20 Jahre - Skoliose bewegt Journal 2020/2021 - Verein Skoliose-Schweiz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
20 Jahre Skoliose bewegt Journal 2020/2021
Anzeige
3D-DRUCK
Themenübersicht 3
Seite Thema
BODYFIT 4–7 Vorwort / VSS Jahresbericht 2019
• Rückblick Vereinsjahr 2019
TECHNOLOGIE
8 – 10 VSS
• Gründung des Vereins
• Die Welt steht Kopf: Absage der Fachtagung 2020
11 – 15 Vereinsmitteilungen
• Agenda
• Selbsthilfe: Zusammen ist man weniger allein
• Hello positivity!
16 – 19 VSS Jugendgruppe
• Korsett & Styling
• Warum Skoliose-Jugis Corona-Experten sind
• Comic
20 – 23 Erfahrungsberichte
• Kurven in meinem Leben
• Kreuzworträtsel
• Meine Skoliose-Geschichte
24 – 25 Skoliose-Therapeutenliste
26 – 27 Projekt Früherkennung
• Früherkennung Skoliose – Verantwortung für meinen Körper
28 Literatur
29 – 31 Gruppentherapie
• #gerademituns – Social Media als unterstützenden Faktor in der Skoliose-Therapie
32 – 43 Fachwissen
• Skoliose-Versorgung bei Rollstuhlfahrern
• Beinlängendifferenz und Skoliose Ursache – Wirkung – Therapie
• Bewegungserhaltende und minimalinvasive Skoliose-Operation
Unsere Korsett-Spezialistinnen und IMPRESSUM Jahresausgabe Juli 2020 – Herausgeber Verein Skoliose Schweiz
Präsidentin Maria Schori, CH-6000 Luzern
Spezialisten helfen Menschen durch Auflage 1000 – Einzelbestellungen CHF 8.– (+Porto) via:
info@skoliose-schweiz.ch oder www.skoliose-schweiz.ch
Innovation. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht in jedem Fall die Meinung des Herausgebers wieder. Für die inhaltliche Rich-
tigkeit von Fremdbeiträgen ist der jeweilige Verfasser verantwortlich.
Veranstaltungshinweise ohne Gewähr. Die Werbung im Journal darf nicht als Empfehlung für ein Produkt verstanden werden.
4 Vorwort Vorwort 5
Liebe Mitglieder, liebe Leserinnen und Leser Vorstandsausflug 2019 im Zürcher Zoo
In diesem Jahr feiert der VSS sein 20-jähriges Bestehen. Der
Verein wurde im Jahre 2000 aus einer Selbsthilfegruppe her-
aus gegründet unter dem Namen „Verein Skoliose Selbsthilfe“.
Die damals definierten Ziele sind auch heute noch topaktuell:
die Vernetzung unter den Betroffenen, das Bekanntmachen von
verschiedenen Behandlungsmethoden sowie das Herstellen von
Kontakten zwischen Fachleuten und Betroffenen. Zu diesen The-
men finden Sie im aktuellen Journal „Skoliose bewegt 2020/21“
den Bericht eines Gründungsmitglieds, den Bericht der Selbst-
hilfegruppen-Leiterinnen, verschiedene Fachartikel und vieles
mehr.
Während der letzten 20 Jahre ist, nebst vielem anderem, der
Name des Vereins in „Verein Skoliose Schweiz“ umgeändert wor-
den, die Fachtagung von einem halbtägigen zu einem ganztägi-
gen Event angewachsen, und aus dem Newsletter ist ein Journal
entstanden. Viele engagierte Menschen sorgen immer noch da-
für, dass Skoliose-Betroffene Informationen und Unterstützung
erhalten. In diesem Sinne bedanke ich mich besonders herzlich
bei den Vorstandsmitgliedern Lidia und Daniele Capossele, Karin
Eberle, Léanne Klein, und Stephanie Lehmkuhl und der Leiterin
des externen Sekretariats, Esther Seidel.
Nun wünsche ich Ihnen, liebe Mitglieder, liebe Leserinnen und
Leser, gute Unterhaltung beim Erkunden des Journals.
Herzliche Grüsse
Maria Schori
Präsidentin VSS
Ein spezielles Dankeschön
an alle Verfasser der vielen Artikel und Berichte für das
Der ehrenamtliche Vorstand des Vereins Skoliose Schweiz 2019:
Lidia Claps Capossele und Daniele Capossele, Karin Eberle, Léanne Klein, Stephanie Lehmkuhl und
Journal im Jubiläumsjahr 2020! Maria Schori (alphabetisch aufgeführt)
6 VSS Jahresbericht 2019 VSS Jahresbericht 2019 7
Jahresbericht 2019
Maria Schori, Präsidentin VSS Bern, Februar 2020 Betroffenenkommission
In Bern, Zürich und in der Innerschweiz treffen sich die Selbsthilfegruppen regelmässig. Dabei tauschen
sich bis zu 16 Personen jeweils rege über ihre Erfahrungen aus. Die Selbsthilfegruppen-Leiterinnen hal-
Liebe Mitglieder, liebe Leserinnen und Leser ten 2019 zwei Sitzungen ab, um ihrerseits ihre Erfahrungen zu teilen und weitere regionale Anlaufstellen
zu planen.
In meinem zweiten Jahr als Präsidentin durfte ich einen tieferen Einblick in die Orga-
nisation des Vereins Skoliose Schweiz (VSS) gewinnen und viele Erfahrungen sam-
meln – mit dem Jahresbericht 2019 schaue ich darauf zurück.
Seit dem Start der Betroffenen-Netzwerkliste im April haben sich rund 40 Personen eingetragen, die
bereit sind, sich von anderen Betroffenen kontaktieren zu lassen, um einen persönlicheren Austausch
zu pflegen.
Vorstand Fachliche Kommission
2019 führt der Vorstand neben seinen vier Sitzungen auch einen Ausflug durch. Die Die Fachtagung 2019 wird im Inselspital, dem Universitätsspital in Bern, unter dem Titel „Skoliose – For-
Vorstandsmitglieder treffen sich im Zürcher Zoo als Erstes zu einer Sitzung. Die im schung, Erkenntnisse und Perspektiven“ durchgeführt. Der Anlass begeistert mit insgesamt rund 180
Vorjahr begonnene Arbeit der Vereinsorganisation wird vertieft. Der Vorstand teilt Mitwirkenden, die in den Genuss von spannenden Referaten, einem Livetalk, Themengruppen am Nach-
die Fachgruppen-entsprechenden Ressorts zu und definiert, welche Arbeiten mit mittag und interessanten Einblicken bei den Ausstellern kommen. Die Jugendgruppe bastelt am Morgen
den aktuellen Ressourcen gut erledigt werden können (grün), welche zwar wün- Plakate zum Thema „World Café“ und erlebt am Nachmittag auf dem Fox Trail eine spannende Reise
schenswert sind, aber im Moment nur nebenher gemacht werden können (gelb) durch Bern.
und welche im Moment zurückgestellt werden müssen (rot). Danach informiert auf
einer Führung ein kundiger Guide über die Gepflogenheiten der grossen Katzen im In Zusammenarbeit mit dem Fachbeirat werden 2019 zwei Dokumente ausgearbeitet:
Zoo. Beim gemütlichen Zvieri lässt der Vorstand den Tag ausklingen. – „Qualitätskontrolle: Kriterien zur Aufnahme in die VSS-Therapeutenliste“: Nach diesen Kriterien
Der Vorstand ist während des gesamten Jahres in Kontakt mit verschiedenen enga- überarbeitet und aktualisiert der Vorstand die Therapeutenliste. Eingetragen sind rund 60 Thera
gierten Menschen, die Aufgaben im Vorstand oder in den Fachgruppen übernehmen peutinnen und Therapeuten (Stand Dezember 2019). Eine analoge Liste mit Ärztinnen und Ärzten
möchten. Um alle spannenden Fachgruppen zu aktivieren, sucht er weiterhin nach zu erstellen, empfiehlt der Fachbeirat nicht.
tatkräftiger Unterstützung. – „Wegleitung Antrag Therapieaufenthalte“: Sie ist auf der VSS-Website zu finden.
Sekretariat Der Vorstand bedankt sich herzlich beim Fachbeirat für seine kompetente Unterstützung.
Ende Dezember 2019 zählt der Verein 183 Mitglieder, 29 Neueintritte und 12 Aus-
tritte. Die Finanzen können in einem separaten Bericht eingesehen werden. Der Vor- Auch ich möchte mich zum Schluss herzlich bedanken: bei den Mitgliedern für ihre Treue, beim Vorstand
stand bedankt sich herzlich bei Esther Seidel, die das externe Sekretariat führt, für für seinen unermüdlichen Einsatz und bei den vielen Helferinnen und Helfern im Hintergrund für die
ihre engagierte und vertrauenswürdige Arbeit. Unterstützung des Vereins. Ich freue mich, zusammen mit allen Beteiligten weiterhin für den VSS tätig
zu sein.
