Liebe Bubenreutherinnen und Bubenreuther, Gemeinde Bubenreuth
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BUBENREUTHaktuell Mitteilungsblatt der Gemeinde Bubenreuth
49. Jahrgang Nr. 9 Ausgabe September 2021
Liebe Bubenreutherinnen und Bubenreuther,
vielleicht haben Sie es bereits mitbekommen – der Kinder- wendet werden, wenn Sie dies (wie angegeben) im Verwen-
garten St. Marien wird seit April 2020 kernsaniert und reno- dungszweck explizit zum Ausdruck bringen.
viert. Die Umbaumaßnahmen schreiten mit großen Schrit-
ten voran und ein Umzug in die neuen Räumlichkeiten steht Selbstverständlich erhalten Sie auf Wunsch eine Spenden-
bereits im September dieses Jahres bevor. quittung und/oder eine namentliche Veröffentlichung auf
der Homepage des Kindergartens. Hierbei wenden Sie sich
Während der gesamten Bauphase wurde am vereinbarten bitte unter Nennung Ihres Namens und Ihrer Adresse an
Bauplan festgehalten. Leider haben sich nun nicht nur die Frau Bauer: kath-pfarrei.bubenreuth@erzbistum-bamberg.
Kosten durch äußere Einflüsse (Coronapandemie) deutlich de
erhöht, sondern auch notwendige Ergänzungen zur vorheri- Jeder Beitrag hilft, uns unserem Ziel näher zu bringen.
gen Bauplanung mussten vorgenommen werden. Dies hat
dazu geführt, dass die budgetierte Gesamtsumme nun Gleichzeitig möchten wir noch auf eine weitere Aktion des
komplett für den Umbau herangezogen werden muss. Kindergartenteams zusammen mit Pfarrer Kiliroor, den
„Wunsch-Traum-Baum“, hinweisen. Dieser Baum befindet
Ein wichtiges und eigentlich bereits budgetiertes groß sich in der katholischen Kirche und unterstützt den Aus-
teiliges Holzmöbel, eine Hochebene für einen Gruppen tausch des sehr in die Jahre gekommenen Mobiliars.
raum der Kinder, ist nunmehr leider dem Rotstift zum
Opfer gefallen. Somit wird ein aus pädagogischer Sicht Wir bedanken uns bei Ihnen für Ihre Unterstützung und sind
wichtiger Anreiz für die motorische Entwicklung, ein gelieb- überzeugt, es mit Ihrer Hilfe schaffen zu können.
ter Rückzugsort, um zur Ruhe zu kommen und eine feste
Größe im kreativen Spiel unserer Kinder fehlen. Deshalb Ihr Elternbeirat des Kindergartens Bubenreuth
setzen wir uns im Namen der Elternschaft und ihrer Kinder in Zusammenarbeit mit Frau Blahut
mit viel Engagement für die Finanzierung und Umsetzung
ein.
Laut aktuellem Angebot sind rund 18.000 Euro für eine
Realisierung erforderlich, die wir nicht allein aus der Eltern-
schaft stemmen können. Daher wenden wir uns an Sie und
hoffen, Sie als Unterstützer für unser Herzensprojekt ge
winnen zu können.
Konnten wir Ihr Interesse wecken?
Bei weiteren Fragen senden Sie gerne eine Mail an:
kindergarten@kath-pfarrei-bubenreuth.de oder an
unsere E-Mailadresse: Spenden.Hochebene@gmx.de
Ihre Spende ist willkommen unter folgender Bankverbin
dung:
IBAN: DE06 7636 0033 0000 8013 80
BIC: GENODEF1ER1
Name: Kath. Kirchenstiftung Maria Heimsuchung Bubenreuth
Verwendungszweck: Spende Hochebene
Da es sich beim oben angegebenen Konto um ein allge Tobias Vollrath, Zweigstellenleiter Bubenreuth der VR-Bank Erlangen-Höch
stadt-Herzogenaurach, hat einen Spendenscheck in Höhe von 1.300 Euro an
meines Kirchenkonto handeln muss, kann Ihre freundliche die Leiterin des Katholischen Kindergartens, Barbara Blahut, übergeben.
Zuwendung nur dann als Spende für die Hochebene ver- Ein herzliches Dankeschön für die großzügige Spende!
ANSPRECHPARTNER DER GEMEINDEVERWALTUNG BUBENREUTHaktuell
Ansprechpartner der Gemeindeverwaltung
Gemeinde Bubenreuth, Birkenallee 51, 91088 Bubenreuth
www.bubenreuth.de, info@bubenreuth.de
Telefonzentrale 09131 / 88 39-0, Telefax 88 39-22
Geschäftsleitung / Sekretariat
Vermittlung
Erster Bürgermeister Norbert Stumpf 88 39-11 n.stumpf@bubenreuth.de
Geschäftsleitung Tobias Zentgraf 88 39-19 h.racher@bubenreuth.de
Sekretariat Brigitte Hößl 88 39-11 b.hoessl@bubenreuth.de
Öffentlichkeitsarbeit, Mitteilungsblatt Monika Eckert 88 39-18 m.eckert@bubenreuth.de
Finanzverwaltung
Kämmerei Tobias Zentgraf 88 39-19 t.zentgraf@bubenreuth.de
Kasse, Wasserabrechnung, Vollstreckung Kerstin Lechner 88 39-21 k.lechner@bubenreuth.de
Jugendmusikstätte, Mittagsbetreuung Petra Kollar 88 39-29 p.kollar@bubenreuth.de
Gewerbesteuer, Grundsteuer, Hundesteuer Suzana Heumann 88 39-14 s.heumann@bubenreuth.de
Hauptverwaltung
Melde- und Passamt, Soziales, Beglaubigungen Sarah Schumacher 88 39-12 s.schumacher@bubenreuth.de
Standesamt, Gewerbeamt, öffentliche
Christian Benisch 88 39-15 c.benisch@bubenreuth.de
Sicherheit und Ordnung, Friedhof, Fundbüro
Personalangelegenheiten Suzana Heumann 88 39-14 i.reck@bubenreuth.de
Bauverwaltung
Bauangelegenheiten Michael Franz 88 39-20 m.franz@bubenreuth.de
Beiträge (Erschließung, Herstellung, Straßen) Michaela Gundermann 88 39-23 m.gundermann@bubenreuth.de
Technische Verwaltung Thomas Wölfel 88 39-25 t.woelfel@bubenreuth.de
Planungsamt Sandra Thelen 88 39-28 s.thelen@bubenreuth.de
Förderung Klimaschutz Svenja Meiners 88 39-13 s.meiners@bubenreuth.de
Bauhof Willi Jakobi 20 53-24 bauhof@bubenreuth.de
Bücherei Barbara Willers 88 39-27 b.willers@bubenreuth.de
Grundschule 61 22 0-0 grundschule@bubenreuth.de
Freiwillige Feuerwehr (nicht ständig besetzt) 20 31 12 feuerwehr@bubenreuth.de
Jugendbeauftragte Dr. Isabelle Buchheidt-Dörfler, Noah Schäfer jugend@bubenreuth.de
Seniorenbeauftragte Hans-Jürgen Leyh, Manfred Winkelmann senioren@bubenreuth.de
Publikumsverkehr im Rathaus ist nur nach Terminvereinbarung möglich. Weitere wichtige Rufnummern:
Öffnungszeiten: Polizei 110
Montag bis Freitag 8.00 – 12.00 Uhr, Feuer 112
zusätzlich Donnerstag 14.00 – 17.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Notarzt 112
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117
Zusätzlich zu den Öffnungszeiten sind wir für Sie von Montag bis Caritas Pflegedienst, Bubenreuth 12 08 90
Mittwoch von 14.00 – 16.00 Uhr telefonisch erreichbar. Bay. Rotes Kreuz ERH 12 00 28
Müllberatung Landratsamt ERH 09193 20 1761
Barrierefreier Zugang auf der Rückseite des Rathauses durch den
Müllgebühr Landratsamt ERH 09193 20 1763
Sitzungssaal möglich.
