WIR ARBEITEN ZUSAMMEN - Volkspartei Gmunden & Bürgerinitiative (BIG) treten gemeinsam an - OÖVP Gmunden
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe Juli 2021 Gmunden Fraktionsobmann Dr. Andreas Hecht (BIG) und Bürgermeister Mag. Stefan Krapf (VP) WIR ARBEITEN ZUSAMMEN. Volkspartei Gmunden & Bürgerinitiative (BIG) treten gemeinsam an.
Geschätzte Gmundnerinnen und Gmundner! Die ÖVP Gmunden hat in den letzten Jah- Gmunden ganz bewusst dazu entschlos- ren viele Vorhaben zum Wohle unserer sen, den Weg in eine erfolgreiche Zukunft Heimatstadt umgesetzt. Dabei war die unserer einzigartigen Stadt gemeinsam zu Bürgerinitiative Gmunden (BIG) in den gehen. Unser Ziel ist klar: Wir wollen mehr vergangenen 6 Jahren eine konstruktiv für Gmunden möglich machen. Deshalb kritische, innovative, in hohem Maße en- führen wir zusammen, was zusammen gagierte und lösungsorientierte Kraft in gehört. Die konstruktiven Kräfte in unserer der Gmundner Stadtpolitik. Baustadtrat Stadt. Wir wollen und werden wesent- sammen werden wir mehr erreichen und Reinhold Kassmannhuber hat das sehr liche Großprojekte für Gmunden gemein- bewirken. herausfordernde Bauressort äußerst um- sam über die Ziellinie bringen. Das „See- Unser gemeinsames Motto lautet: Zusam- sichtig und kompetent geleitet, Andreas viertel Gmunden“, das Projekt Parkgarage men besser. Zusammen weiter. Zusam- Hecht im Bereich Kultur und Klimaschutz „Michlgründe“, die Errichtung eines Ver- men in eine positive Zukunft Gmundens. wesentliche Akzente gesetzt, Elisabeth einszentrums samt 40 geförderten Woh- So wünsche ich Ihnen einen schönen, an- Bauer ist als Unternehmerin eine zusätz- nungen für junge Familien am ehemaligen genehmen Sommer mit vielen Momenten liche Verstärkung bei dem so wichtigen Schlachthofareal und zahlreiche weitere der Lebensfreude und des Genusses. Es Thema Innenstadt. Zudem schätzen wir wichtige Impulse für unsere Stadt stehen mögen Glück, Freude, Zufriedenheit und einander sehr und haben ein gemeinsa- vor der endgültigen Realisierung. Zudem Zuversicht, vor allem jedoch Gesundheit mes Ziel – die Stadt Gmunden nachhaltig wollen wir gemeinsam weitere Projekte Ihre treuen und steten Wegbegleiter sein. zu entwickeln. für den Klimaschutz in Angriff nehmen. Daher haben wir uns von Seiten der ÖVP Deshalb bündeln wir unsere Kräfte, zu- Herzlichst Stefan Krapf „ZUSAMMEN BESSER“ - ÖVP & BIG GEHEN KÜNFTIG GEMEINSAMEN WEG In den letzten Jahren, insbesondere auch die bestmögliche Positionierung unserer künftig gemeinsam die Zukunft unserer während der Pandemie, hat die Bürgerini- Stadt für die Kulturhauptstadt 2024 seien Stadt gestalten möchte. Im Zuge des Zu- tiative BIG – trotz Opposition - bereits sehr hier nur als einige Beispiele genannt. sammenschlusses von ÖVP und BIG wird professionell und lösungsorientiert für un- Während sich andere Parteien zurückge- sich ein Teil der bisherigen Entscheidungs- sere Stadt gearbeitet. Trotz Corona galt es zogen haben, hat der Krisenstab um Bür- träger der Bürgerinitiative dem „Bürger- in dieser für uns alle sehr fordernden Zeit germeister Stefan Krapf von der ÖVP und meisterteam Stefan Krapf“ anschließen viele wichtige Projekte weiterzuführen, die Baureferent Reinhold Kassmannhuber und auf seiner Liste kandidieren. Die BIG, für die Zukunft unserer Stadt unentbehr- von der BIG sehr gut funktioniert. die als Verein eingetragen ist, besteht lich waren und sind. Die Finalisierung des zwar weiter, tritt aber bei der kommenden Im Zuge einer gemeinsamen Pressekon- gemeindeeigenen Projektes „Seeviertel“ Gemeinderats- und Bürgermeisterwahl ferenz von ÖVP und Bürgerinitiative Ende mit geplantem Hotel, viele Aktivitäten zur nicht mehr an. Juli wurde bekanntgegeben, dass man Lösung der Verkehrsproblematik oder 2
BÜRGERMEISTER MAG. STEFAN KRAPF „Die Bürgerinitiative war für mich und meine Fraktionskollegen von der ÖVP eine sehr konstruktiv- kritische in hohem Maße engagierte und lösungsorientierte Kraft in der Stadtpolitik. Wir haben uns von Seiten der ÖVP daher ganz bewusst entschlossen, den Weg in die Zukunft gemeinsam zu gehen. Wir werden einige wesentliche Großprojekte gemeinsam über die Ziellinie bringen. „Gemeinsam sind wir noch stärker, zusammen besser, zusammen in eine erfolgreiche Zukunft Gmundens“, das ist unser Motto.“ GEMEINDERAT DR. ANDREAS HECHT „Die Bürgerinitiative Gmunden ist vor 6 Jahren mit einem konkreten Ziel angetreten. Es war von Anfang an klar, dass das ein zeitlich limitiertes Engagement sein wird. Wir sind aber zur Zeit maßgeblich in Entscheidungsprozesse und Projekte der Gemeinde eingebunden und wollen diese Verantwortung weiterhin wahrnehmen. Wir sehen im Zusammenschluss mit dem Team von Bürgermeister Krapf eine gute Möglichkeit nach dem Motto „Zusammen besser“ für Gmunden weiterzuarbeiten.“ GEMEINDERÄTIN MAG. BIRGIT ZWACHTE (KÜNFTIGE STADTRÄTIN) „Es ist Zeit für Frauenpolitik. Es ist wichtig, dass Frauen bei allen politischen Themen aus weiblicher Sicht mitgestalten. Vor Ort maßgeschneiderte Strategien zu entwickeln um Frauen zu stärken, sehe ich als eine meiner Aufgaben. Dabei wird es ein zentrales Thema sein, die in Gmunden bereits vorhandene gute Kinderbetreuung weiter auszubauen.“ VIZEBÜRGERMEISTER DI (FH) WOLFGANG SCHLAIR „Durch den Zusammenschluss von ÖVP und Bürgerinitiative ist nunmehr sichergestellt, dass einige engagierte Persönlichkeiten der BIG, denen unsere Stadt genauso am Herzen liegt wie uns, der Politik erhalten bleiben. Ich persönlich freue mich auf eine gedeihliche Zusammenarbeit, um unsere Stadt bestmöglich weiterzuentwickeln.“ BAUSTADTRAT DI REINHOLD KASSMANNHUBER „Wir sind ja angetreten als Verein mit dem Slogan: „Neustart für eine bessere Stadtqualität“. Das haben wir erreicht. Aber wir haben es deshalb erreicht, weil wir von Anfang an mit der Mehrheitspartei zusammen gearbeitet haben. So konnten wir vieles erreichen aber es ist noch nicht alles abgeschlossen. Speziell das Seeviertel, ein belebtes Stadtviertel für die Bevölkerung, für neue Bewohner, für Hotelgäste wird noch gebaut und ich glaube, da kann ich auch meinen positiven Beitrag leisten.