Wurzener Stadtjournal - Heft 08 / 19 August 2019
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Heft 08 / 19
August 2019
Erscheinungsdatum: 22.08.2019
Wurzener
Stadtjournal
mit dem Amtsblatt der Großen Kreisstadt Wurzen und den Ortsteilen
Aus der Stadtverwaltung Aktuell Bauen / Wohnen / Einrichten
Die amtlichen Bekanntmachungen 9. Wurzener Ringelnatzlauf Großes Sommerfest
und Informationen finden Sie auf den war wieder ein voller Erfolg bei Möbel Grieger
Seiten 3 bis 7
Inhalt | Kolumne
Katzenduett zum
Aus der Stadtverwaltung Weltkatzentag
03 Amtliche Bekanntmachung Es hat sich ja mittlerweile herumgesprochen, dass es für
05 Kinder / Jugend Alles und Jedes einen Tag im Kalender gibt. So ist es doch
erfreulich, dass auch unsere häuslichen Vierbeiner damit
06 Aktuell bedacht werden. Am 8. August hatten wir den Weltkatzen-
tag. Freunde der Katze machen damit auch auf Missstände
07 Veranstaltungen (Qualzucht) aufmerksam, geben Tipps zur artgerechten Hal-
Aktion – Sauberer Spielplatz im tung und setzen sich gezielt für den Tierschutz ein. Ins Leben
Stadtpark Wurzen Seite 05
Lebendiges Wurzen gerufen hat diesen Tag der World Wide Fund, der im vergan-
genen Jahr den Luchs in den Fokus setzte. Doch auch unsere
vierbeinigen Lieblinge haben es verdient, dass ihnen ein Tag
08 Wurzener Wunder gewidmet wird. Das unterschreibt mir mit Sicherheit jeder
09 Gesundheit Katzenliebhaber. Unzählige kleine Videos über niedliche
Ich feier´ meine Zähne - zum Katzen kursieren im Internet. Sie erhalten ebenso unzählige
Tag der Zahngesundheit am Likes. Psychologen meinen zu dem Phänomen, dass sich aus
25.09.2019 solch einem herzerwärmenden Video ergibt: Steigerung der
11 Beauty guten Laune!
Immer grün – Natürlichkeit Ein guter Grund also, sich immer mal ein Katzenvideo anzu-
ist Trend (Teil 1) schauen. Wobei sich in der Bundesrepublik ja Hunde- und
Die erste Fahrrad-Selbsthilfewerk- Katzenliebhaber oftmals über das „bessere Haustier“ treff-
statt wurde eröffnet Seite 17 12 Tipps
Reisen mit leichtem Gepäck lich streiten. Meiner Meinung nach geht der Trend eh zu
Hund und Katze in den heimischen vier Wänden bzw. auf
14 Aktuell dem heimischen Hof. Die Haustiere akzeptieren ihre Gren-
u. a. Auf zum Parkfest nach zen und einigen sich schnell auf ihre Zuständigkeit, die sich
Großzschepa auf und um das Eigenheim, um Mäuse fangen und Beschüt-
18 KulturGuide zen belaufen. Wahrscheinlich entfacht sich der Streit, wenn
20 Bauen / Wohnen / es um die Erlangung der intensivsten Zuneigung von Frau-
Einrichten chen oder Herrchen geht. Es hält sich seit Jahren das Ge-
u. a. Das Haus der Zukunft rücht, dass Katzen ihre Besitzer voll im Griff haben und ihr
Gebaren als durchaus majestätisch bezeichnet werden kann.
22 Immobilien Mozarts amüsantes Katzenduell, welches schon vielmals von
Die Wohnungsgenossenschaft
Wurzen eG zieht Bilanz Seite 23 24 Stellenmarkt berühmten Opernstars (Montserrat Caballè) hervorragend
Arbeitnehmer in umgesetzt wurde, trägt wohl auch zum Mythos bei. Ein Hun-
Deutschland bevorzugen deduett wurde meines Wissens nach bis heute noch nicht
den Mittelstand vertont. Vielleicht eine Anregung für den Tag des Hundes?
25 Trauer Die felligen Mitbewohner brachten es mit berühmten Kat-
Nicht zugelassene Trauer zenfiguren wie Tom (Tom und Jerry), Garfield, Findus (Pet-
kann krank machen terson und Findus) bis hin zu Grumpy Cat auf die Leinwand.
In den genannten Katzenfiguren projizieren ihre Macher die
26 Wahlwerbung Eigenschaften wie Faulheit, Gefräßigkeit, Schlauheit und List
hinein. So falsch ist dies nicht, oder?
Manuela Krause
Impressum | Bildnachweis
Herausgeber (Stadtjournal): SÜDRAUM-VERLAG, Geschäftsbereich im DRUCKHAUS BORNA | Abtsdorfer Str. 36 | 04552 Borna
Tel.: 03433 207329 | Fax: 03433 207331 | E-Mail: redaktion@suedraumverlag.de | Internet: www.druckhaus-borna.de
Produktions- u. Verlagsleitung: Bernd Schneider (V. i. S. d. P.) Alle Rechte liegen beim Herausgeber. Für die Beiträge zeichnen die Autoren. Die Texte
der Stadtverwaltung obliegen der Verantwortung des Oberbürgermeister der Stadt Wurzen.
Gesamtherstellung: DRUCKHAUS BORNA
Titelbild: „9. Wurzener Ringenatzlauf“ (Foto: Thomas Kube)
Fotos: Stadtverwaltung Wurzen, Thomas Kube (S.14), Fotolia - Lightfield Studio(S.5), pixdesign123 (S.6), oooRENAooo (S.7), Dzierzawa (S.8), MillaF
(S.8), Valua Vitaly (S.11), Nathalie P. (S.19), danimihut (S.21), pixelliebe (S.22), Markus Mainka (S.24), medicalpress, akz-o, bpr, GPP, rezept&bild.de
- Ingrid von Hoff photographin (S.13), djd - Studio Saeck (S.12), bzw. die entsprechenden Autoren und Auftraggeber
Auflage: 12.000 Exemplare in die Haushalte und Firmen
Laufende Ausgaben-Nummer: 97 Stadtjournal
Zusätzliche Exemplare erhalten Sie bei der Stadtverwaltung Wurzen, in der Tourist-Information digital
Wurzen oder beim SÜDRAUM-VERLAG. Die Ausgabe 09 / 19 des Wurzener Stadtjournal mit dem Amtsblatt der Großen
Kreisstadt Wurzen erscheint am 26.09.2019. Der Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist der 10.09.2019.
2 Wurzener Stadtjournal Ausgabe 08 / 2019
Amtliche Bekanntmachungen
Öffentliche Bekanntmachung
Wahlbekanntmachung
1. Am 1. September 2019 findet die Wahl zum 7. Sächsischen Landtag statt.
Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr.
2. Die Große Kreisstadt Wurzen ist in folgende 14 allgemeine Wahlbezirke und in einen Briefwahlbezirk eingeteilt:
Wahlbezirk Bezeichnung des Wahlbezirks Bezeichnung des Wahlraums barrierefrei /
Nr. nicht barrierefrei
1 Berufliches Schulzentrum Wurzen Domplatz 7, 04808 Wurzen nicht barrierefrei
2 Kulturhaus „Schweizergarten“ Schweizergartenstraße 2, barrierefrei
04808 Wurzen
3 Pestalozzi- Oberschule August-Bebel-Straße 38, nicht barrierefrei
04808 Wurzen
4 Stadtverwaltung Wurzen Friedrich-Ebert-Straße 2, barrierefrei
04808 Wurzen
5 Ringelnatz- Grundschule I Querstraße 25, 04808 Wurzen nicht barrierefrei
6 Ringelnatz- Grundschule II Querstraße 25, 04808 Wurzen nicht barrierefrei
7 Dorfgemeinschaftszentrum Roitzsch Roitzscher Hauptstraße 14, barrierefrei
04808 Wurzen OT Roitzsch
8 Diesterweg-Grundschule Eduard-Schulze-Straße 3, barrierefrei
04808 Wurzen
9 Feuerwehrgerätehaus Nemt Schulweg 12, barrierefrei
04808 Wurzen OT Nemt
10 Altenpflegeheim Kleegasse Kleegasse 18, 04808 Wurzen barrierefrei
11 Kindertagesstätte Rüsselchen Nordstraße 6, barrierefrei
04808 Wurzen OT Kühren
12 Schule zur Lernförderung Fremdiswalder Straße 2, barrierefrei
04808 Wurzen OT Burkartshain
13 Sportlerheim Nitzschka Neichener Straße 4, barrierefrei
04808 Wurzen OT Nitzschka
14 Feuerwehrgerätehaus Sachsendorf Am Ring 1a, barrierefrei
04808 Wurzen OT Sachsendorf
15 Briefwahlbezirk Friedrich-Ebert-Straße 2, barrierefrei
Große Kreisstadt Wurzen 04808 Wurzen
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten Jeder Wähler hat eine Direktstimme und eine Listen-
in der Zeit vom 22.07.2019 bis zum 11.08.2019 übersandt stimme. Das Stärkeverhältnis der Parteien im Sächsischen
worden sind, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angege- Landtag errechnet sich nur aus der Anzahl der Listenstim-
ben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat. men.
