Zu Hause im neuen Quartier Finkenau - altoba baut in den Kolbenhöfen Gern diskutiert: Thema Gartenpflege - Altonaer Spar- und ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AUSGABE 1 / MÄRZ 2018 WOHNEN MIT HAMBURGER GENOSSENSCHAFTEN altoba baut in den Kolbenhöfen Gern diskutiert: Thema Gartenpflege Zu Hause im neuen Quartier Finkenau
WILLKOMMEN
Die altoba plant
130 Wohnungen in
den Kolbenhöfen (S. 5).
Ein Besuch im neuen
Quartier Finkenau (S. 9)
inhalt
ALTONAER SPAR- UND BAUVEREIN
2 Willkommen
AUSGABE 01/2018
11 Wohnen und mehr
11 Es wird bunt in den altoba-Wohnanlagen
EDITORIAL
Liebe Mitglieder,
das Quartier
Finkenau, die
Mitte Altona
3 Nachgefragt – Frühlingsbotenaktion 2018 und der Lohse
3 altoba am Apparat park sind drei
12 Hier trifft man sich Beispiele für
4 Aktuelles aus der altoba 12 Auszeit für Menschen mit neue Wohn
4 Zu Besuch bei „ALTONA MACHT AUF!“ einer körperlichen Einschränkung gebiete, die
im Röhrigblock 12 Eröffnung Baakenpark sich zurzeit mit
4 Ticker: Neubau und Modernisierung buntem Leben
5 Bewerbung erfolgreich: altoba baut 13 Kinder, Jugendliche füllen. Wir
in den Kolbenhöfen und Familien nutzen diese
5 „Hamburgs beste Arbeitgeber“ Chancen, den
5 Fassadensanierung Bornheide 14 Veranstaltungsprogramm Bestand der altoba zu erweitern,
weil die Nachfrage nach Wohnraum
6 Schwerpunkt GENOSSENSCHAFTEN IN HAMBURG bei unseren Mitgliedern ungebro
6 Gartenpflege: Wer bestimmt, 16 Unser Hamburg chen groß ist. Den wichtigsten Auf
was wächst? 16 Wie ich es sehe trag der Genossenschaft sehen wir
allerdings darin, Werte für kom
Fotos: Sinje Hasheider, coido architects Hamburg, Kristina Wedekind
7 Treppenhaustalk 17 Bei uns wohnen mende Generationen zu bewah
17 4. Hamburger VorleseVergnügen: ren: Mit dem Reichardtblock, dem
8 Kundencentrum Sparen und Dialog Kinderbuchfestival zum Mitfiebern Glückstädter Weg und Immenbusch
8 Aktuelles aus dem Kundencentrum Sparen 17 Hamburger Fußball-Verband e. V.: sowie der Bornheide beschäftigen
8 Kooperation mit der Hamburger Kicken mit Genossenschafts-Trikots uns in diesem Jahr drei große Mo
Volksbank – neue Vorteile für 18 Mietenspiegel 2017: dernisierungsprojekte. Unser Dank
altoba-Mitglieder zwei Euro unter dem Durchschnitt gilt allen Bewohnern, die mit ihrer
Geduld und mit nachbarschaftlicher
9 Wohnanlage im Porträt 20 Unser Service Unterstützung wesentlich zum Er
9 Quartier Finkenau 20 Preisrätsel folg dieser Vorhaben beitragen.
21 Jahresgewinnspiel 2017 –
10 Schönes Zuhause Die 88. ordentliche die Gewinner BURKHARD PAWILS
10 Gesucht: historische Vertreterversammlung 22 Angebote für Genossen- Vorstandsmitglied der
Fotos von Küchen findet am 31.05.2018 um schaftsmitglieder Altonaer Spar- und Bauverein eG
und Wohnzimmern 18.30 Uhr im Gastwerk Hotel statt. 22 Impressum
Die Tagesordnung können Sie ab dem
10 altoba-Comic 26.04.2018 im Internet herunterladen: 24 Hamburg-Tipps
www.altoba.de/Vertreter. Gern senden
wir Ihnen die Tagesordnung auch per
Post zu. Dafür genügt ein Anruf unter
2 bei uns Tel. 040/38 90 10-0.
Wo Ma t tia gern hingeht? „Zum Heidepark und ins Altonaer Museum!“
Was Flavio sich noch wünscht? „1.000 Sachen! Eine Straße, wo
Kinder mit kleinen elektrischen Autos fahren können, wäre super.“
Johanna Weller wünscht sich einen Park im Schützenblock:
„Für Kinder sind der Volkspark oder der Stadtpark zu weit weg.
Im Schützenblock fehlt uns etwas Grün.“
Johanna Weller und Hannes Dziggel sind Nachbarn und
sind mit Flavio, Mattia und Marisa (von links) zur FABRIK gekommen.
„Wir gehen gern zum NACHGEFRAGT
Kemal -Altun -Platz.
Da buddelt Simon im Wo geht ihr gern hin und
Sand, geht rutschen
oder wir spielen was fehlt hier noch?
zusammen Fußball.“ Der 08.10.2017 war ein schöner Tag, nicht nur weil „Wir gehen gern auf den
Gaston Corthen und die Sonne schien! Es war Kinderfest in der FABRIK. Spielplatz in der Bahrenfelder
Wir nahmen das zum Anlass, mal herumzufragen,
Maria Grigera kamen vor
wo es schön ist und was noch schöner sein könnte.
Straße, hier an der FABRIK,
5 Jahren aus Argentinien, und den in der Langbehn-
wohnen in Ottensen straße.“ – „Was wir uns wün-
und sind mit Simon hier. schen? Ein Fahrradparcours
für kleine Kinder wäre schön!
Oder im Reichardtblock eine
Freifläche, wo Kinder Fahrrad
fahren können, das wäre toll!“
Juan Alcantara wohnt seit über
30 Jahren in Bahrenfeld und ist mit
Judith und Kind Nicolas gekommen.
Tipp:
Vereinbaren Sie
www.altoba.de/ unter
Wunschtermin
Ihren Wunschter
min mit den
altoba am Apparat
Beratern der alt
oba!
Hier beantworten www.altoba.de/Downloads finden. Es wird
die Mitarbeiterin ein Untermietzuschlag von € 7,50/Monat
nen des altobaSer erhoben.
vice die häufigsten
Anfragen, die sie Besucher, die gelegentlich in Ihrer Woh
entgegennehmen. nung übernachten, müssen Sie nicht anmel
Diesmal: „Darf ich den. Wenn der Besucher allerdings länger als
meine Wohnung 6 Wochen in der Wohnung lebt und eventu
untervermieten?“ ell bereits Namensschilder am Klingelschild
angebracht wurden, ist aus dem Besucher KONTAKT
Edith Lorenzen (Foto): „Die Wohnungen längst ein Untermieter geworden und spä ALTOBA-SERVICE:
TEL. 040/38 90 10-0
der altoba sind begehrt. Daher behält sich testens dann genehmigungspflichtig. INFO@ALTOBA.DE
die Genossenschaft vor, die Belegung zu REPARATUR-HOTLINE:
steuern. Eine Untervermietung einzelner Übrigens: Wer seine Wohnung oder ein TEL. 040/38 90 10-333
Räume müssen Sie bei uns anmelden. Die zelne Räume über Vermietungsportale wie SCHADENSMELDUNG UNTER:
WWW.ALTOBA.DE/SCHADEN
vollständige Überlassung der Wohnung an z.B. airbnb anbietet, riskiert, dass sie gekün NOTDIENSTZENTRALE:
Untermieter ist nur in Ausnahmefällen mög digt wird. Denn es passt nicht zum genos TEL. 040/34 51 10
(BEI TECHNISCHEN
lich. Für die Anmeldung vereinbaren Sie senschaftlichen Gedanken, wenn die Woh NOTFÄLLEN AUSSERHALB
bitte unter www.altoba.de/Wunschtermin nung zur Erwerbsquelle wird.“ DER GESCHÄFTSZEITEN)
einen Termin bei uns. Bitte bringen Sie den BESCHWERDEMANAGEMENT:
TEL. 040/38 90 10-150
Untermieter, dessen Personalausweis sowie Den altoba-Service erreichen Sie BESCHWERDE@ALTOBA.DE
eine Untermietanmeldung mit, die Sie unter unter Tel. 040/38 90 10-0.
