Wohlfühlen ist einfach - Kulturkreis Clemenswerth
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
KLEMENSWERTH
ULTURKREIS
C
Wohlfühlen ist
einfach. Veranstaltungen 2019 /2020
Geschäftsstelle:
Am Pohlkamp 7
Wenn man einen Immobili- 49751 Sögel
enpartner hat, der von An-
fang bis Eigentum an alles Tel. (0 59 52) 10 10
denkt. Fax (0 59 52) 32 45
kulturkreis.clemenswerth@ewetel.net
www.kulturkreis-clemenswerth.de
Öffnungszeiten:
Mo. + Mi. + Fr.
10.30 bis 12.30 Uhr
Do.
16.00 bis 18.00 Uhr
sparkasse-emsland.de
Aula in Sögel
Re 11 1 3 15 17 19 18 16 14 12 10
ihe 7 9 8 6 17
ungerade 17 3 5 4 2 ihe gerade
1 Re
Zahlen Re 21 23 24 22 20 18 6 Zahlen
ihe 15 1 7 1 9 16 14 12 e1
16 9 11 1 3 10 8 eih
5 7 6 R
3 4 2
1
15
Re ihe
ihe
15 Re
Re 1 4
ihe ihe
14 Re
Re 1 3
ihe
13 ihe
Re
Re 2
ihe
12 ih e1
Re
Re 1
ihe ih e1
11 Re
Re 0
ihe
ih e1
10 Re
Re
ihe
9 9
e
ih
Re Re
ihe
8 8
e
ih
Re Re
ihe
7 7
e
ih Re
Re ihe
6 6
e
ih Re
Re ihe
5 5
e
ih
Re
Re
ih
4 e
e 4
ih
Re
Re
ih
3 e
e 3
ih Re
Re
ih
e
Bestuhlungsplan ih
e
2 2 Fahrstuhl und
Re
Re
Grundriss M 1:400 ih
e Behindertenaufgang
1
e vorhanden
1
ih
Re
ABONNEMENTREIHEN VERANSTALTUNGEN 2019
28.09.2019 Ein Mord wird angekündigt
Theaterabonnement Abo Allerhand!
02.11.2019 Fabian 26./27.10.2019 TrioConBrio
Konzertabo
25.01.2020 Bella Figura
02.11.2019 Fabian · Theaterabo
15.02.2020 Madame Bovary
09.11.2019 Suddenly Years Align (SYA)
13.06.2020 Faust I Abo „Hümmlische Konzerte“
11.-15.11.2019 Kleiner Adler ganz groß
Abo Allerhand! Kinderprogramm
20.-22.11.2019 Aladin und die Wunderlampe
28.09.2019 Ein Mord wird angekündigt
Kinderprogramm
30.11.2019 Eine Stunde Ruhe 24.11.2019 Winterkino
19.01.2020 The Original USA Sonderveranstaltung
Gospelsingers & Band 30.11.2019 Eine Stunde Ruhe
18.04.2020 Spatz und Engel Abo Allerhand!
Konzertabonnement VERANSTALTUNGEN 2020
26./27.10.2019 TrioConBrio 11.01.2020 Neujahrskonzert
25./26.04.2020 Duo Ahlert & Schwab Bergische Symphoniker
16./17.05.2020 Duo Harbois Sonderveranstaltung
19.01.2020 The Original USA Gospelsin-
07.06.2020 Gloriettenkonzert
gers & Band · Abo Allerhand!
25.01.2020 Bella Figura · Theaterabo
Sonderveranstaltungen 09.02.2020 The Spirit of Hanse
24.11.2019 Winterkino Sonderveranstaltung
11.01.2020 Neujahrskonzert 15.02.2020 Madame Bovary · Theaterabo
09.02.2020 Konzert Lathen 22.02.2020 Steve Duke & Earles/Dix
Abo „Hümmlische Konzerte“
07.03.2020 Ruhwarder Saitenhiebe
Kinder- und Jugendprogramm Abo „Hümmlische Konzerte“
11.-15.11.2019 Kleiner Adler ganz groß 11./12.03.2020 Die Schöne und das Biest·
Jugendprogramm
20.-22.11.2019 Aladin und die Wunderlampe
18./19.03.2020 Wilhelm Tell· Jugendprogramm
11./12.03.2020 Die Schöne und das Biest
18.04.2020 Spatz und Engel
18./19.03.2020 Wilhelm Tell Abo Allerhand!
25./25.04.2020 Duo Ahlert & Schwab
Abo „Hümmlische Konzerte“ Konzertabo
09.05.2020 Hoofbeats
09.11.2019 Suddenly Years Align (SYA)
Abo „Hümmlische Konzerte“
22.02.2020 Steve Duke & Earles/Dix 16./17.05.2020 Duo Harbois · Konzertabo
07.03.2020 Ruhwarder Saitenhiebe 07.06.2020 Gloriettenkonzert
09.05.2020 Hoofbeats 13.06.2020 Faust I · Theaterabo
Der Kulturkreis Clemenswerth
hat eine
Stiftung
gegründet.
Helfen Sie uns bei der Kapital-
Beschaffung. Spenden sind
steuerlich absetzbar.
Sparkasse Emsland
Kto 2 009 090, BLZ 266 500 01
ABONNIEREN SIE
UNSERE
PROGRAMMREIHEN
oder kaufen Sie gleich
ein Generalabonnement für alle
Veranstaltungen.
W ALTER D EITER MA NN
Werden Sie
Weine, Schnäpse. Seit 1850.
MITGLIED
Hauptstr. 76, 49757 Werlte
IM KULTURKREIS Tel. 059 51/ 8 40, Fax 0 59 51 / 7 65
CLEMENSWERTH
Wir bieten Ihnen:
Sie erhalten
Ausgesuchte Weine
EINE FREIKARTE Sekt und Champagner
aus unseren Alkoholfreie Getränke
Präsente
ABOREIHEN (bis 40,- € steuerl. abzugsfähig)
Präsentversand
(Mitgliedserklärungen hinten im Heft)
(United Parcel)
Zubehör:
Gläser, Verschlüsse,
Sekt- und Weinkühler etc.
KULTURKREIS CLEMENSWERTH E.V.
Programm 2019/2020
Theater · Konzerte
Kinderveranstaltungen
Geschäftsführender
Vorstand: Vorsitzender: Manfred Rojahn
stellv. Vorsitzende: Christa Grabitzky
Finanzen: Bärbel Kruth
Vertragsassistentin: Brigitte Steinbild
Fachreferenten: Elisabeth Beckering Kinder- und Jugendtheater
Christa Grabitzky Theater
Birgit Schmitt Konzerte
Sandra Terborg, Allerhand!
Heiko Immenga
Manfred Rojahn Hümmlische Konzerte
Beisitzer: Christine Bouras, Ilse Ligges
Öffentlichkeitsarbeit: Gisela Smolla
Schriftführerin: Christa Grabitzky
Alle Genannten bilden zusammen den erweiterten Vorstand.
Geschäftsstelle:
Am Pohlkamp 7 · 49751 Sögel · Tel. 05952/1010 · Fax 3245
E-Mail: kulturkreis.clemenswerth@ewetel.net
Homepage: www.kulturkreis-clemenswerth.de
Öffnungszeiten: Mo./Mi./Fr. 10.30 bis 12.30 Uhr · Do. 16.00 bis 18.00 Uhr
während der Schulferien (außer Weihnachtsferien) geschlossen
Nebenstelle:
Gemeinde Sögel · Tel. 05952/20 60 (Susanne Zinke)
Öffnungszeiten: Mo./Di. 8.00 bis 12.45 Uhr · Mi./Do. 14.00 bis 17.00 Uhr
Außenstellen:
Werlte: Gisela Smolla, Finkenweg 18, Tel. 05951/14 46
Stand: Mai 2019
Redaktion: Kulturkreis Clemenswerth
Verantwortlich für das Programmheft und die Anzeigen: Manfred Rojahn
Auflage: 2200 Stück - Gesamtherstellung: Thyen-Druck, Sögel
1
Montag - Freitag Samstag
09.00 - 18.00 Uhr 09.30 - 13.00 Uhr
2
Inhaltsverzeichnis
Informationen Abo Allerhand!