“ GEMEINDERÄTIN AUGUSTE THALLINGER „In den letzten Jahren, insbesondere auch während der Pandemie, haben die beiden Parteien bereits stets auf Augenhöhe agiert und auf einer vertrauensvollen Basis sehr gut zusammen gearbeitet. In der Zukunft wird das auch so sein, weil wir zusammen mehr erreichen!“ GEMEINDERÄTIN ELISABETH BAUER „Ich freue mich, dass ich mich die nächsten Jahre für die Gmundner Innenstadt mitengagieren darf. In letzten Zeit habe ich eine sehr positive schrittweise Entwicklung beobachtet und denke, wenn hier Politik, Gastronomie und Handel gut zusammenarbeiten, gibt es hier noch enormes Potential auszuschöpfen. Das wird bestimmt eine Herausforderung, aber ich freue mich auf ein konstruktives Miteinander.“ FINANZSTADTRAT THOMAS HÖPOLTSEDER „In den nächsten Tagen wird die Kandidatenliste der ÖVP für die nächste Funktionsperiode fertiggestellt. Auf dieser finden sich neben einer Vielzahl an bewährten Persönlichkeiten und motivierten Quereinsteigern aus den eigenen Reihen dann auch einige Mitglieder der Bürgerinitiative.“ 3
DAS GMUNDNER POSITIVE STRANDBAD ENTWICKLUNGEN ERSTRAHLT BEI DEN IN NEUEM GLANZ BEIDEN GMUNDNER HOTELPROJEKTEN Unser Gmundner Strandbad zählt „Unser Strandbad ist wahrlich ein mit Sicherheit zu den schönsten einzigartiges Juwel. Viele Bürgerinnen Natur- und Alpenbädern Österreichs. und Bürger unserer Stadt verbringen Nicht nur zahlreiche Gmunderinnen hier angenehme Stunden und sind dem und Gmundner aller Generationen, Bad mit großer Zuneigung zugetan, auch viele Gäste aus Nah und manch treue Stammgäste bereits seit Fern verbringen hier Momente ihrer Kindheit. Mir persönlich ist es ein der Lebensfreude, Entspannung Anliegen, dass sich die Menschen hier und Erholung. Daher war es bestmöglich wohlfühlen und ihre freie Bürgermeister Stefan Krapf ein großes Zeit auch genießen können. Daher Anliegen, ganz bewusst Impulse der habe ich mich für diese Maßnahmen Verschönerung und Attraktivierung der Attraktivierung auch intensiv zu setzen. So wurden im Innenbereich eingesetzt.“ die in die Jahre gekommenen sanitären Die Corona-Pandemie hat Anlagen erneuert sowie die Fassaden zudem deutlich gezeigt, dass frisch gestrichen. Auch das äußere Erholungsflächen direkt vor Ort einen Erscheinungsbild wurde sprichwörtlich immer größeren Stellenwert genießen. einer Frischzellenkur unterzogen. Auch dieser Entwicklung wurde Im Zuge der Generalsanierung und mir den Investitionen nachhaltig Die ÖVP Gmunden wünscht allen Verbreiterung des Radweges von Rechnung getragen. Gmundnerinnen und Gmundnern Gmunden nach Altmünster wurden und allen treuen Gästen des über 200 Radabstellplätze installiert Strandbades einen schönen und und auch Bäume gepflanzt. Krapf angenehmen Sommer! zeigt sich mit dem Ergebnis zufrieden: NEUE STEGANLAGE IM TOSCANAPARK ERFOLGREICH UMGESETZT Kommunikation, des Austausches und des geselligen Miteinanders in der freien Natur entwickelt. Man kommt zusammen, um zu plaudern, zu musizieren, gemeinsam Spaß zu haben, Momente der Freude und Entspannung zu genießen, aber auch um in schwierigen Lebenssituationen Ansprache und Gesellschaft zu finden.“ Die neu gestaltete Steganlage bietet zudem auch die Möglichkeit, mit Booten anzulegen und sich an den Die Steganlange im Gmundner Toscanasteg“ hat sich Bürgermeister Annehmlichkeiten der einzigartigen Toscanapark war immer schon Stefan Krapf für die Neuerrichtung Parkanlage zu erfreuen. Ein wichtiger ein beliebter Treffpunkt mit einem der Steges eingesetzt, nun ist Aspekt ist, dass nach Einholung der herrlichen Blick über den See dieser rechtzeitig vor Beginn der schifffahrtsrechtlichen Genehmigung und die Berglandschaft. Dies Ferien und der Sommersaison bei Bedarf auch größere Boote sowie hat sich vor allem in Zeiten der fertiggestellt worden. Die Freude der geschichtsträchtige Raddampfer Corona-Pandemie noch zusätzlich darüber ist groß, wie Krapf betont: „Gisela“ hier Station machen können. verstärkt. In enger Kooperation „Vor allem für die jüngere Generation mit der „Interessensgemeinschaft hat sich der Steg zu einem Ort der 4
DIE NEUE BEACHVOLLEYBALLANLAGE AM SEEBAHNHOF SORGT FÜR ENORME BEGEISTERUNG Rechtzeitig zu Beginn der Beginn an forciert und dafür große hier nicht nur eine hochwertige Sommersaison wurde am Begeisterung gezeigt. Besonders Sportanlage, sondern auch ein Ort der Gmundner Seebahnhof die neue erfreut zeigt sich Krapf über den regen Kommunikation und des geselligen Beachvolleyballanlage mit zwei Zuspruch und die enorme Auslastung Miteinanders entstanden.“ Plätzen fertiggestellt. Somit der beiden Plätze: „Beachvolleyball Die Plätze wurden zudem so konnte das so beliebte öffentliche liegt auch in Gmunden im Trend und konzipiert, dass auch nationale Naherholungs- und Freizeitareal erfreut sich bei allen Generationen und internationale Turniere hier mit einem weiteren hochwertigen steigender Beliebtheit. Wir haben mit ausgetragen werden können. Mit Angebot für alle Generationen der Anlage die sportliche Infrastruktur der Durchführung der Gmundner bereichert werden. Gemeinsam mit in unserer Stadt zusätzlich erweitert Stadtmeisterschaften ist am 27. Juni der Volleyballsektion der Sportunion und attraktiviert. Besonders groß die erste Generalprobe bereits äußerst Gmunden, der JVP sowie auch ist meine Freude darüber, dass auch erfolgreich verlaufen. Baustadtrat Reinhold Kassmannhuber viele junge Menschen hier nun auf hat Bürgermeister und Sportreferent sehr sinnvolle Art und Weise ihre Stefan Krapf dieses Projekt von Freizeit verbringen können. Es ist www.argeateliers.at IMPRESSUM Medieninhaber/Herausgeber: OÖVP Gmunden: Thomas Höpoltseder; Georgstraße 5, 4810 Gmunden; Tel.: 07612/77200; Fax: 07612/77200-13; E-Mail: martin.windischbauer@ooevp.at – Verlagsort: 4810 Gmunden – Herstellungsort: 4810 Gmunden – Hersteller: Salzkammergut Media Gmunden – Redaktion: Georgstraße 5, 4810 Gmunden – Bildrechte: ÖVP Gmunden, Stadtgemeinde Gmunden, Ralpf Fischbacher (Titel & Portraits), Peter Sommer (Countryfest), Daniela Kratky (Miesweg), Chris Guetl (Kulturhauptstadt), Petra Moser (Konzert Ronando Villazon) AdobeStock (digitales Lernen), FF Feuerwehr (Feuerwehr); Sonstige Angaben: Hinweis nach § 25 (1) MedienG: Sonstige Angaben nach § 25 (2-4) MedienG sind unter der Web-Adresse www.gmunden.ooevp.at auffindbar. 5
