Werkelaktion der Sonnenkinder - lokalmatador
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Diese Ausgabe erscheint
auch online
Nummer 28 Donnerstag, 9. Juli 2020 80. Jahrgang
Werkelaktion der Sonnenkinder
Vergangenen Samstag wurden die Sonnenkinder von
Tobias Barwig zur gemeinsamen Werkaktion zu sich
nach Hause eingeladen. Die Kinder wurden fachmän-
nisch angeleitet und legten mit Hammer und Säge los.
Aus OSB-Platten ist in kurzer Zeit eine Waschanlage für
unseren Fuhrpark entstanden. Rasensprenkler wurden
im Inneren der Waschanlage angebracht. Die Kinder
durften die Waschanlage ansprühen und im Anschluss
mit den Fahrzeugen ausprobieren. Die Bewässerung
reinigte nicht nur die Fahrzeuge, sondern diente als
Abkühlung für die Kinder an dem heißen Sommertag!
Vielen Dank an Tobias Barwig für die gelungene Aktion
und für die Bereicherung in unserem Garten.
Nummer 28
Gemeindebote Hirrlingen
2 Donnerstag, 9. Juli 2020
Auswertung Geschwindigkeitsmessungen: Juni 2020
Erläuterungen:
Werte gesamte Anzahl der Messwerte (jedes Fahrzeug wird öfters erfasst)
DTV durchschnittlicher Tagesverkehr
Vd[km/h] Durchschnittsgeschwindigkeit
Vmax[km/h] maximale Geschwindigkeit
V85 [km/h] 85%Tempoquote, d.h. 85 % der gemessenen Fahrzeuge halten diese Geschwindigkeit ein
Verteilung Geschwindigkeit Hechinger Straße
100.000
90.000
80.000
Geschwindigkeitswerte
70.000
60.000
50.000
40.000
30.000
20.000
10.000
-
90 km/h
abfahrend 1.934 1.087 2.968 31.817 86.252 60.233 16.296 2.929 671
ankommend 2.094 2.035 11.980 94.305 69.174 31.244 8.262 1.490 243
abfahrend ankommend
Auswertezeit Mittwoch, 3. Juni 2020, 16:00 Mittwoch, 1. Juli 2020, 15:00
Tempolimit 50 km/h
Messort: Hechinger Straße Werte Fahrzeuge DTV Vd[km/h] Vmax[km/h] V85 [km/h] Geschwin
digkeits
übertretung
Ankommende Fahrzeuge Richtung: Ortsmitte 220.827 47.771 1.709 52 118 62 50,00%
Abfahrende Fahrzeuge Richtung: Ortsausgang 204.187 49.508 1.771 58 135 68 81,48%
Verteilung Geschwindigkeit Silcherstraße
16.000
14.000
12.000
Geschwindigkeitswerte
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
-
50 km/h
abfahrend 6.039 10.852 15.928 10.607 3.118 546 89 28 8
ankommend 4.994 6.686 10.333 9.780 3.528 732 126 18 1
abfahrend ankommend
Auswertezeit Freitag, 29. Mai 2020,07:00 Mittwoch, 1. Juli 2020,16:00
Tempolimit 30 km/h
Messort: Silcherstraße Werte Fahrzeuge DTV Vd[km/h] Vmax[km/h] V85 [km/h] Geschwin
digkeits
übertretung
Ankommende Fahrzeuge Richtung: FR Bietenhauser Straße 36.198 3.540 106 23 53 30 12,17%
Abfahrende Fahrzeuge Richtung: FR Ortsmitte 47.215 4.462 134 22 70 28 8,02%
Nummer 28
Gemeindebote Hirrlingen
Donnerstag, 9. Juli 2020
3
Neuer Mitarbeiter im Bauhof
Am 1.7.2020 konnte Bürgermeister
Christoph Wild Herrn Bernd Stehle
als neuen Hausmeister begrüßen.
Herr Stehle wird künftig den neuen
Kindergarten Lehen betreuen und
außerdem auch schwerpunktmäßig
für den Kindergarten Wiesenäcker,
das Rathaus und die gemeindli-
chen Flüchtlings- und Obdachlo-
senunterkünfte zuständig sein.
Wir wünschen Herrn Stehle einen guten Start und viel Freude bei der Tätigkeit für die Gemeinde Hirrlingen.
Kirchliche Nachrichten
Evang. Kirchengemeinde
Bodelshausen - Hemmendorf - Hirrlingen
Pfarramt: Kirchstraße 24, 72411 Bodelshausen
Öffnungszeiten Pfarrbüro, Edith Nill:
Di., 7.30 - 12.30 Uhr und Do., 14.00 - 19.00 Uhr
Pfarrer Jürgen Ebert, Tel. 07471 71982
Pfarrerin Charlotte Sander, Tel. 07471 9845729
www.kirche-bodelshausen.de
Wochenspruch zum 5. Sonntag nach Trinitatis
Aus Gnade seid ihr selig geworden durch Glauben, und das
nicht aus euch: Gottes Gabe ist es. Bei der Taufe singen wir gerne: "Vergiss es nie, dass du
Epheser 2,8 lebst war keine eigene Idee und dass du atmest kein Ent-
schluss von dir. Vergiss es nie: Dass du lebst war eines an-
Liebe Mitmenschen, deren Idee und dass du atmest sein Geschenk an dich. Du
die wesentlichen Sachen in unserem Leben sind geschenkt. bist gewollt, kein Kind des Zufalls, keine Laune der Natur,
Bei jeder Taufe von ganz kleinen Mitmenschen wird deutlich: ganz egal, ob du dein Lebenslied in Moll singst oder Dur.
Es ist alles schon da - das ganze wunderbare Leben. Es Du bist ein Gedanke Gottes, ein genialer noch dazu. Du bist
will wachsen und sich entfalten, zur Blüte und zur Frucht du, das ist der Clou, du bist du. Ja, du bist du."
kommen. Es heißt, manche haben in der Corona-Zeit der Einschrän-
Das Beste, was wir dazu beitragen können, ist: es zulas- kungen wieder Wesentliches für ihr Leben neu entdeckt,
sen, staunen und offen sein für die Vielfalt des geschenkten vielleicht auch dies: Mein Leben ist ein einziges liebevol-
Lebens. Genauso verhält es sich mit dem Glauben. Unser les Geschenk Gottes. Ein Geschenk zum Glücklichsein und
Wochenspruch macht deutlich: Glauben kann man nicht dazu, andere glücklich zu machen. Mit Symbolen aus der
machen, Gnade muss man sich nicht verdienen oder leisten Natur ausgedrückt: ein Geschenk zum Wachsen in der Gna-
können - Gottes Gabe ist es. Es tut gut, in einer immer de Gottes, zum Aufblühen, um gute Frucht zu bringen und
mehr digital verplanten Zeit zu hören und zu spüren, Mensch um beim Abschied zufrieden sagen zu können: Vielen Dank.
sein zu dürfen. Es war gut so.
Nummer 28
Gemeindebote Hirrlingen
4 Donnerstag, 9. Juli 2020
Sonntag, 12. Juli Das Leben und die Literatur führen viele Beispiele dafür an.
10.00 Uhr Gottesdienst Frank hat sein sorgloses Leben jahrelang geführt und eines
mit Pfarrerin Charlotte Sander Tages seinen Freunden einen Brief geschrieben, in dem er
Es gelten die amtlichen Auflagen: Abstandsregelung mit 28 seine Liebe zu Gott erklärte und seinen letzten Wunsch äu-
Einzelplätzen, bei einem gemischten Miteinander (Paare und ßerte, für ihn zu existieren.
Familien/häusliche Gemeinschaften dürfen und sollen zu- Doch in seinem Brief stand noch etwas anderes. Er spricht
sammensitzen) kann es über 50 Plätze geben. Dank eines über seine Krankheit. Er war todkrank, er musste sterben.
angeschafften Außenlautsprechers kann der Gottesdienst bei Er litt entsetzlich, er wanderte von einem Krankenhaus zu
einer gefüllten Kirche auch von außen mitgefeiert werden. dem anderen. Er wurde auf der Station der Leprakranken
Singen und Mitsprechen in der Kirche ist derzeit nur mit Ge- behandelt. Ärzte und Krankenschwestern mit Mundschutz
sichtsschutz erlaubt. Der geforderte freundliche Ordnerdienst und Handschuhen näherten sich ihm nur „vermummt wie
wird von Mitgliedern des Kirchengemeinderats gewährleistet. Kosmonauten.“ Einmal hat ein Arzt zu ihm brutal gesagt:
Bitte folgen Sie den Anweisungen und halten Sie den Min- „Glauben Sie nicht, dass diese Krankheit eine Strafe ist für
destabstand ein. Vielen Dank! Notwendige Desinfektions- das, was Sie getan haben?“ Frank hat erwidert: „Nein, das
mittel werden am Eingang bereitgestellt. Der Oberkirchenrat ist eine Gnade.“ Eine Gnade... Er hat begriffen, dass sein
empfiehlt einen Gesichtsschutz. Eine Maskenpflicht besteht Leben für ihn eine Prüfung war, um den Weg zu Gott zu
aber nicht. finden. Ja, schreibt Green, um in einer solchen Katastrophe
Herzliche Einladung zur Orgelmeditation "Atempause" eine Gnade zu sehen, braucht es Zeit und Größe. Und ich
Sonntag, 12. Juli, 19.00 Uhr, Dionysiuskirche werde auch sagen: Man braucht auch Liebe. Denn eben
Die Dionysiuskirche ist jeden Tag von frühmorgens an zur das, was Frank körperlich getan haben mochte, was er frü-
Meditation und zum Gebet geöffnet. Sie können gerne ein her Ausschweifung nannte, wurde hinweggefegt und in die
Hoffnungslicht in unserer Kerzenschale anzünden. Vielen Liebe zu Gott umgewandelt.
