50 Jahre Pfaffenhofen und Güglingen - Was bewegte damals - was bewegt heute?
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
35. Woche Freitag, 28. August 2020
50 Jahre Pfaffenhofen und Güglingen
Was bewegte damals – was bewegt heute?
Die Ausgaben des gemeinsamen
Amtsblattes von Güglingen und
Pfaffenhofen fallen in den Jah-
ren 1970 und 2020 exakt auf die
gleichen Wochentage. Aus diesem
Anlass werden Sie in den kommen-
den Ausgaben immer wieder klei-
ne Rückblicke in die Geschichte zu
lesen bekommen. Ausschnitte, die
die Lebenswelt von vor 50 Jahren
in unseren Gemeinden widerspie-
geln, werden zeigen, was sich seit-
her verändert hat und was doch
noch immer relevant ist.794 Rundschau Mittleres Zabergäu 28.08.2020
Gemeinsame amtliche Bekanntmachungen
und Nachrichten der einzelnen Gemeinden
Apothekendienst genehmigt. Weitere genehmigungspflichtige sichtnahme öffentlich aus. Die Haushaltssat-
Teile enthält die Haushaltssatzung 2020 nicht. zung für das Haushaltsjahr 2020 hat folgenden
Freitag, 28. August Die Haushaltssatzung wird nachstehend Wortlaut:
Rats-Apotheke Brackenheim gemäß § 81 Abs. 3 GemO i. V. m. § 18 GKZ Haushaltssatzung des Zweckverbands Wirt
Marktstraße 4 07135/7179010 öffentlich bekannt gemacht. schaftsförderung Zabergäu für das Haus
Samstag, 29. August Der Haushaltsplan mit seinen Anlagen und die haltsjahr 2020
Theodor-Heuss-Apotheke Brackenheim Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2020 Aufgrund von § 18 des Gesetzes über kommu-
Georg-Kohl-Straße 21 07135/4307 liegen an sieben Tagen, in der Zeit von Mon nale Zusammenarbeit (GKZ) i. V. m. § 79 der
Sonntag, 30. August tag, 31. August 2020 bis Dienstag, 8. Sep Gemeindeordnung für Baden-Württemberg
Rosen-Apotheke Talheim tember 2020 (je einschließlich), im Bürgerbü- (GemO) hat die Verbandsversammlung am
Rathausplatz 34 07133/98620 ro des Rathauses Brackenheim, Marktplatz 1, 24. Juli 2020 folgende Haushaltssatzung für
Montag, 31. August während der üblichen Öffnungszeiten, zur Ein- das Haushaltsjahr 2020 beschlossen:
Neckar-Apotheke Lauffen
Körnerstraße 5 07133/960197 § 1 Ergebnishaushalt und Finanzhaushalt
Dienstag, 1. September Der Haushaltsplan wird festgesetzt
Apotheke am Kelterplatz Ilsfeld 1. im Ergebnishaushalt mit den folgenden Beträgen EUR
König-Wilhelm-Straße 74/76 07062/659940 1.1 Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge von 1.082.800
Mittwoch, 2. September 1.2 Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen von 1.082.800
Hirsch Apotheke Ilsfeld 1.3 Veranschlagtes ordentliches Ergebnis (Saldo aus 1.1 und 1.2) von 0
König-Wilhelm-Straße 37 07062/62031 1.4 Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge von 0
Donnerstag, 3. September 1.5 Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen von 0
Neckar-Apotheke Lauffen 1.6 Veranschlagtes Sonderergebnis (Saldo aus 1.4 und 1.5) von 0
Körnerstraße 5 07133/960197 1.7 Veranschlagtes Gesamtergebnis (Summe aus 1.3 und 1.6) von 0
2. im Finanzhaushalt mit den folgenden Beträgen
2.1 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit von 929.200
Notfallpraxis Brackenheim im 2.2 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit von 843.200
Krankenhaus, Wendelstraße 11 2.3 Z ahlungsmittelüberschuss/-bedarf des Ergebnishaushaltes
(Saldo aus 2.1 und 2.2) von 86.000
Direktwahl Brackenheim: 07135/9360821 2.4 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit von 0
Bundeseinheitliche Rufnummer: 116117 2.5 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit von 574.500
Montag bis Freitag von 19:00 bis 22:00 Uhr 2.6 V eranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss/-bedarf aus
Samstag, Sonntag, feiertags von 8 bis 22 Uhr Investitionstätigkeit (Saldo aus 2.4 und 2.5) von -574.500
Ein notdiensthabender Arzt ist nachts von 2.7 V eranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss/-bedarf
22:00 bis 7:00 Uhr in Brackenheim vor Ort und (Saldo aus 2.3 und 2.6) von -488.500
unter Tel. 116117 erreichbar. 2.8 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit von 0
Der Ärztliche Notfalldienst ist zuständig in 2.9 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit von 0
dringlichen, aber nicht akut lebensbedroh 2.10 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss/-bedarf aus
lichen Fällen. Finanzierungstätigkeit (Saldo aus 2.8 und 2.9) von 0
2.11 V
eranschlagte Änderung des Finanzierungsmittelbestandes,
Saldo des Finanzhaushalts (Saldo aus 2.7 und 2.10) von -488.500
Tierärztlicher
§ 2 Kreditermächtigung ordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder
Bereitschaftsdienst Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditauf- aufgrund der Gemeindeordnung beim Zustande-
Samstag/ Sonntag, 29./30. August nahmen für Investitionen und Investitionsför- kommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4
TÄ Scarpace, Heilbronn 07131/8984142 derungsmaßnahmen wird festgesetzt auf Gemeindeordnung unbeachtlich, wenn sie nicht
Dres. Richter/Schepers, Öhringen 07941/92720 0 EUR schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Be-
Dr. v. Scheven, Bad Rappenau 07066/9177790 davon für die Auflösung von inneren Darlehen kanntmachung dieser Satzung gegenüber dem
auf 0 EUR Zweckverband Wirtschaftsförderung Zabergäu
§ 3 Verpflichtungsermächtigungen geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt,
Die Standesämter melden Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächti- der die Verletzung begründen soll, ist zu be-
Güglingen gungen zum Eingehen von Verpflichtungen, die zeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften
Trauung: künftige Haushaltsjahre mit Auszahlungen für über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Geneh-
Am 20. August 2020 in Güglingen: Stefan Investitionen und Investitionsförderungsmaß- migung oder die Bekanntmachung der Satzung
Kraiß und Jana Vanessa Kraiß, geb. Schilling, nahmen belasten (Verpflichtungsermächtigun- verletzt worden sind oder der Verbandsvorsit-
Güglingen, Otto-Linck-Str. 28. gen), wird festgesetzt auf 0 EUR zende dem Beschluss nach § 43 GemO wegen
§ 4 Kassenkredite Gesetzwidrigkeit widersprochen hat oder vor
Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird fest- Ablauf der Jahresfrist die Rechtsaufsichtsbe-
Öffentliche Bekanntmachung gesetzt auf 300.000 EUR
hörde den Beschluss beanstandet hat oder ein
der Haushaltssatzung des § 5 Zinsumlage
Dritter die Verfahrensverletzung gerügt hat.
Der Verband erhebt im Haushaltsjahr 2020 eine
Zweckverbands Wirtschafts Zinsumlage in Höhe von vorläufig 0 EUR Impressum:
förderung Zabergäu für das § 6 Verwaltungs- und Betriebskostenumlage Herausgeber: Stadt Güglingen/Gemeinde Pfaffenhofen,
Der Verband erhebt im Haushaltsjahr 2020 Marktstraße 19–21, 74363 Güglingen. Verantwortlich für
Haushaltsjahr 2020 eine Verwaltungs- und Betriebskostenumlage
den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und
Mitteilungen der Stadt: Bürgermeister Ulrich Heckmann,
Das Landratsamt Heilbronn hat mit Erlass vom in Höhe von vorläufig 153.100 EUR Güglingen bzw. Bürgermeister Dieter Böhringer oder sein
Vertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Inhalt
17. August 2020 die Gesetzmäßigkeit der von § 7 Kapitalumlage und Anzeigen: Timo Bechtold, Kirchenstr. 10, 74906 Bad
der Verbandsversammlung am 24. Juli 2020 Der Verband erhebt im Haushaltsjahr 2020 eine Rappenau. Druck und Verlag: Nussbaum Medien Bad Rap-
penau GmbH & Co. KG, Kirchenstr. 10, 74906 Bad Rappe-
beschlossenen Haushaltssatzung für das Haus- Kapitalumlage in Höhe von vorläufig 0 EUR nau, Tel. 07264/70246-0, Fax 07264/70246-99, Internet:
www.nussbaum-medien.de. Anzeigenberatung: Nussbaum
haltsjahr 2020 nach § 121 Abs. 2 GemO i. V. m. Brackenheim, den 19. August 2020 Medien, Raiffeisenstr. 49, 74336 Brackenheim, Tel. 07264/
§ 28 GKZ bestätigt. Der in der Haushaltssat- gez. Thomas Csaszar 70246-70, bad-rappenau@nussbaum-medien.de, Internet:
www.nussbaum-medien.de. Zuständig für die Zustellung:
zung für das Haushaltsjahr 2020 festgesetzte Bürgermeister und Verbandsvorsitzender G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Str. 2, 71263 Weil der
Höchstbetrag der Kassenkredite mit 300.000 € Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfah- Stadt, Tel. 07033/6924-0, E-Mail: info@gsvertrieb.de, Abonne-
ment: www.nussbaum-lesen.de, Zusteller: www.gsvertrieb.de
wurde nach § 89 Abs. 2 GemO i. V. m. § 18 GKZ rens- oder Formvorschriften der Gemeinde-28.08.2020 Rundschau Mittleres Zabergäu 795
Haushaltssatzung des Wasserverbands Zaber Pflanzung von Streuobst
für das Haushaltsjahr 2020 bäumen wird gefördert
Auf Grund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg in Verbindung mit § 5 Abs. 2 Projekt des Landschaftserhaltungsverbandes
des Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit hat die Verbandsversammlung am 24.06.2020 die für den Landkreis Heilbronn e. V.
folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2020 beschlossen: Der Landschaftserhaltungsverband (LEV) für
§ 1 Ergebnishaushalt und Finanzhaushalt den Landkreis Heilbronn e. V., unterstützt
Der Haushaltsplan wird festgesetzt durch die Sozialstiftung der Kreissparkasse
1. im Ergebnishaushalt mit den folgenden Beträgen EUR Heilbronn, stellt den Bürgerinnen und Bürgern
1.1 Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge von 555.000 des Landkreises 150 hochstämmige Obstbäume
1.2 Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen von -555.000 und Pflanzzubehör kostengünstig zur Verfü-
1.3 Veranschlagtes ordentliches Ergebnis (Saldo aus 1.1 und 1.2) von 0 gung. Im Winter besteht für die Empfängerin-
1.4 Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge von 0 nen und Empfänger der Bäume die Möglich-
1.5 Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen von 0 keit, kostenlos an einem Streuobstschnittkurs
1.6 Veranschlagtes Sonderergebnis (Saldo aus 1.4 und 1.5) von 0 teilzunehmen, um die fachgerechte Pflege der
1.7 Veranschlagtes Gesamtergebnis (Summe aus 1.3 und 1.6) von 0 Obsthochstämme zu gewährleisten.
Streuobstwiesen sind ein wichtiger Teil unserer
2. im Finanzhaushalt mit den folgenden Beträgen Kulturlandschaft und prägen das Landschafts-
2.1 G
esamtbetrag der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit von 391.300 bild. Sie bieten Lebensraum für zahlreiche Tier-
2.2 G
esamtbetrag der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit von -341.500 und Pflanzenarten. Die meist siedlungsnahen
2.3 Zahlungsmittelüberschuss/-bedarf des Ergebnishaushalts Streuobstwiesen sind nicht nur durch den Bau
(Saldo aus 2.1 und 2.2) von 49.800 von Wohn- und Gewerbegebieten, sondern
2.4 G
esamtbetrag der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit von 0 auch durch Nutzungsaufgabe und fehlende
2.5 G
esamtbetrag der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit von -23.500 Pflege bedroht. Mit diesem Projekt möchten
2.6 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss/-bedarf aus der Landschaftserhaltungsverband und die So-
Investitionstätigkeit (Saldo aus 2.4 und 2.5) von -23.500 zialstiftung der Kreissparkasse zur Erhaltung
2.7 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss/-bedarf und Förderung von Streuobstwiesen beitragen.
(Saldo aus 2.3 und 2.6) von 26.300 Bürgerinnen und Bürger des Landkreises Heil-
2.8 G esamtbetrag der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit von 0 bronn erhalten die Möglichkeit, ein Pflanz-
2.9 G esamtbetrag der Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit von 0 paket, bestehend aus einem hochstämmigen
2.10 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss/-bedarf aus Obstbaum, Pfahl, Kokosstrick, Verbissschutz und
Finanzierungstätigkeit (Saldo aus 2.8 und 2.9) von 0 Wühlmauskorb, zum Stückpreis von 10,00 Euro
2.11 Veranschlagte Änderung des Finanzierungsmittelbestands, zu erwerben. Es werden für den Streuobstanbau
Saldo des Finanzhaushalts (Saldo aus 2.7 und 2.10) von 26.300 geeignete Äpfel – traditionelle Sorten und ro-
§ 2 Kreditermächtigung 31. August 2020, bis Dienstag, 8. September buste Neuzüchtungen – und Birnen angeboten.
2020 (nicht an Samstagen sowie Sonn- und Der Bestellschein für das Pflanzpaket kann ab
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredit-
Feiertagen), je einschließlich, im Rathaus, Zim- 31.08.2020 auf der Homepage des LEV https://
aufnahmen für Investitionen und Investitions-
mer 7, während der üblichen Sprechzeiten zur www.landkreis-heilbronn.de/landschaftserhal-
förderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung)
Einsichtnahme öffentlich ausgelegt ist. tungsverband.885.htm heruntergeladen oder
wird festgesetzt auf 0 EUR in einer Kreissparkassenfiliale des Landkrei-
§ 3 Verpflichtungsermächtigungen Die Gesetzmäßigkeit der Haushaltssatzung
wurde vom Landratsamt Heilbronn am 3. Au- ses abgeholt werden. Der ausgefüllte Bestell-
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächti- schein muss bis spätestens 22.09.2020 beim
gungen zum Eingehen von Verpflichtungen, die gust 2020 bestätigt.
Zaberfeld, 25. August 2020 LEV eingehen. Die Reservierung erfolgt in der
künftige Haushaltsjahre mit Auszahlungen für Reihenfolge der eingehenden Bestellungen. Der
Investitionen und Investitionsförderungsmaß- Rechtsweg ist ausgeschlossen.
nahmen belasten (Verpflichtungsermächtigun-
gen), wird festgesetzt auf 0 EUR
Wasserverband Zaber Die Pflanzpakete können vom 20.11. bis
28.11.2020 in Widdern (BS Heckmann), Ne-
§ 4 Kassenkredite Feststellung und Auslegung der Jahresrech
ckarsulm (Getränke Beil), Beilstein (Weingut
Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird fest- nung 2019
Gemmrich) oder Brackenheim (Obstbau Gei-
gesetzt auf 100.000 EUR Die Verbandsversammlung des Wasserverband
ger) abgeholt werden. Sollte die Nachfrage
§ 5 Betriebskostenumlage Zaber hat in seiner Sitzung am 24. Juni 2020
größer sein als das Angebot, wird das Projekt
Die Betriebskostenumlage wird festgesetzt auf die Jahresrechnung 2019 gem. § 95 Gemein-
im nächsten Jahr voraussichtlich wiederholt.
142.100 EUR deordnung festgestellt. Die Jahresrechnung des
§ 6 Abschreibungsumlage Wasserverband Zaber liegt gemäß § 95 Abs.
Die Abschreibungsumlage wird festgesetzt auf 3 GemO in der Zeit von Montag, 31. August Im Urlaub zu Hause Energie
2020 bis Dienstag, 8. September 2020 (nicht
49.800 EUR
an Samstagen sowie Sonn- und Feiertagen), einsparen
§ 7 Investitionsumlage
während den üblichen Sprechzeiten im Rat- Mit ein paar Handgriffen kann man sein Zu-
Die Investitionsumlage wird festgesetzt
haus Zaberfeld, Zimmer 7, zur Einsichtnahme hause vor dem Sommerurlaub in den Energie-
auf 0 EUR sparmodus versetzen. Dadurch spart man nicht
öffentlich aus.
Hinweis: Die Jahresrechnung schließt mit folgenden nur Energie und Geld, sondern tut gleichzeitig
Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Zahlen ab: der Umwelt etwas Gutes. Die Energieberatung
Formvorschriften der Gemeindeordnung für a.) Verwaltungshaushalt der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg
Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund der Soll-Einnahmen und Soll-Ausgaben gibt Tipps zum Stromsparen im Urlaub:
GemO beim Zustandekommen dieser Satzung 137.916,58 € 1.