Ein Mord wird angekündigt . . . 18
Impressum ....................................1
EineStundeRuhe. . . . . . . . . . . 32
Wichtige Informationen . . . . . . . 5 The Original USA Gospel
Singers & Band. . . . . . . . . . . . . 36
Grußwort ....................................7 Spatz und Engel ....................... 64
Neues aus der Vereinsarbeit. . . . 8 Theater
Gewinnspiel ................................11 Fabian ........................................ 22
Bella Figura. . . . . . . . . . . . . . . . 38
Treffen mit Grundschulleiterinnen Madame Bovary . . . . . . . . . . . . 42
und - leitern . . . . . . 12 Faust I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Stiftung Kulturkreis Konzert
Clemenswerth. .......................... 15 TrioConBrio .............................. 20
Mitgliederversammlung . . . . . . 17 Duo Ahlert & Schwab . . . . . . . 68
Duo H arbois ............................. 74
Generalabonnement A. . . . . . . 44 Gloriettenkonzert . . . . . . . . . . . 76
Generalabonnement B. . . . . . . 45 Sonderveranstaltungen
Abo Allerhand! ..........................46 Winterkino .................................. 31
Neujahrskonzert . . . . . . . . . . . . 35
Theaterabonnement . . . . . . . . . 47 Konzert Lathen. . . . . . . . . . . . . 40
Konzertabonnement. . . . . . . . . 48 Kinder- u. Jugendveranstaltungen
Hümmlische Konzerte . . . . . . . 49 Kleiner Adler ganz groß . . . . . . 27
Aladin und die Wunderlampe . 29
Kinder- u. Jugendprogramm . . 50 Die Schöne und das Biest . . . . 61
Wilhelm Tell. . . . . . . . . . . . . . . . 62
Sonderveranstaltungen. . . . . . . 51
Wahl-Abo .....................................53 Hümmlische Konzerte
Suddenly Years Align (SYA) . . . 24
Preise für Einzelkarten . . . . . . . 55 Steve Duke & Earles/DIX . . . . 56
Ruhwarder Saitenhiebe . . . . . . 58
Bestuhlungsplan . . . . . . Umschlag
Hoofbeats ...................................71
3
Das persönliche
Geschenk. denWirGeschenkgutschein
bedrucken Ihnen
mit Namen und Anlass
für jede Veranstaltung
des Kulturkreises.
Fragen Sie uns.
-
Geschenk
Gutschein
nn
a r i a M usterma
M
zum
e b u r ts tag
40. G
KULTURKREIS CLEMENSWERTH
Am Pohlkamp 7 · 49751 Sögel
Telefon (0 59 52) 1010 · Telefax (0 59 52) 32 45
E-Mail: kulturkreis.clemenswerth@ewetel.net · www.kulturkreis-clemenswerth.de
4
Wichtige Informationen
Mitgliedschaft
Unterstützen Sie unsere Arbeit! Werden Sie Mitglied im Kulturkreis Clemenswerth!
Beitrittserklärungen befinden sich hinten im Heft.
Alle im Verein anfallenden Arbeiten werden ehrenamtlich geleistet. Personalkosten ent-
stehen deshalb nicht, was unserem Publikum zugutekommt.
Kartenverkauf und Auskünfte
• Geschäftsstelle, Am Pohlkamp 7, 49751 Sögel
Mo. /Mi. /Fr.: 10.30 - 12.30 Uhr, Do. 16.00 bis 18.00 Uhr
während der Schulferien (außer in den Weihnachtsferien) geschlossen
Kontakt: Tel.: 05952/1010, Fax 05952/3245
E-Mail: kulturkreis.clemenswerth@ewetel.net
Homepage: www.kulturkreis-clemenswerth.de
• Nebenstelle, Gemeinde Sögel, Ludmillenhof
Mo./Di.: 8.00 – 12.45 Uhr · Mi./Do.: 14.00 – 17.00 Uhr
Kontakt: Tel.:05952/2060, Susanne Zinke
• Tourist-Information, Am Markt 2, 49751 Sögel
Mai - Sept.: Mo. - Fr.: 9.00 - 17.00 Uhr; Sa.: 10.00 - 12.00 Uhr
Okt. - April: Mo. - Fr.: 9.00 - 13.00 Uhr; Mo. - Do.: 14.00 - 17.00 Uhr
Kontakt: Tel.: 05952/206400
Abonnementsregelungen
Abonnements verlängern sich automatisch, wenn sie nicht bis zum 30. Juni gekündigt wer-
den. Abonnements sind übertragbar. Ermäßigte Karten können aber ohne Zuzahlung nur
von Personen der gleichen Berechtigungsgruppe benutzt werden.
Der Anspruch auf abonnierte Plätze erlischt bei Beginn der Veranstaltung. Nicht eingenommene
Plätze werden bei Nachfrage an Interessenten verkauft. Abonnenten, die sich verspätet haben,
erhalten von uns ggf. neue Plätze.
Geschenkgutscheine und Karten senden wir Ihnen sofort zu.
Für eine Aboveranstaltung, die Sie aus terminlichen Gründen nicht wahrnehmen
können, dürfen Sie eine Ersatzveranstaltung besuchen. Falls Sie dies wünschen,
müssen Sie uns aber unbedingt vor der Veranstaltung kontaktieren.
Orte der Veranstaltungen und Veranstaltungsbeginn
können Sie diesem Programmheft (s. Veranstaltungsbeschreibungen) oder unserer Home-
page entnehmen.
Das Schloss Clemenswerth (Schlosskonzerte) und die Aula des Hümmling-Gymnasiums fin-
den Sie am Ortsausgang von Sögel, Richtung Werlte.
Mögliche Programm- und Terminänderungen entnehmen Sie bitte den Ankündigungen in
der Presse.
Auskünfte über alle Veranstaltungen im Kreisgebiet
Landkreis Emsland: Tel.: 05931/44 – 0, Homepage: https://www.emsland.de/kultur/kultur.html
Inserate
Für die Unterstützung durch Mitgliedschaft, Sponsoring und Inserate danken wir der
Geschäftswelt unseres Einzugsgebietes. Sie hat einen wesentlichen Beitrag zum Erscheinen
unseres Programmheftes geleistet. Wir bitten unsere Besucher, dies bei ihren Einkäufen zu
berücksichtigen.
5
Gute Einrichtung ist Kultur für Ihr Zuhause! 6
Grußwort der Samtgemeinde Lathen
Zur Saison 2019/2020 des Kulturkreises Cle-
menswerth richte ich an die Freunde und Förde-
rer sowie an alle Besucher der Veranstaltungen
ein herzliches Willkommen.
Wie in den vergangenen Jahren ist es dem Vor-
stand auch für diese Saison gelungen, ein hoch-
wertiges, interessantes, abwechslungsreiches und
anspruchvolles Kulturprogramm zusammenzu-
stellen. Hierbei wurden die verschiedensten kul-
turellen Bereiche berücksichtigt, um eine bemerkenswerte Vielfalt dar-
zustellen und den unterschiedlichen Interessen gerecht zu werden. In
der bekannt ansprechenden Form wird so ein breites Publikum ange-
sprochen und eingeladen, sich aus dem attraktiven Programm die für
sich passende Veranstaltung auszuwählen.
Der Kulturkreis Clemenswerth stellt seit vielen Jahren eindrucksvoll
unter Beweis, dass er eine wichtige und tragende Säule des kulturellen
Lebens in unserem Bereich ist. Dies ist jedoch nur möglich durch den
engagierten und unermüdlichen Einsatz von Menschen, die um den
besonderen Stellenwert der Kultur wissen. Deshalb gilt es allen, die
hieran Anteil hatten und haben, einen aufrichtigen und besonderen
Dank auszusprechen.
Dem Kulturkreis Clemenswerth wünsche ich, dass die Saison
2019/2020 wieder so erfolgreich wird wie die vorherigen. Mögen alle
Veranstaltungen das Interesse zahlreicher Besucher finden und einen
erfolgreichen Verlauf nehmen.
Allen Besuchern und Gästen wünsche ich erlebnisreiche, (ent-)span-
nende und auch anregende Stunden beim Besuch „ihres“ Events.