Dank für alle Mithilfe im Gebet und im Füreinander-da-Sein Wozu erzähle ich diese Geschichte, wird mich jemand viel-
- und bleiben Sie gesund! leicht fragen. Weil wir eben anhand solcher realen Lebens-
Ihr Pfarrer Jürgen Ebert geschichten die seltsamen Worte des Apostels verstehen
können: „Die Schöpfung ist der Vergänglichkeit unterworfen,
Ökumenischer Eine-Welt-Laden nicht aus eigenem Willen, sondern durch den, der sie un-
im ev. Gemeindehaus terworfen hat; aber zugleich gab er ihr Hoffnung.“ Ja, hier
Lindenstr. 17, Bodelshausen und jetzt wird uns die Hoffnung gegeben, die Hoffnung auf
Mittwoch, 8.30 - 11.30 Uhr unsere Erlösung. Diese Hoffnung macht den Menschen zu
Freitag, 16.30 - 18.30 Uhr einem geheilten, geheiligten, gerechtfertigten, zu dem, der
Wir bitten Sie, die Infektionsschutzmaß- der Finsternis dieser Welt entnommen wird. Rechtfertigung
nahmen einzuhalten: Mund-Nasen-Schutz, und Heiligung des Menschen kommen nicht aus der einfa-
Handdesinfektion. Es können sich bis zu zwei Personen chen Erfüllung des Gesetzes, nicht aus dem frommen Le-
gleichzeitig im Verkaufsraum aufhalten. Wir freuen uns auf ben schlechthin, sondern aus der Gnade und Liebe Gottes.
Sie! Diese Liebe half Frank, Schmerzen zu ertragen, die er sich
Ihr Eine-Welt-Kreis-Team nicht scheute, wie Green erzählt, mit denen des Kreuzes zu
Bitte schauen Sie auch auf unsere Homepage: vergleichen: „Ich bin gekreuzigt“, schrieb er in seinem letzten
www.kirche-bodelshausen.de Brief. Ja, in dem Leiden war er gekreuzigt, aber erst durch
das Kreuz offenbarte sich ihm Geheimnis der Liebe und erst
dadurch konnte er in die Freiheit Gottes hineingelangen.
Wir leiden in dieser Welt, wir alle tragen unser Kreuz, aber
Katholische Kirchengemeinden
wir wissen aus der eigenen Erfahrung der Gottes Liebe: Wir
Hirrlingen (H), Dettingen (D),
sollen „befreit werden zur Freiheit und Herrlichkeit der Kinder
Frommenhausen (F), Hemmendorf (He)
und Schwalldorf (S)
Gottes.“ Es ist eine Herrlichkeit, die wir schon in diesem
Hier und Jetzt besitzen, obwohl sie in ihrer Fülle noch of-
In der Hoffnung sind wir befreit. fenbar werden muss. Wir sind schon die Erlösten, die durch
Gedanken zum Sonntag diese irdische Welt hindurchgehen und auch jetzt an der
Es gibt in der zweiten Lesung des kommenden Sonntags Herrlichkeit der Kinder Gottes teilnehmen.
eine Stelle, die sehr schwer zu verstehen ist: Alle Menschen Und wenn wir leiden, sollen wir uns freuen und wie Frank
wissen, sagt Paulus, dass die ganze Schöpfung an Schmer- Gott für seine Liebe danken, und nicht leiden wie die, die
zen und Krankheiten leidet. Sogar wir Christen, setzt er fort, keine Hoffnung mehr haben.
leiden in unserem Herzen und „warten darauf, dass wir mit Wir sollen die Gefassten sein, weil in uns, den Kindern die-
der Erlösung unseres Leibes (d.h. mit dem Tod) als Söhne ser Erde, die den Geist des Lebens haben, die Welt selbst
(und Töchter) offenbar werden.“ Es ist schwer, diesen Ge- gefasst ist in das, was sie ist und was erst noch selig wer-
danken des Apostels zu begreifen, weil er zudem unseren den soll bei Gott in seinem ewigen Leben.
Tod höhnisch – so kann es uns scheinen – „Erlösung“ nennt. Pfarrer Andrej Krekshin
Erst in der Hoffnung, spricht er weiter, können wir das Ge- Öffentliche Gottesdienste in SE Eichenberg
heimnis unserer Rettung verstehen, oder wie er ein andermal Anmeldungen für Gottesdienste in
sagt: im Glauben, in der Hoffnung und in der Liebe. Ja, in St. Dionysius Dettingen:
der Liebe, die die größte unter ihnen ist. Vroni Fischer, Tel. 07472 6076 (vormittags)
In seinem Tagebuch schildert der französische Schriftsteller
Julien Green die letzten Tage eines mit dreiundzwanzig Jah- Freitag, 10. Juli
ren gestorbenen jungen Mannes. Frank, so hieß dieser, hul- 19.00 Uhr (H) Rosenkranz
digte dem Leben mit allen seinen Genüssen und liebte Gott Samstag, 11. Juli
so einfach, wie ihn nur Kinder lieben können. Aber diese 19.00 Uhr (H) Rosenkranz
Liebe wollte er offen nicht zeigen. In seinen anspruchslosen
zahlreichen Verhältnissen, doch auch in dem, was er seine Sonntag, 12. Juli - 15. Sonntag im Jahreskreis
Ausschweifungen nannte, suchte er unaufhörlich Gott. Er LI: Jes 55,10-11; LII: Röm 8,18-23; Ev: Mt 13,1-23
wollte ihn durch seine Liebschaften erreichen, er suchte die 9.00 Uhr (He) Eucharistiefeier
Liebe zu Gott in ihren menschlichen Äußerungen. Und man 10.15 Uhr (H,D) Eucharistiefeier
hat nur ein Herz, um Gott und seine Geschöpfe zu lieben: 18.30 Uhr (H) Rosenkranz
Nummer 28
Gemeindebote Hirrlingen
Donnerstag, 9. Juli 2020
5
Montag, 13. Juli Informationen aus dem
19.00 Uhr (H) Rosenkranz Kirchengemeinderat St. Martinus
Unter Corona-Vorschriften wurden in konstituierender Kir-
Dienstag, 14. Juli
chengemeinderatssitzung am Dienstag, 16. Juni 2020, die
19.00 Uhr (H) Rosenkranz
gewählten Mitglieder auf das Amt im Kirchengemeinderat für
Mittwoch, 15. Juli die kommenden fünf Jahre vereidigt und verpflichtet.
7.00 Uhr (H) stille Anbetung In dieser Sitzung wurde Frau Jutta Hurm zur gewählten
8.00 Uhr (H) Eucharistiefeier Vorsitzenden und Frau Tanja Hummel als Stellvertreterin von
9.00 Uhr (H) Treffen Blumenschmuckteam im GZ den Mitgliedern gewählt. Alle weiteren Ausschüsse/Ämter
19.00 Uhr (H) Rosenkranz konnten durch Mitglieder des KGRs besetzt werden. Eine
Donnerstag, 16. Juli Übersicht über die Mitglieder der Ausschüsse finden Sie im
7.30 Uhr (D) Eucharistiefeier Schaukasten sowie auf der Homepage unserer Kirchenge-
18.20 Uhr (S) Rosenkranz meinde https://stmartinus-hirrlingen.drs.de.
19.00 Uhr (S) Eucharistiefeier Ein Vergelt’s Gott an alle KGR-Mitglieder für ihre Bereit-
19.00 Uhr (H) Rosenkranz schaft, mit mir gemeinsam in den kommenden fünf Jahren
die Entwicklung unserer Kirchengemeinde mitzugestalten und
Freitag, 17. Juli mitzuwirken.