Stecker raus: Vor der Abreise sollten Ver-
wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn b.) Vermögenshaushalt braucher alle nicht benötigten elektrischen
sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit Soll-Einnahmen und Soll-Ausgaben Geräte ausschalten oder den Stecker ziehen.
der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber 31.780,99 € Selbst im Stand-by-Modus verbrauchen elek-
dem Verband geltend gemacht worden ist; der c.) Haushaltsreste 0,00 € trische Geräte ohne sichtbares Zeichen Strom
Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, d.) Vermögensrechnung mit Stand auf 31. De- – ältere Exemplare sogar ziemlich viel. Durch
ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vor- zember 2018 die Verwendung von Steckdosenleisten mit
schriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, Geldanlagen 0,00 € Schaltern ist das Ausschalten von mehreren
die Genehmigung oder die Bekanntmachung Schuldenstand 0,00 € elektrischen Geräten am bequemsten zu er-
der Satzung verletzt worden ist. Kassenbestand (Istmehreinnahme) ledigen. Auch das Home Office sollte in den
Die Bekanntmachung erfolgt auf Grund des 27.074,40 € Stand-By-Modus versetzt werden, das heißt:
§ 81 der Gemeindeordnung unter dem Hinweis, Zaberfeld, 25. August 2020 Computer herunterfahren, Ladegeräte aus-
dass der Haushaltsplan in der Zeit von Montag, Diana Kunz, Verbandsvorsitzende stecken und den WLAN-Router ausschalten.796 Rundschau Mittleres Zabergäu 28.08.2020
2. Kühlschrank aus: Bei sehr langer Abwesen- Teilnahmegebühr 7 Euro. Anmeldung bis Frei- „Kochen und Backen am Lagerfeuer“
heit kann es sich lohnen, den Kühlschrank tag, 11. September unter Telefon 07135/7929 Sonntag, 6. September 2020, 14 bis 18 Uhr,
komplett zu leeren, zu enteisen und wäh- oder per E-Mail cat14@t-online.de. Treffpunkt wird bei Anmeldung bekanntgegeben
rend der Abwesenheit auszuschalten. Nach Neckar-Zaber-Tourismus e. V., Heilbronner Über dem knisternden Feuer kochen die Teil-
der Rückkehr läuft der Kühlschrank dann Straße 36, 74336 Brackenheim, Telefon 07135/ nehmerInnen unter anderem ein spätsommer-
ohne die Eisschicht effizienter. 933525, info@neckar-zaber-tourismus.de, www. liches Ratatouille. Im Steinbackofen werden
3. Sommermodus für die Heizung: Spätestens neckar-zaber-tourismus.de. ÖZ: Mo., 9–13 Uhr, dazu passend leckere Fladen gebacken. Die
jetzt sollte die Heizungsanlage auf Som- Di./Mi., 9–17, Do./Fr., 9–18 Uhr, Sa., 9–12 Uhr. Gerichte werden an Ort und Stelle von den
merbetrieb gestellt werden. So wird Strom TeilnehmerInnen frisch zubereitet. Die Zutaten
gespart, da dann die Heizungspumpe abge- stammen überwiegend aus kontrolliert biolo-
stellt wird. In Ein- und Zweifamilienhäusern gischem Anbau.
kann zudem die Warmwasserzirkulation Naturpark Mitzubringen: Teller, Salatschüsselchen und
Besteck; Kostenbeitrag: p. P. 16 €, Kinder 6 €,
ausgeschaltet werden. Nach dem Urlaub Stromberg- inkl. Zutaten + Getränke
sollte aus hygienischen Gründen das Was-
ser einmalig auf 70 Grad Celsius aufgeheizt Heuchelberg Veranstalter, Anmeldung und Info: Naturpark-
werden. führerin Conny Wirsich, Telefon 07147/900082,
Veranstaltungen der Naturparkführer E-Mail: connywirsich@aol.com
4. Wer wissen möchte, ob er zu Hause noch „Nachtwanderung am Zweifelberg – bei
unentdeckte Stromfresser hat, sollte sich vor „Spätabendliche Weinerlebnistour mit
Vollmond durch Wald und Weinberge“ Weinprobe am Michaelsberg“
dem Urlaub den Zählerstand notieren und Samstag, 29. August 2020, 19 bis 21 Uhr, Treff- Freitag, 11. September 2020, 18:30 bis ca. 21.30
die Stände nach der Rückkehr vergleichen. punkt: Brackenheim-Neipperg, Waldparkplatz Uhr, Treffpunkt: Cleebronn, Parkplatz am Näser
Um das zu Hause „urlaubsfit“ zu machen, kön- oberhalb vom Neipperger Schützenhaus Bei einem Spaziergang über den Michaels-
nen Interessierte Unterstützung von einem Be- Die besondere Atmosphäre des nur beinahe berg erfahren die TeilnehmerInnen auch etwas
rater der Energieberatung der Verbraucherzen- stillen Waldes erleben und bei Vollmond die über dessen Geschichte. Zudem erwarten Sie
trale Baden-Württemberg erhalten. Termine Aussicht vom Zweifelberg aus über das Zaber- Erzählungen und gute Weine der Kellerei Clee-
können unter der kostenlosen Telefonnummer gäu mit einer 5er-Weinprobe samt Vesper ge- bronn-Güglingen. Zur 4er-Weinprobe gibt es
0800/809802400 vereinbart werden. Weitere nießen. Kostenbeitrag: p. P. 23 € auch Vesper. Kostenbeitrag: p. P. 19 €
Informationen gibt es auf www.verbraucher- Veranstalter, Anmeldung und Info: Naturpark- Veranstalter, Anmeldung und Info: Naturpark-
zentrale-energieberatung.de. und Weinerlebnisführerin Ilse Schopper, Tel. und Weinerlebnisführerin Ilse Schopper, Tel.
Die Energieberatung der Verbraucherzentrale 07046/4073176, E-Mail: i.r.schopper@gmx.de 07046/4073176, E-Mail: i.r.schopper@gmx.de
wird durch das Bundesministerium für Wirt-
schaft und Energie gefördert.
Amtliche Bekanntmachungen und Nachrichten
Neckar-Zaber- GÜGLINGEN
Tourismus e. V.
Sommerliche Führungen „36 Grad und es wird noch heißer ...“
Samstag, 29. August, 19 Uhr – Nacht ... das zweite Güglinger Freibadkonzert fiel auf Ulrich Weißschuh, der Betreiber des Kiosks,
wanderung am Zweifelberg – bei Vollmond den womöglich letzten richtig heißen Tag die- strahlte mit seinen Mitarbeiterinnen um die
durch Wald und Weinberge ses Jahres. Wette. „Endlich mal wieder etwas los!“, freute
Die besondere Atmosphäre des nur beina- Bei diesen Temperaturen am vergangenen Frei- er sich nach einer bisher eher mauen Saison.
he stillen Waldes erleben und bei Vollmond tagabend konnten sich die Gäste wohl keinen Mit ihrer Cocktail-Bar, die die Sommerklassi-
die Aussicht vom Zweifelberg aus über das besseren Ort für ein bisschen Live-Musik vor- ker Apérol-Spritz und Hugo, aber auch einen
Zabergäu mit einer 5er-Weinprobe samt Ves- stellen als das Freibad. Jung und Alt genossen Gin-Tonic anbot, gaben die Damen ihr Bestes,
per genießen. Treffpunkt: Wanderparkplatz die Partyhits der Band DanceHour und erfrisch- um die passenden Drinks für das Ambiente zu
Wanderdreiklang oberhalb vom Neipperger ten sich zwischendurch im kühlen Nass, mit schaffen.
Schützenhaus. Teilnahmegebühr 23 Euro. An- coolen Cocktails oder Eiscreme vom Kiosk. Die Musiker Hartmut und Janina Hafner und
meldung bei Naturpark- und Weinerlebnisfüh- Vom Platzgeschunkel bei Udo Jürgens „griechi- ihre treuesten Fans freuen sich schon jetzt auf
rerin Ilse Schopper, Tel. 07046/4073176 oder schem Wein“ oder ein paar flotten Drehungen ein mögliches drittes Freibadkonzert nächstes
per E-Mail i.r.schopper@gmx.de. zu „No no never“ von Texas Lightning – na- Jahr – vielleicht ja dann auch wieder ohne die
Sonntag, 30. August, 15 und 15.45 Uhr – türlich abseits der Gäste – kamen so manche heutigen Einschränkungen.
Lauffener Sonntagsführung: Burg der Gra reichlich ins Schwitzen.
fen von Lauffen
Teilnahmegebühr: 2 Euro. Anmeldung bei Klaus
Koch unter 07133/2291438 oder Klaus.Koch@
Lauffen.de.
Freitag, 11. September, 18.30 Uhr – Spät
abendliche Weinerlebnistour mit Weinprobe
am Michaelsberg
Spaziergang über den Michaelsberg, mit Infos
zur Geschichte, Geschichten und guten Wei-
nen der Kellerei Cleebronn-Güglingen. Mit 4er
Weinprobe und Vesper. Treffpunkt: Parkplatz
am Näser, Cleebronn. Teilnahmegebühr 19 Euro.
Anmeldung bei Naturpark- und Weinerleb-
nisführerin Ilse Schopper, Tel. 07046/4073176
oder per E-Mail i.r.schopper@gmx.de.