Müllabfuhr – Fa. Hofmann 09131 79 61 70
Bayernwerk Straßenbeleuchtung 0951 30 93 23 71
Bankverbindungen:
Bayernwerk Strom 0941 28 00 33 66
Stadt- und Kreissparkasse Erlangen
Bayernwerk Gas 0941 28 00 33 55
IBAN: DE70 7635 0000 0003 0003 06, BIC: BYLADEM1ERH
Bayernwerk techn. Kundendienst 0941 28 00 33 11
VR-Bank Erlangen-Höchstadt-Herzogenaurauch eG THW OV Baiersdorf (nicht ständig besetzt) 09133 34 50
IBAN: DE87 7636 0033 0002 7015 10, BIC: GENODEF1ER1 Wasserversorgung Störung 09283 86 12 243
Polizei Erlangen-Land 76 05 14
Termine außerhalb der Öffnungszeiten Bürgertelefon Personennahverkehr (ÖPNV) 09131 803 2611
Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass nach vorheriger Ab- DB – Kundenzentrum Bahnhof (3-S-Zentrale – 0911 2 19 10 55
sprache mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern auch Termine au- Service, Sicherheit, Sauberkeit)
ßerhalb der regulären Öffnungszeiten vereinbart werden können. DB – Mobilitäts-Zentrale 0180 6 51 25 12
2 | September 2021
BUBENREUTHaktuell DER BÜRGERMEISTER
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
am Sonntag, den 26. September, haben können. Damit die Altfette nicht unser S-Bahn-Halte
Sie bei der Bundestagswahl die Gele- Abwassernetz verschmutzen, haben wir stelle ausge-
genheit, Ihr demokratisches Grundrecht an jeden Haushalt eine grüne Sammel- schrieben und
zur Mitbestimmung auszuüben. Ich bin dose verteilt. Die volle Flasche können vergeben wer-
der Überzeugung, gute Politik kann nur Sie, im Tausch, am Automat abgeben. den. Die Bau-
dann gemacht werden, wenn sie von maßnahmen
einer breiten Mehrheit aus der Bevöl- Bitte nutzen Sie diese Gelegenheit und beginnen vor-
kerung getragen wird. Bitte gehen Sie entsorgen Sie auf diesem Weg Ihre aussichtlich im
zur Wahl! Gestalten Sie Ihre Zukunft Speisefette. Sollten Sie die Dose nicht S ep t emb er.
mit – jede Stimme zählt! benötigen, bringen Sie diese bitte wie- Aufgrund der
der ins Rathaus zurück. Leider wurde aktuellen Situ-
Sollten Sie am Wahltag verhindert sein, bei der letzten Leerung der gelben Sä- ation am Welt-
können Sie Ihre Stimme einfach und cke festgestellt, dass vor einigen Häu- stahlmarkt kann es derzeit jedoch zu
bequem per Briefwahl abgeben. Alle sern diese Dosen im gelben Sack ent- Lieferengpässen und Verzögerungen
wichtigen Informationen zur Bundes- sorgt wurden – da gehört die Dose, kommen. Wir hoffen, dass der Bau der
tagswahl finden Sie auf den Seiten 16 weder voll noch leer, nicht hin! Bike & Ride-Anlage noch in diesem
und 17 dieses Mitteilungsblattes. Jahr abgeschlossen werden kann. Es
Viel Verwunderung hat die Caritas mit entstehen rund 80 überdachte Stell-
der Schließung unseres Altenheimes plätze mit Haltebügel. Die komplette
Termine im Rathaus ausgelöst. Gerade auch bei uns in der Anlage ist natürlich beleuchtet und
Bedingt durch die Corona-Pandemie Gemeindeverwaltung und beim Ge- auch mit einer Videoüberwachung aus-
haben auch wir die Rathaustüre ge- meinderat, da die Caritas einerseits gestattet. Sobald die Anlage fertigge-
schlossen gehalten, aber natürlich die ein konkretes Angebot eines Grund- stellt ist, wird im Bereich der Unterfüh-
Dienstgeschäfte weiterhin mit vorheri- stückseigentümers für einen möglichen rung am Zugang zu den Bahngleisen
ger Terminvereinbarung ermöglicht. Die Neubau hatte und ich sie andererseits das Abstellen von Fahrrädern nicht
Rückmeldung von Ihnen ist sehr posi- erst kürzlich wieder zur Teilnahme am mehr möglich sein, damit in diesem
tiv und nur vereinzelt gibt es mal eine Planungsprozess eingeladen habe. Wir Bereich die Unfallgefahr vermindert
Beschwerde. Durch die Terminverein- stehen in konkreten Planungen für die wird. Ich appelliere an alle Radfahrerin-
barung vermeiden wir eine Ansamm- Entwicklung eines Wohnquartiers mit nen und Radfahrer, diesen Bereich nicht
lung der wartenden Personen vor dem barrierefreien Wohnungen, mit betreu- mit Anlauf zu durchqueren, sondern
Rathaus oder bei schlechtem Wetter tem Wohnen und natürlich auch mit langsam und bremsbereit zu passieren,
auch im Foyer des Rathauses. Ein wei- einer Pflegeeinrichtung und hoffen, um die Fußgänger nicht zu gefährden.
terer Vorteil ist auch die flexible Ter- dass wir im Herbst dieses Jahres den
minvereinbarung, sei es in den frühen endgültigen Startschuss dazu beschlie- Unser Projekt „Kulturhof H7“ schreitet
Morgenstunden oder auch erst am ßen können. Glücklicher Umstand in voran – der Bauantrag ist beim Land-
Nachmittag und gerade hierfür be- dieser Situation ist natürlich, dass alle ratsamt eingereicht. Im Innenhof des
kommen wir positive Rückmeldungen. Bewohnerinnen und Bewohner eine Anwesens H7 haben wir die Entwürfe
neue Bleibe gefunden haben, auch und Ansichten öffentlich ausgestellt.
Diesen Terminservice möchten wir auch wenn diese nicht in Bubenreuth ist. Ei- Ich lade Sie herzlich ein, sich zum ak-
weiterhin aufrechterhalten und bitten nige von ihnen habe ich bereits in tuellen Planungsstand zu informieren.