ZEICHEN SETZEN - GASTROGUTSCHEINE FÜR JEDEN GMUNDNER HAUSHALT die Refundierungsaktionen bei einem Einkauf von über 100 Euro, rechtzeitig vor Weihnachten und vor Ostern, in Erinnerung. Alleine die Kaufpreisunterstützung, so Schlair, hat bei 3.600 Geschäftsfällen einen Umsatz von 360.000 Euro gebracht, wovon dann 72.000 Euro von der Stadt an die Käufer in Form von Einkaufsgutscheinen rückerstattet wurden und in der Stadt eine Wertschöpfung von etwa einer halben Millionen Euro geblieben ist. Die Gutscheinaktionen für Handels und Gastronomie sind eine „Gmundner Idee“, betont Vizebürgermeister Wolfgang Schlair am Rande eines Pressegespräches und er führt weiter aus, dass diese Aktion von einigen In den vergangenen Tagen ist in Gaststätten der Stadt eingelöst werden. anderen Orten und Städten im Lande jeden Gmundner Haushalt Post Dies ist das siebente Zeichen übernommen wurde. Gemäß dem von der Stadtgemeinde geflattern. das die Stadt zur Unterstützung Motto „wer rasch hilft, hilft doppelt“. Eine erfreuliche Mitteilung, der heimischen Wirtschaft so Vizebürgermeister und und der Bevölkerung setzt, so Wirtschaftsreferent DI (FH) Wolfgang Vizebürgermeister Schlair weiter. Er Schlair, enthielt doch das Schreiben ruft in diesem Zusammenhang unter einen „Gastrogutschein“ im Wert anderem den im Herbst versand- von 15 Euro. Der Gutschein ist für ten Gutschein für den Handel, die die Unterstützung der heimischen Taxiaktion für die ältere Generation Gastronomie gedacht und kann in allen zur Fahrt zum Coronatest, sowie 6
TRADITION VERPFLICHTET - EIN KERAMIKLADEN FÜR GMUNDEN Keramikerinnen und Keramiker ihr Geschaffenes anbieten und verkaufen können. „Der Keramikladen wird zudem auch ein Ort des kreativen Austausches und eine Präsentationsstätte für zeitgenössische Keramikkunst werden“, sagt Vizebürgermeister Wolfgang Schlair, der sich erfreut zeigt, dass dieses Projekt in wenigen Wochen umgesetzt wurde. Der Keramikladen Gmunden ist ein Mietkonzept mit der Idee, regionale, nationale und internationale Keramiker zu unterstützen und ihnen eine Bürgermeister Mag. Stefan Krapf freut sich mit Eva Fürtbauer von der Abteilung Stadtentwicklung über eine leistbare Verkaufsfläche zu bieten. zusätzliche Belebung der Innenstadt. Der Keramikladen Gmunden soll zum Treffpunkt von Liebhabern und Die Tradition der Tonwarenherstellung man dem traditionellen Handwerk Sammlern des Keramikhandwerks reicht in Gmunden viele Jahrhunderte der „Töpfer und Hafner“ wieder jenen werden und die Keramikkunst im zurück. Namhafte Keramiker haben Stellenwert einräumen kann, denn Herzen von Gmunden präsentieren. der Stadt durch ihr Wirken und diese „Zunft“ verdient. Deshalb hat die Stadt von Ina ihre Erzeugnisse ihren Stempel „Keramikhandwerk“ soll sich nicht Lerchbaumer ein Geschäft in der aufgedrückt. In den letzten Jahren nur im jährlich stattfindenden Kammerhofgasse (Ex-Schuhgeschäft ist die Keramikkunst im Gmundner „Österreichischen Töpfermarkt“ Delka) angemietet, wo zwei Stadtbild aber nicht mehr so präsent wiederfinden, sondern soll sich qualifizierte Mitarbeiterinnen für wie gewünscht gewesen, so dass sich künftig darüber hinaus, auch im Beratung und Verkauf den Gästen Vizebürgermeister DI (FH) Wolfgang Hinblick auf das Kulturhauptstadtjahr und Besuchern des Keramikladen zur Schlair veranlasst sah, hier Abhilfe zu 2024, facettenreich präsentieren. Verfügung stehen. Dieses „Start up“ schaffen. Gemeinsam mit der Initiative Den Anfang wird ein Geschäft für soll der Beginn eines Modells sein, wo Innenstadt und mit Eva Fürtbauer Keramikwaren machen, in welchem die Stadt als Mieter von Leerflächen von der Abteilung Stadtentwicklung national und international anerkannte auftritt und nach der Anfangs- und wurden Überlegungen angestellt, wie Aufbauphase die Geschäfte an andere Mieter oder Käufer weitergibt. Damit, so Vizebürgermeister Wolfgang Schlair, will die Stadt aktiv dem noch vorhandenen entgegenwirken. „Diese Initiative stellt mit Sicherheit einen bedeutenden Beitrag zu einer nachhaltigen Revitalisierung der Innenstadt dar, indem keramisches Kunsthandwerk abseits von Massenproduktion und Massenware Gmunden Grüner Wald 23 T: +43 (0)7612 / 71 58 2 gmunden@d-f-m.at in den Fokus gerückt wird“, meint Eva Fürtbauer als Leiterin dieses www.derfreundlichemaler.at richtungsweisenden Projektes. 7