Kommunikation
Die Website des VSS wird stark frequentiert. Um den Internetauftritt dem heutigen
technischen Standard anzupassen, entscheidet der Vorstand nach umfangreichen Maria Schori
Analysen, die Überarbeitung der Website ins Rollen zu bringen. Er freut sich darauf, Präsidentin VSS
demnächst eine neue Website zu präsentieren.
Die Facebook-Seite Verein Skoliose Schweiz wird 2019 135-mal geliked und zählt 153
Teilnehmerinnen und Teilnehmer; die verschiedenen Beiträge werden rund 200-mal
angeklickt. Die geschlossene Facebook-Gruppe für Jugendliche hat 144 Teilnehme-
rinnen und Teilnehmer.
Das Journal 2019/2020 erscheint mit einer Auflage von 1000 Stück. Es beinhaltet
viele unterhaltsame Beiträge rund um das Thema Skoliose. Der Vorstand bedankt
sich herzlich bei allen Autorinnen und Autoren, bei den weiteren Mitwirkenden und
bei den Sponsoren für ihre Unterstützung.
8 20 Jahre VSS 20 Jahre VSS 9
Gründung des Vereins der ersten Fachtagung des Vereins am 1. Septem- klärung über die verschiedenen Therapien. Um
Heiner Käppeli-Portmann, ehemalige Präsident VSS ber 2001 gemeinsam mit Dr. med. Hans Rudolf diese Informations- und Beratungsaufgabe bes-
Weiss, damals Chefarzt der Katharina-Schroth-Kli- ser zu erfüllen, ernannte der Verein kurz nach der
nik in Bad Sobernheim. Gründung regionale Ansprechpartnerinnen.
E s war im Jahre 1999, als Margrit Portmann Käp-
peli auf die Idee kam, eine Selbsthilfegruppe
Skoliose in der Schweiz zu gründen. Auslöser waren
nicht nur eine Selbsthilfegruppe, sondern einen
Verein zu gründen und eine Umfrage bei den grös-
seren Spitälern der Schweiz bezüglich Skoliose-Be-
Regionale Anlaufstellen
Zu den wichtigen Zielen des Vereins gehören von
Mitte 2001 zählte der Verein bereits 50 Mitglieder.
Damit war der Grundstein für den weiteren Erfolg
des Vereins gelegt.
enttäuschende Erfahrungen bei der Behandlung handlung durchzuführen. Als wichtige Ziele wur- Anfang an der Informationsaustausch und die Auf-
der Skoliose von Tochter Sabina. Es war schwierig, den die Vernetzung unter den Betroffenen, das
in der Schweiz an Informationen über alternative Bekanntmachen von verschiedenen Behandlungs-
Therapieformen zu kommen. Eine Operation kam methoden sowie der Kontakt zwischen Fachleuten
nicht in Frage. Dank Internet stiess Heiner Käp- und Betroffenen definiert. Chronologie seit Gründung 2000
peli-Portmann auf die Adresse der Asklepios Ka Präsident/in
tharina-Schroth-Klinik in Bad Sobernheim. Dieses Prozesserfolg: IV muss Kosten übernehmen 2000 – 2007 Heiner Käppeli mit Benedikt Rotach
Kompetenzzentrum für konservative Behandlung Zur gleichen Zeit führten wir einen Prozess gegen
2008 Norma Bargetzi mit Franca Meyer-Cestone
von Skoliose-Betroffenen in Deutschland bestand die IV, die es abgelehnt hatte, die Kosten für den
2009 Norma Bargetzi mit Cornelia Luchsinger-Lang
damals bereits mehr als vierzig Jahre. Doch kei- Therapieaufenthalt von Sabina in Bad Sobernheim
ner der Skoliose-Fachkräfte in der Schweiz wies zu bezahlen. Am 25. April 2000 entschied das Lu- 2010 – 2012 Franz Böni
Ehemaliges Logo
uns trotz intensivem Fragen nach nicht-operativen zerner Verwaltungsgericht, dass die IV die Kosten 2013 – 2018 Christa Muck
Möglichkeiten auf diese Adresse hin. zu übernehmen habe, weil eindeutig eine Verbes- Seit 2019 Maria Schori
serung der Wirbelsäulekrümmungen durch die
Katharina-Schroth-Klinik als wichtiger Ge- stationäre Skoliose-Therapie nachgewiesen wer-
burtshelfer den konnte. Ein wichtiger Erfolg, der uns bestärk-
Die vierwöchige Therapie unserer Tochter Sabina te, unsere Rechte wahrzunehmen und darüber zu
in Bad-Sobernheim war ermutigend und erfolg- informieren.
reich. Die vielseitigen Therapieansätze machten
uns klar, dass im Hinblick auf die verschiedenen Fachkräfte interessiert am Verein
Behandlungsformen in der Schweiz ein Informa- Die Gründungsversammlung des Vereins Skoliose
tionsnotstand bestand. Wir baten die Klinikleitung Selbsthilfe fand am 17. Juni 2000 in Luzern statt.
in Bad Sobernheim, uns bei der Gründung einer In den ersten Vorstand gewählt wurden: Benedikt
Selbsthilfegruppe in der Schweiz zu unterstützen. Rotach und Heiner Käppeli-Portmann (Co-Präsi-
Der damalige Verwaltungsdirektor Hans-Jürgen dium), Rahel Balmer, Erika Hauri, René Roth und
Schaar zeigte sich sehr offen und hilfsbereit. Er Dany Weber (bis 2001, Nachfolgerin: Aimée Bür- Skoliose bewegt – Ihr Beitrag ist herzlich willkommen!
schickte einen Rundbrief an alle Schweizer Pa- gi-Michaud). Bereits an der Mitgliederversamm-
tienten der Katharina-Schroth-Klinik, um auf die lung 2002 wurde der Vorstand durch zwei Fach- Möchten Sie Ihr Wissen und Ihre Erfahrungen mit einem Artikel in unserem Journal oder
geplante Gründung einer Selbsthilfegruppe hinzu- kräfte, nämlich die beiden Physiotherapeutinnen Beitrag an einer Fachveranstaltung mit uns teilen?
weisen. Es klappte. Eine ganze Reihe von Betroffe- Cornelia Luchsinger-Lang und Franca Meyer, er- Dann bewegen Sie mit!
nen und Angehörigen meldete sich bei uns, sodass weitert.
wir zu einem ersten Treffen von Interessierten am Wir freuen uns über:
26. November 1999 ins Hotel Waldstätterhof nach Früh fand der Verein auch Interesse und Unter- Erfahrungsberichte
Luzern einladen konnten. Die Operationsgeschich- stützung unter Orthopäden, insbesondere durch Fallbeispiele
ten, die wir von den Anwesenden hörten, machten Dr. med. Dezsö J. Jeszenszky, damals Leitender Praxisarbeiten
uns betroffen. Man beschloss, ein weiteres Treffen Arzt für Wirbelsäulenchirurgie am Kantonsspital wissenschaftliche Arbeiten
am 25. März 2000 in Olten durchzuführen. In der St. Gallen, heute Chefarzt Wirbelsäulenchirurgie Fotos, Zeichnungen
Zwischenzeit kamen neue Interessenten hinzu. an der Schulthess Klinik in Zürich sowie durch
Dr. med. Thomas Böni, damals Leiter der techni-
An der Versammlung in Olten entschied man auf schen Orthopädie an der Universitätsklinik Balgrist Kontakt: Maria Schori, Präsidentin VSS, maria.schori@skoliose-schweiz.ch
Antrag von Dr. med. Benedikt Rotach einmütig, in Zürich. Beide Spezialisten referierten auch an
10 VSS Fachtagung Vereinsmitteilungen 11
Die Welt steht Kopf: Absage der Fachtagung 2020 Agenda
Maria Schori, Präsidentin VSS
Daten Treffen der Skoliose-Selbsthilfegruppe Zürich 17.30 Uhr
D ie Vorbereitungen für die Fachtagung 2020 an der Schulthess Klinik in Zürich liefen auf vollen Tou-
ren, die Vorfreude war gross. Das Programm war vielversprechend und glänzte unter anderem mit
internationalen Referent/-innen aus Deutschland und Italien sowie mit einer breiten Auswahl an The-
siehe VSS-
Homepage
Anmeldung unter:
Eleanna.Akrita@skoliose-schweiz.ch
Im Café/Bar: Stall 6
Gessnerallee 8, 8001 Zürich
mengruppen am Nachmittag. Auch die Teilnehmer/-innen der Jugendgruppe freuten sich auf ein Wie- 18.07.2020 Treffen der Skoliose-Selbsthilfegruppe Bern 10.00-12.00 Uhr
dersehen. 19.09.2020 Anmeldung unter: 3008 Bern
21.11.2020 Nicole.Moser@skoliose-schweiz.ch
Doch leider kam alles anders, und die Welt stand Kopf. Aufgrund des Lockdowns durch den Bundesrat
wegen des Corona Virus musste die Fachtagung und die anschliessende Mitgliederversammlung ab- Daten Treffen der Skoliose-Selbsthilfegruppe Innerschweiz Zeit und Ort
gesagt werden. Die Enttäuschung war gross, hatten sich doch bis zum Zeitpunkt der Absage 185 Mit- auf Anfrage Anmeldung unter: auf Anfrage
wirkende angemeldet. Aber gegen höhere Gewalt liess sich nichts machen, der Vorstand folgte ohne Samira.Amrhein@skoliose-schweiz.ch
Umschweife den Anweisungen.