Karl-Heinz Weber
Samtgemeindebürgermeister
Samtgemeinde Lathen
7Neues aus der Vereinsarbeit
Die letztjährige Mitgliederversamm- stärken. Die Sögeler Neubürgerin
lung am 06.09.2018 war leider nicht und professionelle Informatikerin
so gut besucht, möglicherweise weil wird besonders die Abläufe in der
sie in Kollision geraten ist mit der Geschäftsstelle unterstützen und uns
von der Gemeinde angebotenen Se- eine große Hilfe sein. Auch ihre
niorenfahrt zur Landesgartenschau Wahl in den Vorstand fiel einstim-
nach Bad Iburg. Wir werden uns be- mig aus.
mühen, zukünftig mit der Gemeinde
Im Rahmen der neuen Daten-
im Vorfeld Kontakt aufzunehmen,
schutzbestimmungen hat sich auch
um solche doppelt besetzten Ter-
unsere Geschäftsstelle verändert.
mine zu vermeiden. Neben Rechen-
Aus Gründen der Datensicherheit
schaftsbericht, Rückblick auf die ver-
mussten wir abschließbare Schränke
gangene und Vorschau auf die neue
anschaffen und die Bildschirme un-
Saison standen Wahlen auf dem
serer Computer durften nicht mehr
Programm. Leider hat sich Frau Ma-
von den Besuchern der Geschäfts-
ria Michels aus privaten Gründen
stelle eingesehen werden. Wir haben
von der aktiven Vorstandsarbeit zu-
also Möbel angeschafft und umge-
rückziehen müssen. Sie war unsere
stellt, um den neuen Richtlinien zu
Ansprechpartnerin in Lathen und
genügen.
hat zusammen mit Herrn Immenga
die Veranstaltungssparte Abo Aller- Zum ersten Mal in der Vereinsge-
hand betreut. Wir danken ihr an die- schichte mussten wir ganz kurzfris-
ser Stelle noch einmal für ihre sehr tig eine Veranstaltung absagen. Ein
engagierte Mitarbeit. Glücklicher- Mitglied des Ensembles von „any2“
weise haben wir für die Arbeit am fiel zwei Tage vor dem Auftritt krank-
Abo Allerhand Ersatz gefunden heitsbedingt aus, so dass wir nicht
durch Frau Sandra Terborg aus Sö- rechtzeitig für Ersatz sorgen konn-
gel, die bei den Neuwahlen einstim- ten. Für die bereits verkauften Kar-
mig in den Vorstand gewählt wurde. ten wurde der Preis je nach Wunsch
Darüber hinaus konnte sich der Vor- rückerstattet, die übrigen behalten
stand durch Frau Ilse Ligges ver- ihre Gültigkeit für ein „Hümmlisches
8Konzert“ in der neuen Saison oder Clemenswerth, verschenken Sie
konnten für eine andere Veranstal- Gutscheine oder Eintrittskarten für
tung genutzt werden. Abonnements oder Einzelveranstal-
tungen. Wir sind per Email rund um
Auch für die neue Saison haben wir
die Uhr für Sie erreichbar, oder ru-
wieder ein abwechslungsreiches Pro-
fen Sie uns während der Öffnungs-
gramm zusammengestellt und wün-
zeiten unserer Geschäftsstelle (vgl.
schen Ihnen bei den Besuchen Ver-
Titelblatt) an. Sofern möglich, erfül-
gnügen und Zufriedenheit. Bitte
len wir gerne Ihre Wünsche oder be-
werben Sie unter Ihren Freunden,
antworten Ihre Fragen.
Bekannten und Familienmitgliedern
für das Programm des Kulturkreises
9Stiftung und Rotary Club überreichen Spende
an Kulturkreis Clemenswerth
5.500 Euro für Kinder- und Jugendtheater
In einer Sitzung der Stiftung Kultur-
kreis Clemenswerth erläuterte Elisa-
beth Beckering, die im Kulturkreis Cle-
menswerth als Fachreferentin die
Sparte „Kinder- und Jugendtheater“
mit wie viel Herzblut und persönli-
chem Einsatz sie ehrenamtlich betreut,
dass viele Kindergärten und Schulen v.l.: Gerd Gepp (Stiftung), Manfred Rojahn
des nördlichen Emslandes von diesem (Kulturkreis Clemenswerth), Ingrid Cloppen-
Angebot profitieren und regelmäßig burg (Stiftung, Geschäftsführerin), Elisabeth
die Aufführungen buchen. Dank der Beckering (Referentin Kinder- und Jugend-
theater), Michael Hevicke (Stiftung), Richard
zahlreichen finanziellen Unterstützun- Gertken (Rotary Club) und Georg Schmidt
gen könne das Angebot zu einem mo- (Stiftung, Kassenführer).
deraten Preis angeboten werden. Da-
mit dieses auch so bleiben kann, hat lich anspruchsvolles und auserlesenes
die Stiftung Kulturkreis Clemenswerth Programm unseren Kindern und Ju-
in der Herbstsammlung des vergan- gendlichen bieten.“ Sein Dank galt
genen Jahres als Zweck die Unterstüt- ebenfalls sein Vorstandskollegin Elisa-
zung des Kinder- und Jugendpro- beth Beckering für ihren unermüdli-
gramms ausgewählt, so Geschäftsfüh- chen Einsatz.
rerin Ingrid Cloppenburg. Kassenwart Eine Überraschung hatte Richard
Georg Schmidt teilte dann auch mit Gertken, der ebenfalls an der Sitzung
Freude das Ergebnis der Sammlung teilnahm, im Gepäck. Als Präsident
mit: insgesamt seien 4.500 Euro an des Rotary-Clubs Hümmling zu Sögel
Spenden von den Mitgliedern und stockte er die Summe nochmals um
Gönnern der Stiftung zusammen ge- 1.000 Euro auf. „Uns ist daran gele-
kommen. „Eine stolze Summe!“. Er gen, dass die Kinder in unserer Re-
dankte allen Spendern und übergab gion nicht nur dem allgemeinen Main-
die Zuwendung an den Kulturkreis. stream via world wide web ausgesetzt
Manfred Rojahn, Vorsitzender des sind, sondern auch vor Ort an-
Kulturkreises, bedankte sich ebenso spruchsvolle Kulturangebote wahr-
wie Elisabeth Beckering für die Unter- nehmen können.“
stützung. „Nur so können wir ein wirk- Foto: Jürgen Rolfes, Text: Stiftung Kulturkreis Clemenswerth
10Hätten Sie auch gerne ein Abonnement?
Auch in diesem Jahr können Sie wieder gewinnen, wenn Sie dieses aktuelle
Programmheft aufmerksam lesen. Sie werden feststellen, dass wir uns auch
in dieser Saison wieder erfolgreich darum bemüht haben, aktuelle Auffüh-
rungen ins Programm aufzunehmen. Daneben finden Sie aber auch Ver-
anstaltungen im Angebot, die bereits seit vielen Jahren erfolgreich aufge-
führt werden. Sie können junge, noch weniger bekannte Künstler erleben,
aber auch solche, die auf viele Jahre Bühnenerfahrung verweisen können.
Wir hätten gerne von Ihnen gewusst,
1. welche Veranstaltung erst 2017 uraufgeführt wurde,
2. wer bereits auf mehr als 20 erfolgreiche Jahre und
3. wer auf mehr als 50 erfolgreiche Jahre zurückblicken kann.
Schreiben Sie uns eine Postkarte oder schicken Sie uns eine Mail mit Ihrer
Lösung. Unter den richtigen Einsendungen wird die Gewinnerin/der Ge-
winner des Wahl-Abos (drei Veranstaltungen) ausgelost.
Einsendeschluss: 31.12.2019 (Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.)
Auflösung des Rätsels aus dem Programmheft 2018/19:
Gesucht waren folgende Veranstaltungsorte: Innenhof des Hümmling-Gym-
nasiums; Aula-Foyer des Hümmling-Gymnasiums; Aula des Hümmling-
Gymnasiums; Schloss Clemenswerth; Clemenswerther Hof; Klostergarten
Clemenswerth; St. Sixtus Kindergarten, Werlte, Heimathaus Werlte, Haus
des Gastes, Lathen und St. Vitus Kirche, Lathen.
Gewinnerin des Abonnements ist Frau Thekla Schwarte, Lorup.
Herzlichen Glückwunsch!
