50 Jahre Stadt Gersthofen - GEMEINSAM. ERFOLGREICH. LEBEN. Eine Verlagsbeilage der Augsburger Allgemeinen vom 24. Mai 2019
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
50 Jahre Stadt Gersthofen
GEMEINSAM.
ERFOLGREICH.
LEBEN.
Eine Verlagsbeilage der Augsburger Allgemeinen vom 24. Mai 2019
MEHR LEBENSFREUDE
Fachk lichkeit un g,
un
STARKER RÜCKEN
d
“
Freun lle Berat
SCHÖNE FIGUR
tenz!
hl-
ompe
vidue
ü
r die
ett!“
h,
f
d
hl
„Am einweisu ng ist hoc
r Wo
m i
„Indi
r n
t
h
ha
e
e
D
fakto tglieder s
n
.
ini
ng
l le
a
a
r
gef
m T
i
n
i
die M
e
r
st
gs
be
n
n
i
he
n
✃
i
ige
a
oc
Tr
treuu egelmäß
2W
lge
n 1rung eit
e Erfo
ste a h n
er
b
in nd fe .de
und r
re
ng
ie su stho nus
htbar
ve
fd Ge Ger s-sa
in
rm
au Te nd 368 tnes .de hen –
nelle
it
ch sic
ss m s u 86 fi us Woc
e
la ül
tig es 0 · fo@ san von 52 n.
ingsb
fessio
ch rg itn ße 2 · in ess- aufzeitierbarktione
Na
ß dur
nu
s F tra 45 fitn einer Lkombin und Arungen
nu els 567 w. 9 ab icht atten Ände n.
Train
%
– Pro
sa ies 45 ww 06.201ktionernen Raebr undrbehalte
50
– Spa
D / .
21
A
09 d m o
is an Irrtü v
08 Gü
lti
gb m
it
✃
3
„Feiern Sie mit uns!“
Grußwort des Ersten Bürgermeisters Michael Wörle
zum 50-jährigen Jubiläum der Stadt Gersthofen
Liebe Leserinnen und Leser, Auch in Zukunft sind wir voll das passende Angebot bereit-
liebe Bürgerinnen und Bürger, auf Wachstum ausgerichtet – halten.
liebe Besucherinnen und Besu- jedoch sinnhaft und nachhal- Doch egal ob Sie sich im Ver-
cher. tig. Wir können stolz sein auf ein engagieren, in Gersthofen
diesen Werdegang. Damit un- aufgewachsen sind, neu hinzu-
50 Jahre Gersthofen. Das be- sere Stadt auch weiterhin für gezogen sind oder vor Ort ar-
deutet nicht nur 50 Jahre alle Altersklassen so lebens- beiten, wir möchten mit Ihnen
Stadtgeschichte, sondern auch wert bleibt, setzen wir auf den allen gemeinsam feiern und
50 Jahre Geschichten der perfekten Mix aus Arbeit, damit deutlich machen, dass
Menschen, die das Stadtbild Wohnen und Freizeit. Für das Gersthofen eine starke Ge-
mitgeprägt haben. Verschie- passende „Zuhause-Gefühl“ meinschaft ist. Bleiben Sie ak-
denste Gesichter haben Gerst- und die richtige Abwechslung tiv und seien Sie dabei wenn es
hofen mitgestaltet, besondere sorgen nicht zuletzt knapp 120 heißt: eine Stadt feiert Jubilä-
Momente erlebt oder einfach Ortsvereine in Gersthofen, die um! Mit Ihnen und für Sie alle!
nur eine gute Zeit in ihrer für wirklich jeden Geschmack
Stadt – darunter Bürger, Ver-
einsmitglieder und Unterneh-
mer.
Letztere haben unserer Stadt
zu einer rasanten Entwicklung
verholfen, vom einstigen ale- Herzlichst
mannischen Dorf zum zwi- Ihr Michael Wörle
schenzeitlich wirtschafts- Erster Bürgermeister Michael Wörle, Bürgermeister von Gersthofen, freut sich gemeinsam mit den
stärksten Standort der Region. der Stadt Gersthofen Bürgern das Stadtjubiläum feiern zu dürfen. Foto: Stadt Gersthofen
4
Hervorragende 50 erfolgreiche Jahre
Rahmenbedingungen Grußwort von Augsburgs OB Dr. Kurt Gribl
Im Namen der Stadt Augsburg sei es ins Ballonmuseum oder
Grußwort von Joachim Herrmann, und persönlich darf ich der
Stadt Gersthofen zu 50 Jahren
in die Stadthalle, sei es zum
Silvesterlauf oder zur Gerst-
Bayerischer Staatsminister des Innern, für Sport und Integration Gersthofer Stadtgeschichte hofer Kirchweih und die
herzlich gratulieren! Gersthofer besuchen gerne die
Liebe Festgäste, liebe Bürgerin- biläum die Bürgerinnen und Die Stadt Gersthofen darf mit Augsburger Innenstadt und
nen und Bürger Gersthofens, Bürger erzählen zu lassen, wa- Stolz auf 50 erfolgreiche Jahre die verschiedenen Veranstal-
rum sie gerne in Gersthofen zurückblicken, da sie sich tungen in Augsburg.
vor 50 Jahren, am 7. Juni leben. dank des Engagements der Wir wünschen der Stadt
1969, wurde Gersthofen die Dass auch die Rahmenbedin- Stadtspitze und der Bürger- Gersthofen alles Gute zum 50.
Bezeichnung „Stadt“ verlie- gungen mit einer stabilen Fi- schaft zu einer blühenden und Jubiläum!
hen. Das ist eine gute Gele- nanzlage und einer kontinu- unverwechselbaren Kommu-
genheit, sich gemeinsam über ierlich ausgebauten Infra- ne entwickelt hat. Dabei darf Dr. Kurt Gribl
das Erreichte zu freuen. Dass struktur hervorragend sind, vor allem die wirtschaftliche Oberbürgermeister
die Freiwillige Feuerwehr macht Gersthofen zu einem und kulturelle Entwicklung der Stadt Augsburg
Gersthofen gleichzeitig ihr attraktiven Wirtschaftsstand- Gersthofens als vorbildhaft
150-jähriges Jubiläum feiert, ort. angesehen werden.
trifft sich gut. Feiern Sie sich und Ihre Hei- In diesen 50 Jahren pflegten
Dabei können Sie wahrlich mat ausgiebig! Für die nächs- unsere beiden Städte Augs-
stolz auf Ihre Stadt sein. Sie ist ten 50 Jahre wünsche ich Ih- burg und Gersthofen stets eine
heute eine bei Alt und Jung nen alles erdenklich Gute und gute und lebendige Nachbar-
beliebte Heimat, in der das Gottes Segen. schaft im Sinne eines kon-
Miteinander der Generationen struktiven „Miteinanders in
und die Integration aller Teile Joachim Herrmann Schwaben“ zum Wohl aller
der Bevölkerung einen hohen Bayerischer Staatsminister des Bürgerinnen und Bürger und
Stellenwert haben. Innern, für Sport und Integrati- zur Weiterentwicklung der
Das kommt auch in der Idee on; Mitglied des Bayerischen Region. Die Augsburger kom-
zum Ausdruck, zum Stadtju- Foto: Franz Fuchs Landtags men gerne nach Gersthofen, Foto: Barbara Gandenheimer
Alles Gute
Stadt Gersthofen!
Wir gratulieren zum
50-jährigen.
5
Wirtschaftsstark Kontinuierliche Stärkung
Grußwort von Dr. Andreas Kopton, Präsident IHK Schwaben Grußwort des Gewerbeverbands
Liebe Leserinnen und Leser, hinaus zugleich Heimat für Liebe Gersthofer, ber 2019 zum nun dritten Mal
zahlreiche Kleinunternehmer, die GIGA (Gersthofer Indus-
im Namen der IHK Schwaben Start-ups und Big Player. der Gewerbeverband Gerst- trie- & GewerbeAusstellung)
gratuliere ich der Stadt Gerstho- 2300 Gewerbe, 13000 Arbeits- hofen (BDS) ist Netzwerk stattfinden. Rund 70 Ausstel-
fen, seinen Bürgern, Vereinen plätze und täglich über 11000 und Interessenvertretung sei- ler werden ihre Waren und
und Unternehmen sehr herzlich Einpendler – diese Zahlen bele- ner Mitglieder. Er setzt auf Dienstleistungen präsentie-
zum 50-jährigen Jubiläum. gen: Gersthofen ist ein erfolg- eine kontinuierliche Stärkung ren. Zudem ist ein interessan-
Gersthofen ist als einer der wirt- reicher und lebenswerter Stand- der Wirtschaftskraft unserer tes und unterhaltsames Be-
schaftsstärksten Standorte in ort. Die IHK Schwaben wird Stadt Gersthofen. Gersthofen gleitprogramm garantiert.
der Region Bayerisch-Schwa- die regionale Wirtschaft auch ist ein erfolgreicher Wirt- Wir gratulieren der Stadt
ben bekannt. Aufgrund seiner künftig aktiv unterstützen und schaftsstandort, hier ist der Gersthofen herzlichen zu ih-
exponierten Lage an den Bun- als Partner für Handel, Dienst- Mittelstand zu Hause! rem 50. Geburtstag und freuen
desstraßen B2/B17 und der leistung, Gewerbe und Indus- Um die Vielfalt und Leis- uns auf ein weiterhin erfolg-
Autobahn A8 bietet die Stadt trie fungieren. tungsfähigkeit der ortsansäs- reiches Miteinander.
hervorragende Chancen und ist sigen Betriebe darzustellen,
über die Logistikanbindung Ihr Andreas Kopton wird am 21. und 22. Septem- Ihr GIGA-Orgateam des BDS
IMPRESSUM
„50 Jahre Gersthofen!“ ist eine Verlagsbeilage der Augsburger Allgemeinen sowie ihren Heimatzeitungen, Nr.