13.-17.07.2020 Intensiv Skoliose-Trainingswoche für Kinder und Rorschach
Jugendliche
Umso mehr freut es uns, dass wir die diesjährig geplante Fachtagung auf das kommende Jahr, wieder in
Infos und Anmeldung unter: info@skoliose-zentrum.ch
der Schulthess Klinik Zürich, verschieben konnten. Reservieren Sie sich bitte folgendes Datum: Samstag,
27. März 2021. 22.08.2020 Treffen Offene Fachgruppe für Skoliose-Therapeuten Skoliose-Zentrum St. Gallen
Infos und Anmeldung unter: info@skoliose-zentrum.ch
Das OK und der Vorstand bedanken sich herzlich bei allen, die mit ihrer Unterstützung diese Fachtagung
möglich machen. Wir zählen darauf, Sie im nächsten Jahr wieder begrüssen zu dürfen. Herbst 2020 Intensivtrainingstage für Erwachsene Skoliose-Zentrum St. Gallen
Infos und Anmeldung unter: info@skoliose-zentrum.ch
07.-09.10.2020 Kongress: Eurospine 2020 Wien
18.-20.09.2020 Spiraldynamic Skoliosetherapie für Patienten Spiraldynamik Akademie
akademie@spiraldynamik.com Zürich
19.-20.11.2020 Spiraldynamic Einführungskurs MED|3D Skoliosetherapie Stade de Suisse
sekretariat.wbz@physiobern.info Bern
10.-11.12.2020 Spiraldynamik Einführung 3D Skoliosetherapie Bad Zurzach
www.rehastudy.ch/angebot/kurse/detail.php?vid=23612
27.03.2021 VSS Skoliose-Fachtagung 2021 Schulthess Klinik Zürich
Nächste VSS Fachtagung: 27. März 2021 Anschliessend an der Fachtagung:
Mitgliederversammlung
12.-16.07.2021 Intensiv Skoliose-Trainingswoche für Kinder und Rorschach
Der Gastgeber der Jugendliche
VSS Fachtagung 2021 Infos und Anmeldung unter: info@skoliose-zentrum.ch
wird die Schulthess Klinik in Zürich sein.
Voraussichtlich Intensiv Skoliose-Therapie-Woche Balgrist Kerenzerberg
August 2021 Definitives Datum unter:
www.balgrist.ch/skoliosewoche
Besuchen Sie auch unsere Online-Agenda unter: www.skoliose-schweiz.ch/veranstaltungen/
12 Vereinsmitteilungen Vereinsmitteilungen 13
Selbsthilfe: Zusammen ist man weniger allein
Eleanna, Mia, Nicole, Samira, Selbsthilfegruppen-Leiterinnen
A m 25. April 2020 konnten wir trotz COVID-19
unsere Sitzung der Selbsthilfegruppen-Lei-
terinnen zwar nicht physisch, aber dafür online
lungen je nach Situation sowie Tipps für den Alltag
(Dehnungsübungen, Einstellung usw.).
durchführen. Wir bedauern alle sehr, dass die Selbsthilfegruppe Innerschweiz
Fachtagung im März nicht stattgefunden hat, da Im letzten November durfte Samira Amrhein als
wir unsere Selbsthilfegruppen nicht vorstellen Selbsthilfegruppe-Leiterin der Innerschweiz im
konnten, um so zusätzliche Teilnehmer/innen zu Selbsthilfezentrum Luzern/Obwalden/Nidwalden
begeistern. Trotz aller Widrigkeiten konnten wir ihre Arbeit mit der Selbsthilfegruppe einer Reli-
Erfreuliches austauschen: gionsklasse aus Luzern vorstellen. Dabei gab es
einen regen Austausch unter den Schülerinnen
Selbsthilfegruppe Bern und Schülern, und viele kamen das erste Mal in
Die Selbsthilfegruppe Bern wird von Nicole Moser Kontakt mit dem Thema Selbsthilfe. Vielen Schü-
geleitet und hat im Sommer 2019 erfolgreich ge- lerinnen und Schülern war nicht bekannt, dass
startet. Es haben bis heute gesamthaft fünf Tref- es so viele verschiedene Angebote zur Selbsthilfe
fen mit jeweils 10 bis 16 Personen stattgefunden. gibt. Weiter durfte Samira mit einer betroffenen
Die Teilnehmergruppe ist immer sehr heterogen Familie persönlich sprechen, um sie am Anfang Liebe Grüsse aus der Online-Sitzung
durchmischt. Vom Kind oder Jugendlichen mit Sko- ihres Weges mit der Skoliose, die von vielen Un- Mia, Eleanna, Maria, Nicole und Samira
liose über Eltern von betroffenen Kindern bis hin sicherheiten begleitet ist, zu unterstützen. Dies
zu Erwachsenen sind alle dabei. Wir haben jedes hat gezeigt, dass schon nur der Kontakt mit ein-
Mal einen sehr angeregten Austausch. Wir spre- zelnen Betroffenen etwas Grosses bewirken kann: Anzeige
chen über Wut und Angst: Warum trifft es gerade
mich? Wie fühle ich mich mit Skoliose? Wie geht
Selbsthilfe muss nicht ausschliesslich in der Grup-
pe stattfinden.
Universitätskliniken für Orthopädie und Kinderchirurgie
es meinen Eltern damit? Aber auch über Erfolge des Inselspitals Bern
wie erfolgreiche Operationen oder Therapien und Wir Leiterinnen sind alle sehr begeistert von den
Akzeptanz. Selbsthilfegruppen-Treffen und dem regen Aus- Erkrankungen der Wirbelsäule und des gesamten Bewegungsapparates erfordern eine ganzheitliche therapeutische Sichtweise,
die wir in unserem interdisziplinären Team aus Orthopädie und Kinderchirurgie im Inselspital vereinen. Ein besonderer
tausch unter den Teilnehmerinnen und Teilneh- Schwerpunkt liegt auf der konservativen und operativen Therapie von Skoliosen, Kyphosen und Fehlbildungen der Wirbelsäule
Selbsthilfegruppe Zürich mern. Hier möchten wir die Gelegenheit nutzen, sowie der konservativen und operativen Therapie des kindlichen Hüftgelenkes und die erhaltende Hüftgelenkstherapie.
Seit mehr als zwei Jahren ist die Selbsthilfegruppe unseren Gruppen für das Vertrauen und aktive Es stehen neueste Untersuchungstechniken (z.B. EOS-Low-Dose-Röntgen und intraoperative 3D-Navigation) zur Verfügung.
Wir freuen uns Sie im interdisziplinären Team zu Erkrankungen der Wirbelsäule und des Bewegungsapparates zu beraten.
Zürich unter der Leitung von Eleanna Akrita aktiv. Mitmachen zu danken. Unsere Treffen geben im-
Im Moment sind über zehn Personen fest ange- mer viel Kraft, motivieren, unterstützen das Selbst-
meldet. Die Treffen finden circa alle zwei Monate bewusstsein und geben Sicherheit, dass man nicht
statt. Ähnlich wie bei der Selbsthilfegruppe Bern alleine ist. Es werden nicht nur Probleme und Be-
ist die Selbsthilfegruppe Zürich sehr heterogen schwerden vorgetragen, sondern gute Lösungen
durchmischt. Neben den regulären Austauschtref- gefunden, aufmunternde Worte gesprochen und
fen konnte auch erfolgreich ein zweitägiges Osteo- Verständnis füreinander gezeigt. Allein das auf-
Prof. Dr. med. Dr. med. Moritz Deml PD Dr. med. PD Dr. med. Anna Madlaina Serena
pathie-Seminar organisiert werden. Dabei wur- merksame Zuhören kann sehr hilfreich und heil- Klaus Siebenrock Co-Teamleiter Wirbel- Christoph Albers Kai Ziebarth Dipl. Physiotherapeutin
den, neben der Theorie, auch Übungen vermittelt, sam sein. Selbsthilfegruppe ist eben nicht gleich Klinikdirektor, Chefarzt säule, Leiter Kinder- Co-Teamleiter Leiter
und Teamleiter Hüfte wirbelsäulenchirurgie Wirbelsäule Kinderorthopädie
die helfen, Beschwerden bei Skoliose zu lindern. Selbsthilfegruppe, sondern eine Hilfe zur Selbst- und Becken
Während der regulären Austauschtreffen werden hilfe im positiven Sinne.
die folgenden Themen besprochen: Entwicklung Beratungstermin für Kinder und Jugendliche: Beratungstermin für Erwachsene:
Universitätsklinik für Kinderchirurgie – Team Kinder- Universitätsklinik für Orthopädische Chirurgie und
der Skoliose im Verlauf des Lebens, Umgang mit Wir freuen uns weiterhin sehr über neue Teilneh- orthopädie, Inselspital Bern, Tel: +41 31 632 92 51, Traumatologie, Inselspital Bern, Tel: +41 31 664 04 40,
den Beschwerden, Austausch über verschiedene merinnen und Teilnehmer! Weitere Informationen kinderpoliklinik@insel.ch, www.kinderkliniken.insel.ch orthopaedie@insel.ch, www.orthopaedie.insel.ch
Therapiemethoden, Abwägen von Vor- und Nach- entnehmen Sie unserer Homepage:
teilen über operative oder konservative Behand- www.skoliose-schweiz.ch/selbsthilfegruppe
Ihre Ansprechpartner bei Erkrankungen
der Wirbelsäule und des Bewegungsapparates
Erkennen – verstehen – behandeln – bewegen
Anzeige
14 Vereinsmitteilungen
Hello positivity!