20 JAHRE TRAUNSEE COUNTRY FESTIVAL Tolle Stimmung herrschte beim 20. Traunsee Country Festival das wieder auf 2 Tage ausgelegt war. Organisator Manfred Andeßner hat mit seinem Team der ÖAAB Ortsgruppe Gmunden sowohl bei der Kulinarik als auch bei der Auswahl der Musikgruppen ganze Arbeit geleistet. Die Veranstaltung fand unter strengen Coronaregeln mit einer 3G Prüfung an den Eingängen statt. Am Freitag heizte die Countryband „New West“ den zahlreichen Besuchern so richtig ein. Am Samstag geigte dann ab 17:00 Uhr die Band „Still Country“ aus Nußdorf am Attersse auf und konnte die Gäste so richtig auf das Abendprogramm einstimmen. Danach betraten mit der Band NASHVILLE die „Local Heroes“ die Bühne. Die vier Vollblutmusiker verstanden es das Publikum in ihren Bann zu ziehen und brachten die „Musikarena“ am Seebahnhof zum Brodeln. Die Veranstaltung war wieder ein großer Erfolg und das Hauptorganisator StR. Manfred Andeßner und Bürgermeister Mag. Stefan Krapf Traunsee Countryfestival am Seebahnhof Gmunden freuten sich mit der Countryband Nashville über die gelungene Jubiläumsveranstaltung wird 2022 eine Fortsetzung finden! am Gmundner Seebahnhof. DIGITALE SCHULE - WLAN FÜR ALLE GMUNDNER PFLICHTSCHULEN Einen großen Schritt zur „Digitalen Schule“ macht die Stadtgemeinde mit einer soeben im Nachtragsvoranschlag beschlossenen 70.000 Euro- Investition. Gmunden stattet alle seine Pflichtschulen mit WLAN aus; beide Mittelschulen, die Polytechnische Schule und – teilweise – auch die Volksschulen inklusive Lenauschule. Das drahtlose Internet sollte mit Schulbeginn im Herbst verfügbar sein. Auf Grund der Covid Pandemie könnten sich die Lieferzeiten von div. technischen Komponenten und somit auch die Umsetzung jedoch verzögern. Annastraße 10, 4810 Gmunden Tel. Nr.: 07612/64425, Fax Nr.: 07612/64425-30 office@hinterwirth.at; www.hinterwirth.at 8
FINANZEN 2021 TROTZ CORONA IM GEPLANTEN BUDGETRAHMEN werden kann und dadurch die Kindergarten Stadt Liquidität gegeben ist, gilt lt. • Veranstaltungen (Hausmusiroas, der OÖ Gemeindeordnung der Konzert Roland Villazon, Haushaltsausgleich als erreicht. Fotoausstellung) • Brückenüberprüfungen Trotz Investitionsvolumen von über • Neue Bestuhlung Volksbankarena 5 Mio. Euro – Schuldenabbau von rd. 1 Mio. Euro: Trotz der geplanten Darlehensaufnahmen von Im heurigen Jahr sind Investitionen von rd. € 1,5 Mio. - für die SEP- € 5,063 Mio. geplant, hier noch einmal Arena, die Landesmusikschule und ein Auszug der wichtigsten laufenden den Unimog vermindert sich der Projekte: Gesamtschuldenstand der Gemeinde • Umbau/Sanierung des Rathauses samt KG um rd. € 1 Mio. auf rd. € 31,3 • Sanierung der Landesmusikschule lt. Mio. An Rücklagen ist ein Betrag von beschlossenem Finanzierungsplan € 2.910.000,00 ausgewiesen. • zusätzl. laufende Straßensanierungen Finanzstadtrat Thomas Höpoltseder • Errichtung der Radwege ist Mittelfristiger Finanzplan: vorerst abgeschlossen und Zu den bereits laufenden Projekten Die Erstellung des diesjährigen ausfinanziert Nachtragsvoranschlages - einer sind noch folgende größere Projekte • Projekte der Wildbach- und im Mittelfristigen Finanzplan der Anpassung des im Vorjahr Lawinenverbauung erstellten Budgets auf Basis von Gemeinde bis 2024 berücksichtigt: • Errichtung der neuen Urnenwand Erfahrungswerten des ersten • Neugestaltung Rathausplatz und • Ankauf des neuen Unimog Halbjahres 2021 – gestaltete sich Esplanade • Erhaltung der Infrastruktur für dieses Mal etwas einfacher, da die • Depoterweiterung bei der Wasser und Kanal im letzten Jahr bugetierten Zahlen Freiwilligen Feuerwehr Gmunden • Projekt SEP-Arena ist annähernd den Erwartungen bis zum • Überdachung des Innenhofes im abgeschlossen und ausfinanziert Jahresende entsprechen. Der NVA Schloss Ort • Sanierung der Bande in der Eishalle 2021 sieht Einnahmen von • Projekt „Vernetzte Besucherlenkung“ „Durch eine konsequente, nachhaltige € 47.903.900,00 und Ausgaben von Finanzpolitik der letzten Jahre haben € 51.853.900,00 und somit Einige größere Investitionen waren wir aus heutiger Sicht die Pandemie einen Abgang der laufenden im Voranschlag 2021 noch nicht ganz gut überstanden. Wir haben Geschäftstätigkeit von € berücksichtigt und wurden diese über wieder viel investiert und gleichzeitig 3.950.000,00 vor, dieser wird aber den NVA berücksichtigt – hier ein auch Schulden abgebaut, das Rücklagenentnahmen von kleiner Auszug: gelingt derzeit nicht jeder Gemeinde € 1.100.000,00 entlastet. Da der unserer Größenordnung. Für die • Zusätzliche Ausstattung unserer Fehlbetrag durch Bankguthaben bzw. Zukunft bin ich optimistisch, auch Schulen mit WLAN/Smartboards/ einer möglichen Inanspruchnahme wenn die Folgen der Pandemie Einrichtungen von Kassenkrediten abgedeckt wohl noch einige Zeit nachwirken • Zusätzliche Investitionen in den werden“, so Finanzstadtrat Thomas Höpoltseder bei der Präsentation des Nachtragsvoranschlages. 9
er 66 % all on hmen v Unterne cken tta Cyber-A n!* betr ffe o Planung: ammZT GmbH Cyber-Attacke? So schützen Sie Ihr Unternehmen! Keine Sorgen IT-Sicherheitspaket – IT-Sicherheits-Check inkl. Präventionsmaßnahmen ///////////////////////////////////// – 24/7-Support bei IT-Problemen und Cyber-Attacken – Cyber-Versicherung gegen finanzielle Schäden AKTUELLE * in den letzten 12 Monaten in Österreich, Quelle: KPMG, home.kpmg/at WOHNUNGSANGEBOTE Gmunden Bräugütlweg • Geförderte Mietkaufwohnungen Jakob Steinkogler-Caesar Ihr Keine Sorgen Berater • unterschiedliche Wohnungstypen Mobil: +43 650 25 51 122 • Fertigstellung: Mai 2022 Nähere Infos unter: E-Mail: jakob.steinkogler@ooev.at • HWB: 25,2 kWh/m²a fGee:0,67 Tel.: 0732/ 93 962 57 Mail: redaktion@lawog.at Web: www.lawog.at … Ort guten Wohnens 10
KINDERBETREUUNGSANGEBOT WIRD AUSGEBAUT Krapf, „die Frucht einer gedeihlichen Zusammenarbeit mit dem Schulverein der Kreuzschwestern und der Stadtgemeinde Gmunden. Davon profitieren unsere Jüngsten und deren Eltern enorm“. Die neuen Gruppen entspannen die Lage angesichts der vielen Anmeldungen enorm, weiß Kindergarten- du Schulreferent Stadtrat Manfred Andeßner. Sein Ressort umfasst vier städtische Kindergärten (Stadt, Schörihub, Traundorf, Marienbrücke) und den privat geführten Kindergarten Pensionat Ort sowie 7 Hortgruppen, davon werden 4 vom Schulverein der Kreuzschwestern und 3 Gruppen vom (v.l.) Oberin Sr. Gerhild Laglstorfer, Verwaltungsleiter Christoph Prohaska, Oö. Hilfswerk betrieben . Insgesamt sind Kindergartenleitung Christina Havel, BGM Mag. Stefan Krapf, StR. Manfred Andeßner im Herbst 413 Kindergarten-Kinder „Jedem Kind in unserer Stadt seinen Kreuzschwestern. Die Stadtgemeinde und 156 Schülerinnen und Schüler