120, vom Freitag, 24. Mai 2019 | Verlagsleiter: Andreas Schmutterer | Verantwortlich für Text: Andreas Schäfer
(Augsburger Allgemeine), Ann-Christin Joder (Stadt Gersthofen) | Verantwortlich für Anzeigen: Rüdiger Hoebel
(Ltg.), Harald Steiger, Andreas Müller | Redaktion und Produktion: Vincent Aumiller, Sylvia Ehrenreich, Brigitte
Fregin, Roxana Hartl, Nicola Kübler, Melanie Lieberer, Julia Paul, Andreas Schäfer, Carina Sirch, Birgit
Waldmann | Layout: Ines Zachai, Florian Schuster, Medienzentrum Augsburg GmbH | Titel: Stadt Gersthofen
Der Jubiläumswein Pro verkaufter Flasche Jubiläumswein
50 Jahre Gersthofen gehen 50 Ct. an die Bürgerstiftung
exklusiv und nur bei uns erhältlich. der Stadt Gersthofen.
Weinladen und Bistro unter einem Dach
Wir führen über 700 erlesene Weine, Schaumweine, feine Spirituosen und Fein-
kostartikel aus aller Welt. Sie möchten einen hochwertigen Wein für einen
besonnderen Anlass oder einen preisgünstigen Wein für jeden Tag, trocken, halb-
h
trocken oder lieblich, bei uns finden Sie alles. Probieren Sie in entspannnter
Atmoosphäre unsere Angebote an Weinen, oder besuchen Sie unsere Verrkos-
tungeen und Winzer-Abende. Das fachkundige Team vom Weinladen Lembe erger
steht ihnen gerne beratend zur Verfügung.
Öffnu
ungszeiten Weinladen
Montag bis Freitag 09:00 bis 18:30 Uhr, Samstag 09:00 bis 14:00 Uhr
Bessuchen Sie unser Bistro und genießen Sie die feinen Bistro-Leckereien – im
Soommer auch auf unserer gemütlichen Terrasse – oder kommen Sie zu z
eeinem unserer Genuss-Abende. Alle Speisen werden von unserem Cheff-
Rebsorte: Merlot
k
koch immer frisch zubereitet, und täglich bieten wir ein wechselndes
Lage: Heitersheimer
Maltesergarten Mittagessen an. Bei uns finden ausschließlich frische Produkte und
Jahrgang: 2016
beste Zutaten Verwendung. Unser Bistro steht Ihnen auch für Ihre
Geschmacksrichtung: troc
ken Familienfeier in gemütlicher Atmosphäre zur Verfügung. Wir freuen
Kom plex e uns auf Ihren Besuch. Rebsorte: Chardonay
Weinbeschreibu ng:
en, Lage: Eppelsheimer Fels
Nase mit Waldfruchtarom Öffnungszeiten Bistro en
ürz-
Bitterschokolade und Gew Montag 09:00 bis 18:30 Uhr Jahrgang: 2017
oll
noten. Voluminös, druckv Geschmacksrichtung: troc
und doch frisch am Gaumen
, Dienstag bis Mittwoch 09:00 bis 20:00 Uhr ken
chig e Ger bsto ffe, Donnerstag bis Freitag 09:00 bis 22:00 Uhr Weinbeschreibung:
engmas sehr schön herausgearbe
wunderbar harmonisch mit itete
langem Abgang. Ein edle
Begleiter von kräftigen Bra
r
ten,
zen-
Kerstin M. Thiel Burgundernote; tolle
Fruchtaromen, Schmelz
und
Fülle am Gaumen, Duft von
Gans und Lamm mit kon Hotel-Ökonom, IHK-geprüfter Sommelier
Ananas und Honigmelon
trierten Saucen. Ludwig-Hermann-Str. 1 · 86368 Gersthofen e
Tel. (0821) 49 91 00 · www.weinladen-lemberger.de
0,75 Ltr. 19,50 € info@weinladen-lemberger.de
0,75 Ltr. 7,50 €
6
4
2
1
3
Die CSU im Landkreis Augsburg Das steht für Gersthofen
gratuliert zu
Das Jubiläumsdesign erklärt
„50 Jahre Stadt Gersthofen“.
1 durch die Beherbergung des 4
Das Rathaus Gersthofen ist als Ballonmuseums – für das The- Das Wasserkraftwerk bildete
Anlaufstelle für Bürger, Ver- ma Ballonfahrt. seinerzeit, um den Jahrhun-
eine und Unternehmer der dertwechsel (19./20. Jahrhun-
Dreh- und Angelpunkt des 3 dert), die Basis für die erfolg-
städtischen Alltags. Der Lech begleitet Gersthofen reiche Entwicklung Gerstho-
auf der gesamten Nord-Süd- fens. Bedingt durch Wasser-
2 Achse der Gemeindefläche. kraft, nahm die Industrialisie-
Der Wasserturm symbolisiert Ob in puncto Natur oder rung vor Ort Fahrt auf. Noch
Gersthofen wie kein zweites Energie – der Lech prägte die heute spielen das Wasser und
Carolina Trautner Markus Ferber Wahrzeichen. Ebenfalls sinn- Entwicklung Gersthofens ele- die direkte Lage am Lech eine
bildlich steht das Gebäude – mentar. besondere Bedeutung. pm
Staatssekretärin, MdL Europaabgeordneter
CSU-Kreisvorsitzende CSU-Bezirksvorsitzender
Schreib’ doch mal wieder
Briefe statt Handy-Kurznachricht verschicken
Sie werden als Rückblick auf- Briefe sind alles andere als re- sofort und nur fürs Jubiläums-
bewahrt, erinnern an besonde- tro und zaubern noch immer jahr etwas, das den eigenen
re Momente, schöne Zeiten ein Lächeln ins Gesicht des Brief noch individueller
Hansjörg Durz Johannes Hintersberger oder einen tollen Menschen. Empfängers. Darum gibt es ab macht: die Stadt Gersthofen-
Briefmarke.
Bundestagsabgeordneter Staatssekretär a.D., MdL Im festlichen Look versprüht
sie gute Laune und transpor-
tiert auf den ersten Blick die
besten Grüße und Wünsche
aus Gersthofen zum Empfän-
ger. Die Jubiläumsbriefmarke
ist im 10er-Bogen (Marken à
70 Cent) für 7 Euro im Kar-
tenvorverkauf in der Stadtbi-
bliothek erhältlich. Achtung:
Die Auflage ist limitiert,
Martin Sailer Lorenz Müller schnell sein lohnt sich! pm
Bezirkstagspräsident CSU-Fraktionsvorsitzender
Landrat O Öffnungszeiten
Verkauf in der Stadtbibliothek,
Bahnhofstraße 12
Montag bis Mittwoch & Freitag
13 bis 17 Uhr
Zum Jubiläum gibt es heuer eine ganz besondere Briefmarke, natürlich pas- Donnerstag 13 bis 18 Uhr
send im Festdesign. Foto: Stadt Gersthofen Samstag 10 bis 13 Uhr
50 Jahre Stadt Gersthofen
Herzlichen Glückwunsch!
„Starke Partner in der Region“
Miteinander - Füreinander
Faire und kompetente Beratung, vertrauenswürdig,
sympathisch, persönlich vor Ort.
Das sind unsere Stärken, auf die Sie sich verlassen können.
