wer-, Was-, Wie-, Wo-, Welche-
Vornamen ist man der Person nah Fragen lassen hingegen Spielraum
und mit dem »Sie« ist man wie- 4. Bewusstes Sprechen heißt auch, zum freien Formulieren, hier
der auf Distanz, einem guten Ab- Einfache, klare Sprache darauf zu achten, Worte des Krieges geht es um Fakten. »Was möchten
stand und Respekt. Das Gleiche benutzen und der Gewalt zu vermeiden. Sie anziehen?«, »Was ist passiert?«
gilt für Sie als Pflegeperson, Sie dür- Floskeln oder Sätze wie »Heute ist
fen/sollten auch von den zu Pfle Vermeiden Sie medizinische Fach- ein Bombenwetter«, »auf die Folter Geschlossenen Fragen hingegen
genden gesiezt werden. Das schafft begriffe und mehrdeutige Begriffe spannen«, »Ich habe ein Attentat auf geben eine kurze, knappe und
auch Ihnen gegenüber A bstand sowie irritierende und verunsi Sie vor«, »Ich bringe Sie um die Ecke« eingeschränkte Antwortmöglich
und Respekt. chernde Aussagen wie gleich, kurz oder »Ich habe Frau Maier fertigge- keit. Sie werden nur mit Ja oder
advita Journal 07 | 21 advita Journal 07 | 2122 Demenz Demenz 23
Nicht richtig zuhören oder sich zu dern aufladen, sind sie noch besser
stark auf sich selbst zu konzen verständlich und führen schneller
trieren, beeinträchtigen dagegen zum Ziel:
die Qualität der Kommunikation
erheblich.
PROBLEMO RIENTIERT LÖSUNGSORIENTIERT LÖSUNGSORIENTIERT
UND EMOTIONAL
7.
Verständniskontrolle
»Ziehen Sie die Jacke an, »Ziehen Sie Ihre warme Jacke »Ziehen Sie Ihre weiche,
damit Sie nicht frieren.« an, dann ist Ihnen schön warm.« kuschelige Jacke an, dann ist Ihnen
Wiederholen Sie getroffene Aus
schön warm.«
sagen der anderen Person mit eige-
nen Worten, um zu prüfen, ob
passt. Ein Beispiel: Eine Pflegeper »Nehmen Sie den Rollator, »Nehmen Sie Ihren Rollator, »Nehmen Sie Ihren Freund auf vier
Sie die Person richtig verstanden
son stolpert in den Raum und sagt: damit Sie nicht stürzen.« dann fühlen Sie sich sicher.« Rädern, dann fühlen Sie sich
haben. Das ist wichtig, um Miss
»Ich konnte es nicht abwarten, zu sicher.«
verständnisse zu vermeiden. Die
Ihnen zu kommen.«
Person fühlt sich wahrgenommen,
9. »Bewegen Sie Ihre Finger, »Wir machen kleine Übungen »Wir machen kleine Übungen mit
verstanden und sie spürt, dass
Gegenseitige Nicht gemeint hingegen ist ein damit sie nicht versteifen.« mit den Fingern, dann können den Fingern, damit Sie das Besteck
man ihr aufmerksam zuhört, sie
Wertschätzung Auslachen, ein Sich-lustig-machen, Sie besser zugreifen.« besser halten können.«
ernst nimmt. »Sie möchten jetzt
ein sarkastischer, sexistischer oder
nichts mehr essen?«, »Sie möchten
Egal, ob im Team oder im Kontakt gar aggressiver Humor. Ein nega »Setzen Sie Ihre Brille auf, »Hier ist Ihre geputzte Brille, »Hier ist Ihre geputzte Brille, jetzt
sich hinlegen?«
mit dem*der Pflegebedürftigen: Es tives Beispiel: Eine Person hat sich Sie sehen sonst nichts.« jetzt können Sie alles besser sieht die Welt viel bunter aus, sehen
ist immer von Vorteil, sich gegen aus Versehen beim Essen den erkennen.« Sie dort die ersten Blümchen?«