Sie daher, Ihre Dokumente und Unterla- ihrem neuen Zuhause besucht und
Sollten Sie Fragen haben, dürfen Sie
gen rechtzeitig zu kontrollieren, damit konnte mich bei Geburtstagsbesuchen sich natürlich gerne an mich wenden.
zum nächsten Urlaub nicht plötzlich im August auch davon überzeugen, Die Baumaßnahmen beginnen voraus-
der Personalausweis abläuft. Termine dass sie gut angekommen sind. sichtlich im Oktober dieses Jahres.
mit dem jeweiligen Sachbearbeiter
Wenn alles nach Plan läuft, können wir
oder der Sachbearbeiterin können tele- Nach den erfolgreichen Verhandlun-
im Jahr 2025 den Neubau einweihen.
fonisch oder per E-Mail abgestimmt gen mit der Bahn konnte die Vereinba-
werden. Die Kontaktdaten finden Sie rung unterzeichnet und der Bau der
Ich wünsche allen Kindern, Jugendli-
unter www.bubenreuth.de – Rathaus & Fahrradabstellanlage im Bereich der
chen, ihren Eltern sowie den Lehrerin-
Service sowie auf der Seite 2 des Mittei-
nen und Lehrern einen guten Start in
lungsblattes. Gerne hilft auch unsere Te
ein erfolgreiches Schuljahr und viel
lefonvermittlung – Tel.Nr. 09131 / 88 39-0
Freude beim Lernen und Lehren.
– weiter. Wir arbeiten gerade auch an
einer Onlinelösung, damit Sie auf un
serer Homepage (www.bubenreuth.de) Ihr
selbst Termine buchen können.
Seit Anfang August steht an der Wert-
stoffsammelstelle am Bauhof der Sam-
melautomat „Jeder Tropfen zählt“, in Sammelautomat bei der Wertstoffsammelstelle in Norbert Stumpf
dem Sie Ihr Altspeisefett entsorgen der Frankenstraße (neben dem Bauhof) Erster Bürgermeister
September 2021 | 3
GEMEINDERAT AKTUELL BUBENREUTHaktuell
Vorhaben- und Erschließungsplan „Alter Tennisplatz" –
Abwägung der während der Öffentlichkeitsbeteiligung eingegangenen Stellungnahmen
gemäß § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB
Die Deutsche Reihenhaus AG, Kaiserslautern, beabsichtigt, Der Vorschlag der Stadtplaner zu der vom Landratsamt
auf dem Gelände des alten Tennisplatzes in der Franken Erlangen-Höchstadt vorgelegten „Würdigung des Sachge-
straße ein Mehrfamilienhaus mit 40 Wohneinheiten zu er- bietes 13 Klimaschutz“ wurde vom Gemeinderat mit über-
richten. Damit soll dem in Bubenreuth derzeit hohen Bedarf wiegender Mehrheit beschlossen. Die weiteren im Bericht
an Wohnungen im Geschosswohnungsbau (Eigentumswoh- des Stadtplanungsbüros angeführten Kenntnisnahmen, re-
nungen) in flächensparender Weise gerecht werden. daktionellen Änderungen und Ergänzungen des Bebauungs-
planes wurden einstimmig beschlossen.
Der Entwurf des Bauleitplans in der Fassung vom 18. Mai
Nach erfolgter Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung
2021 lag einschließlich der Begründung, der erforderlichen
und Abwägung der eingegangenen Stellungnahmen der Trä-
Fachgutachten sowie der umweltbezogenen Stellungnah-
ger öffentlicher Belange konnte der Gemeinderat den vor-
men in der Zeit vom 28. Mai 2021 bis 30. Juni 2021 zur all
habenbezogenen Bebauungsplan 5/30 in der Fassung vom
gemeinen Einsichtnahme öffentlich aus. Während der Aus-
20. Juli 2021 sowie den Vorhaben- und Erschließungsplan in
legungsfrist konnten Stellungnahmen abgegeben werden.
der Fassung vom 18. Mai 2021 nach Maßgabe der redaktio-
nellen Änderungen und Ergänzungen als Satzung beschlie-
Über die eingegangenen Hinweise oder Einwendungen hat
ßen – dies erfolgte einstimmig.
das Stadtplanungsbüro TB Markert einen Bericht erstellt,
der in der Gemeinderatssitzung vom 20. Juli 2021 beraten Der Satzungsbeschluss wurde gemäß § 10 Abs. 3 Baugesetz-
wurde. In diesem umfangreichen Bericht ist das Ergebnis buch ortsüblich bekanntgemacht und ist zusammen mit
der Prüfung und Abwägung der eingegangenen Stellung- den Endfassungen der Planunterlagen auch auf der Home-
nahmen enthalten, ebenso hat das Planungsbüro Vorschlä- page der Gemeinde www.bubenreuth.de→Ortsentwicklung
ge zu deren Behandlung unterbreitet. →Bauleitplanung veröffentlicht.
Bekanntmachung über das Inkrafttreten der Satzung
zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan 5/30
„Alter Tennisplatz“ der Gemeinde Bubenreuth
Der Gemeinderat von Bubenreuth hat Jedermann kann den vorhabenbezo zung der Vorschriften über das Ver-
in seiner Sitzung vom 20.07.2021 den genen Bebauungsplan mit Vorhaben- hältnis des Bebauungsplans und des
vorhabenbezogenen Bebauungsplan 5/ und Erschließungsplan sowie Begrün- Flächennutzungsplans
30 „Alter Tennisplatz“ in der Fassung dung in der Gemeindeverwaltung 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB be-
vom 20.07.2021 sowie den Vorhaben- (Planungsamt), Rathaus, Birkenallee 51, achtliche Mängel des Abwägungs-
und Erschließungsplan in der Fassung 91088 Bubenreuth, während der allge vorgangs und
vom 18.05.2021 als Satzung beschlos- meinen Öffnungszeiten (Montag – 4. nach § 214 Abs. 2a im beschleunig-
sen. Dieser Beschluss wird hiermit ge- Freitag von 8 – 12 Uhr und sowie Don ten Verfahren beachtliche Fehler,
mäß § 10 Abs. 3 BauGB bekannt ge- nerstag von 14 – 17 Uhr) einsehen und
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres
macht. über deren Inhalt Auskunft verlangen.
seit Bekanntmachung des Bebauungs-
Homepage: Den Bebauungsplan fin plans schriftlich gegenüber der Ge-
Mit dieser Bekanntmachung tritt der
den Sie auch auf der Homepage der meinde geltend gemacht worden sind;
Bebauungsplan in Kraft.
Gemeinde unter www.bubenreuth.de der Sachverhalt, der die Verletzung
– Ortsentwicklung – Bauleitplanung – oder den Mangel begründen soll, ist
Bebauungspläne darzulegen.