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Eine starke Bank für eine starke Region
VR-Bank
Handels- und Gewerbebank
www.vrbank-hg.de
8
Wie sich eine wachsende Kommune
ihren Charme bewahrt
Gersthofen kann mit Wirtschaftskraft und hohem Freizeitwert punkten
Gersthofen, das einstige ale- die Römer dieses Gebiet län- dem damaligen Dorf sicher legten ihren Standort hierher Im Jahr 2019 gilt es nun zu-
mannische Dorf, ist heute eine gere Zeit beherrschten. Im deutlich schleppender verlau- und auch in puncto Freizeit, rückzublicken und fünf erfolg-
Stadt, die vermeintliche Ge- Mittelalter fiel die Herrscher- fen. Durch die Nutzung der Kunst und Kultur hat sich viel reiche Jahrzehnte Revue pas-
gensätze vereint: Sie ist zu- rolle vor allem dem Augsbur- Wasserkraft und der damit Erfreuliches getan: 120 ver- sieren zu lassen. Doch nicht
gleich städtisch und ländlich, ger Domkapitel zu, das die einhergehenden Strompro- schiedene Vereine, eine Stadt- nur die Vergangenheit steht
traditionsbewusst und mo- Grundherrschaft bis zur Säku- duktion gelang im frühen 20. halle mit hochkarätigen Dar- heuer im Fokus, auch das Hier
dern, Alt und Jung. Der Stadt larisation und bis zum Über- Jahrhundert ein wirtschaftli- bietungen und Events, Out- und Jetzt ist entscheidend.
ist damit etwas gelungen, das gang an Bayern im Jahre 1803 ches Wachstum, welches bis doorflächen für Spiel und Spaß Denn Gersthofen lebt bis heute
durch die Industrialisierung ausübte. Noch zu Beginn des heute ungebrochen ist. Zwi- – all das und noch vieles mehr von seinen vielen Gesichtern
und das rasante Wachstum 20. Jahrhunderts war Gerstho- schenzeitlich ist die Stadt als macht Gersthofen zu einer und Köpfen, die ihrem Zuhau-
vermutlich nur wenige für fen ein einfaches schwäbisches wirtschaftsstärkster Standort Stadt in der sich jeder wohlfüh- se oder auch ihrer Wirkungs-
möglich gehalten haben – Bauerndorf mit dem Lech als der Region bekannt und freut len kann, vom Kind über die stätte mit Engagement und ei-
denn sie hat sich ihren Charme Ortsgrenze des damals 1430 sich darum über eine viel- Familie bis hin zum Senior. ner großen Portion „Stadtlie-
bewahrt. Hektar umfassenden Gemein- schichtige Unternehmerland- be“ immer wieder neues Leben
Gersthofen gilt als uralte Sied- degebietes und zugleich schaft, ein buntes gesellschaft- Jubiläum als ein Highlight einhauchen und frische Ideen
lungsstätte, deren Anfang in Sprachscheide zwischen liches Leben und Entwick- der Stadtgeschichte einbringen. Von Familien über
die Jungsteinzeit zurück- Schwaben und Altbayern. lungsmöglichkeiten, die sei- Damit dies so bleibt, werden Freundschaften bis hin zum
reicht. Durch eine Urkunde nesgleichen suchen. immer wieder Akzente gesetzt, unternehmerischen Alltag soll
des Bischofs Ulrich lässt sich Besondere Beziehung Gersthofen ist als Wohn- und sei es mit dem ständigen Aus- darum in diesem Jahr unter
das Gemeinwesen unter dem zum Wasser Gewerbestandort gleicherma- bau von Kinderbetreuungsein- dem Festmotto „Gemeinsam.
Namen „Gerfredshoua“ erst- Wasser hat in Gersthofen eine ßen beliebt, die Einwohnerzah- richtungen über die Schaffung Erfolgreich. Leben.“ gefeiert
mals im Jahre 969 nachweisen. ganz besondere Bedeutung, len steigerte sich in den letzten von Begegnungszentren bis hin werden – für viele weitere
Ausgrabungsfunde bestätigen denn ohne den Lech wäre die Jahren um rund zehn Prozent, zu ganzheitlichen Stadtpla- Jahrzehnte erfolgreiche Stadt-
aber, dass Jahrhunderte zuvor Entwicklung der Region und zahlreiche Unternehmen ver- nungskonzepten. geschichten! pm
Rund 4000 Zuschauer passen in die moderne Arena. Erfolgreiche Wirtschaftsbetriebe wie Glasbau Seele sind in Gersthofen vertreten. Das Rathaus wurde 1993 eingeweiht. Fotos: Marcus Merk
9
Wann, wo, wer?
Öffnungszeiten öffentlicher Einrichtungen
● Adresse E-Mail: kartenvorverkauf@
Stadt Gersthofen gersthofen.de
Rathausplatz 1
86368 Gersthofen Tickets sind außerdem auch
Telefon: (08 21) 24 91-0 online unter www.stadthalle-
info@gersthofen.de gersthofen.de erhältlich.
● Volkshochschule
Öffnungszeiten der Bahnhofstraße 2
verschiedenen Montag, Dienstag, Mitt-
Einrichtungen woch 8 bis 12 Uhr
in Gersthofen Donnerstag 14 bis 18 Uhr
● Ballonmuseum
● Rathaus Bahnhofstraße 12
Mo, Di, Do, Fr: 8 bis 12 Uhr Dienstag, Mittwoch, Freitag
Montag 13.30 bis 16.30 Uhr 13 bis 17 Uhr
Mittwoch 8 bis 13 Uhr Donnerstag 10 bis 18 Uhr
Donnerstag 13.30 bis 18 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertage
10 bis 17 Uhr
Im Rathaus besteht man nicht Ausnahmen: 24., 25., 31.
auf starre Öffnungszeiten allein Dezember und 1. Januar
– individuelle Terminabspra- ● Stadtbibliothek
chen sind jederzeit machbar. Bahnhofstraße 12
Dienstag, Mittwoch, Freitag
● Verkehrsüberwachung 13 bis 17 Uhr, Donnerstag 10
Montag 14 bis 16 Uhr bis 18 Uhr, Sa.: 10 bis 13 Uhr Foto: vegefox.com, stock.adobe.com
Dienstag und Freitag ● Bäder
10 bis 12 Uhr Freibad Gerfriedswelle
Donnerstag 16 bis 18 Uhr geöffnet ab Mitte Mai ● Friedhof
bis Mitte September Donauwörther Straße 43,
● Kulturamt im Mai 9 bis 19 Uhr 86368 Gersthofen
Bahnhofstraße 2 im Juni bis einschließlich ab November bis März:
Montag bis Donnerstag 8.30 August 9 bis 20 Uhr 7 bis 18 Uhr
bis 12 und 13.30 bis 16.30 im September 9 bis 19 Uhr ab April bis Oktober:
Uhr Hallenbad 7 bis 20 Uhr
Freitag 8.30 bis 12 Uhr Ab Mitte September bis Mai ● Wertstoffhof an der
E-Mail: Montag geschlossen Mülldeponie Nord
stadthalle@gersthofen.de Dienstag, Mittwoch, Freitag Montag bis Freitag FAHRSCHULE BRUGGNER fahrschule-bruggner.de
8 bis 21 Uhr 8 bis 12 Uhr und 13 bis
Gersthofen, Brahmsstraße 25 Gablingen, Biberbacher Straße 1
Vorverkaufsstelle Donnerstag 7 bis 21 Uhr 16 Uhr, Sa.: 9 bis 12 Uhr
Tel.: 0821 / 471848 Tel.: 08230 / 853970
in der Stadtbibliothek, Samstag 8 bis 17 Uhr ● Wertstoffhof Batzenhofen
Bahnhofstraße 12. Sonntag 8 bis 12 Uhr Am Wiesengrund Oberhausen, Tauscherstraße 9 Stadtbergen, Bauernstraße 25
Öffnungszeiten: An gesetzlichen Feiertagen Samstag: 9 bis 12.30 Uhr Tel.: 0821 / 426853 Tel.: 0821 / 431336
Montag bis Mittwoch ist geschlossen.
und Freitag 13 bis 17 Uhr, Kassenschluss ist jeweils » Weitere Infos im Internet FAHRSCHULE BRUGGNER GMBH fahrschule-bruggnergmbh.de
Donnerstag 13 bis 18 Uhr eine halbe Stunde vor Bade- rund um alle Angebote der Stadtver- Kriegshaber Lechhausen
Samstag 10 bis 13 Uhr schluss. waltung unter www.gersthofen.de Ulmer Straße 181 Neuburger Straße 78
Tel.: 0821 / 402444 Tel.: 0821 / 9072907
Willkommen unter den Jubilaren!
50 Jahre Stadt Gersthofen
100 Jahre Arbeiterwohlfahrt
Über
Über unseren Unternehmenssitz
unsere Einrichtungen undseit
sind wir unser Haus der Familie
Jahrzehnten eng
in Stadtbergen sowie viele weitere Einrichtungen sind wir
mit der Stadt Gersthofen verbunden.
seit Jahrzehnten eng mit dem Landkreis verbunden.