seitig wertzuschätzen, eine positive Pullover bekleckert: »Schau, wie
8. Rückmeldung zu geben. Du bist Herr Kaufmann wieder aussieht. Er »Essen Sie Ihren Teller leer, »Essen Sie noch ein wenig, »Essen Sie noch ein wenig, damit
Empathisch sein okay, ich bin okay. hat seinen Mund nicht gefunden.« wir wollen doch nichts damit Sie zu Kräften kommen.« Sie zu Kräften kommen und wir
wegwerfen.« spazieren gehen können.«
Das Gegenüber in seiner Person Sagen Sie zum Beispiel »Sie haben
akzeptieren, sich in ihn*sie hinein mir beim Wäschelegen sehr geholfen
11. »Wo sind denn Ihre »Hier sind Ihre Hörgeräte, »Hier sind Ihre Hörgeräte, jetzt
zudenken, zu erspüren und überle und wir konnten uns gut austau-
Problem- Hörgeräte, sie verstehen jetzt können Sie mich besser können Sie Ihre Lieblingsmusik
gen, weshalb diese Person sich schen.«, um der anderen Person
und lösungsorientierte mich ja gar nicht.« hören.« besser hören.«
so verhält oder so denkt, ist besser Ihre Wertschätzung zu zeigen.
Sprache
und hilfreicher, als dieser Person
zu widersprechen und auf der eige-
Es gibt einen kleinen, aber feinen
nen Meinung zu beharren. Stel-
10. Unterschied zwischen problemori
len Sie sich vor, die Person weigert
Humor in der Pflege entierter und lösungsorientierter
sich, sich zu waschen. Statt »Sie
Sprache. Die problemorientierte
sollten sich jetzt waschen!« sagen Sie
Lachen ist die beste Medizin! Sprachen thematisiert die Probleme
besser » Brauchen Sie noch einen
Humor und Heiterkeit steigern im (z. B. frieren, stürzen, nichts sehen)
Moment, soll ich Sie 10 Minuten allein
Alter die Lebensqualität. Gezielt und ist eher demotivierend und
lassen?« Wie Sie sehen, gibt es eine ganze
eingesetzter Humor kann manche wenig zielführend. Die lösungsori
Menge Dinge zu beachten. Aber
Situationen entschärfen. Gemeint entierte Sprache hingegen formu
keine Angst: Versuchen Sie es ein-
ist hierbei ein aufwertender Humor, liert das Ziel. Die angesprochene
fach mal – Sie werden sehen, dass
der dazu einlädt, mit Schwierig Person weiß sofort, worum es geht
sich diese Tipps positiv auf Ihre
keiten besser umgehen zu können. und was erreicht werden soll. Wenn
Gesprächssituationen auswirken
Die Voraussetzung ist natürlich, Sie diese Sätze dann auch noch
werden!
dass der Humor zu allen Beteiligten emotional mit Beispielen oder Bil-
advita Journal 07 | 21 advita Journal 07 | 2124 Gesundheit Portrait 25
Verspannungen lösen
Wir wollen
Sie kennenlernen!
Svenja Teitge
Marketing
IHRE GESCHICHTE IM PORTRAIT
In der neuen Gesundheits-Rubrik
möchten wir Tipps und Übungen
Alina Broddack
zur Entspannung im Berufsalltag
Stellv. Marketingleitung
vorstellen. Besonders der Pflege Übung 1: Greifen Sie mit Ihren
beruf ist mit körperlicher Anstren Fingerspitzen Ihre Schultern und
gung verbunden. Aber auch das heben die Arme so hoch, dass sie
lange Sitzen am Schreibtisch kann ungefähr im rechten Winkel zum
zu Beschwerden führen. Die vor Körper verlaufen.
gestellten Übungen richten sich
bewusst an alle Altersgruppen,
sind ohne besondere Hilfsmittel
möglich und perfekt für Zwischen
durch geeignet.