Der Briefwahlvorstand tritt zur Zulassung der Wahlbriefe Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender
sowie zur Ermittlung und Feststellung des Briefwahlergeb- Nummer:
nisses am 01. September 2019 um 16.00 Uhr im Plenarsaal a) für die Wahl im Wahlkreis die Namen der Direktbewer-
der Stadtverwaltung Wurzen, Friedrich-Ebert-Str. 2 in 04808 ber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge, bei Kreis-
Wurzen zusammen. wahlvorschlägen von Parteien außerdem den Namen
der Parteien und, sofern sie eine Kurzbezeichnung ver-
3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des wendet, auch diese, bei anderen Kreiswahlvorschlägen
Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er ein- außerdem das Kennwort und rechts von dem Namen
getragen ist. jedes Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung,
Die Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung und ihren b) für die Wahl nach Landeslisten die Bezeichnung der
Personalausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden,
Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben auch diese, und jeweils die Namen der ersten fünf Be-
werden. werber der zugelassenen Landeslisten und links von
Gewählt wird mit amtlichen hergestellten Stimmzetteln. der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeich-
Jeder Wähler erhält bei Betreten des Wahlraums einen nung.
Stimmzettel ausgehändigt.
Wurzener Amtsblatt Ausgabe 08 / 2019 3
Amtliche
Rubrik
Bekanntmachungen
Der Wähler gibt seine Direktstimme in der Weise ab, Information
dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels durch ein
in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise Durchführung einer Bürgerinformations-Veran-
eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber sie gel- staltung für die Ortsteile der ehemaligen Gemein-
ten soll, de Kühren-Burkartshain
und seine Listenstimme in der Weise, Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner,
dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels durch ein am
in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise
eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie gel- Montag, 26. August 2019, 19.00 Uhr,
ten soll.
findet im Sportlerheim Burkartshain eine Bürgerinforma-
Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine tions-Veranstaltung zum Thema „Breitbandversorgung“ statt.
des Wahlraums oder in einem besonderen Nebenraum Anwesend sein werden Herr Oberbürgermeister Röglin und
gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass Herr Bürgermeister Laqua sowie Herr Poppe, Ortschaftsrats-
seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist. vorsitzender.
In der Wahlkabine darf nicht fotografiert oder gefilmt Im Rahmen der Veranstaltung können alle Fragen zum Thema
werden. Breitbandversorgung vorgetragen werden. Wir freuen uns
auf Ihr Kommen.
4. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahl-
handlung erfolgende Ermittlung und Feststellung des Freundliche Grüße
Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jeder-
mann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Peter Poppe
Wahlgeschäfts möglich ist. Ortschaftsratsvorsitzender
5. Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl
im Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist, Neue Zufahrt zum Gewerbestandort
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk an der S 19/S 11
dieses Wahlkreises
oder Dieser Tage haben wir mit den Ausbau der neuen Zufahrt zum
b) durch Briefwahl teilnehmen. Gewerbestandort an der S 19/ S 11 in Wurzen (Zufahrt zur
Wurzener Dauerbackwaren GmbH / Wurzener Nahrungsmit-
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Ge- tel GmbH) begonnen. Dabei wird die vorhandene PKW – Zu-
meinde einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen fahrt an der S 19 erweitert und entsprechend auf die Anfor-
Wahlumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefum- derungen des Lieferverkehrs ausgelegt.
schlag beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimm- Mit dieser neuen Zufahrt können Pläne zum weiteren Ausbau
zettel (in verschlossenem Wahlumschlag) und dem un- des Gewerbestandortes umsetzt werden.
terschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Die Gesamtkosten dieses Vorhabens belaufen sich auf ca.
Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er 125.000,00 €, von denen 100.000,00 € über Fördermittel
dort spätestens am Wahltag bis 16.00 Uhr eingeht. Der vom Freistaat Sachsen und der Bundesrepublik Deutschland
Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle abgege- finanziert werden.
ben werden. Diese Steuermittel werden einerseits auf Grundlage des von
den Abgeordneten des sächsischen Landtags beschlosse-
6. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal nen Haushaltes zur Verfügung gestellt und im Rahmen der
und nur persönlich ausüben (§ 13 Absatz 4 des Sächsi- Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der regionalen Wirt-
schen Wahlgesetzes). schaftsstruktur“ durch Steuermittel auf Grundlage des von
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis den Abgeordneten des Deutschen Bundestages beschlosse-
einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird nen Haushaltes mitfinanziert.
mit Freiheitsstrafe bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe be- Es ist eine Bauzeit bis Mitte Oktober vorgesehen. In dieser Zeit
straft. Der Versuch ist strafbar (§ 107a Absatz 1 und 3 des kommt es zu Einschränkungen im Radverkehr und der Zufahrt
Strafgesetzbuches). zu den dort befindlichen Garagenstandort. Die Umleitungen
sind entsprechend ausgeschildert.
Wurzen, den 12.08.2019
Große Kreisstadt Wurzen Öffnungszeiten der Stadt Wurzen
Wahlbüro Montag, Freitag 9.00 - 12.00 Uhr
Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr + 13.00 - 18.00 Uhr
i.A. Boecker
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr + 13.00 - 16.00 Uhr
Stadt Wurzen
Friedrich-Ebert-Str. 2 | 04808 Wurzen Öffnungszeiten Soziale Angelegenheiten:
Telefon: 03425 8560-0 | Telefax: 03425 8560119 Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr + 13.00 - 18.00 Uhr
www.wurzen.de Donnerstag 13.00 - 16.00 Uhr
4 Wurzener Amtsblatt Ausgabe 08 / 2019
Kinder / Jugend
Rubrik
Aktion - Sauberer Spielplatz im Stadtpark Wurzen
Eine saubere Umwelt, eine saubere der Stadtverwaltung Wurzen bedanken, nen Frau Kobold und Frau Lange vorbe-
Stadt, saubere Parks und saubere Spiel- die diese Aktion mit unseren Lehrerin- reitet hat.
plätze, wo sich unsere „kleinsten Bür-
ger“ als auch alle anderen Menschen
wohlfühlen können, wünschen wir uns
alle. Große Umweltaktionen fanden in
der Welt in den vergangenen Mona-
ten, Wochen und Tagen dazu statt. Und
manchmal war auch der Schulalltag am
Freitag davon betroffen.
Wir, die Schüler der Klasse 6b, haben
uns im Zusammenhang mit „Genial So-
zial“ zu einer aktiven Umweltaktion ent-
schieden. Unser Ziel war an diesem Tag
einen sauberen Spielplatz im Stadtpark
in Wurzen für die kleinsten Wurzener
und ihre Eltern oder Großeltern vorzu-
richten. Uns hat es richtig Spaß gemacht
mit Rasenbesen, Hacke und Greifzange
dem Unkraut, Schmutz und Papier ein
Ende zu setzen und für einen sauberen
Platz für alle zu sorgen. An dieser Stel-
le möchten wir uns bei Frau Höhme von Die Schüler der Klasse 6b der Pestalozzi-Oberschule Wurzen
Jugendweihe mehr als eine Feier
Wir, der Sächsische Verband für Ju- anmelden (zum Beispiel - Alt wie ein Sprechzeiten sind montags 16.00
gendarbeit und Jugendweihe e. V., Baum-Geschichte zur über 160jäh- - 18.00 Uhr im Schweizergarten,
bieten für interessierte Familien die rigen Jugendweihe, Kniggekurs, Be- Schweizergartenstraße 2, Wurzen.
