DIE REISEMANUFAKTUR FIRMEN I VEREINE I GRUPPEN I KURSREISEN - Friends and more

Die Seite wird erstellt Pascal Stadler
 
WEITER LESEN
DIE REISEMANUFAKTUR FIRMEN I VEREINE I GRUPPEN I KURSREISEN - Friends and more
DIE REISEMANUFAKTUR
FIRMEN I VEREINE I GRUPPEN I KURSREISEN
                                          2020
DIE REISEMANUFAKTUR FIRMEN I VEREINE I GRUPPEN I KURSREISEN - Friends and more
Ziegelstraße 6 | 8045 Graz | Austria | T +43 (0) 316 67 60 38 | F -9
         office@friends-and-more.at | office@cooltours.at
                friends-and-more.at | cooltours.at
DIE REISEMANUFAKTUR FIRMEN I VEREINE I GRUPPEN I KURSREISEN - Friends and more
Team&Kontakt                                      Inhaltsverzeichnis
    friends&more                                       3 Die Reisemanufaktur
    Ziegelstraße 6, 8045 Graz                          4 Tagesausflüge
                                                         Südsteiermark
    +43 (316) 676038, Fax: DW 9                        5 Friesach & Mittelkärnten
    office@friends-and-more.at                           Burgenland & Neusiedlersee
                                                       6 Winterspaß in Hohentauern
    www.friends-and-more.at                              Schilcherland
                                                       7 Oststeiermark I Stockerauer Au
    Öffnungszeiten:                                    8 Waldviertel I Wienerwald
    Mo – Mi 8:00 – 17:00                               9 Ptuj I Maribor
          Do 8:00 – 16:30                             10 Mehrtagesausflüge
                                                         Mühlviertel I Linz
          Fr 8:00 – 13:00
                                                      11 Prag I Ljubljana & Umgebung
    Geschäftsführer:                                  12 Friaul I Emilia Romagna
                                                      13 Hamburg I Kanalinseln
         MMag. Dr. Heinrich Hochegger
                                                      14 Mitarbeiterspecials
    Team: Mag. Angelika Mende                            Gesundheitsförderung
                                                      15 Teambuilding
          Mag. Bettina Kager
                                                      16 Kurs- und Seminarreisen
          Mag. Elvira Zmölnig                            Reise zum Anderswo-Festival
          Florian Wind & Katrin Ulrich                17 Geistiges Entgiften & Entspannen
                                                         Energiemanagement für Pädagog*innen
    Impressum                                         18 Yoga & Meer im Frühling
    Juli 2019                                            Pannonische Malreise
    Cooltours GmbH                                    19 Qigong & Meer in Strunjan
    Ziegelstraße 6, 8045 Graz                            Yoga Retreat am Meer mit CityYoga
    Layout: Katharina Feibel, Bettina Kager,          20 Kulturreise – Seewinkel im Burgenland
            Angelika Mende, Werbelechner                 Gedanken als Kraftquelle
                                                      21 Yoga kennt kein Alter mit CityYoga
    friends&more ist ein Produkt der Cooltours GmbH      Yoga & Wandern
                                                      22 Reisebedingungen & Informationen
2                                                     27 Europäische Reiseversicherung
DIE REISEMANUFAKTUR FIRMEN I VEREINE I GRUPPEN I KURSREISEN - Friends and more
friends&more
DIE REISEMANUFAKTUR
Mit der Produktlinie friends&more bietet Cooltours       und arbeiten mit erfahrenen und zertifizierten Trai-   NACHHALTIGKEIT
erlebnisreiche Reisen unterschiedlichster Art an. Ide-   ner*innen zusammen. Gerne bieten wir Ihnen auch
                                                                                                                So vielfältig unsere Reiseangebote auch sind, ha-
al sind diese Reisen und Kurzaufenthalte für Firmen-,    weitere Destinationen an, die Sie nicht in unserem
                                                                                                                ben sie doch eines gemeinsam: wir versuchen alle
Vereins- oder Freundesgruppen. Doch auch für Al-         Katalog oder auf unserer Homepage finden.
                                                                                                                Pakete so nachhaltig wie möglich zu gestalten. Die
leinreisende haben wir allerhand zu bieten.              Erleben Sie Ihren Ausflug in der Gruppe mit allen
                                                                                                                Produktlinie friends&more ist aus dem Wunsch ent-
                                                         Sinnen und stärken dadurch Ihren Teamgeist!
BETRIEBS- & VEREINSAUSFLÜGE                                                                                     standen, unsere innerbetrieblichen CSR (Corporate
Mit unseren Schwerpunkten Genuss, Bewusstsein,           THEMEN- & KURSREISEN                                   Social Responsibility)-Maßnahmen, wie Photovol-
Kreativität, Bewegung und Natur legen wir großen         Wir laden auch alle Alleinreisenden ein, bei den       taikanlagen, kostenfreies Bioessen sowie Sport-
Wert darauf, das Reiseangebot besonders außerge-         bestehenden Reiseterminen unserer Kurs- und Se-        und Entspannungseinheiten für Mitarbeiter*innen,
wöhnlich und abwechslungsreich zu gestalten und          minarreisen gemeinsam den Horizont zu erweitern        auch in unsere Produkte mit einfließen zu lassen.
setzen bei der Auswahl unserer Unterkünfte und           und Neues zu erleben. Lernen Sie Gleichgesinnte        Das bedeutet, dass wir einerseits Bus- und Zug-
Programmpunkte auf lokale, familiäre und innovati-       kennen und kommen Sie mit frischen Eindrücken          reisen bevorzugen und Flugreisen von vornherein
ve Betriebe. Besonders freuen wir uns, wenn wir Ge-      und vielleicht sogar neuen Freund*innen zurück.        kompensieren, andererseits Reiseziele in ländli-
heimtipps, die noch abseits des Massentoursimus zu       In enger Zusammenarbeit mit ausgewählten Trai-         che Gegenden präferieren und Ausflüge zu fami-
finden sind, in die Reiseangebote einbauen können.       ner*innen entstehen einzigartige und ganzheitliche     liären, nachhaltigen Betrieben forcieren, die mit
Natürlich passen wir unsere Pakete gerne Ih-             Reisen, auf denen Sie Ihrer Gesundheit Gutes tun,      Herz und Leidenschaft arbeiten. Überzeugen Sie
ren   Wünschen     entsprechend      individuell   an.   neue Talente entdecken oder Ihrer Leidenschaft         sich am Besten selbst! Genaueres dazu finden
Bei den Angeboten für Teambuildings und zur Ge-          nachgehen können.                                      Sie online und in unserem Nachhaltigkeitsbericht:
sundheitsförderung von Mitarbeiter*innen haben                                                                  www.friends-and-more.at/nachhaltigkeit
wir höchsten Wert auf die Partnerauswahl gelegt          Viel Freude beim Schmökern!

ww w. f r ien d s-a n d -more.at                                                                                                                                          3
DIE REISEMANUFAKTUR FIRMEN I VEREINE I GRUPPEN I KURSREISEN - Friends and more
GRUPPEN,                                           TAGESAUSFLÜGE
Gruppen, Firmen & Vereine - Tagesausflüge

                                            FIRMEN & VEREINE                                   Südsteiermark                                    ab € 85,–
                                                                                               Die Südsteiermark ist zu Recht eines der beliebtesten Ausflugsziele
                                            Geht‘s den Menschen gut, geht‘s der Firma
                                                                                               in Österreich: Von kulinarischen Highlights, über atemberaubende
                                            gut! Ein Betriebsausflug hebt nicht nur die Lau-   Landschaften bis hin zu kulturellen Reichtümern kann die Gegend
                                            ne und den Teamgeist der Mitarbeiter*innen,        fast jede​*n begeistern! Besonders empfehlenswert sind auch die
                                            sondern stärkt auch auf unterhaltsame Weise        zahlreichen Aktivprogramme, die es in der Region gibt.
                                            die Basis eines Unternehmens.
                                            Bei unseren Angeboten legen wir großen Wert        INKLUDIERTE LEISTUNGEN
                                            auf ein abwechslungsreiches Programm, um             An- & Abreise mit einem privat­en Reisebus inkl. Trans­fer zu den
                                                                                                 Akti­vi­tä­ten
                                            neben Spaß auch noch das gewisse Etwas zu
                                                                                                 Führung durch die Bio-Lavendelmanufaktur Wunsum mit Verkos-
                                            bieten. Unsere Reiseziele in Österreich und im
                                                                                                 tung
                                            Umland zeichnen sich vor allem durch unse-
                                                                                                 Mittagessen bei einer Buschenschank
                                            ren Sinn nach Mehrwert und Qualität aus. Die
                                                                                                 Führung am Tempelberg Frauenberg
                                            beschriebenen Reiseangebote der nächsten
                                            Seiten können natürlich nach Wünschen der            Besuch beim Adamarkt mit Verkostung regionaler Produkte

                                            Gruppe angepasst und verändert werden, zum           Weinverkostung beim nachhaltigen Weingut Menhart

                                            Beispiel können die angebotenen Tagesaus-
                                                                                               Beispiele weiterer Aktivitäten
                                            flüge auch auf Mehrtagesausflüge aufgestockt
                                                                                                 Kräuterwanderung im Naturparkzentrum Grottenhof
                                            werden. Sehr gerne planen wir auch Ausflüge
                                            zu Reisezielen, die nicht im Katalog sind. Wir       Naturkosmetik-Workshop

                                            sind flexibel und freuen uns über Ihre Anregun-      Führung durch eine Ölmühle mit Verkostung

                                            gen!                                                 Bogenschießen oder Landmatura mit lustigen Teamspielen