Mia Suter, Anwärterin als Vorstandsmitglied VSS
M ein Name ist Mia Suter. Ich bin 19 Jahre jung
und besuche zurzeit eine Hotelhandels-
schule im letzten Schuljahr in Bern.
Als ich etwa 14 war entdeckte man auch bei mir
meine Skoliose. Eigentlich sehr spät, aber nicht zu
spät. Es ging alles sehr schnell, bis ich meine ers-
te Korsettanprobe hatte und „Tina“, wie ich mein
Korsett später taufte, kennenlernen durfte. „Tina“
begleitete mich die nächsten eineinhalb Jahre als
mein grösstes Geheimnis durch mein Leben. Ich
habe in dieser Zeit Selbstbewusstsein und Durch-
Die Leiter der Fachbereiche Neuro-Urologie Prof. Dr. med. Th. M. Kessler, Chefarzt Physikalische Medizin und Rheumatologie Prof. Dr. med. F. Brunner,
haltevermögen gewonnen. Chefarzt Chiropraktik Dr. D. Mühlemann, Leiter Wirbelsäulen-Chirurgie Prof. Dr. med. M. Farshad, Chefarzt, Direktor Wirbelsäulenzentrum
Spinale Neurologie Prof. Dr. med. A. Curt, Chefarzt, Co-Direktor Wirbelsäulenzentrum Muskuloskelettale Radiologie PD Dr. med. R. Sutter, Chefarzt
Ich habe meine Ängste und Sorgen zu meinem Anästhesie und Schmerztherapie Prof. Dr. med. U. Eichenberger, Chefarzt Kinderorthopädie Prof. Dr. med. T. Dreher, Chefarzt (v. l. n. r.).
Korsett während der Tragezeit kaum ausgespro-
chen. Bis ich gemerkt habe, dass ich anderen Be-
troffenen Mut machen kann. Ich weiss, wie sich
Skoliose-Spezialisten Unser Wirbelsäulenzentrum ist auf folgende
die Druckstellen anfühlen, wie heiss es im Sommer
werden kann und wie ab und an die Verzweiflung
vorbeischaut. Aber ich weiss auch, wie gross die
Universitäres Erkrankungen und Verletzungen der Wirbelsäule
und des Rückenmarks spezialisiert:
º Komplexe Deformitäten der Wirbelsäule / Skoliose
Freude sein kann, wenn die Gradzahlen sich bes-
sern und die ganze Kraft, die man reinvestiert, sich
Für mich steht der VSS für eine grosse Gemein-
schaft, in der man sich austauschen kann und auch
Wirbelsäulen- (Kinder und Erwachsene)
º Folgen der Abnützung der Wirbelsäule
auszahlt. Ich möchte meine Erfahrungen mit an-
deren Betroffenen teilen und zeigen, dass es nicht
sieht, dass man mit der Skoliose nicht allein ist. Ich
freue mich auf die Zeit beim VSS, in der ich mich zentrum Zürich (Degeneration, Instabilität etc.)
º Voroperierte Wirbelsäulen (Revisionseingriffe)
nur negative Seiten gibt mit einem Korsett. dann auch aktiv dafür engagieren kann. º Bandscheibenvorfall und Diskushernien der
Rückenleiden haben verschiedenste Ursachen, Lendenwirbelsäule
die so individuell sind wie der Mensch selbst. º Diskushernien an Hals- und Brustwirbelsäule
Unsere Spezialisten im Universitären Wirbelsäulen- º Verletzungen der Wirbelsäule
zentrum betrachten Ihr Rückenleiden ganzheitlich º Rheumatische Erkrankungen
Wir brauchen Verstärkung! und beurteilen danach, ob eine konservative Be-
handlung oder eine Operation notwendig wird.
º Osteoporotische Wirbelsäulenerkrankungen
º Einengungen des Spinalkanals (Spinalkanalstenose)
Dank fachübergreifender Zusammenarbeit und der º Tumoren und Entzündungen der Wirbelsäule
Expertise verschiedener Disziplinen können wir Sie º Zweitmeinungen
dort behandeln, wo Sie aufgrund Ihres Leidens am
Der VSS sucht eine neue Leitung für die besten aufgehoben sind. Unsere interdisziplinären Fachbereiche
Selbsthilfe – Gruppe Basel º Wirbelsäulenchirurgie und Skoliosechirurgie
º Physikalische Medizin und Rheumatologie
º Chiropraktik
º Radiologie
Bei Interesse, Bitte melden Sie sich bei unserer Präsidentin, º Spinale Neurologie
Frau Maria Schori: Maria.Schori@skoliose-schweiz.ch º Anästhesie und Schmerztherapie
º Neuro-Urologie
Universitäres Wirbelsäulenzentrum Balgrist | Forchstrasse 340, 8008 Zürich, Schweiz
T +41 44 386 16 00 | F +41 44 386 12 69 | wirbelsaeule@balgrist.ch | www.balgrist.ch/wirbelsaeule
16 VSS Jugendgruppe VSS Jugendgruppe 17
Korsett & Styling Vier Grundsätze lassen sich definieren:
Urs Schweingruber, eidg.dipl. Orthopädist / Meister, ORTHO-TEAM Dynamic AG
1. Ablenken
Accessoires, Ohrringe, Halsketten, Mütze,
WINTER
SOMMER E ine immer wiederkehrende Frage der
jugendlichen Korsettträger lautet: „Wie
kann ich mein Korsett verstecken?“
Hut, Foulard, auffällige Schuhe, kleine Um-
hängetasche und Schuhe. Mütze
Schal
Hut, Kopfbedeckung
2. Kaschieren Ohrenschmuck
Haarschmuck Auf der einen Seite können wir beim Kor- High Waist Hosen, Latzhosen, Gilet, Bolero,
Muster, Prints
settbau mit einem „geschickten“ Zuschnitt Schal, Bluse, Karohemden, Kapuzenpullis
Langes Haar des Korsetts die Silhouette kaschieren. und Glockenröcke.
Kette, Schmuck
Auf der anderen Seite kann mit entspre- 3. Irritieren Schlabberlook
chender Kleidung und Accessoires das Auge Durch Farben, Muster und Prints.
High Waist Jeans
des Betrachters abgelenkt und irritiert wer-
den, so wird das Korsett fast unsichtbar.
Umhängetasche
4. Silhouette unterbrechen
Kleid, Streifenlook
Zusätzlich wird dieser Effekt mit einer auf- Durch Gürtel, langes Haar und Schal.
rechten, „stolzen“ Körperhaltung verstärkt. Schwarzer Look
FRÜHLING UND
HERBST Warum Skoliose-Jugis Corona-Experten sind
Auf den folgenden Bildern zeigen euch Léanne Klein, Vorstandsmitglied und Leiterin Jugendgruppe
Luka, Sarah, Ingrid und Shanna Beispiele für
alle vier Jahreszeiten. Herzlichen Dank für Bluse bunt
Liebe Jugendliche findet die nächste Jugendfachtagung statt. Wir
euer Mitwirken! Aufrechte Haltung
werden sie in der Schulthess Klinik in Zürich nach-
ALLE JUGENDLICHEN AUF DEN FOTOS TRA-
GEN IHR KORSETT UNTER DER KLEIDUNG. Latzhose
W ir hatten uns so fest auf die Jugendfach-
tagung gefreut! Hatten uns überlegt, was
ihr wohl gerne tun würdet, was euch beschäftigt,
holen. Markiert euch den Termin jetzt schon in der
Agenda und ladet eure Familien und Freunde ein!
Wir freuen uns jetzt schon sehr auf euch und auf
Gürtel
wie wir euch helfen können, besser mit der Sko- viele spannende Momente, Zeit zum Austauschen
liose umzugehen, wie wir möglichst viel Spass und und Spass haben und auch auf gutes Essen.
coole Momente zusammen verbringen können.
