ZWÖLF FILME AB 18. AUGUST 2020 IMMER DIENSTAGS AB 22:45 UHR - DasErste.de - Castforward
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DasErste.de ZWÖLF FILME AB 18. AUGUST 2020 IMMER DIENSTAGS AB 22:45 UHR
UND IN DER ARD MEDIATHEK
4 ����� VORWORT Cooky Ziesche und Verena Veihl RBB
6 ������ ZEHN AUSGEWÄHLTE DEBÜTFILME EXKLUSIV IN ONE
8 ����� IN DER ARD MEDIATHEK
10 ������ ALLES IST GUT BR
������ Dienstag, 18. August 2020, 22:45 Uhr
������ ........................................................
������ ........................................................
������ ........................................................
14 ������ ES WAR EINMAL INDIANERLAND WDR mit HR/ARTE
������ Dienstag, 18. August 2020, 00:35 Uhr
������ ........................................................
������ ........................................................
������ ........................................................
18 ������ LOMO – THE LANGUAGE OF MANY OTHERS RBB/ARTE
������ Dienstag, 25. August 2020, 22:45 Uhr
������ ........................................................
������ ........................................................
������ ........................................................
22 ������ LEANDERS LETZTE REISE RBB/ARTE
������ Dienstag, 25. August 2020, 00:40 Uhr
������ ........................................................
������ ........................................................
������ ........................................................
26 ������ 1000 ARTEN REGEN ZU BESCHREIBEN WDR/ARTE
������ Dienstag, 1. September 2020, 22:45 Uhr
������ ........................................................
������ ........................................................
������ .........................................................
30 ������ DIE DEFEKTE KATZE BR/ARTE
������ Dienstag, 1. September 2020, 00:30 Uhr
������ ........................................................
������ ........................................................
������ ........................................................
34 ������ BONNIE & BONNIE NDR
������ Dienstag, 8. September 2020, 22:50 Uhr
������ ..........................................................
������ ..........................................................
������ ..........................................................
38 ������ WANN ENDLICH KÜSST DU MICH? SWR/ARTE
������ Dienstag, 8. September 2020, 0:40 Uhr
������ ..........................................................
������ ..........................................................
������ ..........................................................
42 ������ DIE VIERHÄNDIGE SWR/ARTE
������ Dienstag, 15. September 2020, 22:50 Uhr
������ ..........................................................
������ ..........................................................
������ ............................................................
46 ������ ICH LIEBE ALLES, WAS ICH AN DIR HASSE BR
������ Dienstag, 15. September 2020, 0:35 Uhr
������ ..........................................................
������ ..........................................................
������ ............................................................
.
50 ������ WER HAT EIGENTLICH DIE LIEBE ERFUNDEN? SR/ARTE/SRF
������ Dienstag, 22. September 2020, 23:50 Uhr
������ ..........................................................
������ ..........................................................
������ ............................................................
.
54 ������ BACK FOR GOOD SWR
������ Dienstag, 22. September 2020, 1:25 Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
������ ..........................................................
������ ............................................................
.
58 ������ IMPRESSUM / PRESSEKONTAKT / BILDNACHWEIS
3
FilmDebüt im Ersten 2020 Der „FilmDebüt-Sommer“ in ONE und in der ARD Mediathek 20 Jahre „FilmDebüt im Ersten“ – ONE zeigt zum Jubiläum ausgewählte Debütfilme aus den letzten 20 Jahren Das „FilmDebüt im Ersten“ gibt jungen Filmemachern seit 20 funkanstalten, ermöglicht ONE mit seiner Jubiläums-Reihe ein Jahren die Möglichkeit, ihre Debüts einem breiten Publikum im Wiedersehen mit den ersten abendfüllenden Arbeiten von Fernsehen vorzustellen. ONE begleitet dieses Jubiläum mit ei- Regisseurinnen und Regisseuren, die heute im internationalen nem Querschnitt von besonderen und prägenden Debütfilmen Arthouse-Kino oder in der TV-Primetime bekannt sind. Zum ab dem 18. Juli 2020. Beispiel „Der Wald vor lauter Bäumen“, der mit vielen Preisen Ausgewählt von den Debüt-Redaktionen in den Landesrund ausgezeichnete Erstlingsfilm von Maren Ade. Ihr Film „Toni HIERANKL BR Regie: Hans Steinbichler FilmDebüt im Ersten 2005 Samstag, 18. Juli 2020, 21:45 Uhr in der ARD Mediathek: 18.7. – 19.8.2020 ................................................................ DER WALD VOR LAUTER BÄUMEN SWR Regie: Maren Ade FilmDebüt im Ersten 2006 Samstag, 18. Juli 2020, 23:10 Uhr in der ARD Mediathek: 18.7. – 30.9.2020 ................................................................ PING PONG MDR Regie: Matthias Luthardt FilmDebüt im Ersten 2008 Samstag, 25. Juli 2020, 21:45 Uhr in der ARD Mediathek: 18.7. – 19.8.2020 ................................................................ FREI NACH PLAN RBB Regie: Franziska Meletzky FilmDebüt im Ersten2009 Samstag, 25. Juli 2020, 23:15 Uhr in der ARD Mediathek: 18.7. – 19.8.2020 ................................................................ VIER MINUTEN SWR Regie: Chris Kraus FilmDebüt im Ersten 2010 Samstag, 1. August 2020, 21:45 Uhr in der ARD Mediathek: 1.8. – 29.8.2020 ................................................................ 4
Erdmann“ lief zehn Jahre später im Wettbewerb von Cannes den Kinofilm „Das Tagebuch der Anne Frank“ einem größeren
und erhielt sowohl eine Oscar-Nominierung als auch den Publikum bekannt.
Europäischen und den Deutschen Filmpreis. Oder „Hierankl“, Exklusiv in der ARD Mediathek sind außerdem weitere Film
der Debütfilm von Hans Steinbichler, der mit dem Grimme- Debüts von gestern und heute abzurufen, preisgekrönt und
Preis in Gold für Buch und Regie ausgezeichnet wurde. Hans eigenwillig: Wildes, junges Kino unter dem Stichwort „Film
Steinbichler ist heute durch zahlreiche TV-Krimis und durch Debüt im Ersten“ von Juli bis September 2020!
ÜBER UNS DAS ALL WDR
Regie: Jan Schomburg
FilmDebüt im Ersten 2012
Samstag, 1. August 2020, 23:15 Uhr
in der ARD Mediathek: 1.8. – 29.8.2020
................................................................
DAS LIED IN MIR BR/SWR
Regie: Florian Cossen
FilmDebüt im Ersten 2012
Samstag, 8. August 2020, 21:45 Uhr
in der ARD Mediathek: 18.7. – 30.9.2020
................................................................
SIMON SAGT AUF WIEDERSEHEN ZU SEINER VORHAUT NDR
Regie: Viviane Andereggen
FilmDebüt im Ersten 2016
Samstag, 8. August 2020, 23:15 Uhr
in der ARD Mediathek: 18.7. – 30.9.2020
................................................................
ZEIT DER KANNIBALEN WDR
Regie: Johannes Naber
FilmDebüt im Ersten 2016
Samstag, 15. August 2020, 21:45 Uhr
in der ARD Mediathek: 15.8. – 16.9.2020
................................................................