Auf die Voraussetzungen für die Gel- Außerdem wird auf die Vorschriften des
tendmachung der Verletzung von Ver- § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4
fahrens- und Formvorschriften und BauGB hingewiesen. Danach erlöschen
von Mängeln der Abwägung sowie die Entschädigungsansprüche für nach den
Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB §§ 39 bis 42 BauGB eingetretene Vermö-
wird gemäß § 215 Abs. 2 BauGB hinge- gensnachteile, wenn nicht innerhalb
wiesen. von drei Jahren nach Ablauf des Kalen-
derjahres, in dem die Vermögensnach-
Unbeachtlich werden demnach
teile eingetreten sind, die Fälligkeit des
1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis
Anspruches herbeigeführt wird.
3 BauGB beachtliche Verletzung der
dort bezeichneten Verfahrens- und Gemeinde Bubenreuth, 30.07.2021
Formvorschriften,
Lageplan Geltungsbereich vorhabenbezogener 2. eine unter Berücksichtigung des § Norbert Stumpf
Bebauungsplan 5/30 „Alter Tennisplatz“ 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verlet- Erster Bürgermeister
4 | September 2021
BUBENREUTHaktuell GEMEINDERAT AKTUELL
Bestellung einer weiteren S
tandesbeamtin
Frau Sarah Schumacher hat im Juli 2021 an einem Einfüh- Einstimmig fasste der Gemeinderat den Beschluss, Sarah
rungslehrgang für Standesamtspersonal teilgenommen und Schumacher zu einer weiteren Standesbeamtin für den
erfüllt nach bestandener Prüfung alle Voraussetzungen für Standesamtsbezirk Bubenreuth zu bestellen.
die Bestellung zur Standesbeamtin.
Bekanntgabe von Beschlüssen aus nicht öffentlichen Sitzungen
In der nicht öffentlichen Sitzung des Gemeinderates vom 27. Angebotspreis des nicht zum Zuge gekommenen Bieters
April 2021 wurde die Beschaffung von Luftreinigungsgerä beträgt 360.853,22 Euro.
ten für die Grundschule Bubenreuth beschlossen. Die Ge-
räte wurden bereits am 25. Juni 2021 geliefert. Im Zuge einer In der nicht öffentlichen Sitzung des Bauausschusses vom
Leistungsanfrage an drei Bieter wurden auch drei Angebote 8. Juni 2021 wurden folgende Vergaben beschlossen:
abgegeben. Die Angebotspreise der nicht zum Zuge gekom-
menen Bieter können veröffentlicht werden: 35.790,44 Euro y Arbeiten an der Wasserversorgungsanlage
– 42.126,00 Euro der Gemeinde Bubenreuth
In der Zeit von Juli bis Oktober 2021 werden am Leitungs-
In der nicht öffentlichen Sitzung des Gemeinderates vom 27. netz der Trinkwasserverteileranlage diverse Schieber er-
April 2021 wurde die Auftragsvergabe für die Kanalsanie neuert.
rung des Kanalnetzes Bauabschnitt I beschlossen. Im Rah- Im Rahmen einer Preisanfrage bei neun Firmen haben
men einer beschränkten Ausschreibung ohne Teilnehmer- lediglich drei Firmen ein wertbares Angebot abgegeben.
wettbewerb nach VOB/A wurden zehn Interessenten zur Die Angebotspreise der nicht zum Zuge gekommenen
Abgabe eines Angebotes eingeladen. Neun Angebote waren Bieter betragen 77.611,86 Euro und 92.651,91 Euro.
termingerecht eingegangen. Die Angebotspreise der nicht
zum Zuge gekommenen Bieter können veröffentlicht wer- y Kleinmaßnahmen für den Straßenunterhalt
den: 400.350,18 EUR – 419.630,07 EUR – 420.937,53 EUR – Ausgeführt werden die Arbeiten ab Juni 2021 an verschie-
425.190,90 EUR – 425.484,85 EUR – 430.159,57 EUR – 441.048,91 denen Stellen im Ortsgebiet. Im Rahmen einer Preisanfra-
EUR – 446.179,98 EUR. Die Sanierung der Abwasseranlage der ge bei neun Firmen hat lediglich eine Firma ein wertbares
Gemeinde Bubenreuth wird im Zeitraum Mai 2021 bis spä- Angebot abgegeben. Der Angebotspreis des zum Zuge ge-
testens Mai 2022 ausgeführt. kommenen Bieters kann nicht veröffentlicht werden.
In der nicht öffentlichen Sitzung des Bauausschusses vom y Zusätzliche Planungsleistungen für die Erschließungs
11. Mai 2021 wurde die Vergabe der Straßenbauarbeiten für anlagen im Baugebiet Bruckwiesen II (Nachtrag zur Ver-
die Erschließungsanlagen im Baugebiet Bruckwiesen II be- gabe vom 2. Juni 2020)
schlossen. Ausgeführt werde die Arbeiten im Zeitraum Au- Die Vergabe erfolgte als Direktvergabe an den Auftrag-
gust 2021 – Oktober 2021. Bei der öffentlichen Ausschrei- nehmer, die Planungen erfolgen im Zeitraum Juni bis Ok-
bung haben zwei Bieter ein Angebot abgegeben. Der tober 2021.
RATHAUS AKTUELL
„Sicher zur Schule – sicher nach Hause“
Der Weg zur Schule erfordert von den ständen ist es Personen mit Kinderwa-
Kindern höchste Aufmerksamkeit. gen oder Rollator sowie Rollstuhlfah-
Rechtzeitig vor Schulbeginn haben rer*innen nicht mehr möglich, Ihr
Mitarbeiter des Gemeindebauhofs da- Fahrzeug zu passieren.
her wieder die Schulwegmarkierungen
erneuert. Anhand dieser gelben Weg- Parken Sie Ihr Auto daher nicht auf den
markierungen können die Schulkinder Gehwegen und nicht zu dicht an Kreu-
auf sicheren Wegen zur Schule laufen. zungen und Einmündungen.
Bitte weisen Sie Ihre Kinder auf die gel-
ben Schulwegmarkierungen hin, wenn Stellen Sie bitte auch die Abfalltonnen,
Sie mit ihnen den Schulweg bespre- die zur Abholung auf den Gehsteigen
chen. bereitgestellt werden, so auf, dass
Fußgänger auf dem Gehweg gehen
Besonders wichtig ist auch, dass die können, ohne dass sie auf die Fahr-
Schulwege der Kinder immer freigehal- bahn ausweichen müssen.
ten werden. Parkende Autos auf Geh-
steigen stellen nicht nur für Kinder Herzlichen Dank für Ihr Verständnis
große Gefahrenquellen dar. Unter Um- und Ihre Mitarbeit.
September 2021 | 5
AK ENERGIEWENDE BUBENREUTHaktuell
B 4.oB 4.o AK Energiewende Bubenreuth (AK EWB)
Ergebnisse des ADFC – Fahrradklimatest 2020
Die Ergebnisse des Fahrradklimatest
2020 sind inzwischen vom ADFC (Allge-
meinen Deutschen Fahrrad-Club) ver-
öffentlicht (https://fahrradklima-test.
adfc.de/ergebnisse).