In dieser Ausgabe soll es um den
Nacken-Schulterbereich gehen –
eine Körperzone, die wahrschein
lich viele von uns mit Verspannun
gen verbinden. Hier stellen wir
zwei einfache Übungen vor, die bei Bewegen Sie nun Ihre Arme vor den Körper, sodass
Erzählen Sie von sich:
Beschwerden helfen können. sich Ihre Ellenbogen berühren. Versuchen Sie danach
journal@advita.de
Ihre Arme in der Rückwärtsbewegung so weit wie
Tel 030 437273 162
möglich nach hinten zu strecken. Die Übung darf gern
ein Spannungsgefühl des Muskels erzeugen, soll aber
nicht schmerzen. Wiederholen Sie die Übung zehn
Mal in einem moderaten Tempo.
riose Ankedoten oder einfach Ihre
Sind Sie neu bei advita und ganz ganz persönliche Entwicklung
begeistert von Ihrem neuen Arbeit bei advita.
geber? Oder sind Sie schon viele
Jahre dabei und immer noch zufrie- Melden Sie sich unter
den? Vielleicht haben Sie auch ein journal@advita.de oder rufen Sie
und senken Sie die Ellenbogen aller
besonders nettes Team oder etwas uns unter Tel 030 437273 162 an!
dings parallel zum Körper auf und
Außergewöhnliches bei advita er- Wir würden uns freuen, zukünftig
Übung 2: Nehmen Sie wieder die ab. Auch hier nur so weit, dass die
lebt? Dann melden Sie sich bei uns! noch viele weitere Menschen
Grundhaltung mit den Fingerspitzen Übung gut tut und nicht schmerzt.
Wir freuen uns auf spannende Ein- kennenlernen und im Journal por-
auf Ihren Schultern ein. Nun heben
blicke in Ihren Arbeitsalltag, ku- traitieren zu dürfen. Bis bald!
advita Journal 07 | 21 advita Journal 07 | 2126 Lebensgeschichten Lebensgeschichten 27
Ganz schön was
erlebt, Alter!
EIN BESUCH BEIM AUTOR DR. MALTE KERBER
Alina Broddack
Stellv. Marketingleitung
Kurzerhand stand ich an einem der
zurückliegenden heißen Sommer
tage in der dritten Etage des advita
Hauses Matthiasgärten vor seiner
Wohnungstür. Als diese sich öffne-
te, stand vor mir der Autor: gut gen waren abwechslungsreich und
achtzig Jahre alt, kurze Haare, das sehr farbig, so dass ich gespannt
schmale Gesicht mit deutlichen lauschte. Doch dann wollte ich mehr
Lach- und Kummerfalten gezeich über den Autoren Malte Kerber
net, mittelgroße leicht gebeugte meines Gegenübers. Wir hatten erfahren. »Ich schreibe aktiv, seit ich
Figur. Kaum hatte ich die Wohnung ist gemütlich, hat eine eigene, fast schnell Vertrauen zueinander gewon- schreiben kann«, erläuterte er mir.
Kürzlich flatterte ein Flyer auf betreten, waren wir schon in ein poetische Atmosphäre. Dazu tra- nen. Vor mir blätterte sich ein zu »Schrift, Sprache und Literatur haben
meinen Schreibtisch – feiner Karton, angeregtes Gespräch verwickelt. gen auch die Gitarre und der Noten- jeder Zeit aktives und interessantes für mich immer eine große Rolle
kräftige Farben, auf der Vorder- »Schauen Sie sich um, fragen Sie!«, ständer bei, die noch immer – so Leben auf. Allein sein beruflicher gespielt. Sie waren auch immer Ge-
seite das Porträt einer älteren Frau forderte er mich auf. »Das ist die verriet er mir – regelmäßig genutzt Werdegang ist beeindruckend: Ma- genstand meiner unterschiedlichen
mit nachdenklichem Lächeln. Es Wohnung, in die ich im August werden. Alles erzählt von einem trose bei den Seestreitkräften/der beruflichen Tätigkeiten. Bis zu den
schien Werbung für ein gerade er- 2018 mit meiner Frau eingezogen gemeinsamen erfüllten und interes platz, den er sich eingerichtet hat, Volksmarine DDR, Arbeiter, Schrift Corona-Jahren war ich aktives schrei-