bei uns 3
ZU BESUCH BEI … „ALTONA MACHT AUF!“ im Röhrigblock Im Juni 2017 bot das Balkontheater „ALTONA MACHT AUF!“ zahlreichen altoba-Mitgliedern wieder in ihren Fenstern oder auf ihren Balkonen eine Bühne für Tanz-, Theater- oder Musikaufführungen. So trat im Röhrigblock der Chor Singing Su’s auf. Wer 2018 mitmachen möchte, hat dazu am 08. oder am 13.06. die Gelegenheit: Die altoba lädt alle Mitglieder ein, sich an „ALTONA MACHT AUF!“ zu beteiligen – sei es, um selbst auf der Bühne zu stehen oder sein Fenster oder seinen Balkon zu verleihen. Unterstützung gibt es bei kostenlosen Coachings und Workshops der theater altonale. Information/Kontakt: Grace Latussek (Kommunikation und Soziales), Tel. 040/38 90 10-171, glatussek@altoba.de TICKER NEUBAU UND MODERNISIERUNG DIE MODERNISIERUNG VON 400 WOHNUNGEN IM REICHARDTBLOCK SCHREITET VORAN: 2017 konnten die Modernisierungsarbeiten im ersten Neubau und Bauabschnitt sowie die Fugensanierung weitgehend fertiggestellt werden. Modernisierung Aktuell läuft der Dachgeschossumbau zu Wohnraum in der Valparaisostraße 2 bis 12. +++ DIE VORAUSSETZUNGEN FÜR DEN BAU VON ÜBER 300 WOHNUNGEN AN DER GRIEGSTRASSE SIND GESCHAFFEN: Mit einer ergänzenden Vereinbarung zum Kaufvertrag über die Adolf-Jäger-Kampfbahn hat Altona 93 gemeinsam mit der altoba sowie der Behrendt Gruppe den Weg für den Umzug des Jugend- und Breitensport-Spielbetriebs an die Baurstraße sowie für einen Stadionneubau im Bereich Diebsteich/Memellandallee geebnet. Die Übergabe des Bahrenfelder Chaussee/Reichardtblock Grundstücks der Adolf-Jäger-Kampfbahn erfolgt, sobald Altona 93 ein nach der erfolgreichen Ersatzgrundstück für das Stadion gefunden hat – spätestens am 31.12.2026. Wiederherstellung der Fassade
ZU BESUCH BEI …
AKTUELLES AUS DER ALTOBA
Eine Visualisierung
zeigt, wie der Mix
aus Gebäuden zum
Arbeiten und
zum Wohnen
in den Kolbenhöfen
aussehen kann.
Bewerbung erfolgreich: altoba baut in den Kolbenhöfen
Die Genossenschaft hat zwei Baufelder im neuen Wohn-Gewerbe-Quartier an der Friedensallee erworben.
Der Altonaer Spar und Bauverein baut sei liegt in direkter Nähe der großen altoba schluss kleiner inhabergeführter Unterneh
nen Wohnungsbestand in Ottensen weiter Wohnanlagen Bahrenfelder Dreieck und men, die bereits auf dem Gelände ansässig
aus: Die Genossenschaft hat von Rheinme Röhrigblock. sind, hat eine Halle in den Kolbenhöfen
tall Immobilien zwei Baufelder auf dem Ge gekauft.
lände der Kolbenhöfe erworben. Die altoba In dem Quartier entsteht eine besondere Mi
plant, auf den Flächen an der Friedensallee schung aus Wohn und Gewerbeimmobilien. Weitere Informationen zu den Bauprojekten
128 bis 2021/2022 rund 120 öffentlich ge So sind Flächen für lokales Kleingewerbe der altoba: www.altoba.de/Neubau
förderte und 10 frei finanzierte Wohnungen sowie Büros vorgesehen. Ein Nachbar steht Informationen zur Kolbenwerk eG:
zu errichten. Das Gelände der Kolbenhöfe bereits fest: Kolbenwerk eG, ein Zusammen www.kolbenhof.org
„Hamburgs beste Arbeitgeber“:
altoba zum sechsten Mal ausgezeichnet Das Hochhaus in
„Hamburgs beste Arbeitgeber“: Diesen Titel darf der Altonaer Spar und der Bornheide umfasst
171 Wohnungen.
Bauverein weiterhin tragen. Bei der Preisverleihung des gleichnamigen Wett
bewerbs am 26. Februar 2018 in der Handelskammer Hamburg wurde die
altoba zum sechsten Mal in Folge mit vier von fünf möglichen Sternen ausgezeichnet.
Damit gehört die altoba zu den 29 am besten bewerteten Unternehmen von insgesamt
243 Teilnehmern.
Informationen zum Thema „Arbeiten bei der altoba“ unter www.altoba.de/Karriere
Abweichung von Brandschutzauflagen –
Fotos: Kristina Wedekind, coido architects Hamburg
Fassadensanierung in der Bornheide läuft nach Plan
Bei einer Bauteilöffnung hatte der Altonaer Spar nungen und die Einrichtung einer Brandwache.
und Bauverein brennbare Baustoffe in der Fassade Die zeitaufwendigen Arbeiten laufen nach Plan;
des 1969 fertiggestellten Hochhauses Bornheide allerdings wird die Geduld der Bewohner durch
80/82 entdeckt. Da die Sicherheit der Bewoh zahlreiche (Fehl)Alarme auf die Probe gestellt.
ner für die altoba oberste Priorität hat, leitete die Die Genossenschaft plant eine Modernisierung
Genossenschaft im November 2017 unverzüglich der Wohnanlage und erstellt hierfür zurzeit ein
Maßnahmen in die Wege, die Fassade in einen un Konzept.
bedenklichen Zustand zu bringen. Zu dem Maß
nahmenpaket zählen – neben den Fassadenarbeiten Aktuelle Informationen zur Bornheide unter
– die Installation von Brandmeldern in den Woh www.altoba.de/Bornheide
bei uns 5
Im Bahrenfelder Dreieck
kümmern sich Mitarbeiter
der Firma Schlatermund wie
Joachim Hoffmann (links)
und Marc Grentz um
die Pflege der Grünanlagen.
Gartenpflege: erarbeitete Gartenpflegevertrag regelt je
weils Grundsätzliches, etwa wie häufig der
Wer bestimmt,
Rasen gemäht wird. Bei umfangreichen
Veränderungen der Außenflächen wie bei
Neubau und Modernisierungsprojekten
was wächst?
werden externe Landschaftsarchitekten
hinzugezogen. Häufig nutzt die altoba die
Gelegenheit, die Mitglieder nach ihren
Wünschen zu fragen, z. B. bei der Auswahl
Die Grünflächen der altoba spielen im genossenschaftlichen Leben von Neubepflanzungen.
seit jeher eine wichtige Rolle. Sie dienen als Orte der Begegnung und
Erholung – sorgen aber auch immer schon für Diskussionsstoff. Doch die Gestaltungsmöglichkeiten haben
Fotos: Kristina Wedekind ihre Grenzen. Da sind die wirtschaftlichen
Rahmenbedingungen: Die Kosten für die
laufende Gartenpflege beispielsweise werden
Fotos: Kristina Wedekind
„Es gibt kaum ein Thema innerhalb unserer unterschiedlichen Wünschen der Mitglieder über die Nebenkostenabrechnungen auf die
Genossenschaft, über das so intensiv disku zu finden.“ Bewohner verteilt. Darum ist es verständ
tiert wird wie die Gartenpflege“, sagt Inka lich, wenn insbesondere Mitglieder mit klei
Bartsch, Teamleiterin Technik beim Alto Für die kontinuierliche Pflege ihrer An nem Haushaltsbudget wünschen, dass die
naer Spar und Bauverein. „Es ist oft schwer, pflanzungen arbeitet die altoba mit Garten Genossenschaft auf pflegeleichte Bepflan
einen Ausgleich zwischen den teilweise sehr baufachfirmen zusammen. Der gemeinsam zung setzt. Eine Ende 2015 durchgeführte
6 bei uns
SCHWERPUNKT
TREPPENHAUSTALK
„Wir sind Bezirksamt beispielsweise, wenn Bäume auf
grund von Erkrankung ihre Standfestigkeit TREPPENHAUS-
offen für verloren haben und eine Gefahr für Mensch
TALK
und Gebäude darstellen.
Wünsche, MAN SPRICHT ÜBER …
müssen aber Für jeden gefällten Baum ist die altoba zur
Neuanpflanzung eines oder auch mehrerer
im Interesse Bäume verpflichtet. Auch bei deren Aus
wahl hat das Bezirksamt Mitspracherecht
aller Mitglieder und und gibt eine Auswahl vor. Dem Prinzip 50 JAHRE MITGLIEDSCHAFT IM
ALTONAER SPAR- UND BAUVEREIN –
unter Sicherheits- der Ersatzbepflanzungen hat sich die alto
ba auch bei Gartenpflanzen verpflichtet.
