Bad Königer Stadtnachrichten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bad Königer
Stadtnachrichten
Aktuelles für Bürger und Gäste
Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt Bad König Freitag, 27. November 2020 35. Jahrgang Nr. 48
Corona verschiebt Bad Königer
Klassikerfestival auf 2022
Oldtimer starten 2021 leider nicht. Foto: Alexander Hahn
Das Bad Königer Klassikerfestival findet normalerweise immer im 2-jährigen Rhythmus
statt und so war das Organisationsteam anfänglich auch guter Dinge, dass man eine
Neuauflage starten könnte.
Aufgrund der Covid-19 Pandemie scheint ein planbares Event nun aber doch nicht mehr
leistbar. Zu hoch ist das Risiko, dass zusätzliche Aufgaben, wie z.B. die Umsetzung eines
Gesundheitskonzeptes, die Möglichkeiten der Helfer übersteigt. Eine kurzfristige Absage
würde zudem ein hohes finanzielles Risiko darstellen. Aus diesem Grund kündigte Alexan-
der Hahn nun eine Verschiebung des Festivals auf das Wochenende vom 8. - 10. Juli 2022
an. Bis zu diesem Zeitpunkt sollten sich die Möglichkeiten für die Ausrichtung des 21. Bad
Königer Klassikerfestivals wieder deutlich besser darstellen lassen.
„Die Gesundheit aller Beteiligten liegt uns sehr am Herzen. Aus diesem Grund hoffen wir
auf das Verständnis der Teilnehmer und der zahlreichen Besucher gleichermaßen. Es ist
nicht in unserem Sinn ein Festival mit Maske und Abstand zu organisieren“, so Hahn weiter.
Das Orga-Team wollte mit der frühzeitigen Termin-Festlegung einen positiven Ausblick
geben und bereits jetzt ein wenig Vorfreude weitergeben.
Bad Königer Stadtnachrichten Seite 2 48/20 -
Wichtige Rufnummern
Tourist-Info Vorwahl (06063) Zentrale 5009-0 Telefax 5009-54
Kurgesellschaft
Bad König GmbH Magistrat der Stadt Durchwahl 5009 Stadtkasse/Fundbüro
Tourist-Info Bürgermeister Axel Muhn (dienstlich) 25 Frau Vogt 27
Elisabethenstraße 13 (privat)57283 Frau Marckert 44
64732 Bad König Vorzimmer Frau Ehrhardt 26 Frau Münch 57
Tellefon: 06063/5785-22 Frau Demirkaynak 40
Hauptverwaltung
Bauhof/Wasserwerk/Fuhrpark
E-Mail: Haupt- und Personalamt Herr Best 30
Herr Hinninger/Herr Götz9519784
touristinfo@badkoenig.de Personalamt Frau Ritter 34
nur für die Wasserversorgung, nur für Notfälle
Kindergarten Frau Bär 51
Öffnungszeiten Notfallhandy 0171-5517483
Standesamt Frau Bundschuh 37 Revierförsterei
Montag bis Freitag
10.00 – 17.00 Uhr Telefonzentrale Frau Demirkaynak 0 Mobil 0175-5724730
Friedhofsverwaltung/Einbürgerungen Ortsgericht06063-5009-30
Frau Arnold 20 Schiedsamt
Finanzverwaltung Werner Ditter 06063-2154
Stadtverwaltung Frau Marasek 24 Sonstige Einrichtungen
Frau Hoffmann 49 Stadtbrandinspektor Florian Seitz 0172-7271409
Öffnungszeiten Steueramt Sporthalle Herr Münch 06063-2606
Montag bis Freitag Schwimmbad06063-503234
Frau Leitl 43
— 8.30–12.00 Uhr
Liegenschaften Kläranlage06163-912751
Montag — 14.00–16.00 Uhr Rufnummern der Feuerwehren
Donnerstag — 14.00–18.00 Uhr Herr Arndt 31
siehe unter Feuerwehren
Ordnungsamt
Jugendtreff Bad König Gesundheits- u. Therapiezentrum
Frau Kees 22
Lutz Schröder, Elisabethenstr. 13 06063-5785-52
Straßenverkehrsbehörde Frau Bär 59 Odenwald-Therme 06063-5785-0
Jugendpfleger Bad König
Ortspolizei Herr König 47 Ärzte/Pflegedienste
Öffnungszeiten Einwohnermelde- und Passwesen Ärztezentrum Bad König 06063-951900
Jugendtreff: Herr Göckel 38 Dr. Anneken 06063-619
(außer bei Krankheit, Urlaub Herr Krug 21 Dr. Strack/Dr. Prager 06063-57566
und dienstlicher Abwesenheit) Renten- u. Sozialangelegenheiten Dr. Goldschmidt, Vielbrunn 06066-200
Montag bis Freitag Dialyseabteilung im Kurzentrum 06063-2021
Herr Reiter 23
jeweils Asklepios Schlossberg-Klinik 06063-501-101
15.00 bis 17.00 Uhr Bauverwaltung
Zahnärzte T. + K. Schweizer 06063-676
Tel. 06063/9519290 o. Frau Sylla 33
AWO Bad Königer Pflegedienst 06063-503690
0152/02035682 Herr Lautenschläger 39
Zentrum Gemeinschaftshilfe 06063-58575
E-Mail:l.schroeder@ Frau Weidtmann 41 e-netz
awo-odenwald.de EDV Störungsdienst Strom 0800-7018040
Liegenschaften/Vereine Herr Walther 35 Störungsdienst Gas 0800-7018080
Frauen- und
Mädchenbüro –
Ansprechpartner
für Behinderte Bücherei-Verein Bad König
Rentmeisterei (OG), Rentmeisterei, Schloßplatz, Tel. 500946
Schloßplatz, (während der Öffnungszeiten)������������������������������������������������������������������������������ Montag 16.00 – 18.00 Uhr
Tel. 500955, Fax 500956 Heimatmuseum Bad König
Montag (Senioren-Residenz, (im Seitenflügel des alten Schlosses)�����������������������������������������������������jeden Sonntag von 10.30 – 12.00 Uhr
Gymnastikraum) Tier- u. Georg-Vetter-Museum, Alexanderstr. 2����������������������������������jeden Sonntag vom 10.30 – 12.00 Uhr
10.30 – 11.30 Uhr
Dienstag (Rentmeisterei)
10.00 – 12.00 Uhr
Freitag (Rentmeisterei)
10.00 – 12.00 Uhr
BCD
Arbeitsgemeinschaft UNSERE LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK
für Seniorinnen/Senioren Containerdienst & Wertstoffhof
Elfi Kissinger (Frauenbüro) Abfallentsorgung und Verwertung
Tel. 06063/500955 CONTAINERDIENST Vermietung von Baumaschinen
Baggerarbeiten & Schüttgutbaustoffe
Generationshilfe
Bad König BCD Containerdienst GmbH & Co. KG
In der Alten Schule 1 OG. Zeller Gewerbezentrum 27 | 64732 Bad König/Zell | Tel.: 0 60 63 - 91 35 47
Telefon: 06063/9519237 www.bcdcontainerdienst.de info@bcdcontainerdienst.de
Täglich von 8.00 bis 16.00
Uhr erreichbar.
E-Mail:
generationenhilfe@badkoenig.de
www.generationenhilfe-
bad-koenig.de
Flüchtlingshilfe Bad König
Mühlstr. 20, 64732 Bad König
Frank Schoenmaker Erd-, Feuer-, Natur-, und Seebestattungen
Tel.: 0151/43821913 Bestattungen im Friedpark Bad König
Email:
flh_badkoenig@t-online.de Erledigung der Formalitäten · Vorsorgeberatung
Tag und Nacht dienstbereit
City-Streife- Notrufnummer
Tel.: 06063/95196-0
Polizeistation Erbach Tel: (0 60 63) 15 69
Tel.: 06062/9530 oder
Notruf 110 Schwimmbadstr. 19 · 64732 Bad König · www.pietaet-kling.de
Bad Königer Stadtnachrichten Seite 3 48/20 -
IMPRESSUM Ihr lieben
Ihr lieben Mitmenschen,
Mitmenschen,
„Bad Königer Stadtnachrichten und es ist
ist eine
eine schwierige
schwierige Zeit
Zeit doch
doch ist
ist es
es auch
auch eine
eine faszinierende
faszinierendeZeit.
Zeit.Um
Umdiese
diese
Badeblatt.„ es
Amtliches Bekanntmachungsorgan der gut zu
gut zu überstehen,
überstehen,können
könnenfolgende
folgendeeinfache
einfacheMittel
Mittelangewendet
angewendetwerden:
werden:
Stadt Bad König mit den Stadtteilen
Etzen-Gesäß, Fürstengrund, Kimbach, -- Bleibt
Bleibt inin Frieden
Frieden miteinander
miteinander und und respektiert
respektiert die
die Meinungen
Meinungenund undAnsichten
Ansichten
Momart, Nieder-Kinzig, Ober-Kinzig, von anderen
anderen Menschen.
Menschen.