Samstag, 12. September, 13.30 Uhr – Rad
tour: Auf den Spuren der Römer
Leichte Radtour (ca. 7 km) mit dem Archäo-
logen Dr. Roland Gläser ab Brackenheim über
den Römerweg bis Güglingen mit Infos zur Be-
siedlungsgeschichte des Zabergäus. Treffpunkt:
Rondell am Omnibusbahnhof Brackenheim,28.08.2020 Rundschau Mittleres Zabergäu 797
Lesung mit der Autorin
Nina Blazon Amtliche Bekanntmachungen und Nachrichten
Wann - 5. November 2020
um 19.30 Uhr
MEDIOTHEK Wo - im Ratshöfle Güglin-
GÜGLINGEN gen
PFAFFENHOFEN
Eintritt – 10 EUR im VVK – im Rathaus Güg- Öffentliche Bekanntmachung der Nachtragshaushaltssatzung
lingen, in der Mediothek Güglingen und unter
www.reservix.de
der Gemeinde Pfaffenhofen für das Haushaltsjahr 2020
Das Wörterbuch des Windes Auf Grund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg hat der Gemeinderat am
Wenn das Ende einer Liebe der Anfang eines 29.07.2020 die folgende Nachtragshaushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2020 beschlossen:
§ 1 Ergebnishaushalt und Finanzhaushalt
neuen Lebens ist. § 1 Ergebnishaushalt und Finanzhaushalt
In Island, der Insel der DerHaushaltsplan
Der Haushaltsplan wird festgesetzt
wird festgesetzt
Winde, treffen sie am Bisher Änderung Neu festgesetzte
festgesetzte um Gesamtbeträge
Walfjord aufeinander: die Gesamtbeträge +/-
deutsche Touristin Swea,
deren Ehe gerade auf der 1. im Ergebnishaushalt mit den folgenden Beträgen EUR EUR EUR
gemeinsamen Reise zer- 1.1. Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge von 5.382.300 0 5.382.300
brochen ist, der ehemali- 1.2. Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen von - 5.214.850 0 -5.214.850
ge Lehrer Einar Pálsson 1.3. Ordentliches Ergebnis (Saldo aus 1.1 und 1.2) von 167.450 0 167.450
und der scheue Jón 1.4. Abdeckung von Fehlbeträgen aus Vorjahren von 0 0 0
Árnarsson. In Einars Haus 1.5. Veranschlagtes ordentliches Ergebnis (Saldo aus 1.3 und
167.450 0 167.450
am Meer versucht Swea 1.4) von
noch einmal ganz neu anzufangen. Früher hat 1.6. Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge von 0 0 0
sie Kunst studiert, wollte malen, Liebhaber 1.7. Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen von 0 0 0
sammeln und auch sonst in jeder Hinsicht frei 1.8. Veranschlagtes Sonderergebnis (Saldo aus 1.6 und 1.7) von 0 0 0
sein. Aber kann man wirklich alles auf Null set- 1.9. Veranschlagtes Gesamtergebnis (Summe aus 1.5 und 1.8)
167.450 0 167.450
zen? Auf der Suche nach Antworten entdeckt von
Swea das Leben und das Lieben neu und wagt
es schließlich, ihre eigenen Geister zurückzu- Bisher Änderung Neu festgesetzte
festgesetzte um Gesamtbeträge
lassen und dem Weg des Windes zu folgen. Gesamtbeträge +/-
(Verlagstext)
Das Buch erscheint am 28.09.2020 2. im Finanzhaushalt mit den folgenden Beträgen EUR EUR
2.1. Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender 5.221.300 0 5.221.300
Verwaltungstätigkeit von
2.2. Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender -4.758.850 0 4.758.850
Abfälle vermeiden heißt: Verwaltungstätigkeit von
Verpackungsmüll nicht einkaufen! 2.3. Zahlungsmittelüberschuss/ -bedarf aus laufender 462.450 0 462.450
Verwaltungstätigkeit (Saldo aus 2.1 und 2.2) von
2.4. Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit von 3.151.000 3.151.000
2.5. Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit von - 4.424.700 - 7.100 - 4.431.8002.1. Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender 5.221.300 0 5.221.300
Verwaltungstätigkeit von
2.2. Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender -4.758.850 0 4.758.850
Verwaltungstätigkeit von
798
2.3. Zahlungsmittelüberschuss/ -bedarf aus laufender
Rundschau
462.450
Mittleres Zabergäu
0 462.450
28.08.2020
Verwaltungstätigkeit (Saldo aus 2.1 und 2.2) von
2.4. Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit von 3.151.000 3.151.000 3.1.
Zusatzbeitrag Ganztagesbetreuung an
2.5. Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit von - 4.424.700 - 7.100 - 4.431.800 einzelnen Tagen (11 Monatsbeiträge je
2.6. Veranschlagter Finanzierungsüberschuss/ -bedarf aus - 1.273.700 - 7.100 - 1.280.800 Kindergartenjahr):
Investitionstätigkeit (Saldo aus 2.4 und 2.5) von
Kindergartenjahr
2.7. Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss/ -bedarf - 811.250 -7.100 - 818.350
(Saldo aus 2.3 und 2.6) von
2020/2021
pro Tag
2.8. Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit von 0 0 0
2.9. Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit von 0 0 0
für das Kind aus einer
2.10 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss/ -bedarf aus 0 -0 0 26 €
Finanzierungstätigkeit (Saldo aus 2.8 und 2.9) von
Familie mit einem Kind
2.11 Veranschlagte Änderung des Finanzierungsmittelbestands, - 811.250 -7.100 - 818.350
Saldo für das Kind aus einer
des Finanzhaushalts (Saldo aus 2.7 und 2.10) von Familie mit zwei Kindern 20 €
unter 18 Jahren
§ 2 Kreditermächtigung seit der Bekanntmachung dieser Satzung
Der festgesetzte Gesamtbetrag der vorgese- gegenüber der Gemeinde geltend gemacht für das Kind aus einer
henen Kreditaufnahme für Investitionen und worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung Familie mit drei Kindern 13 €
Investitionsförderungsmaßnahmen (Krediter begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt unter 18 Jahren
mächtigung) wird nicht verändert. nicht, wenn die Vorschriften über die Öffent- für das Kind aus einer
§ 3 Verpflichtungsermächtigungen lichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Familie mit vier und mehr 5€
Der festgesetzte Gesamtbetrag der Verpflich- Bekanntmachung der Satzung verletzt worden Kindern unter 18 Jahren
tungsermächtigungen wird nicht verändert. sind.
§ 4 Kassenkredite Die Betreuungszeiten sind verbindlich für
Der Höchstbetrag der Kassenkredite in Höhe Öffentliche Auslegung des Nachtragshaus 3 Monate zu buchen.
von 2.000.000 € wird nicht verändert. haltsplans 2020 4. Elternbeiträge für U3 Kinder in altersge
§ 5 Steuersätze Das Landratsamt Heilbronn, als zuständige mischten Gruppen (11 Monatsbeiträge je
Die Steuersätze (Hebesätze) werden nicht ge- Rechtsaufsichtsbehörde, hat mit Erlass vom Jahr):
ändert. 12. August 2020 die Gesetzmäßigkeit der
Pfaffenhofen, den 29.07.2020 Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2020 Kindergartenjahr
gez. Böhringer nach § 121 Abs. 2 GemO bestätigt. 2020/2021
Bürgermeister Der Nachtragshaushaltsplan und die Nach-
RG VÖ GT
Hinweis: tragshaushaltssatzung für das Haushaltsjahr
Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- und 2018 liegen von Montag, 31. August 2020 bis für das Kind aus
Formvorschriften der Gemeindeordnung für einschließlich Dienstag, 8. September 2020 im einer Familie mit 260 € 292 € 468 €
Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund der Foyer des Rathauses während der Öffnungs einem Kind
GemO beim Zustandekommen dieser Satzung zeiten zur Einsichtnahme öffentlich aus. für das Kind aus
wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn Pfaffenhofen, den 27. August 2020 einer Familie mit
sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres gez. Böhringer, Bürgermeister 200 € 224 € 360 €
zwei Kindern unter
18 Jahren
Elternbeiträge 2020/2021 für 2. Elternbeiträge für verlängerte Öffnungs für das Kind aus
zeiten (11 Monatsbeiträge je Kindergar einer Familie mit
die Kinderbetreuungsangebote drei Kindern unter
134 € 150 € 242 €
tenjahr):
der Gemeinde Pfaffenhofen 18 Jahren
Die Elternbeiträge 2020/2021 für die Betreu- Kindergartenjahr
2020/2021 für das Kind aus
ungsangebote in den Kindertagesstätten und einer Familie mit
der Grundschule wurden vom Gemeinderat am 44 € 50 € 80 €
für das Kind aus einer vier und mehr Kin-
29.07.2020 festgesetzt. 146 € dern unter 18 Jahren
Die Anpassung der Elternbeiträge in den Familie mit einem Kind
Kindertagesstätten erfolgt auf der Basis der Für eine Tagesbetreuung von U3-Kindern gilt
für das Kind aus einer der jeweilige 1/5 Beitrag, der oben aufgeführ-
gemeinsamen Empfehlung der kommunalen
Familie mit zwei Kindern 112 € ten Tabelle für einen Tag (abgerundet auf volle
Landesverbände und kirchlichen Spitzenver-
unter 18 Jahren Euro-Beträge).
bänden in Baden-Württemberg. Diese Empfeh-
lung bildet in Pfaffenhofen seit vielen Jahren für das Kind aus einer
die Grundlage für die Festsetzung der Eltern- Familie mit drei Kindern 75 € 5.