Jugendweihe 2021 und viele Veran- rufsinteressentest u. v. m.).
staltungen für die Jugendlichen an. Wer sein Kind bis Juni 2020 anmel- 16.09.2019 18.11.2019
Die Feierstunde, Dauer ca. 90 min., det, bezahlt einen geringeren Betrag 20.01.2020 16.03.2020
beinhaltet ein Programm das durch als den regulären Teilnehmerbeitrag. 20.04.2020 18.05.2020
Musik, Tanz und einer Festrede abge Familien, die einen Bescheid vom 21.09.2020
rundet wird. Jobcenter haben, können diesen uns
Im feierlichen Akt werden die Mäd- vorlegen und einen Antrag auf Ermä-
chen und Jungen auf die Bühne ge- ßigung stellen. Des Weiteren können Kerstin Salamanek
beten und erhalten durch den Fest- auch Ratenzahlungen vereinbart wer- Regionalmitarbeiterin
redner eine Urkunde. Des Weiteren den. Regionalbüro Leipzig
bekommen sie ein Buch, welches
nicht im Handel erhältlich ist, und eine
Blume überreicht. Vor der Überrei-
chung wird jeder namentlich genannt
und macht einen kleinen Schritt nach
vorn, den symbolischen Schritt in das
Erwachsenwerden.
Jeder Jugendliche kann 6 Gäste (ge-
plant) mitbringen. Der Jugendweihe-
ling selbst benötigt keine Karte.
Ein Fotograf ist vor Ort und fotogra-
fiert die Jugendlichen vor und wäh-
rend der Feier. Es werden Einzelfotos
und Gruppenfotos erstellt. Familien-
fotos sind nach der Feier möglich.
Mit vielen Partnern haben wir ein
Programm für die Vorbereitung auf
das Erwachsenwerden zusammenge-
stellt, welches das ganze Jahr genutzt
werden kann. Mit Beginn des neuen
Schuljahres erhält jeder Jugendliche
unseren Navigator und kann sich über
die Veranstaltungen informieren und
Wurzener Amtsblatt Ausgabe 08 / 2019 5
Aktuell
Rubrik
ationen
Kurz berichtet – Inform
aus der Stadtverwaltun
g Mit einem halben Liter Blut Leben retten
Sprechzeiten des Sicherheit von Spender und Empfänger hat für
Versichertenältesten in Wurzen
Versichertenälteste
das DRK oberste Priorität
stehen
den BürgerInnen zusätzlich zu
Mit einer Blutspende beim Deutschen gekennzeichnet, um Verwechslungen
hauptamtlichen Mitarbeitern in
Roten Kreuz leistet jede Spenderin von vornherein auszuschließen. Nach
den zahlreichen Auskunfts- und
und jeder Spender ehrenamtliches etwa sieben bis zehn Minuten ist der
Beratungsstellen als Ansprech- Engagement und übernimmt soziale Blutspendevorgang abgeschlossen.
partner in allen Fragen der Ren- Verantwortung – freiwillig und unent- Informationen und alle Termine zur
tenversicherung zur Verfügung. geltlich. Die Sicherheit von Blutspen- Blutspende erhalten Sie unter www.
Sie sind auch bei der Kontenklä- dern und -empfängern muss jederzeit blutspende.de (bitte das
rung und Antragstellung behilflich. gewährleistet sein und wird durch jeweilige Bundesland an-
In Wurzen und Umgebung berät unterschiedliche Maßnahmen sicher- klicken) oder über das Ser-
und unterstützt Sie Jürgen Bönitz gestellt. Darunter ist die ausschließ- vicetelefon 0800 11 949
(Versichertenältester), Tel.: 034383 liche Verwendung von sterilem Ein- 11 (kostenlos). Bitte zur
/ 41365, Mobil: 0152 53642753, wegmaterial für die Blutentnahme Blutspende den Perso-
Email: juergen.boenitz@online.de von 500 Millilitern. Eine Über- nalausweis bereithal-
tragung von Krankheiten ist da- ten!
Verbraucherzentrale berät durch ausgeschlossen. In die-
An jedem dritten Dienstag im sem Beutelsystem können die Anja Theophil
Monat in der Zeit von 14 bis 17 einzelnen Blutbestandteile in
Uhr ist die Verbraucherzentrale separate, bereits fest verbun-
dene Beutel überführt wer-
Sachsen in Wurzen und berät in Die nächste Möglich-
den. Teströhrchen mit einer
Zimmer 153 des Stadthauses zum keit zur Blutspende
geringen Blutmenge jedes besteht:
Thema Energie. Die Bürger kön- Blutspenders werden in
nen sich hier anbieterunabhängi- einem Labor des DRK-Blut- am Mittwoch, den
gen Rat holen. Die Interessierten spendedienstes auf die Blutgrup- 04.09.2019 zwischen
können sowohl zu den Rechnun- pe, sowie auf bestimmte Antikörper 14.30 und 18.30 Uhr
gen und Anbietern als auch zu al- im DRK Betreutes
und Infektionserreger untersucht. Wohnen Wurzen,
ternativen Energien Tipps bekom- Die Untersuchungsröhrchen und Eilenburger Str. 40-42
men. Für einkommensschwache Blutbeutel jeder Spende sind mit
Haushalte ist die Beratung kosten- einem identischen Strichcode
frei. Der nächste Beratungster-
min ist der 17. September 2019.
Informationen für die Grundstückseigentümer der
Sprechzeit des Friedensrichters
Der Wurzener Friedensrichter Vol-
Zillestraße in Wurzen
ker Winzek ist jeden 1. Dienstag
im Monat von 17 bis 18 Uhr in der Die Stadt Wurzen plant im Frühjahr Ebert-Straße 2, Sachbereich Straßen-
2020 die Erneuerung der Straßenbe- verwaltung Zi.226 vom 02.09. bis
Stadtverwaltung Wurzen, Fried-
leuchtung auf der gesamten Länge der 12.09.2019 während der Öffnungszei-
rich-Ebert-Straße 2, Zimmer 35
Zillestraße. Für diese Baumaßnahme ten bzw. nach vorheriger Absprache mit
(Erdgeschoss) zu erreichen. Ande- ist die Straßenausbaubeitragssatzung Herrn Klömich, Tel. (03425) 8560 171
re Termine können nach Abspra- der Stadt Wurzen auf alle Grundstücke eingesehen werden.
che mit Herrn Winzek vereinbart der aufgeführten Straße anzuwenden. Für zusätzliche Erläuterungen und In-
werden. Die Telefonnummer wäh- Gemäß der Straßenausbaubeitrags- formationen aller betroffenen Grund-
rend der Sprechzeit lautet: 03425 satzung der Stadt Wurzen wird allen stückseigentümer wird zudem eine
/ 8560-149. Der nächste Termin von der Straßenbaumaßnahme betrof- Grundstückseigentümerversammlung
ist der 3. Septemebr 2019. fenen Grundstückseigentümern die einberufen, zu der wir Sie herzlich
Möglichkeit geboten, in die Planungs- einladen. Diese Versammlung fin-
Sprechzeit für Senioren unterlagen Einsicht zu nehmen und det am 17.09.2019 um 17.30 Uhr in
Jeden letzten Donnerstag im Mo- gegebenenfalls Anträge, Änderungs- der Stadtverwaltung Wurzen, Fried-
nat lädt Brigitta Findler, Senioren- wünsche oder Ergänzungsvorschläge rich-Ebert-Straße 2, Zi.151 statt.
beauftragte der Stadt Wurzen, zur einzubringen. Die Planungsunterlagen Kraft
Sprechzeit ein. Von 15 bis 17 Uhr zu dieser Baumaßnahme können in der Fachbereichsleiter
ist sie in den Räumen der Volksso- Stadtverwaltung Wurzen, Friedrich- Service und Bauwesen
lidarität, Str. des Friedens 18, zu
erreichen. Der nächste Termin ist
der 26. September 2019.
6 Wurzener Amtsblatt Ausgabe 08 / 2019
Veranstaltungen
Rubrik
ita-
Mitglied Förderverein-K
Spatzennest Wurzen e.