Die Planung selbst hat uns schon so viel Freude Vor kurzem habe ich unterwegs im Zug überlegt,
gemacht, und die Vorfreude stieg mit jeder An- dass eine Skoliose auch Vorteile in Corona-Zeiten
MACHST DU MIT? meldung von euch... Und leider hat es dann doch hat. Ihr wisst bereits, wie es ist, wenn man sich
nicht geklappt... Tja nun, das können wir nun auch neuen Situationen stellen muss, nämlich als ihr die
Veröffentliche deine Tipps und nicht ändern. Aber wie heisst es so schön: Vor- Diagnose bekommen habt. Wenn man plötzlich
Tricks auf unserer Facebook- freude ist die schönste Freude, und die dauert die- mit Einschränkungen leben muss oder der Alltag
Seite — wir sind gespannt! Auffällige Schuhe
ses Jahr eben etwas länger – nämlich bis nächstes und die Hobbys anders aussehen als vorher. Das
Jahr. Denn am habt ihr herausgefunden, als ihr das erste Korsett
27. März 2021 bekommen habt oder nach der OP vieles neu war.
18 VSS Jugendgruppe VSS Jugendgruppe 19
Ihr wisst auch, dass man manchmal Angst hat vor Freund als Feind ist, die Übungen ein besiegbarer Comic
dem, was da kommt, wenn wieder ein Kontroll- Partner sind, die Operation eine Erfolgsgeschichte Rebeka, 12 Jahre
termin ansteht oder man ein neues Korsett be- wird und die Kontrolltermine zeigen, wofür es sich
kommt oder sogar operiert werden muss. Ihr habt lohnt! Und es genug Momente gibt, in denen ihr
schon oft so viel Mut bewiesen, dass ihr mich ins seht, wofür es sich zu kämpfen lohnt! Ich glaube
Staunen gebracht habt. Ihr habt gelernt, mit dem fest an euch!
Korsett, dem operierten Rücken umzugehen und
damit zu leben. Ihr habt die Vorteile entdeckt, Wir hoffen, dass wir euch mit unserer kleinen
die eine Skoliose bieten kann, nämlich dass man Überraschung (für alle, die an die Fachtagung ge-
plötzlich coole Tricks machen kann, die man ohne kommen wären) zeigen konnten, dass wir ganz
Korsett eben nicht kann. Oder neue Freunde fin- viel an euch denken und für euch am Planen und
det, die man ohne Reha oder Intensivwoche oder Arbeiten sind!
Physiotherapie nicht kennengelernt hätte. Ihr seid
kreativ geworden, wenn es grad keine klassische Wir freuen uns sehr, euch an der nächsten Fachta-
Lösung gab. gung zu sehen, und bis dahin freuen wir uns, wenn
ihr andere Jugendliche und deren Freunde und
Und ich glaube, dass das euch jetzt sehr helfen Eltern an den Selbsthilfegruppen-Treffen in Bern,
wird! Ihr musstet all diese Dinge schon einmal Zürich und in der Innerschweiz trefft. Die Treffen
erleben, was selbst viele Erwachsene noch nicht sind richtig cool und unkompliziert, und so könnt
mussten. Und all diese Erfahrungen werden euch ihr viele andere treffen, ohne bis nächstes Jahr zu
in dieser besonderen Zeit zugute kommen, da es warten! Zudem könnt ihr gerne auf unserer Face-
für euch nichts Neues ist, sich umzustellen, anzu- book-Seite vorbeischauen und euch bei mir mel-
passen, neue Lösungen zu finden, die kleinen und den, wann immer ihr Unterstützung benötigt oder
grossen schönen Dinge finden, mit Einschränkun- Fragen habt oder gerade mal jemanden zum Aus-
gen leben und aus all dem das Beste zu machen! tauschen braucht, der weiss, wie es ist, eine Sko-
Und so eine coole Truppe wie ihr seid, helft ihr liose zu haben. Das gerne unter: leanne.klein@
sicher auch anderen, die noch nie solche Erfah- skoliose-schweiz.ch
rungen machen mussten oder gerade erst damit
angefangen habt. Danke euch dafür! Ich wünsche euch trotz allem einen tollen Som-
mer und sende liebe Grüsse
Wir hoffen fest, dass es euch möglichst gut geht Léanne mit dem ganzen Jugendteam: Lilian, Sami-
auf eurer Skoliose-Reise! Dass das Korsett häufiger ra und Stephanie20 Erfahrungsberichte Erfahrungsberichte 21
Kurven in meinem Leben gestaltet hat. Zu wissen, dass sie mich unterstüt- laubte, wieder Velofahren zu dürfen, war ich über-
Jasmin, 11 Jahre zen und an mich denken, hat mir viel Kraft und glücklich. Fast täglich war ich dann mit meinen
Mut gegeben. Auch all unsere Freunde und die Freundinnen mit dem Velo im Quartier unterwegs
Familie waren in Gedanken, Briefen und Besuchen und fühlte mich wieder gesund und frei.
I ch bin 11 Jahre alt. Als ich im Kindergarten war,
stellte meine Kinderärztin bei der jährlichen Kon-
trolle fest, dass meine Wirbelsäule eine leichte
bei mir. Das Wissen und Erfahren, dass ich die OP
nicht alleine durchstehen muss, haben mir sehr
geholfen.
Da ich im Lendenwirbelbereich noch eine Rest-
krümmung habe, muss ich immer noch Turnübun-
Kurve macht. Zur genaueren Abklärung überwies gen zu Hause machen und zur Physiotherapie ge-
sie mich zur Kinderorthopädin. Leider bestätigte Die ersten Tage nach der Operation waren sehr hen. In meiner Freizeit habe ich wieder mit Ballett
diese Ärztin, dass meine Wirbelsäule eine Skoliose schmerzhaft, aber schon bald erlebte ich, dass ich angefangen. Das Tanzen bedeutet mir sehr viel,
hat. Ich musste ab sofort zur Physiotherapie. Dort mich nun viel freier fühlte. Auch konnte ich mich und ich bin glücklich, dass ich trotz dieser grossen
lernte ich spezifische Rückenübungen, die der Kur- schon bald viel besser bewegen als vorher mit Rückenoperation kaum Einschränkungen habe. So
ve in meiner Wirbelsäule entgegenwirkten. Diese dem Korsett, obwohl ich nun zwei Stangen habe, ging ich diesen Winter auch bereits wieder Skifah-
Übungen musste ich dann auch täglich zu Hause die mit 22 Schrauben in meinem Rücken fixiert ren und genoss das Kurven durch den schönen,
machen, was mich oft viel Überwindung kostete. sind. Nach der Operation durfte ich drei Monate weichen Schnee.
keinen Sport treiben. Als mir der Arzt danach er-
Leider brachten all diese Bemühungen nicht die
erhoffte Stabilisation der Skoliose, sodass ich
schon bald mein erstes Korsett bekam. Als ich die-
ses „Ding“ zum ersten Mal sah, fanden ich und
meine Eltern es einfach nur schlimm und unvor-
stellbar, wie ich dieses Korsett 23 Stunden täglich
tragen sollte. Aber irgendwie schaffte ich es, ge- verbogen. Bei einer so starken Kurve nützt das Kreuzworträtsel
wöhnte mich daran, und schon bald gehörte es Korsett nichts mehr. Als meine Ärztin dann sagte, Lina Jau, 12 Jahre 1. In welchem Altersabschnitt entwickeln sich die meisten Skoliosen?
einfach zu mir. Das Korsett zu tragen, war mit der dass nun über eine Operation diskutiert werden 2. Ab wie viel Grad Wirbelsäulenverkrümmung braucht es ein Korsett
(eine Zahl)?
Zeit normal, aber es gab schon auch Tage, da fand muss, hatte ich einfach nur Panik und Angst. Al- 3. Wie heisst die Präsidentin vom Verein Skoliose Schweiz? (Vor- und
ich es blöd und dachte: „Warum ich?“ Am liebsten les in mir schrie: „Nein niemals! Niemals will ich Nachname)
4. Eine bekannte alternative Behandlungsmöglichkeit bei Skoliose?
hätte ich es dann auf den Mond geworfen und nie meinen Rücken operieren lassen!“ Denn meine El- 5. Welches Geschlecht ist häufiger von Skoliose betroffen?
mehr sehen wollen. Denn im Sommer war es so tern und ich haben gar nie mehr an eine Operation 6. Was sollte man unbedingt täglich machen, wenn man von Skoliose
betroffen ist?
heiss mit diesem Korsett, und beim Bewegen war gedacht. Immer war die Skoliose ungefähr stabil 7. Wie lautet die korrekte Abkürzung für den Verein Skoliose Schweiz?
ich teilweise eingeschränkt. geblieben. Für uns war klar, dass ich einfach das 8. Wie heisst der Fachausdruck für die kurze, innere Seite eines Bogens
Korsett tragen, zur Physiotherapie gehen und mei- der Skoliose?