                                                                                                 Kajak-Workshop an der Sulm mit oder ohne Grillerei

                                                                                                 & vieles mehr
           4
DIE REISEMANUFAKTUR FIRMEN I VEREINE I GRUPPEN I KURSREISEN - Friends and more
Gruppen, Firmen & Vereine - Tagesausflüge
Friesach &                                                             Burgenland &
Mittelkärnten                                     ab € 85,–            Neusiedlersee                                     ab € 90,–
Begeben Sie sich im historischen Herzen Mittelkärntens auf eine fes-   Verbringen Sie einen Tag in einem der schönsten Bundesländer
selnde und kulinarische Reise! Ob eine Führung mit einem Herold        Österreichs - dem Burgenland - und entdecken Natur, Kultur und
oder die Besichtigung des Burgbaus: In kaum einer Stadt lässt sich     Kulinarik rund um den Neusiedlersee! Das pannonische Klima ver-
das Mittelalter so authentisch erleben wie in Friesach. Köstliche      leiht der Gegend einen ganz besonderen Charme, sodass man vom
Schmankerl warten darauf, bei Besichtigungen verkostet zu werden.      kleinen Bundesland einfach nicht genug bekommen kann!
Auch landschaftlich kann sich Mittelkärnten wirklich sehen lassen!
                                                                       INKLUDIERTE LEISTUNGEN
INKLUDIERTE LEISTUNGEN                                                   An- & Abreise mit einem privat­en Reisebus inkl. Trans­fer zu den
  An- & Abreise mit einem privat­en Reisebus inkl. Trans­fer zu den      Akti­vi­tä­ten
  Akti­vi­tä­ten
                                                                         Kirscherlebnisführung mit Kirschenjause in Breitenbrunn
  Führung durch Friesach mit einem Herold
                                                                         Führung durch das Dorfmuseum Mönchhof
  Mittagessen im Wachs Stub‘n Café - Kärntner Nudelbausatz
                                                                         Führung durch das Bio-Weingut Hareter mit Verkostung
  Führung durch die Burgbaustelle in Friesach

  Besuch der Schokoladenmanufaktur Craigher mit Verkostung             Beispiele weiterer Aktivitäten
                                                                         Naturparkführung im Nationalpark Neusiedlersee-Seewinkel
Beispiele weiterer Aktivitäten                                           Team-Games Classic
  Führung im Bio-Wildkräutergarten Haimburger
                                                                         Führung „Die Hofgassen von Mörbisch“
  Geführte Wanderung am Abenteuerwasserweg Liebenfels
                                                                         Führung durch die Bio-Brauerei Gols mit Verkostung
  Führung im Heinrich-Harrer-Museum
                                                                         Kanutour ab Rust
  Besichtigung der Bio-Brauerei Wimitzbräu mit Verkostung
                                                                         Hochseilgarten Stegerspark oder Bogenschießen
  Führung im Schaubergwerk & Bergbaumuseum Hüttenberg
                                                                         Kellergassenführung in Purbach
  & vieles mehr
                                                                         & vieles mehr

                                                                                                                                                              5
DIE REISEMANUFAKTUR FIRMEN I VEREINE I GRUPPEN I KURSREISEN - Friends and more
Gruppen, Firmen & Vereine - Tagesausflüge

                                            Winterspaß in
                                            Hohentauern                                       ab € 92,–             Schilcherland                                     ab € 88,–
                                            Raus aus dem Alltag und rein in den märchenhaften Winterwald –          Bezaubernde Landschaften, köstliches Essen und abwechslungs-
                                            kommen Sie mit uns zum Schneeschuhwandern in das wunderschö-            reiche Kulturangebote: Das steirische Schilcherland bietet so viel
                                            ne Alpendorf Hohentauern und entdecken Sie vielleicht ein neues         mehr als „nur“ Produkte rund um den Namensgeber. Wer sich ins
                                            Lieblingshobby! Die frische Bergluft ist eine Wohltat für Ihre Lungen   Schilcherland begibt wird neben dem einzigartigen Wein auch viele
                                            und belebt Körper und Geist.                                            schöne Erinnerungen mitnehmen können - gute Laune inklusive!
                                            Es ist von Vorteil, wenn Sie knöchelhohe, feste Bergschuhe, Winter-
                                            bekleidung und Handschuhe mitbringen. Entdecken Sie Ihre ver-           INKLUDIERTE LEISTUNGEN
                                            spielte Seite und heizen Sie dem Winter so richtig ein!
                                                                                                                      An- & Abreise mit einem privat­en Reisebus inkl. Trans­fer zu den
                                                                                                                      Akti­vi­tä­ten
                                            INKLUDIERTE LEISTUNGEN
                                                                                                                      Lustige Teamspiele bei einer Mostschänke
                                              An- & Abreise mit einem privat­en Reisebus
                                                                                                                      Traditionelles Mittagessen
                                              Angeleitete Schneeschuhwanderung mit professionellen Berg-
                                                                                                                      Lustige Teamspiele bei einem Weinbauern
                                              wanderführer*innen und Outdoorguides
                                                                                                                      Besuch der Bio-Hofkäserei Deutschmann mit Verkostung
                                              Schneeschuhe und Teleskopstöcke vor Ort

                                              Rodel für die Abfahrt ins Tal
                                                                                                                    Beispiele weiterer Aktivitäten
                                              Transfer der Ausrüstung zurück ins Tal
                                                                                                                      Bogenschieß-Grundkurs mit oder ohne Grillerei

                                            Beispiele weiterer Aktivitäten                                            Tour durch das Schilcherland mit Segway, Ebike oder Traktor

                                                                                                                      Kulinarische Führung durch Stainz                                   © Bernd Pfleger
                                              Iglubau nach alter Tradition, mit oder ohne Übernachtung im Iglu
                                                                                                                      Besichtigung eines Maronibauernhofs mit Verkostung
                                              Eisfischen mit anschließender Fischgrillerei
                                                                                                                      Führung durch das Jagd- und Landwirtschaftsschloss
                                              Schneeschuhtouren in unterschiedlichen Längen
                                                                                                                      Besichtigung eines Weinguts mit Schilcherweinverkostung
                                              Husky-Wanderung für Hundefreund*innen
                                                                                                                      & vieles mehr
                                              & vieles mehr
           6
DIE REISEMANUFAKTUR FIRMEN I VEREINE I GRUPPEN I KURSREISEN - Friends and more
Gruppen, Firmen & Vereine - Tagesausflüge
                                      Oststeiermark                                     ab € 75,–             Stockerauer Au                                   ab € 98,–
                                      Die östliche Steiermark mit ihrer lieblichen Hügellandschaft zählt      Natürlich zusammenwachsen bei märchenhafter Kulisse – entde-
                                      sicherlich zu den attraktivsten steirischen Regionen. Mit zwei Natur-   cken Sie mit Ihrer Gruppe die unberührte Natur Niederösterreichs!
                                      parks, engagierten ökologischen Gemeinden und unzähligen Pro-           In der Stockerauer Au erforschen Sie gemeinsam die Geheimnisse
                                      grammgestaltungsmöglichkeiten – von köstlichen kulinarischen Er-        der Tier- und Pflanzenwelt und paddeln im Kanu auf einem Seiten-
                                      lebnissen über wunderschön gestaltete Gärten bis hin zu Besuchen        arm der Donau entlang. Das ist Gruppenspaß in purer Natur!
                                      bei fesselnden Schaubetrieben – wird die Gegend jeder Vorliebe
                                      gerecht.                                                                INKLUDIERTE LEISTUNGEN
                                                                                                                An- & Abreise mit einem privat­en Reisebus inkl. Trans­fer zu den
                                      INKLUDIERTE LEISTUNGEN                                                    Akti­vi­tä­ten
                                        An- & Abreise mit einem privat­en Reisebus inkl. Trans­fer zu den
                                                                                                                Ein*e erfahrene*r Trainer*in begleitet Ihr Team durch den Tages-
                                        Akti­vi­tä­ten
                                                                                                                workshop
                                        Besichtigung der Schalk Mühle mit Verkostung
                                                                                                                Bereitstellung der Paddelbote und Einführung in die Handhabung
                                        Mehrgängiges Mittagessen bei einer Buschenschank
                                                                                                                Mittagsjause mitten in der Natur
                                        Führung im Kulmkeltendorf
                                                                                                                Mehrstündige Bootsfahrt und Erforschen der Natur der
                                        Kirchenführung am Pöllauberg                                            Stockerauer Au

                                                                                                              Beispiele weiterer Aktivitäten
                                      Beispiele weiterer Aktivitäten
                                                                                                                Wildnis-Wanderungen (mit Spurenlesen etc.)
                                        Besuch im Labonca Biohof mit Verkostung
                                                                                                                Übernachtung im Zelt mit Lagerfeuer
                                        Erlebnis- und Schaukäserei der Weizer Schafbauern
                                                                                                                Feuermachen ohne Streichhölzer
                                        Kanutour oder Bogenschießen
                                                                                                                Diverse Teambuilding-Aktionen
                                        Besuch des Bio-Weinguts Ploder-Rosenberg mit Verkostung
                                                                                                                & vieles mehr
                                        & vieles mehr

                                                                                                                                                                                                     7
© Oststeiermark Tourismus, Tom Lamm
DIE REISEMANUFAKTUR FIRMEN I VEREINE I GRUPPEN I KURSREISEN - Friends and more
Gruppen, Firmen & Vereine - Tagesausflüge

                                            Waldviertel                                       ab € 98,–           Wienerwald                                      ab € 60,–
                                            Als mythenumrankter Kraftort im Norden Österreichs zeichnet sich      Lassen Sie die Stadt hinter sich und kommen Sie mit zum ultima-
                                            das Waldviertel besonders mit frischer Luft und bezaubernden          tiven Nachmittags-Naturerlebnis vor den Toren Wiens! Mit einem
                                            Landschaften aus. Gleichzeitig zieht das Waldviertel Unternehmen      professionellen Wildnis-Guide erkunden Sie und Ihr Team die Ge-
                                            an, die traditionsreiches Handwerk mit Leben erfüllen und über die    heimnisse des Waldes mit allem was dazugehört, wie Spurenlesen,
                                            Landesgrenzen hinaus ein Symbol für Qualität & Nachhaltigkeit dar-    Wahrnehmungsschu­lung oder Wildkräutersammeln. Die Natur ruft!
                                            stellen.
                                                                                                                  INKLUDIERTE LEISTUNGEN
                                            INKLUDIERTE LEISTUNGEN                                                  An- & Abreise mit einem privat­en Reisebus
                                              An- & Abreise mit einem privat­en Reisebus inkl. Trans­fer zu den
                                                                                                                    Betreuung durch eine*n erfahrene*n Wildnisguide oder Waldpä-
                                              Akti­vi­tä­ten
                                                                                                                    dagog*in
                                              Füh­rung durch den Betrieb Son­nen­tor
                                                                                                                    Waldführung bei Purkersdorf mit verschiedenen Schwerpunkten,
                                              Mittagessen im Bio-Gasthaus Leibspeis                                 z.B. „Aliens im Biosphärenpark“, Kräuterwanderung u.v.m.