Beste Startchancen
Beste Startchancen für
für Kinder
Kinder und
und Lebensqualität
Lebensqualität bis
bis ins
ins Bezirksverband
hohe Alter – dafür stehen unsere Kinderkrippen, -gärten
hohe Alter – dafür stehen unsere Kinderkrippen, -gärten Schwaben e.V.
und
und -horte sowie unsere
-horte sowie Heime im
unsere Heime im Raum
Raum Augsburg.
Augsburg.
KiTas Raum Augsburg: Kissing Hort, Tel.: 0 82 33 / 7 39 52 22 Seniorenheime Raum Augsburg: Bobingen, Tel.: 0 82 34 / 96 37-0
Augsburg-Bärenkeller, Tel.: 08 21 / 46 14 34 Kissing – Kunterbunt, Tel.: 0 82 33 / 2 08 56 Aichach, Tel.: 0 82 51 / 87 97-0 Friedberg, Tel.: 08 21 / 2 67 50
Augsburg-Göggingen, Tel.: 08 21 / 9 33 24 Kissing – Schatzkiste, Tel.: 0 82 33 / 6 05 50 Gersthofen, Tel.: 08 21 / 2 99 97-0
Königsbrunn, Tel.: 0 82 31 / 3 17 15 Aindling, Tel.: 0 82 37 / 96 17-0
Augsburg-Haunstetten, Tel.: 08 21 / 88 13 66 Langweid, Tel.: 0 82 30 / 44 47 Augsburg-Göggingen, Tel.:
Augsburg-Herrenbach, Tel.: 08
0821
21//956
0689
33-0
70 Königsbrunn, Tel.: 0 82 31 / 607-0
Augsburg-Mühlbach, Tel.: 08 21 / 5 21 40 15 Mering – Alte Burg, Tel.: 0 82 33 / 78 00 22 Augsburg-Haunstetten,
Augsburg-Haunstetten, Tel.: Tel.: 08
0821
21//78
7808 00 Mertingen, Tel.: 0 90 78 / 91 22-0
Augsburg-Ulrichsviertel, Tel.: 08 21 / 51 21 40 Mering – Nemos, Tel.: 0 82 33 / 79 38 20 Augsburg-Göggingen,
Augsburg-Herrenbach,Tel.: Tel.:08
0821
21//956
0689
33-0
70 Schwabmünchen, Tel.: 0 82 32 / 9 67 20
Bobingen, Tel.: 0 82 34 / 31 21 Stadtbergen, Tel.: 08 21 / 4 30 01 55
Friedberg, Tel.: 08 21 / 26 00 13 Stadtbergen-Deuringen, Tel.: 08 21 / 43 74 32
Gablingen, Tel.: 0 82 30 / 70 07 22 Wehringen, Tel.: 0 82 34 / 89 21 Mehr im Internet unter www.awo-schwaben.de
10
Ehrenamt im Mittelpunkt
Gersthofens Helfer
Ob Sanitäter beim Bayerischen gesamt engagiert – und das nur In der heutigen Zeit, geprägt verletzten Personen, Pöbeleien denden Bürgerempfangs. Be-
Roten Kreuz oder Aktiver der im aktiven Dienst! Letztere von schnellem Wandel, vollen und Beleidigungen scheinen sondere Gesichter aus dem
Freiwilligen Feuerwehr, ob bringen es jährlich im Schnitt Terminplänen und viel Stress, mehr und mehr an der Tages- Stadtleben hatten hier auch im
Übungsleiter beim Sportverein auf etwa 12 000 Einsatzstun- opfern diese Menschen ihre ordnung. Dieses respektlose Januar 2019 einen Auftritt: Mi-
oder Mitwirkender beim ZE- den – bei der Wasserwacht, im Freizeit, um zu helfen. Dabei Verhalten darf in keinem Falle chael Wörle begrüßte Ehren-
BI-Freiwilligenzentrum, Hel- Sanitätsdienst, der Behinder- erleben Sie oft unglaubliches – toleriert werden. Es ist auch vorsitzende, -präsidenten und
ferkreis oder einer der weiteren tenarbeit und vielem mehr. in letzter Zeit vor allem zum mit nichts zu entschuldigen. -mitglieder aus den verschie-
zahlreichen Vereinigungen: Die Freiwilligen Feuerwehren Thema Respekt. Erster Bür- Denn es ist vor allem eines: Ab- densten Gersthofer Vereinen
Gersthofen ist geprägt vom Gersthofens mit ihren Orts- germeister Michael Wörle be- solut fahrlässig gegenüber den auf der Bühne und machte
Ehrenamt, welches sich zuhauf teilen rückten im vergangenen tont: „Was man vermehrt in betroffenen Opfern, die in die- deutlich, dass das ehrenamtli-
in einem der knapp 120 Verei- Jahr zu über 460 Einsätzen aus den Schlagzeilen liest, kann sen Momenten dringend Hilfe che Engagement eines jeden
ne oder im gesellschaftlichen – auch dies komplett im Eh- man eigentlich kaum glauben. durch Sanitäter und andere Einzelnen wichtig und uner-
Leben finden lässt. renamt. Einsatzkräfte deutschlandweit Hilfskräfte benötigen.“ setzlich für eine bunte und viel-
Um ihren Mitmenschen aktiv werden während ihrer Einsätze Darum ehrt die Stadt das Enga- fältige Stadt ist. Unter großem
zu helfen, sind allein 260 Per- Helfer in der Not immer häufiger tätlich ange- gement der Ehrenamtlichen Applaus wurde der Einsatz der
sonen bei den Gersthofer Feu- Dass das nicht selbstverständ- griffen, Gaffer erschweren den regelmäßig, unter anderem im verdienten Mitglieder beson-
erwehren und dem BRK ins- lich ist, ist nahezu jedem klar. Zugang zu Unfallstellen und Rahmen des jährlich stattfin- ders gewürdigt. pm
Wir freuen uns doppelt:
50 Jahre Stadt Gersthofen
10 Jahre Elektrotechnik Rößle
Elektroinstallation Smart-Home Lichtkonzepte Kundendienst
privat | gewerblich | kommunal Gebäudesystemtechnik CAD-Projektierung Störungs-Service
Smartbuilding (KNX) Visualisierung
Augsburger Str. 34 · 86368 Gersthofen
Büro (08230) 700531 · Werkstatt (0821) 3432260
www.elektrotechnik-gersthofen.de
info@elektrotechnik-gersthofen.de11
Infos für Interessierte
Wer sich für Gersthofen und die Helferkreis Asyl
Vereine der Stadt ehrenamtlich Christine von Gropper
engagieren möchte, kann sich
an diese Ansprechpartner Diakonisches Werk Augsburg
wenden: Telefon (08 21) 9 07 99 37
E-Mail vongropper.c@
diakonie-augsburg.de
BRK Freiwillige
Andrea Amador, Feuerwehr
Bereitschaftsleiterin
Wolfgang Baumeister,
Telefon (08 21) 4 79 26 36 1. Kommandant
E-Mail andrea.amador@ Telefon (08 21) 56 72 70
brk-augsburg-land.de E-Mail
info@feuerwehr-
gersthofen.de
ZEBI
Freiwilligenzentrum Infos zu
im Trettenbachhaus
städtischen Vereinen
Sabina Hauser
Johannesstraße 4 Telefon (08 21) 24 91-1 12
Telefon (08 21) 2 49 14 88 E-Mail
E-Mail bgm@gersthofen.de
kontakt@zebi-gersthofen
Beim Neujahrsempfang in Gersthofen in diesem und im vergangenen Jahr ehrte Erster Bürgermeister Michael Wörle
(rechts) die ehrenamtlich Engagierten der Vereine, der Feuerwehr und des BRK. Fotos: Marcus Merk
ANZEIGE ANZEIGE
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH
50 JAHRE STADT GERSTHOFEN
Wünschen der Vorstand und die Stadträte der FREIEN WÄHLER Gersthofen Reinhold Dempf,
Brigitte Grohmann, Bernhard Happacher, Herbert Lenz, Dr. Markus Brem, Barbara Lamprecht, Arne Zießow,
Christine Liebert, Simone Baier, Sven Biesinger, Andreas Hausmann, Manfred Lamprecht, Heike Happacher
und Cornelia Dempf
sowie der Vorstand und die Kreisräte der FREIEN WÄHLER Augsburg-Land Johann Häusler MdL,
Dr. Fabian Mehring MdL, Tobias Kunz, Claudia Schuster, Dr. Markus Brem, Brigitte Nöth, Robert Hecht,
Anton Rittel, Stefan Sommer, Alexander Endreß, Claus Braun, Peter Kraus, Albert Lettinger, Friedlinde Besserer,
Ludwig Fröhlich, Wolfgang Jarasch, Rainer Naumann, Stefan Steinbacher und Robert Steppich12
Gersthofen goes Social Media Auf einen Blick
» Weitere Infos im Internet
Instagram
Informieren leicht gemacht: Die Stadt präsentiert sich online 50jahregersthofen
Facebook
Hört, hört! Zum Jubiläumsjahr www.50jahre-gersthofen.de Bei Instagram und Facebook
50 Jahre Stadt Gersthofen
hat sich die Stadt Gersthofen so können Bürgerinnen und Bür- berichten die Mitarbei-
richtig rausgeputzt, auch on- ger alles zum diesjährigen Fest- ter ebenfalls direkt aus
line! Auf der jahr, der Stadtgeschichte sowie der City und ermögli-
Homepage dem Rahmenprogramm erfah- chen regelmäßig auch ei-
unter ren. nen Blick hinter die Kulis-
sen des Festjahres. Was
passiert während der
Veranstal-
tungsvorbe-
reitung? Wel-
che High-
lights erwar-
ten die Gerst-
hoferinnen und
Gersthofer im
Festjahr? Und
welche Projekte
stehen in den Start-
löchern? pm
bei
ofen auch
t Gersth
r Stad
an de
ann m
Foto: litvinovaelena86, stock.adobe.com, Screenshot: Sylvia Ehrenreich K u r zem k n.