V Gottesdienste / Veranstaltungen der
Am Samstag, den 31. August Ev.-Luth. Kirchengemeinde
2019, von 14.00 – 16.00 Uhr fin-
det der Kindertrödelmarkt der
Kühren-Burkartshain, Wurzen und in der Region
Kita Spatzennest Wurzen statt. im August / September 2019
Veranstaltungsort ist das DRK,
Walter-Rathenau-Str.1, 04808 28. August, 9.00 Uhr 31. August, 17.00 Uhr
Wurzen. Wurzen Seelingstädt
Angeboten werden wieder Gottestdienst Gottesdienst
Herbst- & Winterbekleidung,
Spielsachen, Bücher u.v.m.. Es 29. August, 9.30 Uhr 01. September, 9.30 Uhr
locken Kaffee und Kuchen bei Wurzen (Caritasheim) Wurzen
hoffentlich schönem Wetter. Gottesdienst Gottesdienst
Natürlich gibt es für die Kleinen
eine Hüpfburg und die Fahr- 30. August, 9.00 Uhr
zeuge des Deutschen Roten Wurzen
Kreuzes mit Boot werden vor- Gottesdienst
gestellt. Infos zu Verkauf und
Anmeldung telefonisch unter
0177 6242017 oder fv-kita-
Gottesdienste der katholischen
spatzennest-wurzen@web.de
Kathleen Mai
Pfarrei Wurzen, Roitzscher Weg 1
25. August, 9.30 Uhr 15. September, 09.30 Uhr
HI. Messe HI. Messe
01. September, 09.30 Uhr 22. September, 09.30 Uhr
HI. Messe HI. Messe
08. September, 10.00 Uhr
HI. Messe
-
Theaterverein Machern Die Psychosoziale Kontakt- und Beratungsstelle
„Sagenhaft es Mu ldental“
informiert
Am 14.09.2019 ab 19.30 Uhr wird
der Theaterverein Machern auf Wir bieten Hilfe: • Jeden ersten Montag im Monat –
der Freilichtbühne An der Ritter- • bei der Arbeit an persönlichen Kaffee zur Trauerbewältigung
burg ihr Theaterstück „sagenhaf- Zielen • dienstags 9.00 bis 11.00 Uhr –
tes Muldental“ aufführen. • zur Verbesserung der Lebensquali- Kreative Fotografie für Anfänger und
In diesem Programm werden 9 tät Fortgeschrittene (Einstieg jederzeit)
verschiedene Sagen von Eilen- • zur Vorbereitung der Wiedereinglie- • mittwochs 1. und 3. Mittwoch –
burg bis nach Rochlitz in Szene derung ins Arbeitsleben Nähwerkstatt für Frauen
• mittwochs 15.30 Uhr – Treff bei Tee
gesetzt. Sie werden erfahren,
Und unterstützen Sie: und Kaffee
was es mit dem Eilenburger
• beim (Wieder)Entdecken von Inter- • donnerstags – Kreatives Malen und
Wasser auf sich hat, oder wa- essen und individuellen Stärken Zeichnen für Anfänger und Fortge-
rum die Rochsburg teuflisches • beim Abbau von Ängsten und Span- schrittene (Einstieg jederzeit)
Wasser hat. Auch die heimli- nungen • freitags 08.30 Uhr – Gemeinsames
che Frau aus dem Wermsdor- • beim Erhalten, Austesten und Er- Frühstück
fer Forst wird auferstehen. Wie weitern der eigenen Leistungsfähig- • freitags 11.00 Uhr – Dartgruppe
kann man mit Fröschen den Teu- keit und Ausdauer (Einstieg jederzeit möglich)
fel überlisten? Alles Fragen die • zur Verbesserung des körperlichen • 10.00 Uhr – Gesprächsgruppe für Se-
der Theaterverein Machern an Wohlbefindens nioren (Einstieg jederzeit möglich)
diesem Abend aufklären wird.
Seinen Sie also dabei, und lassen Termine: Die speziellen Angebote im Monat ge-
Sie sich von der Vorführung ver- • Individuelle Beratungstermine nach ben wir dann individuell bekannt.
zaubern. telefonischer Vereinbahrung
PM • Jeden Tag ab 08.00 Uhr – Tagestreff
• montags 14.00 bis 15.30 Uhr – Claudia Irmer-Hellwig
offene Gesprächs- und Kreativgruppe Dipl. Sozialpädagogin (FH)
Wurzener Amtsblatt Ausgabe 8 / 2019 7
Wurzener Wunder
Wir gratulieren.
14.07.2019 30.07.2019 10.08.2019
Alma Wittmer Samuel Koreñ Milo Stimmel
Gewicht: 2.750 g, Größe: 47 cm Gewicht: 3.930 g Größe: 53 cm Gewicht: 3.750 g, Größe: 51 cm
Die glücklichen Eltern sind: Die glücklichen Eltern sind: Die glücklichen Eltern sind:
Tina Wittmer und Veit Büchner Andrea Koreñouá und Matej Koreñ Konstanze Vetter und Peter Stimmel
20.07.2019 02.08.2019
Tamias Landsmann Jacob Gerd Döring
Gewicht: 3.480 g, Größe: 53 cm Gewicht: 3.165 g, Größe: 50 cm
Die glücklichen Eltern sind: Die glücklichen Eltern sind:
Peggy Landsmann und Chris Pichl Cindy Döring und Joseph Dietze
22.07.2019 03.08.2019
Konrad Brandt Vince Lasse
Gewicht: 3.960 g, Größe: 55 cm Gewicht: 3.520 g, Größe: 51 cm
Die glücklichen Eltern sind: Die glücklichen Eltern sind:
Simone Brnadt und Thomas Spitzer Anne Wallach und Sören Immisch
27.07.2019
Hilda Lindner
Gewicht: 3.600 g, Größe: 51 cm Tag der offenen Kreißsaaltüren in den Muldentalkliniken
Die glücklichen Eltern sind:
Mareike und Thomas Krankenhaus Grimma und Wurzen laden ein
Tag der offenen Kreißsaaltür / Tag der offenen Kreißsaaltür Grimma
Kinderfest Wurzen Am 2. September 2019 in der Zeit
Am 24. August in der Zeit von 14.00 bis von 15.00 bis 20.00 Uhr können alle
17.00 Uhr lädt das Krankenhaus Wur- werdenden Eltern und Interessierte
zen zum Kinderfest und zum Tag der die Geburtsräume und die Wochen-
offenen Kreißsaaltür in die Kutusow- bettstation des Grimmaer Kreißsaals
straße 70 nach Wurzen ein. Neben besichtigen. Neben der Beratung zu
verschiedenen Kurzvorträgen über den Themen Schwangerschaft, Ge-
die Geburtshilfe im Krankenhaus, ha- burtsvorbereitung, Schmerzlinderung
ben die Besucher u. a. die Möglichkei- während der Geburt, Stillen, Wickeln
28.07.2019 ten, sich Fragen rund um das Thema und Babypflege haben Sie auch die
Emilio Quaas Masern beantworten Möglichkeit, sich über die verschiede-
Gewicht: 3.725 g, Größe: 51 cm zu lassen und den nen Arten der Geburt zu informieren.
Die glücklichen Eltern sind: Rettungswagen zu Das Grimmaer Hebammenteam hat
Mandy Clausius und Enrico Quaas besichtigen. Alle zudem verschiedene Aussteller zum
Kinder, Eltern und „Markt der Möglichkeiten“ eingela-
29.07.2019 Großeltern sind den, um den Besuchern wertvolle
Emma Lena Hennig zudem herzlich zum Tipps rund um das Thema Schwanger-
Gewicht: 2.370 g, Größe: 48 cm „Mutter-Kind-Fami- schaft, Geburt und Nachsorge anbie-
Die glücklichen Eltern sind: lie“–Nachmittag mit ten zu können.
Isabell Winkler und Christian Hennig vielen Überraschun-
gen eingeladen. kh
in
Komm
s er Te am!
un
Berufe mit
Zukunft in
der Pflege
8 Wurzener Stadtjournal Ausgabe 08 / 2019
Brillenparty
– Anzeige –
Freitag, Erleben Sie von 17 bis 20 Uhr
27.09.19 die neuesten Brillentrends
von Humphreys, Armani,
Götti, AndyWolf...
bei einem Glas Wein in
geselliger Runde
50€ Gutschein * Bei Bestellung von individuellen
Brillengläsern mit DNEye verrech-
nen wir Ihnen diesen Gutschein in
* (Gültig bis 30.09.2019, ab einem Einkaufswert von 150.- €, nicht mit anderen Aktionen/Gutscheinen kombinierbar)
Höhe von 50.- €.