9. In welcher Stadt findet die Fachtagung des Vereins Skoliose Schweiz
Aber manchmal erlebte ich auch coole Sachen mit ne Turnübungen zu Hause machen muss, bis ich 2021 statt?
dem Korsett: Als ich etwa 8 Jahre alt war, machten ausgewachsen bin. Dann aber so eine Nachricht! 10. Was bedeutet „idiopathische“ Skoliose? Die Ursache ist...
11. Charakteristisch für die Skoliose ist der sogenannte...
wir einen Ausflug in einen Tierpark, wo man Rehe Das war sehr schlimm. Denn ich hatte nie Rücken-
und Rehböcke füttern durfte. Einer dieser Reh- schmerzen. Auch bemerkten weder die Leute um
böcke wollte wohl mehr Futter, kam auf mich zu mich herum noch ich selber, dass ich leicht schief
und boxte mit seinen Hörnern in meinen Bauch. war. Und nun sollte ich mich einer so grossen Ope-
Nur hat er wohl nicht mit meinem Korsett gerech- ration unterziehen lassen; das war so unlogisch.
net. Auf jeden Fall bin ich zwar erschrocken, aber
es hat mir nicht weh getan. Da hat mein Korsett Zum Glück wurde die OP langsam geplant. So hat-
mich gut geschützt. Oder mit den Mädchen mei- ten ich und meine Familie noch ein paar Monate
ner Klasse machten wir manchmal Klopfspiele auf Zeit, uns damit auseinanderzusetzen. Mir half es,
meinem Korsett. möglichst den normalen Alltag zu leben und nicht
daran zu denken. Kraft für die OP hat mir ganz be- LÖSUNG KREUZWORTRÄTSEL AUF SEITE 30
Leider verschlechterte sich aber meine Skoliose im sonders meine Schulklasse gegeben, da jedes Kind
letzten Jahr massiv. Die Hauptkurve meiner Wir- meiner Klasse einen kurzen Brief mit Zeichnungen,
belsäule war auf 51° nach Cobb dreidimensional Witzen, Rätseln, Ermutigungen für mich für die OP22 Erfahrungsberichte Erfahrungsberichte 23
Meine Skoliose-Geschichte sehr vor der Operation. Meine grösste Angst war,
Salomé, 17 Jahre dass etwas schieflaufen würde und ich danach
nicht mehr laufen könnte. Deshalb unternahmen
wir in der Zeit vor der Operation eine Menge Ak-
M eine Geschichte beginnt im November
2013. Nachdem meiner Mutter aufgefallen
war, dass mein rechtes Schulterblatt fest hervor-
in mein Hirn, und ich begann, heftig zu weinen. Ich
weinte den ganzen Weg zum Auto und den ganzen
Weg nach Hause. Wir fühlten uns alle niederge-
tivitäten, die ich unbedingt noch ein letztes Mal
erleben wollte, falls es so weit kommen müsste.
Ich begann langsam mein Schicksal zu akzeptieren
stand, während mein linkes kaum zu sehen war, schlagen und waren schockiert über diese Nach- und dachte mir, es würde so kommen, wie es kom-
liessen meine Eltern mich bei der Kinderärztin un- richt. Für mich und meine Familie war klar, dass men müsste.
tersuchen. Meine Kinderärztin erkannte, dass ich eine Operation nicht in Frage käme. Sobald wir zu
Skoliose habe. Damals kannten meine Familie und Hause ankamen, suchte meine Mutter im Internet Eine Woche vor der Operation musste ich im Spital
ich diese Krankheit nicht und wussten nicht, was nach Alternativen. Also fing ich bald darauf an, zu- Voruntersuchungen machen und mit dem Anäs-
uns erwarten würde. sätzlich zur Vojta-Therapie, am Donnerstagnach- thesisten sprechen. Schliesslich war der 13. April
mittag eine Schroth-Therapeutin zu besuchen 2014 da, und ich musste ins Spital gehen. Früh am
Als ich und meine Mutter zu Hause ankamen, und regelmässig zu einem Osteopathen zu gehen. nächsten Morgen brachte mir die Pflegefachfrau
begannen wir sofort nach dieser Krankheit im Ausserdem suchten meine Eltern nach einem Kor- die OP-Strümpfe und das OP-Hemd und ich zog
Internet zu suchen und uns zu informieren. Bei settbauer, der mir ein Korsett machen würde. Sie beides an. Dazu bekam ich eine Beruhigungstab-
unseren Recherchen sah ich zum ersten Mal ein hatten jedoch keinen Erfolg. lette verabreicht. Dann musste ich mich ins Bett
Korsett. Meine Mutter sagte mir, es bestünde die legen und ich wurde Richtung OP-Saal geschoben. gehen, da alle Nachuntersuchungen gute Ergeb-
Möglichkeit, dass ich so ein Korsett tragen müsste. Dann kam eine Wendung. Meine Schroth-Thera- Ich war sehr nervös, doch glücklicherweise war nisse geliefert hatten.
Zu Beginn war ich sehr abgeneigt, so ein Ding zu peutin vermittelte uns eine Familie mit einem meine Mutter die ganze Zeit bei mir. Ich erinnere
tragen, da dieses Ding für mich schrecklich unbe- Mädchen, das vor kurzem eine Skoliose-Operation mich, wie ich im Vorraum des OP-Saales auf den Tag für Tag ging es mir besser, und ich konnte
quem aussah, doch mit der Zeit konnte ich mich hatte. Ihre Eltern waren zu Beginn ebenfalls über- OP-Tisch gelegt wurde, und dann pikste mich eine länger sitzen und länger laufen. Ich erholte mich
an den Gedanken gewöhnen. Ausserdem blieb mir zeugt gewesen, dass eine Operation keine Option Nadel mit der Narkose, doch die spürte ich kaum. ziemlich schnell und ohne sehr grosse Schmerzen
die Hoffnung, das gar nicht nötig zu haben, da wir sei. Schlussendlich mussten sie aber merkten, Einige Augenblicke später schlief ich ein. zu haben. Nach drei Wochen durfte ich langsam
nicht davon ausgingen, dass die Skoliose schon be- dass kein Weg an ihr vorbeiführen würde. Sie leg- wieder in die Schule. Zuerst ging ich nur zwei Stun-
sonders ausgeprägt wäre. Meine Kinderärztin hat- ten uns ans Herz, dass ich nicht zögern und noch Die Operation dauerte 2½ Stunden und ist glück- den, und danach erhöhte ich die Zeit langsam, das
te mich in die Physiotherapie geschickt, deshalb länger warten solle. Denn jetzt könne der Arzt die licherweise gut verlaufen. Ich weiss, dass ich nach klappte ziemlich gut. Nach vier Monaten durfte
ging ich ab Dezember jeden Dienstagnachmittag Wirbelsäule noch ganz aufrichten, irgendwann sei der OP auf der Intensivstation wieder aufgewacht ich dann wieder schwimmen und nach sechs Mo-
in die Vojta-Therapie. die Krümmung zu stark. Ausserdem ging bei dem bin. Doch an meine Zeit dort kann ich mich nur naten wieder turnen und andere Sportarten ma-
Mädchen alles gut. Das zu sehen, war für uns eine noch bruchstückhaft erinnern. Auf der Intensivsta- chen. Nach der Operation besuchte ich nochmals
Am 15. Januar 2014 hatte ich meinen Termin bei grosse Erleichterung. Nach dieser Begegnung und tion verabreichten mir die Ärzte sehr starke Me- die Schroth-Therapie, um meine Muskeln zu stär-
der Orthopädie im Spital. Meine Eltern und ich da wir keine Verbesserung durch die Therapien er- dikamente gegen die Schmerzen. Was auch der ken und um meinen unteren Bogen zu korrigieren.