11Treffen mit Grundschulleiterinnen und -leitern Die Zusammenstellung des Kinder- nahmen aber Stellung zu den ange- und Jugendprogramms stellt die da- führten Themen. Dennoch war es für zuständige Fachreferentin, Elisa- für die weitere Arbeit des Kulturkrei- beth Beckering, in jeder Saison vor ses, insbesondere für die von Frau eine anspruchsvolle Aufgabe. Insbe- Beckering, eine aufschlussreiche sondere die Auswahl eines Theater- Veranstaltung, da sich die Anwesen- stücks für die Grundschulen ist keine den mit deutlicher Mehrheit für die leichte Aufgabe, da es ein Stück sein Beibehaltung der bestehenden Pra- muss, das die Erstklässler nicht über- xis (ein gemeinsames Theaterstück fordert und die Viertklässler nicht un- für die Jahrgänge 1 bis 4) ausge- terfordert. Leichter wäre es, zwei sprochen haben. Gleiches gilt für die Veranstaltungen anzubieten: eine für abgegebenen schriftlichen Stellung- die Jahrgänge 1 und 2 und eine an- nahmen. Zwei Veranstaltungen an dere für die Jahrgänge 3 und 4. Ob zwei verschiedenen Terminen wür- das allerdings auch den Grundschu- den eine zu große finanzielle Belas- len – insbesondere den kleineren - tung und einen hohen organisatori- entgegen kommen würde und wel- schen Aufwand bedeuten und che Erwartungen und Wünsche bzgl. zusätzliche Unruhe in den Schulall- eines Theaterangebotes ganz allge- tag bringen. mein in den Grundschulen bestehen, Frau Beckering wies darauf hin, dass wollten wir gerne von den Leitungen es den Grundschulen natürlich frei- der Grundschulen erfahren. Daher gestellt sei, z. B. mit dem ersten Jahr- haben wir die 54 Grundschulen aus gang die Kindergartenvorstellung zu unserem näheren und z. T. weiter besuchen und mit dem vierten Jahr- entfernten Einzugsbereich, die in gang die Vorstellung, die für Schüle- den vergangenen Jahren Veranstal- rinnen und Schüler ab der fünften tungen des Kulturkreises besucht ha- Klasse angeboten wird. Unabhängig ben, für den 3. Dezember 2018 zu von der Entscheidung werde aber in einem Gedankenaustausch eingela- allen Fällen eine Vorbereitung durch den. Leider konnten es nur Vertre- die Schulen dringend empfohlen. ter/-innen von acht Grundschulen Dafür werde durch die aufführenden einrichten, an dem Treffen teilzu- Bühnen oft auch Material zur Ver- nehmen, weitere acht sagten ab, fügung gestellt, das der Kulturkreis 12
an die Schulen weiterreichen würde. Herr Rojahn berichtete, dass sich ei-
Frau Beckering betonte in dem Zu- nige Grundschulen in der Vergan-
sammenhang, dass sie gerne auch genheit auch erfolgreich um Spon-
Wünsche entgegen nehmen würde, soren für den Theaterbesuch
wenn eine Schule ein bestimmtes bemüht hätten. Erste Ansprechpart-
Stück sehen möchte, weil z. B. das ner dafür seien z. B. die Schulträger
Buch dazu gelesen wurde. Über- oder die Fördervereine. Ein Versuch
haupt sei es für die Wahl eines pas- lohne sich auf jeden Fall, wenn da-
senden Theaterstückes hilfreich zu durch mehr Schülerinnen und Schü-
erfahren, welche Bücher gerade in ler in den Genuss einer Theatervor-
den Grundschulen gelesen würden. stellung kommen könnten.
Die Terrasse ist eröffnet!
28.06.,
6.09.
19.07. und 0
BBQst
Grillfe eat)
(all you can
16,- €
RESTAURANT
International
Öffnungszeiten:
Di - Fr 16.30 - 23.00 Uhr
(warme Küche bis 22.00 Uhr
Sa u. So 11.30 - 23.00 Uhr
Loruper Weg 2 · 49751 Sögel (von 14.30-17.30 keine warme Küche)
Montag Ruhetag
Tel. 05952-9692842 (Reservierung ab 20 Personen möglich)
13DUWH QXU ¼
6DLVRQN
'HU 6WHUQ LP (PVODQG
%DURFN PLW DOOHQ 6LQQHQ
hEHU 9HUDQVWDOWXQJHQ _ $XVVWHOOXQJHQ _ (YHQWV _
*UXSSHQIKUXQJHQ _ .LQGHUJHEXUWVWDJH _ $QJHERWH IU
.LQGHUJlUWHQ XQG 6FKXOHQ _ .XOWXU XQG 1DWXUHUOHEQLVVH
' 6|JHO , ZZZFOHPHQVZHUWKGH
14„Bevor der Vorhang aufgeht,
muss bei uns der Groschen gefallen sein.“
Stiftung Kulturkreis
Clemenswerth
Und Sie machen mit.
Sorgen Sie jetzt dafür, dass die Arbeit des
Kulturkreises Clemenswerth weiterlebt.
Es gibt keine schönere Art, Geld anzulegen.
Werden Sie Stifter!
Nutzen Sie die steuerlichen Vorteile!
Tragen Sie mit dazu bei, die
kulturelle Attraktivität unseres KULTUR
KREIS
Heimatraums zu erhalten und
weiter auszubauen. CLEMENSWERTH
Vorsitzender: Günter Wigbers (Tel. Büro: 0 59 52/ 20 61 11)
privat: 0 59 52/9 87 87
Stellvertreter u. Schriftführer: Michael Hevicke (Tel. 0 59 52/4 88 99 77)
Geschäftsführerin: Ingrid Cloppenburg (Tel. 0172 5606436)
Bankverbindung der Stiftung: Sparkasse Emsland
(BLZ 266 500 01) Konto 2 00 9 0 90
IBAN: DE85 2665 0001 0002 0090 90
15NATÜRLICH LEBEN - NATUR ERLEBEN - MIT HOLZ
Inh. Melanie Korte, geb. Jansen
Holztechnikerin u. Tischlermeisterin
Seit über
75 Jahren
Tischlerei
Jansen
Treppen. Haustüren. Wintergärten. Drechselarbeiten.
Holz- und Kunststoff-Fenster. Individuelle Holzbearbeitung.
Fordern Sie uns.
Hauptstraße 103 - 49751 Spahnharrenstätte
Fon 0 59 52 / 6 64 - Fax 0 59 52 / 39 00
e-mail: info@tischlereijansen.de
www.tischlereijansen.de
Für alle, die Leistung sehen wollen.
Geers & Vagedes
49751 Sögel | 05952.1500
16Do., 12. Sept. 2019, 19.30 Uhr Aula-Foyer
Hümmling-Gymnasium
Mitgliederversammlung 2019
In der Satzung des Kulturkreises Cle- nen eine Teilnahme an der Mitglie-
menswerth e. V. heißt es im § 12: derversammlung: Wie in jedem Jahr
„Die Mitgliederversammlung ist werden wir wieder Rechenschaft able-
mindestens einmal im Jahr durch den gen über unsere Aktivitäten und Fi-
Vorstand einzuberufen. In dieser Ver- nanzen der zurückliegenden Saison,
sammlung ist einige ausgesuchte Veranstaltungen in
Erinnerung rufen mit Auszügen der
1. über die Tätigkeit des Vereins zu be- dazu gehörenden Rezensionen und
richten, einen ersten Ausblick geben auf die
2. die Vereinsrechnung abzunehmen, bevorstehende Saison.
3. dem Vorstand Entlastung zu ertei- Eine besondere Einladung geht in die-
len, sem Jahr an die Mitglieder der Stif-
4. erforderlichenfalls die Neuwahl des tung Kulturkreis Clemenswerth, da die
Vorstandes vorzunehmen, Versammlung für unsere Stifter eine
5. über Beiträge und gute Gelegenheit bietet, sich über die
6. erforderlichenfalls über eine Sat- Verwendung der gespendeten Gelder
zungsänderung Beschluss zu fas- zu informieren.
sen.“
Die Mitglieder des Vorstandes freuen
Selbstverständlich werden wir auch sich darauf, mit Ihnen, liebe Mitglieder
2019 wieder dieser Verpflichtung und Stifter ins Gespräch zu kommen,
nachkommen und unsere Mitglieder hören sich gerne Ihre Wünsche und
am 12. September zu einer Versamm- Ideen an, sind aber auch offen für
lung einladen. Auch wenn dazu recht- (konstruktive) Kritik. Und wenn Sie
zeitig vorher noch persönliche gerne einmal das eine oder andere lo-
Einladungen verschickt werden, soll- bende Wort loswerden werden möch-
ten Sie sich den Termin schon jetzt ten, werden Sie an dem Abend auch
freihalten, schon deshalb, weil in die- dazu sicherlich Gelegenheit haben.
sem Jahr wieder die Neuwahlen des
Vorstandes anstehen. Aber auch die Also: Besuchen Sie die Mitgliederver-
anderen Tagesordnungspunkte loh- sammlung - wir freuen uns auf Sie!