Zunächst ein herzliches Dankeschön
an alle Bubenreuther*innen die sich
auch in 2020 wieder aktiv am Fahrrad-
klimatest beteiligt haben. Für Buben-
reuth ergibt sich nun eine durchge- Abbildung 2: Aus Ergebnisse Fahrradklimatest ADFC Bubenreuth 2020
hende Reihe seit dem Fahrradklimatest
2016. Die Bubenreuther*innen haben es
geschafft, immer das notwendige Quo sinnvoll erachtet werden und unter der
rum von mindestens 50 Umfrageteil- Annahme „positiv“ für die Noten 1–3 Beitrag des Radfahrens
nehmer*innen deutlich zu übertreffen. und „negativ“ für die Noten 4–6, erge- zum Klimaschutz –
ben sich die in den folgenden Tabellen CO2-Reduzierung
Hier eine Detailbetrachtung von 2020 dargestellten Stärken und Schwächen.
Bei der Erstellung des Energienutzungs
und eine Einordnung in die Ergebnisse Diese Betrachtung zeigt ein realisti-
plans (ENP) wurden die CO2-Emissionen
aus 2018 und 2016: scheres Bild für Bubenreuth und
der verschiedenen Verbrauchergrup-
weicht nur geringfügig von den Aus-
pen ermittelt. Der motorisierte Indivi-
Die Gesamtbewertung hat sich über wertungen des ADFC für Bubenreuth ab.
dualverkehr (MIV) trägt mit ca. 40 % an
den Betrachtungszeitraum verschlech-
den etwa 32.500 Tonnen CO2 bei, die
tert (siehe Abbildung 1) allerdings ist Angegeben sind die Top 5 „Schwä-
2014 in Bubenreuth emittiert wurden
sie weiterhin positiver als im Ortsgrö- chen“ und „Stärken“, getreu dem Mot-
(https://www.bubenreuth.de/energie-
ßenklassenvergleich. to, Stärken stärken und Schwächen ver-
strategie). Die Ermittlung der CO2-Emis-
bessern.
sionen durch Nutzer der KFZ erfolgt auf
Schwächen
Rang Thema
1 Wurde in letzter Zeit besonders viel für das Radfahren getan
2 Überwacht die Gemeinde streng, dass parkende Autos nicht auf Radwegen
parken (Anm. Verf.: hier sind vermutlich auch Gehwege bzw. Wege mit
gemischter Nutzung gemeint)
3 Sind Radwege und Radfahrstreifen so angelegt, dass auch junge und ältere
Menschen sicher Rad fahren können
Abbildung 1: Entwicklung Gesamtbewertung Fahr- 4 Werden Radfahrer*innen an Baustellen bequem und sicher vorbeigeführt
radklimatest 2016-2020
5 Gibt es selten Konflikte zwischen Radfahrer*innen und Fußgänger*innen
Grundsätzlich war die Bewertung in
2020 uneinheitlich was eine Auswer- Stärken
tung erschwert. Die folgende Stärken/
Schwächen-Darstellung ist ein Origi- Rang Thema
nalabzug aus der ADFC-Ergebnisdar-
1 Kann man zügig und direkt Ziele mit dem Rad erreichen
stellung (siehe Abbildung 2).
2 Ist das Stadtzentrum bzw. die Ortsmitte gut mit dem Rad zu erreichen
Bei genauer Betrachtung der Detailer- 3 Fahren alle Rad, egal ob alt oder jung
gebnisse und mit dem Herausrechnen
4 Macht Radfahren Spaß
der Wertungen mit k.A. (keine Angabe),
da diese z. B. für Bubenreuth nicht als 5 Gibt es selten Konflikte zwischen Radfahrer*innen und Fußgänger*innen
6 | September 2021
BUBENREUTHaktuell AK ENERGIEWENDE
Basis durchschnittlicher Jahresfahrleis Nachweis der CO2-Minderung erbracht raum der nächsten 20 bis 30 Jahren
tungen (ca. 14.200 km) und gemeldeter werden kann. Die Verfasser sind aber von etwa 30 % aus, die sich sicherlich
Fahrzeuge von Bubenreuther*innen. überzeugt, dass sichere und fahrrad- nicht nur aus einer Erhöhung des Rad-
freundliche Verkehrsführungen mittel- verkehrs ableiten lassen, zu der aller-
Den Verfassern ist klar, dass durch die und langfristig zur Reduzierung der dings der Radverkehr einen entschei-
vorgeschlagenen Verbesserungsmaß- durchschnittlichen KFZ-Jahresfahrleis- denden Beitrag leisten kann.
nahmen aus dem Fahrradklimatest tung beitragen. Der ENP geht von einer
(Schwächen ausmerzen, Stärken för- Reduktion der Fahrleistung des moto- Energiewende Bubenreuth:
dern) kein direkter rechnerischer risiertem Individualverkehrs im Zeit- Martin Plumeyer
Kommunales Energieeffizienznetzwerk
Aktive Beteiligung von Bürgerinnen und Bürgern im Bereich des kommunalen Klimaschutzes
Im 4. Netzwerktreffen des Energie zum Thema „Energiewende in Buben- Reduktion des Stromverbrauchs um
effizienznetzwerks stand das Thema reuth“. Herr Friedrich, Gründungsmit- 14 % und eine Reduktion des Wärme-
„Beteiligung von Bürgerinnen und glied des „Arbeitskreises Energiewen- verbrauchs von 4 % im Vergleich zum
Bürgern“ im Vordergrund. de Bubenreuth“, referierte in einem derzeitigen Strom- und Wärmever-
spannenden Vortrag über die Hinter- brauch der aufgenommenen kommu-
Das vierte Netzwerktreffen der sechs gründe der Gründung des Arbeits nalen Liegenschaften zu realisieren.
am kommunalen Energieeffizienznetz- kreises. Im Jahr 2011 beschloss die Ge-
werk teilnehmenden Kommunen und meinde Bubenreuth energieautark zu Nach Definition der Ziele liegt der Fo-
Städte (Baiersdorf, Bubenreuth, Fah- werden. Auf Basis dessen wurde zur kus nun auf der Konkretisierung und
renzhausen, Oberschleißheim, Pullach Beratung und zur Unterstützung bei Umsetzung der durch die energietech
im Isartal und Wörthsee) fand am Beschlussfassungen ein A rbeitskreis nischen Berater aufgezeigten Maß
5.7.2021 im Bürgerzentrum in Pullach gebildet, der sich in einem vierwöchi- nahmen. Welche Maßnahmen dies je
im Isartal statt. Eine Energiewende im gen Rhythmus zu den Arbeitsschwer- Kommune in den verbleibenden zwei
kommunalen Bereich wird durch eine punkten Energiesparen, Energiewand- Netzwerkjahren sein werden, wird ge-
aktive Bürgerbeteiligung, sei es durch lung und Ortsentwicklung austauscht. meinsam mit jeder einzelnen Kommu-
Arbeitskreise, Bürgerenergiegenos- Ein regelmäßiges Controlling soll den ne definiert.
senschaften oder Energiebeirate posi- Fortschritt, die CO2-Emissionen der Abgerundet wurde das Netzwerktref-
tiv beeinflusst und stellt eine Berei- Bubenreuther Bürger auf 0,7 t CO2äq/ fen durch einen gemeinsamen Besuch
cherung für jede Kommune dar. – Das Einwohner bis zum Jahr 2040 zu sen- der „Innovative Energie Pullach (IEP)“,
war der Tenor des vierten Netzwerk- ken, aufzeigen und auf dieser Basis not- dem Geothermieanlagenbetreiber in
treffens des kommunalen Energieeffi- wendige Maßnahmen definiert werden.
zienznetzwerkes, welches durch das Pullach im Isartal. Herr Mangold, Ge-
Institut für Systemische Energiebera- schäftsführer der IEP, ging dabei auf
Fr. Zeiser (ISE) stellte den aktuellen die zwei Geothermiebohrungen und
tung an der Hochschule Landshut (ISE)
Stand der Netzwerkarbeit vor. Nach die Wärmenetzleitungen ein, die das
geleitet wird.