Gumpersberg und Zell von
-- Konsumiert
Konsumiert weniger
weniger Massenmedien,
Massenmedien, schaltetschaltet den
den Fernseher
Fernseher öfters
öfters aus
aus und
und
Herausgeber, Druck und Verlag: lest weniger
lest weniger Tageszeitung.
Tageszeitung. LestLest dafür
dafür öfters
öfters ein
ein gutes
gutes Buch
Buch oder
oder spielt
spielt mehr
mehr
LINUS WITTICH Medien KG, zusammen.
zusammen.
Peter-Henlein-Str. 1, 91301 Forchheim,
vertreten durch den
-- Geht
Geht inin die
die Natur,
Natur, nichts
nichts ist
ist gesünder
gesünder für für Körper,
Körper, Geist
Geist und
und Seele,
Seele, als
als ein
ein
Spaziergang an
Spaziergang an der
der frischen
frischen Luft
Luft undund stärkt
stärkt gleichzeitig
gleichzeitig das
das Immunsystem.
Immunsystem.
Geschäftsführer Christian Zenk
Tel.: 09191–72320 – www.wittich.de Entdeckt wie
Entdeckt wie schön
schönunsere
unsereWelt
Weltist.
ist.
-- Befreit
Befreit euch
euch von
von Angst
Angst undundAggression,
Aggression, habt habt stattdessen
stattdessenMutMutundundMitgefühl
Mitgefühl
Verantwortlich füreinander.
füreinander.
- für den redaktionellen Inhalt des
amtlichen Teils: -- Bleibt
Bleibt inin eurer
eurer inneren
inneren Mitte,
Mitte, hört
hört auf
auf die
die Stimme
Stimme eures
eures Herzens,
Herzens, eurer
eurer
Stadt Bad König, Schlossplatz 3, göttlichen Seele.
göttlichen Seele. Geht
Gehtin ineure
eureinnere
innereStille
Stilleoder
odermeditiert.
meditiert.Nur
Nurwer
werdendenFrieden
Frieden
64732 Bad König, vertreten durch den und die
und die Liebe
Liebe ininsich
sichfindet,
findet,kann
kannsiesienach
nachaußen
außentragen
tragen
Bürgermeister Axel Muhn oder den -- Bleibt
Bleibt in
in liebevollem
liebevollemKontakt
Kontaktmitmiteuren
eurenMitmenschen.
Mitmenschen.Stützt,
Stützt,stärkt
stärktund
undhelft
helft
jeweiligen Stellvertreter im Amt. euch gegenseitig.
gegenseitig.
euch
- für den sonstigen -- Habt
Habt Vertrauen
Vertrauenund undMut
Mutin indas
dasLeben,
Leben,habthabtVertrauen
Vertrauenzu zueuch
euchselbst.
selbst.
redaktionellen Inhalt: -- Bewegt
Bewegt euch,
euch, lacht,
lacht, tanzt
tanzt und
und singt.
singt. Lebt
Lebtdas
dasLeben,
Leben,welches
welchesihr ihreuch
euchschon
schon
Christian Zenk in immer erträumt
immer erträumt habt,
habt, heute
heute undund nicht
nicht erst
erst morgen,
morgen, selbstbestimmt
selbstbestimmt und und
LINUS WITTICH Medien KG. eigenverantwortlich.Ihr
eigenverantwortlich. Ihrseid
seidgrößer
größerund undschöner
schöneralsalsihr
ihrdenkt.
denkt.Habt
HabtMut!Mut!
- Anzeigenwerbung:
Alexander Stockert (verantwortlich) Alles Liebe
Alles Liebe und
und Gute
Gutewünscht
wünschteuch
euchvon
vonHerzen,
Herzen,Jürgen
JürgenKredel
Kredel
Stockert Media UG
Danziger Str. 2, 64732 Bad König,
alexander.stockert@stockert-media.de
Tel. 06063–5770910
Fax 06063–5770929
Redaktionsschluss:
Anzeigen: Dienstag, 17.00 Uhr
(beim Verlag)
Redaktioneller Teil:
Dienstag, 23.00 Uhr
Erscheinungsweise:
wöchentlich freitags –
Kostenlos an alle erreichbaren Haushalte
im Verbreitungsgebiet –
Postversand: 1,70 EUR je Ausgabe –
Für Textveröffentlichungen gelten
unsere Allgemeinen Geschäftsbedin-
gungen.
Für Anzeigenveröffentlichungen und
Fremdbeilagen gelten unsere Allgemei-
nen Geschäftsbedingungen und unsere Jürgen Kredel,
Jürgen Kredel, Heilpraktiker,
Heilpraktiker, 64385
64385Unter
UnterGersprenz,
Gersprenz,06164-515526,
06164-515526,
zzt. gültige Anzeigenpreisliste. info@kredel-odw.de
info@kredel-odw.de
Für nicht gelieferte Zeitungen infolge
höherer Gewalt oder anderer Ereignisse
kann nur Ersatz des Betrages für ein
Einzelexemplar gefordert werden. Wei-
tergehende
Ansprüche, insbesondere
auf Schadenersatz, sind ausdrücklich
ausgeschlossen.
Nachstehend können Sie die Bereitschaftsdienste (Nacht- und Wochenenddienste) der Ärzte und der Apotheken entnehmen
Ärztlicher Apotheken Dienstag, 01.12.
Breuberg-Apotheke, Zahnärzte
Bereitschafts- Freitag, 27.11.
Breuberg-Sandbach,
Tel. 06163/4650
Der zahnärztliche
Kur-Apotheke, Bad König, Notfallvertretungsdienst
dienst Tel. 06063/1418
Brunnen-Apotheke, Beerfelden,
Tel. 06068/2683
für den Odenwaldkreis an
Rats-Apotheke, Michelstadt, Wochenenden und Feiertagen
Der Ärztliche Bereitschaftsdienst Tel. 06061/2324 ist zu erfragen unter der
(ÄBD-Zentrale, Gesundheitszen- Mittwoch, 02.12.
Zentralrufnummer
trum Odenwaldkreis, Alber t- Apotheke am Markt,
Samstag, 28.11. Tel. 01805/607011 (14 ct./min.)
Schweitzer-Straße 10, 64711 Er- Höchst i. Odw.
Bären-Apotheke,
bach) ist unter der bundesweit Tel. 06163/3619
Breuberg-Neustadt,
einheitlichen Telefon-Nr. 116 117 Tel. 06165/1583
Bären-Apotheke, Erbach,
Tel. 06062/4022
Unfallchirur-
erreichbar.
Öffnungszeiten: Mo., Di. u. Do.:
Schloss-Apotheke, Erbach,
Tel. 06062/9103246
Donnerstag, 03.12.
gischer
von 19.00 bis 22.00 Uhr, Mi. u. Fr.:
von 14.00 bis 22.00 Uhr, Sa., So. Sonntag, 29.11.
Kur-Apotheke, Bad König, Notfalldienst
sowie Feier- u. Brückentage: von Tel. 06063/1418
Engel-Apotheke, Höchst i. Odw.
7.00 bis 24.00 Uhr. Rats-Apotheke, Michelstadt, Kreiskrankenhaus Erbach
Tel. 06163/3430
Nachts ist die Bereitschaftsdienst- Tel. 06061/2324 Albert-Schweitzer-Str. 10
Schloss-Apotheke, Erbach,
zentrale in Erbach nicht besetzt. Tel. 06062/9103246 Tel. 06062/790
Patienten, die in der Nacht Hilfe Freitag, 04.12.
benötigen, können sich unter der easyApotheke, Höchst i. Odw.,
Montag, 30.11.
Rufnummer 116 117 jederzeit tele- Tel. 06163/938850
Neue Schloss-Apotheke,
fonisch an den ÄBD wenden. Der Elefanten-Apotheke, Erbach,
Bad König,
Hausbesuchsdienst bleibt unver- Tel. 06062/2472
Tel. 06063/9517560
ändert. Stern-Apotheke, Michelstadt,
Tel. 06061/2143
Wochenmarkt Bad König jeden Mittwoch von 8.30 - 12.30 Uhr auf der Piazza / Wandelhalle Bad König
Bad Königer Stadtnachrichten Seite 4 48/20 -
Gemeinnütziger Verein
Feuerwehren
Bürgerbus Bad König e.V.