                                              Besuch der Ruine Dobra                                                Mehrgängiges Abendessen

                                              Rundgang durch das Mohndorf Armschlag
                                                                                                                  Beispiele weiterer Aktivitäten
                                              Kaffee/Tee & Torte beim Mohnwirt Neuwiesinger
                                                                                                                    Auf Wunsch auch als Ganztagespaket mit Schwerpunkt Team-

                                            Beispiele weiterer Aktivitäten
                                                                                                                    building möglich

                                                                                                                    Spezialführungen, z.B. geheimnissvolles Leben der Bäume und
                                              Führung durch die Käsemacherwelt mit Verkostung
                                                                                                                    Pilze, wilde Waldkräuter und -tiere, der Wald mit allen Sinnen
                                              Geführte Wanderung durch die Blockheide Gmünd
                                                                                                                    Spezialführungen ab Sparbach, z.B. Giftpflanzen, Biedermeier-
                                              Führung durch das UnterWasserReich Schrems                            zeit oder Klimawandel

                                              Führung durch die Mörzinger Papiermühle (mit Papierschröpfen)         Feuer machen & Abendessen am Lagerfeuer mit Kesselgulasch

                                              Besuch des Museums SONNENWELT                                         & vieles mehr

                                              & vieles mehr
           8
DIE REISEMANUFAKTUR FIRMEN I VEREINE I GRUPPEN I KURSREISEN - Friends and more
Gruppen, Firmen & Vereine - Tagesausflüge
                                  Ptuj                                                 ab € 88,–        Maribor                                              ab € 80,–
                                  Im Norden Sloweniens liegt mit der kleinen Stadt Ptuj ein wahrer      Genie­ßen Sie das Altstadt­flair, einen bezau­bern­den Stadt­kern und
                                  europäischer Geheimtipp verborgen. Als älteste Stadt des Herzog-      ent­span­nende Momente am Flu­ßu­fer der Drau! Als ehemalige Kul-
                                  tums Steiermark ist das Städtchen historisch eng mit Österreich       turhauptstadt Europas hat Maribor ihren Besucher*innen einige
                                  verbunden und lässt sich als Tagesausflug von den südlichen Bun-      interessante Sehenswürdigkeiten zu bieten – etwa den geschichtli-
                                  desländern einfach und schnell erreichen. Ob köstlicher Wein, tra-    chen Stadtteil Lent und die vermeintlich älteste Weinrebe der Welt.
                                  ditionsreiche Handwerkskunst oder faszinierende historische Denk-     Die Stadt ist gerade mal einen Katzensprung von Graz entfernt und
                                  mäler – Ptuj ist auf jeden Fall einen Besuch wert!                    somit das ideale Ausflugsziel!

                                  INKLUDIERTE LEISTUNGEN                                                INKLUDIERTE LEISTUNGEN
                © Bernd Pfleger     An- & Abreise mit einem privat­en Reisebus inkl. Trans­fer zu den     An- & Abreise mit einem privat­en Reisebus inkl. Trans­fer zu den
                                    Akti­vi­tä­ten                                                        Akti­vi­tä­ten
                                    Stadtführung durch Ptuj                                               Deutsch­spra­chige Stadt­füh­rung durch Maribor
                                    Mehrgängiges Mittagessen im Stadtzentrum                              Mehrgängiges Mit­tag­es­sen im Gos­tilna Mari­bor
                                    Führung im Weinkeller Pullus mit Wein- und Schokoladenverkos-         Boots­fahrt auf der Drau
                                    tung
                                                                                                          Besuch des Wein­guts Dveri-Pax auf Deutsch mit Ver­kos­tung von
                                    Führung durch eine Kurent-Maskenmanufaktur                            drei Wei­nen

                                  Beispiele weiterer Aktivitäten                                        Beispiele weiterer Aktivitäten
                                    Führung durch das Schlossmuseum Ptuj                                  Floß­fahrt auf der Drau
                                    Zwischenstopp bei der Schiffsmühle Mureck                             Geführte Stadt­be­sich­ti­gung mit dem Rad
                                    Weinverkostung mit slowenischer Jause                                 Wein­ver­kos­tun­gen ent­lang des Mari­bo­rer Wein­wegs inkl. Häpp­
                                                                                                          chen
                                    Spezialführungen mit Schwerpunkt Antike
                                                                                                          Füh­rung im Bota­ni­schen Gar­ten der Uni­ver­si­tät
                                    & vieles mehr
                                                                                                          & vieles mehr                                                                          9
© visitmaribor.si, Matej Vranič
MEHRTAGESAUSFLÜGE
Gruppen, Firmen & Vereine - Mehrtagesausflüge

                                                Mühlviertel                            3 Tage/2 Nächte                        Linz                                     2 Tage/1 Nacht
                                                                                            ab € 325,–                                                                     ab € 190,–
                                                Das Mühl­vier­tel heißt alle natur­ver­lieb­ten Bast­le­r*in­nen, Heim­wer­   Linz gilt als eine Stadt, die sich neu gefun­den hat - mit dem Slo­gan
                                                ke­r*in­nen und jene, die es wer­den wol­len, herz­lich will­kom­men! Ob      „Linz ver­än­dert“ weist die innovative Industriestadt bereits auf ihren
                                                Upcycling, Fichtenharzsalbe oder feinstes Leinöl: die Vielseitigkeit          ste­ti­gen kul­tu­rel­len Wan­del hin und lädt Besu­che­r*in­nen ein, sich
                                                des Mühlviertels kann sich ruhig sehen, schmecken & spüren lassen.            von der rei­chen Kul­tur am Bes­ten selbst zu über­zeu­gen!

                                                INKLUDIERTE LEISTUNGEN                                                        INKLUDIERTE LEISTUNGEN
                                                  An- & Abreise mit einem privat­en Reisebus inkl. Trans­fer zu den
                                                                                                                                An- & Abreise mit einem privat­en Reisebus inkl. Trans­fer zu den
                                                  Akti­vi­tä­ten
                                                                                                                                Akti­vi­tä­ten
                                                  2 Nächte im Stift Schlägl oder in einer Gast­hof­pen­sion im Ein­zel-
                                                                                                                                1 Nacht in einem nachhaltigen 3***-Hotel im Einzel- oder Doppel-
                                                  oder Dop­pel­zim­mer mit Frühstück
                                                                                                                                zimmer mit Frühstück
                                                  Programm: Work­shop „So ein Glück mit dem Pech“, Work­shop
                                                                                                                                Programm: Besichtigung des Ars Electronica Centers, Stadtfüh-
                                                  „Textiles Upcy­cling“ (unbe­dingt 2-3 alte T-Shirts mit­brin­gen!),
                                                                                                                                rung City Art Walk, Spaziergang entlang der Kunstmeile an der
                                                  Führung durch das Tex­ti­le Zen­trum Has­lach, Füh­rung durch das
                                                                                                                                Donau, Führung durch die ehem. Tabakfabrik, Hafenrundfahrt
                                                  Museum Mecha­ni­sche Klang­fa­brik, Füh­rung durch die Mühl­viert­
                                                                                                                                inkl. Linzer Torte & Kaffee
                                                  ler Ölmühle inkl. Ver­kos­tung

                                                                                                                              Beispiele weiterer Aktivitäten
                                                Beispiele weiterer Aktivitäten
                                                                                                                                Workshop „Linzer Torte selber backen“
                                                  Füh­rung durch die Erleb­nis­im­ke­rei Hütt­ner inkl. Ver­kos­tung
                                                                                                                                Linzer Mural Walk mit Graffiti-Workshop
                                                  Geführtes Waldbaden oder Kräu­ter­wan­de­rung
                                                                                                                                Spezialführungen, z.B. kulinarische Führung, Segwayführung, Ar-            © Mühlviertler Ölmühle
                                                  Hochseilgarten oder Bogenschießen
                                                                                                                                chitekTour, Herstory statt History u.v.m.
                                                  Führung durch das Stift Schlägl mit Stiftsbrauerei & Verkostung
                                                                                                                                Führung durch das Linzer Schloßmuseum
                                                  Führung durch die Lebkuchen Erlebniswelt Kastner inkl. Verzieren
                                                                                                                                Pöstlingbergbesichtigung mit Grottenbahn und Märchenwelt
                                                  eines Lebkuchenherzens, Kaffee & Kuchen
                                                                                                                                Führung durch das Musiktheater
                                                  & vieles mehr
     10                                                                                                                         & vieles mehr
Gruppen, Firmen & Vereine - Mehrtagesausflüge
                                        Prag                                  4 Tage/3 Nächte                       Ljubljana &                          3 Tage/2 Nächte
                                                                                   ab € 245,–                       Umgebung                                  ab € 285,–
                                        Die Moldau, der Hradschin und Street Art vom Feinsten: Die hun-             Unser sympathischer Nachbar im Süden hat so einiges zu bieten!
                                        derttürmige Stadt lädt Sie auf eine Entdeckungsreise ein! Nicht um-         Ver­bin­den Sie lustige Teamevents im vibrie­ren­den Ljubljana mit tra­
                                        sonst ist das zauberhafte Prag Lieb­lings­stadt vieler Dich­te­r*in­nen     di­ti­ons­rei­chen Sehens­wür­dig­kei­ten der länd­li­chen Regio­nen und
                                        und Künst­le­r*in­nen, die dort ihre Spu­ren hin­ter­las­sen haben.         entdecken Sie die faszinierende Kultur Sloweniens.