Abschluss des ersten Netzwerkjahres Gemeindegebiet mit Wärme versorgen.
Nach einer Begrüßung aller Beteiligen sind die energietechnische Erfassung, Interessante Zahlen und Fakten run-
durch Frau Tausendfreund, Bürger- die Vor-Ort-Besichtigung und die Iden- deten den Rundgang über das Werks-
meisterin der Gemeinde Pullach im tifizierung möglicher energieeinspa- gelände ab.
Isartal und Frau Zeiser, Institut für Sys- render Maßnahmen in den kommu
temische Energieberatung an der Hoch- nalen Liegenschaften abgeschlossen. Text und Foto: Carina Kuchler, Institut für
schule Landshut (ISE), machte den Auf- Für jede der betrachteten kommu Systemische Energieberatung (ISE)
takt in das Netzwerktreffen Herr Leit- nalen Liegenschaften liegen nun Maß-
mannstetter, Klimaschutzmanager der nahmenlisten so-
Gemeinde Pullach im Isartal. Die Ge- wie das jeweils
meinde verfügt über ein Fernwärme- maximal mögliche
netz, das mittels Wärme aus Geother- Einsparpotenzial
mie gespeist wird und fast flächen- im Hinblick auf
deckend in Pullach für die Bürgerinnen Strom- und Wär-
und Bürger zur Verfügung steht. Des meverbrauch vor.
Weiteren fördert die Gemeinde Projek- Auf Basis der er-
te im Bereich Energie, Mobilität und Ar- hobenen Daten
tenschutz mittels Investitionszuschüs- haben die Kom-
sen, wie z. B. PV-Dachanlagen, Lasten- munen sich zum
fahrräder aber auch Blüh-Gärten. Ziel gesetzt, in-
nerhalb der ver-
Im Anschluss daran gab es einen Fach- bleibenden Netz- Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Energieeffizienznetzwerks
vortrag und einen Erfahrungsbericht werklaufzeit eine bei der Werksführung der IEP.
September 2021 | 7
RATHAUS AKTUELL BUBENREUTHaktuell
Neue Jugendbeauftragte der Gemeinde Bubenreuth
Moritz Zelkowicz war seit Mai 2020 Jugendbeauftragter der nen gebürtigen Bubenreuther, kennen. Mittlerweile haben wir
Gemeinde Bubenreuth. Er hat sein Ehrenamt niedergelegt, unsere Familie vergrößert und wohnen mit Kind und Hund
da er es aus beruflichen Gründen nicht mehr ausüben kann. in der schönen Geigenbauersiedlung. Ich bin schon lange in
Bubenreuth angekommen und fühle mich sehr wohl hier.
Wir bedanken uns sehr herzlich für sein Engagement für die
Kinder und Jugendlichen in unserer Gemeinde. Für seinen Das Ortsgeschehen und die Kinder- und Jugendarbeit habe
neuen Lebensabschnitt wünschen wir Moritz Zelkowicz alles ich daher auch hier schon immer interessiert verfolgt und
Gute und viel Erfolg. freue mich sehr, dass bei der Kommunalwahl 2020 mir das
Vertrauen der Bürgerinnen und Bürger entgegengebracht
Einstimmig hat der Gemeinderat das Gemeinderatsmitglied worden ist und ich seitdem für Sie in der CSU-Gemeinde-
Frau Dr. Isabelle BuchheidtDörfler als Nachfolgerin für die- ratsfraktion vertreten bin, seit Juli 2021 nun auch als Ju-
ses Ehrenamt bestellt. gendbeauftragte, zusammen mit Noah Schäfer.
Dr. Isabelle BuchheidtDörfler und Noah Schäfer stehen für Mein Beruf, Zahnärztin mit dem Schwerpunkt Kinder- und
Kinder, Jugendliche, Eltern und alle, die sich für die Belange Jugendzahnheilkunde, den ich mit viel Leidenschaft in einer
der Heranwachsenden einsetzen, als Ansprechpartner zur Kinder- und Jugendzahnarztpraxis in Erlangen nachgehe, ist
Verfügung. Zu erreichen sind die beiden Jugendbeauftrag- hierfür sicher sehr hilfreich. Mich persönlich bereichert die
ten unter der E-Mail-Adresse jugend@bubenreuth.de Arbeit sehr, sind die Kinder und Jugendlichen meist direkt
und ehrlich und sprühen vor Energie und Ideen, die sie oft
Dr. Isabelle BuchheidtDörfler – unsere leidenschaftlich und vehement vertreten.
neue Jugendbeauftragte stellt sich vor Die Kinder- und Jugendarbeit sollte dies unterstützen und
dazu beitragen, dass junge Menschen zu einer gesellschaft-
lichen Mitbestimmung und Verantwortung sowie zu sozia-
lem Engagement angeregt und begeistert werden. Kinder
und Jugendliche sind unsere Zukunft!
Ich möchte daher als Kinder- und Jugendbeauftragte von
Bubenreuth die Struktur ausbauen, damit die Zusammenar-
beit, die Förderung sowie die Unterstützung für unsere Kin-
der- und Jugendlichen bestmöglich umgesetzt werden kann.
Ich sehe mich hierfür besonders als Ansprechpartner, Zuhörer
und Vermittler der Kinder und Jugendlichen aber auch der
Eltern und Vereine für Wünsche, Sorgen und Anregungen in
alltäglichen Bereichen sowie auch für besondere Projekte.
Mein Name ist Isabelle Buchheidt-Dörfler und eigentlich bin In der Auffrischung unseres Skate-Parks und im Projekt H7
ich eine „Zugroaste“, denn erst seit 2014 bin ich offizielle sehe ich viele tolle Chancen und Möglichkeiten im Bereich
Bubenreutherin. Geboren und aufgewachsen bin ich im der Kinder- und Jugendarbeit. Regelmäßige Treffen, gemein-
Raum Heidelberg, genauer gesagt in Hirschberg an der same Aktivitäten, verschiedene Kurse und vieles mehr
Bergstraße. Hier ist die kommunale Kinder- und Jugendar- möchte ich gerne realisieren.
beit mit einem eigenen Jugendreferenten der Gemeinde
schon seit vielen Jahren etabliert. In meiner späten Jugend „Gute Kinder- und Jugendarbeit ist ehrlich. Wer Vertrauen
habe ich die dortige Kinder- und Jugendarbeit über viele erhalten will, muss ehrlich sein.“
Jahre ehrenamtlich unterstützt und begleitet und konnte
viel Erfahrung auf diesem Gebiet sammeln. In diesem Sinne freue ich mich sehr auf eine gute, eine ehr-
liche und konstruktive Zusammenarbeit mit euch und Ihnen
2010 zog es mich dann für das Studium von Baden nach und auf viele tolle Ideen und Vorschläge, die wir gemeinsam
Franken. In dieser Zeit lernte ich meinen heutigen Mann, ei- angehen können.