Bürgerbus Einsatz zur Zeit donnerstags von 8:00 bis 18:00 Uhr Freiwillige Feuerwehren Stadt Bad König
Das Tragen einer Atemschutzmaske ist vorgeschrieben. Stadtbrandinspektor und Wehrführer
Wenn Sie eine Fahrt buchen möchten (z.B. für Einkäufe, Arzttermine, Florian Seitz 0172-7271409
Behördengänge oder zur Freizeitgestaltung) rufen Sie spätestens am Fürstengrund Wehrführer Jens Graßmann 0151-12707840
letzten Werktag vor Ihrem Fahrtwunsch zwischen 09.00 und 16.00 Kimbach Wehrführer Thomas Helmstädter 0170-3494875
Uhr an: Kinzigtal Wehrführer Christoffer Schmidt 0151-65861209
Servicenummer 0170/ 635 7526 Zell Wehrführer Patrick Usselmann 06063-58490
Sie vereinbaren Fahrtzeiten und Fahrtziele in Bad König und seinen Übungstermine der Jugendfeuerwehren
Stadtteilen. Wir holen Sie zu Hause ab und bringen Sie auch wieder Bad König .........................................................freitags 18.00 Uhr
zurück. Minifeuerwehr Bad König .................dienstags 17.30 - 18.30 Uhr
Bei erstmaliger Buchung benötigen wir Ihre Kontaktdaten und dabei Etzen-Gesäß ................................................mittwochs 18.00 Uhr
erhalten Sie eine Fahrgastnummer für schnellere Folgebuchungen.. Fürstengrund............................................... mittwochs 17.30 Uhr
Unser Angebot richtet sich an Senioren/-innen, mobilitätseinge- Kimbach ...................................................... mittwochs 17.30 Uhr
schränkte Personen und sonstige Hilfsbedürftige. Die Nutzung des Momart............................................................ freitags 17.45 Uhr
Bürgerbusses ist kostenfrei. Wir freuen uns über eine Spende zur Fi- Ober-Kinzig......................................................freitags 18.00 Uhr
nanzierung des ehrenamtlich ausgeführten Busverkehrs. Zell ...................................................................freitags 18.00 Uhr
Weiter Informationen www.bb-bk.de Minifeuerwehr Zell ...........................................freitags 18.00 Uhr
Redaktionsschluss Flüchtlingsinfo Bad König
Jeweils Dienstag, 18 Uhr Bei der Stadtverwaltung:
Markus Best
Bitte senden Sie Ihre redaktionellen Beiträge
06063 5009-30
ausschließlich an:
Sport Coaches:
https://meinwittich.wittich.de Christel Zill
Redaktionelle Beiträge, die uns per E-Mail, Fax, Post oder über 0178 188 83 67
unseren Kooperationspartner Stockert Media UG erreichen, christina-zill@gmx.de
können nicht berücksichtigt werden. Elke Seipp-Guthier
Wir bitten um Beachtung. 0171 172 12 72
alteschule_ober-kinzig@t-online.de
Das Büro muss leider aufgrund der aktuellen gesundheitlichen
Situation geschlossen bleiben.
Persönliche Sprechstunden sind Dienstag und Donnerstag von
Müll-Abfuhrplan 9.30 bis 12.00 Uhr nur nach vorheriger Terminabsprache möglich.
Nur mit Mund-Nase-Schutzmaske!
Papier
Flüchtlingshilfe Bad König
• Gumpersberg, Momart, Nieder-Kinzig, Ober-Kinzig, Zell: 01.12.
Mühlstr. 20
Gelber Sack
64732 Bad König
• Bad König - Kernstadt: 03.12.
• Etzen-Gesäß, Fürstengrund, Gumpersberg, Kimbach, Momart,
Mobil: 0151-43821913
Nieder-Kinzig, Ober-Kinzig, Zell: 30.11.
Email: flh_badkoenig@t-online.de
Biomüll
• Bad König - Kernstadt, Etzen-Gesäß, Fürstengrund, Kimbach,
Gumpersberg, Momart, Nieder-Kinzig, Ober-Kinzig, Zell: 03.12.
Tonnentausch Beratungsstellen
09.12.
Fragen zur Müllabfuhr: 0800-96 00 100 (kostenlos) OREG 06061-9799-88
Diakonisches Werk Odenwald 06061-9650-120
Bundesverband Rehabilitation 06063-4753
Behindertenbeauftragte Regina Hoffmann 06062-70-338
Pflegestützpunkt des Odenwaldkreises 06062-70317
AWO Pflegenotaufnahme 0800-6646880
Grünschnittlager (am Bauhof) Caritas Zentrum Erbach / Familienzentrum /
Fachambulanz für Suchtkranke 06062-955330
Deutscher Gewerkschaftsbund
jeweils von 9 – 12 Uhr
Büro Odenwaldkreis 06063-5899826
2020: 05.12.
Gewalt gegen Frauen
Diese Ausgabe enthält in Teil- oder Vollauflage
eine Beilage von Frauenhaus Erbach 06062-56 46
Kur-Apotheke Bad König Beratungsstelle für Frauen 06062-266874
Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 0800-116016
Wir bitten unsere Leser um Beachtung.
Hilfetelefon Schwangere in Not 0800-4040020
Bad Königer Stadtnachrichten SEITE 5 48/20 -
Wer Interesse hat, sich in diesem Gremium zu engagieren meldet sich Bitte
bis zum 13.12.2020 bei den Ortsbeiratsmitgliedern Peter Krebs, Jürgen
Ein Herz für Bad König Pawlik, Jürgen Reeg (Tel.0171/7867799), Hedwig Seiler und Eva Heldmann
oder auch per Mail unter ortsbeirat-oki-gu@gmx.de.
Viele ehrenamtliche Helferinnen und Helfer engagieren sich in
Vereinen und Interessengruppen für das Wohl unserer Stadt. Diese Abgabestellen der
in ihrer gemeinnützigen Arbeit zu unterstützen und gemeinschaft- gelben Wertstoffsäcke
liche Projekte und Veranstaltungen in den Bereichen Sport, Kunst,
Kultur, Erziehung, Bildung, Hilfen für Bedürftige, Natur- und Hei- In folgenden Bad Königer Geschäften erhalten Sie die gelben Wertstoff-
matpflege und Integration zu fördern ist die Aufgabe der Stiftung, säcke:
so wie die Förderung von Aus- und Fortbildungsmaßnahmen. - Getränkemarkt EDEKA-Löwe (Frankfurter Straße 74-76)
- EURONICS Heitzmann (Bahnhofstraße 50)
Folgende Projekte werden derzeit unterstützt:
- Zeller Lädchen (Königer Straße 13)
Rosenbeete bepflanzen und pflegen, Spielplätze in den Stadtteilen
unterstützen, Künstlerpicknick als jährliche Veranstaltung etablie-
ren, Errichtung des Bike-Parks in diesem Jahr, Nordic-Walking-Stre-
cken erhalten, pflegen und neue Beschilderung veranlassen, Um- Weihnachtsbaum-Spende für
wandlung des Jugendzentrums in ein Jugend- und Kulturzentrum. den Bad Königer Schlossplatz
Wenden Sie sich mit Ihren Ideen und Plänen an uns – wir möchten
Sie gern unterstützen und behilflich sein.
Sie erreichen uns:
Telefon: Karin Schulze, 06063 - 4873
Per Email: info@badkoenig-stiftung.de
Homepage: http://www.badkoenig-stiftung.de
Spendenkonto: Bad König Stiftung gGmbH
IBAN DE78 5085 1952 0060 0078 61
BIC HELADEF1ERB
Stadtverwaltung bietet
alle Dienstleistungen an
Persönliche Vorsprachen jedoch nur nach telefonischer Terminverein-
barung
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
wie weisen darauf hin, dass zur Aufrechterhaltung der Dienstleistungen
der Zugang zum Rathaus weiterhin eingeschränkt ist und persönliche Vor-
sprachen nur nach telefonischer Terminvereinbarung unter der Rufnummer
06063/5009-26 möglich sind.
Bei Angelegenheiten, die das Pass- oder Einwohnermeldeamt betreffen,
bitten wir die Rufnummern 06063/5009-21 oder 06063/5009-38 zu
wählen.
Bitte nutzen Sie auch verstärkt die Möglichkeit der telefonischen (Telefon-
verzeichnis Seite 2) oder digitalen Kontaktaufnahme (stadtverwaltung@
stadt.badkoenig.de).
Wir bitten um Verständnis für die coronabedingten Einschränkungen.
Der Magistrat der Stadt Bad König
Muhn, Bürgermeister
Ortsbeirat Ober-
Kinzig / Gumpersberg -
Nochmaliger Aufruf an alle
Bürgerinnen und Bürger
Der Ortsbeirat in Ober-Kinzig/Gumpersberg möchte wieder mit einer ge-
meinsamen Dorfliste für die Ortsbeiratswahl am 14. März 2021 antreten.
Diese gemeinsame Liste bietet die Möglichkeit einer direkten Personenwahl
und ist für alle interessierten Bürgerrinnen und Bürger offen. Gesucht wer- Den diesjährigen Weihnachtsbaum, der vor den Schlössern für weihnacht-
den mindestens fünf Personen die sich in den nächsten fünf Jahren ehren- liche Stimmung sorgt, spendete das Ehepaar Volk aus Oberzent/Rothen-
amtlich für unsere beiden Stadtteile Ober-Kinzig/Gumpersberg und seine berg, die Eigentümer eines Hauses in Nieder-Kinzig sind. Dafür danken wir
Einwohner engagieren und das örtliche Geschehen mitgestalten wollen. den Spendern sehr!
Der Ortsbeirat besitzt eine eigene Satzung und setzt sich für die Belange Vielen Dank auch für die zahlreichen Weihnachtsbaum-Spenden für die
der Bürgerschaft seines Stadtteiles in Zusammenarbeit mit der Stadtver- Stadtteile.
waltung ein. Er hat Vorschläge und Anhörung Recht für die anstehenden Ebenfalls geht ein ganz besonderes Dankeschön an die Firma Wassum aus
Entscheidungen/Massnahmen die seinen Stadtteil betreffen. Auch ist der Bad König, die uns bereits seit Jahren immer wieder die Technik in Form
Ortsbeirat zu Ortstermin mit den Behörden einzuladen. Der Ortsbeirat ihres Kranwagens zum Aufstellen des großen Weihnachtsbaumes auf dem
führt seine Sitzungen eigenständig und erstellt darüber ein Protokoll. Schlossplatz kostenlos zur Verfügung stellt!