Elternbeiträge für die Kinderkrippe (11
beiträge. Die Elternbeiträge werden entspre- unter 18 Jahren Monatsbeiträge je Jahr):
chend der Zahl der Kinder unter 18 Jahren in Verlängerte Öffnungszeiten (07:30–14:00 Uhr)
für das Kind aus einer
einer Familie (Haushalt) erhoben. Familie mit vier und mehr 25 € Kindergartenjahr 1 Tag/ 2 Tage/ 3 Tage/
1. Elternbeiträge für die Regelbetreuung Kindern unter 18 Jahren 2020/2021 Woche Woche Woche
(11 Monatsbeiträge je Kindergartenjahr):
für das Kind aus
Kindergartenjahr 3. Elternbeiträge für Ganztagesbetreuung einer Familie mit 77 € 154 € 230 €
2020/2021 (11 Monatsbeiträge je Kindergartenjahr): einem Kind
für das Kind aus einer für das Kind aus einer für das Kind aus
130 € 234 € einer Familie mit
Familie mit einem Kind Familie mit einem Kind 57 € 114 € 171 €
zwei Kindern unter
für das Kind aus einer für das Kind aus einer 18 Jahren
Familie mit zwei Kindern 100 € Familie mit zwei Kindern 180 € für das Kind aus
unter 18 Jahren unter 18 Jahren einer Familie mit
39 € 77 € 116 €
für das Kind aus einer für das Kind aus einer drei Kindern unter
Familie mit drei Kindern 67 € Familie mit drei Kindern 121 € 18 Jahren
unter 18 Jahren unter 18 Jahren für das Kind aus
für das Kind aus einer für das Kind aus einer einer Familie mit
15 € 30 € 46 €
Familie mit vier und mehr 22 € Familie mit vier und mehr 40 € vier und mehr Kin-
Kindern unter 18 Jahren Kindern unter 18 Jahren dern unter 18 Jahren28.08.2020 Rundschau Mittleres Zabergäu 799
Elternbeiträge für die Betreuung in der Ver
4 Tage/ 5 Tage/
lässlichen Grundschule Schuljahr 2020/2021
Woche Woche
1.
Elternbeiträge für die Betreuung in den
Schulzeiten: Elternbeiträge Schuljahr 2020/
307 € 384 € 2021:
Betreuungs- Elternbeiträge 2020/2021
zeit (pro Monat)
228 € 285 € 1 Tag/ 2 Tage/ 3 Tage/ 5 Tage/
bis Woche Woche Woche Woche Wein- und Biergarten am
13:00 Uhr 10 € 18 € 27 € 36 € 5. September 2020 – abgesagt
Unsere Befürchtungen, dass die Corona-Fall-
154 € 193 € 13:30 Uhr 12 € 22 € 34 € 41 € zahlen bundesweit und regional wieder anstei-
14:00 Uhr 13 € 25 € 37 € 48 € gen könnten, haben sich leider bestätigt. Rück-
kehrer aus Corona-Risikogebieten bringen das
16:00 Uhr 19 € 34 € 49 € 70 € Virus mit und auch private Feiern haben schon
61 € 76 € 2. Ferienbetreuung: Elternbeiträge für die Be- zu akuten Infektionsfällen in unserer Nähe
treuung in den Pfingst- und Sommerferien z. B. in Sulzfeld, im Zabergäu und ganz aktuell
in Heilbronn geführt.
Ganztagesbetreuung (07:30–16:00 Uhr) Elternbeiträge Deshalb werden schweren Herzens die Vorbe-
Betreuungszeit 2020/2021 reitungen auf den Wein- und Biergarten am
Kindergartenjahr 1 Tag/ 2 Tage/ 3 Tage/ (pro Ferienwoche) 5. September 2020 abgebrochen und die Ver-
2020/2021 Woche Woche Woche anstaltung abgesagt.
7:30 bis 14:00 Uhr 25 €
für das Kind aus So gerne wir mit dem „Wein- und Biergarten
einer Familie mit 116 € 231 € 345 € 7:30 bis 16:00 Uhr 35 € – gemeinsam – auf Distanz“ eine Möglich-
einem Kind keit des Zusammentreffens für unsere Mit-
Elternbeiträge für die Mittagessensversor bürger bieten wollten, so sehr ist jetzt doch
für das Kind aus gung Kindergarten-/Schuljahr 2020/2021 Besonnenheit angesagt. Dabei liegen uns die
einer Familie mit Ab dem Kindergarten-/Schuljahr 2020/2021 Gesundheit unserer Gäste aber auch unserer
86 € 171 € 257 €
zwei Kindern unter wird das Essen mit à 2,95 € abgerechnet. mitarbeitenden Mitglieder am Herzen.
18 Jahren Bei Fragen zu den Betreuungsangebote und
Wir wissen, dass sich viele schon auf das Er-
den Beitragssätzen steht Ihnen die Gemeinde-
für das Kind aus eignis gefreut und einige auch spontan ihre
verwaltung (bma@pfaffenhofen-wuertt.de, Tel.
einer Familie mit Mithilfe angeboten haben. Ihre Enttäuschung
59 € 116 € 174 € 07046/9620-14) gerne zur Verfügung.
drei Kindern unter können wir verstehen. Wir sind es auch.
18 Jahren Die Planungen waren schon sehr weit fortge-
für das Kind aus Schornsteinreinigung schritten. Auf diese und die gewonnenen Er-
einer Familie mit fahrungen können wir wieder zurückgreifen.
23 € 45 € 69 € Die allgemeine Kaminreinigung wird ab
vier und mehr Kin- Denn der TSV, der Liederkranz und BPP haben
01.09.2020 in Pfaffenhofen und ab 08.09.2020
dern unter 18 Jahren vereinbart, im nächsten Jahr einen neuen An-
in Weiler durchgeführt.
lauf zu nehmen und eine gemeinsame Veran-
Gereinigt werden Schornsteine von Einzel
4 Tage/ 5 Tage/ staltung in bisher geplanter oder etwas ge
feuerstätten für feste und flüssige Brennstoffe,
Woche Woche änderter Form durchzuführen.
die in der üblichen Heizperiode regelmäßig be-
nutzt werden.
Schornsteinfegermeister Eberhard Conz
461 € 576 €
Amselreut 12, 74363 Güglingen Bleibt gesund!
Telefon 07135/12721
342 € 428 €
KIRCHLICHE NACHRICHTEN Predigttext: 1. Korinther 3, 9–17
231 € 290 €
Wochenspruch: Das geknickte Rohr wird er nicht zerbrechen, und den glimmenden Docht wird
er nicht auslöschen. Jesaja 42,3
Wochenlied: „Nun lob, mein Seel, den Herren“ (289 EG)
92 € 114 €
Wichtige Hinweise zum Präsenz-Gottes
Evangelische Kirche Güglingen dienst
6.
Elternbeiträge für die zusätzliche Be Pfarrer Peter Kübler, Gottesdienst in verkürzter Form und mit be-
treuung von Schulanfängern (pro Betreu Kirchgasse 6, Tel. 960442, Fax: 960443 grenzter Personenzahl. Beachten Sie bitte die
E-Mail: Gemeindebuero.Gueglingen@elkw.de bekannten Hygieneregeln.
ungswoche): Internet: http://www.kirche-gueglingen.de
Öffnungszeiten Pfarramt: Dienstag-, Mittwoch- und
Gemeindegesang ist mit Mundschutz möglich.
Kindergartenjahr Wir laden Sie sehr herzlich ein und freuen uns
2020/2021 Freitagvormittag von 9.00 bis 11.30 Uhr
auf persönliche Begegnungen!
RG VÖ GT Öffnungszeiten: Gottesdienst als Audiodatei
Das Pfarrbüro ist nicht besetzt bis 7. Septem- Besuchen Sie unsere Homepage!
pro Kind 33 € 37 € 59 € ber 2020. Lebens- und Sozialberatung
Sonntag, 30. August
7.
Elternbeiträge für die Ferienbetreuung Die Sprechstunde fällt in dieser Woche aus.
9.30 Uhr Gottesdienst (Niethammer). Das
(pro Betreuungswoche): In dringenden Fällen wenden Sie sich an Tel.
Opfer erbitten wir für die Ökume-
RG VÖ GT ne und Auslandsarbeit der EKD 07135/98840.