17Sa., 28. Sept. 2019 Aula des Hümmling-Gymnasiums 19.30 Uhr Abo Allerhand! und freier Verkauf Ein Mord wird angekündigt Kriminalstück von Agatha Christie Nach dem Erfolg von Umberto kannt ist. Durch eine spannende Ecos „Der Name der Rose“ haben Inszenierung von Wolfgang Rump wir in dieser Saison das „Berliner können wir uns auf einen Abend Kriminal Theater“ wieder zu uns mit der Amateur-Detektivin Miss nach Sögel eingeladen. Diesmal Jane Marple freuen. Sie wird von freuen wir uns auf ein Stück der Gundula Piepenbring, die unter an- britischen Erfolgsautorin Agatha derem auch bekannt aus der TV- Christie. Serie Polizeiruf 110 ist, gespielt. Im Jahr 1950 erschien der 40. Kri- Chipping Cleghorn ist eines jener minalroman, der auch unter dem englischen Dörfer, in denen die Titel „Ein Täter lässt bitten“ be- Zeit auch nach dem Zweiten Welt- 18
Sa., 28. Sept. 2019 Aula des Hümmling-Gymnasiums
19.30 Uhr Abo Allerhand! und freier Verkauf
krieg stehengeblieben zu sein auch noch Tante Dora vergiftet.
scheint. Dort leben drei entzücken- Was soll Miss Marple davon hal-
de, schrullige alten Tanten, die ten? Doch da entdeckt sie etwas
durch eine seltsame Anzeige erfah- Merkwürdiges….
ren, dass in ihrem Haus ein Mord Doch für den Zuschauer bleibt es
stattfinden soll. Die resolute Haus- bis zur letzten Minute offen, wer
herrin reagiert angemessen: Sie der Mörder oder die Mörderin ist.
stellt Getränke für jene Dorfbewoh-
ner bereit, die zum genannten Ter- Mindestens dreimal wurde Chris-
min voller Neugier „zufällig“ ins ties Roman bisher filmisch umge-
Haus schneien werden. Die voyeu- setzt. Erstmals geschah dies schon
ristischen Züge nehmen mehr und kurz nach dem Erscheinen des Ro-
mehr zu. Gott sei Dank nimmt sich mans im „Goodyear Television
Miss Marple des Falles an; aber Playhouse“.
auch sie kann nicht verhindern,
dass nach einem Stromausfall die
Leiche eines fremden Mannes im
Wohnzimmer liegt. Und dann wird
19Sa., 26. Okt. 2019, 19.30 Uhr Schloss Clemenswerth
So., 27. Okt. 2019, 18.00 Uhr Konzertabo und freier Verkauf
TrioConBrio
Lydia Bach – Bratsche, Christina Singer – Flöte,
Andrea Förderreuther – Gitarre
mit Werken von F. Molino, W. A. Mozart, F. Schubert u.a.
TrioConBrio, ein mit Flöte, Bratsche Eine Musikergeneration später
und Gitarre außergewöhnlich be- schrieb Schubert – ebenfalls kurz vor
setztes Trio, wurde 1990 von der Gi- seinem frühen Tod – das sehr be-
tarristin Andrea Förderreuther ge- rühmt gewordene Werk „Hirt auf
gründet. Durch die große dem Felsen“, das TrioConBrio in ei-
künstlerische Nähe der Drei, gepaart ner eigenen Bearbeitung quasi als
mit frischer Inspiration, spielt das „Lied ohne Worte“ darbietet.
,,kleinste Orchester der Welt" nach
Meinung vieler Kritiker mit Esprit, Im zweiten Programmteil kommen
Witz, Charme und Feuer. spanische und impressionistische
Werke zur Aufführung. Einige kurze
Die erste Programmhälfte bietet drei
Auszüge aus „Carmen“ in wiederum
sehr unterschiedliche Werke der
eigenen Bearbeitungen erzeugen
Klassik/Romantik: Francesco Moli-
ein typisch spanisches Flair. “Visio-
nos viersätziges Werk ist ein heraus-
nes de Córdoba“ des Komponisten
ragendes Beispiel für den Typus der
und Gitarristen José Mara Gallardo
Serenade, der „Nachtmusik“, die
vorzugsweise in der freien Natur und del Rey beschwört in sechs kurzen
mit der typischen Serenadenbeset- Sätzen Impressionen aus dieser ural-
zung Flöte-Bratsche-Gitarre aufge- ten Stadt herauf, einem Schmelztie-
führt wurde. Mozarts Spätwerk ge- gel, in dem sich über Jahrhunderte
hört zu der kleinen, selten die Kulturen der Europäer, Araber
aufgeführten Werkgruppe für me- und Juden vermischten. Das mar-
chanische Musikinstrumente, die in kante, mit zahlreichen Flamenco-Ele-
seinen letzten Lebensjahren in Wien menten untermalte Stück wurde für
sehr populär waren und auf Mozart TrioConBrio komponiert und 2018
eine große Faszination ausübten. von ihm uraufgeführt.
20Sa., 26. Okt. 2019, 19.30 Uhr Schloss Clemenswerth
So., 27. Okt. 2019, 18.00 Uhr Konzertabo und freier Verkauf
Auch andere berühmte Komponis- Das Ensemble erhielt Stipendien der
ten wie Léo Brouwer, Sérgio Assad, Villa Musica, Rheinland-Pfalz, des
Egberto Gismonti, Sidney Corbett Kunstministeriums Baden-Württem-
u.a. haben eigens für dieses Trio berg und des Stifterverbandes der
Werke geschaffen. Neben eigenen Deutschen Wissenschaft. Als Kultur-
spektakulären Bearbeitungen haben botschafter Baden-Württembergs be-
die Musikerinnen verschollene oder reisten sie Kanada. Konzerttourneen
vergessene Werke von Komponisten (Österreich, Frankreich, Italien,
des 18. und 19. Jahrhunderts für das Schweiz, Finnland, Syrien, Oman,
Konzertrepertoire wiederentdeckt. Vereinigte Arabische Emirate, USA),
Mit diesen unorthodoxen Program- Einladungen renommierter Festivals
men erntet TrioConBrio immer be- und zahlreiche Rundfunk- und Fern-
geisterte Reaktionen und bedin- sehauftritte haben das TrioConBrio
gungslose Zustimmung. Fünf zu einer etablierten Größe im inter-
CD-Produktionen mit zahlreichen nationalen Musikleben avancieren
Ersteinspielungen dokumentieren lassen.
die unterschiedlichsten kreativen Fa-
cetten.
21Sa., 29. Nov. 2019 Aula des Hümmling-Gymnasiums 19.30 Uhr Theaterabo und freier Verkauf Fabian Schauspiel nach dem Roman von Erich Kästner Erich Kästner ist unserem Publi- Abendveranstaltung qualifiziert, sei kum wohl eher als Kinder- und Ju- mit einem Zitat aus Kindlers Litera- gendbuchautor bekannt, manchen tur Lexikon gesagt: „Das Werk gilt vielleicht noch als Lyriker; aber was als eine der brillantesten Satiren auf hat ein Roman von ihm im Theater- deutsche, insbesondere Berliner Zu- abonnement zu suchen? Die Ant- stände am Ende der zwanziger Jah- wort ist vordergründig einfach: sein re und während der Wirtschaftskri- Roman Fabian ist in Niedersachsen se um 1930.“ Abiturstoff. Völlig klar ist von daher Titelheld ist der Germanist Jakob auch, dass es sich die Landesbühne Fabian – Werbetexter und zutiefst Nord in Wilhelmshaven zur Aufga- überzeugter Moralist. Er flaniert be gemacht hat, ihn auf die Bühne kurz vor Hitlers Machtergreifung zu bringen. Was ihn allerdings als durch die Straßen Berlins. Während 22
Sa., 29. Nov. 2019 Aula des Hümmling-Gymnasiums
19.30 Uhr Theaterabo und freier Verkauf
die Mehrheit der Menschen tags- weile. Er will sich eine Pause
über in unterbezahlten Jobs schuf- gönnen und endgültig zu einem
tet, tauschen zugezogene Glückssu- besseren Menschen werden. Doch
cher ihre Verdrossenheit des Nachts auch dem Moralisten fällt es nicht
gegen exzessiven Lebenshunger leicht, ein guter Mensch zu sein
ein. Auch der zynische Fabian kann ..............................................
sich dem bunten Treiben nicht ent- Unter dem Titel „Der Gang vor die
ziehen, zumindest solange, bis ihn Hunde“ sollte der Roman 1931
ein Rückschlag nach dem anderen veröffentlicht werden. Streng zen-
trifft: Er wird arbeitslos, der beste siert erschien er dann als „Fabian.