19.00 Uhr (H) Rosenkranz Durch die momentane Corona-Situation konnten die aus-
Samstag, 18. Juli scheidenden KGR-Mitglieder bisher noch nicht verabschiedet
19.00 Uhr (H) Rosenkranz werden. Dies wird nachgeholt, sobald es von den Umstän-
den her möglich ist.
Sonntag, 19. Juli - 16. Sonntag im Jahreskreis Pfarrer Remigius Orjiukwu
LI: Weish 12,13.16-19; LII: Röm 8,26-27 ; Ev: Mt 13,24-43
9.00 Uhr (H) Eucharistiefeier Telefon
10.15 Uhr (F) Wort-Gottes-Feier Pfarrer Dr. Remigius Orjiukwu: 07478 913054
10.15 Uhr (D,He,S) Eucharistiefeier Handy: 0152 12907075
14.30 Uhr (He) Taufen von Salvatore und Noah Regalbuto Pfarrer Dr. Andrej Krekshin: 07472 951840
18.30 Uhr (H) Rosenkranz Pfarrbüro Hirrlingen, Brigitte Deibler: 07478 1235
Gemeindereferentin Martina Dietrich: 07478 2621010
In seiner 26. Mitteilung zur aktuellen Corona-Lage hat un- Diakon i.Z. Godehard König: privat: 07478 8225
ser Bischof Dr. Gebhard Fürst weitere Lockerungen von
Beschränkungen bei der Feier der Liturgie mitgeteilt, die seit Öffnungszeiten des Pfarrbüros Hirrlingen
Montag, 6. Juli 2020 gelten: Montag von 17.00 bis 18.30 Uhr
- Eine Anmeldung für Eucharistiefeiern und andere Gottes- Dienstag bis Donnerstag von 8.00 bis 11.00 Uhr
dienste ist nicht mehr verpflichtend. Dies werden wir in Tel. 07478 1235, Fax 07478 913053
einzelnen Gemeinden übernehmen. E-Mail: StMartinus.Hirrlingen@drs.de
- Personen mit Krankheitssymptomen können an den Got- Homepage: https://stmartinus-hirrlingen.drs.de
tesdiensten nicht teilnehmen.
- Verpflichtend ist weiterhin die Anwesenheit von zwei Auch in Zeiten der Krise:
Ordner/-innen, die den Einlass der maximalen Personen- Kirche im Dienst der Menschen
zahl sowie die Einhaltung der Regeln koordinieren. Fragen zu kirchlichen Angeboten wie
- Die Möglichkeit zur Handdesinfektion wird es am Eingang - Gottesdienste, Trauungen, Beerdigungen
der Kirche weiterhin geben. 07472 1691010 und 07472 1691020
- Es darf beim Kommen und Gehen keine Ansammlung - Impulse für das Gemeindeleben und das persönliche
irgendwo in der Kirche, am Eingang oder auf dem Kirch- Glaubensleben: www.drs.de
platz geben. - Seelsorgliche Gespräche: 0800 1110111 und 0800 1110222
- Beim Kommen und Gehen wird das Tragen einer Mund- - Internetseelsorge: www.internetseelsorge.de
Nasen-Bedeckung für alle empfohlen.
- Nur markierte Sitzplätze dürfen belegt werden – es gibt
keine Stehplätze hinten im Kirchenschiff.
- Zwischen den Mitfeiernden muss mindestens 1,5 Meter
Abstand nach allen Seiten gewährleistet sein. Teilnehmer Notdienste
aus selbem Haushalt dürfen zusammensitzen.
- Den 1,5-Meter-Abstand beim Kommuniongang sowie beim
Betreten und Verlassen der Kirche bitten wir zu beachten. Apotheken-Bereitschaftsdienst
- Der Gemeindegesang ist noch nicht möglich, für Alter-
nativen wird gesorgt. Die Erfahrungen der letzten Monate (außerhalb der üblichen Geschäftszeiten)
haben gezeigt, dass die Verbreitung von Aerosolen in Samstag, 11.7.2020
geschlossenen Räumen eine bedeutende Rolle spielt. Hohenzollern-Apotheke, Steinhofener Straße 14
Die Unterlagen für Hausgottesdienste werden nach wie vor Bisingen, Tel. 07476 94655956
in unseren Kirchen zur Mitnahme ausgelegt. Personen, die
Sonntag, 12.7.2020
zu den sogenannten “Risikogruppen“ gehören, weisen wir
Sonnen-Apotheke, Weilheimer Straße 31
als Alternative auf Fernseh-/Internetübertragungen hin.
Hechingen, Tel. 07471 9757562
Ihr
Pfarrer Remigius Orjiukwu
Herzliche Einladung zur eucharistischen Anbetung Ärztlicher Notdienst
am Montag, 20. Juli Tel. 116117
von 18.00 Uhr Beichtgelegenheit und
um 19.00 Uhr Eucharistiefeier mit anschließender eucharis-
tischer Anbetung in der Kirche St. Dionysius in Dettingen
Allgemeine Notfallpraxis
Anmeldung unbedingt erforderlich bei Vroni Fischer, Tel. Universitätsklinikum Tübingen, Medizinische Klinik
07472 6076. Otfried-Müller-Straße 10 (Gebäude 500), 72076 Tübingen
Nummer 28
Gemeindebote Hirrlingen
6 Donnerstag, 9. Juli 2020
Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag, 19.00 - 22.00 Uhr
Freitag, 16.00 - 22.00 Uhr Pflegestützpunkt
Samstag, Sonntag und an Feiertagen, 8.00 - 22.00 Uhr
Patienten können ohne Voranmeldung in die Notfallpraxis Landkreis Tübingen
kommen. Telefonische oder persönliche Beratung für ältere, hilfs- und
pflegebedürftige Menschen und deren Angehörige in Fragen
Kinder- und jugendärztlicher Dienst der Versorgung und Pflegebedürftigkeit. Für eine persönliche
Tel. 116117 Beratung im Büro oder zu Hause wird um eine Terminver-
Notfallpraxis in der Universitäts-Kinderklinik einbarung gebeten.
Hoppe-Seyler-Straße 1 (Gebäude 410, Ebene 3) Kontakt: Standort Rottenburg
Öffnungszeiten: Claudia Kitsch-Derin
Samstag, Sonntag und an Feiertagen, 10.00 - 19.00 Uhr Ehinger Platz 12, 72108 Rottenburg
Patienten können ohne Voranmeldung in die Notfallpraxis Tel. 07472 98818-12, Fax 07472 98818-15
kommen. E-Mail: psp-rottenburg@kreis-tuebingen.de
Unter der Woche: telefonische Rufbereitschaft
zwischen 18.00 und 21.00 Uhr
Gerontopsychiatrische Beratungsstelle (GPB)
Telefonische oder persönliche Beratung für Menschen, die
HNO-ärztlicher Notfalldienst an einer Demenz erkrankt sind, oder ältere Menschen, die
Tel. 116117 eine psychische Erkrankung haben, und für deren Angehö-
Notfallpraxis in der HNO-Klinik am Universitätsklinikum rige. Für eine persönliche Beratung im Büro oder zu Hause
Elfriede-Aulhorn-Straße 5 (Gebäude 600) wird um eine Terminvereinbarung gebeten.
Öffnungszeiten: Kontakt: Gerontopsychiatrische Beratungsstelle
Samstag, Sonntag und an Feiertagen, 8.00 - 20.00 Uhr Barbara Raff, Ehinger Platz 12, 72108 Rottenburg
Patienten können ohne Voranmeldung in die Notfallpraxis Tel. 07472 98818-13, Fax 07472 98818-15
kommen. E-Mail: gpb@sozialstation-rottenburg.de
Rettungsdienst
Sucht- und Drogenberatung Tübingen
Tel. 112
Psychosoziale Beratungsstelle
Krankentransport Beim Kupferhammer 5, 72070 Tübingen
Tel. 07071 75016-0, Fax 07071 75016-20
Tel. 07071 19222 E-Mail: psb@diakonie-rt-tue.de oder z1.psbtue@bw-lv.de
Augenärztlicher Dienst
Ruf-Taxi-Anmeldeverkehre (AMV)
Tel. 116117
Sailer Reisen GmbH & Co. KG
Rottenburg, Tel. 0173 6289420
Zahnärztlicher Dienst Anmeldung mind. 60 Min. vor Abfahrt; Sondertarif
an Wochenenden und Feiertagen zu erfragen
unter Tel. 0180 5911670
Auskunft der Bus-Linie (RAB)
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Die Abfahrtszeiten der Bus-Linie Haigerloch - Hirrlingen -
Rottenburg - Tübingen können unter Tel. 07071 799815
Am Wochenende und an Feiertagen
erfragt werden. Unter der Telefon-Nr. 01805 779966 können
falls der Haustierarzt nicht erreichbar ist:
Abfahrts- und Ankunftszeiten von Bussen und Bahnen in
zentrale Ansage unter Tel. 07071 365525
Baden-Württemberg erfragt werden.