Seit lge
ram fo
Instag
Entspannt in die Energie-
zukunft der Region blicken.
Mit LEW geht das Herzlichen
Glückwunsch
Mehr entdecken auf lew.de zum 50-jährigen
Jubiläum und
weiterhin viel
Energie!!
L GT
RFO
TE
AR
F SST
KAU
E R
V
WOHN- UND LEBENSQUALITÄT
IN ALLE RICHTUNGEN
Römertor, Gersthofen
Bis Frühjahr 2022 entsteht in der Stadt Gersthofen das Projekt
Michael Wörle, Bürgermeister von Gersthofen:
Römertor, welches aus mehreren Punkthäusern mit qualitäts- „Für unsere Stadtentwicklung bildet dieses Projekt eine ideale Nutzung des seit Jah-
und stilvollen 1- bis 5-Zimmer-Wohnungen sowie exklusiven ren brachliegenden Areals und bietet ein zukunftsträchtiges Angebot an attraktivem
Penthousewohnungen bestehen wird. Wohnraum sowie Raum für betreutes Wohnen mit entsprechenden Serviceangeboten
an der Ortseinfahrtaus Richtung Augsburg“.
Stilprägende Architektur
Die außergewöhnliche Architektur sieht eine gelungene Mischung aus vier-
und fünfgeschossigen Punkthäusern vor. Die westliche Spange zur Augsburger
Straße komplettiert die Anlage und verschafft dem Quartier eine ruhige Atmo-
sphäre. Zusätzlich versprüht die nach Süden ausgerichtete Wohnanlage mit
den Privatgärten der Erdgeschosswohnungen ein freundliches und angeneh-
mes Wohnklima für Jung und Alt.
Lage mit hervorragender Infrastruktur
Der Standort des „Römertors“ überzeugt durch nahe liegende Grünflächen,
Parks und Flüsse sowie die kurze Anfahrt zur Gersthofer Innenstadt und zur Nach-
barstadt Augsburg. Der Stadtkern von Gersthofen bietet mit dem Schulzentrum,
Einkaufszentrum, Cafés u. v. m. alle notwendigen Dinge des täglichen Lebens.
In unmittelbarer Nähe befinden sich die Autobahn A8 (München-Stuttgart)
und die Bundesstraßen B17/2 (Donauwörth-Füssen). Direkt vor der Wohnan-
Besonders großzügige Terrassen- und Gartenflächen laden zum Entspannen ein.
lage liegt die Bushaltestelle und auch in wenigen Laufminuten erreicht man die
Stadtbahn. Der „Lech“ (Fluss in unmittelbarer Nähe) bietet weitläufige grüne
Ufer mit tollen Fußwegen, kleinen Buchten und Kiesbänken. Eine weite Natur-
oase, die Firnhaberauheide, ist ebenso zu Fuß erreichbar.
Attraktives Wohnen:
» Eingangstor zur Stadt Gersthofen aus Richtung Augsburg kommend
» Ansprechende architektonische Gestaltung der geplanten Gebäude
» Durchdachte Grundrisse für mehr Wohnqualität
» Großzügige Balkone und Terrassen sowie teilweise private Gärten
» Hauseigene Tiefgarage mit PKW-Einzelstellplätzen
» Energieversorgung über das städtische Gasnetz
» Solartherme
WIR BERATEN SIE GERNE
BEIM KAUF IHRER IMMOBILIE
» Larissa Klein - Verkauf | larissa.klein@zima-wohnbau.de | +49 (89) 6200936 26
» Meena Asadi - Verkauf | meena.asadi@zima-wohnbau.de | +49 (89) 6200936 28
ZIMA Immobilienentwicklung GmbH | Südliche Münchner Straße 60, 82031 Grünwald | +49 (89) 6200936 0 | office@zima-wohnbau.de | www.zima-wohnbau.de14
Stadtverwaltung & Politik
Die Bürgermeister und Fachbereiche
Michael Wörle | Erster Bürgermeister
Seit dem Jahr 2014 ist Michael Wörle, parteilos, Erster Bürgermeister der
Stadt Gersthofen. Gemeinsam mit seiner Familie lebt er in Gersthofen, ist
in der Stadt aufgewachsen und seit langer Zeit auch im Vereinsleben als
Übungsleiter fest verwurzelt. Vor seinem Amtsantritt war er in der Unterneh-
mensberatung tätig, kennt die Stadt neben den Blickwinkeln als Bürger und
Vereinsmitglied auch aus unternehmerischen Gesichtspunkten. Bei der Kom-
munalwahl 2020 will das Stadtoberhaupt erneut antreten. Fotos: Axel Weiss, Christian Menkel,
Stadt Gersthofen
Stefan Buck | Zweiter Bürgermeister Reinhold Dempf | Dritter Bürgermeister
Stefan Buck sitzt gemeinsam mit seinen Parteikollegen Als Stadtratsmitglied der Freien Wähler ist Reinhold
der CSU im Stadtrat und Kreistag und bekleidet das Amt Dempf im Rahmen der Kommunalwahl 2014 zum Dritten
des zweiten Bürgermeisters. Er ist seit 2014 in diesem po- Bürgermeister ernannt worden. Neben seiner politischen
litischen Amt, ist im beruflichen Leben bei der Kreisspar- Tätigkeit und seiner beruflichen Beamtenlaufbahn ist er
kasse und lebt zusammen mit seiner Familie in Hirblingen. im Gersthofer Vereinsleben sehr aktiv.
Elena Gillmann Bernhard Schinzel Roland Schmidt Uwe Wagner Manfred Eding
Fachbereiche Fachbereich Fachbereich Fachbereich Fachbereich Recht,
Zentrale Verwaltung, Stadtwerke Bauamt Kulturamt Finanzen, Öffentliche
Personal und Kinder, Vom ÖPNV mit den „grünen Im Jahr 2016 startete Roland Sein Amt trat Uwe Wagner im Ordnung
Jugend und Soziales Bussen“ über Bauhof und Schmidt im Bauamt der Stadt Februar 2019 an. Zuvor zeich- Öffentliche Sicherheit und
Wasserwerk bis hin zu Fried- Gersthofen, zunächst als er- nete er sich als Geschäfts- Ordnung, rechtliche oder haus-
Seit 2016 ist sie bei der
hof, Bädern und Energie fahrener Raum- und Umwelt- führer der Neunkircher Kultur- halterische Belange – Manfred
Stadtverwaltung als Fachbe-
steuert Bernhard Schinzel als planer. Im November 2018 trat gesellschaft verantwortlich Eding übernimmt seit dem Jahr
reichsleitung aktiv und setzte
Fachbereichsleiter der Stadt- er das Amt des Stadtbaumeis- und machte sich nicht nur im 2016 die Verantwortung für ver-
seither elementare Projekte zu
werke (ein Eigenbetrieb der ters an und leitet seither den Saarland einen Namen als schiedenste Sicherheits- und
den Themen Personal und Or-
Stadt Gersthofen) mit seinem Fachbereich mit seinen Res- Kulturmanager. Er verantwor- Finanzthemen, zuvor war er als
ganisation um. Zudem werden
Team Projekte, die Gersthofern sorts Hochbau, Tiefbau, Stadt- tet die Bereiche Stadthalle, Kämmerer tätig. Auch das neue
Belange rund um die Themen
viele Mehrwehrte bringen. planung und Bauverwaltung Ballonmuseum, Stadtbibliothek Bürgerservicezentrum, welches
Kinder, Jugend, Soziales erle-
sowie Facility- und Gebäude- und vhs. aktuell entsteht, fällt in seinen
digt – von der Kindertages-
management. Verantwortungsbereich.
stätte bis hin zum Zebi.