Ihr Optiker in Wurzen
Badergraben 10 | 04808 Wurzen | Tel.: (03425) 925852 | info@optiker-rost.de | www.optiker-rost.de
Gesundheit
„Ich feier‘ meine Zähne“ –
zum Tag der Zahngesundheit am 25.09.2019
Wie jedes Jahr findet auch 2019 am 25. September der Tag Wer putzt wie oft und wie lange?
der Zahngesundheit statt. Mit dem Motto „Gesund beginnt Gesund beginnt wirklich im Mund: Studien belegen Zusam-
im Mund – Ich feier’ meine Zähne!“ sollen junge Menschen menhänge zwischen kranken Zähnen oder Paradontitis und
motiviert werden, auch an ihre Mundgesundheit zu Erkrankungen wie Gelenkbeschwerden, Herz-Kreislauf- oder
denken. Stoffwechsel-Problemen. Daher sollten folgende Tipps und
Während bei Kleinkindern noch die Eltern das Zäh- Regeln für die verschiedenen Altersgruppen beachtet werden:
neputzen übernehmen wird im Grundschulalter
vielleicht nur noch nach geputzt. Als Faustregel fürs Ab dem 1. Zahn bis zum 2. Geburtstag:
Alleine-Putzen gilt: Erst wenn ein Grundschulkind die • morgens und abends mit einer geeigneten Zahnbürste und
Schreibschrift flüssig beherrscht, ist es auch in der Lage, mit einem Hauch (maximal eine erbsengroße Menge) Kin-
die kariesauslösenden Zahnbeläge selbst zu entfernen. derzahnpasta mit höchstens 500 ppm (0,01 %) Fluorid von
Spätestens als Teenager übernimmt der Nachwuchs dann allen Seiten sauber putzen.
die gesamte Verantwortung für die eigene Zahngesund- • Einfacher als am Waschbecken funktioniert das Zähneput-
heit. Und dass das in Deutschland gut klappt, zeigt die zen auf dem Wickeltisch oder auf dem Schoß
„Fünfte Deutsche Mundgesundheitsstudie“: 80 % aller • Geben Sie dem Baby eine zweite Zahnbürste zum Spielen in
12-jährigen Kinder sind bei uns demnach heute karies- die Hand.
frei und ebenso viele gehen regelmäßig zum Zahnarzt
und setzen auch dessen Empfehlungen zur Zahnputz- Kleinkinder mit Milchzähnen:
häufigkeit um. Dennoch bleibt Karies eine der häufigsten • Milchzähne morgens und abends putzen
Erkrankungen im Jugendalter. Auch Zahnfleischentzün- • Nun sollte das Kind das eigenständige Zähneputzen nach
dungen können schon bei jungen Menschen auftreten. der KAI-Methode lernen (Kauflächen, Außen-
Der Tag der Zahngesundheit möchte daher in diesem flächen, Innenflächen)
Jahr Jugendlichen „das nötige Know-how rund um die • Eltern putzen nach
Zahnpflege vermitteln“ und Fragen rund ums Zähne-
putzen, Piercings oder Zahnschmuck, aber auch zu den Ab dem ersten bleibenden Zahn (meistens mit
Themen Ernährung und zahnmedizinische Leistungen 5 bis 6 Jahren)
beantworten und die Jugendlichen über Mundgesund- • Zu einer Junior-Zahnpasta wechseln (ggf. mit
heit im Allgemeinen aufklären. Weitere Informationen einem Fluoridgehalt von 1000–1500 ppm)
zum Aktionstag und den regionalen Veranstaltungen • 2 Mal täglich Zähne putzen
finden Sie auf tagderzahngesundheit.de. • Ggf. Zahnseide oder Interdentalbürstchen
verwenden
• 2 Mal im Jahr die Zahnarztpraxis aufsuchen zur
Optikersprechstunde mit Prophylaxe und/oder Fluoridierung
Andrea Rost
Erwachsene:
• 2x täglich Zähne putzen
Sehtest früher und heute – • 1x täglich Zahnzwischenräume reinigen
Die neueste Messtechnik auf dem Optikermarkt • Zahn- und Interdentalbürsten regelmäßig
Der DNEye Scanner von Rodenstock ist die beste erneuern, z. B. auch nach Erkältungen.
Messtechnik zur Bestimmung personalisierter Bril- • Zähne „von Rot nach Weiß“ putzen
lengläser. Neben den individuellen Hornhautpara- • 1x jährlich zur Prophylaxe und professionellen
metern misst der DNEye Scanner unter verschie- Zahnreinigung zum Zahnarzt gehen
denen Lichtbedingungen bei großer und kleiner
Pupille. Die aus dieser Messung resultierenden medicalpress
Daten werden zur Berechnung der personalisier-
ten Brillengläser herangezogen. Rodenstock fertigt
Brillengläser so individuell und einzigartig wie der FußVital–Balthasar Podologie & Fußpflege
Fingerabdruck eines Menschen. Dadurch erreicht
Behandlungsangebot
man bei Gleitsicht-, Fern- und Nahbrillen sowie bei • Podologische Komplexbehandlung (mit ärztlicher Verordnung)
Bildschirmarbeitsbrillen kontrastreicheres und ent- • Medizinische Fußpflege
spannteres Sehen. • Nagelpilzbehandlung
Öffnungszeiten:
Montag, Mittwoch,
Augenoptikermeisterin Donnerstag: 9 bis 15 Uhr
Dienstag: 9 bis 19 Uhr
Andrea Rost Freitag: 9 bis 12 Uhr
Samstag: auf Nachfrage
Optiker Rost, Terminwünsche auch
Badergraben 10, außerhalb der
angegebenen
04808 Wurzen, Öffnungszeiten
Tel.: 03425 - 925852 möglich.
Telefon: 034382 40 6 138 | Mobil: 0157 870 41 452
Gornewitzer Str. 46 04668 Grimma OT Nerchau
10 Wurzener Stadtjournal Ausgabe 08 / 2019Beauty
Immer grün – Natürlichkeit ist Trend (Teil 1)
Immer mehr Menschen steigen von konventioneller Kosmetik Doch wie sieht es mit Nachteilen aus?
auf Naturkosmetik um. „Allein in 2018 haben über eine Million Gibt es diese bei Naturkosmetik überhaupt?
Käuferinnen und Käufer erstmalig Naturkosmetik in ihren Ein- Jenny Pohl, Naturkosmetikexpertin bei nautralbeauty.de: „Im
kaufskorb gelegt“, so Elfriede Dambacher, Naturkosmetikex- Vergleich zu konventioneller Kosmetik gibt es bei Naturpro-
pertin. Ihrer Meinung nach ist dies kein kurzfristiger Trend, dukten nach wie vor wenige natürliche Rezepturen, die So-
sondern Ausdruck des Wertewandels in der Gesellschaft. Die fort-Effekte versprechen, vielmehr ist Bio-Beauty nachhaltig
Gesellschaft denkt also um. Was bei Lebensmitteln seinen wirksam und unterstützt die Haut dabei, sich aus eigener Kraft
Ursprung fand, schwappt nun immer mehr auf die Kosmetik- zu regenerieren und lange jung zu erhalten.“
industrie über. Während früher nur wenige an artgerechter Horst J. Müller, Leitung Marketing und Vertrieb JEAN D’ARCEL
Tierhaltung sowie Herkunft und Anbauart von Lebensmitteln Cosmétique: „Bei Naturkosmetik gibt es lediglich kleine Nach-
interessiert waren, gibt es heute umso mehr Menschen, für teile, die z.B. beim Anwendungskomfort und in der Duftwahr-
die diese Kriterien beim Einkauf entscheidend sind. Dazu Sa- nehmung auftreten.“
bine Beer, Gründerin von Santaverde: „In den 50er Jahren hat Intensive, langanhaltende Düfte sind mit rein ätherischen
sich keiner Gedanken über Pestizide, künstliche Aromen oder Ölen nämlich nicht möglich. Auch eine sehr lange Haltbarkeit
Konservierungsstoffe gemacht. Das hat sich geändert. Der ist bei Naturkosmetikprodukten nicht machbar, da diese nur
Verbraucher wünscht sich weniger Chemie. Diese Haltung hat mit starken, synthetischen Konservierungsstoffen erreicht
auch den Mode- und Kosmetikmarkt erreicht.“ werden kann. Horst J. Müller: „Wer jedoch von Naturkosmetik
überzeugt ist und seine Einstellung Richtung „Natürlichkeit“
Doch woher kommt dieser Trend? und „Umweltbewusstsein“ ausrichtet, nimmt auch kleinere
Ina Hiller, Marketing und Produktmanagement bei SPEICK: Nachteile in Kauf.“ Ein problemloser Umstieg von konventi-
„Das Thema Nachhaltigkeit und ein bewusster Umgang mit oneller Kosmetik auf Naturkosmetik steht damit also nichts