schienenes Buch zu sein: bin.« santen Leben. Doch dieses Leben liegt ihm am Herzen. »Langeweile, setzer und Druckereikorrektor, bendes und vortragendes Mitglied
Anne. LebensLiebe. Ein Buch von Malte fand im vergangenen Jahr ein Ende. Langeweile, die kenne ich nicht!«, Studium der Pädagogik, Deutschen von Literaturzirkeln oder Literatur
Kerber. Geschrieben vom 09. April 2020 Ich entdeckte überall kleine und Seine Frau, Anne Kerber, musste betonte er, »vieles andere schon, Sprache und Literatur, Lehrer, Jour- studios.« Ich erfuhr, dass er zuneh
– 23. Februar 2021 in den Matthias- große Fotos, Wanderutensilien, sich nach längerer Krankheit vom was auch mit den unangenehmen nalist, Promotion ... Fakten, die mend nach dem Eintritt ins Renten
gärten. »Matthiasgärten«, denke ich, bunte Aktenordner, Originalbilder, Leben und ihrem Liebsten Seiten des Älterwerdens zu tun hat.« eine wechselvolle Lebensgeschich alter zum literarischen Schreiben
»das ist doch unser advita Haus in Typografiken – letztere eigene Ar- verabschieden. te erahnen lassen. gefunden hatte. »Das hängt auch mit
Berlin-Friedrichshain. Ist ja interes beiten von Malte Kerber, teils ganz Ich brauchte während unseres Ge- zum Teil dramatischen Lebensein
sant! Da hat einer unserer Kunden aktuell entstandene. Die beiden »Nun ja, nun wohne ich allein hier «, sprächs immer nur Stichworte zu »Unterbrechen Sie mich, wenn ich schnitten zusammen. Landläufig
ein Buch geschrieben! Darüber will kleinen Zimmer verraten viel von sagte er lächelnd. Vor allem der nennen, und schon geriet ich wieder Sie langweile«, sagte er ab und an spricht man da häufig vom Verarbei-
ich mehr erfahren ...« ihrem Bewohner. Die Wohnung kleine, aber sehr funktionelle Arbeits- in einen interessanten Redestrom schmunzelnd. Aber seine Erzählun ten. Ich schrieb und schreibe
advita Journal 07 | 21 advita Journal 07 | 2128 Lebensgeschichten Lebensgeschichten 29
Gedichte, Reiseprosa, kleine Prosa,
short storys, Erzählungen, Tage
bücher, Liedtexte, Artikel. Seit 2000
veröffentlichte ich im Eigenverlag
siebzehn literarische Arbeiten. Der
Engelsdorfer Verlag Leipzig brachte
sieben Bücher von mir heraus. Da-
runter drei Gedichtbände zu den
Themen Deutschland, Wandern und
Altersgedichte. Vor kurzem erschien
das schon erwähnte Buch Anne.
LebensLiebe.«
Auch heute noch schreibt Malte
Kerber Gedichte. Sie helfen ihm, Le-
bensfragen zu beantworten. Dich-
ten habe nach seiner Ansicht vor
allem etwas mit verdichten zu tun.
Etwas auf den Punkt bringen. »Ich
ten gemeinsamen Weg, über das
versuche, mit meinen Gedichten
schmerzhafte Abschiednehmen und
die Frage zu beantworten, was mit
darüber, was von einer Lebensliebe
mir geschehen ist und was ich ha-
bleibt. Das Buch wurde von der
be mit mir geschehen lassen. Alle
ersten bis zur letzten Zeile hier in
meine Gedichte beruhen auf einem Interesse am Buch?
diesem Zimmer geschrieben. Hier
konkreten Erlebnis. Ich verarbeite Sie erhalten es im
entwarf ich den Umschlag, gestalte
so Erfahrungen, die ich machen durf- gesamten Buchhandel, unter
te den Text grafisch-typografisch,
te und musste – gute wie schlech info@engelsdorfer-verlag.de
und auch der Flyer entstand auf mei-
te.« Kurz hielt er inne, dann fuhr er oder beim Autor selbst:
nem Bildschirm. Die Geschichte
fort: »Wenn ich auf mein Leben Dr. Malte Kerber
Ich deutete auf den Flyer mit dem handelt über weite Strecken auch in
zurückblicke, dann denke ich: Ganz Tel 030 5334742
Porträt seiner Frau Anne. Er lächelte. diesem Haus. Das Buch ist auch als
schön was erlebt, Alter! Immer warst malte.ker@gmx.de.