Ambulanter Pflegedienst Telefonseelsorge
Miteinander sprechen Tag und Nacht, Tel. 0800 1110111
Pflegegruppe Bereich Hirrlingen
Nina Lehmann und Barbara Kienzle
Frauenhof 1, 72145 Hirrlingen
Telefon 07478/2621549
Mail: pflegegruppe-hirrlingen@sozialsta�on-ro�enburg.de Informationen
der Gemeindeverwaltung
's Pflägewägle (Mobiler Dienst Hirrlingen)
Frau Sabine Weith-Baumann Öffnungszeiten Backküche
Starzelstr. 18 - 20, 72145 Hirrlingen Für den Monat Juli werden von Frau Hänle und Herrn Hauer
Tel. 07478 931020, Fax 07478 931044 folgende Backtermine angeboten:
E-Mail: weith.im.taele@t-online.de
10. Juli
17. Juli
Pflege-mobil Knäusle 24. Juli
Wir passen uns Ihren Bedürfnissen an! Sollten sich Änderungen ergeben, werden diese durch Aus-
Rund-um-die-Uhr-Rufbereitschaft, Tel. 07471 9309607 hang und im Gemeindeboten bekannt gegeben.
Kassenverträge mit allen Pflegekassen
Haigerlocher Straße 9, 72414 Rangendingen
Fax 07471 9309609 Fundsachen
E-Mail: Pflegedienst-Rangendingen@gmx.de Folgende Fundsachen wurden bei der Gemeindeverwaltung
Internet: www.knaeusle-pflegedienst.de abgegeben:
Nummer 28
Gemeindebote Hirrlingen
Donnerstag, 9. Juli 2020
7
1 Schlüssel, gefunden im Bibis Regierungspräsidium Tübingen
1 Schlüssel mit Anhänger, gefunden
auf dem Spielplatz im Bibis B 28 neu Rottenburg - Tübingen
1 Brillenetui, gefunden vor der Kreissparkasse Beginn der Bauarbeiten an der Neckarbrücke
in Rottenburg seit Montag, 6. Juli 2020
Eigentumsansprüche können bei der Gemeindeverwaltung
Die Neubautrasse der B 28 wird über die Neckarbrücke
geltend gemacht werden.
in Rottenburg an die bestehende Osttangente angebunden.
Bereits Ende Mai 2020 haben die entsprechenden Bauarbei-
ten am künftigen Anschlussknoten Rottenburg-Ost begon-
nen. Der Baufortschritt im Gelände ist mittlerweile deutlich
Bücherei Hirrlingen sichtbar. Derzeit finden vor allem Erd- und Kanalbauarbeiten
statt. Am Montag, 6. Juli 2020, begannen die Arbeiten zur
Öffnungszeiten
Ertüchtigung der Neckarbrücke.
Bitte beachten Sie, dass in der Bücherei weiterhin die ein-
Erforderlich ist die Ertüchtigung, damit die Brücke den künf-
geschränkten Öffnungszeiten gelten:
Dienstag und Freitag von 16.00 bis 18.00 Uhr tig ankommenden Verkehr der neuen B 28 aufnehmen kann.
Bitte halten Sie sich an die Hygiene- und Abstandsregeln. Die Maßnahme umfasst die Sanierung, Verstärkung und Ver-
Vielen Dank! breiterung der Brücke. Ein Großteil der Arbeiten findet unter
der Brücke statt und ist für die Verkehrsteilnehmer teilwei-
se nicht sichtbar. Die Arbeiten erfolgen unter halbseitiger
Kinder- und Jugendbüro Hirrlingen Sperrung der Neckarbrücke und nehmen voraussichtlich ein
Jahr in Anspruch. Parallel zur Ertüchtigung ist vorgesehen,
ab September 2020 mit dem Ausbau der Osttangente zu
beginnen.
Verkehrsführung
Gemeinde Hirrlingen Für die gesamte Bauzeit wird der Verkehr auf der Neckar-
Kontaktzeit brücke in beiden Fahrtrichtungen auf jeweils einen Fahrstrei-
Donnerstag, 13.30 - 14.30 Uhr fen eingeengt und an den Bauarbeiten vorbeigeführt. Dafür
Freitag, 11.00 - 12.00 Uhr entfällt der Linksabbieger in Richtung Siebenlindenstraße.
Die zulässige Geschwindigkeit wird in diesem Bereich auf 30
Soziale Gruppenarbeit
km/h reduziert. Die Zufahrt zum Industriegebiet Siebenlinden
Dienstag, 14.15 - 16.45 Uhr
ist über die Schuhstraße gewährleistet.
Freitag, 12.00 - 15.15 Uhr
Außerdem entfällt die Rechtsabbiegespur von der Siebenlin-
Kindercafé denstraße auf die Osttangente in Richtung Kiebingen. Der
Donnerstag, 15.15 - 16.45 Uhr Verkehr in diese Richtung wird über die Wilhelm-Maybach-
Teenieclub Straße bzw. Siebenlindenstraße auf die Osttangente geleitet.
Donnerstag, 17.00 - 19.00 Uhr Die restlichen Verkehrsbeziehungen für den Kraftfahrzeugver-
kehr bleiben erhalten.
Gesprächs-/Beratungszeit Für Radfahrer und Fußgänger wird die Neckarbrücke ge-
nach Vereinbarung sperrt. Es stehen alternativ im Westen das Stadtwehr bzw.
Termine können gerne persönlich, per Telefon oder per Mail die Keplerbrücke in Rottenburg oder im Osten die Neckar-
vereinbart werden.
brücke in Kiebingen zur Verfügung.
Beim Schloss 2, Tel. 07478 260019, Fax 2621120 Das Regierungspräsidium bittet die Verkehrsteilnehmer für
E-Mail: jugendbuero.hirrlingen@diasporahaus.de die im Zusammenhang mit der Maßnahme entstehenden
Behinderungen um Verständnis.
Informationen zu Sperrungen und Umleitungen können im
täglich aktualisierten Baustelleninformationssystem (BIS) des
Informationen sonstiger Landes Baden-Württemberg unter www.verkehrsinfo-bw.de/
Behörden/Einrichtungen Baustellen abgerufen werden.
Agentur für Klimaschutz
Kreis Tübingen gGmbH
Nürtinger Straße 30, 72074 Tübingen
Impressum: Herausgeber: Gemeinde Hirrlingen.
Unabhängige Energieberatung in Hirrlingen Druck und Verlag: NUSSBAUM Medien Weil der Stadt GmbH &
Energieeffizient bauen und sanieren, Heizungstechnik und Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 525-0,
www.nussbaum-medien.de
erneuerbare Energien, Photovoltaik, Fördermittel und Geset-
Außenstelle: 72144 Dußlingen, Bahnhofstr. 18
ze - die regionalen Energieexperten der Agentur für Klima- Tel. 07072 9286-0, Fax 07033 3207701
schutz im Landkreis Tübingen beantworten Ihre individuellen Verantwortlich: für den amtlichen Teil einschließlich der Sitzungs-
Fragen. berichte und anderer Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung
Der nächste Beratungstermin im Rathaus findet am 13.7.2020 sowie alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürger-
statt. meister Wild oder sein Vertreter im Amt.
Aufgrund der aktuellen Situation werden die Beratungstermi- Verantwortlich: für „Was sonst noch interessiert“ und Anzeigenteil:
ne unter Berücksichtigung der entsprechenden Hygiene- und Klaus Nussbaum, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt
Einzelversand nur gegen Bezahlung der 1/4-jährlich zu entrichtenden
Abstandsvorgaben durchgeführt. Wir möchten Sie daher bit- Abonnementgebühr.
ten, zum Betreten des Rathauses einen Mund-Nasen-Schutz
Vertrieb (Abonnement und Zustellung): G.S. Vertriebs GmbH,
zu tragen. Vielen Dank! Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0,
Terminvereinbarung unter Tel. 07071 56796-0 oder unter E-Mail: info@gsvertrieb.de, Internet: www.gsvertrieb.de
info@agentur-fuer-klimaschutz.de.