betraten nichtsahnend das Sprechzimmer, nach- zielen konnten, entschieden wir uns schliesslich Grund ist, weshalb ich mich an keine Schmerzen
dem ich im Röntgen gewesen war. Zuerst erklärte für die Operation. Es war eine sehr schwere Ent- erinnern kann. Nach einer Nacht und einem Tag Rückblickend war die Operation eine gute Ent-
mir der Arzt, ich hätte Skoliose. Dann informier- scheidung, und obwohl ich wusste, dass es nötig auf der Intensivstation wurde ich in mein Zimmer scheidung. Alles ist gut verheilt, und heute bin ich
te er mich über die Therapieformen der Skoliose. sei, wollte ich das nicht erleben müssen und fürch- verlegt. Dort besuchten mich viele Freunde und gesund und fit. Ich habe kleine Einschränkungen
Als der Arzt über Operationen sprach, erschrak tete mich sehr, dass etwas schieflaufen könnte. In Verwandte. Ich war sehr froh, dass meine Mutter in der Beweglichkeit beim Sportmachen, zum Bei-
ich und dachte mir: „Zum Glück wird das bei mir dieser ganzen Zeit waren mir meine Familie und die ganze Zeit über bei mir war und auch bei mir spiel bei manchen Geräteturnübungen. Aber da
nicht nötig sein.“ Doch dann zeigte er uns mein mein Glaube eine grosse Stütze und spendeten geschlafen hat. nur der obere Teil meiner Wirbelsäule, nämlich die
Röntgenbild und die ausgerechnete Zahl. Neben mir Trost. Wirbel TH 4 bis TH 12, versteift wurde, bleibt mir
dem Röntgenbild stand 55°! In diesem Moment Nach ein paar Tagen kam die Physiotherapeutin trotzdem noch ein grosser Teil meiner Beweglich-
hörte ich den Arzt sagen: „In diesem Fall ist klar Am 7. Februar 2014 hatte ich den Arztbesuch beim und half mir, mich erstmals wieder aufzusetzen. keit erhalten, sodass ich keine Einschränkungen im
eine Operation nötig.“ Ich war wie erstarrt und Chirurgen. Dieser Arztbesuch bestärkte unsere Das Gefühl war sehr seltsam, denn ich fühlte mich Alltag habe. Ich kann alles machen, bei dem ich
verstand nicht, was er uns gerade mitgeteilt hatte. Entscheidung, da sich meine Skoliose in dieser auf einmal unglaublich gerade und gestreckt. Mit mich wohl fühle. Heute bin ich 17 Jahre alt und
Dazu erklärte er, dass er uns zu einem Wirbelsäu- kurzen Zeit trotz Therapien verstärkt hatte. Mitt- der Zeit gewöhnte ich mich an das neue Körperge- zufrieden und kann ein Leben führen, ohne mir
lenspezialisten schicken würde, da er nicht operie- lerweile war sie bei 60°. Die Zeit bis zur OP ver- fühl. Durch die Operation wuchs ich sogar ganze 6 ständig Gedanken um meine Skoliose zu machen.
re. Dann erst sickerte die Bedeutung dieser Worte ging wie im Flug. Ich fürchtete mich immer noch cm. Nach fünf Tagen durfte ich endlich nach Hause24 Skoliose-Therapeutenliste nach PLZ Skoliose-Therapeutenliste nach PLZ 25
PLZ Ort Name Adresse Kontakt Fach PLZ Ort Name Adresse Kontakt Fach
2502 Biel Garguite-Amstutz Physiotherapie Battenberg 032 323 89 89 Schroth 8053 Zürich Kressig-Schori Praxis Kressig-Schori Patricia 044 422 22 60 Schroth, Kraniosakralthe-
Astrid Südstrasse 55 physio-battenberg@bluewin.ch Patricia Buchzelgstrasse 32 info@energetischetherapien.ch rapie, Akupunktmassage
2502 Biel Widmer Physiotherapie Battenberg 032 323 89 89 Schroth 8132 Egg b. Zürich Marbler Kinderphysio am Pfannenstiel 079 885 80 12 Vojta
Annina Südstrasse 55 physio-battenberg@bluewin.ch Xenia Gewerbestrasse 12 kinderphysio.marbler@me.com
3007 Bern Schori Physiotherapie 031 382 02 02 Gyrotonic, Schroth 8180 Bülach Hess Stiftung RgZ 058 307 17 74 Schroth
Maria Mühlenmattstrasse 53 info@physiotherapieschori.ch Lea Sonnenhof 1 lea.hess@stiftung-rgz.ch
3008 Bern Schlosser Physiotherapie Laufwerk 076 388 80 68 Schroth 8280 Kreuzlingen Bonsmann Tempelacker 079 889 38 76 Schroth
Brigitte Hardeggerstrasse 30 physiotherapie.laufwerk@hin.ch Ursula Bottighoferstrasse 1 ursula.bonsmann@tempelacker.ch
3097 Liebefeld Stettler-Niesel Physiotherapie M. Niesel 031 972 04 04 Schroth, Spiraldynamik 8400 Winterthur Flach Physiotherapie Oberer Graben 052 212 15 85 Schroth, Spiraldynamik
Maria Hess-Strasse 27b physioinfo@kibo-physio.ch Sabine Oberer Graben 26 info@physio-graben.ch
3123 Belp Eberhard Physiotherapie Steinbach 031 819 72 92 BSPTS 8400 Winterthur Güttinger Skoliopraxis 076 338 12 31 Spiraldynamik
Mirjam Bayweg 9 info@physiosteinbach.ch Kathrin Theaterstrasse 1 info@skoliopraxis.ch
3600 Thun Mühlbacher Physiotherapie B. Mühlbacher 079 733 46 71 Spiraldynamik 8400 Winterthur Luchsinger-Lang Physiotherapie Oberer Graben 052 212 15 85 Schroth, Spiraldynamik
Beatrix Aarestrasse 28 beatrix.muehlbacher@bluewin.ch Cornelia Oberer Graben 26 luchsinger@physio-graben.ch
3700 Spiez Ruef Physiopraxis Spiez Lötschbergzentrum 033 654 31 80 Schroth 8474 Welsikon Muck Biefer Physiotherapie 052 534 70 64 Schroth
Christine Thunstrasse 2 christine.ruef@physiopraxis-spiez.ch Christa Im Quellengrund 6 christa.muck@physiomuck.ch
4001 Basel Waltz-Jeger Now Praxis 076 671 74 66 Schroth 8500 Frauenfeld Bonsmann Tempelacker 079 889 38 76 Schroth
Tanja Hutgasse 1 t.w@now-praxis.ch Ursula Marktstrasse 10 ursula.bonsmann@tempelacker.ch
4051 Basel Herzig Pfeffergässlein 3 061 261 06 80 8596 Münsterlin- Bonsmann Tempelacker im Spital Münsterlingen 079 889 38 76 Schroth
E info@eherzig.ch gen Ursula Personalhaus 3 ursula.bonsmann@tempelacker.ch
4057 Basel Zeugin Physiotherapie 061 261 07 02 Spacial Dynamics, Schroth 8604 Volketswil Wernli Physiobase GmbH 044 945 99 45 Spiraldynamik, Schroth
Susanne Müllheimerstrasse 77 zeugin@rhythmischemassage-bs.ch Roland Hofwiesenstrasse 4b praxis@physiobase.ch
5000 Aarau Dell`Oso-Bacci Praxis für Physiotherapie 079 748 25 68 Schroth 8608 Bubikon Buess Physiotherapie ZüriOberland AG 044 578 17 17 Schroth
Nadja Laurenzenvorstadt 11 info@physio-delloso.ch Dina Rosengartenstrasse 11 d.buess@physiotherapie-zo.ch
5000 Aarau Pohlmeyer Butscher Praxis für Physiotherapie 079 748 25 68 Entwicklungskinesiologie 8610 Uster Rüegg-Funk Kinderpraxis Uster 079 584 63 28
Kirsten Laurenzenvorstadt 11 info@pohlmeyer.ch nach Peter Hanke, Schroth Barbara Winterthurerstrasse 18a barbara.rueegg@bluewin.ch
5330 Bad Zurzach de Caes Physiotherapie de Caes 056 249 33 10 8610 Uster Schaerer Stiftung RGZ 058 307 17 74 Schroth
Anna-Elisabeth Hauptstrasse 55 physio.decaes@sunrise.ch Eveline Loren-Allee 20 eveline.schaerer@stiftung-rgz.ch
5643 Sins Juvonen-de Regt Therapie Oberfreiamt 041 787 28 77 Schroth 8620 Wetzikon Schaerer Stiftung RGZ 058 307 17 74 Schroth
Ulla-Mari Bahnhofstrasse 11 physio@kindertherapie-oberfreiamt.ch Eveline Buchgrindelstrasse 9 eveline.schaerer@stiftung-rgz.ch
5734 Reinach Nemeth Physiotherapie Reinach AG 062 771 03 03 Schroth, Bobath, 8702 Zollikon Nachbaur Physiotherapie 044 391 24 80 Schroth
Zita Obere Stumpenbachstrasse 7 physios@physios.ch Osteopathie Marianne Rietstrasse 50
6000 Luzern Wyrsch - Huber Kinderspital Luzern 041 205 31 63 Schroth 8808 Pfäffikon Meyer Physio + Training Niederer 055 533 06 50 Schroth
Bernadette Spitalstrasse bernadette.wyrsch@luks.ch Alexandra Churerstrasse 54 info@physioniederer.ch
6004 Luzern Juvonen-de Regt Physiotherapie Löwen Center 041 410 69 40 Schroth 8810 Horgen Schmid Käpfnerweg 6 043 499 77 07 Vojta