                                        INKLUDIERTE LEISTUNGEN                                                      INKLUDIERTE LEISTUNGEN
                                          An- & Abreise mit dem Zug oder öffentlichem Bus                             An- & Abreise mit einem privat­en Reisebus inkl. Trans­fer zu den
                                                                                                                      Akti­vi­tä­ten
                                          3 Nächte in einem 3***- oder 4****-Hotel im Einzel- oder Doppel-
                                          zimmer mit Frühstück                                                        2 Nächte im nachhaltigen 3***-Hotel Park Urban & Green im Ein-
                                                                                                                      zel- oder Doppelzimmer mit Frühstück
                                          Programm: Schifffahrt auf der Moldau, Street Art Workshop auf
                                          Englisch, alternative Stadtführung, Führung in der Brauerei U               Programm: Lustige Treasure Hunt in Teams, Stadtführung Ljubl-
                                          Fleků mit Kostprobe, Besuch eines Schattentheaters                          jana Altstadt und Burg, Bootsfahrt auf der Ljubljanica, Führung
                                                                                                                      durch das ehem. Kloster Seiz, Besuch des Stifts-Sektkellers mit
                                        Beispiele weiterer Aktivitäten                                                Verkostung, Mittagessen im ältestens Gasthaus Sloweniens

                                          Spezialfüh­rung, z.B. Alt­stadt, Jüdi­sches Vier­tel, Jugend­stil, The-
                                          resienstadt
                                                                                                                    Beispiele weiterer Aktivitäten
                                                                                                                      Stand-up-Paddeling oder Kayak auf der Ljubljanica
                                          Zeitzeugengespräche oder interkulturelle Begegnungen
                                                                                                                      Brotbackworkshop beim Bauernhof Budnar‘s House
                                          Stadtralley „Auf den Spuren Václav Havels“
                                                                                                                      Spezialführungen, z.B. Taste Ljubljana Food Tour, Rundfahrt mit
                                          Eintritt ins Kafka Museum oder Mucha Museum
                                                                                                                      dem E-Bummelzug, Radtour durch Lubljana
                                          Moldau-Schifffahrt mit Abendessen
                                                                                                                      Teamevents, z.B. Labyrinth Ljubljana, Escape Castle
                                          Graffiti-Workshop
                                                                                                                      Besuch des Stadtmuseums oder des Museums der Illusionen
                                          Besichtigung der Prager Burg
                                                                                                                      Wein- oder Bierverkostung in Ljubljana und Umgebung
                                          & vieles mehr
                                                                                                                      & vieles mehr                                                                       11
©
© Ljubljana Tourism,
  Oststeiermark      D. Wedam
                  Tourismus, Tom Lamm
Gruppen, Firmen & Vereine - Mehrtagesausflüge

                                                Friaul                                3 Tage/2 Nächte                       Emilia                                  4 Tage/3 Nächte
                                                                                           ab € 320,–                       Romagna                                      ab € 390,–
                                                Ent­de­cken Sie eine Region reich an bedeut­sa­mer Geschichte und           Die Kom­bi­na­tion aus tra­di­tio­nel­len und inno­va­ti­ven Aus­flugs­zie­len
                                                wun­der­vol­len Land­schaf­ten und bege­ben sich auf eine kul­tu­relle      macht die Reise in die wun­der­schöne Gegend zwi­schen Bolo­gna
                                                und kuli­na­ri­sche Ent­de­ckungs­reise nach Fri­aul, genauer gesagt Fri­   und Ravenna beson­ders reiz­voll. Las­sen Sie sich von ein­zig­ar­ti­gen
                                                aul-Julisch Vene­tien, und erle­ben Sie Ita­lien mit allen Sin­nen!         Land­schaf­ten und kuli­na­ri­schen Spe­zia­li­tä­ten verführen!

                                                INKLUDIERTE LEISTUNGEN                                                      INKLUDIERTE LEISTUNGEN
                                                  An- & Abreise mit einem privat­en Reisebus inkl. Trans­fer zu den           An- & Abreise mit einem privat­en Reisebus inkl. Trans­fer zu den
                                                  Akti­vi­tä­ten                                                              Akti­vi­tä­ten

                                                  2 Nächte in einem 3***-Hotel bei Grado im Ein­zel- oder Dop­pel­            3 Nächte in einem 3*** oder 4****-Hotel in Bologna im Einzel-
                                                  zim­mer mit Halbpension                                                     oder Doppelzimmer mit Halbpension

                                                  Programm: Führung durch eine Biosaftmanufaktur mit Ver-                     Programm: Führung durch eine Prosciutto-Manufaktur in San Da-
                                                  kostung, Ausflug nach Aquilea & Cividale mit Führung, Prosciut-             niele mit Verkostung, Führung durch Ravenna, Führung durch die
                                                  to- & Weinverkostung, Ausflug zum Sentiero Rilke mit Führung                Valli di Comachhio mit dem Boot
                                                  durch das Schloss Duino
                                                                                                                            Beispiele weiterer Aktivitäten
                                                Beispiele weiterer Aktivitäten                                                Besichtigung des größten Drogen-Reha-Zentrums Europas, das
                                                  Führung durch Triest, Grado oder Udine mit verschiedenen                    Dorf San Patrignano, mit Pferde- und Hundezucht, autarker Ener-
                                                  Schwerpunkten                                                               giversorgung und eigener Landwirtschaft, inkl. Verkostung

                                                  Bootstour durch die Lagune von Grado                                        Führung durch die Salinen de Cervia mit dem Boot

                                                  Besichtigung der Höhlen von Torri di Silvia                                 Pizza-, Pasta-, Mortadella-Sushi-Workshop etc.

                                                  Besichtigung des Nationaldenkmals Risiera di San Sabba                      Führung durch eine Essig- oder Käsemanufaktur mit Verkostung

                                                  Führung durch eine Prosciutto-Manufaktur in San Daniele mit Ver-            Führung durch Bologna oder Ferrara mit verschiedenen Schwer-
                                                  kostung                                                                     punkten

                                                  & vieles mehr                                                               & vieles mehr
     12
Gruppen, Firmen & Vereine - Mehrtagesausflüge
                  Hamburg                              4 Tage/3 Nächte                      Kanalinseln                          8 Tage/7 Nächte
                                                            ab € 590,–                                                               ab € 1.315,–
                  Schnup­pern Sie herr­lich klare Nord­see­luft in einer der bedeu­tends­   Jer­sey - Eine Insel von gerin­ger Flä­che mit gro­ßer Aus­strah­lung!
                  ten Hafen­städte der Welt und lernen Sie das besondere Flair dieser       Rund um die­sen bezau­bern­den Fle­cken Erde, wo das Meer nir­gends
                  Großstadt kennen! Ideal verbinden lässt sich Ihr Auf­ent­halt mit ei-     wei­ter als zehn Minu­ten ent­fernt ist, dreht sich diese abwechs­lungs­
                  nem Aus­flug zu einer ein­zig­ar­ti­gen Ökore­gion – dem Wat­ten­meer!    rei­che Rund­reise mit spannenden Zwischenstopps entlang der fran-
                                                                                            zösischen Küste des Ärmelkanals.
                  INKLUDIERTE LEISTUNGEN
                    Hin- und Rückflug mit Linienflügen, inkl. Flughafengebühren,            INKLUDIERTE LEISTUNGEN
                    -steuern und CO2 Kompensation über Climate Austria – alterna-             Hin- und Rückflug Wien-Paris mit Linienflügen, inkl. Flughafenge-
                    tiv: An- und Abreise auch mit dem Nachtzug möglich                        bühren, -steuern und evtl. Treibstoffzuschläge
© Bernd Pfleger
                    3 Nächte im nachhaltigen 3***- Superior Hotel Raphael Wälder-             CO2 Kompensation über Climate Austria
                    haus im Einzel- oder Doppelzimmer mit Frühstück
                                                                                              Bus­trans­fer Paris – Rouen; Rouen – St. Malo; St. Malo – Mont
                    Programm: Wattwanderung in Cuxhaven (mit Zugfahrt von Ham-                Saint-Michel; Mont Saint-Michel – Caen (über Bayeux); Caen –
                    burg), Alsterrundfahrt, St. Pauli Nachtwächter-Stadtführung im            Flug­ha­fen Paris
                    Rotlichtviertel, würziger Kaffeeklatsch in Spicy‘s Gewürzmuseum
                                                                                              Fähre St.Malo – St. Helier und retour

                  Beispiele weiterer Aktivitäten                                              1 Nacht in einem 2**-Hotel in Rouen im Einzel- oder Doppelzim-
                                                                                              mer mit Frühstück
                    Spezialführungen, z.B. Sin­nes-Wan­del-Wan­de­rung, Schanzenvier-
                                                                                              4 Nächte in einem 3***-Hotel in St. Helier im Einzel- oder Doppel-
                    tel, Speicherstadt, Reeperbahn, Beatles-Tour
                                                                                              zimmer mit Halbpension
                    Hafen­rund­fahrt mit oder ohne Con­tai­ner­ha­fen
                                                                                              1 Nacht in einem 2**-Hotel in Mont Saint-Michel im Einzel- oder
                    Besichtigung des Miniatur Wunderlands, der Hauptkirche St. Mi-            Doppelzimmer mit Frühstück
                    chaelis, der Hamburger Kunsthalle etc.
                                                                                              1 Nacht in einem 3***-Hotel in Caen im Einzel- oder Doppelzim-
                    Führung durch die Ham­bur­ger Unter­wel­ten                               mer mit Frühstück
                    Führung durch das Museum für Kunst und Gewerbe                            Stadtführung durch Rouen
                    & vieles mehr                                                             Zweitägige Jersey Uncovered Tour
                                                                                                                                                                                  13
MITARBEITER-
Gruppen, Firmen & Vereine - Mitarbeiterspecials