Innovation in Metall.
Stahl- und Metallbauarbeiten.
Einrichtungsgegenstände.
Kunst am Bau.
Thyssenstraße 38 - 86368 Gersthofen - Tel. 0821491448 - Fax 0821494401 - info@metallbau-jung.net
Wir gratulieren der Stadt Gersthofen zum 50-jährigen Jubiläum.1946 1975 HEUTE
LUTZ - EIN URGESTEIN IN GERSTHOFEN
REGIONAL VERWURZELT, EUROPAWEIT ERFOLGREICH.
Die Erfolgsgeschichte beginnt 1946 in Augsburg durch die Firmengründung durch Mut nutzte man den Mauerfall, um in Neubrandenburg eine erste Niederlassung
Herrn Eduard Lutz sen. Durch den Umzug nach Gersthofen im Jahre 1975 schafft zu gründen. Mittlerweile an 5 Standorten stellt sich die LUTZGRUPPE mit viel
sich das Unternehmen den erforderlichen Raum für weiteres Wachstum und kann Fingerspitzengefühl und unternehmerischen Geschick den Herausforderungen einer
gleichzeitig vom boomenden Wirtschaftsstandort Gersthofen profitieren. Mit viel globalisierten Handelswelt.
WIR KÖNNEN MEHR ALS SCHRAUBEN UND WERKZEUGE, LERNEN SIE UNSER SERVICE UND DIENSTLEISTUNGSANGEBOT KENNEN.
LUTZ BETRIEBSEINRICHTUNG LUTZ SHADOWBOARD
RVICE-S
E
PI
Nutzen Sie Ihren Raum optimal. Alles an seinem Platz – im Sinne der 5S-Methode.
S
Planen. Kalkulieren. Visualisieren. Einrichten. Ordnung in Ihrem Werkzeugschrank - leicht gemacht!
EGEL
LUTZ
LUTZ TOOL TERMINAL 3D DRUCK
w e
w
w.
lut er vic
zgruppe. de /s
Zuverlässige Materialversorgung rund um die Uhr. Senken Sie Ihre Verbräuche Individuelle Bauteile aus dem Drucker. Verwirklichen Sie einfach und schnell
und sparen Sie Zeit und Geld in der Materialverwaltung! Ihr 3D-Projekt mit unserer Online-Plattform - www.lutzgruppe.de/3d-druck
Eduard Lutz Schrauben-Werkzeuge GmbH | Dieselstraße 15 · 86368 Gersthofen | Tel. +49 (0)821 4989-0 · gersthofen@lutzgruppe.de · www.lutzgruppe.de
GERSTHOFEN | NEUBRANDENBURG | NEUBURG | WEILHEIM | BOPFINGEN16
Schnelle, unbürokratische Hilfe
Die Stiftung „Hilfe in Not Gersthofen“ lindert Not direkt vor Ort
Es kann jeden treffen! Diese dern Alltag für die Mitarbeiter zehnte bewährte sich dieses Gemeinnützigkeit ist ein Margeritenball, dem Weih-
Erfahrung musste auch eine und Ansprechpartner in der Konzept, zusätzlich ist man schönes Wort, doch letztlich nachtsmarkt oder einer direk-
fünfköpfige Familie aus Gerst- Verwaltung. „Damit wir auch jedoch auch weiterhin auf die hilft es nicht, nur darüber zu ten Zuwendung.
hofen machen. In der Vor- weiterhin den Menschen hel- Unterstützung aus der Bevöl- reden. Aktiv etwas für ortsan- Es gibt außerdem eine Viel-
weihnachtszeit kam der Fami- fen können, die aktuell nicht kerung angewiesen. sässige Bedürftige zu tun ist in zahl von Anlässen, die zur Un-
lienvater durch einen tragi- auf der Sonnenseite des Le- Gersthofen dank der Stiftung terstützung von „Hilfe in Not
schen Arbeitsunfall ums Le- bens stehen, brauchen wir Jeder Euro hilft möglich. Um diese Möglich- Gersthofen“ genutzt werden
ben. Auf einen Schlag allein- auch Ihre Hilfe! Seien auch Sie Der Stiftungsrat freut sich keiten weiter auszuschöpfen, können, zum Beispiel auch die
erziehend – mit dieser Tatsa- dabei und tragen Sie dazu bei, über jede Hilfe, um die Stif- können Bürgerinnen und Spende von Geldauflagen so-
che wurde die Mutter von heu- dass auch in Zukunft nach je- tungszwecke umfassend ver- Bürger, egal ob aus Gerstho- wie Bußgeldern. Und auch das
te auf morgen konfrontiert. dem Schicksalsschlag ein folgen zu fen oder nicht, weiterhin mit Bedenken bei Erbschaften ist
Es galt nicht nur den Schmerz Lichtblick wartet“, appelliert können. Spenden helfen, ob beim möglich.
zu bewältigen, sondern auch Wörle.
die vielfältigen Aufgaben in Tanzen für den guten
der Familie, die nun plötzlich Hilfe mit Tradition Zweck
nur noch auf zwei Schultern Bereits im Jahr 1973 wurde Wenn Sie etwas Gutes tun
lasteten. Finanzielle Probleme der Hilfsfonds ins Leben geru- und gleichzeitig einen Gala-
tauchen hier häufig auf, fehlt fen, gemeinsam mit dem Mar- abend in stilvollem Ambiente
doch plötzlich das Gehalt des geritenball der Stadt Gerstho- verbringen wollen: Besuchen
Vaters. Bis die üblichen Hil- fen. Dieser Fonds wurde 2016 Sie den Margeritenball in der
fen, wie zum Beispiel Hinter- durch die neu gegründete Stif- Stadthalle am 19. Oktober
bliebenenrente tung „Hilfe in Not Gerstho- 2019. Die Veranstaltung ver-
greifen, vergehen oft Tage, fen“ abgelöst, die Kreisspar- spricht beste Unterhaltung –
Wochen, Monate. Hier kasse Augsburg übernimmt zudem fließen alle Erlöse in
kommt die Stiftung „Hilfe in seither das Stiftungsmanage- die Stiftung „Hilfe in Not
Not Gersthofen“ ins Spiel. ment. Gersthofen“. Tickets sind ab
„Wir unterstützten die Fami- Zu einer der Haupteinnahme- 1. Juli im Kartenvorverkauf
lie finanziell und alle Kinder quellen zählt der jährlich statt- der Stadthalle erhältlich. pm
konnten sich so über Weih- findende Margeritenball. Die
nachtsgeschenke freuen. Ein Einnahmen aus den Losver- O Auch Sie möchten helfen?
kleiner Trost in der schweren käufen der dortigen Tombola Spendenkonto
Zeit und ein deutliches Signal: flossen seither ebenso in die Stiftung „Hilfe in Not Gersthofen“
Niemand ist alleine!“, erzählt Stiftung, wie die Barspenden IBAN: DE 31 72050101 0030630966
Stiftungsratsvorsitzender Mi- und Erlöse aus dem „Basar der Verwendungszweck: Stichwort
chael Wörle. Vereine“, der im Zuge des Spende, Vorname, Name, Straße,
Diese und ähnliche Geschich- Gersthofer Wintermärchens Wieder lachen können dank der Stiftung „Hilfe in Not Gersthofen“. Von Bür- Hausnummer, Postleitzahl und Ort
ten sind keine Ausnahme, son- stattfindet. Mehr als vier Jahr- gern – für Bürger. Foto: Alena Ozerova; stock.adobe.com des Spenders
Anzeige Anzeige
35-jähriges Bestehen von Fassadenbauspezialist seele in Gersthofen
Im Jahr 1984 wurde der Fassadenbau- sagt Gossner. „Das gab es damals in dieser den Highlights mit seiner selbsttragenden lights und mutigen Unternehmensent-
spezialist seele mit Sitz in Gersthofen von Form nicht.“ Heute arbeiten für die ge- Überkopfverglasung in Tonnenform mit scheidungen. Die seele Gruppe gilt als
Glasermeister Gerhard Seele und Stahl- samte Gruppe weltweit rund 1.000 Mitar- nur 7 kg Stahl pro Quadratmeter. Innovator des Fassadenbaus. „Neue Her-
bau-Konstrukteur Siegfried Gossner ge- beiterinnen und Mitarbeiter. Dieses Jahr ausforderungen, die nicht jeder wagt,
gründet. Durch die weltweite Realisierung feiert das Unternehmen sein 35. Jubiläum. ziehen uns an, und wir können bei der
von technischen Fassadenkonstruktionen Lösungsfindung auf hervorragende Mitar-
und anspruchsvollen Gebäudehüllen Highlights aus 35 Jahren beiterinnen und Mitarbeiter zählen, die
wuchs das Unternehmen stetig. „Mit der jeden Tag die Zukunft unseres Unterneh-
gemeinsamen Firma wollten wir die Ge- Von New York, London und Hongkong mens mitgestalten“, sagt Gerhard Seele.