»Anne und ich, wir haben uns erst ein würdigender Dank an die Pflege-
du in Bewegung, hast gesucht und
in unserer zweiten Lebenshälfte ken- rinnen und Pfleger gedacht, die
gelernt. Warst politisch Denkender
nengelernt. Ich wollte ihr vieles während der Abschiedswochen in
und Handelnder, nicht ohne Irrtü-
zeigen, was sie in ihrem vorherigen berührender Weise meiner Frau
mer und Fehler. Hast gelacht und ge-
Leben nicht erleben konnte. Wir und mir geholfen hatten.« Nachdenklich mache ich mich auf
liebt, gesungen und gelesen. Hast
haben unser Leben ausgefüllt. 38-mal den Heimweg. Ich hätte vorher
Leid erfahren und Freude erlebt. Und
waren wir zum Beispiel auf Groß- Als ich mich von Malte Kerber ver- nicht gedacht, dass mir an diesem
das Schönste: Eine Lebensliebe
fahrt, wie die Pfadfinder sagen. Wir abschiedete, bedankte er sich für Nachmittag Gedichte vorgelesen
erlebt und gelebt!«
radwanderten rund um Deutsch die einfühlsamen Fragen und meine und Volkslieder angesungen werden.
land, bis an das Mittelmeer und zu- Geduld beim Zuhören. Lächelnd Doch einmal mehr ist mir klarge
rück, von Berlin bis hinter den Po- schenkte er mir ein Exemplar seines worden, was für ein anspruchsvolles
larkreis in Finnland, rund um die Buches. Dann lud er mich ein, ihn Leben die meisten unserer Kund*in-
baltischen Länder, rund um Irland. wieder zu besuchen, lachte und nen doch gelebt haben, wie viel
Und waren auch zu Fuß auf langen sagte: »Und bringen Sie beim näch- Lebensreichtum sie im Alter noch
Strecken unterwegs. Vieles davon sten Besuch das Buch mit, ich immer in sich tragen und wie viel
erzähle ich in meinem Anne-Buch. schreibe Ihnen dann noch eine Wertschätzung und Fürsroge
Und ich erzähle von unserem letz- Widmung ‘rein!« sie verdienen.
advita Journal 07 | 21 advita Journal 07 | 2130 Neues aus den Niederlassungen Neues aus den Niederlassungen 31
Basteln in Gotha Ausflug ins Grüne
Friedrich Roth Juliane Walther
Tagespflege Pflegedienstleitung Tagespflege in Zschopau
Endlich ist das Wetter schön! Wir
Das Team der Tagespflege in der von der Tagespflege in Zschopau
Niederlassung Gotha suchte nach nutzten an einem schönen Mitt
Ideen, die Tagespflege noch woch im Juni die herrliche Früh
schöner zu gestalten. Unsere Kol- lingssonne und fuhren mit einem
leg*innen und Klient*innen bas Teil der Klient*innen Richtung
telten gemeinsam wunderschöne Gebirge und entspannten einige
und kreative Darstellungen aus Stunden in der Natur. Herrlich!