unserer Umwelt und ihren Ressourcen ist in den letzten Jah- mehr im Weg, oder? In der Beauty-Frage der Woche klären
ren in die breite Masse vorgedrungen. Immer mehr Menschen unsere Experten darüber auf, ob Naturkosmetik wirklich für
hinterfragen, was und wie sie konsumieren und welche Aus- jedes Alter und für jeden Hauttyp geeignet ist. Sollte man nun
wirkungen das auf unseren Körper und die Umwelt hat. Da- also eine Umstellung in der Erwägung ziehen, braucht man et-
durch gewinnen die Inhaltsstoffe der Kosmetik, aber auch die was Geduld mit Haut und Haar. Denn eine positive Wirkung
Herstellungsbedingungen, enorm an Bedeutung.“ ist von heute auf morgen nicht zu erwarten. Eher kann es zu
Für Kirsten Matalla, Training Director der Firma Michael Wes- Unreinheiten kommen, welche durch die Ausscheidung von
sel – closer consulting, ist dieser „Trend“ kein „Trend“ mehr, chemischen Duft-, Farb- und Konservierungsstoffen entstehen
„sondern ein ganz klarer Ausdruck der Menschen, was sie in können. Alles in allem kann es bis zu 6 Wochen dauern, bis
Sachen Hautpflege nicht mehr akzeptieren möchten.“ Laut sich die Haut vollständig erneuert hat und die Abwehrkräfte
Kirsten Matalla wird dieser Trend nicht kommen und wieder ihr natürliches Niveau zurückerlangt haben. Jenny Pohl: „Die-
gehen, sondern ein fester Bestandteil im se Wartezeit aber wird mit einem klaren, glatten und strah-
Einkaufsverhalten der Endverbraucher blei- lenden Teint belohnt, der sich von Schadstoffen befreit und
ben. Denn Naturkosmetik ist eine zwingende wieder gelernt hat, sich selbst zu helfen.“ Ähnliches kann auch
Notwendigkeit, wenn es um Hautgesundheit mit Haaren passieren. Diese benötigen allerdings, je
geht. Natürliche Inhaltsstoffe, deren Herkunft nach Haarlänge, etwas länger Zeit, um sich zu erneu-
und Gewinnung sowie das Bewusstsein für Natur ern. Doch auch Haare und Kopfhaut gewöhnen
und Tierschutz nimmt für viele also einen immer hö- sich mit der Zeit an die neuen, natürlichen Pfle-
heren Stellenwert ein. Damit tun die Verbraucher nicht geprodukte. Wer beim Kauf etwas unsicher ist,
nur der ganzen Umwelt etwas Gutes, sondern auch sich ob er nun wirklich ein Naturkosmetikprodukt
selbst. Denn auch die Haut ist quasi ein Stück Natur kauft oder nicht, dem hilft unser Beauty-Tipp
und bekommt durch Naturkosmetik alles, was sie der Woche „Daran erkennt man Naturkosme-
braucht und auch aufnehmen kann. Laut Sabine tik“ weiter.
Beer spricht Naturkosmetik die Sprache unserer (Fortsetzung folgt)
Haut und verzichtet auf Zusatzstoffe, die sie be-
lasten. beautypress
Wurzener Stadtjournal Ausgabe 08 / 2019 11Tipps
Reisen mit leichtem Gepäck
Tipps, wie man bei Flugreisen Platz und Gewicht im Koffer sparen kann
Ob ein Städtetrip nach London, Strand- das eine oder andere Kleidungsstück Weniger Kosmetika im Gepäck
urlaub in Italien oder Wandern auf Mal- zu Hause lassen. Zudem ist es sinnvoll, Aus dem gleichen Material sind auch
lorca: Im Sommer haben Flugreisen sich vorab zu erkundigen, wie das Ho- spezielle Abschminktücher erhältlich.
Hochkonjunktur. Wer mit dem Flug- tel oder die Ferienwohnung ausgestat- So kann man getrost Augen-Make-Up-
zeug verreist, kennt aber auch dieses tet sind, etwa ob ein Föhn vorhanden Entferner und andere Reinigungsmit-
Problem: Was bleibt zu Hause und was ist. Praktisch für den Strandurlaub sind tel zurücklassen. Das Abschminktuch,
kommt mit? Viele Airlines lassen sich Mikrofaser-Handtücher. Die „nu:ju- das mühelos und lediglich mit Wasser
den Gepäcktransport teuer bezahlen. Strandhandtücher“ aus der silberi- das Make-Up entfernt, ist auch ideal
Jedes Kilo zusätzlich zum Handgepäck onisierten Mikrofaser Evolon etwa für Reisende, die nur mit Handgepäck
kostet häufig einen Aufpreis. Und ist sind viel leichter und saugfähiger als reisen, da hier die Mitnahme von Flüs-
der Koffer beim Einchecken zu schwer, Frotteetücher. Sie trocken schnell und sigkeiten streng begrenzt ist. Generell
drohen saftige Preise fürs Übergepäck. nehmen weniger Platz im Koffer weg. gilt bei Kosmetika und Pflegeproduk-
Daher sollten Urlauber vor ihrer Reise Zudem setzen sich darin Schmutz und ten: Für ein paar Tage braucht man
die Gepäckbestimmungen genau prü- Sandkörner nicht so schnell fest. So keine riesigen Kosmetikmengen. In
fen und beim Kofferpacken auf leichtes bleiben sie – auch ohne Waschmaschi- Drogerien kann man Reisegrößen kau-
Gepäck achten. ne – lange sauber. fen oder auch leere Fläschchen und
Tiegel, in die man Shampoo & Co. um-
Mikrofaserhandtuch: füllt. Einsparpotenzial gibt es auch bei
leicht und saugfähig Büchern, die schnell mal für ein paar
Inzwischen gibt es einige Hersteller, Kilo im Gepäck sorgen: einfach ein
die besonders leichte Weich- und Hart- E-Book mitnehmen. Und statt der gro-
schalenkoffer anbieten. Man spart sich ßen Spiegelreflexkamera tut es viel-
unnötiges Gewicht und kann dann dafür leicht auch eine kleine Bridgekamera
lieber etwas mehr einpacken. Wer sich oder das Handy.
vor der Abreise über die Wetterlage am
Urlaubsort informiert, kann vielleicht djd
Ihre Traumreisen
Unter www.geissler-Reisen.de finden Sie unsere ausführlichen Informationen zum Reiseprogramm!
Christmas-Shopping in London Advent im Riesengebirge Advent in Breslau Advent in Lüneburg
29.11. – 01.12. Nur 299,90 € 29.11. – 01.12. Nur 199,90 € 29.11. – 01.12. Nur 209,90 € 06.12. – 08.12. Nur 249,90 €
3 Tage/FR/HP Busreise, Eurotunnelpassage Calais-Dover 3 Tage/HP Busreise, 2 x Üb. 4-Sterne plus „Golebiewski“ 3 Tage/FR/HP Busreise, 2 x Üb. im 4-Sterne „Q Hotel“ im 3 Tage/HP Busreise, 2 x Üb. 4-Sterne „Parkhotel“ in Hitzacker,
Calais, 2 x Üb. Mittelklassehotel Raum London, 2 x Früh- in Karpacz, Riesengebirgsrundfahrt mit örtl. Rl., Besuch Zentrum von Breslau, Stadtführung Breslau mit örtl. Rl, Aus- Begrüßungstrunk, Besuch Braunschweiger Weihnachtsmarkt,
stücksbuffet mit Vitalecke, 1 x Abendessen, Stadtrundfahrt Schloss Lomnitz, ... flug ins Glatzer Bergland, Besuch von Karpacz, Ortstaxe Adventskaffee mit Kuchen, Planwagenfahrt, Glühwein, ...
Weihnachten in den Masuren Ladiner-Weihnacht in Tirol Weihnachten im Riesengebirge Silvester Gardasee
22.12. – 27.12. Nur 489,90 € 22.12. – 26.12. Nur 499,90 € 23.12 – 26.12. Nur 339,90 € 28.12. – 02.01. Nur 669,90 €
6 Tage/HP Busreise, 3-Sterne Hotel „Mazuria“ in Sensburg, 1 x 5 Tage/HP Busreise, Willkommenspunsch-Präsent,3 Sterne 4 Tage/HP Busreise, 3-Sterne Hotel „Las“ Piechowice 6 Tage/HP Busreise, 5 x Üb. 3–Sterne Hotel „Benacus“ in
Weihnachtsessen, Weihnachtsprogramm, Weihnachtspräsent, Hotel Raum Innsbruck,1x Weihnachtliches Festmenü, Hallenbad, 4-Gang-Menü Heiligabend, Weihnachtsfeier, Riva, 4-7 Gang Menü, Silvesterfeier mit Live Musik, Brunch am
Thorn, Heilige Linde, Pferdeschlittenfahrt, ... Glühweinplausch, Weihnachtsgeschenk, Wattens, ... Kaffeegedeck, Weihnachtspräsent, Besuch Harrachov, ... Neujahrstag, Gardaseepanoramaausflug, Ausflug Verona, ...