Wenn sich keine fünf Kandidaten finden, wird es in der nächsten Wahlpe- Der Magistrat der Stadt Bad König
riode leider keinen Ortsbeirat für unsere beiden Stadtteile geben.
Muhn, Bürgermeister
Bad Königer Stadtnachrichten Seite 6 48/20 -
Kindermund aus der Kita
NACHRUF „Mümlingstrolche“ Etzen-Gesäß
Wir trauern um
Herrn Gert Schultze
Gert Schultze war von März 2001 bis April 2010 Mitglied im Orts-
beirat Ober-Kinzig und in dieser Zeit von März 2006 bis zu seinem
Ausscheiden im April 2010 Ortsvorsteher.
Wir verlieren mit Herrn Schultze einen aufrechten Bürger, der sich
um den Stadtteil Ober-Kinzig verdient gemacht hat und sich allzeit
für die Interessen der Allgemeinheit eingesetzt hat.
Wir werden Herrn Gert Schultze ein ehrendes Andenken bewahren.
Unser aufrichtiges Mitgefühl gilt allen Angehörigen.
Stadt Bad König
Axel Muhn Peter Krebs Thomas Seifert
Bürgermeister Ortsvorsteher Stadtverordnetenvorsteher
Landrat Matiaske
bittet Fachpersonal
um Mithilfe in Impfzentrum
Zum Mittagessen gibt es Pfannkuchen mit Birnenkompott.
Interessenten können sich im Landratsamt melden - Standort bald ge- Philipp möchte eine zweite Portion und sagt:
funden „Ich ess noch was. Der Kompost hat mir sooo gut geschmeckt!“
Landrat Frank Matiaske bittet Ärztinnen und Ärzte, Medizinische Fachan-
gestellte und Pharmazeutisch-Technische Assistentinnen und Assistenten
um Mithilfe in dem Corona-Impfzentrum, das im Odenwaldkreis entstehen
soll. „Um die Impfung vieler, vieler Menschen gewährleisten zu können, Öffentliche Mahnung
sind wir auf den Einsatzwillen aller angewiesen, die uns dabei unterstützen
können“, so Matiaske. Die am 15.11.2020 fällig gewesenen Grundbesitzabgaben (Grundsteuer
Am Montag war der Einsatzbefehl des Landes Hessen an die örtlichen Ge- A u. B, Müllabfuhrgebühren, Wassergebühren, Kanalbenutzungs- und
sundheitsämter und Unteren Katastrophenschutzbehörden zur Einrichtung Niederschlagswassergebühren) sowie die Gewerbesteuer werden hiermit
der Testzentren ergangen. „Alle relevanten Abteilungen der Kreisverwal- gemäß § 19 Abs. 5 Hess. Verwaltungsvollstreckungsgesetz (HessVwVG)
tung stimmen sich eng ab, der logistische und organisatorische Aufwand öffentlich gemahnt.
ist enorm“, so Matiaske. „In meiner Amtszeit ist dies nach dem Aufbau Die Zahlungspflichtigen werden aufgefordert, noch rückständige Abgaben
einer zentralen Flüchtlingsunterkunft im Jahr 2015 bereits der zweite große bis spätestens 02.12.2020 zu zahlen. Nach Ablauf dieser Frist wird das
Einsatzbefehl des Landes. Wir stellen uns dieser Mammutaufgabe und sind kostenpflichtige Mahnverfahren bzw. anschließende Vollstreckungsver-
zuversichtlich, sie bewältigen zu können.“ fahren eingeleitet.
Wer sich für einen Dienst in dem Impfzentrum oder in einem mobilen Impf-
Es wird auf die Vorteile des SEPA-Lastschriftverfahrens hingewiesen.
team zur Verfügung stellen will, wird gebeten, sich im Landratsamt unter
Stadtkasse Bad König
der Telefonnummer 06062 70-1428 oder der Mail-Adresse wir-impfen@
odenwaldkreis.de zu melden. Auf der Corona-Info-Seite der Homepage
www.odenwaldkreis.de (Bereich „Impfen“) findet sich auch ein Kontakt-
formular, das Interessierte nutzen können. Der Einsatz wird vergütet.
Gemäß den Vorgaben des Landes Hessen soll es in jedem Landkreis und
Bad Königs
jeder kreisfreien Stadt ein Impfzentrum geben, in größeren Städten auch
zwei. Das Gesundheitsamt und die Untere Katastrophenschutzbehörde
Jahrhundert- Babbagässje
bereiten mit Hochdruck die Einrichtung eines Corona-Impfzentrums im Vor einigen Jahrzehnten
Odenwaldkreis vor und sind auf der Suche nach einem geeigneten Stand- im Letztjahrhundert stand er abends
ort. Er soll bis morgen, 25. November, gefunden sein. Dazu folgt dann dereinst nach der leichten Abkühlung vom Tage
eine eigene Pressemitteilung. In Hessen sollen die Impfzentren bis zum 11.
am Letztsommertag vor noch späterem Eintritt
Dezember eingerichtet sein.
von allmählich herrannahender Dunkelheit
24. November 2020
Der Kreisausschuss Odenwaldkreis zum Frühherbst im Übergang
im hintersten Winkel vom Babbagässje
und spendete er -der gelernte Schneider-
Termine bei der den ganz Jungen erlebtes Wissen,
als er als Wachsoldat abkommandiert war
Ausländerbehörde online buchen -bei den Hohenzollern in einem Park bei Berlin-
und Kaiser Wilhelm II. urplötzlich erscheinend
Bürgerinnen und Bürger können ab sofort ihre Termine für eine persönliche in der Dämmerstunde bei „Habt acht!“
Vorsprache bei der Ausländerbehörde online buchen. Die Verwaltung hat des Kommando-Offiziers schnell vorbeischritt.
für jeden einzelnen Sachbearbeiter ein entsprechendes Portal erstellt. Da- Und dann -auch noch in den 1960ern-
durch können die Kunden zu jeder Tageszeit direkt bei dem für sie zustän- in der Bahnhofstraße, so paar Häuserzeilen
digen Mitarbeiter einen Termin vereinbaren und sparen sich Anrufe oder
per Luftlinie diagonal gegenüber,
E-Mail-Korrespondenzen. Zu finden sind die Portale auf der Homepage des
der ehemalige hoch betagte, einst frühere Zimmermann
Odenwaldkreises www.odenwaldkreis.de (Aktuelles/Verwaltung/Politik -
anlässlich seines halbrunden Geburtstages,
Ausländerbehörde - Kontakt)
Im Termin-Portal wählt der Bürger zuerst sein Anliegen, also den Grund im Kreise gelebter Nachbarschaften,
für seinen Termin aus. Anschließend werden ihm die dafür freien Tage etwas geschwächt im Hochkant-Sesel sitzend,
und Uhrzeiten angezeigt. Mit der Angabe seiner Kontaktdaten beendet er das blütenweiße Nylon-Hemd spontan hochkrempelnd
die Buchung und kann dabei auch noch entscheiden, ob er per E-Mail an und das Tsingtau-Schlangen-Tatoo am Arm zeigte:
seinen Termin erinnert werden möchte. Zeugnisse von großer Geschichte -
Die Online-Terminvergabe ist ein erster Schritt in der Digitalisierung der ganz in den irdischen Vergänglichkeiten
Ausländerbehörde. Weitere, wie die Einführung der elektronischen Akte, der so genannten kleinen Leute.
werden folgen. Ach ja ... war alles schon da - wird immer so sein.
23. November 2020 Reinhold Nisc
Der Kreisausschuss Odenwaldkreis ,
Bad Königer Stadtnachrichten SEITE 7 48/20 -
Bürgermeistereck Kinder und Jugend
Kanalbaumaßnahme auf
dem Areal der Argentat-
Anlage in Bad König
Durch die Kanalbaumaßnahme im
Bahnhofsumfeld soll das Oberflächen-
wasser in der Straße „Am Bärenklin-
gengraben“ gefasst und über einen Mit Leergut den Spielplatz
Regenwasserkanal in der Waldstraße
zur Entlastung der Ortskanalisation in im Lustgarten unterstützen
westliche Richtung in die Mümling
Vor fast 7 Jahren gründete sich um die dreifache Mut-
geleitet werden.
ter Sandra Schäfer und die ehemalige Schulleiterin
Mit dieser Baumaßnahme wird künf-
Karin Schulze eine Gruppe, die sich vornahm, der Stadt
tig die Entlastung des Regenüberlau-
Bad König bei der Sanierung und Pflege ihrer Spielplät-
fes in der Frankfurter Straße, Höhe
ze tatkräftig zu helfen. Einige Stadtteile hatten es zum
Odenwald-Therme erreicht, der bei
damaligen Zeitpunkt bereits vorgemacht, wie man mit
Starkregenereignissen temporär über-
Spendenaufrufen und Wohltätigkeitsveranstaltungen
lastet ist. viel Gutes für die Kinder und deren Familien tun kann.