                                                  SPECIALS                                                 Gesundheits-
                                                                                                           förderung
                                                                                                                                                                1 Tag
                                                                                                                                                           ab € 135,–
                                                  Der beste Stress­ab­bau ist jener, der Stress gar        Alles in Balance – schen­ken Sie Ihrem Team einen Tag der akti­ven
                                                                                                           Ent­span­nung, der nicht nur das betriebs­in­terne Mit­ein­an­der son­
                                                  nicht erst ent­ste­hen lässt!
                                                                                                           dern auch das Leben abseits der Arbeit berei­chern kann! Damit Sie
                                                  Moti­va­tion, Zufrie­den­heit und Gesund­heit der        sowohl körperlich als aus geistig fit im Alltags- und Berufsleben ste-
                                                  Mit­ar­bei­te­r*in­nen sind heut­zu­tage für die Resi­   hen können.
                                                  li­enz eines Unter­neh­mens fast unum­gäng­lich.
                                                  Eine gepflegte Work-Life-Balance ist die Basis           INKLUDIERTE LEISTUNGEN
                                                  für einen soli­den Stress­ab­bau. Gleichzeitig ist         An- & Abreise mit einem privat­en Reisebus

                                                  auch die Teamfähigkeit der einzelnen Mitarbei-             Ein*e zertifizierte*r Trainer*in begleitet Ihr Team durch den          © Josef Olt
                                                  ter*innen ausschlaggebend für ein angeneh-                 Tagesworkshop

                                                  mes Betriebsklima. Bei unseren Spezialpaketen              Mehrgängiges Mittagessen

                                                  legen wir besonderen Wert auf qualitätsvol-                Kaffeepausen mit energiereichen Snacks
                                                  le Unterkünfte mit schönen Seminarräumen,                  Getränke während des Seminars
                                                  köstliche Verpflegung in einer erfrischenden
                                                  Umgebung und selbstverständlich auf zertifi-             Mögliche Schwerpunkte (Auswahl)
                                                  zierte und erfahrene Trainer*innen. Im Sinne               Achtsamkeitstraining, Fokussierung im Leben

                                                  der Ganzheitlichkeit möchten wir dafür sorgen,             Präsenz stärken, Potential entfalten
                                                  dass Ihr Team alles bekommt, was es braucht,               Gedankenkarussel beruhigen
                                                  um gestärkt und bereichert in den Berufsalltag             Perspektiven wechseln
                                                  zurückzukommen. Sie können sich entfalten,                 Bewegung für den Arbeitsplatz
                                                  wir kümmern uns um den Rest.
                                                                                                             Nacken, Schultern, Stimme entspannen

                                                                                                             & vieles mehr

     14
Gruppen, Firmen & Vereine - Mitarbeiterspecials
                                      Teambuilding                                        1 Tag               Teambuilding                                2 Tage/1 Nacht
                                      am Wasser                                      ab € 145,–               in den Bergen                                   ab € 320,–
                                      Erle­ben Sie das Natur­ju­wel Neusiedlersee im Zuge eines erfrischen-   Bei Alpen­pan­orama und Voll­ver­pfle­gung kann sich die Gruppe ganz
                                      den Outdoor-Team­buil­dings direkt vom Was­ser aus! In kleinen Pad-     auf­ein­an­der ein­las­sen. Mit unse­ren aus­ge­bil­de­ten Part­ne­r*in­nen vor
                                      delnbooten lernt sich Ihr Team mit den lustigen und herausfordern-      Ort wer­den Sie durch ver­schie­dene Pro­gramm­punkte geführt, die
                                      den Übungen am Wasser ganz neu kennen. Ihr Team wird inmitten           mit einer gehö­ri­gen Por­tion Spaß den Teamgeist schu­len kön­nen.
                                      der einzigartigen Naturkulisse nicht nur die Perspektiven wechseln,     Neben Ver­trau­ens- und Koope­ra­ti­ons­übun­gen war­ten auch span­
                                      sondern auch natürlich zusammenwachsen.                                 nende Akti­vi­tä­ten im Erfah­rungs­raum Natur auf Sie.

                                      INKLUDIERTE LEISTUNGEN                                                  INKLUDIERTE LEISTUNGEN
                                        An- & Abreise mit einem privat­en Reisebus inkl. Trans­fer zu den       An- & Abreise mit einem privat­en Reisebus inkl. Trans­fer zu den
                                        Akti­vi­tä­ten                                                          Akti­vi­tä­ten
                                        Ein*e erfahrene*r Trainer*in begleitet Ihr Team durch den Tages-        1 Nacht im 3***-JUFA Hotel Pyhrn-Priel im Ein­zel- oder Dop­pel­
                                        workshop                                                                zim­mer mit Voll­pen­sion
                                        Teambuilding-Paddeln in Rust am Neusiedlersee                           Ein*e erfahrene*r Trainer*in begleitet Ihr Team durch den mehr-
                                                                                                                tägigen Workshop
                                        Mittagessen im Seerestaurant Katamaran in Rust
                                                                                                                2 Tage Team­buil­ding-Pro­gramm, haupt­säch­lich Out­door, mit ver­
                                        Führung durch die Bio-Brauerei Gols mit Verkostung
                                                                                                                schie­de­nen Spie­len, Akti­vi­tä­ten und Reflexionsrunden

                                      Weitere Teambuilding-Varianten
                                                                                                              Mögliche Teambuilding-Programmpunkte
                                        Gemeinsamer Floßbau im Sommer oder Iglubau im Winter
                                                                                                                Klassische Teamspiele wie Acid River, elektrischer Zaun, Stepping
                                        Abenteuerwanderung mit GPS                                              Stones, u.v.m.
                                        Teamrallies und Schnitzeljagden in verschiedenen Städten                Kombination mit Bogenschießen oder Hochseilgarten
                                        Teambuilding Light mit spannenden Teamspielen                           Kombination mit Klettersteig, Canyonig, Rafting oder anderen
                                        Feuerlauf                                                               Bergsportarten

                                        & vieles mehr                                                           & vieles mehr
                                                                                                                                                                                                            15
© Oststeiermark Tourismus, Tom Lamm
KURS- &
Kurs- & Seminarreisen

                        SEMINARREISEN                                      Vortragsreise
                                                                                                   07.02. – 09.02.2020

                        Reiseangebote so vielseitig wie das Leben. Stö-    Reise zum Anderswo-Festival
                        bern Sie sich durch das Kalenderjahr mit unse-
                                                                           Matthias Aberer und Philipp Schaudy bringen die besten Refe-
                        ren fixen Reiseterminen! Hier können Sie sich      rent*innen rund ums Reisen aus dem deutschsprachigen Raum in
                        auch als Alleinreisende*r anmelden und von         die steirische Landeshauptstadt. Im Rahmen der Veranstaltungen
                        unseren ganzheitlichen Angeboten profitieren,      präsentieren sie ihre spannenden Multimedia-Shows live auf Groß-
                                                                           leinwand und nehmen Sie mit auf ihre abenteuerlichen Reisen.
                        wie Yoga, Qigong, Malen oder bewusstseins-
                                                                           Der Fokus bei diesen Shows liegt auf der fotografischen Qualität,
                        bildende Seminare. Besonders hohen Wert le-        dem Live-Aspekt und einer spannenden Story. Anderswo Extra,
                        gen wir auf die Auswahl unserer Trainer*innen      das kostenlose Rahmenprogramm mit spannenden und informati-
                        und Kursleiter*innen, damit Sie in den Work-       ven Impulsvorträgen, bereichert das Festival und bildet den Link zu
                        shops und Seminaren immer bestens betreut          den Ausstellerbereichen in den Foyers. Kulinarik aus aller Welt und
                                                                           Live-Musik runden das Programm ab.
                        sind. Wir empfehen Ihnen, auch auf unserer
                        Homepage vorbeizuschauen, dort finden Sie          INKLUDIERTE LEISTUNGEN
                        eine aktuelle Auflistung aller Reisetermine.
                                                                             2 Nächte im Hotel Daniel in Graz im Einzel- oder Doppelzimmer
                        Der Gesundheit Gutes tun, neue Talente ent-          mit Frühstück; Mittag- und Abendessen in Form von Essensgut-
                        decken oder Ihrer Leidenschaft nachgehen –           scheinen beim Anderswo-Festival
                        bei unseren Fixterminen ist man gemeinsam            Programm: Live-Vorträge auf Großleinwand, Workshops, Messe-
                        unterwegs und hat gleichzeitig Zeit für sich.        bereich, Live-Musik und Globetrotter-Party

                        Kommen Sie erholt, erfüllt, und vielleicht sogar     Themen: Kuba, Marokko, Südamerika, Syrien, Himalaya, Bali, Ka-
                                                                             nada, Afrika, Kanaren, Pfadfinder & vieles mehr
                        mit neuen Freund*innen zurück.
                                                                           Anmeldefrist: 20. Dezember 2019