Silvester in der Lausitz Silvester in Budweis Silvester im Münsterland Silvester in Posen
29.12. – 01.01. Nur 499,90 € 29.12. – 02.01. Nur 469,90 € 30.12. – 02.01. Nur 449,90 € 30.12. – 02.01. Nur 409,90 €
4 Tage/HP Busreise, Üb. 4-Sterne „Best Western Hotel“ Baut- 5 Tage/HP Busreise, Üb. 3-Sterne Hotel „Adler“ Budweis,1 x 4 Tage/HP Busreise Üb. 4-Sterne Mercure Hotel Hamm, Ga- 4 Tage/HP Busreise, Üb. 4-Sterne Hotel Mercure Posen,
zen, Silvestergalaveranstaltung, Ausflug/Stadtführung Görlitz, festliches Silvesteressen incl. Mitternachtsimbiss, 0,33 l Sekt, labuffet und Silvesterball, Bier vom Fass, Rotwein, Weißwein Silvesterfeier, festliches Abendessen am Silvesterabend,
Ausflug Kloster Marienthal/Zittauer Gebirge, ... Live-Musik, Ausflug Krummlau, Kaffeekränzchen, ... und alkoholfreie Getränke, Ausflug/Stadtführung Münster, ... Wodka, Wein, Bier, Softdrinks, Ausflug Gnesen & Thorn, ...
Albert-Kuntz-Straße 4 • 04808 Wurzen • Telefon: 03425 853985 • www.geissler-reisen.de
12 Wurzener Stadtjournal Ausgabe 08 / 2019Tipps
Himbeeren Schicht-Dessert Jungfrau vom ber
24. August bis 23. Septem
Zubereitet mit: Mondamin
Das Ziel fest im Blick
Zutaten für 6 Portionen Nährwerte – die Jungfrau
• 500 ml Milch 1,5% Fett Energie (Kilojoule): 1105 kJ Der Charakter ist ein
• 1 Beutel Mondamin Pudding Vanille- Energie (Kilokalorien): 264 kcal schwer zu durchschau-
Geschmack Fett: 9,1 g davon gesättigte endes Gemisch aus Sach-
• 125 ml Schlagsahne Fettsäuren: 5,1 g lichkeit und Emotionalität. Zuver-
• 300 g Joghurt (1,5% Fett) Kohlenhydrate: 36 g lässigkeit, ordnende Tatkraft sowie
• 50 g Baiser davon Zucker: 24 g Menschenfreundlichkeit springen
• 300 g tiefgekühlte Himbeeren Ballaststoffe: 3,5 g natürlich zuerst ins Auge. Sie ist
• 125 g frische Himbeeren Eiweiß: 6,7 g bereit, sich in die unterschiedlichs-
• Minze zum Garnieren Salz: 0,24 g ten Lebenslagen einzupassen und
• Außerdem: 6 Weck-Gläser hat das Bedürfnis, Konflikte sowie
Reibungsflächen in Beruf und fa-
Zubereitung miliärem Umfeld abzubauen.
1. Milch in einem Topf sprudelnd auf- 3. In verschließbare Gläser jeweils
kochen bis Milchschaum nach oben tiefgekühlte Himbeeren, Baiser und Günstiges Jahr für alle Ihre
steigt. Topf vom Herd nehmen, Creme einschichten. Mit frischen Vorhaben
Mondamin Pudding unter Rühren Himbeeren und Minze garnieren. Doch nicht alle lassen sich verwirk-
zufügen und 1 Minute kräftig wei- lichen, und es besteht die Gefahr,
ter rühren. Pudding etwas abkühlen dass sie über die Fülle ihrer eige-
lassen, dabei mehrmals zwischen- Vorbereitungszeit: 15 min nen Einfälle stolpern. Eigentlich
durch umrühren. besitzen Sie genug Kritikfähigkeit,
2. Sahne steif schlagen. Joghurt unter Kühlzeit: 180 min um deren Brauchbarkeit zu hin-
den Pudding rühren. Sahne unter- terfragen und unnötige Arbeit zu
heben. Baiser etwas kleiner bre- vermeiden – ganz abgesehen von
chen. Rezept&Bild den Enttäuschungen. Sie müssen
entschlossen aus Ihrer Deckung
heraustreten, sonst herrschen
Unfrieden, Disharmonie und
Neid. Jetzt ist die Zeit, einmal mit
der Faust auf den Tisch zu hauen
und nicht mehr alle Widerstände
geduldig hinzunehmen. Im Au-
gust besteht die Gefahr, dass Sie
sich gesundheitlich überfordern.
Während dieses Monats sollten
Sie Ihr Arbeitstempo daher dros-
seln.
Glückszahl: 5 Farbe: Violett
Planet: Merkur Element: Erde
Typisch Jungfrau: Charmant
akz-o
Haus der 1000 Trauringe Heft 08 / 19
August 2019
Wurzener
Altgoldankauf
Erscheinungsdatum: 22.08.2019
Wurzener
Markt 4 04808 Wurzen
Stadtjournal Stadtjournal
Wir kaufen Ihr Altgold, Silber, Platin, Trauringe ◆ Uhren ◆ Schmuck
mit dem Amtsblatt der Großen Kreisstadt Wurzen und den Ortsteilen
Münzen, Zahngold und Bestecke.
Reparaturen ◆ Goldankauf
Fragen Sie uns nach dem Tagespreis!
www.hausder1000trauringe.de
ab
pro M
60 €
onat Aus der Stadtverwaltung
Die amtlichen Bekanntmachungen
und Informationen finden Sie auf den
Seiten 3 und 4
Aktuell
45. Hohburger Berglauf am
29. September
Veranstaltung
3. 24-Stunden-Basketballtunier
in Brandis
Seit 26
24 Jahren
Jahren erfolgreich
erfolgreichmit
mituns
unslernen!
lernen!
04821 Brandis, Grimmaische Str. 2 (über Polizei), Tel.: 034292 53325
04808 Wurzen, Bürgerm.-Schmidt-Platz 5, Tel.: 03425 924480
Wurzener Stadtjournal Ausgabe 08 / 2019 13Aktuell
Bildungsangebot für Kindergärten, Grundschulen und
Oberschulen
mit Essen und Wertschätzung von Le- immer setzt der Liedermacher selbst-
bensmitteln an. Auch in diesem Jahr gefertigte Figuren und Kulissen ein,
gibt es eine Umwelttheatertour für die spielt mit und singt packende Lieder
Kleinsten im Landkreis Leipzig. Schon zur Gitarre. In seinem Programm sucht
im Alter ab 3 Jahren sollen Kinder auf der Künstler gemeinsam mit den Kin-
den richtigen Umgang mit dem, was dern nach Antworten auf wichtige Fra-
wir oft als Müll bezeichnen, vorbe- gen:
reitet werden. Das Stück „Igel Willy • Wo landet unser Müll?
(t)räumt auf“ gastiert in der Kalender- • Wie und warum sortieren wir
woche 22 vom 25. bis 29. Mai 2020. Abfälle?