Bereits vor rund 25 Jahren wurde in Mit großem Engagement sind die Spielplätze im Lustgarten und in der
einem ersten Bauabschnitt ein Regen- Magdeburger Straße dank der Spielplatz-Initiative inzwischen komplett
wasserentlastungskanal von der soge- saniert worden, wobei die Beiträge des Bauamtes und des Bauhofes auf
nannten „kleinen Mümling“ entlang keinen Fall vergessen werden dürfen. Auch außerhalb der Kernstadt freut
durch den Kurpark und die Straße „An man sich nicht selten über Zuschüsse der Gruppe, um die Spielmöglich-
den Seen“ verlegt. keiten für Kinder und dadurch die Familienfreundlichkeit der gesamten
Das Bauvorhaben wurde damals je- Kommune zu verbessern.
doch vor dem Bahndamm beendet Auch in Zeiten von Corona lassen diese Unermüdlichen nichts unversucht,
und soll nun vollendet werden. um Einnahmen für die gute Sache zu generieren. Da kam das neuerliche
Die Bahngleise stellen hierbei eine Angebot der Familie Löwe, Betreiber des hiesigen Edeka-Marktes, wie ge-
Barriere dar, die mittels moderner Technik im Spülbohrverfahren gekreuzt rufen. Nachdem sie die Initiative 2017 bereits mit einer Pfandbon-Aktion
werden muss. unterstützten, möchten sie bis Ostern 2021 wieder Spenden für den Spiel-
Da der südlich bereits existierende Schmutzwasserkanal baulich und hyd- platz im Lustgarten sammeln.
raulisch inzwischen an seine Grenzen stößt, wird bei der Gelegenheit nun
eine Doppelpressung“ von zwei Kanälen (Schmutz–und Regenwasserkanal)
mittels „Microtunneling“ durchgeführt.
Im Anschluss an diesen ersten Bauabschnitt erfolgt witterungsbedingt vor-
zugsweise im zeitigen Frühjahr 2021entlang der Waldstraße die Neuverle-
gung des Regenwasserkanals sowie der Austausch der alten Wasserleitung.
Der Trassenverlauf führt südlich entlang der Waldstraße auf der Straßen-
seite der ehemaligen Odenwald-Klinik.
Die betroffenen Anwohner erhalten in den kommenden Wochen noch
weitergehende Informationen zu der Baumaßnahme.
Die auf dem Areal der Argentat-Anlage stehenden „Bäume der Einheit“
wurden an einen anderen Standort gebracht und werden nach Beendigung
der Baumaßnahme wieder zur Argentat-Anlage zurückgebracht.
Kanalsanierung im Stadtteil Zell
Frau Löwe und Frau Schäfer (von links) bei der Eröffnung der Spendenak-
tion mit dem Getränkeautomaten und der Spendenbox aus Plexiglas im
Hintergrund. Foto: SchoensteMomente Fotografie, Nieder-Kinzig
Die Sache funktioniert sehr einfach. Wer im Edeka-Getränkemarkt sein
Leergut abgibt oder in den Automaten steckt, kann seine Pfandbons an
Ort und Stelle in einen durchsichtigen Spendenkasten aus Plexiglas werfen.
Diese werden am Ende der Aktion eingelöst und dem guten Zweck zur
Verfügung gestellt.
Als Schattenspender für den Spielplatz Lustgarten soll ein wunderschöner
Zierapfelbaum mit dem wohlklingenden Namen „Malus Rudolph“ von den
Spenden gekauft und gepflanzt werden.
Weitere Informationen zur Spielplatzinitiative unter spielplatzinitiative-
badkoenig@t-online.de oder bei der Jugendpflege der Stadt Bad König
unter 06063 951 92 90 oder 0152 02 03 56 82.
Soll zukünftig als Schatten-
spender auf dem Spielplatz
Im Rahmen der Straßensanierung durch den Odenwaldkreis erfolgt auch im Lustgarten dienen: Ein
die Sanierung des Abwasserkanals duech die Stadt Bad König. An der Ecke Exemplar der Gattung
Momarter Straße/Am Momartsberg wurde ein neues Schachtbauwerk in „Malus Rudolph“.
offener Bauweise verbaut. Im Vorfeld wurden die Abwasserkanäle größ- Foto: www.ebben.nl
tenteils per Inlinerverfahren in geschlossener Bauweise saniert.
Bad Königer Stadtnachrichten Seite 8 48/20 -
xxxxxxx
Kirchliche Nachrichten
Freitag, 27. November
Evangelische Kirchengemeinde 17.30 Uhr Rosenkranzgebet, Bad König
Bad König 18.00 Uhr Eucharistiefeier, Bad König
Samstag, 28. November
Pfarramt Süd, Pfarrer Hecker, Tel. 2123 18.00 Uhr Eucharistiefeier in der ev. Kirche Kirchbrombach
Pfarramt Nord: Pfarrerin Helga Hecker, Tel. 9519112 Sonntag, 29. November, 1. Advent
Kantorin Beate Ihrig, Tel. 1697 09.30 Uhr Eucharistiefeier, Bad König
Gemeindebüro, Martin-Luther-Str. 9, Tel. 1590 Mittwoch, 02. Dezember
Zur Zeit kein Publikumsverkehr. 18.00 Uhr Eucharistiefeier, Bad König
Rufen Sie uns gerne an. Donnerstag, 03. Dezember
Homepage: http://badkoenig-lebt.de 18.00 Uhr Stille Anbetung, Bad König
Barrierefreie Kirche - Zugang über den Lustgarten Freitag, 04. Dezember
17.30 Uhr Rosenkranzgebet, Bad König
Herzliche Einladung zu unseren Veranstaltungen 18.00 Uhr Rorategottesdienst, Bad König; musikalisch gestaltet, Me-
Freitag, 27. November ditation zum Thema: Berührung
19.00 Uhr Adventsandacht in der Kirche mit Bevollmächtigung von Samstag, 05. Dezember
George Abayomi als Prädikant 18.00 Uhr Eucharistiefeier in der ev. Kirche Kirchbrombach
Sonntag, 29. November Sonntag, 06. Dezember, 2. Advent
09.30 Uhr Gottesdienst zum 1. Advent, mit Vorstellung neuer Mit- 09.30 Uhr Eucharistiefeier, Bad König
arbeiterinnen, in der Kirche und im Schlosshof – anschließend zum
Nachhören auf badkoenig-lebt.de Die Krippe steht schon!
Freitag, 04. Dezember In den vergangenen „normalen“ Jahren wurde unsere Krippe in St.
19.00 Uhr Adventsandacht in der Kirche Johannes der Täufer in Bad König erst zu Weihnachten aufgebaut.
Doch 2020 ist kein normales Jahr. Diesmal steht die Krippe bereits am
Advent, Advent …
Ersten Adventssonntag, aber leer.
Auch in diesem Jahr finden Adventsandachten in der Evang. Kirchen-
An den kommenden Adventssonntagen wird sie sich langsam mit han-
gemeinde Bad König statt – immer Freitags vor den Adventssonntagen
delnden Personen und Tieren füllen. Dazu gibt es immer kleine Impul-
um 19 Uhr in der Kirche. Gute Gelegenheiten, zur Ruhe zu kommen
se, die den Besucher zum Nachdenken anregen möchten. Das Thema
und sich auf das zu besinnen, was wirklich wichtig und wesentlich ist.
zum ersten Advent heißt: „Ein großer Stall aus Holz, ansonsten Leere.“
Bei der Andacht am Freitag, 27.11., wird George Abayomi von Dekan
Kommen Sie und sehen Sie selbst.
Dr. Karl-Heinz Schell nach erfolgreicher Ausbildung in sein Amt als
Wenn wir so vor der leeren Krippe stehen, dann fragen wir uns viel-
Prädikant eingeführt und zu diesem Dienst bevollmächtigt! Schön,
leicht, wie wird unsere Krippe sinnvoll gefüllt? Damit ist nicht nur die
wenn Sie dabei sind - Herzliche Einladung.
Krippe, sondern das Weihnachtsfest im Ganzen gemeint. Lassen Sie
Gemeinsam auf dem Weg: Beten sich auf den Weg zu Weihnachten ein! Die Krippe kann zu den tägli-
Anfang November haben wir, etwa 30 Personen in unserer Evangeli- chen Öffnungszeiten besucht werden.
schen Kirchengemeinde Bad König die Erfahrung gemacht: Es tut gut,
wenn wir gemeinsam beten. Es geschah zwar räumlich getrennt, aber Kath. Kirchengemeinde
innerlich verbunden. Das darf weitergehen.