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH AN:
09.12.1967
aspekten entscheiden.“ „Jede Pflanze, die durch Bauarbeiten oder Gisela Krüger
Gerüststellungen beschädigt wird, ersetzen 19.12.1967
Inka Bartsch
wir nach vollständigem Abschluss der Bau Horst Farchau, Werner Kitte,
maßnahme“, sagt Inka Bartsch. Sicherheit Ingrid Krügel, Christa Reissner,
repräsentative Befragung in einer großen spielt auch hierbei eine wichtige Rolle: Ronald Sadrinna
Wohnanlage ergab, dass nur 17 Prozent der Hochgiftige Pflanzen wie z. B. Goldregen
HILFE FÜR BLINDE UND
Mitglieder, die sich eine bessere Gartenpfle sind in den Wohnanlagen unerwünscht. SEHBEHINDERTE MENSCHEN
ge wünschen, bereit oder in der Lage wären, Auch gelten – etwa bei Modernisierun DURCH EINE APP
hierfür mehr zu bezahlen. gen – Auflagen zum Schutz von Brut, Die App „Be My Eyes“
Wohn oder Winterschlafstätten von Vögeln macht Helfen einfach
Ebenfalls großen Einfluss haben die Bestim oder Säugetieren. Hierfür holt sich die alto und bringt Sehende
mungen zum Naturschutz. Nicht selten füh ba bei Bedarf Expertenrat. und Sehbehinderte
ren diese zu einem Interessenkonflikt. Bei auf faszinierende
spiel Bahrenfelder Dreieck: „Immer wieder Für alle Fragen rund ums genossenschaftli Weise zusammen.
Matthias Pusch ist
erreicht uns die Bitte von Bewohnern, etwas che Grün gilt: „Wir sind offen für Wünsche,
Mitglied des Wohn-
gegen die zunehmende Verdunkelung ihrer müssen letztendlich aber im Interesse aller
projekts BliSS, eines
Wohnung durch den üppigen Baumbestand Mitglieder und vor allem unter Sicherheits
Zusammenschlusses blinder,
zu unternehmen“, sagt Inka Bartsch. Die al aspekten entscheiden“, sagt Inka Bartsch. sehbehinderter und sehender
toba wird in solchen Fällen nur dann aktiv, So prüft die altoba auf Anregung von Be Menschen, die in der Mitte Altona
wenn sich bei einer Befragung innerhalb der wohnern zurzeit in einem Pilotprojekt den ihr neues Zuhause finden werden.
Nachbarschaft die Mehrheit der Mitglieder Einsatz elektronischer Laubbläser, die leiser Er hat die App entdeckt: „Wenn man
dafür ausspricht. Voraussetzung für den Be sind als die herkömmlichen Geräte. Eben Hilfe benötigt, weil man z. B. eine
schnitt oder sogar das Fällen von Bäumen falls auf Mitgliederwunsch startet in diesem Aufschrift lesen muss, macht man
ist immer eine Genehmigung durch das zu Jahr die erste Frühlingsbotenaktion mit der ein Foto und sendet über die App
ständige Bezirksamt. Über das Ergebnis des Verteilung von kostenfreien Blumen. Lesen eine Hilfe-Anforderung. Es meldet
jeweiligen Genehmigungsverfahrens wird Sie mehr dazu auf Seite 11. sich dann eine sehende Person und
die altoba auf Anregung der Mitglieder zu beantwortet die Frage. Ich finde,
künftig per Treppenaushang informieren. Ansprechpartner für Fragen rund um die dies ist eine tolle Möglichkeit, sich
Gartenpflege in Ihrer Wohnanlage sind die helfen zu lassen oder mit sehr wenig
Im Rahmen ihrer sogenannten Verkehrs jeweiligen Teams im Bereich Technik, Aufwand jemand zu helfen.“
sicherungspflicht muss die altoba in ihren zu erreichen unter Tel. 040/38 90 10-333
Informationen zum Wohnprojekt
BliSS: www.wohnprojekt-bliss.de
Wohnanlagen vermeidbare Gefahrenquel bzw. info@altoba.de
len beseitigen. Jährlich NEUER ALTOBA-CARD-PARTNER
lässt die Genossenschaft Die Praxis Osteopathie in
darum alle Bäume in Ottensen bietet ganzheitliche,
ihren Wohnanlagen auf manuelle Behandlungsmethoden an.
Standsicherheit und altoba-card-Inhaber erhalten
mögliche Schäden kon 10 Prozent Rabatt auf die ersten
trollieren. Fällgeneh drei Behandlungen.
migungen erteilt das Praxis Osteopathie in Ottensen,
Max-Brauer-Allee 45,
Tel. 040/38 61 17 66,
Die Bauminsel http://osteopathie-in-ottensen.de
im Leverkusenstieg
ist ein Beispiel für
eine Neugestaltung
einer Grünfläche
durch die altoba.
bei uns 7
KUNDENCENTRUM SPAREN UND DIALOG r Seite 1
16:59 Uh
Aktuelles aus dem
WOHNANLAGE IM PORTRÄT 15
ba 13.03.20
rtc
rkap hen_alto
_BEL_Spa
e.qxp:00
chen_S parbrief
Kundencentrum Sparen
parka?rt
00_BEL_S
ab 500 Euro
rrieffe
altoba-Sparb
Eine gute W
ahl für einmalig
e Anlagen
altoba-Sparbriefe – für unterschiedliche
Bedürfnisse die passende Laufzeit
Vermögensanlagen sind beim Altonaer Spar und Bauverein für große und
kleinere Beträge möglich. Mit den altobaSparbriefen bieten wir Ihnen
die ideale Möglichkeit, Ihre Ersparnisse sicher anzulegen – und das mit
einem niedrigen Einstiegskapital, vielfältigen Laufzeiten und attraktiven
Zinssätzen. Hier gilt: Je länger die Laufzeit, desto höher der Zinssatz.
Machen Sie mehr aus Ihrem Geld. Wir beraten Sie gern.
SPAR-T
IP P
Ute Jacobs, Teamleiterin im
Kundencentrum Sparen, empfiehlt:
„Sie bevorzugen ein Beratungsgespräch
in ruhiger Atmosphäre, mit einem
kompetenten Berater aus der Spareinrichtung?
Vereinbaren Sie hierzu einfach Ihren Wunschtermin
unter www.altoba.de/Wunschtermin.“
Weitere Informationen unter
www.altoba.de/Sparen oder von unseren
Beratern im Kundencentrum Sparen
unter Tel. 040/38 90 10-222.
Kooperation mit der Hamburger Volksbank –
neue Vorteile für altoba-Mitglieder
altoba-Mitglieder profitieren ab sofort von
weiteren Vorteilen wie der goldenen girocard, wenn
sie Kunde der Hamburger Volksbank werden.
Das Vorteilspaket der Hamburger Volks weitere Serviceleistungen.
bank für Mitglieder des Altonaer Spar und Eine App informiert über
Bauvereins wurde zum Jahresbeginn 2018 die Angebote der Partner
erweitert: Zukünftig bekommen sie die in der Nähe. Alle Mitglie
goldene girocard. Ihre Besitzer können mit der, die bereits eine Mehr
der Karte nicht nur kontaktlos bezahlen, wertkarte nutzen, erhalten
sondern erhalten außerdem sowohl regio bei Ablauf ihrer aktuellen
nal als auch bundesweit Sonderkonditio Kontokarte automatisch
nen, Eintrittsrabatte, Vergünstigungen im die goldene girocard.
Einzelhandel und in der Gastronomie sowie Die altoba hat bereits 2015 ei
nen Kooperationsvertrag mit der Hambur Vorteile bei Versicherungen und bei
Fotos: Kristina Wedekind
ger Volksbank geschlossen und ist damit eine der Altersvorsorge.
von insgesamt 20 Hamburger Wohnungs
baugenossenschaften, die ihren Mitgliedern Informationen zur Kooperation mit der
ein besonderes Vorteilspaket anbieten: Die Hamburger Volksbank finden sich im Internet
ses beinhaltet neben einem kostenfreien Gi unter www.altoba.de/Volksbank oder unter
rokonto eine kostenfreie Kreditkarte sowie www.hamburger-volksbank.de
8 bei uns
Wohnanlage
im
Porträt
Energiesysteme studiert. Aber auch außer
halb der Wohnung überzeugt der Neubau:
„Die Lage ist sehr grün und ruhig, mehrere
Kitas sind in der Nähe und zur Alster gehen
wir nur 10 Minuten“, schwärmt Susann Ta
bea Schneidewind.
Auch Gisela Böttcher, die erst im Frühjahr
einziehen wird, hat schon die Vorteile des
zentralen Quartiers bei mehreren Spazier
Joel Schneidewind und gängen entdeckt. Ihr gefällt insbesondere das
seiner Frau Susann Tabea
gefallen besonders der
gemischte soziale Umfeld: Die altobaWoh
offene Schnitt und die nungen bieten nicht nur Familien, sondern
Helligkeit ihrer Wohnung. auch Mitgliedern des Frauenprojekts Arche
WOHNEN IM NEUEN QUARTIER FINKENAU Nora ein Zuhause. Sechs Wohnungen sind
als sogenannte Seniorenwohnungen konzi
Idyllisch am Kanal und piert; in eine davon zieht Gisela Böttcher:
„Für mich ist es ein Neubeginn, ich freue
doch mitten in der Stadt
mich drauf!“
Wo hat die altoba Wohnungen?