Naturmaterialien wie Holzscheiben,
Moos und Ästen. Unsere Figuren Am Ausflugsziel angekommen
formten wir gemeinsam aus Salz- gab es zur Freude aller auch noch
teig. Wir sind sehr stolz auf eine prickelnde Überraschung.
das tolle Ergebnis! Prost!
advita Journal 07 | 21 advita Journal 07 | 2132 Neues aus den Niederlassungen Neues aus den Niederlassungen 33
DDR-Woche
in der Tagespflege
Juliane Walther
Pflegedienstleitung Tagespflege in Zschopau
Nach unserer Frühlingswoche Rollstuhl angewiesen sind, organi
im März starteten wir in der zwei- sierten wir die Kulturveranstaltung
ten Juniwoche mit dem Thema Zeitreise mit: Es gab Gesprächsrun einfach bei uns vor Ort. Allerlei
»Zeitreise in die DDR« in eine neue den, wir schauten Bilder an und Alltagsgegenstände wurden wieder
spannende Tagespflege-Woche. schwelgten in Erinnerungen, viele erkannt und entlockten auch sol-
teilten persönliche Geschichten, chen Bewohner*innen ein Schmun-
Wir boten unseren Gästen jeden Gestaltung und erinnerten sich an andere hörten zu. Wir sprachen zeln, welche sonst eher zurück
Tag ein abwechslungsreiches alte Zeiten zurück. Dabei nahmen über gute und schlechte Zeiten. Das haltend sind.
Programm zum Thema an und wir stets Rücksicht auf Klient*in- Highlight war die Fahrzeugschau
schmückten unsere Räume zeitge nen, welche mit einem weniger mit Trabant und Zweitaktern aus pri- Die Bilder sprechen für sich. Danke
recht. Auch Bewohner*innen erfreulichen Blick auf diese beson vater Sammlung einer Mitarbeiterin an alle, die an der Organisation
unserer Niederlassung, welche die dere Episode der deutschen Ge sowie ein DDR-Museumsbesuch und Gestaltung beteiligt waren. Ihr
Tagespflege nicht besuchen, freu- schichte zurückblicken. Sensibel in unserer Tagespflege. Ganz richtig: habt unseren Gästen wieder ein be-
ten sich über die mal etwas andere nahmen wir unsere Gäste auf die Da viele der Klient*innen auf den sonderes Highlight ermöglicht.
advita Journal 07 | 21 advita Journal 07 | 2134 Neues aus den Niederlassungen Neues aus den Niederlassungen 35
Rezept Metaxasauce
Ein bisschen
Zutaten (für 2 Personen)
>1 Zwiebel
Griechenland in Köthen > 1 Knoblauchzehe
> 400 g Pizzatomaten
(Tomatenstücke) aus der Dose
> 150 g Champignons
Ann-Kristin Lange
> 2 EL Tomatenmark
Niederlassungsleitung
> 50 ml Metaxa
> 200 g Schmand oder
Crème fraîche
> Olivenöl zum Andünsten
> Salz, Pfeffer, Gyrosgewürz
Schritt für Schritt
1. Klein geschnittene Zwiebeln
und Champignons in etwas
Olivenöl andünsten. Danach
den Knoblauch zugeben und
kurz mitdünsten.
2. In der Mitte der Pfanne etwas
Platz machen und direkt auf
dem Boden das Tomatenmark
kurz anbraten.
3. Mischung umrühren und
mit Pfeffer, Salz und Gyros
gewürz würzen.
4. Tomaten zugeben, gut durch
rühren und etwas einkochen
lassen.
5. Metaxa hinzugeben, etwas
Ausflüge waren aufgrund der Pande- ausdünsten lassen und dann
mie in den letzten Monaten für umrühren.
uns alle Mangelware. Auch unsere 6. Sauce 15–20 Minuten auf
Klient*innen kamen schon lange mittlerer Hitze einkochen
nicht mehr in den Genuss eines lassen.
schönen Restaurantbesuchs. Daher 7. Sauce mit dem Pürierstab
organisierten wir in Köthen kurzer pürieren.
hand eine kleine kulinarische 8. Schmand/Crème fraîche
Reise nach Griechenland mit allen Vor allem die Metaxasauce kam bei unterrühren und die Sauce
dazugehörigen Köstlichkeiten: allen sehr gut an. Unsere Kli weiterköcheln lassen,
Von Bifteki über Gyrossuppe und ent*innen hatten viel Spaß – und bis sie die g ewünschte
Tzatziki bis hin zu Ouzo war alles auch das Team denkt noch immer Konsistenz hat.
dabei, was das Herz begehrt. gerne daran zurück. 9. Noch einmal abschmecken.
advita Journal 07 | 21 advita Journal 07 | 2136 Kreativwerkstatt Kreativwerkstatt 37
Material
Das sieht dir ähnlich!