HERBERT MDR
Regie: Thomas Stuber
FilmDebüt im Ersten 2018
Samstag, 15. August 2020, 23:15 Uhr
in der ARD Mediathek: 15.8. – 16.9.2020
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
FilmDebüt im Ersten 2020 In der ARD Mediathek EINMAL BITTE ALLES BR Regie: Helena Hufnagel FilmDebüt im Ersten 2018 Verweildauer: 15.8. – 30.9.2020 ................................................................ SCHROTTEN! NDR Regie: Max Zähle FilmDebüt im Ersten 2018 Verweildauer: 22.8. – 5.9.2020 ................................................................ DIE BRÜCKE AM IBAR BR Regie: Michaela Kezele FilmDebüt im Ersten 2016 Verweildauer: 5.9. – 12.9.2020 ................................................................ 6
MÄNGELEXEMPLAR RBB/ARTE
Regie: Laura Lackmann
FilmDebüt im Ersten 2019
Verweildauer: 18.7. – 30.9.2020
................................................................
MESSI & MAUD SR/RADIO BREMEN/ARTE
Regie: Marleen Jonkman
FilmDebüt im Ersten 2020
Verweildauer: 28.8. – 5.9.2020
................................................................
HAUS OHNE DACH SWR/ARTE
Regie: Soleen Jusef
FilmDebüt im Ersten 2020
Verweildauer: 18.8. – 15.9.2020
................................................................
7
FilmDebüt im Ersten 2020
und in der ARD Mediathek
ES WAR EINMAL LOMO – THE LANGUAGE 1000 ARTEN REGEN ZU
ALLES IST GUT INDIANERLAND OF MANY OTHERS LEANDERS LETZTE REISE BESCHREIBEN DIE DEFEKTE KATZE
Eva Trobisch Ilker Çatak Julia Langhof Nick Baker-Monteys Isa Prahl Susan Gordanshekan
Vorwort
In diesem Jahr feiert die Reihe „FilmDebüt im Ersten“ ihr Isolation. Und so kann uns die diesjährige Reihe viele unserer
20-jähriges Jubiläum. Es wird ein stilles Fest, obwohl der Erfolg aktuellen Fragen unverhofft spiegeln – und auch Antworten
eine fette Party gerechtfertigt hätte. Das Corona-Virus verän- geben, wie man sich mit anderen neu verbindet.
dert unser Leben in dramatischer Weise.
Der Film „Die defekte Katze“ von Susan Gordanshekan zeichnet
Smartphone-Dating und Home Office – die Liebe und das sehr sensibel den Alltag eines jungen Paares aus dem Iran, das
Filmemachen verlangen in diesen Zeiten zunehmend mediale sich Deutschland als neue Heimat ausgesucht hat. Die Filme-
Kompetenz. Die meisten jungen Regisseure und Produzenten macherin zeigt ihr Ringen um eine Teilhabe an einem Leben, das
haben sie bereits, ihre Welt ist digital, – unsere entwickelt sich nach fremden Regeln abläuft. Die Regisseurin beschreibt sehr
rasant dorthin. Neben der Ausstrahlung im Ersten zeigen wir eindringlich, wie viel Kraft es kostet, diese Regeln zu akzeptie-
eine ausgewählte Reihe von Debütfilmen der letzten zwanzig ren und trotzdem etwas Eigenes darin wiederzufinden. Auch
Jahre in ONE und in der ARD Mediathek. Sowohl die aktuellen zwei aktuelle Debüts, die exklusiv in der ARD Mediathek zu er-
Debüts als auch die Jubiläumsfilme werden in der ARD Media- leben sein werden, beschäftigen sich eindringlich mit der Frage
thek abrufbar sein und erstmals den Vergleich möglich ma- nach Heimat und Identität: „Haus ohne Dach“ von Soleen Jusef
chen, welche Themen und Stile sich in den zwei Jahrzehnten und „Messi & Maud“ von Marleen Jonkman.
im Nachwuchsfilm wiederfinden oder sich verändert haben.
Karl, der junge Held in „LOMO – The Language of Many Others“
Unser Fazit: Die jungen Filmschaffenden können uns den Weg von Julia Langhof, formt aus Alltagsmomenten im Internet
in die Zukunft weisen, nicht nur formal, auch inhaltlich. Die De Clip-Reihen, um der Welt zu zeigen, wie austauschbar unsere
bütanten erzählen oft von dem, was sie gut kennen. Sie zeigen Einzigartigkeit im Privaten im digitalen Zeitalter geworden ist.
uns Lebenswelten von innen heraus, so dass wir dem Alltag der Als er Zurückweisung erlebt, entscheidet er sich, die Kontrolle
anderen Menschen sehr nah kommen können. Ihre Filme über sein Leben ganz in die Hände seiner „Follower“ zu legen.
beschäftigen sich häufig mit inneren Krisenzuständen, mit In „Alles ist gut“ von Eva Trobisch, dem Eröffnungsfilm der dies
8
WANN ENDLICH KÜSST ICH LIEBE ALLES, WAS ICH WER HAT EIGENTLICH DIE
BONNIE & BONNIE DU MICH? DIE VIERHÄNDIGE AN DIR HASSE LIEBE ERFUNDEN? BACK FOR GOOD
Ali Hakim Julia Ziesche Oliver Kienle Nadine Keil Kerstin Polte Mia Spengler
jährigen Staffel, gibt uns die Regisseurin einen genauen Einblick
in die persönlichen Abwehr- und Verteidigungsstrategien einer
modernen, selbstbewussten Frau, die sich auch nach einer
Vergewaltigung nicht als Opfer sehen will.
Die neuen und viele alte Debüts stellen sich der Frage, was pas-
siert, wenn Menschen die gesellschaftliche Teilhabe verwei-
gern, bzw. wenn ihnen diese Teilnahme verwehrt wird.
Sie erinnern uns daran, dass man sich in eine fremde Situation,
ein fremdes Leben hineinversetzen sollte, bevor man es beur-
teilt. Nach der Erfahrung, die wir gerade durchleben, sollten wir
diesen Vertrauensvorsprung jedem Menschen und allen frem-
den Lebenswelten entgegenbringen. Die Teilhabe an gesell-
schaftlichem Leben ist ein unschätzbar hohes Gut.
Wir wünschen Ihnen Gesundheit, Zuversicht und spannende
Filmstunden mit 12 neuen DebütFilmen im Ersten und vielen
Schätzen aus den letzten 20 Jahren FilmDebüt in ONE und der
ARD Mediathek.