Wer einmal dort gewesen ist, möchte nicht mehr so Übersicht: www.altoba/Wohnanlagen
schnell weg: Alter Baumbestand, eine hervorragende Infrastruktur Kontakt: Mietercentrum Ottensen,
und die Nähe zum Wasser prägen das neue Quartier Finkenau. Tel. 040/38 90 10-300, mottensen@altoba.de
Fotos: Kristina Wedekind
Wohnen an der Finkenau
Nahverkehr: U-Bahn-Haltestellen Mundsburg
Es wird fleißig gebaut an der Finkenau. Ein sich mit Baby Camilla Leonie Nachwuchs und Hamburger Straße sowie mehrere
bunter Mix aus Mietwohnungen, Eigen ankündigte, suchten sie eine größere Woh Buslinien in unmittelbarem Umfeld
tumswohnungen und Stadthäusern wird nung und wollten idealerweise in einen Neu Grün: Direkte Lage am Eilbekkanal,
das 5,7 Hektar große Quartier nach Fertig bau ziehen. die Alster ist in wenigen Minuten fußläufig
stellung prägen. Noch stehen viele Hand erreichbar.
werkswagen vor den Neubauten; bald rollen Und was für ein Neubau es nun geworden Kultur: Nähe zum Ernst Deutsch Theater und
die nächsten Umzugswagen an: Auch Gisela ist: Die Häuser der altoba wurden energie English Theatre of Hamburg
Böttcher plant schon ihren Umzug auf die sparend nach dem Effizienzhaus Plus Stan Nahversorgung: Einkaufszentrum Hamburger
Uhlenhorst. Sie zeigt auf das Gebäude, das dard errichtet. Ein intelligenter Wohnungs Meile fußläufig erreichbar
direkt am Kanal steht. Hier wird sie im manager, über den die Bewohner unter
März 2018 eine der insgesamt 40 öffent anderem die Heizung sowie die Lüftung
lich geförderten Wohnungen des Altonaer steuern und jederzeit die Strom, Wasser
Spar und Bauvereins an der Finkenau be und Wärmemengenzähler ablesen können,
ziehen. „Meine Wohnung ist dort oben in hilft außerdem beim Energiesparen. Diese
der fünften Etage. Von meiner Dachterrasse moderne Technik seiner Wohnung begeis
aus blicke ich direkt auf den schönen Eil tert Joel Schneidewind, schließlich hat er
bekkanal.“ Das ist allerdings nicht die ein
zige schöne Aussicht, über die sich Gisela
Böttcher freut: „Meine Enkelkinder gehen
hier in der Nähe in den Kindergarten be
ziehungsweise zur Schule. Durch meinen
Umzug rücken wir noch näher zusammen.“
Familie Schneidewind hingegen hat den
Umzug bereits hinter sich. Sie ist im Septem
ber 2017 in die ersten fertiggestellten Woh
nungen der altoba an der Finkenau gezogen.
Die Familie hat zuvor bei der Genossenschaft
Der altoba-Neubau einmal
in der Gerichtstraße in Altona gewohnt. Da in Nahaufnahme (links)
und einmal mit Blick
vom Kanal aus, an dem
Gisela Böttcher steht.
Das Foto von altoba-Mitglied
Als noch keiner gechillt hat
Elfriede Stuhlmacher (links oben)
zeigt ein Wohnzimmer
in der Mendelssohnstraße
und es trotzdem gemütlich war aus den 1950er-Jahren.
Daneben: historische
Aufnahmen von Wohnküchen.
Das Altonaer Museum sucht Fotos, die zeigen, wie es sich
früher bei der altoba gewohnt hat.
„Schöner wohnen in Altona – Stadtent- zeigen, wie es in den Wohnzimmern und
wicklung im 20. und 21. Jahrhundert“ – so Küchen der altoba aussieht und wie es früher Möchten Sie etwas zur Ausstellung im
lautet der Arbeitstitel der Ausstellung, die ab ausgesehen hat. Mit der Ausstellung finden Altonaer Museum beisteuern?
Oktober 2018 zu sehen sein wird. Der Ge- bereits zum zweiten Mal Exponate aus der Melden Sie sich gern bis zum 30.04.2018 bei
schichte des Altonaer Spar- und Bauvereins Geschichte der altoba ihren Platz im Muse- Stephanie Bonnke (Abteilung Kommunikation
möchte das Museum dabei einen wichtigen um: Im Jahr 2012 haben Mitglieder und Mit- und Soziales) unter Tel. 040/38 90 10-192 oder
Platz einräumen – als „erster breitenwirk- arbeiter der Genossenschaft unter dem Motto sbonnke@altoba.de. Bei Fotoabgabe
samer Versuch der Bekämpfung der Woh- „altoba forscht“ für die große Ausstellung im benötigen wir Ihren Namen, Ihre Anschrift,
nungsnot für die breite Bevölkerung“. Gro- Altonaer Museum Erinnerungsstücke, Fotos Informationen zu abgebildeten Personen sowie
ßes Interesse hat das Museum an Fotos, die und Erzählungen zusammengetragen. zum Fotografen, Aufnahmedatum und -Ort.
altoba- Nicht nur heiße Luft: Tipps zum richtigen Heizen und Lüften
Comic WER FALSCH HEIZT UND LÜFTET, DEM „BLÜHEN“ NICHT NUR FINANZIELLE AUSWIRKUNGEN…SCHÖNES ZUHAUSE
WOHNEN UND MEHR
altoba-Mitarbeiterin
Grace Latussek und
Garten- und Land-
schaftsbauer Andreas
Lemcke bringen
den Frühling in die
altoba-Wohnanlagen.
Es wird bunt in den altoba-Wohnanlagen –
Frühlingsbotenaktion 2018 Holen Sie sich
Am letzten Wochenende in den Osterferien An folgenden Stationen können den Frühling in
läutet der Altonaer Spar- und Bauverein of- die Blumen abgeholt werden:
die Wohnanlage!
#
fiziell den Frühling in den Wohnanlagen ein: Freitag, 16. März 2018
Die Genossenschaft hat 3.000 Stiefmütter- 14 Uhr, Gordonkehre 3–7, Bergedorf
chen bestellt, mit denen die Mitglieder ihre Samstag, 17. März 2018
Gegen Abgabe dieses
Wohnanlagen verschönern können. Laden 8.00 Uhr Märkerweg 23 a-e, Niendorf Coupons erhalten Sie am
Sie doch Ihren Nachbarn ein, gemeinsam den 8.30 Uhr, Lüttenredder 17–19, Schnelsen 16./17. März 2018 die
Vorgarten Ihres Hauses zu bepflanzen. 9.30 Uhr, Immenbusch 69–83, Osdorf
10.10 Uhr, Schäperstück 1–21, Osdorf altoba-Frühlingsblumen
Möchten Sie sich dafür Ihren kostenfreien 10.45 Uhr, Luthergrund 1–19, Bahrenfeld
Frühlingsgruß abholen? Am 16. und 17. März 11.15 Uhr, Bahrenfelder Kirchenweg 28 –76,
2018 macht der Garten- und Landschafts- Bahrenfeld
bauexperte Andreas Lemcke an verschiede- 12.00 Uhr Germerring 1–13, Ottensen
nen Stationen in der Genossenschaft halt (sie- 13.00 Uhr Leverkusenstieg 2 –32, Bahrenfeld
he Übersicht). Gegen Abgabe des Coupons 13.40 Uhr, Gerichtstraße 2 –50, Altona
Fotos: Kristina Wedekind
erhalten Sie die Blümchen – allerdings nur
solange der Vorrat reicht. Bitte bringen Sie Bei Fragen zu der Frühlingsbotenaktion
eine kleine Tüte oder Tasche zum Transport steht Ihnen Grace Latussek (Abteilung
der Blumen mit. Kommunikation und Soziales) unter
Die altoba wünscht allen Mitgliedern Tel. 040/38 90 10-171 oder
einen schönen Frühlingsanfang. glatussek@altoba.de gern zur Verfügung.
Illustrationsbüro Müller-Wegner
WOHNANLAGENBETREUER
MARK DÜSENBERG INFORMIERT:
„Schimmel entsteht
immer dann, wenn
feuchte Luft auf kühle
Flächen trifft.
Daher ist gleichmäßiges
Heizen und regelmäßiges
Stoßlüften wichtig.