> Karton/Pappe
> Kleber, Schere
> deckende Farbe
(z. B. Acrylfarbe)
GELENKFIGUREN, DIE UNS > Pinsel
> ggf. Stifte
IRGENDWIE BEKANNT VORKOMMEN > Musterklammern
> spitzer Gegenstand/
Catharina Schewe Skalpell zum einste
Marketing chen von Löchern
Anleitung
1. Zeichnen Sie mt groben Formen die notwendi-
gen Körperteile. Überlegen Sie sich beispielsweise,
wieviele Gelenke Ihre Figur benötigt. Reichen
Ihnen 2 Beine oder möchten Sie lieber auch Ober-
und Unterschenkel trennen?
Richtlinie: 1 Kopf, 1 Torso, 2 oder 4 Beinelemente,
2 oder 4 Armelemente, ggf. noch 2 Hände und 2 Füße.
Flexi-Freunde
Die Haare können Sie entweder direkt mit dem
Fotos waren gestern! Wie wäre Kopf zusammen zeichnen oder die Frisur einzeln
es denn mal mit beweglichen anlegen. Durch das Übereinanderkleben lässt
Figürchen von Freunden und der sich ein leicht dreidimensionaler Effekt erzielen.
Familie? Egal, ob für sich selbst Das Hauptelement der Frisur kann dabei hinter
als Erinnerung, als Geschenk oder den Kopf und Vorderkopfelemente, wie ein Pony,
als kleine Aufgabe in einer Bastel können auf die Stirn geklebt werden.
runde mit den Liebsten – sicher lässt
sich das eine oder andere Schmun 2. Zeichnen oder malen Sie nun die einzelnen Körper-
zeln auf die Gesichter zaubern. teile an und verzieren Sie Kleidung und Gesicht mit
Ihren Zeichenkünsten. Alternativ können Sie
Um Ähnlichkeiten zu erzeugen, natürlich auch ein Foto für das Gesicht verwenden.
braucht man glücklicherweise kein
Zeichengenie zu sein. Es reicht 3. Bohren Sie anschließend kleine Löcher in die ent-
vollkommen aus, wenn typische sprechenden Gelenkstellen. Achten Sie dabei
Kleidungsstücke der auserwählten darauf einen Punkt zu wählen, bei dem die Klam-
Person, Frisur, Haarfarbe und mern beim Aufklappen nicht über den Körper
sonstige körperliche Besonderhei hinwegragen.
ten, wie Brillen, Körperschmuck
o. ä. grob wiederzuerkennen sind. 4. Setzen Sie nun die Musterklammern in die Löcher
Und – ist Ihnen schon jemand und verbinden Sie die einzelnen Körperteile
eingefallen? miteinander. Schon ist die Papierpuppe fertig.
advita Journal 07 | 21 advita Journal 07 | 2138 Rätsel Rätsel 39
Auf Zahlensuche 30
Svenja Teitge
Marketing
– ( –4 ) + y 20
0 Im Rätsel dieser Ausgabe gilt es, die unbekannten Zahlen zu finden,
die sich hinter den advita Buchstaben befinden.
Die obere Aufgabe ist die Aufwärmrunde,
13
in der zweiten wird es schon kniffliger, hier können auch die Null
und sogar negative Zahlen eingetragen werden.
Achtung: Natürlich gilt auch hier Punkt- vor Strichrechnung.
?
Wir wünschen viel Spaß beim Rätseln! a+b=?
2 83
U × × × U U × U U ×
U × × U × U U × × U
× U U U × × U × × U 36
U × × × U × U U U ×
× U U U × × × × U U
× U × × U U U U × × 4
U × U U × × × × U U
U U U × × U × × U ×
× × × U U U U U × × 18
U × U × U × × U × U
Auflösung Mai-Ausgabe:
advita Journal 07 | 21 advita Journal 07 | 21Sie können auch lesen