Cooky Ziesche und Verena Veihl RBB,
stellvertretend für die Debüt-Redaktionen der ARD
9
FilmDebüt im Ersten 2020 ALLES IST GUT BR EIN FILM VON EVA TROBISCH SENDETERMIN: Dienstag, 18. August 2020, 22:45 Uhr WIEDERHOLUNG IN ONE: Samstag, 22. August 2020, 21:45 Uhr VERWEILDAUER IN DER ARD MEDIATHEK: 11.8. bis 30.9.2020 Mit ihrem kleinen Verlag haben Janne und Piet Vor Piet verschweigt sie den Vorfall und dem gerade Insolvenz angemeldet. Während sich Piet überforderten Martin verspricht sie in immer in die Renovierung eines verwahrlosten Hauses neuen Begegnungen, dass es nun wirklich stürzt, hadert Janne mit dem Scheitern. Das Schlimmeres gibt. Umso mehr ihr Alleingang Jobangebot eines Bekannten nimmt sie daher jedoch die Beziehung zu Piet ins Wanken bringt, prompt an. Dass Martin, der Schwager ihres desto schwerer fällt es ihr, das Versprechen neuen Chefs, kurz zuvor gegen ihren Willen mit gegenüber Martin aufrechtzuerhalten. ihr geschlafen hat, ändert daran nichts. Sie will den Job und nicht die Opferrolle. 10
11
FilmDebüt im Ersten 2020
ALLES IST GUT
BESETZUNG STAB
Janne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aenne Schwarz Buch und Regie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eva Trobisch
Piet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andreas Döhler Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Julian Krubasik
Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hans Löw Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kai Minierski
Robert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tilo Nest Szenografie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Renate Schmaderer
Sabine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lina Wendel Kostüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carolin Schreck, Laura Fries
Sissi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lisa Hagmeister Maske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lena Wollenweber
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . u. v. a. Tongestaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kai Ziarkowski (O-Ton),
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Philip Hutter (Sounddesign),
AUSZEICHNUNGEN UND PREISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andreas Goldbrunner (Mischung)
Casting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Susanne Ritter
• Locarno Festival 2018 – Swatch First Feature Award Produktion . . . . . . . . . . . . . . . . . Trini Götze, David Armati Lechner
• Filmfest München2018 – Förderpreis Neues Deutsches Kino Koproduzent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wasiliki Bleser
für Beste Regie: Eva Trobisch, Beste Hauptdarstellerin: Redaktion . . . . . Natalie Lambsdorff, Claudia Gladziejewski und
Aenne Schwarz und Fipresci Kritiker Preis im Rahmen des . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carlos Gerstenhauer (BR)
Filmfests München 2018
• VGF-Nachwuchsproduzentenpreis 2018 PRODUKTION
• Women in Motion Award Cannes 2019 – Young Talent
Award für Eva Trobisch
Eine Produktion von Trimafilm in Koproduktion mit Starhaus
• Studio Hamburg Nachwuchspreis 2019 – Bester Film
Filmproduktion, Hochschule für Fernsehen und Film München
• Hamptons International Film Festival 2018 –
und dem Bayerischen Rundfunk, gefördert von FFF Bayern.
Best Narrative Feature
• Thessaloniki International Film Festival 2018 Special Jury
Award „Silver Alexander“, Best Actress: Aenne Schwarz
• Stockholm Film Festival 2018 – Best Director: Eva Trobisch
• Subtitle European Film Festival 2018 – Angel Award for
Director Eva Trobisch and Actress Aenne Schwarz
• International Film Festival Marrakech 2018 –
Best Actress: Aenne Schwarz
• International Film Festival & Award Macao 2018 –
Best Actress: Aenne Schwarz
• Preis der deutschen Filmkritik 2018 – Bestes Spielfilmdebüt
• European First Film Festival Premiers Plan/Angers Festival
2019 – Grand Jury Prize + Mademoiselle Ladubay Awards
for Aenne Schwarz
12VITA DER AUTORIN UND REGISSEURIN EVA TROBISCH
1983 in Berlin geboren. Sie assistierte erst am Theater, dann chen lief „Alles ist gut“ auf vielen internationalen Festivals und
beim Film. 2009 nahm sie ihr Studium der Spielfilmregie an der durfte sich über zahlreiche Preise freuen. Nachdem er im Sep-
HFF München auf, war Gaststudentin im Fach Dramaturgie an tember 2018 in die Kinos kam, war der Film in der Vorauswahl
der NYU Tisch und begann 2015 einen Master in Screenwriting des Europäischen Filmpreises und für die Kategorie „Beste
an der London Film School. Hier entstand das Drehbuch zu weibliche Hauptrolle“ beim deutschen Filmpreis nominiert.
„Alles ist gut“, mit dessen Umsetzung sie ihr Regiestudium ab- 2019 wurde er von Netflix angekauft. Eva Trobisch lebt mit ih-
schloss. Seit seiner nationalen Premiere auf dem Filmfest Mün- rer Familie in Berlin.
STATEMENT DER REGISSEURIN EVA TROBISCH
Ob man Probleme hat oder eben nicht, ist für Janne Entschei- Sich als schwaches Geschlecht zu sehen, wäre also schlicht
dungssache, eine Frage der Haltung. Und diese Haltung emp- selbstlimitierend und entspricht nicht der Lebenswirklichkeit
findet Janne schon fast als Verpflichtung – in einer Zeit, in der ihres kinderlosen bürgerlichen Umfelds. Ich begann mich zu
sie für sich und ihre Angelegenheiten wenig mehr übrig hat als fragen, was passiert, wenn so eine Figur, im archaischsten Sin-
ein mildes Lächeln. Dafür reicht ein Blick in die Zeitung. Selbst- ne, einem Mann „zum Opfer“ fällt? Unsere Gesellschaft hat
mitleid findet sie obszön. sehr klare Vorstellungen davon, wie sich ein „Opfer“ fühlt und
Für mich ist Janne eine Figur, deren Eigenschaften ich von eini- wie es sich zu verhalten hat. Darauf hat Janne aber keine Lust.
gen Frauen meiner Generation gut kenne. Sie sind gebildet, Kann man entscheiden, ob man Opfer ist?
aufgeklärt, gleichberechtigt und, ganz wichtig, unkompliziert.
13FilmDebüt im Ersten 2020
ES WAR EINMAL INDIANERLAND WDR mit HR / ARTE
EIN FILM VON ILKER ÇATAK NACH DEM GLEICHNAMIGEN ROMAN VON NILS MOHL
SENDETERMIN: Dienstag, 18. August 2020, 00:35 Uhr
WIEDERHOLUNG IN ONE: Samstag, 22. August 2020, 23:30 Uhr
VERWEILDAUER IN DER ARD MEDIATHEK: 25.7. bis 29.9.2020
Ein heißer Sommer. Zu Hause ist Mauser in den Hoch-
häusern am Stadtrand. Er ist 17, Boxer und seit der
Nacht im Freibad verliebt in die rothaarige Jackie aus
dem Viertel der Reichen.
Dann fliegt seine Welt aus den Angeln: Zöllner, Mausers
Vater, erwürgt seine Frau Laura im Streit. Mauser steigt
mit Kondor in den Ring, die 21-jährige Edda interessiert
sich für ihn und ein Indianer scheint ihn zu verfolgen.
Und zum Showdown beim Festival an der Grenze zieht
ein geradezu biblisches Unwetter auf.