Interessierte Kindertagesstätten und • Wie schützen wir zukünftig unseren
Die Abfallberatung der Kommunalent- Schulen können sich für die Angebo- Planeten Erde?
sorgung Landkreis Leipzig GmbH (KELL te bei der Abfallberatung der KELL Der spannende Umweltkrimi für Kin-
GmbH) bietet auch 2020 kostenfreie GmbH unter Tel. 034299 7060 80 der kommt 2020 in den Landkreis
Angebote für Kindertagesstätten und oder per E-Mail an abfallberatung@ Leipzig. Bereits seit vielen Jahren be-
Schulen im Landkreis Leipzig an. kell-gmbh.de anmelden. geistert Eric Udo Zschiesche Kinder-
Eric Udo Zschiesche bringt seinen un- gartenkinder und Grundschüler mit
terhaltsamen Umweltkrimi „Die fal- 2020: Die falschen Müllmänner seinen Umwelt-Theaterstücken und
schen Müllmänner“ für Grundschüler - für Grundschulen - Liedern. Sein neues Werk „Die fal-
im Landkreis Leipzig auf die Bühne und Merkwürdige Dinge passieren im schen Müllmänner“ führt er 2020 auch
thematisiert damit illegale Müllabla- Stadtwald von Dingselstadt. Die Kin- für Grundschulklassen im Landkreis
gerungen, Umwelt- sowie Ressourcen- der-Detektive Lore, Fips und Freddy Leipzig auf. Mit im Gepäck sind dann
schutz. kommen schon bald zwei Ganoven auf für die Schüler Broschüren, die zusätz-
Das Mitmachtheater „Esst uns auf!“ die Spur, die auf einem alten LKW Müll liche Arbeitsblätter beinhalten.
informiert vom 13. bis 17. Januar 2020 in den Wald transportieren und dort Ab jetzt nimmt der Liedermacher An-
Grundschulkinder der dritten und ablagern. Es beginnt eine spannende fragen und Anmeldungen telefonisch
vierten Klassen über Ausmaß und Ur- Verfolgungsjagd… unter der Nummer +49 (0)931 679 41
sachen von Lebensmittelverschwen- Der spannende Umweltkrimi für Kin- bzw. per E-Mail unter der Adresse
dung. Mit ganz viel Spaß und Interak- der kommt auf die Bühne. Das neue info@kinderprogramme.net entge-
tion behandelt der Theaterpädagoge Bühnenstück von Eric Udo Zschiesche gen.
Patrick Strohm dieses ernste Thema basiert auf seinem aktuellen Kinder- (redaktionell gekürzt)
und regt zum nachhaltigen Umgang buch „Die falschen Müllmänner“. Wie Kell-GmbH
9. Ringelnatzlauf in Wurzen
Starter-Rekord im Vor-Jubilä- aus weiter entfernten Regionen die der bei Laufveranstaltungen das Publi-
umsjahr: An der neunten Aus- Ringelnatzstadt als Laufrevier für sich kum sehr parteiisch die Läufer je nach
gabe des Wurzener Ringelnatz- entdecken. Vereinszugehörigkeit unterstützen
laufes nahmen am zweiten Au- Andreas Köberlein aus Herzogenau- würden, feuerten die Wurzener alle
gust-Sonntag 680 Läuferin- rach etwa nahm 330 Kilometer auf gleichermaßen enthusiastisch an.
nen und Läufer teil, von sich, um in Wurzen an den Start gehen „Hier gibt es eine Herzlichkeit und
denen 653 das Ziel er- zu können. „Ich bin vor zwei Jahren zu- Gastlichkeit, die wir von Laufveran-
reichten. fällig im Laufkalender auf den Ringel- staltungen in unseren Breiten so nicht
Bei der Premierenver- natzlauf gestoßen, und ich war von kennen, und diese positiven Eindrü-
anstaltung 2011 tru- der Veranstaltung so begeistert, dass cke haben wir auch andernorts in den
gen sich 300 Teilnehmer ich in diesem Jahr einen zweiten An- Neuen Bundesländern gemacht.“
in die Starterlisten ein, bei lauf genommen habe“, berichtet der
den letzten Auflagen waren Franke. Anders als in seiner Heimat, in Roger Dietze
es jeweils um die 500. „Wir
sind in diesem Jahr von der
Zahl der Voranmeldungen
mehr als überrascht worden,
mit dem Rückenwind einer
nochmals intensivierten Wer-
bung für unser Zehnjähriges
könnten wir im nächsten Jahr
die 800er-Marke durchaus
knacken“, so der Vereinsvorsit-
zende Thomas Zittier. Zumal
zunehmend auch Sportler
14 Wurzener Stadtjournal Ausgabe 08 / 2019Aktuell
45. Hohburger Bergelauf am 29. September
Am letzten Septemberwochenende fin- ohne Altersklassenwertung, für alle die
det zum 45. Mal der Hohburger Berge- sich gerne einmal ausprobieren wollen
lauf statt. oder für die, denen unsere 10 km-Runde
Dazu sind alle Walker und Läufer recht zu lang ist.
herzlich eingeladen. Neu im Programm Der Lauf startet und endet auf dem
haben wir eine Laufstrecke über 6 km Schulsportplatz in Hohburg. Nach dem
Start führt die Strecke durch eine klei-
ne Wohnsiedlung und von da aus in den
Wald.
Das Organisationsbüro für Nachmel-
dungen und Startnummernausgabe Gelaufen werden je nach Altersklasse
befindet sich gleich nebenan im Schwe- verschiedene Streckenlängen.
denhaus (Brunnenweg) und ist an dem 1 km Geburtsjahr 2010 und jünger
Sonntag ab 8.30 Uhr geöffnet. Der erste 2 km Geburtsjahr 2006 – 2009
Start erfolgt um 10.00 Uhr. Anmeldun- 6 km Geburtsjahr 2001 – 2005
gen sind bis zum 25.09.2019 mit Angabe 6 km Jedermann ohne
von Name, Vorname, Geburtsjahr, Ge- Altersklassenwertung
schlecht, ggf. Verein unter skimoebius 6 km Walking
@web.de möglich. Nachmeldungen 10 km Geburtsjahr 2000 und älter
werden am Lauftag bis 30 Minuten vor Weitere Informationen finden Sie auf
dem Start im Organisationsbüro entge- unserer Homepage www.hohburger-
gengenommen. sportverein.de
Auf zum Parkfest nach Großzschepa
Der Förderverein Rittergut Groß- Spielmannszug am Samstagabend und
zschepa lädt zum 7. Parkfest am 14. danach ist Tanz mit Live-Musik ange-
und 15. September 2019 in das Rit- sagt. Natürlich ist sonntags nach dem
tergutsgelände Großzschepa ein. In Parkgottesdienst wieder Frühschop-
dieser grünen Oase mit bedeutsamer pen mit Blasmusik und auf vielfachen
Geschichte wollen wir erneut gemein- Wunsch findet das obligatorische
sam mit Freunden und Bekannten von Skatturnier statt, um nur einige Punk-
nah und fern feiern. te zu nennen. Als Highlight ist auch
Auch in diesem Jahr sind die Erwar- das Entenrennen auf der Lossa wie-
tungen an unser Parkfest hoch und der eingeordnet. Samstags präsen-
das neu gestaltete Gelände verlockt tieren die Vereinsfrauen ein riesiges
zu Spaziergängen. Der Teich ist nach Kuchenbuffet nachdem wie immer ein
Jahrzehnten der Verwahrlosung wie- historisches Gutsherrenpaar in einer
der piekfein geworden und neue Kutsche vorgefahren ist und das Fest
Schautafeln informieren über Tiere pünktlich 14 Uhr eröffnet hat.
und Pflanzen an Gewässern und in Jeder wird seinen Spaß haben und bei
Auen. Alles ist eine Augenweite. gutem Essen vergnügliche Stunden Das Gutsherrenpaar 2018,
Im Mittelpunkt unseres Parkfestes verbringen. Alle sind willkommen. Henry und Simone Martin
stehen ein großes Kinderprogramm, (Foto Schmidt)
ein Lampionumzug mit dem Böhlitzer Dr. Jürgen Schmidt
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort
eine/n Kundenbetreuer*In (m/w/d) in Vollzeit oder Teilzeit.
Wir sind das größte Druck- und Verlagshaus im Landkreis Leipzig und wollen weiter dynamisch wachsen.
Sie passen zu uns, wenn Sie Erfahrung im Umgang mit Firmenkunden in den Bereichen Anzeigenakquise und Drucksachen haben.
Wir erwarten eine selbstständige und professionelle Arbeitsweise sowie ein freundliches und kommunikationsstarkes Auftreten.
Sie sind in der Lage, für die Marketingziele unserer Kunden hochwirksame Lösungsansätze zu entwickeln.
Das hört sich nach dem perfekten Job für Sie an?
Dann senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:
Die STADTJOURNALE
DRUCKHAUS BORNA, z. Hd. Jana Fiedler
Abtsdorfer Straße 36 • 04552 Borna Informieren. Wirksam werben. Erfolgreich sein.
oder per Mail an: jana.fiedler@druckhaus-borna.de www.druckhaus-borna.de
Wurzener Stadtjournal Ausgabe 08 / 2019 15Sie können auch lesen