                        Nähere Infos:                                                                     3 Tage/2 Nächte
  16                    friends-and-more.at/fixtermine                                                         ab € 295,–
                                                                                                                                                 © JUFA
Kurs- & Seminarreisen
                                           24.04. – 26.04.2020                                                      24.04. – 26.04.2020
                  Geistiges Entgiften & Entspannen                                       Energiemanagement & Stimm-
                  Mentaltraining & Yoga                                                  bildung für Pädagog*innen
                  Unser Leben ist eine ständige Veränderung. Wenn man Körper und         Päd­agog*innen müs­sen im Beruf enorme Her­aus­for­de­run­gen und
                  Geist stärkt, entgiftet und entspannt, kann man selbst dazu bei-       ein­sei­tige Belas­tun­gen meis­tern. Mithilfe reinigender, harmonisie-
                  tragen, sich auf diese Veränderungen und dauernd wechselnden           render und aufnehmender Übungen können Sie gezielt Ihr Wohl-
                  Rahmenbedingungen des Lebens besser einzustellen. Gemeinsam            befinden unterstützen. Befreien Sie Ihren Hals und Ihre Stimme von
                  lässt es sich noch leichter alte Gewohnheiten und Verhaltensmuster     Spannungen und Druck! Lernen Sie sich entspannt aufzurichten und
                  durchbrechen um die innere Kraftquelle zu finden. Dabei helfen Ih-     erholen Sie sich rasch und effizient! Dann steht einem ausgewo-
                  nen die zertifizierten Trainer*innen Martin und Ines Hammelhofer.      genen und freudvollen Unterrichten nichts im Weg. Das Semi­nar
© Bernd Pfleger
                                                                                         kann laut Aus­kunft der Bil­dungs­di­rek­tion Stei­er­mark als Fort­bil­dung
                  INKLUDIERTE LEISTUNGEN                                                 ange­rech­net wer­den – für andere Bun­des­län­der bitte sepa­rat anfra­
                                                                                         gen.
                    2 Nächte im 4****-JUFA Hotel Knappenberg im Einzel- oder Dop-
                    pelzimmer mit Vollpension                                            INKLUDIERTE LEISTUNGEN
                    Wellnessbereich, Yoga-Utensilien (Matte, Decke, Sitzpolster), Hüt-     2 Nächte im Hotel Flackl-Wirt in Reichenau/Rax im Einzel- oder
                    tenbergCard und WörtherseeCard                                         Doppelzimmer mit Vollpension inkl. Wellnessbereich
                    Programm: Kennenlernen verschiedener Mentaltechniken, Kör-             Programm: Seminar Energiemanagement & Stimmbildung für Pä-
                    per- und Wahrnehmungsübungen und Kundalini-Yoga im Aus-                dagog*innen mit dem zertifizierten Trainer Armin Fischwenger im
                    maß von 14,5 Stunden                                                   Ausmaß von 15,5 Stunden
                    Themenbereiche: Leichtigkeit in den Alltag bringen, die innere         Themenbereiche: Atem- & Sprechtechniken, Grundübungen des
                    Kraftquelle finden, effektiv Stress abbauen, Entgiften von Körper      Qigong für Schutz & Regeneration, Optimierung der Körperhal-
                    und Geist & vieles mehr                                                tung, Successful Aging mit Atmung und Qigong & vieles mehr
                  Anmeldefrist: 27. März 2020                                            Anmeldefrist: 30. Jänner 2020

                                                 3 Tage/2 Nächte                                                            3 Tage/2 Nächte
                                                      ab € 375,–                                                                 ab € 395,–                                  17
Kurs- & Seminarreisen

                                                30.04. – 03.05.2020                                                       21.05. – 24.05.2020
                        Yoga & Meer im Frühling                                                  Pannonische Malreise
                        mit Marietheres Arvay                                                    mit Intensiv-Malkurs
                        Lassen Sie im bezaubernden Strunjan die Seele baumeln und ge-            Schmucke Hofgässchen, Schilf, Boote und ein einzigartiger See! Er-
                        nießen Sie Yoga zwischen alten Bäumen und der frischen Meeres-           leben Sie das Burgenland und die Region um den Neusiedlersee auf
                        brise. Zweimal am Tag wird gemeinsam Yoga praktiziert, morgens           ganz besondere Art und Weise – im Zuge einer viertägigen Malreise
                        und abends vor dem Essen. Der Stil ist „Vinyasa“-inspiriert, weich       mit dem erfahrenen Maler Reg.-Rat Werner F. Uhl. Die Unterkunft in
                        fließend, atmend und bereichert mit Elementen zur Stabilisierung         Mörbisch ist der ideale Ausganspunkt für das malerische Erkunden
                        von Rücken und Bauch. Mit Atemübungen fließt die Meeresluft tief         der pannonischen Umgebung am und rund um den See. Der Kurs
                        in den Körper, und wenn es still wird, können Sie dem Rauschen des       ist sowohl für Anfänger*innen als auch Fortgeschrittene geeignet,
                        Meeres noch aufmerksamer zuhören.                                        es steht die Freude am Malen im Vordergrund! Informationen zum        © W. Uhl

                                                                                                 Künstler und seinem Malstil finden Sie auf https://www.uhl-art.at/.
                        INKLUDIERTE LEISTUNGEN
                          3 Nächte im 3***-Resort Salinera in Strunjan im Einzel- oder Dop-      INKLUDIERTE LEISTUNGEN
                          pelzimmer mit Halbpension                                                3 Nächte im 4****-Hotel Drescher in Mörbisch im Einzel- oder
                          Eintritt ins Hallenbad, Freibad und den Bioenergetik-Park des Hotels     Doppelzimmer mit Halbpension, inkl. Mittagessen am Abreisetag

                          Programm: Ankunftsabend mit Meditation und sanftem Yoga,                 Nutzung des Hallenbads und der Sauna
                          morgens und abends Yoga-Einheiten mit der zertifizierten Yoga-           Programm: Malkurs mit Reg.-Rat Werner F. Uhl im Ausmaß von
                          lehrerin Marietheres Arvay im Ausmaß von 9,5 Stunden                     24 Stunden
                         Themenbereiche: Yoga mit allen Elementen (Körper, Atem, Me-               Themenbereich: Pannonische Landschaft graphisch und mit
                         ditation, Entspannung, Philosophie) unter dem Aspekt der Förde-           Aquarellfarben gestalten, bei Schönwetter im Freien
                         rung von Gesundheit, Wohlbefinden mit individueller Anpassung
                                                                                                 Anmeldefrist: 3. April 2020
                         an die Bedürfnisse der Teilnehmer*innen

                        Anmeldefrist: 9. März 2020

                                                       4 Tage/3 Nächte                                                          4 Tage/3 Nächte
  18                                                        ab € 455,–                                                               ab € 615,–
Kurs- & Seminarreisen
                                                       29.05. – 01.06.2020                                                  25.06. – 28.06.2020
                               Qigong & Meer in Strunjan                                           Yoga Retreat – „das Meer zum
                               mit Romana Maichin-Puck                                             Atmen wie das Meer so weit“
                               An der slowenischen Küste umgeben von beeindruckender Flora         Gemeinsam mit CityYogas erfahrener Yogalehrerin Lola Pluhar-
                               die eigene Mitte stärken. Sie fördern Ihre Gesundheit und bringen   Peschl mit Yoga am Meer den Atemfluss spüren.
                               Ihre Lebensenergie, das Qi, zum Fließen. Wirbelsäule, Gelenke und
                                                                                                   Im Yoga leiten wir unseren Atmen bewußt, weiten ihn, nutzen ihn,
                               der gesamte Körper werden dabei flexibel, geschmeidig und be-
                                                                                                   um uns in Dehnung zu weiten, in Kräftigung zu stärken. Im Prana-
                               weglich. Innere Ruhe und Entspannung werden spürbar, Lebenskraft
                                                                                                   yama lernen wir, die Atemzüge zu verlängern, zu pausieren, zu ver-
                               und Lebensfreude geweckt. Fliegen Sie mit und lassen Sie sich von
                                                                                                   ändern. Wenn wir auf das Meer blicken, wandert unser Geist zum
                               den Wellenbewegungen des Weißen Kranich-Qigong verzaubern!
             © Bernd Pfleger                                                                       Horizont und wir spüren eine kleine Ahnung von Unendlichkeit. Wir
© Cityyoga
                                                                                                   atmen ganz automatisch tiefer, lassen die salzige Luft durch unseren
                               INKLUDIERTE LEISTUNGEN                                              ganzen Körper strömen. In diesen vier Tagen kommen wir zur Ruhe.
                                 3 Nächte im 3***/4****-Resort Salinera in Strunjan im Einzel-
                                 oder Doppelzimmer mit Halbpension                                 INKLUDIERTE LEISTUNGEN
                                Eintritt ins Hallenbad, Freibad und in den Bioenergetik-Park des     3 Nächte in den 4****-Villen des Resorts Adria Ankaran in Ankaran
                                Hotels                                                               im Einzel- oder Doppelzimmer mit Halbpension
                                 Programm: morgens und nachmittags Qigong-Einheiten mit der          Eintritt ins Hallenbad, Freibad und Fitnessstudio des Hotels
                                 zertifizierten Qigong-Trainerin Romana Maichin-Puck im Ausmaß
                                                                                                     Programm: morgens und nachmittags Yoga-Einheiten mit der
                                 von 9 Stunden
                                                                                                     zertifizierten Yogalehrerin Lola Pluhar-Peschl im Ausmaß von 12
                                 Themenbereiche: Beweglichkeit der Wirbelsäule, Gelenke öffnen,      Stunden
                                 Gedanken beruhigen und den Geist erfrischen mit Weißen Kra-
                                                                                                     Themenbereiche: sanfte und intensive Yoga-Praxis, ausgleichen-
                                 nich-Qigong
                                                                                                     des Pranayama & Meditation
                               Anmeldefrist: 3. April 2020
                                                                                                   Anmeldefrist: 30. April 2020

                                                              4 Tage/3 Nächte                                                     4 Tage/3 Nächte
                                                                   ab € 330,–                                                          ab € 445,–                              19
Kurs- & Seminarreisen