Damit sich die Wärme optimal im Raum ver-
teilen kann, sollte nichts vor die Heizkörper
gestellt werden. Bei Fragen zu dem Thema
sprechen Sie uns gern an.“
bei uns 11HIER TRIFFT MAN SICH Das Heidehotel ist auf
KINDER, JUGENDLICHE UND FAMILIEN die Bedürfnisse mobili-
tätseingeschränkter
Personen eingestellt.
NACHBAR-
SCHAFTSTREFFS
HERAUSGEPICKT: ANGEBOTE DES
VEREINS „VERTRAUTES WOHNEN“
NACHBARSCHAFTSTREFF
Erholung und Auszeit für Menschen
HARMSENSTRASSE 16
Workshop zum Thema
mit einer körperlichen Einschränkung
„Gesund essen im Alter“ „Vertrautes Wohnen“ e. V. bietet eine Reise an unter dem Motto
Fr. 20.04., 10 Uhr „Sich wohlfühlen, einfach mal loslassen, den Urlaub genießen!“
„Essen hält Leib und Seele
zusammen!“ Ernährungsberaterin Sitzen Sie im Rollstuhl • kostenfreie Nutzung des Vitalzentrums
Kirstin Meyer gibt wertvolle Tipps oder sind Sie aufgrund von mit Saunabereich
und beantwortet Fragen. (Alters-)Krankheiten in • An- und Abreise von Tür zu Tür
Kontakt: Siehe unten Ihrer Mobilität einge- • Ausflüge mit rollstuhlgerechtem Bus
NACHBARSCHAFTSTREFF schränkt? Dann fahren Sie • zwei erfahrene Begleitpersonen vor Ort
SCHÜTZENBLOCK, vom 22. April bis 27. April 2018 mit dem
STRESEMANNSTRASSE 307 Verein „Vertrautes Wohnen“ nach Bad Der Verein „Vertrautes Wohnen“ ermög-
Mitspieler gesucht Bevensen im Herzen der Lüneburger Hei- licht Ihnen dieses Angebot zu besonde-
Das Netzwerk „Neue Nachbarn“ de. Schöpfen Sie in einer kleinen Reise- ren Konditionen dank vieler großzügiger
sucht ehrenamtliche Helfer für gruppe Kraft und neue Energie. In dem Spender. Bei Interesse oder Fragen wenden
einen regelmäßigen Spieleabend, Wohlfühlpaket des barrierefreien Heide- Sie sich gern an: Angela Hoier-Quassdorf,
Fotos: Heidehotel Bad Bevensen, HafenCity Hamburg GmbH (Miguel Ferraz), woopi / pixelio (Igel), Rainer Sturm / pixelio (Sylt)
bei dem Nachbarn und Geflüchtete hotels Bad Bevensen sind folgende Leistun- Tel. 040/38 90 10-174, oder Frank Krolak,
zusammenkommen. gen enthalten: Tel. 040/38 90 10-179.
Der organisatorische Aufwand
ist gering und es macht eine
• fünf Übernachtungen mit Vollpension Kosten: € 455,– EZ Mitglieder Verein
Menge Spaß.
Informationen: Sabine Wieck,
• zwei Eintritte in die Jod-Sole-Therme „Vertrautes Wohnen“, € 405,– DZ Mitglieder
sabine.wieck@sci-d.de
inkl. SOLE- & SALZWelt Verein „Vertrautes Wohnen“ pro Person
• eine Fangoanwendung und eine Massage € 505,– EZ Nichtmitglieder (Verein)
Gemeinsam singen! • Einführung in verschiedene € 445,– DZ Nichtmitglieder (Verein)
1. + 3. Montag im Monat,
Entspannungstechniken pro Person
19 bis 20 Uhr
Informationen: Stephan Franke,
info@sfk-online.com
Die HafenCity feiert die Eröffnung
Frühlingsfest mit Kinderspielaktion
So. 29.04., 15 bis 18 Uhr
des Baakenparks – die altoba ist dabei!
(siehe auch S. 13) Die HafenCity wächst um eine weitere At- nungen am Lohsepark in der HafenCity
Bei Kaffee und Kuchen treffen sich traktion: Am 5. und 6. Mai 2018 wird der kurz vor Fertigstellung stehen, unterstützt
Nachbarn und Freunde. Stephan
Baakenpark als neues grünes Zentrum des beides und lädt ihre Mitglieder hierzu in
Franke begleitet mit seiner Gitarre
noch zu bebauenden Quartiers Baakenha- die HafenCity ein.
Lieder zum Schunkeln und Mitsingen.
fen eröffnet. Nach einer offiziellen Eröff-
Kontakt: Siehe unten
nung gibt es für die Besucher zahlreiche Weitere Informationen (auch
Information: Tanja Wulf Möglichkeiten, miteinander ins Gespräch zum „Sommer in der HafenCity“):
(Kommunikation und Soziales), zu kommen – beispielsweise bei sportli- www.hafencity.com
Tel. 040/38 90 10-145, chen Aktivitäten, auf einem Quartiers-
vertrauteswohnen@altoba.de marktplatz, auf dem sich Akteure aus dem
Quartier vorstellen, oder an einer großen
Weitere Termine in den Tafel, dem „Tisch der Begegnung“. Ne-
Nachbarschaftstreffs finden Sie ben dem Eröffnungsfest bietet die Veran-
im Internet unter www.altoba.de/ staltungsreihe „Sommer in der HafenCity“
Nachbarschaftstreffs
Anlässe, den jungen Stadtteil zu ent-
decken. Die altoba, deren Neubauwoh-
Der Himmelsberg ist mit
14 Metern der höchste Punkt
12 bei uns
des neuen Baakenparks.Kinder JUGENDLICHE UND FAMILIEN
FR. 11.05. BIS SO. 13.05.
Familienwochenende
auf Sylt
Der perfekte Kurzurlaub für die gesamte Familie
Auf Sylt erlebt Ihr drei wunderschöne viel Spaß es macht, gesund und
Tage in der nördlichsten Jugendherberge nachhaltig zu leben, die Umwelt
Deutschlands inmitten eines Naturschutz- zu schonen und den Forschergeist
gebiets. Die Jugendherberge ist umgeben zu wecken.
von einer schönen Dünenlandschaft und hat Frische Nordseeluft,
einen eigenen Sandstrand. Für das Wochen- Treffpunkt: 10 Uhr am Infopoint rundum nichts als
Meer und scheinbar
ende ist ein Ausflug in das Erlebniszentrum des Altonaer Bahnhofs.
endlos lange
„Naturgewalten“ geplant. Außerdem lernt Preis pro Familie € 200,– (2 Erw. + 2 Ki.; weiße Strände erwarten
Ihr den Naturbotschafter „Shaun das Schaf“ inkl. Transfer, Vollpension, Bettwäsche und Dich auf Sylt.
kennen. Erlebt gemeinsam mit Shaun, wie Besuch des Erlebniszentrums)
SO. 15.04. SO. 29.04.
Besichtigung einer Frühlingsfest mit
Igel-Krankenstation Kinderspielaktion
Einmal einen Igel aus der Nähe betrachten Rund um den Nachbarschaftstreff wird
und ihn vielleicht auch anfassen. ein buntes Frühlingsfest gefeiert. Für Euch
Das ermöglicht der Verein Komitee für kommt der SpielTiger vorbei und bringt
Igelschutz. Macht mit bei der Führung viele lustige Spiele mit! Ihr könnt ausge-
durch einen naturnahen Kleingarten mit lassen auf einem Hüpfkissen springen oder
angrenzender Igel-Krankenstation. Ihr könnt Euch als Tiger oder als Prinzessin
schminken. Der Spaßfaktor ist garantiert.
Treffpunkt: 14 Uhr, Kleingartenanlage Auch Erwachsene können sich bei Spielen
„Gartenfreunde Düngelau“, und Musik amüsieren. Für Getränke und
Wittenmoor – Ecke Rohlfsweg, Parzelle 13. Snacks ist gesorgt.
Die Veranstaltung ist kostenfrei.
Wenn es wärmer Treffpunkt: 15 bis 18 Uhr im
wird, erwacht der Igel
Nachbarschaftstreff Schützenblock,
langsam aus seinem
Winterschlaf. SA. 17.03. Stresemannstraße 307.
Informationen: Tanja Wulf (Kommunikation
Osterbacken und Soziales), Tel. 040/38 90 10-145 oder
Wir backen zusammen traditionelle vertrauteswohnen@altoba.de
Schick uns Was zum Osterzöpfe und -nester in der
Osterbäckerei von KoALA e. V.
Deinen Lachen Nach dem Backen können die Leckereien
Lieblingswitz! gemeinsam probiert werden.
Kennst Du einen lustigen Witz? Treffpunkt: 10 Uhr bei KoALA e. V.
Unter allen Einsendungen verlost die in La Cantina, Hohenesch 68.
„bei uns“-Redaktion pro Ausgabe zwei Ende der Veranstaltung: ca. 13 Uhr.