für Betreuungsplatz“ – das ist die Aussage verpflichtet sich, den finanziellen eine Hortbetreuung angemeldet, um vom Bürgermeister Mag. Stefan Abgang zu übernehmen. „Das knapp 8 Prozent mehr als im Jahr davor. Krapf und Referent für Kindergarten- ist“, so Bürgermeister Mag. Stefan und Schulangelegenheiten Stadtrat Manfred Andeßner. Die Nachfrage nach einen Betreuungsplatz für das kommende Kindergartenjahr verlangt nach Taten, denn die Nachfrage ist sehr groß. Die Kinderbetreuung wird in den nächsten Jahren ein zentrales Thema der Stadtpolitik bleiben. Ein aktuell zu vermeldendes Projekt: Im Pensionat der Kreuzschwestern in Ort wird ab Schulbeginn im September eine zusätzliche dritte Kindergartengruppe mit 18 Kindern in Betrieb gehen. Weiters wird es auf Grund der großen Nachfrage ab Herbst im Pensionat eine zusätzliche Hortgruppe mit bis zu 23 Schülerinnen und Schüler geben. Nach mehreren Gesprächen und Begehungen hat der Schulverein der Kreuzschwestern und das Land OÖ. dafür sein Okay gegeben. Rechtsträger ist der Schulverein der HiPP stellt in Gmunden seit über 50 Jahren Babynahrung in Spitzenqualität her und ist der führende Beikost-Hersteller mit einer Produktion in Österreich. Rund 350 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind am Standort im Theresienthal beschäftigt und die dort hergestellen Produkte werden in über 50 Länder weltweit vertrieben. 11
Zeit für Zuversicht DAHEIM IN OBERÖSTERREICH BESCHÄFTIGUNG AUF REKORDHÖHE Für Landeshauptmann Thomas Stelzer Oberösterreich ist laut Wirt- Oberösterreichs Wirtschaft legt gilt: „Wir setzen dort an, wo die größten schaftsforschern „Wachstums- heuer voraussichtlich 4,1 Prozent Hebel für mehr Beschäftigung sind.“ kaiser“ und erholt sich deutlich zu. Das ist die höchste Wachstums- schneller als alle anderen Bundes- rate aller Bundesländer. länder. Dieses Spitzenwachstum schlägt Das tut sich auch am Arbeitsmarkt nie- Oberösterreich Oberösterreich: der: In Oberösterreich sind mehr Nr. 1 beim Wachstum* für Jobs: Menschen in Beschäftigung als 4,1 % 3,2 % im Rekordjahr 2019 und auch die 1,2 Mrd. Euro zusätzlich Arbeitslosenquote sank im Juni auf für Arbeit und Wachstum Quelle: APA Ö OÖ 4,3 Prozent. *voraussichtliches Wirtschaftswachstum 102.000 Oberösterreicher Doch für Landeshauptmann Stelzer profitieren vom Pakt für Immer weniger Arbeitslose Arbeit und Qualifizierung ist jeder Arbeitslose einer zu viel. Quelle: AMS Österreich 7% Daher wird mit dem Oberöster- Jugendliche unterstützen 4,3 % reich-Plan dort investiert, wo sich mit Qualifizierungs- und diese Investitionen auch in Arbeits- Weiterbildungsangeboten Ö OÖ plätze niederschlagen. für den Umwelt- und Klimaschutz: KLIMA SCHÜTZEN, Zehnmal mehr Sonnen- strom bis 2030 ARBEIT SCHAFFEN 725 Mio. Euro für OÖ- Regionalbahnen bis 2030 10.000 neue öffentliche E-Ladestationen bis 2025 Eine Öffi- und Klimaschutzoffensi- sen Zeiten konsequent an den Zu- ve soll den Jobmotor auf noch hö- kunftsprojekten für das Land weiter. Jede vierte in Europa ver- here Touren bringen. Unter ande- So stärken wir den Aufschwung kaufte Biomasseheizung rem soll auch das OÖ-Klimaticket und machen Oberösterreich zu ei- kommt aus Oberösterreich kommen, mit dem Öffi-Fahrten im nem Land der Möglichkeiten“, ver- Bis zu 60.000 Öko-Jobs in ganzen Land spürbar günstiger sichert Landeshauptmann Thomas Oberösterreich bis 2030 werden. Stelzer. In Oberösterreich werden jedes Jahr 2,3 Mrd. Euro in erneuerbare Ener- Große Unterstützung 17 gien investiert. Das macht Oberös- für Umweltpolitik von terreich schon jetzt bei Biomasse, Thomas Stelzer über alle 18 OÖ Wasserkraft und Sonnenkraft zum Parteigrenzen hinweg Gesamt 65 Bundesland Nr. 1. „Bei uns in Oberösterreich gilt: Wir falscher Kurs richtiger Kurs machen Klimapolitik mit Hausver- keine Antwort in absoluten Prozent % stand. Und wir arbeiten auch in die- 12
SOZIALPASS Sozialpass sind Erwachsene zur Elektrobootsfahrt (Dominik aus Gmunden die unter der Huber) verwenden, gut geschützt mit Einkommensgrenze für den einen Kapperl und Sonnenbrille von Energiekostenzuschußrichtwertes Skateshop Hammerschmid. Besonders fallen. Basierend auf den sehr erwähnenswert ist auch ein Gutschein erfolgreichen Jugend- und über einen gratis Fahrradverleih Kinderpass wurden sehr attraktive oder Gratis Fahrrad Service von Gutscheine zusammengestellt. Sport Brenneis. Kinozuschuss, Besonders zu erwähnen sind hier Taxizuschuss, Seilbahnzuschuss, auch die Gmundner Unternehmen Baumwipfelpfadzuschuss, Gratis und Vereine, die dankenswerter Eishalleneintritt, Bücherei oder Museum. Stadträtin Irene Schönleitner Weise dieses Unterfangen bestens Das soll nur einen Auszug aus dem unterstützt haben. Im Pass befinden vielfältigen Angebot zeigen! Besonderer Nach einem Jahr Pandemie haben sich Gutscheine zum Eintritt von Dank gebührt folgenden Firmen die sich der Sozialdienstleiter der Stadt Basketball- bzw. Fußballspielen, eine sich großzügig gezeigt haben: Hotel Gmunden, Thomas Bergthaler, Ermäßigung zur Mitgliedschaft in einem Schwan, Hotel Esplanade, Skateshop und die Stadträtin für Soziales, Gmundner Verein um ins soziale Leben Hammerschmid, Cafe Baumgartner, Irene Schönleitner zur Aufgabe zurückzufinden oder ein Schiffrundfahrt Sport Brenneis, Traunseeschifffahrt, gemacht, einen Sozialpass für mit unserer Traunseeschifffahrt (Eder Eder, E-Bootverleih Dominik Huber, die finanziell schlechter gestellte Schifffahrt). Wer den See ruhiger Basket Swans, SV Gmunden, uvm. Bevölkerungsschicht aufzulegen. genießen möchte, kann einen Gutschein Berechtigte für den Gmundner NEUE HOMEPAGE FÜR GMUNDEN Die Zeit ist reif für einen Relaunch wurde quasi der Startschuss für die Wien heraus. Der Stadtrat hat in seiner der aktuellen Homepage der Stadt Evaluierung zur Ausschreibung einer Sitzung vom 21.6.2021 die Vergabe an Gmunden. Unsere BürgerInnen neuen Homepage gemacht. Um eine die Firma Ovos in Wien beschlossen, teilten uns regelmäßig ihr Feedback möglichst erfolgreiche Ausschreibung ein lokaler Aspekt ist dabei auch zur aktuelle Webseite mit, und gewährleisten zu können, wurde eine vorhanden, denn der Geschäftsführer dabei wurden viele wichtige Punkte Gruppe mit den Verantwortlichen der ist ein Pinsdorfer. identifiziert, die dringend geändert Stadtgemeinde (Beamte und Politiker) werden müssen, allen voran die plus zwei externe Berater gebildet. Suchfunktion. Die Verantwortlichen Nach vielen Runden der Beratung in der Stadtgemeinde wollen aber und Präsentationen der Anbieter auch in die Zukunft investieren, damit kristallisierte sich ein Unternehmen aus KO S T E N LO S U M B U C H E N O D E R S TO R N I E R E N TUI Das Reisebüro Am Graben 4, 4810 Gmunden Tel. 050 884 242-0 gmunden@tui.at 13