Meilenstein für sozio-kulturelles Zentrum
„Kulturhof H7“
Es geht voran mit dem Kulturhof H7: beim Landratsamt Erlangen-Höchstadt
Die Bauanträge zur Umnutzung der eingereicht. Das ist ein wesentlicher Einstimmig befürwortete der Gemein-
ehemaligen Hofstelle Hauptstraße 7 zu Schritt für das Projekt, denn damit derat den Abbruch der ehemaligen
einem Bürgerzentrum, einem Museum wurde der Grundstein gelegt für den Stallungen mit Nebengebäude und er-
und einer Bücherei wurden Ende Juli Baubeginn. teilte dem Bauantrag zur Errichtung
8 | September 2021
BUBENREUTHaktuell RATHAUS AKTUELL
eines sozio-kulturellen Zentrums das ekommt ein Satteldach. Dieser Neu-
b Der Freibereich des soziokulturellen
gemeindliche Einvernehmen. bau verbindet das denkmalgeschützte Zentrums wird ebenfalls neugestaltet.
Wohnhaus mit der Scheune und Der Fuß und Radweg im nordwest
Das Vorhaben ist detailliert mit der Re- schließt die Hofanlage dreiseitig. lichen Bereich des Grundstücks wird
gierung von Mittelfranken abgestimmt aufgewertet. „Eine Baumreihe mit
und wird mit Mitteln der Städtebauför- „Durch die beiden Bestandsgebäude Schnitthecke und Staudensaum unter-
derung gefördert. werden die Besucherinnen und Be streicht die lineare Struktur des Fuß-
sucher über den trichterförmigen und Radwegs, der sich nach Westen
Vorstellung des Bauantrags Werkhof in den Eingang im Neubau ge- hin in einen multifunktionalen Platz
leitet“, erklärte Architekt Michael öffnet“, so der Architekt in seiner Pro-
im Gemeinderat Kühnlein. „Von dort sind unter ande- jektbeschreibung.
„Dem Anwesen H7 fehlt derzeit der ge rem die Bücherei und die multifunk
wisse Charme, wir wollen dem ganzen tionalen Räume in der Scheune er- Der Hof wird durch eine Mauer und mit
Ensemble hier im Ortskern wieder ein reichbar.“ einem Eingangstor vom Straßenraum
angemessenes Bild geben“, begann abgegrenzt. Ergänzt wird die Hofmauer
Architekt Michael Kühnlein seine Vor- Im Obergeschoß, in das man über eine durch eine berankte Pergola mit Sitz-
stellung des Bauantrags im Gemeinde- Treppe bzw. mit dem Aufzug gelangt, möglichkeiten.
rat. befinden sich der Saal sowie die Dau-
erausstellung des Museums. Von dort Für die Außenanlagen sind Spalier
Das denkmalgeschützte Wohnhaus, erreicht man über einen Laubengang obstpflanzungen und Baumpflanzun-
das zukünftig als Bürgerhaus/Bürger- im Osten den rückwärtigen Garten gen vorgesehen, so soll im Innenhof
werkstatt genutzt wird, soll aufgewer- über eine Treppe. Somit kann auch die- ein neugepflanzter „Hofbaum“ als
tet werden. Dies erfolgt in Abstimmung ser Bereich für Veranstaltungen ge- Schattenspender dienen.
mit der Unteren Denkmalschutzbe nutzt werden.
hörde und dem Landesamt für Denk- Der Neubau mit Bibliothek und Foyer
malpflege. Das Kellergeschoß unter dem Neubau erhält im nördlichen Bereich eine
ist nicht öffentlich zugänglich. Hier großzügige Holzterrasse und einen
Die Sandsteinfassade bleibt erhalten werden unter anderem die Technikräu- Lesegarten, der mit mobilen Liege
und wird nur an den notwendigen Stel- me, die Lager für Saal und Bücherei, bänken ausgestattet wird. Ein Klang-
len überarbeitet. Die Fenster werden das Museumsdepot und das Archiv un- und Spielgarten sowie eine Spiel- und
erneuert und Fensterläden werden an- tergebracht. Festwiese mit Grabeland werden das
gebracht. Angebot ergänzen.
Die bestehende Scheune wird im nörd-
Das Erdgeschoss des Wohnhauses be- lichen Teil rückgebaut, der südliche Insgesamt 2.020 m² Nutzfläche stehen
herbergt Räume für Bürgerwerkstatt, Teil mit der Backsteinfassade bleibt nach dem Umbau im Kulturhof H7 als
Hausmeister und Cateringküche mit erhalten. Die Dachkonstruktion wird soziokulturelles Zentrum zur Verfü-
Cafè im ehemaligen Stallraum des angehoben, so dass das Ensemble gung. Der Architekt rechnet mit Ge
Wohnhauses. Im Obergeschoss sind eine umlaufende Dachkante erhält. samtkosten von 9,59 Mio. Euro brutto.
Büroräume für die Hausverwaltung und Dadurch ist es auch möglich, den Dau- In diesem Betrag sind neben den Kos-
das Museum vorgesehen. Die Innen- erausstellungsraum im Obergeschoss ten für Abbrucharbeiten, Errichtung
ausstattung wie Böden, Türen und der Scheune für das Museum ohne Flä- und Umbau der Gebäude, Haustechnik
Putze bleibt soweit möglich erhalten. cheneinschränkung barrierefrei nutz- und Baunebenkosten auch die Aus
bar zu machen. Eine zusätzliche, gie- gaben für die Innenausstattung, die
Der bestehende Zwischenbau und ein belseitige Treppe bildet einen Rund- Museumsausstattung und die Gestal-
Teil der Scheune werden rückgebaut gang zu den Räumen im Erdgeschoss tung der Außenanlagen enthalten.
und durch einen Neubau ersetzt. Er der Scheune. Diese Räume sind auch
wird in Holzbauweise errichtet und vom Innenhof direkt zugänglich.