1415
FilmDebüt im Ersten 2020 ES WAR EINMAL BESETZUNG STAB Mauser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Leonard Scheicher Regie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilker Çatak Edda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johanna Polley Buch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nils Mohl, Max Reinhold Jackie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Emilia Schüle Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Florian Mag Ponyhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johannes Klaußner Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jan Ruschke Zöllner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clemens Schick Szenografie/Szenenbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tim Tamke Kondor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joel Basman Kostüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sabine Bockmeyer Indianer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Robert Alan Packard Maske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nica Faas und Yasmin lqbal Laura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Katharina „Trine“ Behrens Tonmeister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Claudia Mattai del Moro Cowboy #1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Emilio Mondhe Produktion . . . . . . . Michael Eckelt (Riva Filmproduktion GmbH) Cowboy #2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yaw Boah-Amponsam Redaktion . . . . . . . . . . . Lucia Keuter (WDR), Jörg Himstedt (HR), Trainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stephan Katic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Georg Steinert (ARTE) Haushälterin/Ratschlag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Soogi Kang Taxifahrer/Tankwart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bjarne Mädel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .u. v. a. PRODUKTION AUSZEICHNUNGEN UND PREISE Eine Produktion der Riva Filmproduktion GmbH in Koproduktion • Nominierung Deutscher Filmpreis 2018 mit dem Westdeutschen Rundfunk, dem Hessischen Rundfunk Bester Schnitt (Jan Ruschke) und ARTE. Gefördert von der Filmförderung Hamburg Schles • Preis der Euregio-Schülerjury/32. Bolzano Film Festival 2018 wig-Holstein, der Filmförderanstalt (FFA), der Staatsministerin • Special-Recognition-Preis/58. Zlin-Film-Festival 2018 für Kultur und Medien (BKM), dem Kuratorium junger deutscher • Goldener Spatz 2018 Film sowie dem Deutschen Filmförderfonds (DFFF). VITA DES REGISSEURS ILKER ÇATAK Geboren 1984 in Berlin als Kind türkischer Einwanderer. Im Al- dent Academy Awards 2014. Sein Abschlussfilm „Sadakat“ ter von 12 Jahren Umzug nach Istanbul. Abitur an der dortigen gewinnt u. a. den Max-Ophüls-Preis, den First Steps Award Botschaftsschule. Bachelor in Film & Fernsehregie an der De- und den Student Academy Award in Gold 2015. Auf „Es war kra Medienhochschule Berlin. 2011 Autorenstipendiat des BR. einmal Indianerland“ folgte „Es gilt das gesprochene Wort“. Er 2014 Master in Filmregie an der Hamburg Media School. Sein erhielt fünf Nominierungen, u. a. für Bestes Buch (Ilker Çatak Kurzfilm „Wo wir sind“ erhält u. a. den Kurzfilmpreis der Mur- gemeinsam mit Nils Mohl) und Beste Regie sowie die Lola in nau-Stiftung, den Max-Ophüls-Preis und wird Finalist der Stu- Bronze für Bester Film beim Deutschen Filmpreis 2020. 16
L INDIANERLAND
STATEMENT DES REGISSEURS ILKER ÇATAK
Die Zeit mit 17 – eine Welt im Ausnahmezustand. Das war die Mauser, der seinerseits gar nicht weiß, was für eine coole Sau
Zeit, in der es uns nicht möglich war, drei Gedankengänge klar er eigentlich ist.
zu Ende zu denken, geschweige denn zu handeln, ohne vom Die Vater-Sohn-Thematik, so tragisch sie auch daherkommen
alltäglichen Feuerwerk unserer kleinen Unsicherheiten, gro mag, lese ich recht nüchtern. Das hat für mich eine lakonische
ßen Wünsche oder den zahl- und ziellosen Hormonschwan Komik, wenn Mauser und Zöllner sehr trocken über der Leiche
kungen eingeholt zu werden. Und „Es war einmal Indianerland“ sitzen und überlegen, was sie als nächstes tun. Und dennoch
ist wie dieses Feuerwerk, die rauschhafte Erinnerung an Tage, geht es unter die Haut. Wie schließlich auch die Geschichte von
in denen alles zusammenkommt und über uns einbricht. der erlösenden Liebe. Edda: Ihr Stolz, ihre Hingabe und ihr
Genau das gefällt mir: Rau und schnörkellos treiben wir die unkontrolliertes Temperament knacken den Panzer des Boxers.
Handlung voran. Und haben dennoch den Blick für Details, Mich tangiert der warmherzige Blick auf jede einzelne Figur,
wecken die Erinnerung an Filme und Bücher, die wir lieben, die ich mir beim Lesen mit all ihren kleinen Details ausmalen
gönnen uns große Bilder, poetisch und hochstilisiert, streifen kann. Ihr Kostüm, ihr Duktus und die Dialoge wirken souverän
die großen Fragen des Lebens, freuen uns an Absurditäten des und differenziert geschrieben. Eine Geschichte für Träumer –
Alltags, die einzig in ihrer Banalität auszuhalten sind. für das Kino.
Filmisch ist „Indianerland“ deswegen so reizvoll, weil das Ich mache diesen Film, weil ich daran glaube, dass Mut belohnt
Lebensgefühl als wilder Genremix in der Hauptfigur Mauser wird, weil ich selbst ein Träumer bin. Es ist der Glaube an etwas
bereits verankert ist: Wir sehen einen leichtfüßigen Boxer, Einzigartiges, etwas, das ich vorher in Deutschland noch nicht
dessen emotionale Schwermut eine Romantik hergibt, die ihn gesehen habe ... Es ist die Sehnsucht nach neuen Ufern –
träumen und zum Poeten werden lässt. So sehen wir einen erzählerisch, gestalterisch, inhaltlich. Es ist die Sehnsucht nach
Boxerfilm, einen Coming-of-Age-Film, einen Krimi, einen Wes Liebe: Die Liebe zu meinen Figuren, unabhängig davon, ob sie
tern, ein Roadmovie – und das alles auf einmal, ohne dass das Kinder von Reichen oder Halbzigeuner oder Mörder sind.
je albern werden würde. Was am Ende bleibt? Die Erinnerung. Wie war das, im Kino zu
Spannend ist der Stoff auch, weil großartige inhaltliche und sitzen und zu staunen? Rauszukommen und überwältigt zu
formale Kontraste herausgearbeitet werden – hier die Plat sein, weil man die Möglichkeiten dieses Mediums einmal mehr
tenbausiedlung, Sportlerschweiß, Boxhandschuhe und So unterschätzt hatte. Bruchstückhaft von dem Film zu erzählen,
zialrealismus auf der einen Seite, aufgebrochen durch surreale mit diesem Kerl, der da knallhart boxt und gleichzeitig ver
Figuren wie den Indianer, die Cowboys und die Inszenierung lorener Romantiker ist. Dieser Verknallte, der sich Telefon
dieser Welt als Wilder Westen. Dort das komplette Kon nummern in den Handrücken ritzt und eigentlich seinen Vater
trastprogramm: die Welt von Jackie und ihren Freunden wie sucht und nur zur Normalität zurückfinden will, doch die
Ponyhof. Die Jugend heute ist feierwütig, auch ohne ersicht Magie seines Umfeldes treibt ihn zu immer neuen Ufern.
lichen Anlass, und da kann man auch schon mal proklamieren, Spannend. Intensiv. Leidenschaftlich.
dass man feiert, um die Welt zu verbessern. Mit ihrer welt Diese Erinnerung an einen Film – die will ich schaffen.
klugen Art sorgen sie für noch mehr Verunsicherung bei
17FilmDebüt im Ersten 2020 LOMO – THE LANGUAGE OF MANY OTHERS RBB / ARTE EIN FILM VON JULIA LANGHOF SENDETERMIN: Dienstag, 25. August 2020, 22:45 Uhr WIEDERHOLUNG IN ONE: Samstag, 29. August 2020, 21:45 Uhr VERWEILDAUER IN DER ARD MEDIATHEK: 24.8. bis 30.9.2020 18
Endlos scheinen die Möglichkeiten der neuen Als Karl sich in seine neue Mitschülerin Doro
digitalen Generation. Als Karl (17) an der Suche verliebt, glaubt er endlich zu wissen, was er will.
nach seinem Platz in dieser Welt scheitert, Auch Doro findet Gefallen an ihrem eigensinni-
überlässt er seinen „Followern“ sämtliche gen und rebellischen Mitschüler, lässt ihn jedoch
Entscheidungen über sein Leben und steuert nach einer kurzen Affäre wieder fallen. Für Karl
damit auf eine Katastrophe zu. ist jetzt klar: Nichts ist wahrhaftig, alles ist
Familie Schalckwyck lebt in einem wohlhaben- Willkür. Desillusioniert beginnt er ein gefährli-
den Bezirk Berlins, Mutter Krista und Vater ches Spiel. Er veröffentlicht ein intimes Video
Michael wollen ihren Kindern Karl und Anna alle von sich und Doro und lässt mehr und mehr
Möglichkeiten bieten. Die Zwillinge stehen kurz seine Follower die Macht über sein Leben
vor dem Abitur. Während die ambitionierte übernehmen – am Ende sogar über Leben und
Anna schon ziemlich genau weiß, wie ihr Leben Tod.
verlaufen soll, widmet Karl lieber seine ganze
Aufmerksamkeit seinem Blog „The language of
many others“. Dort postet er unter anderem
auch persönliche Aufnahmen seiner eigenen
Familie, was Karls Verhältnis zu seinem Vater
vor eine Zerreißprobe stellt.