GÄSTEMAGNET - MIESWEG ERLEBT ALS AUSFLUGZIEL EINE RENAISSANCE Wie wichtig und richtig die Sanierung nachdem vor drei Jahren der Zustand sind. Ein Zeichen des Alpenvereins, des Miesweges war, zeigt sich des Miesweges, untermauert durch ein so Schlair, dass dieser nicht nur bei einem Spaziergang knapp eingeholtes Gutachten, eine Sperre zur Subventionsempfänger ist, sondern über der Wasserlinie entlang der Folge hatte. In der Sektion Gmunden sich auch aktiv in das Geschehen der Traunsteinfelsen. Jung und Alt sind des Österreichischen Alpenvereins Stadt einbringt und dem Gemeinwohl auf den Beinen, um von der Ansetz konnte Vizebürgermeister und mehr zurückgibt, als er in all den über den Miesweg zur Lainaustiege Tourismusreferent Wolfgang Schlair Jahren empfangen hat. und dann hinauf zur Lainauhöhe zu einen Partner finden, der nicht nur Der Miesweg ist zu einem wandern. Retour zum Ausgangspunkt die Arbeiten am Weg ausführte, in touristischen Ausflugsziel geworden, dessen Besuch rund eineinhalb Stunden in Anspruch nimmt und wo der Ausspruch „Der Weg ist das Ziel“ im wahrsten Sinn des Wortes seine ureigenste Bedeutung findet. Eine Begehung sei allen Leserinnen und Lesern wärmsten empfohlen. Für die Anreise zum Ende der Traunsteinstraße empfiehlt Vizebürgermeister an den Wochenenden den Wanderbus, eine nervensparende Alternative bietet auch eine Schifffahrt von Gmunden wird in den meisten Fällen die Kooperation mit der Firma Swietelsky, bis zum Gasthof Hois’n. Vom Lainautal-Forststraße gewählt, sondern der den Weg auch in seine „Umkehrplatz“ am Ende der Traun- wo in den drei Tunnels auch eine Obhut mit Kontrolle und Pflege steinstraße führt die Wanderung erfrischende Abkühlung gegeben ist. nahm. Darüber hinaus hat der entweder über die Forststraße oder Über Initiative von Vizebürgermeister Alpenverein bei der Lainaustiege über über den schmalen Weg zur „Weißen DI (FH) Wolfgang Schlair wurde Eigeninitiative Holzbankerl aufgestellt, Riese“, entlang dem Ufer weiter zur bei der Stadtgemeinde das Projekt die zum Verweilen einladen und an „Ansetz“ und von dort sind es nur „Revitalisierung Miesweg“ gestartet, sonnigen Tagen stets „überbesetzt“ mehr wenige Schritte zum Miesweg, WIRTSCHAFT Gemeinsam bringen wir Unternehmen Sie suchen eine neue und die ganze Region voran. Hausverwaltung? 07612-88 0 88 Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! Medieninhaber: Raiffeisenbank Salzkammergut eGen, Klosterplatz 1, 4810 Gmunden Gepflegtes Wohnen Steinkogler Immobilientreuhand GmbH Ebenzweierstraße 34, 4813 Altmünster, Info-Tel: 07612-88 0 88 raiffeisen-ooe.at/salzkammergut www.steinkogler-verwaltungen.at 14
KULTURHAUPTSTADT 2024 - NEUE INTENDANTIN, VORRANG FÜR‘S STADTTHEATER Die auch mit auswärtigen Fachleuten Stadtrat Manfred Andeßner, Leiter besetzte Hearing-Kommission der Stadtentwicklung/Kultur und empfahl sie einstimmig der ins Hearing involviert, plädierte im Generalversammlung, und diese Vorfeld der Bestellung dafür, dass wählte sie ebenso einstimmig unter bei der Programmgestaltung alle 69 Bewerbenden. Seit 23. Juli teilnehmenden 23 Gemeinden gut ist die Literaturwissenschafterin, ausgewogen berücksichtigt werden. Intendantin (Schauspiel Frankfurt, Der Gemeinderat ist in Sachen Bayerisches Staatsschauspiel), Infrastruktur für 2024 einer Anregung Ausstellungskuratorin (Documenta, des Gmundner Arbeitskreises 2024 Biennale), Professorin (Venedig, Prof.in Dr.in Elisabeth Schweeger gefolgt: Das Stadtparlament hat Wiener „Angewandte“) und ehemalige in seiner jüngsten Sitzung dem Journalistin Prof.in Dr.in Elisabeth Schweeger - in vielseitiger Kompetenz, Projekt „Stadttheater“ höchste Schweeger (68) die neue künstlerische Erfahrung und internationaler Priorität eingeräumt. Dabei sind eine Geschäftsführerin der Salzkammergut Vernetzung nicht zu überbieten - freut Wärmedämmung, Klimatisierung Kulturhauptstadt 2024. sich auf „die besondere Chance, eine und die Erneuerung der technischen traditionsreiche Region zu befragen, Anlagen in unserem Theater neu zu denken und deren Zukunft zu vorgesehen. entwerfen“. DANKE AN DIE FREIWILLIGE FEUERWEHR Einsatz in der Traunsteinstraße Die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Gmunden haben Ein herzliches Dankeschön unserer Feuerwehr sowie im Zuge der schweren Unwetter wieder Großartiges den zahlreichen unterstützenden Kräften aus vielen für uns Bürgerinnen und Bürger geleistet und sind im Gemeinden des Salzkammerguts. 4-tägigen Dauereinsatz einmal mehr an die Grenzen der Die ÖVP Gmunden möchte euch ihren aufrichtigen Belastbarkeit gegangen! Respekt und die größte Wertschätzung zum Ausdruck bringen! Ihr seid wahre Heldinnen und Helden! 15