werke Glas und Stahl zusammenbringen, über Tokio bis Melbourne – hinter der Fas-
um Projekte aus einer Hand anzubieten“, sade herausragender Bauwerke steht der
Fassadenbauspezi-
alist seele. Aus dem
tiefen Verständnis
für verwendete Ma- 1999 realisierte seele das Tonnentragwerk aus
terialien entstehen 527 selbsttragenden Scheiben des Maximilian-
seit 35 Jahren ein- museum in Augsburg ©Werbefotografie Weiss
zigartige Lösungen
aus Glas, Stahl, Alu- Weltweite Aufmerksamkeit bekam seele
minium, Membra- vor allem durch die Zusammenarbeit mit
nen und anderen Apple, die seit 2001 besteht. Der spektaku-
Hightech-Materia- läre Glaswürfel für Apple an der 5th Ave-
lien. So folgte bei- nue in New York zeigt die einzigartige
spielsweise 1998 Kompetenz von seele im Bereich der
der erste große Auf- Ganzglaskonstruktion. Den Ritterschlag
trag in Asien: Der bekam seele 2015 als Apple-CEO Tim Cook
Hongkong Airport. zu Besuch bei seele in Gersthofen war.
Auch das Maximili- Die Unternehmensgeschichte ist geprägt
Konstruktions- und Fertigungsabläufe verschmelzen immer weiter. anmuseum in von Superlativen des technologischen King’s Cross, London: freitragendes Schalen-
Die gläserne Fertigung schuf seele bereits 1990. ©seele/René Müller Augsburg zählt zu Fortschritts im Fassadenbau, Projekthigh- tragwerk von ca. 9.000 m² ©Vincigersthofen – drehkreuz des
internationalen fassadenbaus Informieren Sie sich über aktuelle
Stellenangebote und Ausbildungsplätze unter:
seele.com/de/karriere/
Seit 35 Jahren übernimmt seele eine Führungsrolle in der Welt des
Fassadenbaus. Mit insgesamt über 1.000 Mitarbeiterinnen und ERP-Systembetreuer / -Administrator (w / m)
Mitarbeitern realisieren wir weltweit spektakuläre Gebäudehüllen Fachinformatiker
und innovative Fassaden- und Dachlösungen. Wir setzen für Systemintegration / IT-Support (w / m)
ambitionierte Architekten Unikate entwurfsgetreu um, von der Informatiker (w / m)
intelligenten Planung bis hin zur effizienten Montage. Ausbildung Informatikkaufmann / -frau
seele Unternehmensgruppe, Gutenbergstraße 6, 86368 GersthofenAnzeige
18
Globale Bildung für einen
globalen Standort
50 Jahre Stadt Gersthofen –
14 Jahre internationale Schulbildung in Gersthofen
Seit 2005 hat sich die Interna- milien zeigen großes Interesse kommt aus über 30 Natio-
tional School Augsburg den an dem speziellen Schulkon- nen.
Ruf als eine der besten Bil- zept. Bei Schülern ist die ISA „an-
dungseinrichtungen der Re- Ab drei Jahren bis zum inter- gesagt“. Es spricht sich he-
gion erarbeitet. Internationa- national anerkannten Abitur rum, dass an der ISA Leistung
le Familien ziehen wegen ihr gehen die Schüler heute in 14 zählt und der Schüler als Indi-
nach Gersthofen und in die Jahrgangsstufen. Rund die viduum im Mittelpunkt ste-
Region, aber auch lokale Fa- Hälfte der 350 Schüler hen muss. pm Die Schüler blicken in eine vielversprechende Zukunft. Foto: Paul Pacey
ANZEIGE ANZEIGE
Was uns an der ISA antreibt? Die Verantwortung, unsere Schüler optimal auf ihre Zukunft vorzubereiten.
Schon heute sind wir alle Teil einer globalen Gemeinschaft. Einer „global community“, die wir als bereichernd emp-
inden und als Chance verstehen. In der es auch wichtig ist, seine eigene Identität zu inden. Dabei wollen wir unsere
Schüler unterstützen. Wir vermitteln nicht nur Fertigkeiten, sondern auch Werte, die unsere Schüler zukunftsfähig machen.
Wir geben ihnen Raum, ihre eigenen Talente zu entdecken. Wir bestärken sie, Dinge auszuprobieren und Fehler zu machen.
Wir helfen ihnen, ofene und verantwortungsvolle Menschen zu werden. Und dabei sich selbst zu entdecken und treu zu
bleiben – „learning to be me“. Die Verantwortung dafür wird an der ISA gelebt – in allen Bereichen der Schule, im Kleinen wie im
Großen, von den Jüngsten bis zu den Absolventen, im Schulalltag, aber auch darüber hinaus. Im Miteinander mit den Eltern, im
Austausch mit unserer Umwelt. Im Sinne unserer Kinder. In unserem ersten Geschäftsbericht (www.isa-augsburg.com/2017-18)
nehmen wir Sie mit in unseren Schulalltag, zeigen Ihnen, wie wir unser Motto „Learning to be me in a global community“ mit
Inhalt und Leben füllen: von den Dreijährigen im Early Learning Centre bis hin zu unseren Absolventen.
Einstieg in allen Jahrgangsstufen IB DIPLOMA
als Abitur anerkannt
jederzeit möglich
IGCSE
als Mittlere Reife anerkannt
OBERSTUFE /
UPPER SCHOOL
Erfolgreich zum Abschluss
6. bis 10. / 12. Klasse
GRUNDSCHULE /
ELEMENTARY SCHOOL
Glücklich Lernen lernen
1. bis 5. Klasse
INTERNATIONAL SCHOOL AUGSBURG
Wernher-von-Braun-Str. 1a | 86368 Gersthofen
KINDERGARTEN / VORSCHULE Fon: 0821/45 55 60.0 | info@isa-augsburg.com
Spielend zum Lesen, Rechnen und Schreiben
für Kinder ab 3 Jahre
www.international-school-augsburg.de19
Gersthofer Neubürger Christel Lechner, 1947 in Iserlohn geboren, ist eine Töpfermeiste-
rin, Bildhauerin und Installationskünstlerin. Sie lebt und arbeitet in
Witten an der Ruhr. Zum 20. Geburtstag der Stadthalle fand 2015 in
Gersthofen die Austellung „Alltagsmenschen“ statt.
Die Alltagsmenschen von Christel Lechner
Der Denker machte den An- ner. Schon seit etlichen Jah- und eine Dame am kleinen
fang. Schon seit Jahren steht er ren arrangiert sie ihre Werke Rathausplatz, die jetzt gerade
vor der Stadtbibliothek in im öffentlichen Raum, wo die temporär wegen einer Bau-
Gersthofen und grübelt vor realen Menschen am besten stelle eingelagert wurde. Alle
sich hin. Anlässlich des 20. auf sie reagieren können. „Ich sind in einem etwas fortge-
Geburtstages der Stadthalle will erreichen, dass die Leute schrittenen Alter, ihnen ist
bekam er vor vier Jahren Be- sich überraschen lassen, ins gemeinsam, dass sie es offen-
such von etlichen Bekannten Gespräch kommen und sich sichtlich geschafft haben, der
und Verwandten. austauschen“, umschrieb die Hektik zu entkommen. Sie
Vier Monate lang bevölkerten Künstlerin ihre Intention. scheinen zufrieden auf ihr Le-
auf einem Skulpturenpfad ben zurückzublicken – und
rund 20 „Alltagsmenschen“ Wieder aus Gersthofen sie haben magische Kräfte:
die Straßen und Plätze in abgereist Sie zaubern den Betrachtern
Gersthofen. Geschaffen hat Die meisten der bemalten ein Lächeln ins Gesicht.
die Figuren die Künstlerin Holzskulpturen sind im No- Für ihre „Alltagsmenschen“
Christel Lechner, die insge- vember 2015 wieder aus nahm Lechner Anleihe bei
samt über einen Fundus von Gersthofen abgereist. Zurück Beobachtungen, die sie als
weit über 150 Figuren ver- blieben neben dem Denker Kind im Ruhrgebiet gemacht
fügt. „Vor jeder Ausstellung vor der Stadtbibliothek noch hat. „Damals lehnte man
besuche ich die Stadt und vier weitere Figuren, die seit- noch mit dem Kissen im
überlege, wo welche Figur ih- dem das Stadtbild beleben: Fensterrahmen und schnack-
ren Platz finden kann“, er- eine vor der Stadthalle, zwei te mit dem Nachbarn“, so die
klärte damals Christel Lech- direkt vor dem CityCenter Künstlerin. ansch
Fotos: Marcus Merk20
Engagement von
Bürgern für Bürger
Das Freiwilligen-Zentrum ZEBI
Als Zentrum für Bürgerenga- unter neuer Trägerschaft: Die
gement & Initiative bekannt, Stadt Gersthofen entschied
zählt das ZEBI seit dem Jahr sich dazu, die Institution di-
2015 zu den Angeboten für rekt in den eigenen organisa-
und durch Ehrenamtliche in torischen Rahmen zu über-
Gersthofen. Vom ehrenamtli- nehmen. Gesagt, getan – so
chen Fahrdienst über den wurde aus der ehemals „einge-
Lern- und Hausaufgabentreff kauften“ Leistung nun ein
bis hin zum Bürgercafé – städtisches Angebot. pm
Gersthoferinnen und Gerstho-
fer finden beim ZEBI vielfälti- O Lust auf ehrenamtliches
ge Möglichkeiten, sich zu en- Engagement?
gagieren oder sich in Problem- Das ZEBI sucht nach Freiwilligen
situationen selbst unterstützen für bestehende und neue Angebote.
zu lassen. Jede verfügbare Zeitressource hilft!