Donnerstag, 3. September Informationen über Kinder- und Jugend
pro Kind 33 € 37 € 59 €
20.00 Uhr Posaunenchor gruppen finden Sie unter EJG800 Rundschau Mittleres Zabergäu 28.08.2020
Urlaub im Pfarramt
Pfarrer Kübler hat bis 13. September Urlaub! Ev. Freikirche Gemeinde Gottes Evangelische Kirchengemeinde
Kirche Pfaffenhofen
Die Vertretung in seelsorgerlich dringenden Gemeinde Gottes KdöR Pfaffenhofen-Weiler
Fällen hat bis 30.08. Pfarrer Wendnagel aus Schafgasse 13, Güglingen-Frauenzimmern
Pfarrer Johannes Wendnagel, Pfarrgasse 6,
Pfaffenhofen, Tel. 07046/2103 und vom 31.08. Tel. 07046/8849601 und 07135/13521
Tel. 07046/2103, Fax 07046/930238
bis 13.09. Pfarrer Niethammer aus Leonbronn, E-Mail: Pfarramt.Pfaffenhofen@elkw.de
Tel. 07046/2156. Sonntag, 30. August
Internet: http://www.kirchenbezirk-brackenheim.de/
10.00 Uhr Gottesdienst
website/gemeinden/pfaffenhofen
Der Gottesdienst findet unter Einhaltung der
Katholische Kirchengemeinde derzeit gültigen gesetzlichen Bestimmungen
www.kirche-pfaffenhofen.de
www.kirche-weiler.de
Wir sind für Sie da: der Corona-Verordnung des Landes Baden- Sommerferien-Gottesdienste
Pfarrer Oliver Westerhold, Tel. 07135/5304, Württemberg statt.
oliver.westerhold@drs.de; Samstag, 29. August
Diakon Willi Forstner, Tel. 07135/932668, 14.00 Uhr Kirchliche Hochzeit von Stefanie,
geb. Fuchs und Thomas Jesser in
wilhelm.forstner@drs.de;
Pastoralreferentin Claudia Weiler, Tel. 07135/980730,
Evangelische
Ev. Verbundkirchengemeinde
Kirche Pfaffenhofen der Kirche in Pfaffenhofen
claudia.weiler@drs.de; Frauenzimmern-Eibensbach Sonntag, 30. August
Kath. Pfarramt St. Michael, Brackenheim, Tel. 07135/5304; 10.30 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst in
stmichael.brackenheim@drs.de; Pfarrer Tobias Wacker
Torstraße 6, Tel.: 07135/5371, Fax 07135/961219 Pfaffenhofen mit Pfarrer Niet-
Öffnungszeiten: Mo., Di., Fr. 9–12 Uhr, Di., 15–17.30 Uhr
Unsere Homepage: kath-kirche-zabergaeu.de E-Mail: Pfarramt.Frauenzimmern-Eibensbach@elkw.de hammer im Rahmen der Som-
Internet: http://kirche-eibensbach.de, merpredigtreihe Berge in der Bibel
Samstag, 29. August http://kirche-frauenzimmern.de „Der Berg Horeb – der Sinai“
18.30 Uhr Eucharistie, Stockheim Sonntag, 6. September
Sonntag, 30. August Sonntag, 30. August
9.30 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst in
10.30 Uhr Eucharistie, Güglingen 9.20 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Hartmut Weiler mit Pfarrer Wendnagel im
15.30 Uhr Ewige Anbetung, Stockheim Kraft in der Marienkirche in Ei- Rahmen der Sommerpredigtreihe
18.00 Uhr feierlicher Abschluss der Ewigen bensbach. Das Opfer erbitten wir Berge in der Bibel „Der Berg der
Anbetung, Stockheim für die Arbeit der Ökumene. Verklärung – der Tabor“
Dienstag, 1. September Vorschau Bitte bringen Sie zu allen Gottesdiensten Ihre
18.30 Uhr Andacht, Stockheim Sonntag, 6. September eigenen Gesangbücher mit.
Samstag, 5. September 10.30 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Johan- Liebe Basarfreunde!
18.30 Uhr Eucharistie, Stockheim nes Wendnagel im Pfarrgarten Schweren Herzens müs-
Sonntag, 6. September Frauenzimmern sen wir unseren Herbst-
10.30 Uhr Eucharistie, Güglingen Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst basar im Oktober 2020
Eine Anmeldung zu den Gottesdiensten ist absagen. Aufgrund der
im Gemeindehaus Frauenzimmern statt.
nicht mehr erforderlich. Es ist dennoch auf die aktuellen Lage ist es uns leider nicht möglich
Haushaltsplan 2020
nötigen Abstandsregeln und Hygienemaßnah- den Anforderungen und Hygienemaßnahmen
men zu achten. Live-Übertragung auf unserem Der genehmigte Haushaltsplan 2020 liegt vom gerecht zu werden! Wir drücken alle die Dau-
Youtube-Kanal. 31. August bis 8. September 2020 öffentlich men, dass unser Frühjahrsbasar wie gewohnt
Termine zur Einsichtnahme im Pfarrbüro, Torstraße 6, stattfinden kann und werden darüber rechtzei-
Freitag, 4. September aus. Bitte melden Sie sich bei Interesse vorher tig informieren!
19.30 Uhr Abend für Trauernde, Gemeinde- kurz unter der Telefonnummer 07135/5371. Danke für Euer Verständnis.
haus Güglingen Liebe Gemeindeglieder, Euer Basarteam Pfaffenhofen und Weiler
Abend für Trauernde am 04.09.2020 in die Coronabestimmungen ermöglichen es wie-
Güglingen der unter strengen Hygieneauflagen Gottes Auswärtige kirchl. Nachrichten
Wir laden ein zu einem gemeinsamen Abend. dienste zu feiern. Die grundsätzlichen Ab-
Damit möchten wir allen, die durch den Tod stands- und Hygieneregeln gelten weiterhin.
eines nahestehenden Menschen betroffen Wir empfehlen einen Mund-Nasenschutz mit-
Diakonische Bezirksstelle
sind, die Möglichkeit geben, zu reden und zu Brackenheim
zubringen. Nicht teilnehmen können Personen
sammen zu sein. Wir halten hierbei weiter die Diakonieläden öffnen ab 1. September
geltenden Hygienemaßnahmen und Abstands- die unter akuten Anzeichen eines Infekts (Hus- Unsere Diakonieläden „Solidare“, Brackenheim
regeln ein. Auf das Vesper muss in Corona- ten, Fieber, Halsweh, Unwohlsein) leiden! und „Hand in Hand“, Schwaigern machen noch
Zeiten leider verzichtet werden. Infos gibt es Leider ist in dieser Zeit das WC aus hygieni- bis zum 31.08. Sommerpause. Ab dem 01.09.
bei Diakon Willi Forstner, Tel. 0171/3082849, schen Gründen nicht zugänglich. ist dann, wie gewohnt, wieder geöffnet.
E-Mail: wilhelm.forstner@drs.de. Des Weiteren gibt es das Angebot einer Tele- Erste Spendenannahme nach der Sommer
fonandacht unter der Nummer 07135/933725. pause
Ev.-meth. Kirche Güglingen Für alle die nicht am Gottesdienst teilnehmen Brackenheim: Montag 7. September 2020,
können gibt es hier einen Impuls zur Predigt. 9.00–11.30 Uhr
Pastor Uwe Kietzke, Stockheimer Str. 23, Schwaigern: Mittwoch 3. September 2020,
Herzliche Einladung zu diesem Angebot!
Tel. 07135/6615
E-Mail: gueglingen@emk.de Pfarrer Tobias Wacker ist vom 22. August bis 9.30–12.30 Uhr
zum 13. September 2020 in Urlaub. Bitte bringen Sie nur Herbst-/Winterware in
Internet: www.emk.de/gueglingen
unsere Annahmestellen, keine Sommerware.
Die Kasualvertretung übernimmt Pfarrer Hart-
Wir wünschen ihnen Gottes Segen. Diese nehmen wir gerne im Frühjahr wieder an.
Sonntag, 30. August mut Kraft in Zaberfeld, Telefon 07046/2132.
9.30 Uhr Gottesdienst mit Pastor i. R. Das Sekretariat ist dienstags und donnerstags Jehovas Zeugen
Joachim Schard von 10:00–12:00 Uhr besetzt.
Sonntag, 6. September Die Abstandsregeln gelten auch hier. Wir bit- Versammlung Brackenheim, Hirnerweg 12
9.30 Uhr Gottesdienst mit Pastor Uwe ten Sie, bei Ihrem Besuch einen Mund-Nasen- www.jw.org
Kietzke schutz zu tragen. „Freut euch immer“
Wir möchten Sie herzlich einladen, sich die-
sen dreitägigen Kongress der Zeugen Jehovas
auf www.jw.org anzusehen. Das Kongress-
Telefonseelsorge Heilbronn (0800) 1110111 – programm wird in diesem Jahr aufgrund der
Coronavirus-Pandemie online zur Verfügung
Jeden Tag und im Notfall auch nachts für Sie zu sprechen. gestellt. Die verschiedenen Programmteile
werden nach und nach veröffentlicht.28.08.2020 Rundschau Mittleres Zabergäu 801
Auf dem Kongress der Zeugen Jehovas 2020 Henry-Miller-Schule Brackenheim wirtschaftlicher Geräte und Leitern aus Holz
erfahren Sie wie man trotz Schwierigkeiten zu gründen. Damals der Werkstoff Nummer 1.