Freund begeht Selbstmord und sei- Die Geschichte eines Moralisten“.
ne Liebesbeziehung endet unglück- Erst 2012 wurde die rekonstruierte
lich. Völlig pleite beschließt er, in Originalfassung verlegt, die Kästners
seine Heimatstadt in der Provinz zu ungeschönte und für die damalige
ziehen, und führt dort bei seinen El- Zeit provokante Sprache wieder zur
tern ein Leben verzweifelter Lange- Geltung gebracht hat.
Übernachten. Tagen. Gastfreundschaft.
23Sa., 9. Nov. 2019 Aula-Foyer des Hümmling-Gymnasiums
19.30 Uhr Abo Hümmlische Konzerte und freier Verkauf
Suddenly Years Align (SYA)
Suddenly Years Align (SYA) besteht sowohl eigene musikalische Arran-
aus drei Sängerinnen aus den Nie- gements als auch unverwechselba-
derlanden, die sich auf verschiede- re Interpretationen berühmter
nen akustischen Instrumenten wie Künstler entwickelt. Auf diese Wei-
Harfe, Gitarre, Klavier, Flöte, Man- se entstehen Hörkonzerte, bei de-
doline und Akkordeon begleiten. nen man immer wieder Neues ent-
Als Ergänzung dieser melodischen decken kann.
Instrumente kommen auch ver-
Das sorgfältig ausgewählte Reper-
schiedene Percussion-Instrumente
toire ihrer Konzerte enthält Origi-
zum Einsatz.
nale, eigene Songs und Songs von
Die drei Musikerinnen teilen die Künstlern wie James Taylor, Veni-
Liebe zu schönen Stimmharmo- ce, Ed Sheeran und Crosby Stills
nien. Aus dieser Liebe haben sich und Nash. Aber auch weniger be-
24Sa., 9. Nov. 2019 Aula-Foyer des Hümmling-Gymnasiums
19.30 Uhr Abo Hümmlische Konzerte und freier Verkauf
Neben den Live-Auftritten veröf-
fentlichten sie kürzlich ihre erste
CD „Live At Legacy Studio“.
Suddenly Years Align besteht aus:
Sophie de Graaf – Gesang, Harfe,
Gitarre, Banjo & Mundharmonika
Yvonne Leek – Gesang, Klavier
und Akkordeon
kannte Künstler gehören zu ihrem
Amanda Muller – Gesang, (Bass)
Programm. Das Trio singt auf Nie-
Gitarre, Mandoline & Flöte
derländisch und Englisch. Lassen
Sie sich von ihrer Klangvielfalt
überraschen!
Schöne Dinge braucht der Mensch...
...wir helfen Ihnen,
diese zu finden!
Hauptstrasse 6 Peterstaße 27
49757 Werlte, Tel 05951-3331 26160 Bad Zwischenahn, Tel 04403-818685
25Jetzt neu: Pädakustik
Hörsysteme und
Hörversorgung für Kinder
Augenoptik und
Hörgeräteakustik
Clemens-August-Str. 32
49751 Sögel
Tel. (0 59 52) 8 77
Hauptuntersuchung &
Änderungsabnahmen
im Auftrag der GTÜ mbH.
KFZ-Prüfstelle Sögel IHRE
HEIT
Ingenieurbüro SIC ER AM
H
N S
LIEGT U
Eickelkamp & Partner H ER ZEN!
Gewerbeweg 4 · 49751 Sögel
Weitere Leistungen als freiberufliche Sachverständige: 0 59 52 / 91 91
· Schaden-/ Unfallgutachten www.ingenieurbuero-eickelkamp.de
· Fahrzeugbewertungen /ingenieurbuero.eickelkamp
· Technische Beweissicherung · u.v.m. info@ingenieurbuero-eickelkamp.de
26KINDERGARTENPROGRAMM
Mo./Di., 11. /12. Nov. 2019 St. Sixtus Kindergarten, Werlte
Mi./Do., 13./14. Nov. 2019 Aula Hümmling-Gymnasium, Sögel
jeweils 9.00 Uhr und 10.30 Uhr
Fr., 15. Nov. 2019, 9.00 Uhr Haus des Gastes, Rathaus, Lathen
Kleiner Adler ganz groß
Das Figurentheater „Die Roten Finger“ spielt:
Der Indianerjunge Kleiner Adler will den beiden weißen Jungen. Und so
zeigen, dass er schon groß und lernen die Zwei einiges über Fair-
mutig ist. Er macht sich auf den Weg ness und wahre Freundschaft von
und folgt seinem Traum bis auf den ihm.
großen Adlerberg. Dabei muss er Das Figurentheater zeigt eine ein-
sich mit der Wildnis, seiner Angst fühlsame Geschichte mit geschnitz-
und den weißen Jungen Jo und ten Tischfiguren und indianischen
Willi auseinandersetzen. Auch sie Mitmachliedern.
wollen eine Mutprobe bestehen. Im
Gegensatz zu den Weißen versteht Die Aufführung dauert 45 Minuten
Kleiner Adler es jedoch, mit den Tie- und ist für Kinder ab 4 Jahren ge-
ren und Mutter Erde behutsam um- eignet.
zugehen. Als Gefahr droht, hilft er
27ARENA
CARD
20 % RABATT IN
NIEDERLANGEN UND LINGEN
DAUERHAFT 20 % SPAREN
Mit der Arena Card erhältst Du
20 % Rabatt* auf jeden Einkauf in
der Cawila Arena! Hol´dir jetzt
an der Kasse deine Cawila
CAWILA TEAMSPORT
ARENA CARD! Feldkoppel 6
49779 Niederlangen
Am Laxtener Esch 9c
49811 Lingen
*Rabatt gilt nicht auf bereits reduzierte
Artikel und nicht auf SV Meppen Artikel. WWW.CAWILA.DE
www.facebook.com/CawilArenaMi. - Fr., 20. - 22. Nov. 2019 Aula des Hümmling-Gymnasiums
jeweils 9.00 Uhr Schulveranstaltung · 1.- 4. Klasse
Die Landesbühne Rheinland-Pfalz im Schlosstheater Neuwied spielt:
Aladin und die Wunderlampe
Bunt, zauberhaft, voller Düfte und kostba- Ist es Zufall, dass kurz
rer Schätze ist der Bazar in Aladins mär- darauf ein geheimnis-
chenhaften Heimatstadt, einer der voller Händler Aladin
prächtigsten Städte des Orients. Aladin von einer magischen Schatzhöhle ganz in
aber kann all die schönen Dinge nur anse- der Nähe erzählt? Soll Aladins Traum von
hen, ohne etwas davon zu kaufen. Denn einem Leben in Reichtum wirklich so ein-
Aladin ist arm. Seit sein Vater vor vielen fach wahr werden? Erst als es fast schon zu
Jahren starb, muss der Junge die Schnei- spät ist, erkennt Aladin, dass sich hinter der
derei des Vaters weiterführen, um den Un- Maske des Händlers ein böser Zauberer
terhalt für sich und seine Mutter zu verbirgt, der es auf eine merkwürdige
verdienen. Doch immer wieder läuft er sei- Lampe abgesehen hat.
ner Mutter davon, um unbeschwert durch Als Aladin an der alten Lampe reibt, taucht
die Straßen und Plätze zu tollen und all die plötzlich ein verrückter Lampengeist auf.
schönen Dinge anzusehen. Eines Tages Spätestens jetzt ist in Aladins Leben nichts
trifft er auf dem Bazar auf die Tochter des mehr wie es war. Voll Übermut und Zauber
Sultans und die beiden sind sofort fasziniert lebt er mit seinem magischen Freund ein
voneinander. Denn so unterschiedlich sie Leben wie auf einer Achterbahn. Der Lam-
auch aufgewachsen sind, so sehr ähneln pengeist erfüllt Aladin jeden Wunsch, und
sich ihre Träume. er genießt sein neues Leben in vollen
Wie Aladin träumt auch die Prinzessin von Zügen. Verkleidet als reicher Prinz, hält er
einem freien, selbstbestimmten Leben. Als um die Hand der Prinzessin an und sein
einzige Tochter des Sultans scheint ihr ein- Glück scheint ganz nah. Doch der böse
ziger Lebensinhalt darin zu bestehen, in Zauberer hat Rache geschworen für die ge-
ihrem goldenen Käfig darauf zu warten, stohlene Lampe und so müssen noch viele
eines Tages einen reichen Prinzen zu hei- Abenteuer bestanden werden, ehe Aladin
raten. den Zauberer besiegt und erkennt, dass
Kaum haben sich die beiden kennenge- alles Geld der Welt das Herz der Prinzessin
lernt, als die Prinzessin von einer Wache nicht erreichen kann. Dafür genügt ein ehr-
des Sultans eingefangen und unter Dro- liches, gutes Herz und ein gemeinsamer
hungen in den Palast geschleppt wird. Ala- Traum.
din schwört sich, alles zu tun, um der Die Landesbühne Rheinland-Pfalz hat mit
Prinzessin als reicher Prinz gegenübertre- „Aladin und die Wunderlampe“ eine neue
ten zu können. Er hat keine Ahnung, wie phantasievolle Theaterfassung voller Zau-
er es anstellen soll, aber er glaubt, dass alle ber und Poesie inszeniert.