Nummer 28
Gemeindebote Hirrlingen
8 Donnerstag, 9. Juli 2020
zesse stellt das Ministerium für Umwelt, Klima und Ener-
giewirtschaft Baden-Württemberg rund 1,2 Mio. Euro zur
Landratsamt Tübingen Verfügung. Damit können im Landkreis Tübingen Projekte
unterstützt werden, die dem Naturschutz und den Menschen
Startschuss für die neue Gästekarte „AlbCard“
auch im Landkreis Tübingen im Landkreis dienen. Zuvor hatte sich der Kreistag des
Seit dem 1. Juli können Übernachtungsgäste auf der Schwä- Landkreises Tübingen einstimmig für die Fortführung der
bischen Alb und damit auch im Landkreis Tübingen mit der notwendigen Co-Finanzierung ausgesprochen. Minister Franz
neuen AlbCard kostenfrei Bus und Bahn fahren sowie nahe- Untersteller überreichte Ende Juni im FORUM Bodelshau-
zu alle touristischen Highlights und Sehenswürdigkeiten der sen die PLENUM-Urkunde an Landrat Joachim Walter als
Region kostenlos erleben. Vorsitzendem des Vereins Vielfalt e.V., bei dem die Fäden
Rund drei Jahre haben die Vorbereitungen und der Pla- für PLENUM im Landkreis Tübingen zusammenlaufen. Dabei
nungsprozess insgesamt gedauert, dann sorgte Corona für ließ er keine Zweifel aufkommen, dass es sich lohnt, das
eine Verschiebung des geplanten Starttermins. Nun ist es Erfolgsprojekt auf Basis der bestehenden Kooperationen und
endlich soweit: Gäste, die bei einem der 118 teilnehmenden Partnerschaften fortzuführen. Landrat Walter betonte, dass
Gastgeber übernachten, erhalten kostenfrei die AlbCard und man in den vergangenen sieben Jahren – der ersten PLE-
kommen so in den Genuss des „Alb-Inclusive-Urlaubs“. Da- NUM-Förderphase – mit über 280 Projekten die nachhaltige
mit können sie in der gesamten Region kostenlos Bus und Bewirtschaftung gestärkt und unsere Kulturlandschaft weiter-
Bahn fahren und 125 Sehenswürdigkeiten und touristische entwickelt habe: „Insbesondere konnten wir landwirtschaft-
Highlights wie die Bärenhöhle, Nebelhöhle und Wimsener liche Betriebe, Landschaftspfleger*innen, aber auch Natur-
Höhle, die Burg Hohenzollern, Campus Galli, den Kanu-Ver- schutz-, Obst- und Gartenbauvereine bei ihren Investitionen
leih im Donautal, das Limes Museum oder das Freilichtmu- in Gerätschaften zur Bewirtschaftung unserer Streuobstwie-
seum Beuren kostenfrei besuchen. Auch außergewöhnliche sen unterstützen. Wengerter, Brennereien und Mostereien ha-
Erlebnisse wie eine geführte Tour durch die Falkensteiner ben mit Hilfe von PLENUM ihre Arbeitsprozesse optimieren
Höhle, eine Brauereiführung in der Bierkulturstadt Ehingen, können. Mit dem Rebhuhn-Schutzprojekt habe man zudem
oder ein Mountainbike-Technikkurs im Bikepark Albstadt den Blick der Öffentlichkeit auf das wichtige Thema Arten-
zählen zum AlbCard-Erlebnis. schutz gelenkt. Besondere Schwerpunkte der kommenden
Im Landkreis Tübingen erhalten AlbCard-Inhaber kostenfrei- Förderperiode sind die Sicherung der Bewirtschaftung/Pflege
en Eintritt in die Mössinger Bäder (Erlebnisfreibad, Hallen- von Streuobstwiesen, eine verstärkte Netzwerkbildung zur
bad, Waldfreibad Öschingen), in das Museum der Universität
Nachwuchsgewinnung im Streuobstbereich, die Verknüpfung
Tübingen MUT und in die Rottenburger Museen (Diöze-
touristischer Angebote mit dem Genuss regionaler Produkte
sanmuseum, Römisches Stadtmuseum, Sülchgaumuseum).
Zudem ist der Eintritt für das Kloster Bebenhausen sowie und die gemeinsame Entwicklung einer „Vermarktungsplatt-
eine geführte E-Bike Tour des Anbieters E-Bikes Tübingen/ form mit Erlebnischarakter“. Nicht zuletzt sollen mit der
Dußlingen in der neuen AlbCard inkludiert. „Die AlbCard Umsetzung von großflächigen Waldweide-Projekt(en) die Le-
kommt gerade richtig für den Urlaub vor der Haustüre“, so bensbedingungen für lichtbedürftige Arten (z.B. Hirschkäfer,
Iris Becht, Tourismusbeauftragte des Landkreises Tübingen. Fledermausarten, Ziegenmelker, Schwarzstorch) verbessert
Die Zahl der beteiligten Beherbergungsbetriebe im Landkreis werden. Der Landkreis Tübingen verfolgt mit dem PLENUM-
Tübingen konnte im letzten Monat noch einmal deutlich ge- Projekt auch künftig das Ziel, für Menschen mit Behinde-
steigert werden. „Zum Projektstart sind 14 Beherbergungs- rung, psychisch kranke Menschen und Langzeitarbeitslose
betriebe aus dem Kreis Tübingen an Bord, doppelt so vie- neue Teilhabemöglichkeiten zu schaffen. Dass hier bereits
le wie noch im letzten Monat“, berichtet Landrat Joachim gute Projekte installiert werden konnten, wurde bei der Ur-
Walter. Dies sei in erster Linie auf die Anschubfinanzierung kundenübergabe eindrucksvoll am Beispiel der AiS gGmbH
zurückzuführen, die der Kreistag des Landkreises Tübingen demonstriert. Geschäftsführer Marcus Hölz gab einen schö-
den teilnehmenden gewerblichen Beherbergungsbetrieben zur nen Einblick, wie PLENUM-Projekte Menschen mit und ohne
Verfügung stellt: „Wir hoffen, den Betrieben mit der AlbCard Behinderung zusammenführen und Streuobstwiesen die ei-
ein entscheidendes Marketinginstrument für den umkämpften gene Gastronomie und Regionalläden zu lebendigen Orten
Inlandstourismus an die Hand zu geben, damit zumindest der Inklusion machen.
ein Teil der fehlenden Geschäftsreisen ausgeglichen werden PLENUM lebt durch tatkräftige Personen, denen der Schutz
kann.“ Umso wichtiger sei es nun, den Blick nach vorne zu und Erhalt unserer Kulturlandschaft am Herzen liegt. Melden
richten und neue Gästepotentiale auszuschöpfen. Sie sich gerne, wenn Sie Ihre Projektideen einbringen möch-
„Neben den kostenfreien Attraktionen bieten der Landkreis ten. Besonders begrüßt werden Projekte, die eine gleichbe-
Tübingen und die gesamte Schwäbische Alb ein vielseiti- rechtigte Teilhabe von Menschen mit sozialer Benachteiligung
ges Attraktivitätsangebot im Outdoor-Bereich, etwa die vielen ermöglichen. Vielfalt e.V. berät und unterstützt Antragsteller
Rad- und Wandermöglichkeiten, die seit der Corona-Pan- dabei, Fördermittel aus dem Landesprogramm zu beantragen.
demie Hochkonjunktur haben“, betont Iris Becht, die sich Weitere Infos gibt es unter www.vielfalt-kreis-tuebingen.de.
von der Gästekarte zudem einen Anreiz für eine gesteigerte
Verweildauer erhofft.
In folgenden Beherbergungsbetrieben im Landkreis Tübingen Geschwindigkeitsmessungen
ist die AlbCard ab sofort erhältlich: Hotel zur Sonne, Bodels- durch den Landkreis Tübingen
hausen; Hotel Arcis, Gomaringen; Hotel Alznauer Hof, Goma-
ringen; Hotel Myrsini, Kirchentellinsfurt; Hotel Mayers Wald- Gemeinde: Hirrlingen - Juni
horn, Kusterdingen; Fischer’s Hotel Garni, Mössingen; Bäck Datum/ B Q
Stage, Mössingen; Hotel Rössle, Rottenburg-Oberndorf; Ho- Straße/
Zone Höchst
gemess
Ge-
mess.
Anzeigen (überschritten um ...km/h) Überschreitungen um
. . . km/h
in %
=...Fzg.
tel Schloss Weitenburg, Starzach; Hotel La Casa, Tübingen; Uhrzeit/
Ortsteil Geschw Fahrz. 21-25 26-30 31-40 41-50 51-60 >60 -10 11-15 16-20
Hotel Venezia, Tübingen; Hotel Krone, Tübingen; Landhotel 04.06.2020 1,74
Hirsch, Tübingen-Bebenhausen; Haus Orange, Tübingen. Rottenburger Str.
06:50 – 09:50
50 67 745 9 4
13
Mehr Infos sowie alle teilnehmenden Gastgeber und Inklusiv- 04.06.2020
Leistungen unter www.albcard.de Marienstr.
11:00 – 13:00
30 37 51
Fünf weitere Jahre PLENUM im Landkreis Tübingen: 15.06.2020 1,47
Rottenburger Str. 50 64 813 11 1
Jetzt Projektideen einbringen 06:55 – 09:50 12
Der Landkreis Tübingen bleibt für weitere fünf weitere Jahre 15.06.2020
PLENUM-Projektgebiet. Für das damit verbundene Ziel der Rammertstr.