Freude am Leben haben kann und Sie erfahren Wir möchten länger in der Schule bleiben. Im Zuge des wirtschaftlichen Aufschwungs er-
was Gott für uns Menschen gemacht hat damit Wir suchen engagierte & motivierte Personen, kennt der Holzkaufmann jedoch schnell den
wir jetzt und für immer glücklich sein können. die Spaß an der Arbeit mit Kindern an 1 bis Bedarf an Baugerüsten und spezialisiert sich
Eine Kongressvorschau sowie die Kongress 3 Nachmittagen von 12.30 bis 15.30 Uhr 1948 auf die Produktion von Leiterngerüsten.
videos finden Sie auf www.jw.org. haben. Der Nachmittag gestaltet sich aus der Die Nähe zu Kunden im Fokus, folgt mit den
Das wöchentliche Bibellesen: 2. Mose 21–22. Begleitung bei Mittagessen, die Betreuung bei ersten Niederlassungen bereits im Jahr 1951
Zum kostenlosen Bibelkurs anmelden: Tel. den Hausaufgaben und ein spannendes Grup- der Aufbau des Vertriebsnetzes mit inzwischen
07135/15531. penangebot für die Kinder. 30 Service-Stützpunkten in ganz Deutschland.
Internet: www.JW.org > Kontakt.
SCHULE UND
BILDUNG
Familie im Zentrum
Güglingen
Wir starten wieder mit unseren Fabel-
Gründung der Firma Layher im Jahre 1945 in
Kursen!
Eibensbach.
Fabel-Kurs mit Rückbildung/Neufindung für
Eltern mit Kindern die im Monat Dezember
2019 bis März 2020 geboren sind. Die Angebote können von Sport, Spiele bis hin
Die Themen in diesem Kurs reichen vom zu Handwerksarbeit reichen. Ihrer Kreativität
Wochenbett, über das Stillen und die Ernäh- sind kaum Grenzen gesetzt. Wir freuen uns
rung, den Umgang mit dem Neugeborenen bis auf ihre individuellen und tollen Ideen. Für
hin zum Austausch über den Alltag mit Baby. weitere Informationen rufen Sie bitte an unter
KursteilnehmerInnen bringen ihre Erfahrungen 07135/982937.
ein, werden gestärkt und ermutigt, den eige-
nen Weg zu finden. Neben Übungen, die sich
an der Rückbildungsgymnastik anlehnen, wird
HEIMISCHE
das Konzept abgerundet durch Schaukel-, Be- WIRTSCHAFT
wegungs- und Fingerspiele. Kleine und große
Teilnehmer profitieren gleichermaßen von Layher ist der Innovations Neuer Layher Firmensitz 1950 mit Sägewerk
einem Fabel-Kurs.
Der Kurs besteht aus 10 Einheiten mit max. führer im Gerüstbau – seit – Schaffung erster Arbeitsplätze im bis dahin
landwirtschaftlich geprägten Zabergäu.
6 Teilnehmern. 75 Jahren
Start: Montag, der 14.09. bis 16.11.2020 75 Jahre Zukunft – unter diesem Motto feiert
von 10:45 bis 11:45 Uhr; Wo: bei Familie im Layher am 23. August 2020 sein Firmenjubi
Zentrum im Deutschen Hof 4, Güglingen; Ge- läum. Seit 75 Jahren steht die Marke Layher für
bühren: für den Kurs entstehen keine Gebühren Innovation, Sicherheit sowie Qualität „made in
Kursleitung: Nicola Hilkert Germany“ – und vor allem eine starke Partner-
Anmeldung und Infos: Facebook: Nicola´s El- schaft mit seinen Kunden. Auf diese Weise hat
tern- und Kinderkurse, nicola-babymassage@ sich das Familienunternehmen zum führenden
web.de Hersteller von Systemgerüsten entwickelt. Be-
Familie im Zentrum: Tel. 07135/9389245, fami- währt und kontinuierlich weiterentwickelt,
lienzentrum@gueglingen.de sind die Layher Lösungen heute weltweit der Der hochautomatisierte Layher Stammsitz in
Babymassage-Kurs Standard im Gerüstbau: schnell im Auf- und Eibensbach – heute das Zentrum der Produktion
Der Babymassage-Kurs ist für Kinder ab 8 Wo- Abbau, sicher im Einsatz und flexibel in der von Bauteilen aus Stahl inklusive 2 Feuerver-
chen bis ins Krabbelalter. Anwendung. Dafür sorgen auch die umfang- zinkereien. Im benachbarten Güglingen wurde
Durch die sanfte Babymassage geben Sie Ihrem reichen Layher Service-Leistungen – von einer 2009 ein zweites Fertigungswerk für Bauteile
Kind einen Vorrat an Vertrauen, Liebe und kompetenten Beratung über Schulungen und aus Holz und Aluminium eingeweiht. Werk 3
Selbstbewusstsein mit. Sie fördert die sichere Seminare bis hin zur hohen Lieferbereitschaft. – ebenfalls in unmittelbarer Nähe zum Stamm-
Bindung zwischen Eltern und Kind. Außerdem „Möglich war diese Entwicklung auch durch sitz – ist bereits in Planung.
wird der intuitive Umgang mit dem Baby ge- unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die
stärkt. Die Massage unterstützt die senso- gemäß unserer Firmenphilosophie für unsere Weitblick mit System
motorische Entwicklung des Babys, stimuliert Kunden auf der ganzen Welt „mehr möglich“ Ebenfalls von Anfang an im neu gegründeten
das Immunsystem und kann dabei helfen den machen. Leider können wir diesen schönen Unternehmen tätig sind – damals schon er-
Stresspegel des Babys erheblich herabzusetzen. Anlass aufgrund der aktuellen Situation nicht wachsen – die Tochter Ruth Langer sowie die
Nutzen Sie als Eltern die Gelegenheit sich auf gemeinsam feiern. Für die engagierte und mo- zwei Söhne Eberhard und Ulrich Layher, die die
Ihr Kind einzulassen und sich besser kennen zu tivierte Mitarbeit unseres Teams möchten wir Geschäfte nach dem Tod des Firmengründers
lernen. uns dennoch herzlich bedanken“, so die Ge- im Jahr 1962 erfolgreich weiterführen. Unter
Der Kurs besteht aus 6 aufeinander folgenden schäftsleitung. ihrer Leitung entwickelt sich Layher zum welt-
Terminen mit max. 5 Teilnehmern. Mut und Ideenreichtum weit führenden Hersteller von Systemgerüsten,
Start: Montag, 14. September bis 12. Ok Alles beginnt, als die Familie Wilhelm Layher Schutz- und Event-Systemen, Fahrgerüsten
tober 2020 von 9.15 bis 10.15 Uhr; Kurs- aus dem zerbombten Stuttgart ins heimat- und Leitern. Mit dem Blitz-Gerüst 1965 und
leitung: Nicola Hilkert – zertifizierte Baby- liche Eibensbach zurückkehrt. Als Besitzer dem Allround-Gerüst 1974 werden in dieser
massageleiterin; Wo: Familie im Zentrum (FiZ), eines kleinen Waldstücks – gepaart mit einer Zeit die bis heute maßgebenden und konti-
Deutscher Hof 3–4, 74363 Güglingen; Gebüh- fundierten kaufmännischen Ausbildung, Mut nuierlich weiterentwickelten Systeme auf den
ren: 60 € und Ideenreichtum sowie einer überaus prak- Markt gebracht. Bereits im Jahr 1987 verkauft
Infos und Anmeldung: nicola-Babymassage@ tischen Ader – entschließt sich Vater Wilhelm der Familienstamm Eberhard Layher seine An-
web.de oder familienzentrum@gueglingen.de, Layher 1945, gemeinsam mit seiner Ehefrau teile an die Familien Ruth Langer und Ulrich
Tel. 07135/9389245 Amalie ein Unternehmen zur Herstellung land- Layher. Nach ersten Schritten in Richtung802 Rundschau Mittleres Zabergäu 28.08.2020
Internationalisierung in den 1970er-Jahren meter zugesprochen und stellten den alten Ab- In diesem Jahr stehen Wahlen auf dem Pro-
hat Layher mittlerweile weltweit über 140 Ser- stand wieder her (76.). Güglingen schaffte es gramm: Der Vorstand Wirtschaft und Technik,
vice-Stützpunkte mit Beratung sowie Material nicht mehr die zwei Tore aufzuholen. der Schriftführer, ein Posten des Kassenprüfers,
vor Ort – und insgesamt über 1.900 Mitarbei- Kreisliga B sowie zwei Ausschussmitglieder müssen ge-
terinnen und Mitarbeiter. SC Oberes Zabergäu – TSV Güglingen II 4:0 wählt oder die Amtsinhaber in ihrer Tätigkeit
Gerüstet für die Zukunft Sonntag, 23.08.2020 bestätigt werden. Die Vorstandschaft bittet
Alle bei Layher leben Gerüste – bis hin zu den Güglingen begann sehr defensiv und stand deshalb um rege Teilnahme an der Sitzung, da
Gesellschafterfamilien Langer und Layher, die auch zunächst gut in der Abwehr. Nach einem wichtige Posten besetzt werden müssen.