                                                11.09. – 13.09.2020                                                     17.09. – 20.09.2020
                        Kulturreise                                                            Gedanken als Kraftquelle
                        Seewinkel im Burgenland                                                Mentaltraining & Yoga
                        Eine Reise voller Geschichten, Kirschen und Natur! Ob interessante     Gönnen Sie sich ein entspannendes Wochenende bei frischer Mee-
                        Führungen, schmackhafte Verkostungen oder Erkunden auf eigene          resbrise! Lernen Sie beim informativen Mentaltraining-Seminar
                        Faust – das Programm wird Ihnen die bezaubernde Landschaft rund        leicht anwendbare Techniken, um über die Kraft der Gedanken zu
                        um den Neusiedlersee mit allen Sinnen näher bringen. Gemeinsam         innerem Frieden, Leichtigkeit und Freude zu gelangen. Die men-
                        mit der zertifizierten Trainerin Renate Moik können Sie neben span-    talen Übungen wechseln mit entspannenden Kundalini-Yoga-Ein-
                        nenden Kultur- und Naturerlebnissen auch nachhaltig Ihre Energien      heiten ab, bei denen Sie zur Ruhe und wieder in Balance kommen
                        aufladen. Sie begleitet Sie am Morgen mit „aktivem Erwachen“,          können. Dabei helfen Ihnen die zertifizierten Trainer*innen Martin
                        und tagsüber mit Faszienyoga (Fayo). Genuss, aktivierende Übun-        und Ines Hammelhofer.
                        gen, entspannende Abende – lassen Sie es sich im Burgenland gut
                        gehen!                                                                 INKLUDIERTE LEISTUNGEN
                                                                                                 3 Nächte im 3***-Resort Salinera in Strunjan im Einzel- oder Dop-
                        INKLUDIERTE LEISTUNGEN                                                   pelzimmer mit Vollpension
                          2 Nächte in der 4****-Pension Egermann in Illmitz im Einzel- oder
                                                                                                 Eintritt ins Hallenbad, Freibad und den Bioenergetik-Park des Ho-
                          Doppelzimmer mit Halbpension light
                                                                                                 tels
                          Programm: Führung durch den Nationalpark Seewinkel, Wein-
                                                                                                 Programm: Kennenlernen verschiedener Mentaltechniken, Kör-
                          verkostung mit Jause, Eintritt und Einleitung in das Dorfmuseum
                                                                                                 per- und Wahrnehmungsübungen und Kundalini-Yoga im Aus-
                          Mönchhof, Eintritt ins Schloss Halbturn, Kirscherlebnisführung mit
                                                                                                 maß von 14,5 Stunden
                          Verkostung, Bewegungskurs mit Renate Moik
                                                                                                 Themenbereiche: Leichtigkeit in den Alltag bringen, die innere
                          Bewegungskurs: Fitness- und Fayo-Einheiten mit der zertifizierten
                                                                                                 Kraftquelle finden, effektiv Stress abbauen, Entgiften von Körper
                          Trainerin Renate Moik im Ausmaß von 3,25 Stunden
                                                                                                 und Geist & vieles mehr
                        Anmeldefrist: 10. August 2020
                                                                                               Anmeldefrist: 31. Juli 2020