Träume in Erfüllung gehen können, wenn Die Aufführung dauert ca. 1,5 Stunden
man nur fest genug daran glaubt. incl. einer Pause.
29Sögel -
Touristisches Herz
des Hümmlings
- Ticketvorverkauf
- Verkauf des
Sögel-Gutscheins
- Übernachten im Ferienhaus-
park in unmittelbarer Nähe
zum Schloss Clemenswerth
- Aktivurlaub im Naturpark
Tourist-Information Sögel Hümmling
Am Markt 2 · 49751 Sögel
Telefon +49 59 52-206-400
Email: tourist-info@soegel.de
MARKETING GMBH www.soegel.de/tourismus
30So., 24. Nov. 2019 Aula-Foyer des Hümmling-Gymnasiums
15.00 Uhr Sonderveranstaltung, freier Eintritt
Veranstaltung für Kindergartenkinder und Grundschüler/-innen
Winterkino
Die Legende vom Weihnachtsstern
Auch in dieser Saison lädt der Kul-
turkreis Clemenswerth Kindergar-
tenkinder und Grundschüler/-innen
– gerne auch deren Begleitperso-
nen – zu einem kostenlosen Kino-
besuch ein. Selbstverständlich
werden wir in der Pause auch wie-
der Waffeln und Getränke verkau-
fen.
Der für diese Saison ausgesuchte textuellen Märchenkosmos zurück-
greifen.
Film „Die Legende vom Weih-
nachtsstern“ aus dem Jahr 2013 ist „In dem alljährlichen Weihnachts-
eine Filmadaption des norwegi- trubel zeigt der Film durch seinen
schen Weihnachtstückes „Reisen til reichen Symbolgehalt, was Weih-
Julestjernen“ (dt. Die Reise zum nachten wirklich bedeutet: Die wich-
Weihnachtsstern) von Sverre Brandt tigste Gabe des Abends ist das Licht
aus dem Jahr 1924, das in Norwe- des Sterns, der das ganze König-
gen zu den klassischen und meist- reich umfasst und die 'dunkle Fins-
gespielten Theaterstücken gehört ternis' verdrängt. Wenn das Herz
und 1976 zum ersten Mal für den glaubt und es dem Weihnachtsstern
Film adaptiert wurde. – und allem, wofür er steht – ge-
Nun hat sich Nils Gaup dieses tradi- schenkt wird, dann ist Weihnachten
tionellen norwegischen Märchens wirklich da.
angenommen und daraus einen ma- Ein Film, der den Kleinsten (er ist
gischen Märchenfilm für Kinder aus ohne Altersbeschränkung) durch
aller Welt geschaffen. Die Vermi- eine märchenhafte Reise den wah-
schung vieler bekannter Märchen- ren Sinn von Weihnachten nahe
motive sorgt nicht nur für eine bringt und Erwachsene durch seinen
abwechslungsreiche Handlung, son- symbolischen Hintersinn zum Nach-
dern lässt Kinder auf ihren inter- denken einlädt.“ (Anna Zamolska)
31Sa., 30. Nov. 2019 Aula des Hümmling-Gymnasiums 19.30 Uhr Abo Allerhand! und freier Verkauf Eine Stunde Ruhe Komödie von Florian Zeller In dieser hinreißenden, durch ge- ganze Welt scheint sich gegen ihn schliffene Pointen bestechenden Ko- verschworen zu haben. Niemand mödie hat der Jazz-Liebhaber gönnt ihm auch nur eine Minute: Michel, der seit seiner Jugendzeit für weder seine Frau noch ihre beste das Album „Me, Myself And I“ sei- Freundin (gleichzeitig seine Ge- nes Jazz-Idols Niel Youart schwärmt, liebte). Und auch sein Sohn, sein diese LP nun nach Jahren vergebli- Nachbar und ein sich als Pole aus- chen Suchens zufällig auf einem gebender portugiesischer Klempner Flohmarkt gefunden. Überglücklich hindern ihn am Hörgenuss. eilt er nach Hause, um sie sofort zu Dann folgt natürlich Katastrophe hören. Er verlangt nicht viel: bloß auf Katastrophe – eine schlimmer »eine Stunde Ruhe« – doch die als die andere. Eheliche, uneheliche, 32
Sa., 30. Nov. 2019 Aula des Hümmling-Gymnasiums
19.30 Uhr Abo Allerhand! und freier Verkauf
Spritzige, turbulente Komödie mit ge-
schliffenen Dialogen
Das Publikum muss wohl eine gute
Ahnung gehabt haben, denn das Thea-
ter war proppenvoll. Und diese Ko-
mödie von Florian Zeller erfüllte die
Erwartungen in jeder Szene, jedem
Dialog. (…) Die Darsteller jonglierten
mit Sprach-Nuancen, und sowohl
spitzfindige, geistvolle wie auch zyni-
sche Dialoge folgten in rasantem
Tempo ohne Leerlauf. Das Publikum
hatte seine helle Freude an dieser ‚Be-
ziehungskomödie‘ (…).
freundschaftliche, väterliche und Verantwortlich dafür waren die Dar-
nachbarliche Beziehungen gehen zu steller, die allesamt in ihren Rollen bril-
Bruch – und dank des Klempner- lierten. In den weiblichen Hauptrollen
pfuschs wird auch noch die Woh- waren Nicola Tiggeler als Nathalie
nung geflutet. und Saskia Valencia als Elsa einfach
Nach Lügen, Ablenkungsmanövern großartig. Der Star des Abends aber
und Manipulationen könnte Michel war zweifellos Timothy Peach, der als
Michel nicht nur eine Glanzrolle hatte,
jetzt eigentlich seine heißgeliebte
sondern in seiner Beweglichkeit, sei-
Platte hören – wenn, ja wenn… ner mimischen und darstellerischen
Gestaltung die ganze Komödie prägte.
In diesem spritzigen Komödien- Froboess als Nachbar Pavel machte
Juwel dreht Autor Florian Zeller die Schlitzohrigkeit des promovierten
kräftig an der Chaos-Schraube. Und Psychologen glaubwürdig, Johannes
wenn man denkt, schlimmer könne Lukas verkörperte den flippigen Sohn
es für Michel gar nicht kommen, legt Sebastian absolut überzeugend und
Raphael Grosch regte als chaotischer
Zeller noch einen Zahn zu. Die irr- Handwerker Leo die Lachmuskeln an.
witzig turbulente, amüsante und mit Die Regie von Pascal Breuer sorgte für
souveräner Virtuosität geschriebene pausenlose Spannung, die das Büh-
Katastrophen-Komödie ist wie der nenbild von Bettina Neuhaus bestens
Welterfolg „Die Wahrheit“ Unterhal- unterstützte. (…) Spitze!
tung in bester französischer Tradi- AMBERG Helmut Fischer, Amberger
tion. Zeitung, 7.1.2019.
3334
Sa., 11. Jan. 2020 Aula des Hümmling-Gymnasiums
17.00 Uhr Sonderveranstaltung, freier Kartenverkauf
Neujahrskonzert 2020 Kartenvorverkauf
ab August
Bergische Symphoniker
„Blau liegt Wien an der Donau“
Gregor Rot, Leitung · Katharina Ruckgaber, Sopran (Änderungen vorbehalten!)