zukunftsorientiert denken und handeln. Wei- umstrittenen Elfmeter gingen die Gastgeber Anträge zur Tagesordnung sind bis spätestens
terhin zu 100 Prozent in Familienbesitz, geben aber dann in Führung und der TSV ließ sich 11. September 2020 schriftlich beim Vorstand
die geschäftsführenden Gesellschafter Carolin immer mehr hinten rein drängen (14.). Die für Wirtschaft und Technik, Reiner Scheu, Klos-
Langer und Georg Layher die Entwicklung des Folge war das 2:0 nach einem Eckball (23.). terweg 9, in Güglingen-Frauenzimmern, einzu-
Unternehmens vor. Wichtige Schwerpunkte Auch in der zweiten Hälfte hatte OZ mehr vom reichen.
sind dabei die langfristig angelegte und konti- Spiel, weil Güglingen in der Vorwärtsbewegung Tagesordnung:
nuierliche Investitionspolitik sowie die Verbun- zu leicht den Ball verlor. Die Gastgeber legten 1. Begrüßung
denheit mit dem Standort im Zabergäu. „Die nach der Pause noch zwei Treffer nach (54./61.) 2. Toten-Ehrungen
Treue zum Standort war bisher einer unserer und gingen verdient als Sieger vom Platz. 3. Bericht Vorstand
wesentlichen Erfolgsfaktoren“, erklärt die Ge- Vorschau 4. Berichts des Kassierers
schäftsleitung. „Hier profitieren wir nicht nur Kreisliga A 5. Bericht der Kassenprüfer
von qualifizierten und erfahrenen Mitarbei- Am Sonntag, den 30. August empfängt der 6. Berichte der Abteilungsleiter
terinnen und Mitarbeitern, sondern auch von TSV Güglingen um 15.00 Uhr Türkgücü. 7. Entlastungen
kurzen Wegen zwischen Entwicklung, Produk- 8. Wahlen des Vorstands Wirtschaft und Tech-
Kreisliga B
tion, Qualitätsmanagement und Logistik.“ Um nik des Schriftführers des Kassenprüfers der
Am Sonntag, den 30. August empfängt der
die hohe Lieferbereitschaft für Kunden nach- Ausschussmitglieder
TSV Güglingen um 13.00 Uhr die SGM Bra-
haltig sicherzustellen, werden die Fertigungs- 8.1 des Vorstands Wirtschaft und Technik
ckenheim II/Meimsheim II.
kapazitäten regelmäßig erweitert. So kann 8.2 des Schriftführers
2009 ein zweites Fertigungswerk eingeweiht 8.3 des Kassenprüfers
werden. Und Werk 3 ist infolge der signifikant Auf einen Blick 8.4 der Ausschussmitglieder
gestiegenen Nachfrage ebenfalls bereits in Pla- 9. Verschiedenes
nung. „Made by Layher“ bedeutet damit auch Sportgeschehen beim TSV
in Zukunft „Made in Germany“. Sonntag, 30. August
13:00 Uhr Fußball Aktiv GSV Eibensbach 1882 e. V.
VEREINE, PARTEIEN, TSV Güglingen II – SGM Meimsheim/Brh. II
15:00 Uhr Fußball Aktiv Abteilung Fußball
ORGANISATIONEN TSV Güglingen I – Türkgücü Eibensbach GSV Eibensbach - TGV Dürrenzimmern II 1:0
Erfolgreicher Start in die neue Saison!
Nach einem holprigen Start in der ersten Halb-
Sportverein Frauenzimmern zeit ging man mit 0:0 zum Pausentee. Das
TSV GÜGLINGEN Ausgezeichnet mit dem Pluspunkt Gesundheit Trainerteam um T. Wilde und B. Gerstenlauer
www.svfrauenzimmern.de fand in der Pause die richtigen Worte und die
www.tsv-gueglingen.de Eibensbacher Elf ging druckvoll in die zweiten
SGM Frauenzimmern/Haberschlacht – FSV 45 Minuten. Nach einem Platzverweis in der
Altpapier- und Kartonagensammlung am
Schwaigern III 4:3 50. Minute für die Gäste aus Dürrenzimmern,
19. September
Die nächste Altpapier- und Kartonagensamm- Im 1. Punktspiel der Saison traf man auf die konnte J. Xander mit einem direkt verwandel-
lung wird von der Jugendfußballabteilung des 3. Garde des FSV Schwaigern, welche es unse- ten Freistoß das Tor des Tages erzielen.
TSV Güglingen am Samstag, 19. September, rer SGM deutlich schwer machten in Spiel zu Mit diesem Auftaktsieg kann man nun hoch
in Güglingen (ohne Stadtteile) durchgeführt. kommen. Nach 17 Minuten konnte jedoch motiviert die kommenden Gegner in Angriff
Nach wie vor gelten die aktuellen Corona-Vor- K. Würtz das 1:0 erzielen und so das Spiel nehmen.
schriften – was bedeutet, dass nur das zur eröffnen. Nur wenige Minuten später legte Reserve
Abholung bereitgestellte Altpapier abgeholt Y. Mayer mit dem 2:0 nach und als seine Spiel GSV Eibensbach - TGV Dürrenzimmern 1:1
werden kann. schon an einen klaren Sieg dachten, schafften In einem guten Spiel trennten sich die Reser-
Die Sammlung beginnt am 19.09. ab 8.00 Uhr. es die Gäste noch vor der Pause mit 2 schnellen vemannschaften aus Dürrenzimmern und Ei-
Mit der Zurverfügungstellung des wiederver- Toren zum 2:2 in die Pause zu gehen. Nach der bensbach mit einem gerechten Unentschieden.
wertbaren Materials unterstützen Sie die Ju- Pause war es ein ähnliches Bild bis dann er- Großen Anteil daran hatte der Eibensbacher
gendarbeit des TSV und füllen nicht die Kassen neut K. Würtz in der 55. Minute auf 3:2 erhöh- Torhüter D. Kopp.
professioneller Verwerter. te. Wiedermal verpasste man es das Spiel zu Vorschau:
entscheiden und so konnte Schwaigern in der Kommenden Sonntag ist die Elf von Trainer
73. Minute erneut auf 3:3 ausgleichen. Zum Tim Wilde bei der zweiten Mannschaft vom
Abteilung Fußball Endspurt setzt die SGM nochmal alles daran 1. FC Lauffen zu Gast. Spielbeginn ist bereits
Kreisliga A den Sieg noch einzufahren als C. Auderer in der um 12:45 Uhr. Die Reserve ist spielfrei.
FSV Schwaigern II – TSV Güglingen 3:1 88. Minute nach Vorarbeit durch M. Schmälze
Sonntag, 23.08.2020 den 4:3 Endstand erzielte.
Im ersten Saisonspiel machte sich der TSV Vorschau: Förderverein 2015
selbst das Leben schwer. Zwei vermeidbare Am kommenden Sonntag, den 30.08. ist man
GSV Eibensbach e.V. www.gsv-foerderverein.de
Fehler führten dazu, dass man schon zu Beginn beim FC Kirchhausen II zu Gast. Spielbeginn ist
schnell mit 0:2 in Rückstand geriet (13./16.). um 12.30 Uhr. Backhausfest 29.08. und 30.08.2020 ent
Danach fing sich die Mannschaft wieder und Hinweis: fällt!
das Spiel war ausgeglichen. Nach dem Seiten- Leider sind in Kirchhausen, coronabedingt, Das 38. Backhausfest 2020 kann auf Grund
wechsel konnte sich Marcel Schöttle über den keine Zuschauer zugelassen! „Corona“ und den damit verbundenen Bestim-
Flügel durchsetzen und erzielte den Anschluss- Jahreshauptversammlung des SVF mungen dieses Jahr nicht stattfinden!!!
treffer (59.). Kurz darauf vergab man leider die Die Vorstandschaft des Sportvereins Frauen- Der Förderverein hofft auf baldige Besserungen
größte Chance zum Ausgleich. In der Schluss- zimmern lädt am Freitag 18. September 2020 der Gesamtsituation, so dass hoffentlich unser
phase wäre es vielleicht möglich gewesen zu- um 20 Uhr zur 41. ordentlichen Jahreshaupt- ebenfalls geplantes Herbstfest am 17.10. nicht
mindest noch einen Punkt zu retten. Aber die versammlung ins Sportheim bzw. in die Ried- auch noch ein „Opfer“ der Corona-Pandemie
Gastgeber bekamen einen unberechtigten Elf- furthalle in der Riedfurt ein. wird.F.S.Sie können auch lesen