Wir, die Frauen der Ortsgruppe Gmunden, laden unsere Mitglieder sehr herzlich zur Generalversammlung mit Wahl der Obfrau und des Vorstandes und anschließendem Sommercocktail ein. Mittwoch, 18. August 2021 um 18:00 Uhr Innenhof des Kapuzinerklosters Bitte um Anmeldung bis 12. August im Bezirksbüro der ÖVP Gmunden. (Es gilt die 3-G-Regel) BAUBEGINN: TRAUNTERRASSEN Nach dem erfolgreichen Verkaufsstart (es sind nur mehr einzelne Einheiten frei) unseres „Traunterrassen“- Projektes sind wir auf der Suche nach neuen interessanten Liegenschaften. Für Anfragen zu unseren Projekten, Reservierungen oder bei Verkaufsinteresse von Liegenschaften kontaktieren Sie uns bitte: APL Immobilientreuhand GmbH office@apl-immobilien.at www.apl.immobilien Mag. Paul Lintner ++43 664 227 10 13 Mag. Angelika Lintner-Potz ++43 664 883 86 423 16
OBMANNWECHSEL BEI DER ÖVP GMUNDEN Vizebürgermeister DI Wolfgang Schlair, NRin Bettina Zopf, Stadtparteiobmann Thomas Höpolseder, Stadtrat Mag. Martin Apfler, Bürgermeister Mag. Stefan Krapf und Fraktionsobfrau Auguste Thallinger (v.l.n.r.) Stadtrat Thomas Höpoltseder folgt die Öffentlichkeitsarbeit Wolfgang neuen Team zu diesem großen auf Stadtrat Martin Apfler als neuer Ebner, für die Sozialen Medien Mag. Vertrauensbeweis. Er hebt das Zu- Stadtparteiobmann von Gmunden Maximilian Attwenger und Julian sammengehörigkeitsgefühl in der Riedl, sowie für die Finanzprüfer Partei besonders hervor, merkt aber Mit einem einstimmigen Beschluss DI Kurt Hoff und Elisabeth Gruber. auch kritisch an, dass die Arbeit wurde dem Bankangestellten und Aufgrund der pandemiebedingten eines Bürgermeisters nicht einfacher Finanzstadtrat Thomas Höpoltseder Einschränkungen konnten nicht geworden sei. Die Anzeige bei der beim diesjährigen VP Stadtparteitag alle Parteimitglieder eingeladen Korruptionsstaatsanwaltschaft habe Ende Mai im Gmundner Stadttheater werden, so musste man auf ein ihn persönlich und seine Familie das Vertrauen ausgesprochen. Ein Delegiertensystem zurückgreifen. stark belastet. Trotz allem stehe er zu einstimmiges Votum gab es zudem seinen Entscheidungen und auch zu auch für alle weiteren Mitglieder Martin Apfler war von 2015 bis 2020 den Beschlüssen im Gemeinderat, er des neuen Parteivorstandes, seinen der Stadtpartei vorgestanden, vor werde sich auch nicht aus taktischen Stellvertretern Mag. Stefan Krapf, einem Jahr hat er bereits an Thomas Gründen „verbiegen“ lassen und Mag. Birgit Zwachte, DI (FH) Wolfgang Höpoltseder übergeben, der die Partei gehe seinen geradlinigen Weg Schlair, Lucas Ortner MSc und seitdem als „geschäftsführender zusammen mit seinem Team auch in Gabriel Grabner MBA, der Kassierin Obmann“ geführt hatte. Zukunft weiter. Das Wohl Gmundens Auguste Thallinger (Stellvertreter Bürgermeister Stefan Krapf steht dabei für ihn im Vordergrund, Michael Weichselbaumer), der bedankte sich in seiner Rede Stefan Krapf betont dabei auch Schriftführerin Bettina Vesely beim scheidenden Obmann für immer wieder, wie gerne er für seine (Stellvertreterin Gabriele Rihl), für seine Arbeit und gratulierte dem Heimatstadt arbeite. Wir haben die passende Immobilie für Sie! wünscht Immobilien Gabriel Grabner Ihr verlässlicher Partner bei der Immobilienvermittlung. Immobilien - Gabriel Grabner +43 676 / 590 89 97 g.grabner@cl-immogroup.at www.cl-immogroup.at 17
NACHRUF SENIOREN EHREN-BEZIRKSOBMANN HARALD AIGNER Harald war nicht nur langjähriges als Seniorenbund-Bezirksobmann Fraktionsmitglied, sondern auch überreichte ihm Landeshauptmann von 2008 bis 2020 Bezirksobmann Mag. Thomas Stelzer im November des Seniorenbundes. Durch seine 2020 – schon schwer gezeichnet vielen ehrenamtlichen Tätigkeiten von der Krankheit – die silberne und seine überaus engagierte Verdienstmedaille des Landes OÖ. und äußerst gewissenhafte Arbeit So möchten wir unser aufrichtiges wurde Harald im ganzen Bezirk Mitgefühl seinen beiden Söhnen sehr geschätzt. Besonders traurig sowie seiner gesamten Familie zum ist die Tatsache, dass er sofort nach Ausdruck bringen. der Übergabe seiner Seniorenbund- Die ÖVP Gmunden wird Harald Nach langer und schwerer Krankheit Obmannschaft im Februar 2020 immer ein ehrendes Andenken ist unser Fraktionsmitglied und eine erschütternde Diagnose bewahren und ihn über seinen Tod Ehren-Bezirksobmann des erhielt. Leider war es ihm nicht hinaus im Herzen bewahren. Seniorenbundes Harald Aigner am mehr vergönnt, seine freie Zeit 9. Mai 2021 im 80. Lebensjahr viel – ohne den vollen Seniorenbund- In Trauer und Verbundenheit zu früh von uns gegangen. Terminkalender – zu genießen. Für ÖVP Gmunden sein ehrenamtliches Engagement NEUES VOM SENIORENBUND Corona bedingt konnten wir bisher mit guten schattigen Gastgarten, Derzeit gibt es diese sportliche keine der geplanten Ausflüge wurden wir für die Strapazen mit Aktivitäten beim SB Gmunden: unternehmen, dafür war aber die einem herrlichem Essen belohnt. Stockschiessen, jeden Montag von Wandergruppe unter Wanderführer 14:00 bis 17:00 Uhr, in der Stockhalle Josef Penninger sehr aktiv. Acht in der SEP Arena unter Leitung von Touren sind für das heurige Johann Fischerleitner. Vereinsjahr vorgesehen. Drei davon sind schon mit großem Erfolg Kegeln, jeden Mittwoch von 9:30 Uhr erledigt worden. Angefangen mit bis 12:00 Uhr im Gasthof Altmühl unter dem wunderschönen Ostuferweg der Leitung von Helmut Pühringer. entlang des herrlichem Hallstättersee Interessenten sind herzlich von Obertraun nach Steeg im April, willkommen. weiteres wurde der Almflussweg mit überaus bestaunender Flora von Bad Ein wichtiger Termin: Für alle Ende März feierte unser Ehrenobmann, Wimsbach (Ortschaft „Mittlere Au“) Reisefreudigen SB Mitglieder- die Johann Lichtenwagner bei geistiger bis nach Vorchdorf durchwandert. 4-Wander- und Erholungstage Frische seinen 98. Geburtstag. Hans Begeistert waren auch 11 gehfreudige in Stumm im herrlichen Zillertal. ist seit dem 1. Oktober 1985 beim Senioren von der Tour in Frankenburg. Montag 30. August bis Donnerstag, Seniorenbund Gmunden und war Das Ziel war der Botanische Garten. 2. September. Es wären noch einige jahrelang Obmann der Stadtgruppe. Mit Unterstützung des dortigen Plätze frei. Bitte raschest anmelden Als Reisereferent organisierte er Seniorenbund Obmannes, er bei Fr. Sara- Fa. Messinger, Tel. unzählige Ausflüge und auch kulturelle begleitete uns auf dem Weg zum - 07612-71100. Veranstaltungen waren sein Metier. sehr aufschlussreichen und überaus Für seine Verdienste wurde er im April Noch einige Hinweise: Traditionelles sehenswerten, bestückt mit über 2003 zum Ehrenobmann ernannt. Grillfest am Freitag, 20. August, eintausend verschiedener Bäume, Für die Zukunft viel Glück und beste 15:00 Uhr- im Gastgarten vom Sträucher und Blumen aus der ganzen Gesundheit, wünscht der Vorstand Cumberlandcafe. Welt - dem Botanischen Garten. In des Seniorenbundes Gmunden. einem urigen einheimischen Gasthof 18