19FilmDebüt im Ersten 2020
LOMO –
THE LANGUAGE OF
BESETZUNG STAB
Karl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jonas Dassler Regie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Julia Langhof
Doro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lucie Hollmann Buch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Gerhold, Julia Langhof
Anna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eva Nürnberg Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michal Grabowski
Paul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karl Alexander Seidel Originalton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Magnus Pflüger
Krista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marie-Lou Sellem Musik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Torsten Reibold
Michael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peter Jordan Sounddesign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gregor Arnold
Gesine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Julika Jenkins Mischung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Philipp Bitter
Gregor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rainer Sellin Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Krause, Halina Daugird
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . u. v. a. Szenenbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stephan von Tresckow
Kostümbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lea Søvsø
PRODUKTION Produktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Martin Heisler (Flare Film),
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Eva Kemme (BASIS BERLIN Filmproduktion)
Flare Film GmbH in Koproduktion mit BASIS BERLIN Filmpro- Redaktion . . . . Cooky Ziesche (RBB), Dagmar Mielke (RBB/ARTE)
duktion GmbH, Cine+ und Rundfunk Berlin-Brandenburg, in
Zusammenarbeit mit ARTE, gefördert vom Medienboard Ber- AUSZEICHNUNGEN UND PREISE
lin-Brandenburg, der Beauftragten für Kultur und Medien und
dem Kuratorium junger deutscher Film. Entstanden im Rah- • Förderpreis Neues Deutsches Kino 2017,
men der Initiative LEUCHTSTOFF von RBB und Medienboard Bestes Drehbuch für Julia Langhof und Thomas Gerhold
Berlin-Brandenburg. • Nominierung First Steps Award 2017,
Bester abendfüllender Spielfilm
• Götz-George-Nachwuchspreis für Jonas Dassler beim
First Steps Award 2017
• Michael-Ballhaus-Kamerapreis für Michal Grabowski beim
First Steps Award 2017
• Bester Spielfilm Studio Hamburg Nachwuchspreis
20F MANY OTHERS
VITA DER REGISSEURIN UND CO-AUTORIN JULIA LANGHOF
1981 in Berlin geboren. Nach dem Abitur lebt sie von 2001 bis oder den Filmfestspielen von Cannes. 2015 dreht sie mit
2003 in New York und studiert Schauspiel an der Neighbor- „LOMO – The Language Of Many Others“ ihren ersten Lang-
hood Playhouse School of the Theatre. Zieht dann zurück nach spielfilm. „LOMO“ feierte seine Deutschland-Premiere auf
Berlin und arbeitet als Regieassistentin am Theater. 2006 be- dem Filmfest München 2017 und startete im Sommer 2018 in
ginnt sie ihr Regiestudium an der Deutschen Film- und Fern- den Kinos. Julia Langhof arbeitet aktuell an zwei Serien, „Ani-
sehakademie Berlin. Ihre Kurzfilme laufen seither auf zahlrei- mal Traffic“ (AT) und „Seebad“ (AT), sowie an ihrem neuen
chen Festivals im In- und Ausland, z. B. auf den Hofer Filmtagen Spielfilm mit dem Arbeitstitel „Bonnies Ranch“.
VITA DES AUTORS THOMAS GERHOLD
1977 in Marburg geboren, 2005 Abschluss des Studiums Berlin ist er als freier Drehbuchautor tätig, u. a. Mitautor des
Mediengestaltung an der Bauhaus-Universität Weimar. Sein Kinofilms „Notes of Berlin“ (2020) und der Fernsehserie „Dead
Kurzfilm „Neon Eyes“ lief u. a. im offiziellen Wettbewerb des End“ (2018). Zurzeit arbeitet er mit Julia Langhof an der Serie
Filmfestivals in Venedig. Seit Abschluss seines Drehbuch „Seebad“ (AT).
studiums 2013 an der Deutschen Film- und Fernsehakademie
STATEMENT DER REGISSEURIN JULIA LANGHOF
Ich bin Teil der Generation, der man immer gesagt hat: „Du unser Begriff von Identität. Deshalb ist „LOMO – The Language
musst nur stark genug an etwas glauben, dann kannst du er- of Many Others“ sowohl das Portrait einer neuen Generation
reichen, was du willst!“ Früher gab es Mysterien. Heute gibt es als auch eine Sozialkritik. Das Internet ist genauso wenig eine
Wikipedia und Google. Früher war ich die Einzige mit meinem Gefahr wie die Lösung menschlicher Probleme. Es ist eine Reali-
Nachnamen, heute weiß ich, dass irgendeine Person mit mei- tät geworden und hat als solche Konsequenzen. Keine äußere
nem Namen an diversen Universitäten Vorträge hält. Es gab Autorität weist uns den Weg zum richtigen Handeln. In einem
mal so etwas wie einen Antrieb, die eigene, einzigartige Identi- Meer von Menschen und Möglichkeiten sind wir zurückge
tät leben und verwirklichen zu können. Jetzt wird man groß worfen auf uns selbst, und nach einem ersten Schrecken über
und misst sich direkt mit den restlichen sieben Milliarden diese Freiheit liegt darin das Erkennen des eigenen Potentials,
Menschen, gut ein Drittel mehr als zu meiner Geburt. Die Fra- im Guten wie im Schlechten. So versteht auch Karl am Ende,
ge ist nicht mehr „Wer bin ich?“ Sie ist: „Wie kann ich noch an dass er sich nicht aus dem Leben raushalten kann. Dass unsere
eine eigene Identität glauben?“ Identität erst durch Gegenseitigkeit möglich ist. Ich bin, weil
Das Problem meiner Hauptfigur Karl könnte man leicht als du bist. Es geht nicht darum, den Platz zu finden, den die Welt
Luxusproblem bezeichnen. Ich glaube aber, dass es eine exis- einem lässt, sondern zu erkennen, dass man bereits jemand ist
tentielle Krise ist, die uns alle angeht. Im Moment ändert sich und die Verantwortung dafür trägt.
21FilmDebüt im Ersten 2020
LEANDERS LETZTE REISE RBB / ARTE
EIN FILM VON NICK BAKER-MONTEYS
SENDETERMIN: Dienstag, 25. August 2020, 00:40 Uhr
WIEDERHOLUNG IN ONE: Samstag, 29. August 2020, 23:30 Uhr
VERWEILDAUER IN DER ARD MEDIATHEK: 24.8. bis 30.9.2020
Eigentlich wollte der 92-jährige Eduard Leander noch einmal
allein auf eine letzte Reise gehen. Seine Frau ist gerade gestor-
ben, zu Tochter Uli und Enkelin Adele hat er kaum Kontakt.