                                                        3 Tage/2 Nächte                                                       4 Tage/3 Nächte
  20                                                         ab € 345,–                                                            ab € 435,–
Kurs- & Seminarreisen
                                          27.09. – 29.09.2020                                                    02.10. – 04.10.2020
                               Yoga kennt kein Alter                                                   Yoga & Wandern
                               mit Axel & Evelyn Reckenzaun                                            „Wir machen uns auf den Weg“
                               Berg, Baum, Krähe, Fisch… die Bezeichnungen vieler Yoga-Haltun-         Wandern und Yoga sind einander sehr ähnlich und ergänzen sich
                               gen machen auf die Wunder der Schöpfung aufmerksam. Lassen Sie          wunderbar. Sich auf den Weg machen, Bewegung im Einklang mit
                               die Natur auf sich wirken und vertiefen Sie Ihre Yoga-Praxis gemein-    dem Atem, seinen Rhythmus finden, manchmal stehen bleiben und
                               sam mit Axel und Evelyn Reckenzaun in der wunderschönen Region          sich umsehen, Einkehr und Rast, zurückgehen und nach Hause kom-
                               nordwestlich von Stainz in Sommereben. Im Naturhotel Klugbau-           men, den Kreislauf schließen, Neubeginn. Alles zusammen, Yoga
                               er am Reinischkogel unweit von Graz können sich die beiden Trai-        und wandern, Bewegung in frischer Luft, herrlicher Naturkulisse und
                               ner*innen in zwei Kleingruppen ideal auf die Bedürfnisse der Yogis      eine stilvolle Unterbringung und Verpflegung sind eine Einladung
             © Bernd Pfleger
© Cityyoga                     und Yoginis einstellen. In der freien Zeit können Sie im hoteleigenen   zum Entspannen und zum Kräftesammeln für den Winter.
                               Wellnessbereich und im angrenzenden Wald entspannen.
                                                                                                       INKLUDIERTE LEISTUNGEN
                               INKLUDIERTE LEISTUNGEN
                                                                                                          2 Nächte im 4****-Hotel Molzbachhof in Kirchberg am Wechsel
                                 2 Nächte im 3***-Hotel Klugbauer in Sommereben im Einzel-
                                                                                                         im Einzel- oder Doppelzimmer mit Vollpension und Kaffeepausen
                                 oder Doppelzimmer mit Halbpension
                                                                                                         inkl. Obst und Getränke
                                 Nutzung des Wellnessbereichs
                                                                                                         Nutzung des Wellnessbereichs, beheizten Außenpools und
                                 Programm: Yoga-Einheiten in zwei Kleingruppen mit den zertifi-          Naturbadeteich
                                 zierten Yogalehrer*innen Axel und Evelyn Reckenzaun im Ausmaß
                                                                                                         Programm: Yoga-Einheiten im Ausmaß von 5 Stunden und 2 Wan-
                                 von 6 Stunden
                                                                                                         derungen durch das wunderschöne Wechselgebiet mit der zertifi-
                                 Themenbereiche: den Blick aufs Wesentliche richten, Beweglich-          zierten Yogalehrerin Marietheres Arvay
                                 keit verbessern, gelenkschonende Yogapraxis, Aktivität des Ver-
                                                                                                         Themenbereiche: in Einklang kommen, seinen Rhythmus finden,
                                 standes beruhigen
                                                                                                         Kraft sammeln, Aktivierung und Entspannung spüren
                               Anmeldefrist: 21. August 2020
                                                                                                       Anmeldefrist: 31. Juli 2020
                                                               3 Tage/2 Nächte                                                        3 Tage/2 Nächte
                                                                    ab € 340,–                                                             ab € 380,–                            21
Reisebedingungen&
                                   Informationen
Reisebedingungen & Informationen
                                                                                              überprüfen diese auf Fragen wie Visumbedarf oder ab-           reisen im Linienverkehr), Autobusgesellschaftsfahrten
                                                                                              gelaufene Gültigkeit). Bei Sammelanmeldungen ist die           (Mehrtagesfahrten)
                                   1) Transparente Preisgestaltung                            organisierende Person dafür verantwortlich, dass alle          Bis 30. Tag vor Reiseantritt		        10% des Reisepreises
                                   a) Fixer Endpreis                                          TeilnehmerInnen alle vertraglich geregelten Informati-         Ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt   25% des Reisepreises
                                   Sie finden bei unseren Angeboten den fixen Endpreis        onen sowie Reiseunterlagen erhalten. Als Reiseveran-           Ab 19. bis 10. Tag vor Reiseantritt   50% des Reisepreises
                                   inkl. Flughafentaxen, aller Steuern und Zusatzabgaben.     stalter ist es für uns selbstverständlich, dass wir auch für   Ab 9. bis 4. Tag vor Reiseantritt     65% des Reisepreises
                                   b) Stornobedingungen                                       eventuelle Anschlussverbindungen verantwortlich sind.          Ab dem 3. Tag vor Reiseantritt        85% des Reisepreises
                                   Die Stornobedingungen sind bei uns eindeutig in den        So haften wir dafür, dass im Falle eines unverschulde-
                                   jeweiligen Informationsbögen ausgewiesen. Sie unter-       ten Versäumens eines Transportmittels entweder eine            Allgemeine Reisebedingungen (ARB 1992)
                                   scheiden sich von denen in den Allgemeinen Reisebe-        Zwischenunterkunft und/oder die nächstmögliche An-             Anpassung an die Novelle zum Konsumen-
                                   dingungen. Wir empfehlen den Abschluss einer Stor-         schlussverbindung auf Kosten des Büros gebucht wird.           tenschutzgesetz BGBl. 247/93 und an das
                                   no- bzw. Reiseschutzversicherung, die im (anerkannten)     In unserem Büro in Österreich ist 24 Stunden pro Tag           Gewährleistungsrechts-Änderungsgesetz,
                                   Schadensfall die Kosten rückerstattet.                     und sieben Tage die Woche immer jemand telefonisch             BGBI. I Nr. 48/2001
                                   c) Individueller Vertrag zwischen ReiseteilnehmerInnen     erreichbar.                                                    Gemeinsam beraten im Konsumentenpolitischen Beirat
                                   und unserem Büro                                           Hinweis auf Rügepflicht (§11 Abs.2 PRG)                        des Bundesministers für Gesundheit, Sport und Konsu-
                                   Wir wickeln die Buchungen immer auf die Art und Wei-                                                                      mentenschutz in Entsprechung des § 73 Abs. 1 GewO
                                                                                              Vor Ort festgestellte Reisemängel sind von mir, dem Kun-
                                   se ab, dass jede(r) TeilnehmerIn eine detailierte Kun-                                                                    1994 und des § 8 der Verordnung des Bundesministers
                                                                                              den/der Kundin, unverzüglich dem zuständigen Reprä-
                                   deninformation erhält, der ein Anmeldeformular und                                                                        für wirtschaftliche Angelegenheiten in der Fassung 1994
                                                                                              sentanten des Reiseveranstalters mitzuteilen. Unterbleibt
                                   Begleitschreiben beigelegt sind. Die TeilnehmerInnen                                                                      über die Ausübungsvorschriften für das Reisebürogewer-
                                                                                              die Mitteilung, werden meine Gewährleistungsansprü-
                                   müssen das Formular unterschreiben, sodass bei einer                                                                      be (nunmehr § 9, gem. BGBl. II Nr. 469/2009).
                                                                                              che davon nicht berührt, die Unterlassung kann mir aller-
                                   Beendigung des Vertrages die übergeordnete Organi-                                                                        Das Reisebüro kann als Vermittler (Abschnitt A) und/oder
                                                                                              dings als Mitverschulden angerechnet werden.
                                   sation nicht von den anfallenden Kosten betroffen ist.                                                                    als Veranstalter (Abschnitt B) auftreten.
                                   Die Einzahlungen erfolgen bei uns direkt durch die Teil-   Geltende Geschäftsbedingungen                                  Der Vermittler übernimmt die Verpflichtung, sich um
                                   nehmerInnen. Wenn die Organisation eine andere Vor-                                                                       die Besorgung eines Anspruchs auf Leistungen anderer
                                                                                              Die ARB 1992 werden vom RVA Cooltours mit Ausnah-
                                   gehensweise wünscht, kann eine Sammelanmeldung für                                                                        (Veranstalter, Transportunternehmen, Hotelier usw.) zu
                                                                                              me der Stornosätze im Punkt 7 Rücktritt vom Vertrag, 7.1
                                   alle teilnehmenden Personen vereinbart und/oder eine                                                                      bemühen.
                                                                                              Rücktritt des Kunden vor Antritt der Reise, 7.1 lit c) Rück-
                                   Sammelrechnung erstellt werden.                                                                                           Veranstalter ist das Unternehmen, das entweder meh-
                                                                                              tritt mit Stornogebühr ohne Einschränkung anerkannt.
                                                                                                                                                             rere touristische Leistungen zu einem Pauschalpreis an-
                                   2) Organisation der Reise                                  Die Stornogebühren von Cooltours weichen somit von             bietet (Pauschalreise/Reiseveranstaltung) oder einzelne
                                   Sobald Ihre Anmeldeformulare bei uns eingelangt sind,      jenen der ARB 1992 ab und lauten zumeist:                      touristische Leistungen als Eigenleistungen zu erbringen
                                   erhalten die TeilnehmerInnen von uns eine Buchungsbe-      Cooltours                                                      verspricht und dazu im allgemeinen eigene Prospekte,
                                   stätigung per Email. Im Falle einer Sammelanmeldung        Bis zum 61. Tag vor Reisebeginn       30% des Reisepreises     Ausschreibungen usw. zur Verfügung stellt.
                                   erhält die organisierende Person die Bestätigung.          Ab dem 60. Tag vor Reisebeginn        50% des Reisepreises     Ein Unternehmen, das als Reiseveranstalter auftritt, kann
                                   Wir als Reiseveranstalter kümmern uns gerne um alle        Ab dem 30. Tag vor Reisebeginn        85% des Reisepreises     auch als Vermittler tätig werden, wenn Fremdleistungen
                                   Details, natürlich auch um die Buchung von Bus, Zug        Ab dem 3. Tag vor Reisebeginn         95% des Reisepreises     vermittelt werden (z. B. fakultativer Ausflug am Urlaub-
                                   oder Flug und die Gültigkeit der Reisedokumente (im                                                                       sort), sofern es auf diese Vermittlerfunktion hinweist.
                                   Falle von Einzelanmeldungen erheben wir die Daten
                                                                                              Punkt 7.1 lit c) 1. der ARB 1992
                                                                                                                                                             Die nachstehenden Bedingungen stellen jenen Vertrags-
                                                                                              Sonderflüge (Charter), Gruppen-IT (Gruppenpauschal-
                                   der Reisepässe mit den einzelnen Anmeldungen und
  22
Reisebedingungen & Informationen
text dar, zu dem üblicherweise Reisebüros als Vermittler      Reisebüro (Zahlungen, Rücktritt vom Vertrag usw.).            3. Rechtsstellung und Haftung
(Abschnitt A) oder als Veranstalter (Abschnitt B) mit ihren   Bei der Buchung kann das Reisebüro eine Bearbeitungs-         Die Haftung des Reisebüros erstreckt sich auf - die sorg-
Kunden/Reisenden (Anm.: im Sinne des KSchG) Verträge          gebühr und eine (Mindest) Anzahlung verlangen. Die            fältige Auswahl des jeweiligen Veranstalters bzw. Leis-
abschließen.                                                  Restzahlung sowie der Ersatz von Barauslagen (Telefons-       tungsträgers sowie die sorgfältige Auswertung von ge-
                                                              pesen, Fernschreibkosten usw.) sind beim Aushändigen          wonnenen Erfahrungen; - die einwandfreie Besorgung
Die besonderen Bedingungen
                                                              der Reisedokumente (dazu gehören nicht Personaldoku-          von Leistungen einschließlich einer entsprechenden In-
- der vermittelten Reiseveranstalter
                                                              mente) des jeweiligen Veranstalters oder Leistungsträ-        formation des Kunden und Ausfolgung der Reisedoku-
- der vermittelten Transportunternehmungen (z.B. Bahn,
                                                              gers beim Reisebüro fällig. Reiseunternehmungen, die          mente; - die nachweisliche Weiterleitung von Anzeigen,
Bus, Flugzeug u. Schiff) und
                                                              Buchungen entgegennehmen, sind verpflichtet, dem              Willenserklärungen und Zahlungen zwischen Kunden
- der anderen vermittelten Leistungsträger gehen vor.
                                                              Reisenden bei oder unverzüglich nach Vertragsabschluß         und vermitteltem Unternehmen und umgekehrt (wie z.
A. DAS REISEBÜRO ALS VERMITTLER                               eine Bestätigung über den Reisevertrag (Reisebestäti-         B. von Änderungen der vereinbarten Leistung und des
                                                              gung) zu übermitteln.                                         vereinbarten Preises, Rücktrittserklärungen, Reklamatio-
Die nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen des
Vertrages (Geschäftsbesorgungsvertrag), den Kunden            2. Informationen und sonstige Nebenleistungen                 nen).
mit einem Vermittler schließen.                               2.1. Informationen über Pass-, Visa-, Devisen-,               Das Reisebüro haftet nicht für die Erbringung der von
1. Buchung/Vertragsabschluss                                  Zoll- und gesundheitspolizeiliche Vorschriften                ihm vermittelten bzw. besorgten Leistung. Das Reiseun-
                                                                                                                            ternehmen hat dem Kunden mit der Reisebestätigung
Die Buchung kann schriftlich oder (fern)mündlich erfol-       Als bekannt wird vorausgesetzt, dass für Reisen ins Aus-
                                                                                                                            den Firmenwortlaut (Produktname), die Anschrift des
gen. (Fern)mündliche Buchungen sollten vom Reisebüro          land in der Regel ein gültiger Reisepass erforderlich ist.
                                                                                                                            Reiseveranstalters und gegebenenfalls eines Versiche-
umgehend schriftlich bestätigt werden. Reisebüros sol-        Das Reisebüro hat den Kunden über die jeweiligen dar-
                                                                                                                            rers unter einem bekannt
len Buchungsscheine verwenden, die alle wesentlichen          über hinausgehenden ausländischen Pass-, Visa-und ge-
                                                                                                                            zugeben, sofern sich diese Angaben nicht schon im Pros-
Angaben über die Bestellung des Kunden unter Hinweis          sundheitspolizeilichen Einreisevorschriften sowie auf An-
                                                                                                                            pekt, Katalog oder sonstigen detaillierten Werbeunterla-
auf die der Buchung zugrundeliegende Reiseausschrei-          frage über Devisen- und Zollvorschriften zu informieren,
                                                                                                                            gen finden. Unterlässt es dies, so haftet es dem Kunden
bung (Katalog, Prospekt usw.) aufweisen.                      soweit diese in Österreich in Erfahrung gebracht werden
                                                                                                                            als Veranstalter bzw. Leistungsträger.
Der Vermittler hat im Hinblick auf seine eigene Leistung      können. Im übrigen ist der Kunde für die Einhaltung die-
und auf die von ihm vermittelte Leistung des Veranstal-       ser Vorschriften selbst verantwortlich. Nach Möglichkeit      4. Leistungsstörungen
ters entsprechend § 6 der Ausübungsvorschriften für das       übernimmt das Reisebüro gegen Entgelt die Besorgung           Verletzt das Reisebüro die ihm aus dem Vertragsverhält-
Reisebürogewerbe auf die gegenständlichen ALLGE-              eines allenfalls erforderlichen Visums. Auf Anfrage erteilt   nis obliegenden Pflichten, so ist es dem Kunden zum
MEINEN REISEBEDINGUNGEN hinzuweisen, auf davon                das Reisebüro nach Möglichkeit Auskunft über besonde-         Ersatz
abweichende Reisebedingungen nachweislich aufmerk-            re Vorschriften für Ausländer, Staatenlose sowie Inhaber      des daraus entstandenen Schadens verpflichtet, wenn
sam zu machen und sie in diesem Fall vor Vertragsab-          von Doppelstaatsbürgerschaften.                               es nicht beweist, dass ihm weder Vorsatz noch grobe
                                                                                                                            Fahrlässigkeit zur Last fallen. Für Vertragsverletzungen
schluß auszuhändigen. Soweit Leistungen ausländischer         2.2. Informationen über die Reiseleistung
Unternehmer (Leistungsträger, Reiseveranstalter) vermit-                                                                    auf Grund minderen Verschuldens ist das Reisebüro dem
                                                              Das Reisebüro ist verpflichtet, die zu vermittelnde Leis-     Kunden zum Ersatz eines daraus entstandenen Schadens
telt werden, kann auch ausländisches Recht zur Anwen-
                                                              tung des Reiseveranstalters oder Leistungsträgers unter       bis zur Höhe der Provision des vermittelten Geschäftes
dung gelangen. Derjenige, der für sich oder für Dritte
                                                              Bedachtnahme auf die Besonderheiten des jeweils ver-          verpflichtet.
eine Buchung vornimmt, gilt damit als Auftraggeber und
                                                              mittelten Vertrages und auf die Gegebenheiten des je-
übernimmt mangels anderweitiger Erklärung die Ver-
pflichtungen aus der Auftragserteilung gegenüber dem
                                                              weiligen Ziellandes bzw. Zielortes nach bestem Wissen         B. DAS REISEBÜRO ALS VERANSTALTER
                                                              darzustellen.
                                                                                                                                                                                              23
Sie können auch lesen