Karten für das KL!CK Kindermuseum. € 2,– Kinder, € 5,– Erwachsene, BUCHUNG
Kontakt: redaktion-bei-uns@altoba.de € 10,– Familienpreis (2 Erw. + 2 Ki.) DER VERANSTALTUNGEN
FÜR KINDER UNTER
(inkl. Zutaten)
040/38 90 10 -174 oder
vertrauteswohnen@altoba.deLEBENSFREUDE
Veranstaltungen DES VEREINS „VERTRAUTES WOHNEN“
GUT ZU Veranstaltungen, bei denen
FUSS
Sie „gut zu Fuß“ sein sollten!
03.05. Museumshafen
Oevelgönne
Historische Schiffe und
Blick auf große Kräne –
FÜHRUNG DURCH
mehr Hamburg geht kaum. DEN MUSEUMSHAFEN
OEVELGÖNNE
GUT ZU
DO. 03.05. FUSS
Erfahren Sie während einer
75-minütigen Führung etwas
über die Entwicklung und die Auf-
gaben des Museumshafens, seinen Standort
und die Geschichte ausgewählter Schiffe. Im
Anschluss gemeinsames Mittagessen auf dem
Restaurantschiff Bergedorf.
Treffpunkt: 10.45 Uhr vor dem Büro des Mu-
seumshafens am Anleger Neumühlen.
Ende der Veranstaltung: ca. 14 Uhr.
€ 17,– / € 19,– (inkl. Führung und
Mittagessen)
BESICHTIGUNG DES KABARETT DER LEIPZIGER
U-BOOTMUSEUMS PFEFFERMÜHLE
MI. 04.04. MO. 09.04.
GUT ZU
Haben Sie gewusst, dass an FU SS
Im Ernst Deutsch Theater tritt die Leipzi-
Hamburgs Fischmarkt ein rus- ger Pfeffermühle mit der Agenda 007 auf!
sisches U-Boot liegt? Tauchen Der Traum der Stasi ist gesamtdeutsche
Sie ein in die geheimnisvolle Welt Wirklichkeit geworden: kein öffentliches
von U-434. Eine Reise in das Innere des WC ohne Kamera, kein privater PC ohne
90 Meter langen Kolosses, der noch bis Staatstrojaner. Das macht auch vor Privat-
2002 im Dienst stand, ist höchst spannend. leuten nicht halt: Wir orten die Handys
Bitte bedenken Sie, dass es im U-Boot unserer Kinder und checken per Whats-
sehr eng ist. App, ob sie unter der Bettdecke online Agenda 007
sind. Die geheimen Dienste sind allmäch- „… verfolgt Sie auf
Schritt und Tritt.“
Treffpunkt: 14.45 Uhr, tig, doch agieren sie im Verborgenen.
St. Pauli Fischmarkt 10.
Fotos: Museumshafen Oevelgönne e.V., Maximilian Zwiener,
Die Führung dauert ca. 45 Minuten. Treffpunkt: 19 Uhr im Foyer des Ernst
€ 18,– / € 20,– (inkl. Eintritt, Führung und Deutsch Theaters, Friedrich-Schütter-Platz 1. über eine beeindruckende, nahezu kom-
Kaffeetrinken) Beginn der Aufführung: 19.30 Uhr. Ende plett erhaltene astronomische Ausstattung.
der Veranstaltung: ca. 22 Uhr. Die Hamburger Sternwarte ist heute im-
Harald Büttner, Wildpark Schwarze Berge
€ 26,– / € 28,– (inkl. HVV und Garderobe) mer noch ein astrophysikalisches For-
schungsinstitut der Universität.
BESICHTIGUNG DER
HAMBURGER GUT ZU
FUSS
Treffpunkt: 12.15 Uhr im Café
STERNWARTE IN Raum und Zeit der Sternwarte,
BERGEDORF August-Bebel-Straße 196. Nach der
MI. 16.05. Führung gemeinsames Kaffeetrinken.
Lernen Sie während einer ca. 90-minüti- Ende: ca. 15 Uhr.
gen Führung das denkmalgeschützte En- € 21,– / € 23,– (inkl. Eintritt, Führung und
semble der Sternwarte kennen. Sie verfügt Kaffeetrinken)
04.04. U-Boot Museum
Tauchen Sie ab in die
14 bei uns faszinierende Welt von U-434.WEITERE
EVENTS
AUSGEWÄHLTE VERANSTALTUNGEN
DER ALTOBA UND DES
20.06.
VEREINS „VERTRAUTES
Wildpark Schwarze
WOHNEN“ IM ÜBERBLICK
Berge
Entdecken Sie auf
FÜHRUNG ÜBER GUT ZU einer entspannten
FUSS
DAS DESY-GELÄNDE Bahnfahrt die Bewohner
des Tierparks. SA. 07.04., 15 BIS 18 UHR
DO. 24.05.
Terminverschiebung: Kochnachmittag
DESY zählt zu den weltweit
für Singles bei KoALA e.V.
führenden Beschleunigerzentren, in de- WILDPARK Es sind noch Plätze frei!
nen Forscher den Mikrokosmos in seiner SCHWARZE BERGE € 20,- / € 22,-
ganzen Vielfalt erkunden. Ein Physiker MI. 20.06. Anmeldung:
wird einen einführenden Vortrag über die Bei einer spannenden Bahntour durch vertrauteswohnen@altoba.de
Forschung bei DESY halten; anschlie- den Wildpark lauschen Sie den Erklärun-
FR. 20.04., 10 UHR
ßend veranschaulichen Modelle und gen der Naturpädagogen und erleben live
Workshop zum Thema „Gesund essen
Exponate auf dem DESY-Gelände seine eine spannende Luchs- oder Waschbä- im Alter“ im Treff Harmsenstraße 16
Erklärungen. Nach der ca. 2,5-stündigen renfütterung. Ein Mittagessen im Wild- Weitere Informationen auf S. 12
Führung soll ein gemeinsames Mittages- park-Restaurant sorgt für die nötige Stär-
SA. 17.03., 10 UHR
sen in der Kantine des Forschungszent- kung. Anschließend haben Sie Zeit zur
Osterbacken
rums stattfinden. freien Verfügung. Weitere Informationen auf S. 13
Treffpunkt: 10.15 Uhr am Eingang des
SO. 29.04., 15 BIS 18 UHR
DESY-Geländes in der Notkestraße 85. Abfahrt: ca. 10.30 Uhr.
Frühlingsfest mit Kinderspielaktion
Beginn der Führung: 10.30 Uhr. Ende der Rückkehr: gegen 17.30 Uhr.
Weitere Informationen auf S. 12
Veranstaltung: gegen 14.30 Uhr. € 35,– / € 38,– (inkl. Eintritt,
FR. 11.05. BIS SO. 13.05.
€ 5,– / € 6,– (inkl. Mittagessen) Bahnfahrt und Mittagessen)
Familienwochenende auf Sylt
Weitere Informationen auf S. 13
AUSFLUG IN DIE TIERWELT
ZUM ZOO ARCHE NOAH VORSCHAU
AN DER OSTSEE
DO. 07.06. SO. 07.10. BIS FR. 12.10.
Ein Besuch im Grömitzer Zoo ist immer MEHRTÄGIGE REISE
etwas Besonderes: Gut 300 Tiere aus aller ZUM EUROSTRAND
Welt leben hier auf einer Fläche von über RESORT FINTEL
100.000 Quadratmetern. Teil des Rund- 2017 ging es bereits mit dem Verein
gangs ist ein Besuch der weitläufigen und „Vertrautes Wohnen“ zum Eurostrand
begehbaren Südamerika-Anlage mit Ma- Resort Fintel. Aufgrund der positiven
ras, Nandus und dem schwarzen Leopar- Resonanz bietet „Vertrautes Wohnen“
IMPRESSUM
den. Nach dem Zoobesuch haben Sie die e. V. die Reise wieder an. Es ist ein Al-
V. i. S. d. P.:
Möglichkeit, sich in Grömitz umzuschau- les-inklusive-Angebot: Die Fahrt, die
Altonaer Spar- und Bauverein,
en. Der Hafen und die Promenade laden Übernachtungen, sämtliche Speisen, Ge-
Silke Kok
zum Bummeln ein. Für das leibliche Wohl tränke und Ausflüge sind im Preis ent-
Redaktion und Texte:
ist mit einem gemeinsamen Mittagessen halten. Die Ausflüge unterscheiden sich
Stephanie Bonnke, Silke Kok,
in dem Restaurant Zur Düne bei einem von denen des letzten Jahrs. Bitte teilen
textpertin Bärbel Wegner
schönen Blick auf die Ostsee gesorgt. Sie uns schon jetzt mit, ob Sie dabei sein
möchten. Gestaltung: grafikdeerns.de
Abfahrt: 10 Uhr. Rückkehr: ca. 19 Uhr. Anschrift für Leserbriefe:
€ 36,– / € 39,– (inkl. Eintritt und Einzelzimmer: € 470,– / € 500,– Altonaer Spar- und Bauverein eG
Mittagessen) Doppelzimmer: € 400,– / € 430,– pro Person Redaktion „bei uns“
Max-Brauer-Allee 69, 22765 Hamburg
E-Mail: redaktion-bei-uns@altoba.de
Telefon der Redaktion „bei uns“:
Die Preise für Mitglieder des Vereins „Vertrautes Wohnen“ sind rot 040/38 90 10 -192
und die für Nichtmitglieder grau ausgezeichnet.