10:55 – 13:00
50 58 212
Integration des Naturschutzes in regionale Entwicklungspro-
Nummer 28
Gemeindebote Hirrlingen
Donnerstag, 9. Juli 2020
9
Sozialverband
Ortsverband
Vereinsnachrichten Hirrlingen-Frommenhausen
Bei Kurzarbeitergeld auch Wohngeld?
Die Corona-Krise bringt für etliche Bürger Kurzarbeit mit sich
und einigen Selbstständigen brechen die Einkünfte weg. Hier
Musikverein könnten Betroffene prüfen, ob für sie Wohngeld in Frage
Hirrlingen e.V. kommt. Anspruchsberechtigt sind Menschen mit niedrigen
Einkommen. Das monatliche gesamteinkommen darf be-
Jugendkapelle stimmte Beträge nicht überschreiten, wobei bei der Berech-
nung auch die Anzahl der berücksichtigungsfähigen Haus-
Infoveranstaltung zur Instrumentalausbildung haltsmitglieder sowie die Höhe der zuschussfähigen Miete zu
Liebe Kinder, liebe Eltern! beachten sind. geregelt ist dies im Wohngeldgesetz (Wogg).
"Musizieren macht Spaß!" - unter diesem Motto findet auch Zum Januar 2020 wurde das Wohngeld angehoben. Da wur-
dieses Jahr unsere Infoveranstaltung statt. Dort stellen wir de auch der unter bestimmten Voraussetzungen mögliche
euch die Instrumente vor, die man im Musikverein Hirrlingen Freibetrag beim Wohngeld für Menschen mit Behinderung
erlernen kann. Leider könnt ihr dieses Mal wegen Corona erhöht. Neben dem Mietzuschuss für Mieter sieht das Wogg
die Instrumente nicht selbst ausprobieren, aber vielleicht auch für Eigentümer von selbst genutztem Wohnraum Wohn-
habt ihr ja schon mal bei jemand in eurer Familie oder geld vor, den sogenannten Lastenzuschuss. Anträge sind
bei Bekannten euer Wunschinstrument ausprobieren können, bei der Wohngeldstelle der Stadt- oder gemeindeverwaltung
dann habt ihr jetzt die Möglichkeit, euch das ganze einfach zu stellen. Ein Anspruch besteht nicht bei erheblichem Ver-
nochmal anzuhören und anzuschauen. Wenn ihr also Lust mögen. Und nicht anspruchsberechtigt sind Sozialgeld- und
habt, nach den Sommerferien ein Instrument beim Musik- grundsicherungsbezieher (bei Alter, Erwerbsminderung oder
verein zu erlernen, dann kommt am Samstag, 25.7.2020, um Arbeitslosigkeit), weil hier die Kosten der Unterkunft bereits
14.00 Uhr zu unserer Infoveranstaltung. Den genauen Ort in den grundsicherungsleistungen enthalten sind.
unserer Infoveranstaltung geben wir natürlich noch bekannt.
Solltet ihr im Voraus Fragen haben, schreibt uns einfach eine
E-Mail an: jugend@mv-hirrlingen.de.
Wir freuen uns auf euch! Sonstiges
Englishspeaking Circle Starzach
and Landkreise Freudenstadt, Rottweil
Tübingen and Zollernalb
will meet twice in July 2020.
Saturday, 11.7.2020
12.00 hrs Hofgut "Domäne"
Brielhof 1,72379 Hechingen
Saturday, 25.7.2020
12.00 hrs gasthof "Adler"
Alte Straße 3,72160 Horb-Dettingen
Guests - native English speakers as well as anyone with a
reasonable level of spoken English - are very welcome.
www.englishspeaking-circle.de
Contact Person: Roland Mey, Tel. 07431 933353
Denk
t an D
ie Um
Alte Z
ei
Zeitsc tungen und
welt
hriften
nicht i g
n den ehören
sonde M
rn zum üll -
Altpap
ier
10 | Anzeigen Der Gemeindebote Hirrlingen • 9. Juli 2020 • Nr. 28
Wir sind offen für alle Projekte,
die folgende Kriterien erfüllen:
Nussbaum hilft, Sozialer Zweck
gemeinsam zu helfen.
Ihre Organisation ist anerkannt gemein-
nützig (Freistellungsbescheid liegt vor)
und Ihr Projekt ist ebenfalls gemein-
Tu Gutes – wir nützig.
sprechen darüber Regionalität
Das Projekt und der Antragsteller des
Projekts haben ihren Sitz im Verbrei-
tungsgebiet der Amtsblätter und Wo-
ist die neue Spendenplattform für weite Teile chenzeitungen von Nussbaum Medien.
Baden-Württembergs.
Transparenz
Der Antragsteller dokumentiert offen
Auf gemeinsamhelfen.de können als gemeinnützig anerkannte und nachvollziehbar, wofür die Spen-
Organisationen (z. B. eingetragene Vereine, gGmbHs, Bürgerstif- dengelder im Projekt eingesetzt werden.
tungen und Stiftungen) aus dem Verbreitungsgebiet der Nuss- Dazu beschreibt er konkrete Bedarfe, für
baum Medien ihr Profil und ihren Bedarf für ein oder mehrere Pro- die bestimmte Beträge benötigt werden.
jekte vorstellen. Dieser Service ist für alle Nutzer kostenlos.
Auf gemeinsamhelfen.de kann jederzeit verfolgt
100 % der Spenden kommen an
werden, wie sich das Spenden-Aufkommen für
die eingestellten Projekte entwickelt.
Alle Spenden, die über gemeinsamhelfen.de getätigt werden, ge-
hen an die Träger der sozialen Projekte. Ohne Abzug. Damit das
geht, übernimmt Nussbaum Medien die Kosten für den laufenden
Betrieb der Spendenplattform. Jetzt Projekt einstellen www.gemeinsamhelfen.de
www.nussbaum-medien.de · www.gemeinsamhelfen.deDer Gemeindebote Hirrlingen • 9. Juli 2020 • Nr. 28 Anzeigen | 11
Lokale Coupons VERSCHIEDENES
Nutzen Sie Ihre Vorteile als Leser!
Der Coupon ist vor dem Zahlungs- bzw. Kassiervorgang vorzu-
legen, um den Vorteil in Anspruch nehmen zu können. Bei indivi-
duellen Preisvereinbarungen entfällt der Vorteil. Gegen den Verlag Achtung Ehepaar kauft!
besteht von Seiten des Couponbesitzers kein Rechtsanspruch auf Schallplatten, Geweihe, Römergläser, Ferngläser, Orden, Briefmar-
Gewährung der Vorteile beim Leistungspartner. Sie können alle Part- ken, Münzen, Schmuck, Brillen, Damenmode, Feuerzeuge, Rollatoren,
ner auf www.lokalmatador.de/vorteilsclub einsehen.
Bücher, Gardinen und Decken.
Telefon 0152 25242088
Seriöse Abwicklung und Beratung.
MAX MÄNNCHEN EDITION
Code: NussbaumVorteil1/2020
Märchen und Rätsel für Kinder mit Bildern, Geschichten
und Fantasie. Zum Vorlesen, Selberlesen, Basteln, Malen,
Spielen, Rätseln und vielem mehr.
Mit Rabatt ins Abenteuerland
MAX MÄNNCHEN
EDITION Märchen-Schatz-Kiste 5 € Rabatt / Märchen-Rätsel-
STELLEN
Heft einzeln 1 € Rabatt / Versand kostenlos
Kornstraße 15
72108 Rottenburg-Ergenz. Keine Barauszahlung möglich. Einlösbar auf www.max-maenn-
Tel. 07457 731120 chen-edition.de mit dem Vorteils-Code oder gegen Coupon- oder
max-maennchen-edition.de Vorteils-Card-Vorlage bei Direktkauf.
Gemeinde Hirrlingen
Lust auf Action, Teamwork, Spiel und Spaß?
Landkreis Tübingen
Dann bist du bei uns genau richtig! Wer Lasertag noch nicht
kennt und liebt, der wird nach dem Besuch bei uns eine
neue, geniale Möglichkeit gefunden haben, um einmal ei-
nen verregneten Mittag zu verbringen oder einfach auch so
sich mit Freunden auszupowern. Für unseren Kindergarten Wiesenäcker suchen wir
50 %
LaserHall GbR
Nachlass auf ein Einzelspiel
ab sofort eine
Lohmühle 8 4 € statt 8 €
72181 Starzach Der Vorteil ist nicht mit anderen Rabatten oder Nachlässen kombinierbar.
Tel. 07483 92 86 575
www.laserhall.de
Pro Person/Tag kann der Vorteil nur einmal in Anspruch genommen werden.