Auch die beiden Frauen haben ein schwieriges Verhältnis
zueinander. Uli übt ständig Kritik am unsteten Lebensstil ihrer
Tochter, die ihr Studium geschmissen hat und als Kellnerin
jobbt. Ausgerechnet Adele soll nun ihren Großvater von seiner
Reise abhalten und ihn im letzten Moment aus dem Zug nach
Kiew holen. Doch der störrische Alte lässt sich von seinem
Vorhaben nicht abbringen. Er hat sich in den Kopf gesetzt,
seine verlorene Liebe wiederzufinden, die er als junger Wehr-
machtsoffizier im Osten zurücklassen musste. Und so landet
Adele wider WiIlen mit im Zug und muss die Reise gemeinsam
mit Eduard in die von Kriegswirren geplagte Ukraine antreten.
Der unverhoffte Trip steckt jedoch voller Überraschungen:
Eduard hat nicht nur ein überraschend großes Herz, in ihm
schlummern auch erstaunliche Geheimnisse, die er nach und
nach seiner Enkelin preisgibt. Und wer hätte gedacht, dass die
überzeugte Single-Frau ihr Herz ausgerechnet im fernen
Osteuropa verlieren würde?
2223
FilmDebüt im Ersten 2020
LEANDERS LETZT
BESETZUNG STAB
Eduard Leander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Prochnow Regie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nick Baker-Monteys
Adele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Petra Schmidt-Schaller Buch . . . . . . . . . . . . . . Nick Baker-Monteys, Alexandra Umminger
Uli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suzanne von Borsody Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eeva Fleig
Lew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tambet Tuisk Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dagmar Lichius
Boris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Artjom Gilz Szenenbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K.D. Gruber
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . u. v. a. Kostüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heike Fademrecht
Musik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christoph Berg
PRODUKTION Produktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sigfried Kamml, Christian Alvart,
. . . . . . . . . . Timm Oberwelland (Syrreal Entertainment GmbH)
Eine Koproduktion von Syrreal Entertainment und Rundfunk Script Consultant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heide Schwochow
Berlin-Brandenburg, in Zusammenarbeit mit ARTE, gefördert Redaktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cooky Ziesche (RBB),
vom Medienboard Berlin-Brandenburg. Entstanden im Rah- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dagmar Mielke (RBB/ARTE),
men der Initiative LEUCHTSTOFF von Rundfunk Berlin-Bran- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andreas Schreitmüller (ARTE)
denburg und Medienboard Berlin-Brandenburg.
AUSZEICHNUNGEN UND PREISE
• Publikumspreis San Francisco Berlin & Beyond Film • Publikumspreis Festival des Europäischen Films
Festival 2018 Mamers en Mars 2018
VITA DES REGISSEURS UND CO-AUTORS NICK BAKER-MONTEYS
Geboren 1964 in Berlin, aufgewachsen in Schweden, England u. a. in Stockholm, São Paulo, Cleveland, Bangalore, San Fran-
und Kenia, studierte in Schottland und unternahm Reisen cisco und New York. Nick Baker-Monteys ist Gastdozent und
nach Asien und Afrika. Er ist Filmregisseur, Drehbuchautor und Tutor an der Deutschen Film- und Fernsehakademie Berlin
Script Consultant. Sein Debütfilm „Der Mann, der über Autos (DFFB) und Mitglied des Bundesverbands der Regisseure (BVR).
sprang“ mit Robert Stadlober kam 2011 ins Kino und gewann
national und international zahlreiche Preise. „Leanders letzte
Reise“ ist sein zweiter Langspielfilm, startete im September
2017 in den Kinos und lief ebenfalls auf Filmfestivals weltweit,
24TE REISE
STATEMENT DES REGISSEURS UND CO-AUTORS NICK BAKER-MONTEYS
In „Leanders letzte Reise“ geht es weniger um die Reise des immer noch den Ukrainern zum Vorwurf. Sie werden als „Fa-
Helden als um die des Anti-Helden. Wie kann es anders sein, schisten“ beschimpft und angefeindet. Weniger bekannt ist,
wenn die Hauptfigur ein ehemaliger Wehrmachtsoffizier ist? dass viele Kosaken mit den Deutschen gekämpft haben. Na-
Eduard ist einer der Letzten seiner Art. Seine Generation türlich kann man die Ukrainer oder Kosaken, die mit den
stirbt aus. Mit seiner Enkeltochter Adele geht er auf die Su- Deutschen zusammen gekämpft haben, irregeleitet nennen
che nach der Liebe seines Lebens. Aber auf ihrer Reise durch oder sie als „Kollaborateure“ bezeichnen, aber in „Leanders
die Ukraine verwandelt sich die Geschichte über Eduards Ver- letzte Reise“ steht der menschliche Aspekt im Vordergrund:
gangenheit in eine Geschichte über Adeles Zukunft. Die „steifen“ Deutschen und die „lebenslustigen“ Kosaken
Es geht nicht darum, alte Wunden aufzureißen. Es geht um waren nicht nur imstande zusammen zu kämpfen, sondern
die Bedeutung des Zweiten Weltkriegs für die heutige Gene- zusammen zu leben und sich gegenseitig zu lieben – obwohl
ration. Wie leben wir mit der deutschen Vergangenheit? Be- die Naziführung die Slawen als „Untermenschen“ abgestem-
trifft sie uns nicht, weil wir nicht dabei waren? Oder hat sie pelt hatte. Das sagt uns natürlich einiges über die Tragödie
viel mehr mit uns zu tun, als man meint? Eduards Gefühle des Krieges, wo Feind genauso gut Freund sein kann.
von Schuld und Reue und seine Unfähigkeit, sie zu artikulie- In unserer Geschichte ist die Frage der deutschen Schuld an
ren, haben nicht nur die letzten 70 Jahre seines eigenen Le- dem Konflikt zwischen Ukrainern und Russen weniger wich-
bens geprägt, sondern auch das seiner Familie. Dieser schuld- tig, als zu begreifen, dass eine Deutsche wie Adele und ein
getriebene, traumatisierte Mann verliebte sich im Krieg, aber ukrainischer Russe wie Lew das gleiche Problem haben. Die
konnte danach nicht mehr lieben – nicht einmal seine eigene Vergangenheit. Lews Wurzeln liegen sowohl auf der ukraini-
Familie. Er hinterlässt tiefe psychologische Narben, die sich schen wie auf der russischen Seite, aber er ist ein Mann des
auch in die nachfolgende Generation hineinziehen: das deut- Westens und sieht sich als Ukrainer. Sein jüngerer Bruder da-
sche Trauma, das jede weitere Generation infiziert, wie Gene, gegen sieht sich als Russe. Wir versuchen nicht herauszufin-
die angefangen haben zu mutieren. den, wer in diesem Konflikt recht hat, genauso wenig wie wir
Die Ironie des Schicksals: Als wir die Geschichte entwickel- Eduard als gut oder böse darstellen wollen, obwohl er ein-
ten, holte die Vergangenheit die Ukraine selbst ein. An der deutig als „Täter“ einzuordnen ist. Was „Leanders letzte Rei-
Grenze zwischen der Ukraine und Russland, wo unsere Prota- se“ durchleuchtet, sind unsere Beziehungen zu unseren Fa-
gonisten hinreisen, begann 2014 Krieg. Die Reise Eduards milien und die Kräfte, die sie – und letztendlich uns – geformt
und Adeles bekam auf einmal mehr Brisanz, vor allem, weil haben.
dieser Krieg seine Wurzeln zum Teil im deutschen Einmarsch Adele und Lew werden schließlich mit derselben Frage kon-
1941 hat. Im Zweiten Weltkrieg kämpften viele Ukrainer auf frontiert: Wollen wir weiterhin Gefangene der Vergangen-
der Seite der Deutschen gegen das sowjetische Regime. Und heit sein? Sind wir dazu verdammt, immer wieder dieselben
das machen die prorussischen Separatisten in der Ostukraine Fehler zu machen?