Anmeldung bei Angela Hoier-Quassdorf unter
Tel. 040/38 90 10-174 oder vertrauteswohnen@altoba.de
bei uns 15UNSER HAMBURG: WIE ICH ES SEHE
FRANZ-JOSEF HÖING
HAMBURG
IST ANZIEHEND
Das ist durchaus wörtlich zu nehmen
und wird in den kommenden Jahren weiter
hin so sein. Die prognostizierten Bevölke
rungszahlen sind eindrucksvoll: Im Jahr
2030 wird Hamburg etwa 1,9 Millionen
Einwohnerinnen und Einwohner haben.
Manch einen mögen diese Zahlen sorgen
voll stimmen. Wir sprechen über 10.000 zu
sätzliche Wohnungen pro Jahr, wenn man
der hohen Nachfrage gerecht werden will.
Und man ist – davon bin ich überzeugt – gut
beraten, diese Bedarfe ernst zu nehmen.
Denn wenn man möchte, dass Hamburg
für alle Menschen bezahlbar bleibt, dann neugebaut, Maßstäbe verändern sich, ver Die Genossenschaften spielen bei der
braucht es weiteren Wohnraum. traute Stadtansichten und Bilder ver Wohnraumversorgung eine mehr als wich
Der Trend „Zurück in die Stadt“ ist ein schwinden und werden durch neue Quar tige Rolle in der Stadt. Sie sind stabile
Phänomen, mit dem viele Großstädte tiere, Häuser und Hüllen ersetzt. Akteure am Wohnungsmarkt. Sie denken
konfrontiert sind. Die Hansestadt hat sich Dennoch wird sich das Gesicht von Ham langfristig und sind Garanten für eine be
allerdings deutlich früher dieser Heraus burg nicht grundlegend verändern. Die zahlbare Stadt. Ich setze auf ihr hohes
forderung gestellt. Während in anderen Sorge, dass man die Stadt bald nicht wie Engagement in den kommenden Jahren –
Städten noch von moderatem Wachstum, dererkennt, ist aus meiner Sicht unbegrün bei der schrittweisen Sanierung ihrer Be
Stagnation oder gar vom Rückgang der det. Schaut man genauer hin, verändert stände mit Augenmaß und einer aktiven
Bevölkerung die Rede war, hat Hamburg sich die Stadt in erster Linie auf Brachen, Rolle beim Neubau.
früh und konsequent das Schaffen von Gleisfeldern, ehemaligen Hafenflächen und Das Bauen von Wohnungen allein reicht
Wohnraum zu einem der wichtigsten poli untergenutzten oder nicht mehr genutzten nicht aus. Die große Herausforderung be
tischen Ziele definiert. Ich will gar nicht Arealen. Kurz: Hamburg bleibt eine grüne steht darin, auch die soziale und verkehr
verhehlen, dass ich in der Vergangenheit Stadt am Wasser mit hoher Lebensqualität. liche Infrastruktur mitwachsen zu lassen.
öfter beeindruckt nach Hamburg ge Neu ist, dass wir wieder über das Bauen Der Wachstumsschub darf nicht als Belas
schielt habe – eben weil die Stadt das von Quartieren am Rand von Hamburg dis tung wahrgenommen werden. Daher sind
Wachstum angenommen hat und so of kutieren. Das hat die Stadt lange Zeit nicht das Sanieren von Straßen, der Ausbau des
fensiv gestaltet. mehr gemacht. Sie hat sich bis vor weni öffentlichen Personennahverkehrs, der Bau
Während andernorts noch über das Ob gen Jahren auf die Entwicklung der inne neuer Schulen oder das Schaffen neuer
und Wie diskutiert wird, schafft Hamburg ren Stadt konzentriert und dort vor allem Freiräume ganz entscheidend. Und bei al
mittlerweile die Voraussetzungen für auf die Belebung zentral gelegener Brachen, ler Notwendigkeit, die Stadt zu erweitern:
10.000 neue Wohnungen jährlich – ein wie z. B. der HafenCity, der Mitte Altona oder Es geht an vielen Stellen auch darum, nicht
Kraftakt für die Stadt und eine Herausfor dem sogenannten Sprung über die Elbe. zu bauen, Freiräume zu erhalten und neue
derung für viele Hamburgerinnen und Es ist vollkommen richtig, sich zunächst anzulegen. Wenn wir diesen scheinbaren
Hamburger. Das Wachstum lässt sich nicht mit der Innenentwicklung zu beschäftigen Widerspruch geschickt angehen, können
mit wenigen großen Flächen bewältigen, und die unter ökologischen Aspekten wert wir alle davon profitieren.
sondern findet gleichzeitig an vielen Orten vollen Freiräume am Rande der Stadt zu
in der Stadt statt. Es verändert ganz kon schonen. An dieser planerisch sinnvollen
kret die bauliche und räumliche Lebens Grundhaltung hat sich bis heute nichts ge
umwelt der Menschen. Das wird nicht ändert, sie sollte auch in Zukunft Richtschnur
immer als Bereicherung oder Verbesse für unser weiteres Vorgehen sein. Die Entwick Franz-Josef Höing
rung wahrgenommen. Es wird umgebaut, lung eines neuen Stadtteils wie Oberbillwer Oberbaudirektor der Behörde für Stadtentwicklung
aufgestockt, nachverdichtet, abgerissen, der bleibt also weiterhin die Ausnahme. und Wohnen der Freien und Hansestadt Hamburg
Foto: Bina Engel
16BEI UNS WOHNEN: TYPISCH GENOSSENSCHAFTEN
4. HAMBURGER VORLESEVERGNÜGEN
KINDERBUCHFESTIVAL ZUM MITFIEBERN
Vom 25. bis 29. Juni findet erneut das Der Lesehunger der Hamburger Kinder ist nenden Büchern nach Hamburg reisen, um
Hamburger VorleseVergnügen statt. Maß riesig: Warum also nicht gleich zum Auf Kindern aller Altersklassen vorzulesen.
geblich unterstützt wird es wieder vom takt einen Kinderbuchstar die Bühne Mit dabei ist ebenso Tanya Stewner mit
Arbeitskreis Hamburger Wohnungsbau erklimmen lassen? „Der kleine Drache ihrer „Liliane Susewind“. Auch bundes
genossenschaften e. V. und vom Hamburger Kokosnuss“ wird mit seinem Autor und weit findet der Vorlesespaß an der Elbe
Verkehrsverbund. Zeichner Ingo Siegner erwartet. Er ist einer inzwischen größte Beachtung und Aner
von rund 40 Autoren, die mit ihren span kennung. Zu Besuch sind die Autoren in
zahlreichen Nachbarschaftstreffs der Ham
burger Wohnungsbaugenossenschaften,
aber auch an Orten wie einem Schwimm
bad oder dem Tierheim Süderstraße. Ge
plant sind zudem zahlreiche Workshops.
Für den Abschlussfreitag ist eine Veranstal
tung u. a. für die Kinder von Genossen
schaftsmitgliedern und HVV-Mitarbeitern
geplant. Sie wird im Kulturpalast in Bill
stedt stattfinden und voraussichtlich vom
Autor und Liedermacher Wolfram Eicke
bestritten. Jede Menge Spaß für die eben
falls herzlich willkommenen Begleit-Er
wachsenen ist dabei garantiert.
Nähere Informationen gibt es in der nächsten
„bei uns“-Ausgabe und in Kürze unter:
Fotos: iStock.com/TomekD76; Christian Kalnbach; Arbeitskreis Hamburger Wohnungsbaugenossenschaften e. V.; iStock.com/PeopleImages
www.hamburger-vorlese-vergnuegen.de
HAMBURGER FUSSBALL-VERBAND E. V.
KICKEN MIT GENOSSENSCHAFTS-TRIKOTS
Im Fußball-Weltmeisterschaftsjahr lässt ziell etwas entlasten. Deshalb vergeben wir
auch der Arbeitskreis Hamburger Woh als Arbeitskreis in Zusammenarbeit mit
nungsbaugenossenschaften e. V. den Ball dem Hamburger Fußball-Verband e. V. (HFV)
rollen. Vorstandsmitglied Alexandra Chrobok: 50 komplette Trikotsätze für Mädchen-
„Wir möchten den jungen Kickern eine und Jungenmannschaften.“
Freude machen und auch die Eltern finan- Bewerben können sich die Teams vom
1. März bis zum 31. Juli. Eine Jury ent
scheidet dann über die Gewinnerteams.