Keine Barauszahlung möglich. Ab 10 Jahren. Einrichtungsleitung (m/w/d)
- in Vollzeit, unbefristet -
Hits für Kids Spielwarenmarkt GmbH
Das besondere Einkaufserlebnis für die ganze Familie In unserem zweigruppigen Kindergarten werden bis
zu 40 Kinder im Alter von 2 Jahren bis 6 Jahren in
Hits für Kids Spiel-
10 % Rabatt einer Regelgruppe und einer altersgemischten
Gruppe mit verlängerten Öffnungszeiten betreut.
warenmarkt GmbH auf den Einkaufswert im Ladengeschäft (außer Bücher)
Industriestraße 34 Langfristig sollen in der Einrichtung mit teiloffenem
72585 Riederich
Tel. 07123 360320
Der Vorteil ist nicht mit anderen Rabatten oder Nachlässen kombinierbar.
Pro Person/Tag kann der Vorteil nur einmal in Anspruch genommen werden.
Konzept Kinder im Alter von 3 Jahren bis zum
www.spielzeughit.de Keine Barauszahlung möglich. Gültig bis 30.06. 2021
Schuleintritt betreut werden.
Die Eingruppierung erfolgt im Rahmen des TVöD
Massivholz Beilharz SuE abhängig von der Größe der Einrichtung bzw.
Unser Handwerksbetrieb Massivholz Beilharz stellt robus-
te und individuelle Garten-Hütten, Tische und Bänke aus
der Kinderzahlen.
regionalen Holzsorten her. Dabei legen wir sehr viel Wert
auf eine traditionelle und umweltschonende Herstellung Es handelt sich um eine unbefristete Stelle. Die
unserer Produkte.
Stelle ist grundsätzlich teilbar.
10 %
Massivholz Beilharz
Rabatt und Lieferung
Vor dem Tor 20 im Umkreis von 60 km frei Haus Die ausführliche Stellenausschreibung mit weiteren
72149 Neustetten Der Vorteil gilt für den Couponinhaber. Der Vorteil gilt im Zeitraum vom
Tel. 07472 281018 01.05. bis 31.08.2020. Pro Tag und Person kann der Vorteil nur einmal in Informationen finden Sie online auf unserer
massivholz-beilharz.de Anspruch genommen werden.
Homepage unter www.hirrlingen.de in der Rubrik
Rathaus/Jobs & Karriere.
Wir suchen für unser neu eröffnetes Restaurant
„Dimples“
eine Servicekraft / einen Koch / eine Küchenhilfe (m/w/d)
in Festanstellung, in Teilzeit oder als Aushilfe
und für das Sekretariat des Golfclubs
eine Empfangskraft in Teilzeit
Golfclub Schloss Weitenburg, 72181 Sulzau
Bewerbung an: info@gcsw.de
Foto: momcilog/E+/ Getty Images Plus12 | Anzeigen Der Gemeindebote Hirrlingen • 9. Juli 2020 • Nr. 28
Zukunftsgestalter und
Zukunftsgestalterinnen
aufgepasst!
Nussbaum Medien ist Marktführer für Amtsblätter und wö- Aktuell befinden wir uns auf dem Weg parallel zur Print-Welt zum digi-
chentliche Lokalzeitungen in Baden-Württemberg, die in 380 talen Plattform-Anbieter zu werden. Unser Ziel ist es, unsere zahlreichen
Kommunen mit einer wöchentlichen Auflage von über 1 Mio. Kunden und Partner bei deren Digital-Strategien zu unterstützen. Da-
Exemplaren erscheinen. für entwickeln wir Kanäle und Umfelder für Information, Kommunika-
tion und Transaktionen. Im Aufbau sind: Lokalmatador.de, kaufinBW.de,
jobsucheBW.de, gemeinsamhelfen.de sowie diverse Apps.
NM 101 NM 102
Experte in der Digital-/ Außendienst-Verkäufer in der Digital-/
Crossmedia-Vermarktung (m/w/d) Crossmedia-Vermarktung (m/w/d)
in Vollzeit (40 Stunden / Woche) am Standort St. Leon-Rot mit dem Schwerpunkt auf dem Online-Marktplatz kaufinBW
in Vollzeit (40 Stunden / Woche)
an den Standorten St. Leon-Rot und Weil der Stadt
Ihre Aufgaben
■ Konzeption und Key Account-Verkauf von crossmedialen Kam- Ihre Aufgaben
pagnen mit Schwerpunkt auf unseren neuen und zukünftigen
■ Ausbau und Optimierung bestehender Kundenbeziehungen
Digitalprodukten
sowie Gewinnung von Neukunden für unseren
■ Ausbau der bestehenden Cross- und Upselling-Angebote Online-Marktplatz kaufinBW
■ Ausbau bestehender Kundenbeziehungen und Gewinnung von ■ Begleitung und Beratung unserer Kunden vom Erstkontakt bis
Neukunden über Crossmedia-Angebote zum Vertragsabschluss
■ Erste Ansprechperson für Großkunden mit digitalen ■ Konzeption und Verkauf von crossmedialen Kampagnen mit
Aufgabenstellungen Schwerpunkt auf unseren neuen, zukünftigen Digitalprodukten
Ihr Profil Ihr Profil
■ Ein erfolgreich abgeschlossenes Studium oder eine Ausbildung ■ Abgeschlossene Kaufmännische Ausbildung bzw. ein
im relevanten Bereich entsprechendes Studium
■ Mehrjährige Erfahrung in der Vermarktung von digitalen Werbe- ■ Mehrjährige Erfahrung im B2B-Verkauf ist zwingend, Erfahrungen
mitteln/Umfeldern sind zwingend im Werbe-/Anzeigenverkauf bzw. von digitalen Werbemitteln sind
erwünscht
■ Hohe Eigenmotivation zur individuellen Beratung unserer Kun-
den und zur Weiterentwicklung unserer Digital-Angebote ■ Kundenorientierung, Organisationsfähigkeit und Einsatzbereitschaft
Wir bieten Ihnen
■ Flache Hierarchie ohne lange Kommunikationswege
Interesse geweckt?
Senden Sie uns eine Bewerbung mit Angaben zum frühestmögli-
■ Flexible Arbeitszeiten, betriebliches Gesundheitsmanagement
chen Eintrittstermin, Ihrer Gehaltsvorstellung und der entsprechen-
■ Maßgeschneiderte Weiterbildungsmöglichkeiten den Stellenkennziffer an folgende E-Mail-Adresse:
an der Nussbaum Akademie
■ Gute Vereinbarkeit von Familie und Beruf bei einem sozial
personal@nussbaum-medien.de
engagierten Unternehmen Bis bald!
Nussbaum Medien
Weil der Stadt GmbH & Co. KG
Merklinger Straße 20 · 71263 Weil der Stadt
www.nussbaum-medien.deDer Gemeindebote Hirrlingen • 9. Juli 2020 • Nr. 28 Anzeigen | 13
ANZEIGE
Suchen qualifiziertes
Pflegepersonal für Betreuung Zuhause in Horb (stunden-
weise/tagsüber). Bei Interesse gerne melden. Zuschrif-
ten an chiffre-wds@nussbaum-medien.de oder an Nuss-
EXPERTENTIPP
baum Medien, 71261 Weil der Stadt unter Chiffre 777/
15138
Für unsere Filialen suchen wir ab sofort (Voll- und Teilzeit)
Filialleiter, Springer, Verkäufer (m/w/d)
ENERGIEAUSWEIS
Ihre Aufgaben: Ihr Profil: Seit 2014 ist es Pflicht: das Vorlegen eines Energieaus-
• Sie verkaufen und kassieren •Sie haben eine positive Ausstrah- weises bei dem Verkauf oder der Vermietung einer Im-
unsere Produkte lung und ein freundliches Wesen
• Sie belegen unsere Snacks und • Sie arbeiten gerne im Team in
mobilie. Wer dagegen verstößt, riskiert hohe Geldstra-
stellen unsere Kaffeespeziali- Wechselschicht in Früh- und fen von bis zu 15.000 €. Betroffen von dieser Regelung
täten her Spätschichten
• Sie sind Gastgeber und tragen • Sie sind in der Schichteinteilung
sind sowohl Wohngebäude als auch Nichtwohngebäude.