Ulla-Mari Zürichstrasse 9 juvodere@sunrise.ch Katharina schmid.kinderphysio@mac.com
6045 Meggen Knüsel physioMeggen GmbH 041 377 31 62 Schroth 8820 Wädenswil Döring Physio Döring am Zürisee 076 205 99 88 Schroth
Iris Am Dorfplatz 6 praxis@physiomeggen.ch Dina Merkurstrasse 3 info@physio-doering.ch
6170 Schüpfheim von Muralt Physiotherapie M. von Muralt 041 484 24 58 Schroth 8854 Siebnen Gerlach Physiotherapie Fremouw 055 440 11 14 Schroth
Marlies Hauptstrasse 12 Janine Glarnerstrasse 5 info@physiofitness.ch
6438 Ibach Kamer Physio Sportiv 041 811 01 55 Schroth 8910 Affoltern a.A. Kuhn- Schäppi Physiotherapie 079 354 18 40 Schroth, Bobath
Katja Gewerbestrasse 28 info@physiosportiv.ch Claudia Im Chrämerhoger 10 pkuhn@bluewin.ch
6460 Altdorf Scheidegger Stiftung Papilio 041 874 13 00 Schroth 8953 Dietikon Dreifuss PhysioDietikon 044 741 30 31 Schroth
Nathalie Gotthardstrasse 14 info@stiftung-papilio.ch Jill Kirchstrasse 5 info@physiodietikon.ch
6814 Lamone Santini my fisio 091 960 04 04 Schroth 9000 St. Gallen Lehmkuhl Skoliose - Zentrum 071 246 40 00 Schroth
Danja via Girella 4 info@myfisio.ch Stephanie Rosenbergstarsse 50a info@skoliose-zentrum.ch
7000 Chur Fanzun Physiotherapie Gioia 081 284 08 84 Schroth 9001 St. Gallen Schlebes Med Base St. Gallen 071 226 93 00 Schroth
Annemarie Calandastrasse 62a annemarie@physio-gioia.ch Martina Am Vadianplatz martina.schlebes@medbase.ch
7000 Chur Hürzeler Hepting Praxisgemeinschaft Tivoli 081 258 44 28 Schroth 9006 St.Gallen Physiotherapie Ostschweizer Kinderspital 071 243 75 87 Schroth
Brigitte Tivolistrasse 3/7 huerzeler.b@bluewin.ch Claudiusstrasse 6 info.physiotherapie@kispisg.ch
8003 Zürich Petri Therapiezentrum Hand in Hand 044 400 33 35 Entwicklungskinesiologie 9200 Gossau Klaus PhysioLogisch AG 071 383 34 07 Schroth
Manuela Badenerstrasse 333 petri@therapiezentrum.ch nach Peter Hanke Linda Hirschenstrasse 27 info@physiol.ch
8008 Zürich Buck SPINAVITA Physiotherapie 076 748 27 91 Schroth, BSPTS, Maitland 9247 Henau Buff Praxis Astrid Buff 071 951 06 80 Schroth
Sarah Felsenstrasse 12 info@spinavita.ch Astrid Lehmetweg 8 praxis@astrid-buff.ch
8008 Zürich Dr. med. Christian Spiraldynamik® Med Center Zürich 043 210 34 43 Spiraldynamik 9320 Arbon Bonsmann Tempelacker 079 889 38 76 Schroth
Larsen Restelbergstrasse 27 zuerich@spiraldynamik.com Ursula Friedenstrasse 14 ursula.bonsmann@tempelacker.ch
8008 Zürich Nauer Schulthess Klinik Muskulo-Skelettal Zentrum 044 385 75 50 Schroth 9435 Heerbrugg Gemeinschafts Dreivital 071 726 77 99 Schroth
Helen Lengghalde 2 helen.nauer@kws.ch Praxis Max Schmidheinystrasse 201 info@dreivital.ch
8032 Zürich Abilio Physiotherapie 077 484 12 83 Schroth 9463 Oberriet Schlegel Physiotherapie für Skoliose 071 760 08 26 Schroth
Filipa Hedwigstrasse 6 filipa.abilio@physio-hin.ch Tanja Schörisaustrasse 6 schlegel.tanja@gmail.com
8038 Zürich Cott-Albert Gruppenpraxis "Kind im Zentrum" 076 569 77 77 Schroth 9470 Buchs SRK- Therapiestelle Sekretariat 081 756 47 54 Schroth, Spiraldynamik
Rachel Mutschellenstrasse 189 Wiedenstrasse 52c info@srk-therapie.ch
Der Verein achtet auf regelmässige Aktualisierung der hier zur Verfügung gestellten Informationen. Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen der Therapeutenliste bitte an: Esther.Seidel@skoliose-Schweiz.ch. Besten Dank.26 Projekt Früherkennung Projekt Früherkennung 27
Früherkennung Skoliose
Chiara Brandolin, Lernende Früherkennung Skoliose – Verantwortung für
meinen Körper
I ch bin 17 Jahre alt, im 3. Lehrjahr als Fachfrau
Gesundheit, und habe eine idiopathische Sko-
liose. In der Berufsschule mussten wir als Teil für
Vertiefungsarbeit Oberthema: «Verantwortung»
den Abschluss eine Vertiefungsarbeit schreiben,
mit dem Oberthema Verantwortung. Für meine
Vertiefungsarbeit „Früherkennung Skoliose – Ver-
antwortung für meinen Körper“ klärte ich an El-
ternabenden von Primar- und Sekundarschulen
Lehrpersonen und Eltern über Skoliose auf. Ich
entschloss mich, dieses Projekt durchzuführen, da
Skoliose in unserer Gesellschaft immer noch ein
häufig unbekannter Begriff ist. Dies wurde auch in
meiner Umfrage bestätigt, denn von 94 Skoliose-
Betroffenen kannten ca. ¾ Skoliose vor der Diag-
nostizierung noch nicht.
Chiara Brandolin
Klasse 17g
28.11.2019
ABU Herr Ramon Füglister
Kannten Sie Skoliose, bevor es bei Ihnen diagnostiziert wurde?
ZAG Winterthur
konnte, waren jedoch sehr begeistert
führte ich mit meiner ebenfalls Skoliose-betroffe-
und dankbar für die wichtige Aufklärung
nen Kollegin Sarah Hofmann während des Eltern-
für eine Früherkennung der Skoliose. Die
abends der Sekundarschule Hedingen durch. Wir
Eltern waren sehr interessiert an dem
konnten während 1½ Stunden die interessierten
Thema und stellten viele spannende
Eltern über die dreidimensionale Verkrümmung Link zur PowerPoint-Präsentation der Sekundarschule Obfelden: https://
Fragen. Die meisten erzählten uns, dass www.sek-obfelden.ch/wp-content/uploads/2019/10/Obfelden-Skoliose.
der Wirbelsäule mit Verdrehung der Wirbelkörper pdf
sie gleich zu Hause auf den Rücken ih-
Je länger die Wirbelsäule noch wächst, desto bes- informieren. Dieser Austausch mit den Eltern war Link zur Zusammenfassung der Primarschule Mettmenstetten: http://
res Kindes schauen werden, und so war www.ps-mettmenstetten.ch/wp/wp-content/uploads/Zusammenfas-
ser stehen die Chancen, korrigierend in den Ver- sehr wertvoll, und wir bekamen viele dankende
mein Ziel erreicht. sung-Skoliose-PDF.pdf
lauf der Skoliose einzugreifen, deshalb ist eine Feedbacks. Weiter konnten wir die Elternräte der
Früherkennung so wichtig, um eine operative Ver- Delegiertenversammlung in der Sekundarschule
steifung der Wirbelsäule möglichst zu verhindern. Obfelden und die Primarschule Mettmenstetten
Die häufigste Entstehung ist zwischen dem 5. und aufklären. Diese beiden Schulen luden meine Po-
8. Lebensjahr und in der Pubertät. So war meine werPoint-Präsentation und eine ebenfalls selbst-
Zielgruppe: Eltern von Kindern und Jugendlichen erstellte Zusammenfassung über die Skoliose auf Abschlussarbeit?
dieses Alters. Mein Ziel war es nicht, die Eltern ver- die Website.
Du schreibst deine Matur-, Bachelor-, Master-, Diplomarbeit zum Thema Skoliose
tieft über Skoliose aufzuklären, sondern ich wollte
und benötigst Hilfe zum Beispiel in Form von Antworten von Betroffenen?
ihnen das Wichtigste mitgeben, sodass wenn sie Insgesamt hatte ich 31 Schulen telefonisch oder
Oder du möchtest gerne zu diesen Themen Fragen beantworten?
nach Hause gehen, auf den Rücken ihres Kindes per Mail kontaktiert, und trotzdem bekam ich
schauen und Symptome der Skoliose erkennen nur diese vier Zusagen. Einige Schulen hatten den
könnten. Und wenn diese vorhanden wären, die Elternabend bereits durchgeführt, aber andere
weiteren Schritte kennen würden. Schulen erteilten mir eine Absage, aufgrund der
Wir helfen und verbinden euch gerne!
Anfragen an: leanne.klein@skoliose-schweiz.ch
Zeit oder weil sie das Referat nicht passend für
Mein erstes 10-minütiges Referat konnte ich in einen Elternabend fanden, was ich sehr bedaue-
der Sekundarschule Jonen halten, einen Infostand re. Diese Schulen, wo ich das Projekt durchführenSie können auch lesen