GMUNDEN IM OPEN AIR-FIEBER: ROLANDO VILLAZÒN UND PIZZERA & JAUS dieser Weltstars eine wahre Sensation gelungen. Dieses Konzert hat eine nachhaltige Strahlkraft bis weit über die Grenzen hinaus gehabt und die Schönheit Gmundens wurde einem breiten Publikum präsentiert. Das ist eine große Ehre und von unermesslichem Wert für die Stadt“. Von 16. bis 18. Juli gingen am Rathausplatz zudem 3 Floro-Open Airs über die Bühne. Die aktuell wohl angesagtesten österreichischen Musiker und Kabarettisten Paul Pizzera Nach der langen Zeit des Lockdowns Stadt. Im Zuge eines stimmungsvollen und Otto Jaus gastierten - trotz widriger und der Entbehrungen ist natürlich Open Air-Konzerts im Toscana Park Witterungsverhältnisse - mit ihrem auch in der internationalen sowie wurde das Publikum unter dem Motto neuen Programm „wer nicht hören will, nationalen Kulturszene ein großes „Wahrhaftig himmlisch“ mit Werken von muss fühlen“ in Gmunden. Aufatmen spürbar. Gmunden ist Schubert, Brahms, Bruckner, Goldmark Wir wollten in Gmunden nach in diesem Sommer der Öffnungen und Korngold in den Bann gezogen. der herausfordernden Zeit der Schauplatz der wohl spektakulärsten Bürgermeister und Kulturreferent Einschränkungen auch ganz bewusst Open Air-Konzerte Österreichs sein. Stefan Krapf zeigte sich begeistert, eine Verbindung von Kulturgenuss denn das Sonntagskonzert wurde und Lebensfreude erreichen“, so Am 4. Juli und 6. Juli gastierten die zudem live auf ORF III übertragen: Stefan Krapf nach dieser gelungenen beiden Weltstars Rolando Villazòn und „Den Festwochen ist gemeinsam mit Konzertreihe. Regula Mühlemann gemeinsam mit dem Land OÖ durch das Engagement dem Bruckner Orchester Linz in unserer ÖVP-FERIENPROGRAMM BESUCH BEI DER WASSERRETTUNG Samstag, 21.08., 9.00 - 13.00 Uhr & 13.00 - 17.00 Uhr € 5,00, ab 6 Jahre BESUCH NATUR - TIERPARK GRÜNAU Montag, 23.08., 8.30 - 14.00 Uhr T-SHIRT BEMALEN E-GO CART - REGAU Seebahnhof, € 10,00, ab 6-10 Jahre Montag, 16.08., 8.30 - 12.00 Uhr Donnerstag, 19.08., ab 17.00 SCHNUPPERSEGELN Kapuzinerkloster, € 8,00 Parkplatz Seebahnhof, ab 10 Jahren/ mind. 130 cm, € 30,00 Dienstag, 24.08., 13.00 - 18.00 Uhr BESUCH BEI DER FEUERWEHR Steg gegenüber BH, € 10,00, HINTER DEN KULISSEN DES ab 8 Jahre, kostenlos Dienstag, 17.08., 9.00 - 12.00 Uhr Feuerwehrdepot, kostenlos STADTKINOS CARRERA RENNBAHN ab 6 Jahre Freitag, 20.08., 9.00 - 12.00 Uhr Stadtkino Gmunden, Mittwoch, 25.08., 16.00 - 18.00 Uhr BESUCH AM BAUERNHOF € 5,00 mit Film & Popcorn Gaswerkgasse, € 8,00, ab 6 Jahre ab 10 Jahre Mittwoch, 18.08., 8.20 - 12.30 Uhr Haltestelle Seebahnhof, € 10,00 TENNIS SCHNUPPERKURS 6-10 Jahre Donnerstag, 26.08., 9.00 - 12.00 Uhr UTC Gmunden, kostenlos, Anmeldung im ÖVP Büro oder unter Tel: 07612 77200 ab 6 Jahre 19
Systeme in Metall fural.com Namhafte Projekte in Europa: Meine Karriere bei Fural: BMW Austria GmbH, Ö „Fural - steht nicht nur für perfekte Metall- 5.000 m2 Akustikdecke decken, sondern auch für eine Karriere, die Lufthansa Aviation Training Center, CH 2.000 m2 Streckmetalldecke weit über den klassischen Innenausbau SKL Klinikum Lüneburg, D hinaus geht. 3.300 m2 Akustik- und Brandschutzdecke Mit mehreren Standorten in ganz Europa Flughafen Genf, CH ist unser Betrieb geprägt von Vielseitigkeit, >6.000 m2 Akustikdecke European Investment Bank, LUX Nachhaltigkeit und familiärem Miteinander. 12.000 m2 Kühldeckensegel Erfahrungen können neben dem gewohn- Palais de Justice Paris, F ten Arbeitsumfeld zuhause, auch auf inter- 14.000 m2 Akustikdecke nationaler Ebene gesammelt werden – Check-in 3 - Vienna International Airport, Ö 36.000 m2 Akustikdecke ganz und gar nach unserer Maxime: Roche pRED, CH Einerseits zuhause, andererseits in der 250.000 lfm Baffeln Welt! Bügelbauten Berlin, D Max Huemer 18.000 m2 Kühldecke Vertrieb, Projektleitung & Entwicklung FURAL POWER FURAL PERFECTION Falls Sie auch eine Karriere bei Fural starten möchten, senden Sie Ihre Bewerbung an Frau Sonja Pumberger: FURAL PRECISION sonja.pumberger@fural.at Elisenhof München, 2021 DIE REGIONALE DRUCKEREI Seit mehr als 100 Jahren drucken wir für unsere Kunden in der Region und in ganz Österreich. Wir produzieren regional an unseren Standorten in Gmunden, Rohr im Kremstal und Linz. Besonders stolz sind wir auf unser breites und innovatives Portfolio. Von der Visitenkarte bis zum Katalog, von kleinen bis großen Auflagen und besonderen Drucksorten wie Wechselbildern, Kunststoffdruck, Magic- Lack, Magic-Fix, und vieles mehr, bieten wir unseren Kunden mehr als Farbe auf Papier. Unsere regionalen Betreuer beraten Sie gerne! 100 Jahre Erfahrung trifft moderne Synergien | Kreative Ideen für bessere Druckprodukte | Druck-Innovation | High-Tech-Verfahren mit Blick auf die Umwelt | Individuell, persönlich und stets kreativ | Hochklassiger Service für Print und neue Medien (Web2Print) Salzkammergut-Media Ges.m.b.H. Druckerei Mittermüller GmbH 4810 Gmunden, Druckereistraße 4 4532 Rohr, Oberrohr 9 Tel.: +43 (0) 76 12 / 64 2 35-0 Tel.: +43 (0)72 58 / 44 94-0 www.salzkammergut-druck.at www.mittermueller.at Inserat diverse mit neuen Logos.indd 1 14.01.20 10:26
Sie können auch lesen