zum Wohlfühlen unserer flexibel Bei dem Verkauf oder der Vermietung einer Wohnung
Kunden bei
muss der Energieausweis des gesamten Hauses vorge-
legt werden, diesen können Sie bei der Hausverwaltung
Unser Angebot: erfragen. Selbstverständlich gibt es keine Regel ohne
• Personal-Rabatt (bis zu 50%)
• Weiterbildungsmöglichkeiten
Qualit
ät
Ausnahme. Ausgenommen von der gesetzlichen Pflicht
• Umfangreiche Einarbeitung seit 19
57 sind z.B. unter Denkmalschutz stehende Gebäude sowie
• Zuschläge „Abrisshäuser“. Spätestens bei der Besichtigung muss
(Sonn- und Feiertage)
• 30 Tage Urlaub bei einer Vollzeitstelle
der Energieausweis vorgelegt werden. Es gibt zwei Arten
von Energieausweisen: den Verbrauchsausweis, der
Ihre Bewerbung können Sie bei Frau Angelina Stettner Auskunft über den tatsächlichen Energieverbrauch des
(07034 6509 243 / karriere@sehne.de), schriftlich bei
Hauses gibt, und den Bedarfsausweis, der den theore-
Sehne Backwaren KG, Böblinger Straße 42, 71139 Ehningen
oder online unter www.sehne.de abgeben. tischen Energiebedarf des Hauses ermittelt. Die Basis
zur Ermittlung des Energieverbrauchs bilden die Ver-
brauchswerte der letzten drei Jahre. Der Bedarfsausweis
wird anhand einer Analyse des Hauses erstellt. Unsere
„Königskinder Immobilien“-Makler informieren Sie
gerne darüber, welchen Energieausweis Sie für
aus
Ihre Immobilie benötigen und lassen diesen Bekannrnt se h-
der Fe
IMMOBILIEN für Sie erstellen - sprechen Sie uns an! Werbung
bei RTL
und NTV
DIE KÖNIGSKINDER IMMOBILIEN
Sie möchten Ihre Werden Sie Franchisenehmer.
Immobilie gerne
verkaufen? Werden Sie ein Königskind.
Verkaufen Sie Ihre Immobilie, Ihr Gewerbeobjekt, Ihr Grundstück (egal ob
Wir suchen ständig: EFH, DHH, bebaubar oder nicht, egal ob Abrisshaus) an unsere bonitätsstarken,
ETW, Bauplatz. vorgemerkten Kunden (Finanzierung liegt vor) oder einfach direkt an uns.*
Wir sind u. a. spezialisiert auf
alte Häuser und Bauernhäuser.
Beratung und Sachwert-
0800 5800 200 Ansprechpartner:
ermittlung Ihrer Immobilie Kostenlose Hotline Dr. Wilken und Dr. Barth
ist für Sie kostenlos. * vorbehaltlich einer internen Prüfung
Es freut sich auf Ihren
Anruf:
0179 / 4 58 07 81 oder EIN STARKES TEAM
0 74 72 / 52 28 AN IHRER SEITE
kontakt@immobilien-mattern.de
72108 Rottenburg
info@koenigskinder.de | www.koenigskinder.de14 | Anzeigen Der Gemeindebote Hirrlingen • 9. Juli 2020 • Nr. 28
Das brauchst du: So geht es:
Eiswürfelkette
• bunte Perlen oder 1. Um zu entscheiden, wie lang die Kette werden soll, kannst
kurze umweltfreundliche du dir zur Probe ein längeres Stück Schnur umhängen und
Strohhalmstücke bei der passenden Länge abschneiden. Fädle bunte Perlen
• ein Stück Schnur oder Strohhalmstücke darauf und verknote die beiden
(etwa einen Meter lang) Enden der Schnur miteinander.
• Eiswürfelform 2. Füll eine Eiswürfelform mit Wasser und leg die Schnur mit
• Wasser je einer Perle oder je einem Strohhalmstück in je eines
der Kästchen. Stell die Eiswürfelform anschließend für
ungefähr zwei Stunden ins Eisfach.
3. Lös die Kette aus der Form und fertig ist deine Erfrischung
zum Umhängen!
Kinderseite
© Broja/DEIKE
Betriebe der Nussbaum Medien · Weil der Stadt · St. Leon-Rot · Bad Rappenau · Rottweil · Ebersbach an der Fils · Horb www.nussbaum-medien.deDer Gemeindebote Hirrlingen • 9. Juli 2020 • Nr. 28 Anzeigen | 15
GESCHÄFTSANZEIGEN
Haigerloch-Stetten Tel. 0 74 74 / 65 56
Rangendingen Tel. 0 74 71 / 85 45
www.metzgerei-heck.de
Angebot von Donnerstag, 9. 7. 2020 bis Samstag, 11. 7. 2020
Cordon Bleu Hackfleisch
mariniert gemischt
100 g 1,19 € 100 g 0,85 €
Schinkenwurst Nürnbergerle
im Ring
fein oder grob Schinkenwurst
100 g 1,20 € 100 g 1,15 €
Schwarzwurst 100 g 0,85 €
Unser Monatsangebot im Juli:
Winzersteak im 4er-Pack 100 g 1,10 €
Beethovenweg 16 · 72401 Hgl.-Stetten
Haigerlocher Str. 4 · 72414 Rangendingen
DEIN SCHÖNSTES HAUSTIERFOTO
Mach mit bei unserem Facebook-
Fotowettbewerb - zeige uns
deine besten Schnappschüsse!
Und so geht’s: gewinnen! Zu gewinnen gibt
Like unsere Seite und den Bei es unterschiedliche Gutscheine
trag zum Fotowettbewerb un von Pets Nature und Fressnapf.
ter www.facebook.com/Nuss- Hinweise zu den Teilnahmebe
baumClub und poste dein Bild dingungen findest du ebenfalls
mit einer kurzen Beschreibung auf unserer FacebookSeite.
unter unserem Beitrag. Die
Like uns auf nussbaumclub
Bilder mit den meisten Likes
www.nussbaum-medien.de16 | Anzeigen Der Gemeindebote Hirrlingen • 9. Juli 2020 • Nr. 28
Urlaub in der Heimat
Weitere Hotel-Angebote finden Sie unter
www.lokalmatador.de/vorteilsclub
Anzeige 2 Nächte für
Traumhafte Ziele in Baden-Württemberg & Deutschland! 2 Pers. nur
Animod: Multihotelgutschein 99,98 €
2 Nächte inkl. Frühstück für 2 Personen
Traumhafte Ziele in Baden-Württemberg
3 Jahre lang gültig – maximale Flexibilität
Hotels unter www.animod.de/nussbaumclub
Mehr Infos: www.lokalmatador.de/webcode/vorteil-754
gültig bis: 01.06.2023 – Reservierung nach Verfügbarkeit
312 €
72270 Baiersbronn
Animod: Flair Hotel Sonnenhof 134,99 €
p. P.
2 Nächte im Doppelzimmer mit Balkon für 2 Personen
Täglich Frühstück vom Schlemmerbuffet & 4-Gang-Verwöhnmenü
Auch für 5 & 7 Nächte buchbar
Innenpool, Sauna & Ruheraum / Leihfahrräder & Parken (nach Verfügbarkeit)
Hotels unter www.animod.de/nussbaumclub
Mehr Infos: www.lokalmatador.de/webcode/vorteil-753
gültig bis: 01.06.2023 – Reservierung nach Verfügbarkeit
88074 Meckenbeuren/Liebenau 25 %
Ravensburger Spieleland auf Ihren
Aufenthalt
Freizeitpark & Feriendorf
1 Übernachtung inkl. 2 Tage Parkeintritt + Frühstück
25 % auf Ihren Feriendorf-Aufenthalt (Ferienhaus oder Forscher-Zelt)
für die ganze Familie (2 Erwachsene und 2 Kinder)
Vorteil sichern unter www.spieleland.de/nussbaumclub
Mehr Infos: www.lokalmatador.de/webcode/vorteil-745
gültig: Ab sofort bis 12.09.2020 und 25.09.2020 bis 10.10.2020
Europa-Park Gewinnspiel
Eine Übernachtung für 2 Erwachsene und 2 Kinder inkl. Frühstück und
jeweils einen Tag Eintritt in den Europa-Park und nach Rulantica gewinnen!
Jetzt teilnehmen per Mail an club@nussbaum-medien.de oder in gut leserlicher Handschrift per Post
oder ganz einfach nach einmaliger Registrierung unter www.lokalmatador.de/webcode/vorteil-717
Die Gewinner/-innen und andere Gewinnspiele Verlages und deren Angehörige. Die Teilnahme ist
finden Sie auf www.lokalmatador.de, zudem pro Person nur einmal möglich. Weitere Teilnah-
Lösungswort: werden Sie über Ihren Gewinn schriftlich benach- mebedingungen und sonstige Hinweise zu Verlo-
Hotel-Kronasar richtigt. Ausgeschlossen von der Teilnahme sind sungen finden Sie unter: www.lokalmatador.de/
Personen unter 18 Jahren sowie Mitarbeiter des vorteilsclub/teilnahmebedingungen
Teilnahmeschluss:
Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG · Merklinger Straße 20 · 71263 Weil der Stadt
Sonntag, 19. Juli 2020Sie können auch lesen