Deshalb laden wir Sie nun zu weiteren kurzen Gebetszeiten ein. Im Heilig Geist Vielbrunn
Dezember, donnerstags von 18.00 - 18.15 Uhr zu Hause oder wo Sie
eben gerade sind. Sie können, wenn der Termin überhaupt nicht passt, Ketteler Str. 1, Michelstadt/Vielbrunn
sich einfach auch mit anderen zusammenschließen und einen eigenen Postanschrift: d´Orvillestraße 22
Zeitpunkt verabreden. Hauptsache Sie wissen: Wir beten zusammen. 64720 Michelstadt
Als verbindendes Element haben wir wieder ein kleines Heft erstellt. Tel.: 06061/922057, Fax: 06061/922087
Es lädt ein, eine Kerze zu entzünden und an unterschiedlichen Orten, Pfarrer Christoph Zell
mit den gleichen Worten und Gesten zu beginnen. Gedanken zum E-Mail: pfarrei.michelstadt@bistum-mainz.de
Gebet, ein Bibelwort oder Liedvers für jede Adventswoche, ein kurzes
gemeinsames Lied zum Abschluss. Aufgrund der Corona-Krise benötigen wir für die Gottesdienste an
Es tut gut gemeinsam auf dem Weg zu sein, auch im Gebet. Wenn Sie Hochfesten, Samstag und Sonntag eine Voranmeldung, da die Teil-
sich beteiligen möchten, können Sie ab Sonntag die zusammengestell- nehmerzahl begrenzt ist.
ten Texte auf der Homepage badkoenig-lebt.de herunterladen oder Sie Bitte melden Sie sich für die Gottesdienste, in der jeweiligen aktuel-
melden sich im Pfarramt und wir lassen Ihnen die Texte zukommen. len Woche im Pfarrbüro (Montag, Dienstag und Donnerstag 8.30 bis
Bleiben Sie nicht allein. Gott hört uns und verbindet uns im Gebet. 11.30 Uhr) an.
Achtung: Der Mund-Nasenschutz muss während des Gottesdienstes
getragen werden. Einen Fahrdienst können wir in dieser Zeit leider
nicht anbieten.
Kath. Kirchengemeinde
St. Johannes der Täufer Samstag, 28. November
18.00 Uhr Eucharistiefeier
Kath. Kirchengemeinde Bad König Samstag, 05. Dezember
Friedrichstr. 12 18.00 Uhr Eucharistiefeier
Tel. 06063/1539, Fax: 06063/579305
Pfarrer Christoph Zell Kath. Kirchengemeinden St. Johannes
E-Mail: pfarrei.bad-koenig@bistum-mainz.de
Bürozeiten: Montag bis Donnerstag 9.30 - 11.30 Uhr der Täufer und Heilig Geist
Aufgrund der Corona-Krise benötigen wir für die Gottesdienste an Anmeldungen zu den Weihnachtsgottesdiensten
Hochfesten, Samstag und Sonntag eine Voranmeldung, da die Teil- Weihnachten! Das Fest der Liebe!
nehmerzahl begrenzt ist. Ohne Gottesdienst kein wirkliches Weihnachtsfest!
Bitte melden Sie sich für die Gottesdienste, in der jeweiligen aktuel- Damit es für ALLE die Weihnachtsgottesdienste gute und harmonische
len Woche im Pfarrbüro (Montag, Dienstag und Donnerstag 8.30 bis Gottesdienste werden, ist es wegen der Corona-Pandemie unerlässlich,
11.30 Uhr) an. dass sich ALLE Gottesdienstbesucher anmelden. Um eine möglichst
Achtung: Der Mund-Nasenschutz muss während des Gottesdienstes große Fairness bei der Anmeldung zu erreichen, haben wir einen Stich-
getragen werden. Einen Fahrdienst können wir in dieser Zeit leider tag für den Beginn von Anmeldungen festgelegt. Anmeldungen vor
nicht anbieten. dem Stichtag werden nicht berücksichtigt!
Bad Königer Stadtnachrichten SEITE 9 48/20 -
xxxxxxx
Kirchliche Nachrichten
Anmeldungen können erst ab dem 07. Dezember 2020 um 8.30 Uhr Dienstag, 15. Dezember
für die Weihnachtsgottesdienste am 24., 25. und 26. Dezember erfol- 16.00 Uhr Konfiunterricht (Weiten Gesäß)
gen. Die Platzvergabe erfolgt nach Anmeldungseingang und ist nur 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung (Gemeindesaal)
nach einer Bestätigung mündlich per Telefon oder bei Emails schriftlich Heiligabend, 24. Dezember
garantiert. Bitte beachten Sie, dass die Teilnehmerzahl bei den Got- 17.30 Uhr Gottesdienst vor dem Dorfhaus
tesdiensten begrenzt ist. 2. Weihnachtstag, 26. Dezember
Ohne Anmeldung ist kein Einlass möglich!!! 18.00 Uhr Gottesdienst (Kirche)
Für die Anmeldung benötigen wir folgende Daten: Vorname, Name, Silvester, 31. Dezember
Straße, Ort und Telefonnummer. 18.00 Uhr Gottesdienst (Kirche)
Donnerstag, 24. Dezember, Heiliger Abend Corona Regeln für unsere Gottesdienste in Zell
14.30 Uhr Kinderkrippenfeier (Kirche), Michelstadt • Bitte vermeiden Sie Warteschlangen am Ein- und Ausgang.
19.00 Uhr Christmette (Kirche und Pfarrsaal), Michelstadt • Die Höchstgrenze der Sitzplätze in der Kirche wurde auf 45 fest-
22.00 Uhr Christmette (Kirche und Pfarrsaal), Michelstadt gelegt.
16.00 Uhr Kinderkrippenfeier, Bad König • Bitte benutzen Sie nur die gekennzeichneten Sitzplätze.
18.00 Uhr Christmette, Bad König • Personen, die in einem Haushalt leben, können zusammensitzen.
22.00 Uhr Christmette, Bad König • Bitte bringen Sie Ihre eigenen Mund-Nasen-Schutzmasken mit und
Freitag, 25.Dezember, Weihnachten - Hochfest tragen Sie diese während des gesamten Gottesdienstes.
10.30 Uhr Eucharistiefeier (ev. Kirche), Kirchbrombach • Achten Sie bitte auf die üblichen Abstandsregeln (1,5 - 2 Meter).
10.30 Uhr Eucharistiefeier, Vielbrunn • Ihre Anwesenheit wird namentlich protokolliert und dient der Nach-
Samstag, 26.Dezember, 2. Weihnachtstag - St. Stephanus verfolgung von eventuellen Infektionsketten. Diese Protokolle werden
09.30 Uhr Eucharistiefeier, Bad König spätestens nach 21 Tagen vernichtet.
10.30 Uhr Eucharistiefeier (Kirche), Michelstadt • Wir stellen Desinfektionsmittel zur Verfügung - bittet benutzen Sie
Bad König: 06063 1539 pfarrei.bad-koenig@bistum-mainz.de dieses.
Michelstadt 06061 922057 pfarrei.michelstadt@bistum-mainz.de • Sollten Sie Erkältungssymptome bei sich spüren, verzichten Sie auf
den Besuch des Gottesdienstes. Sie schützen sich und andere.
Evangelische Laurentiusgemeinde
Vielbrunn
Kurseelsorge
Ohrnbachtalstr. 24, 64720 Vielbrunn
Gemeindebüro: Advent - Er kommt!
Dienstag und Freitag 9.00 - 12.00 Uhr, Mittwoch 15.00 - 18.00 Uhr „Was kommt?“ – so die bange Frage vieler in diesen Wochen und
Tel. 06066/270, E-Mail: buero.evangelisch@kirche-vielbrunn.de Monaten. „Was kommt noch alles? Was kommt noch auf uns zu?“
Pfr. Micha-Steffen Stracke, Telefon: 06066-8338 Die Adventszeit, die jetzt beginnt, möchte diese Fragestellung ver-
Email: pfarrer@kirche-vielbrunn.de ändern. Nicht „was kommt?“ ist die entscheidende Frage. Son-
dern „wer kommt?“ Als Christen sind wir überzeugt, dass Gott zu
Wochenspruch uns kommt. Dass er auf uns zukommt. Dass Jesus in unsere Welt
Siehe, dein König kommt zu dir, ein Gerechter und ein Helfer. kommt. Eines Tages für alle sichtbar. Und heute schon in unser
(Sacharja 9, 9) kleines Leben hinein. Wenn wir uns ihm nur öffnen, ihn einladen,
Unsere Gottesdienste und Veranstaltungen ihn bitten, doch einzuziehen in unser Herz. „Siehe, dein König
Sonntag, 29. November (1. Advent) kommt zu dir!“ (Sacharja 9,9)
10.00 Uhr Gottesdienst mit Einführung von Pfr. Stracke u. Ehrung von Die Adventszeit möchte unsere Blickrichtung ändern. Wir müssen
Prädikant Fritz Gebhard nicht mehr einfach nur bang, ängstlich, vielleicht auch vorsichtig
Sonntag, 06. Dezember (2. Advent) hoffend auf ein Virus und auf medizinische Fortschritte und auf
16.00 Uhr Waldweihnacht am Hainhaus tägliche Sondersendungen starren. Sondern wir dürfen auf ihn
Ökumenischer Gottesdienst mit Pfr. Hans Burkhardt u. Pfr. Christoph schauen, den lebendigen Gott, den Heiland und Retter der Welt.