25FilmDebüt im Ersten 2020 1000 ARTEN REGEN ZU BESCHREIBEN WDR / ARTE EIN FILM VON ISA PRAHL SENDETERMIN: Dienstag, 1. September 2020, 22:45 Uhr WIEDERHOLUNG IN ONE: Samstag, 5. September 2020, 21:45 Uhr VERWEILDAUER IN DER ARD MEDIATHEK: 25.7. bis 29.9.2020 Seit vielen Wochen ist die Tür zu: Mike, gerade 18 geworden, hat sich einge- schlossen. Er ist nicht krank. Er hat sich bewusst dazu entschieden, am Leben draußen nicht mehr teilzunehmen. Die Eltern Susanne und Thomas sowie Schwester Miriam stehen buchstäblich vor seiner Tür – warten, fragen, fordern, flehen, rasten aus, verzweifeln, beschuldigen, ignorieren und hoffen. Dabei wird die Tür zwischen ihnen und Mike mehr und mehr zum Spiegel ihrer eigenen Geschichten. Je mehr sie nach Mikes Gründen forschen oder vor ihrer eigenen Ohnmacht fliehen, desto deutlicher werden ihnen ihre eigenen Verkettungen mit einem Leben, das sie nie wirklich hinterfragt haben, und das sie dementsprechend nie wirklich bewusst angenommen haben. Mikes jüngere Schwester Miriam, die auch gerade mit den Herausforderungen und Zumutungen des Erwach- senwerdens konfrontiert wird, scheint ihren Bruder zu verstehen. Von ihrer Arbeit assimilierte Eltern taugen nicht mehr als Vorbilder für ein Leben. Das macht es Jugendlichen nicht leicht, ihren Weg zu finden. Am Ende erkennen alle drei, dass sie es sind, die Mike sein Zurückgezogensein erst ermöglichen, und dass sie Mike helfen müssen, damit er noch einmal ganz für sich alleine zurück ins Leben finden kann. 26
27
FilmDebüt im Ersten 2020
1000 ARTEN REGEN
BESETZUNG STAB
Susanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibiana Beglau Buch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karin Kaci
Thomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bjarne Mädel Regie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Isa Prahl
Miriam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Emma Bading Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andreas Köhler
Oliver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Louis Hofmann Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel Scheuch
Elli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Janina Fautz Szenografie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stefan Schönberg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . u. v. a. Kostüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Genoveva Kylberg
Maske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Skadi Leske
Sounddesign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andrew Mottl
Produktion . . . . . . . . . . . . . . . . . Melanie Andernach & Knut Losen
Redaktion . . . . . . . . . Andrea Hanke (WDR), Birgit Kämper (ARTE)
PRODUKTION AUSZEICHNUNGEN UND PREISE
Eine Produktion von Made in Germany Filmproduktion in Ko- • Bester Film beim Tallinn Black Nights Film Festival 2017
produktion mit dem Westdeutschen Rundfunk und ARTE. Ge- in der Kategorie First Feature Competition
fördert von der Film- und Medienstiftung NRW, DFFF, Kurato- • Beste Filmmusik beim Festival International du Film
rium junger deutscher Film und BKM. d’Aubagne 2018 in der Feature Film Competition
VITA DER AUTORIN KARIN KACI
1976 in der Nähe von Köln geboren, armenischer Herkunft; 2002–2005 BA-Studium Film an der ifs internationale film-
1995 Abitur; 1995–1996 Praktikum in einer Kostümwerkstatt; schule Köln im Bereich Drehbuch; seit 2005 freie Mitarbeit in
1996–1998 Pädagogikstudium an der Universität Köln, Neben der PR der ifs; seit 2005 Drehbuchautorin sowie Autorin von
tätigkeit in einem Pressevertrieb; 1998–2002 Ausbildung; An- Jugendbüchern und Filmhörspielen.
stellung als Mediengestalterin für Digital- und Printmedien;
28ZU BESCHREIBEN
VITA DER REGISSEURIN ISA PRAHL
1978 geboren, zunächst Studium Grafik-Design in Hamburg so- „Young Directors Award“ in Cannes. 2011 schloss sie ihr Studi-
wie Literatur, Kultur und Medien in Siegen. Nach einem Redak- um mit dem Film „Ausreichend“ ab, der mit dem FIRST STEPS
tionsvolontariat in Köln begann sie ein Postgraduiertenstudi- Award ausgezeichnet wurde. 2012 erhielt sie den Förderpreis
um an der Kunsthochschule für Medien. Während des Studiums des Landes NRW. „1000 Arten Regen zu beschreiben“ ist ihr
konzentrierte sie sich vor allem auf die kurze Form des Ge- erster Langfilm, mit dem sie den Hauptpreis Bester Film auf
schichtenerzählens. Mit ihrem Social Spot „Armut kennt viele dem A-Festival Black Nights Tallinn in der Sektion First Feature
Geschichten“ gewann sie zahlreiche Preise, unter anderem den Competition gewinnen konnte.
STATEMENT DER REGISSEURIN ISA PRAHL
„1000 Arten Regen zu beschreiben“ bezieht sich auf das japani- Regenbeschreibungen, die er unter der Tür durchschiebt. Der
sche Phänomen Hikikomori, das sich zunehmend auch in West- Regen steht für das Leben, das der Eingeschlossene nur noch
europa verbreitet. Jugendliche ziehen sich von der Gesellschaft aus der Distanz beobachtet.
zurück und schließen sich über Wochen, manchmal Monate Indem der Film keine Erklärung für das Handeln des Jungen lie-
und sogar Jahre in ihr Zimmer ein. Die Gründe liegen zumeist in fert, bringt er den Zuschauer in die Position der Familie. Denn
einem Gefühl der Überforderung, in der Versagensangst, den letztlich geht es um ein universales Gefühl, das wir alle kennen:
Erwartungen und Verantwortlichkeiten des Erwachsenenle- das Bedürfnis, nicht funktionieren zu müssen. Doch wenn dies
bens nicht standhalten zu können. Leistungsdruck, sozialer eine ganze Familie tut, so droht sie auseinanderzubrechen.
Druck, aber auch Entscheidungsdruck in einer Fülle an Möglich-
keiten drängen in dieser Phase der Selbstfindung schließlich in
die Isolation.