Alexandra Chrobok: „Wir hoffen auf viele
Bewerbungen.“
IHR MÖCHTET EUCH MIT EUREM Die Trikotsätze werden im Rahmen einer
TEAM BEWERBEN? Dann müsst Preisverleihung im August überreicht.
ihr nur den Bewerbungsbogen auf der Auch Dirk Fischer, Präsident des HFV,
Internetseite herunterladen und aus freut sich über die Unterstützung der Ju
gefüllt zurückschicken. gendarbeit durch die Hamburger Woh
www.wohnungsbaugenossenschaften-hh.de nungsbaugenossenschaften und drückt
„allen Teilnehmern die Daumen“.
17BEI UNS WOHNEN: TYPISCH GENOSSENSCHAFTEN
MIETENSPIEGEL 2017
ZWEI EURO UNTER
DEM DURCHSCHNITT
Anfang Dezember 2017 ist der neue Mietenspiegel erschienen. Die Ergebnisse dürften Hamburger Mieter wenig begeistern:
Auf dem freien Markt ist die Miete erneut gestiegen und beträgt durchschnittlich 8,44 Euro pro Quadratmeter. Einzig bei den
Hamburger Wohnungsbaugenossenschaften und der SAGA liegt der Preis deutlich drunter. Warum?
Von Ewelina von Lewartowski-Jansen
„Ausziehen? Besser nicht“: Unter diesem ohne Mietenspiegel wären“, sagt die Vorsit Mietenspiegel heraus. „Seitdem dürfen die
Titel erschien im Dezember in der Wochen zende des Arbeitskreises der Hamburger Mieten nur noch im Rahmen des Mieten
zeitung „Die Zeit“ eine Analyse zum neuen Ham Wohnungsbaugenossenschaften. Für Mie spiegels angepasst werden“, erläutert Mo
burger Mietenspiegel. Autor Christoph Twickel ter bietet der Mietenspiegel eine sehr gute nika Böhm. Zwar wird der Preis auf dem
zieht darin das Fazit, möglichst nicht umzuzie Transparenz bezüglich der Mietpreise. Sie freien Mietwohnungsmarkt an sich durch
hen. Da bei einem Wohnungswechsel der können im Wohnanlagenverzeichnis, das Angebot und Nachfrage reguliert. „Gibt es
Vermieter die Miete anheben darf, steige der auch im Internet veröffentlicht wird, genau aber zu wenig Wohnungen, kann der Preis
Marktpreis bei jedem Umzug höher. Das habe, sehen, wie ihre Wohnanlage eingestuft wird auch mehr als gewünscht steigen.“
so seine Analyse, besonders bei kleinen – und gegen zu hohe Mieten vorgehen. Genau das ist in anderen europäischen Städ
Wohnungen zu einem Preissprung geführt. ten passiert. In London gingen vor zwei Jah
Fakt ist: Im Schnitt sind die Netto-Kaltmieten SCHUTZ VOR ren Studenten auf die Straße, weil sie für
innerhalb der vergangenen zwei Jahre um WUCHERPREISEN ihre Zimmer im Studentenwohnheim rund
5,2 Prozent gestiegen. Für Wohnungen in 55 Euro pro Quadratmeter zahlen mussten.
der Größe von 25 bis 41 Quadratmetern, die Denn genau dafür wurde der Mietenspiegel Netto, kalt, versteht sich. In Paris bewegt
in den 1960er- und 1970er-Jahren gebaut 1974 in Deutschland eingeführt: als Schutz sich der durchschnittliche Quadratmeter
wurden, zahlen Neumieter jetzt 14 Prozent vor Wucher. Zuvor konnten Vermieter die preis zwischen 20 und 26 Euro. Im Vergleich
mehr – in normaler Wohnlage. In guter Wohnungsmieten auf dem freien Markt zu London ein Schnäppchen. Das liegt aber
Wohnlage sind es sogar rund 17 Prozent. nach eigenem Gusto bestimmen. War dem nur daran, dass Frankreich 2015 einen Mie
Wäre es deshalb nicht besser, wenn es kei Mieter der Preis zu hoch, bekam er nicht tenspiegel nach deutschem Vorbild einge
nen Mietenspiegel gäbe? Monika Böhm selten eine Änderungskündigung ins Haus führt hat. Zwischen 2007 und 2015 stiegen
schüttelt den Kopf. „Ich möchte mir gar und durfte sich eine neue Bleibe suchen. die Preise um satte 50 Prozent. Mit dem
nicht vorstellen, wie hoch die Mieten jetzt Die Stadt Hamburg gab erstmals 1976 einen Mietenspiegel nur noch um 0,4 Prozent.
18BEI UNS WOHNEN: TYPISCH GENOSSENSCHAFTEN
In einer der lebenswertesten Städte
der Welt zu wohnen, hat seinen Preis –
wir als Genossenschaften arbeiten aktiv
daran, dass die Mieten für unsere Mitglieder
auch in Zukunft bezahlbar bleiben.
Hamburger
Wohnungsbau- Hamburger
genossenschaften Mietenspiegel:
und SAGA: 8,44 €
6,32 €
UM DIESE WOHNUNGEN GEHT ES
„Qualifizierter Mietenspiegel für nicht
preisgebundenen Wohnraum“: So lautet
die offizielle Bezeichnung des Mieten
spiegels. In der Statistik tauchen somit
ausschließlich Wohnungen auf, die auf
dem freien Markt vermietet werden.
Allerdings werden nicht alle frei finan
zierten Wohnungen erfasst. Zum einen
fehlen Mietwohnungen in Ein- und Zwei
familienhäusern; zum anderen Wohnun
ALTE GRUNDPRINZIPIEN So viel wie nötig, aber so wenig wie mög gen, deren öffentliche Förderung gerade
lich. Das gilt sowohl für den Neubau als ausgelaufen ist.
Selbst wenn Hamburg längst nicht an solche auch für Mieterhöhungen im Bestand. Laut der Behörde für Stadtentwicklung
Preise herankommt: Trotzdem fragen sich Da die Nutzungsgebühren der Genossen und Wohnen (BSW) gibt der aktuelle
viele, warum die Durchschnittsmiete in der schaften auch im Mietenspiegel berücksich Hamburger Mietenspiegel einen Über
Hansestadt auf über acht Euro steigen tigt werden, können diese zurecht behaupten: blick über die ortsübliche Vergleichs
musste. Ginge nicht weniger? „Sicher“, be Wir sind die Mietpreisbremse in Hamburg! miete von rund 539.000 Wohnungen.
stätigt Monika Böhm und verweist auf die „Denn gäbe es keine Wohnungsbaugenos Das sind rund 80 Prozent des gesamten
Durchschnittsmiete bei den Hamburger senschaften“, zieht Monika Böhm ein Fazit, Hamburger Mietwohnungsmarkts.
Wohnungsbaugenossenschaften und der „wären die Mieten in Hamburg noch Der Mietenspiegel erscheint in Hamburg
städtischen SAGA Unternehmensgruppe. teurer.“ alle zwei Jahre unter der Federführung
Fotos: iStock.com/querbeet; Jörg Lantelme/Fotolia.com
„2016 lagen wir bei 6,32 Euro pro Quadrat Es ist dagegen kaum davon auszugehen, der BSW.
meter netto, kalt.“ Das sind 2,12 Euro pro dass die allgemeine Durchschnittsmiete ir
Quadratmeter weniger, als der neue Mieten gendwann wieder fällt. Schließlich folgen Weitere Infos und Download:
spiegel ausweist. Wie kommt so ein Unter nicht alle Vermieter den genossenschaft www.hamburg.de/mietenspiegel
schied zustande? lichen Prinzipien. Allerdings könnten irgend
„Die Hamburger Wohnungsbaugenossen wann zumindest die Steigerungsraten nicht
schaften arbeiten nach ihren alten Grundprin mehr so hoch ausfallen. Dafür müsste aller nungen teurer sind, lösen sie doch auch
zipien“, erläutert Monika Böhm, „Solidarität dings noch mehr gebaut werden, ist die immer Umzugsketten in den Genossen
und Mitgliederförderung. Entsprechend ge Vorstandsvorsitzende überzeugt. „‚Bauen, schaften aus. Damit steigt das Wohnungs
stalten wir die Nutzungsgebühren bei un Bauen, Bauen!‘ ist das einzige Rezept gegen angebot an und die Preise stabilisieren
seren frei finanzierten Wohnungen.“ Das heißt: hohe Mieten. Auch wenn die Neubauwoh sich.“
19Sie können auch lesen