Zell Auf ihn schauen z.B. im Lesen der Bibel. Den Blick auf ihn richten in
einem schlichten Gebet. Dann schauen wir auf den, der dem Leid
Für den Besuch der Gottesdienste gelten die jeweils gültigen Ab- nicht aus dem Weg gegangen ist. Im Gegenteil. Aber der stärker
stands- und Hygieneregeln. war und stärker ist als alles Leid. Jesus, der Sieger. „Sagt den ver-
Die Gruppen und Kreise fallen bis auf weiteres aus. zagten Herzen: Seht da ist euer Gott!“ (Jesaja 35,4)
Wenn möglich sind die Gottesdienste über die Homepage: www. Die Adventszeit möchte unsere Erwartungen ändern. Wir erwarten
evangelisch-vielbrunn.de abrufbar. nicht mehr nur einen Impfstoff, der vielleicht ein konkretes Problem
Das Gemeindebüro bleibt bis auf weiteres für Besucher geschlossen. lösen kann. Wir erwarten nicht einfach wieder Frühlingswetter in
Es ist aber telefonisch oder per Email für Sie erreichbar in der Zeit von: einigen Monaten, damit wir befreit durchatmen können. Sondern
Dienstag: 9.00-12.00 Uhr; Mittwoch: 15.00-18.00 Uhr; Freitag: 9.00- wir erwarten den, der alle Probleme lösen wird. Wir erwarten den,
12.00 Uhr der Herz und Seele aufatmen lässt in der frischen Luft des Evange-
Bitte nutzen Sie auch den Anrufbeantworter, wir rufen Sie dann zurück. liums. Wir erwarten den, der versprochen hat, zu kommen. Heute
Unterlagen können nach Absprache kontaktlos abgeholt werden. schon. Und eines Tages endgültig und für alle sichtbar. „Wir er-
warten den Heiland, den Herrn Jesus Christus.“ (Philipper 3,20)
Evangelische Kirchengemeinde Zell Er kommt! Ich wünsche Ihnen eine gesegnete Adventszeit.
Martin Hecker, Pfr.
Michelstädter Straße 3, 64732 Bad König-Zell
Pfarrer Armin Hammes
Tel. Nr. 06063/2171
E-Mail: armin.hammes@ekhn.de
Termine
Sonntag, 29. November
18.00 Uhr Abendgottesdienst zum 1. Advent (Kirche)
Dienstag, 01. Dezember
16.00 Uhr Konfiunterricht (Weiten Gesäß)
Donnerstag, 10. Dezember
19.30 Uhr Meditations- Entspannungstreff (Gemeindesaal)
Sonntag, 13. Dezember
18.00 Uhr Abendgottesdienst zum 3. Advent (Kirche)
Bad Königer Stadtnachrichten Seite 10 48/20 -
Traueranzeigen In dankbarer Erinnerung. Anzeige online buchen: anzeigen.wittich.de
Menschen gehen
Und immer sind da Spuren Deines Lebens, Bilder, Gefühle und Kein Zurück, kein Ungeschehen
Augenblicke, die an Dich erinnern, die uns glauben lassen, dass Du bei uns bist. Nutzloses Bitten, Betteln, Flehen
Nur noch das Vergangene sehen
Was bleibt, heißt Nichtverstehen
Ich nehme Abschied von meinem Vater
*13.08.1934 £ 22.11.2020
Rudolf Hess
* 13.8.1934 ✝ 22.11.2020
In Liebe und Dankbarkeit:
Margarethe Schroth und Familie Gerlinde Franz
Gerlinde Franz
Traueranschrift: Margarethe Schroth, Birkenstr. 18, 88255 Baienfurt Mossautal, im November 2020Bad Königer Stadtnachrichten SEITE 11 48/20 -
BAD KÖNIGER BADEBLATT
Das Heilbad im Odenwald
Grußwort des Bürgermeisters der Stadt Bad König
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
ich grüße Sie herzlich in unserer Kur- und Wellness-Stadt Bad König.
Wie in jedem Jahr, haben uns wieder viele Bürgerinnen und Bürger
Weihnachtsbäume gespendet, die von unseren Bauhofmitarbeitern sowohl in der
Kernstadt als auch in den Stadtteilen mit weihnachtlicher Beleuchtung aufgestellt
wurden. Der größte Weihnachtsbaum steht wieder auf dem Bad Königer Schloßplatz,
kommt aus Nieder-Kinzig und sorgt für weihnachtliche Stimmung vor den beiden
Schlössern.
Auch die Weihnachtsbeleuchtung wurde durch unseren Bauhof in der Kernstadt
installiert, im Stadtteil Zell übernehmen das die Kerbbursche Zell. Allen Spendern und Helfern danke
ich für das weihnachtliche Ambiente in unserer Stadt.
Am Montag beginnt der letzte Bauabschnitt der Sanierung der Kreisstraße 91 in Zell unter Vollsperrung
in der Momarter Straße ab der Einmündung „Am Momartsberg“ bis zur ehemaligen Molkerei Häffner.
Die Kanalbauarbeiten in der Momarter Straße zwischen dem Bahnübergang und der Straße „Am
Momartsberg“ werden bis Ende dieser Woche fertiggestellt und am Montag beginnen die Arbeiten im
letzten Bauabschnitt in der Momarter Straße zwischen der Einmündung „Am Momartsberg“ und der
alten Molkerei Häffner unter Vollsperrung. Hier ist eine Deckenerneuerung vorgesehen. Die Umleitung
erfolgt in dieser Zeit über die Königer Straße, Michelstädter Straße, An der alten Schule, Faltenweg, Im
Neuroth, Weiten-Gesäßer-Straße und umgekehrt. Zum Schluss erfolgen noch Rest- und
Markierungsarbeiten im gesamten Streckenabschnitt, welche bis kurz vor Weihnachten abgeschlossen
werden sollen. Wir bitten die Anlieger und Verkehrsteilnehmer weiterhin um Verständnis und
Kenntnisnahme der erforderlichen Vollsperrungen und Umleitungsregelungen.
Der „Lockdown“ im Frühjahr hat uns wirtschaftlich, sozial und auch emotional schwer getroffen. Das
„alte Leben“, wie wir es kennen und lieben, kehrte nur schrittweise zurück und hat jetzt durch
ansteigende Infektionszahlen wieder zu Rückschlägen geführt. Wir sind deshalb alle weiterhin
aufgefordert, die Hygiene- und Abstandsregeln einzuhalten, um die Verbreitung des Corona-Virus zu
verlangsamen. Die zuletzt gestiegenen Infektionszahlen mahnen uns alle zu Vorsicht und Achtsamkeit!
Die Corona-Pandemie hat leider erneut zur Schließung unserer Gaststätten und Hotels sowie unserer
Cafès geführt. Wie bereits im Frühjahr bieten jedoch einige Gaststätten wieder einen Hol- und Bringdienst
an, nutzen Sie die Möglichkeit und unterstützen Sie unsere Gastronomiebetriebe.
Auch der Zugang zum Rathaus bleibt zum Schutz der Bediensteten und der damit verbundenen
Aufrechterhaltung der Dienstleistungen für alle Bürgerinnen und Bürger weiter eingeschränkt. Persönliche
Vorsprachen sind jedoch möglich nach vorheriger telefonischer Anmeldung unter der Rufnummer
06063/5009-26 (Frau Ehrhardt) oder direkt bei den jeweiligen Sachbearbeitern (Telefonverzeichnis
siehe Seite 2). Aufgrund der beengten Situation im Rathaus ist das Einwohnermeldeamt in den
Kleinen Saal der Rentmeisterei umgezogen, da dort ausreichend Platz zum Bedienen der
Bürgerinnen und Bürger sowie ein ausreichender Wartebereich vorhanden ist. Bitte beachten Sie
die Beschilderung.
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, bitte halten Sie sich an die Abstands- und Hygiene-Richtlinien, damit
die Ausbreitung des Corona-Virus nicht weiter voranschreitet und seien Sie achtsam. Ich wünsche Ihnen
eine schöne Woche.
Ihr Bürgermeister Axel MuhnBad Königer Stadtnachrichten Seite 12 48/20 -
ODENWALD-THERME
Die Odenwald-Therme ist ein Thermalbad, das sich jährlich mit steigenden Besucherzahlen
(ca. 180.000 Besucher) großer Beliebtheit erfreut. Dieser Erfolg ist ganz besonders unserm
Thermen-Team zu verdanken, das unsere Gäste in familiärer Atmosphäre willkommen heißt.
Wir suchen zur Unterstützung dieses Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt
Küchenmitarbeiter m/w/d
mit einem 24 oder 30 Stundenvertrag
befristet auf 2 Jahre – Übernahme möglich
Das erwartet Sie:
- Frühschicht: 10 Uhr bis 16.00 Uhr
- Spätschicht 16 Uhr bis 22.00 Uhr
(auch Sonntage und Feiertage)
Sie sind eine versierte Hausfrau, Hobbykoch oder Koch und bereiten in der Küche unserer
Odenwald-Therme einfache Speisen wie Salate und Convenience Produkte zu. Dabei
arbeiten Sie selbständig und halten die notwendig geforderten Hygienestandards ein.