Der Film trifft die Entscheidung, nicht den Jugendlichen zu
zeigen, stattdessen die Familie, die ausgeschlossen ist und
verzweifelt zu verstehen versucht, warum er dies tut. Die
einzigen Zeichen, die der Junge von sich gibt, sind Zettel mit
29FilmDebüt im Ersten 2020
DIE DEFEKTE KATZE BR / ARTE
EIN FILM VON SUSAN GORDANSHEKAN
SENDETERMIN: Dienstag, 1. September 2020, 00:30 Uhr
WIEDERHOLUNG IN ONE: Samstag, 5. September 2020, 23:30 Uhr
VERWEILDAUER IN DER ARD MEDIATHEK: 25.8. bis 30.9.2020
Als die im Iran lebende Mina und der deutsch-iranische Arzt Kian,
ohne sich lange zu kennen, auf traditionelle Art und Weise
heiraten, ist es nicht gerade Liebe auf den ersten Blick. Aber die
Jungvermählten hoffen auf eine glückliche Ehe in Deutschland,
wo Kian aufgewachsen ist und als Arzt arbeitet. Doch obwohl
sich beide bemühen, scheint die Beziehung zunehmend ebenso
defekt wie die graue Katze, die sich Mina kauft und die Kian
nicht ausstehen kann. Jeden Tag versucht das Paar aufs Neue
sich zu finden. Eine Wendung ist erst in Sicht, als sie es schaffen,
sich langsam von den aufgeladenen Erwartungen, ihren eigenen
sowie denen von Freunden und Familie, zu lösen.
3031
FilmDebüt im Ersten 2020
BESETZUNG
DIE DEFEKTE STAB
Mina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pegah Ferydoni Buch und Regie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Susan Gordanshekan
Kian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hadi Khanjanpour Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Julian Krubasik
Sophie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Henrike von Kuick Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frank Müller
Lars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Constantin von Jascheroff Szenografie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Markus Ducklhuber
Rawi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mahdokht Ansari Kostüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Katharina Schmidt
Frau Faridani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marzieh Alivirdi Maske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sylvia Niehues
Herr Faridani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Massud Rahnama Ton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Udo Steinhauser
Masoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arash Marandi Produktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ralf Zimmermann
Frau Torabian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Azar Shahidi Redaktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Natalie Lambsdorff und
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . u. v. a. . . . . . . . . . . Monika Lobkowicz (BR/ARTE), Barbara Häbe (ARTE)
PRODUKTION AUSZEICHNUNGEN UND PREISE
Eine Produktion der Glory Film in Koproduktion mit dem Baye- • Weltpremiere: Berlinale 2018 in der Sektion Perspektive
rischen Rundfunk und ARTE, gefördert von FFF Bayern, BKM, Deutsches Kino
FFA und Cinéfondation. • Deutscher Regiepreis METROPOLIS 2018
Beste Regie Nachwuchs
• Festivals u. a.: Shanghai FF, Poland FF, Stony Brook U.S.A
VITA DER AUTORIN UND REGISSEURIN SUSAN GORDANSHEKAN
1978 in Kassel geboren, iranischer Herkunft. Sie studierte ausgezeichnet. „Eisblumen“ feierte Premiere auf der 61. Ber
zunächst Kommunikationsdesign in Hannover und Saint linale in der Sektion „Perspektive Deutsches Kino“. 2013
Étienne (Frankreich), doch ihr wurde bewusst, dass ihre Leiden erhielt sie ein Nachwuchsstipendium vom Festival de Cannes.
schaft dem Filmemachen gilt. Nachdem sie beim NDR und bei Sie war eine von sechs internationalen Regisseuren, die aus
einer Filmproduktion in Berlin gearbeitet hatte, begann sie an gewählt wurden, ein halbes Jahr in der „Cinéfondation Rési
der Hochschule für Fernsehen und Film München zu studieren. dence“ in Paris ihren Debütfilm „Die defekte Katze“ weiter
Im Laufe des Studiums sind mehrere Dokumentarfilme und zuentwickeln. Nach ihrem Abschluss an der HFF München
Kurzspielfilme ent
standen. Ihr Dokumentarfilm „Garçons 2015 nahm sie 2016 an „Berlinale Talents“ teil. „Die defekte
Manqués“ und ihr mittellanger Spielfilm „Eisblumen“ wurden Katze“ feierte Premiere auf der 68. Berlinale und wurde u. a.
auf zahlreichen Festivals weltweit aufgeführt und mehrfach auf dem 21. Shanghai International Film Festival 2018 gezeigt.
32KATZE
STATEMENT DER REGISSEURIN SUSAN GORDANSHEKAN
Als Tochter iranischer Eltern in Deutschland geboren, bin ich einander, nachdem sie von ihren Erwartungen aneinander und
sowohl mit der iranischen als auch der deutschen Kultur auf- denen ihres sozialen Umfeldes losgelassen haben. Befreit
gewachsen. In der traditionellen iranischen Kultur lernen sich durch das Eingeständnis des Scheiterns der Beziehung, sehen
Männer und Frauen über von der Familie arrangierte Gesprä- Mina und Kian einander das erste Mal, wie sie wirklich sind.
che kennen. Wenn sie einander sympathisch finden, entschei- In „Die defekte Katze“ geht es darum, sich von Idealbildern zu
den sie sich häufig nach nur wenigen Treffen zu heiraten. Im befreien, um sein Glück zu finden. Genauso wie das Idealbild
Westen aufgewachsen, wo das Idealbild einer Beziehung aus der Liebe muss die Protagonistin Mina auch ihr Idealbild des
der romantischen Liebe hervorgeht, war ich sehr überrascht, Westens loslassen. „Es ist nicht so wie im Satellitenfernsehen“,
zu beobachten, dass die traditionellen iranischen Ehen häufig sagt Masoud über das Leben in Deutschland zu Mina, nach-
ähnlich glücklich bzw. unglücklich verlaufen wie die westli- dem Mina ihre anfängliche Enttäuschung darüber angedeutet
chen Liebesehen. Sie entstehen lediglich in umgekehrter Rei- hat.
henfolge. Ein wirkliches Kennenlernen findet erst nach der Alle Beziehungen stehen irgendwann vor ähnlichen Heraus-
Hochzeit statt. forderungen, unabhängig davon, wie sie entstanden sind.
„Die defekte Katze“ erzählt die Geschichte einer traditionell Auch der romantischen Liebe geht eine, durch die Medien for-
geschlossenen Ehe und stellt sie in einen westlichen Kontext, cierte, Idealvorstellung voraus. Diese Idealvorstellung loszu-
um die Gemeinsamkeiten ihrer Herausforderungen anstelle lassen eröffnet die Chance, sich auf einen anderen Menschen
ihrer Unterschiede herauszustellen. mit all seinen Schwächen und Eigenarten einzulassen.
Wir begleiten zwei Menschen, die die Erfahrung machen, dass Diese Gedanken bilden für mich das Fundament des Films.
sich die Ehe mit einem Unbekannten schwieriger gestaltet als Dennoch wollte ich keinen Film machen, der eine These her-
ihre Vorstellung davon. Die Protagonisten Mina und Kian su- ausarbeitet, sondern vielmehr eine „umgekehrte Liebesge-
chen einander aus, stellen jedoch unterschiedliche Ansprüche schichte“, entgegen der etablierten filmischen Erzählweise,
und Erwartungen an die gemeinsame Ehe. Ihre Beziehung verwirklichen. So ist das Ende in „Die defekte Katze“ als ein
stellt sich zunehmend als defekt heraus – wie die Katze, die Anfang zu begreifen, da sich die Protagonisten am Ende des
Mina im Laufe des Films anschleppt. Die beiden finden erst zu- Films nochmals neu kennenlernen.
33Sie können auch lesen