Beschwingt – so treffen die Donau- phoniker zusammengeschlossen: ein Er-
wellen bekanntlich in Wien an den folgsmodell für eine geglückte Orchester-
Strand. Ebenso lebendig schallen die fusion. Heute sind die Bergischen Sym-
unsterblichen Kompositionen des Wal- phoniker eines der meistbeschäftigten Or-
zerkönigs Johann Strauss und seiner chester im Lande. Mit ambitionierten
berühmten Kollegen bis zu uns. Freuen Konzertprogrammen und herausragenden
Sie sich auf ein Konzert mit einer Fülle Solisten haben sie sich weit über die Re-
musikalischer Leckerbissen, köstli- gion hinaus einen klangvollen Namen er-
chem Gesang und einer großen Por- spielt. Immer wieder sind sie bei
tion symphonischer Leidenschaft Gastspielen zu hören, etwa in Köln oder
Essen.
unter der Leitung des jungen Wiener Neben ihren Philharmonischen Konzerten
Dirigenten Gregor Rot! Starten Sie zu- beweisen die Musiker bei Musiktheater-
sammen mit den Bergischen Sympho- produktionen auch im Orchestergraben
nikern beflügelt ins neue Jahr – Flexibilität. Als modellhaft gilt die Jugend-
natürlich im Dreivierteltakt! arbeit des Orchesters mit Schulkonzerten
und Schulmusiken. Die Orchesterakade-
Die Bergischen Symphoniker mie der Symphoniker gibt Nachwuchsmu-
1995 haben sich die Remscheider Sym- sikern Gelegenheit, Erfahrungen in einem
phoniker (gegr. 1925) und das Städtische Profi-Orchester zu sammeln; deutschland-
Orchester Solingen (gegr. 1939) unter weit einmalig ist ihr Stipendium zur För-
dem neuen Dach der Bergischen Sym- derung junger Dirigentinnen.
Im Anschluss an das Neujahrskonzert lädt der Kulturkreis die Konzertbesucher
zum Sektempfang ein. Der Sekt wird, wie in den Vorjahren, von der
Firma Deitermann aus Werlte gesponsert.
35So., 19. Jan. 2020 Aula des Hümmling-Gymnasiums 19.30 Uhr Abo Allerhand! und freier Verkauf The Original USA Gospel Singers & Band Einer der besten Gospelchöre der Welt Nach Auftritten in der Mailänder Die afro-amerikanische Gospel- Scala und dem Besuch beim Weih- gruppe mit Live-Band und großer nachtskonzert im Vatikan nun auch Licht- und Bühnenshow bringt das bei uns in Sögel, vermittelt durch ursprüngliche Gefühl der schwar- die Konzertagentur Franz Seer. zen Gospelkultur authentisch nahe Mehr als 1,5 Millionen Zuschauer und erzählt deren Geschichte. Von haben „The Original USA Gospel der Entstehung bis zur heutigen Singers“ in 25 Jahren Tournee-Er- Zeit, von Mahalia Jackson bis fahrung bereits mit ihren bekann- James Cleveland. Das Ensemble ten Songs wie „O Happy Day“ umfasst Spitzensänger, hervorra- oder „Down by the Riverside“ be- gende Solisten und Musiker, die in geistert. einem zweistündigen Programm all 36
So., 19. Jan. 2020 Aula des Hümmling-Gymnasiums
19.30 Uhr Abo Allerhand! und freier Verkauf
das bieten, was Gospel so schön „Zum gelungenen Konzert tru-
macht: Emotionalität, Religiosität gen auch der Sound bei, der
und pure Lebensfreude. Wichtiger weder schrill noch zu laut war,
Bestandteil jeder Show ist die akti- und die stimmungsvollen Licht-
ve Teilnahme des Publikums. Hand effekte. … Keinen hielt es mehr
in Hand erleben die Zuschauer die auf den Sitzplätzen und der
Kraft der echten Gospelmusik. Die große Publikumschor stimmte
Emotionen, die dabei geweckt wer- stehend und klatschend in den
den, machen den Abend zu einem Gesang ein.“ (Wormser Zei-
unvergesslichen Erlebnis. tung, Bea Witt, 08.01.2018)
Der musikalischer Leiter, Regisseur „Es ist kein Konzert zum Still-
und Choreograf Will Lewis III. sitzen und Zuhören, hier wer-
stand schon mit den großen Stars, den in einem zweistündigen
wie Stevie Wonder auf der Bühne. Programm Emotionen frei.“
(Augsburger Allgemeine, An-
drea Collisi, 04.01.2017)
37Sa., 25. Jan. 2020 Aula des Hümmling-Gymnasiums
19.30 Uhr Theaterabo und freier Verkauf
Bella Figura
Komödie von Yasmina Reza
Die 1959 geborene Pariserin Yas-
mina Reza ist die meistgespielte
Autorin der Gegenwart. Begonnen
hat der globale Yasmina-Reza-
Hype wohl mit der Komödie
„Kunst“, die auch hier in Sögel
schon zu sehen war. Gesellschafts-
komödien, besser das Entgleisen
großbürgerlicher Gesichtszüge sind
ihre Königsdisziplin. So auch in ih-
rer neuesten Beziehungskomödie
(oder doch eher Beziehungstragö-
die?) „Bella Figura“.
Eigentlich will der – wie sich später
herausstellt - nicht nur von Liebes-,
sondern auch von Firmeninsolvenz
bedrohte Mitvierziger Boris nur mit
seiner ohnehin von ihm genervten
Geliebten Andrea vor dem geplan-
ten Schäferstündchen essen gehen.
© Michael Kaiser Schmid, Joachim Hiltmann
Dummerweise erzählt er ihr aber,
dass seine Ehefrau ihm das ange-
steuerte Restaurant empfohlen ha- von Françoise, der besten Freundin
be. Dort entwickelt sich seine Be- von Boris’ Frau, die auch gleich mit
ziehungskrise zu einem handfesten ihrem Freund Eric zur Stelle ist, um
Streit. Und dann fährt Boris auch mit Yvonne Geburtstag zu feiern.
noch auf dem Parkplatz eine ältere Françoise erkennt Boris, und seine
Dame um. Zwar scheint diese un- Affäre ist somit enttarnt. Mit bos-
verletzt, doch entpuppt sie sich als haftem Hintersinn schlägt Andrea
künftige Schwiegermutter Yvonne vor, gemeinsam zu Abend zu essen.
38Sa., 25. Jan. 2020 Aula des Hümmling-Gymnasiums
19.30 Uhr Theaterabo und freier Verkauf
©Joachim Hiltmann
Man muss ja schließlich die Conte- In der Produktion des Euro-Stu-
nance wahren. Es kommt, wie es dios-Landgraf spielen Doris Kunst-
kommen muss: Der Rest des mann (Yvonne), Julia Hansen
Abends ist das reinste Fegefeuer (Andrea), Nina Damaschke (Fran-
von Peinlichkeiten und Fettnäpf- çoise), der TV und Filmstar Heino
chen. von Stetten (Boris) und Valentin Ja-
Rezas Szenen aus der Paar- und cobi (Eric). Regie führt Thomas Go-
Gesellschaftshölle zeigen aufs ritzki; die Ausstattung entwarf Ste-
Schönste, wie eine mühsam auf- fan Mannteufel. Die Zuschauer
recht erhaltene Fassade zu brö- werden sich sicherlich über ein
ckeln beginnt. Und so entfaltet sich Wiedersehen mit Doris Kunstmann
– zum Amüsement der Zuschauer freuen, die schon oft in Sögel gas-
– eine perfekt gebaute Komödie tierte und begeisterte.
des Horrors.
39So., 9. Feb. 2020 St. Vitus Kirche, Lathen 17.00 Uhr Sonderveranstaltung, freier Kartenverkauf „The Spirit of Hanse“ - eine musikalische Reise durch die Hansestädte mit Musik von G. Ph. Telemann, D. Buxtehude, H. Eccles, M. Bruch u.a. Semjon Kalinowsky – Viola; Konrad Kata – Orgel Das Programm besteht aus Werken Semjon Kalinowsky (Viola), Lü- für Viola und Orgel sowie Orgel-Solo beck versucht als leidenschaftlicher von Komponisten aus mehreren Vertreter seines Instruments durch Hansestädten wie Hamburg, Lü- seine rege Konzerttätigkeit als Solist beck, Brügge, Halle u. a. und enthält und Kammermusiker in Finnland, wahre Raritäten aus Barock und Ro- Österreich, Norwegen, Polen, Italien, mantik. Die faszinierende musikali- Schweden, Ungarn, Luxemburg, sche Reise, die den legendären Malta, Deutschland, Türkei, Russ- hanseatischen Geist wiederaufleben land, Dänemark, Frankreich, Belgien, lässt, bietet dem Zuhörer auch durch den Niederlanden, der Schweiz und die ungewöhnliche instrumentale Be- Israel die Viola von der Patina der ab- setzung ein unvergessliches Klanger- schätzigen Vorurteile zu befreien. Als lebnis. Mitglied des Trio Arpeggione rief er 40
Sie können auch lesen