Seit dem 1. Januar läuft das Mehr Infos unter (08 21) 24 91-488
Freiwilligen-Zentrum nun oder kontakt@zebi-gersthofen.de
Rathaus und Ehrenamt Hand in Hand: Stefan Krug und Sabina Hauser vom Zentrum für Bürgerengagement & Initiative
machen mit einem Plakat auf ihre Arbeit aufmerksam. Foto: Andreas Lode
Wir gratulieren der Stadt Gersthofen
zum 50-jährigen Jubiläum!
Seit mehr als 20 Jahren
sind auch wir Gersthofer!
Dieselstraße 30 · 86368 Gersthofen
Telefon 0049 (0)821 4 55 44 8 - 0 Telefax 0049 (0)821 4 55 44 8 – 99
info@abenstein-bau.com · www.abenstein-bau.comDie HWP Hirner & Partner ist ein Kanzleiverbund von Wirtschaftsprüfern und Steuerberatern. Die in der Region Ulm und
Günzburg seit Jahrzehnten fest etablierte Kanzlei für den Mittelstand bietet neben dem üblichen Leistungsspektrum einer
Steuerkanzlei auch Unternehmensberatung sowie Wirtschaftsprüfung an.
Durch den Zusammenschluss mit der Kanzlei von Frau Steuerberaterin Susanne BAMMER-KLING sind HWP Hirner & Partner
seit Anfang 2018 auch in Gersthofen präsent.
Rund 40 qualifizierte Mitarbeiter, darunter 7 Berufsträger (Wirtschaftsprüfer, vereidigter Buchprüfer, Steuerberater, Rechts-
beistand, Rechtsanwalt), Hochschulabsolventen, Steuerfachwirte und Steuerfachangestellte setzen sich bei HWP für die
Belange ihrer Mandanten ein.
Geschäftsführende Partner:
Unser Dienstleistungsangebot
Hans Hirner Steuerberatung
Dipl.-Finanzwirt (FH)
• Jahresabschlüsse und Steuererklärungen
Vereid. Buchprüfer
• Rechnungswesen und Finanzbuchführung
Steuerberater
• Lohn- und Gehaltsbuchhaltung
• Steuerberatung und Steuergestaltung
Wirtschaftsberatung
• Unternehmens- und Vermögensnachfolgeberatung
Jörn Nagel • Investitionsberatung
• Unternehmenstransaktionen
Dipl.-Betriebswirt (FH)
• Umstrukturierung von Unternehmen
Wirtschaftsprüfer
• Sanierung und Restrukturierung
Steuerberater
• Kostenrechnung/Controlling
Wirtschaftsprüfung
• Jahresabschlussprüfung
• Prüfung gemäß Makler- und Bauträger-Verordnung
Fadil Bunjaku • Treuhandwesen
• Due Diligence/Unternehmensbewertung
Master of Laws (LL.M.)
• weitere Sonderprüfungen
Wirtschaftsprüfer
Steuerberater Rechtsberatung
Unterstützung durch Kooperationspartner
HWP HIRNER & PARTNER mbB
Dieselstraße 16
86368 Gersthofen
Tel. 08 21 47 11 68
Wir sind der Partner in der Region
Fax 08 21 49 98 41 für den inhabergeführten Mittelstand!
info@hirner-partner.de
www.hirner-partner.de Gersthofen | Günzburg | Ichenhausen22
Bücher entdecken – Literatur erleben
Die Stadtbibliothek – ein Treff für alle Generationen
Die Stadtbibliothek im Herzen Zeitschriften und Unterhal- Fernleihen aus wissenschaftli- und weitere Lese- und Ar- der kann die Einrichtungen
Gersthofens ist beliebte An- tungsmedien für Kinder, Ju- chen und öffentlichen Biblio- beitsplätze mit freiem nutzen, auch ohne Mitglied
laufstelle für Bürger jeder gendliche und Erwachsene theken verfügbar. WLAN. Kulturelle Veran- zu sein. Bis zum 18. Lebens-
Altersklasse. Denn hier kön- entdeckt werden. Auf 800 Quadratmeter gro- staltungen wie Bilderbuch- jahr ist die Ausleihe der Kin-
nen neben neuesten Bestsel- Außerdem ist ein vielseitiges ßen, lichtdurchfluteten und kinos, Lesereihen und ande- der- und Jugendmedien und
lern und bewährten Titeln aus Angebot mit über 16 000 Titeln klimatisierten Bibliotheksflä- res warten ebenfalls auf die die Nutzung der Internet-
dem Belletristik- und dem online ausleihbarer E-Books, chen befinden sich außerdem Besucher der Bibliothek. rechner kostenfrei.
Sachbuchbereich, auch eine E-Audios und E-Videos über eine Vorlese- und Spielecke, Der Zugang zur Stadtbiblio- Am besten vorbeikommen
große Auswahl an Zeitungen, die Onleihe Schwaben sowie ein Lesecafé, ein Internetcafé thek ist grundsätzlich frei. Je- und sich selbst überzeugen,
das Team der Stadtbibliothek
freut sich auf alle Interessier-
ten. pm/bif
O Öffnungszeiten
Dienstag, Mittwoch, Freitag
13 bis 17 Uhr
Donnerstag
13 bis 18 Uhr
Samstag
10 bis 13 Uhr
Vorverkaufsstelle
In der Bibliothek ist auch der
Vorverkauf für Veranstaltungen
in der Stadthalle, dem Ballon-
museum und der Stadtbiblio-
thek zu finden. Wer noch auf der
Suche nach einem Geschenk ist,
findet hier außerdem passende
Gutscheine! pm
O Kartenvorverkauf
Bahnhofstraße 12
86368 Gersthofen
Telefon (08 21) 2 49 15 50
E-Mail kartenvorverkauf@
Ein breit gefächertes Angebot an Büchern, Zeitungen, Zeitschriften und Unterhaltungsmedien bietet die Stadtbibliothek für alle Generationen. Sie ist außerdem gersthofen.de
Veranstaltungsort mit buntem Programm. Foto: Stadt Gersthofen
BERATUNG MEDIEN GERÄTE UND SOFTWARE RÄUME
¿ Individuell und kostenfrei ¿ 73.000 Medien ausleihbar ¿ E-Reader-Ausleihe ¿ 800 m², lichtdurchlutet und
¿ Computersprechstunde ¿ E-Books und E-Audios in der ¿ Notebooks mit Oice Paket klimaisiert, ausgestatet für
¿ E-Reader-Beratung Onleihe Schwaben. ¿ Kopier- Druck- und Ruhe, Gespräch, Spiel und
¿ Bibliotheksausweise sind für ¿ Aktuelle Bestseller, 60 Zeitungs- Scangerät Arbeit, freies WLAN.
Kinder kostenfrei, Erw. € 10,-/ und Zeitschritenitel, Musik,
Jahr (Stand: April 2019). Hörbücher und Filme. Kinderme- VERANSTALTUNGEN
dien, Bilderbuch bis Jugendro- ¿ Lesungen, Kabaret, Vorträge
man, Antolin, Hörbücher, Spiele, sowie Dachterrassenkinos, www.stadtbibliothek-gersthofen.de
Die Bibliothek ist eine öffentliche Tiptoi und Ting Medien, Online- Bilderbuchkinos, Vorlesefor- Kontakt:
Einrichtung und steht allen zum Nachschlagewerke, Comics. mate, Bibliotheksrallyes. Bahnhofstr. 12
Besuch offen. ¿ Das Sprachencafé Englisch 86368 GersthofenSie können auch lesen