Wenn Sie Spaß am Kochen haben und unsere Badegäste verwöhnen möchten, sind Sie bei
uns genau richtig. Die Anstellung erfolgt über das ganze Jahr (kein Saisonbetrieb). Sie
werden nach unserem Haustarifvertrag bezahlt und haben 30 Tagen Urlaub. Weitere
Leistungen wie die ZVK (Zusatzversorgungskasse) oder der freie Eintritt in unsere Therme
sind ebenfalls enthalten.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, diese richten Sie bitte an:
Kurgesellschaft Bad König GmbH, z. H. Frau Marx
Elisabethenstr. 13, 64732 Bad König
E-Mail: marx@badkoenig.deBad Königer Stadtnachrichten SEITE 13 48/20 -
WANDELHALLE
ü n s c h e n Ih nen einen
Wir w 1. Advent !
be s in n li c h e n Samstag, 28. November 2020
20 Uhr gt!
es a
b g
HILTRUD HUFNAGEL
a
„Hiltrud uff´m Weg nach Hollywood“
Einlass ab 19 Uhr
Eintritt 20 € im Vorverkauf / 24 € an der Abendkasse
Karten gibt es bei der Touristinfo
in der Elisabethenstr. 13, 64732 Bad König
Neuer Termin:
Jazz-Frühstück Samstag, 8.5.2021, 20 Uhr
en�ällt!
ODENWALD-THERME
n g e n tfällt
r u
Wande de 2020!
bis EnBad Königer Stadtnachrichten Seite 14 48/20 -
xxxxxxx
Veranstaltungskalender Vereine & Institutionen
Stiftung der Sparkasse Odenwaldkreis
Anzeige
ZBK „Zukunft Bad König“
fördert ehrenamtliches Engagement! Einladung
Förderpreis „Stille Helfer – starke Typen“ zum 4. Mal ausgeschrieben zum „Kennenlern-Treffen“ am te zu kandidieren und sich damit
04.12.2020 in Ober-Kinzig mit uns für das Wohl und eine
Der Odenwaldkreis braucht Menschen, die sich durch ihren persönlichen Liebe Mitbürgerinnen und Mit- bessere Zukunft unserer Stadt
Einsatz für unsere Gesellschaft stark machen. Im respektvollen Umgang
miteinander, im voneinander Lernen und im miteinander Gestalten. Deshalb bürger, einzusetzen, natürlich sehr will-
hat die Stiftung der Sparkasse Odenwaldkreis gemeinsam mit die unabhängige Wählergemein- kommen.
Schulleiter*innen aus dem Odenwaldkreis den Förderpreis „Stille Helfer – schaft Zukunft Bad König (ZBK) Deshalb lädt Sie der Vorstand der
starke Typen“ initiiert. hat sich in den nun fast 10 Jahren ZBK herzlich am Freitag, den 4.
Angesprochen werden die „stillen Helfer“, die Mitbürger zusammen brin- ihres Bestehens als feste Kraft in Dezember 2020, ab 19.00 Uhr zu
gen, eine liebens- und lebenswerte Gesellschaft in ihrem schulischen und der Bad Königer Kommunalpolitik einem „Kennenlern-Treffen“ in
privaten Umfeld schaffen, die Zivilcourage zeigen und die sich in vielfälti- etabliert und ist seit der Kommu- den Werkstätten der Schreinerei
ger Weise ehrenamtlich für ihre Mitmenschen stark machen. nalwahl 2015 mit 9 von 27 Stadt- Schlingmann, Am Kalkofen 20,
Beteiligen können sich alle Schüler*innen (als Einzelperson, Gruppe, AG),
von der Grundschule bis hin zu den weiterführenden Schulen mit Oberstufe verordneten die zweitstärkste Ober-Kinzig, ein.
und Förderschulzweigen. Die Stiftung der Sparkasse Odenwaldkreis stellt Fraktion im Stadtparlament. Sie haben dabei Gelegenheit, un-
insgesamt bis zu 10.000 Euro für diesen Förderpreis zur Verfügung. Wir nehmen selbstverständlich sere Mandatsträger (Vorstands-
Die Aktivitäten können ein weites Spektrum umfassen: Einsatz in den auch an der nächsten Kommunal- mitglieder, Stadt verordnete,
Bereichen Integration, Flüchtlingshilfe, Obdachlose, Vereine, Schulen, wahl am 14. März 2021 teil und Stadträte) kennenzulernen und
Familie, Nachbarschaft, Aktionen gegen Gewalt/Extremismus, Nachhilfe, verfolgen dabei das Ziel, unsere sich auch mit anderen Kandida-
Schülerpatenschaften, Begleitung von behinderten Menschen, Einsatz für bereits jetzt schon starke Position tinnen und Kandidaten für unsere
Umwelt, Tiere und vieles mehr. Gefragt sind alle ehrenamtlichen weiter auszubauen. Kommunalwahlliste 2021 auszu-
Engagements und Projekte, die unsere „Welt“ in und außerhalb der Schule
Dabei sind uns engagierte Mit- tauschen.
menschlicher machen.
Die eingehenden Bewerbungen werden von einer Jury beurteilt, die sich aus bürgerinnen und Mitbürger, die Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Vertretern der Odenwälder Schulen, des Kreisschülerrats, Repräsentanten zwar (noch) nicht Mitglied der Mit freundlichen Grüßen
des öffentlichen Lebens sowie der Stiftung der Sparkasse Odenwaldkreis ZBK sind, sich aber für unsere gez. Vorsitzender: Martin Schling-
zusammensetzt. Die Beurteilung erfolgt letztendlich nach Kriterien wie zum Arbeit interessieren und vielleicht mann,
Beispiel der Vorbildcharakter, die soziale Nachhaltigkeit und der Nutzen für auch bereit sind, auf unserer Lis- Am Kalkofen 20, 64732 Bad König
die Gemeinschaft.
Die Schirmherrschaft haben Landrat Frank Matiaske und der bekannte
Hirnforscher Professor Dr. Gerald Hüther übernommen.
„Unsere Region profitiert vom Engagement der zahlreichen jungen
Menschen, die sich für andere einsetzen, unser Lebensumfeld mitgestalten
und Verantwortungsbewusstsein, Teamgeist und Empathie zeigen. Wir freu-
en uns, ihnen mit diesem Förderpreis die hochverdiente Anerkennung im
Rahmen der Initiative „Stille Helfer – starke Typen“ aussprechen zu kön-
nen“, sagt Landrat Frank Matiaske.
„Unser Vater arbeitete
„Wir wollen, gemeinsam mit den Schulen, über diesen Förderpreis das vor-
bildliche Engagement unserer Odenwälder Schüler*innen wertschätzen,
so gerne im Garten!“
belohnen und öffentlich herausheben, so Karlheinz Ihrig,
Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Odenwaldkreis. WIR GESTALTEN DIE
Die Ausschreibungsunterlagen für den laufenden Wettbewerb sind in den TRAUERHALLE NACH
Sekretariaten aller Schulen erhältlich. Sie stehen zusätzlich per Download
auf der Website www.sparkasse-odenwaldkreis.de/stiftung zur Verfügung. IHREN WÜNSCHEN.
Die Bewerbungen können bis 11. Dezember 2020 bei der Stiftung der
Sparkasse Odenwaldkreis oder bei den Schulen – in digitaler Form – einge-
reicht werden. Es winken Geldpreise bis zu 750 Euro und hochwertige Heidelberger Straße 5
Sachpreise. 64395 Brensbach
Tel. 06161– 409 Abschied mit Würde und Herz
www.bestattungen-schnellbaecher.de in Brensbach und Umgebung
Anzeige
Tier der Woche
SHERLOCK
Der Verein „Tiere in Not
Odenwald e.V.“ sucht ein
Zuhause für SHERLOCK.
Sherlock ist im Februar 2019
geboren und kam zusammen mit
seinem Bruder Watson 2019 bei
Tiere in Not Odenwald an. Der
Labrador-Mischling war schon
damal ein schüchterner
Junghund. Ein erster Vermittlungsversuch hat leider nicht geklappt, denn
Sherlock zeigt sich fremden Dingen und Situationen, auch Menschen und
Hunden gegenüber nach wie vor äußerst misstrauisch und verteidigungsbe-
reit. Sherlock bindet sich eng an einen Menschen in der Familie, bei dem ist
er schmusig und fröhlich - auf den Rest könnte er gerne verzichten. Für den
jungen Kerl braucht es jemanden, der viel Erfahrung im Umgang mit sol-
chen Hunden hat und Sherlock in Ruhe die Welt erklärt.
Wenn Sie SHERLOCK einmal kennenlernen möchten können Sie sich an
die Ansprechpartnerin Gerlinde Feser unter 0152/29589726; Mail:
shop@puppentreff.de; das TINO-Büro unter 06063/939848 wenden oder
sich vorab auf www.tiere-in-not-odenwald.de informieren.
Wir bitten um ihr Verständnis, das Aufgrund der derzeitigen Situation ein
Kennenlernen nur nach einer telefonischen Absprache erfolgt.Sie können auch lesen