September 2021 | 9
RATHAUS AKTUELL BUBENREUTHaktuell
„Alles soll sich ganisatorische Koordination des noch
wieder zu einem bis zum Jahr 2024 in Bau und Aufbau
Ensemble fügen,“ befindlichen „Kulturhofs H7“ der Ge-
versprach Archi- meinde Bubenreuth. Der Kulturhof ist
tekt Michael Kühn- eine Einrichtung der Gemeinde Buben-
lein am Ende sei- reuth, die ein bisher nur in kleinstem
ner Ausführungen. Maßstab existierendes Museum und
eine vorhandene gut frequentierte Bü-
Das Planerteam cherei mit einem offenen sozio-kultu-
Kühnlein Archi- rellen Treff vereinen soll.
tektur, FreiRaum-
Das Vorhaben wird mit Mitteln der Architekten und Demirag Architekten Da das neu zu strukturierende und zu
Städtebauförderung gefördert. hatte die Jury mit ihren Lösungsansät- erweiternde Museum als überregiona-
zen für dieses Projekt überzeugt und ler Publikumsmagnet den inhaltlichen
Eine Wasser-Sole-Wärmepumpe mit war im November 2020 mit der Reali- Dreh- und Angelpunkt im Hinblick auf
Gaskessel für die Spitzenlast deckt sierung des sozio-kulturellen Zentrums die Themen Migration, Inklusion und
den Heiz- und Warmwasserbedarf. Er- „Kulturhof H7“ beauftragt worden. Musik als universell vermittelnde
gänzt wird das umweltfreundliche „Sprache“ bilden soll, ist ein kulturwis-
Heizsystem durch eine auf dem Dach senschaftlicher und museal geprägter
installierte Photovoltaikanlage mit Ausschreibung Hintergrund ebenso Grundvorausset-
Stromspeicher. einer Projekt- und zung für die Besetzung der Stelle wie
die Bereitschaft zur engen und ver-
Einrichtungsleitung trauensvollen Zusammenarbeit mit
Auch an eine umweltfreundliche An
reise zum Kulturhof wurde gedacht: für den „Kulturhof H7“ dem Verein Bubenreutheum als bishe-
Neben einigen Stellplätzen für Autos Die Gemeinde Bubenreuth sucht zum rigem Träger des Museums.
werden ausreichend Fahrradabstell nächstmöglichen Zeitpunkt eine
plätze zur Verfügung stehen. Mit überwiegender Mehrheit fasste
Projektleitung (m/w/d) Vollzeit der Gemeinderat den Beschluss, die
Das Projekt ist absolut im Zeitplan. für den Aufbau des sozio-kulturellen Stelle der Projektleitung auszuschrei-
Noch im Herbst 2021 erfolgt der Ab- Bürgerzentrums „Kulturhof H7“ der Ge- ben.
bruch des Stallgebäudes. Geplanter meinde Bubenreuth mit dem Schwer-
Baubeginn ist laut Architekt Kühnlein punkt Museum „Musik und Integration“ Die ausführliche Stellenausschrei
März 2022. Das Bauvorhaben soll zügig bung finden Sie auf unserer Home
durchgezogen werden, sodass der Kul- Wir suchen – zunächst auf zwei Jahre page unter
turhof H7 im Frühjahr 2025 fertigge- befristet – eine Projektleitung (m/w/d) https://www.bubenreuth.de/stellen-
stellt sein wird. für die inhaltliche Entwicklung und or- angebote
Nachruf Hermann Frank
ner langjähriger Chef der Bubenreuther schulbank, anschließend boxte er sich
Sparkasse, Vater des Bubenreuther 10 Jahre durch die Ohm-Oberrealschu-
internationalen Musikwettbewerbes, le Erlangen zum Abitur. 1951 trat Frank
früherer Vizebürgermeister, Gemein- in die Stadt- und Kreissparkasse ein
derat, Kulturgruppenvorsitzender und und wurde 1960 Geschäftsstellenleiter
langjähriger SVB Vorstand ist kurz vor in Bubenreuth. Mit 29 Jahren verlegte
seinem 90. Geburtstag und nur 10 Mo- Frank auch seinen Wohnsitz nach Bu-
nate nach dem Tod seiner Frau Betty benreuth und war beruflich maßgeb-
verstorben. Wenn man in Bubenreuth lich am Aufbau der Bubenreuther Spar-
auf irgendeinem Gebiet Rückblick hält, kasse beteiligt. Kulturelle Pflichten
so stößt man unweigerlich auf den Na- übernahm Frank schon in seiner Kind-
men Hermann Frank, er hat Buben heit, vom Ministranten über Jugend-
reuth mitgeprägt, geformt und hervor- handball führte der Weg zum Kirchen
ragend geführt. chor, anschließend war er Hauptkassier
beim TV Bruck. Lange Jahre leitete er
Hermann Frank, 1931 in Erlangen Bruck als Vorsitzender den Bubenreuther
geboren, wuchs mit fünf Geschwistern Sportverein. 1975 übernahm er den
auf. Sein Vater Johann, 1945 in Polen Vorsitz in Bubenreuths Kulturgruppe
Hermann Frank, ein Bubenreuther Ur- vermisst, und seine Mutter Katharina und gilt als Vater des über die Lan
gestein auf kommunalpolitischem, kul- Frank stammen aus der Oberpfalz. Von desgrenzen hinaus bekannten Inter
turellem und kirchlichem Gebiet, fer- 1937 bis 1941 drückte Frank die Volks- nationalen Bubenreuther Musikwett-
10 | September 2021BUBENREUTHaktuell RATHAUS AKTUELL
bewerbes für Gitarrenduos und Mitglied des Gemeinderates, er erhielt Mit Hermann Frank verliert der Geigen-
Streichquartette. 1984 die bronzene und 1990 die silber- bauerort Bubenreuth eine Persönlich-
ne Bürgermedaille. 1954 heiratete Her- keit, die Bedeutendes geleistet hat und
1972 wurde Frank erstmals für die Frei- mann Frank seine Frau Betty, welche deren hoher Einsatz weit über die
en Wähler in den Gemeinderat gewählt mit ihm zusammen 1979 den Buben- Ortsgrenzen hinaus reichte.
und 1985 sowie 1990 zum Vizebürger- reuther Seniorenclub gegründet und
meister bestellt. Frank war 24 Jahre bis 2006 geführt hat. Text und Foto: Heinz Reiß
Die Gemeinde Bubenreuth trauert um
Hermann Frank
Träger der Bürgermedaille der Gemeinde Bubenreuth
der am 8. August 2021 im Alter von 89 Jahren von uns gegangen ist.
Herr Frank war von 1972 bis 1995 ehrenamtliches Mitglied des Bubenreuther Gemeinderates. Ebenfalls in dieser
Zeit außerdem 10 Jahre lang 2. Bürgermeister. Er hat sich während dieser Zeit mit großem Einfühlungsvermögen
und Verantwortung für das Wohl und die Belange der Gemeinde und ihrer Bürgerinnen und Bürger eingesetzt.
Auch sein jahrelanges, ehrenamtliches Engagement als Vorsitzender der Kulturgruppe Bubenreuth lässt uns
Herrn Frank in dankbarer Erinnerung behalten.
Wir danken Hermann Frank für sein großes und engagiertes Wirken zu Gunsten von uns allen. Mit größter Wert-
schätzung nehmen wir nun Abschied.
Unser tiefes Mitgefühl gilt seinen Angehörigen.
Gemeinde Bubenreuth Verwaltung und Gemeinderat
Norbert Stumpf, Erster Bürgermeister
Die Freien Wähler Bubenreuth trauern um
Hermann Frank
„Frag nicht, was Bubenreuth für dich tun kann,
sondern was du für Bubenreuth tun kannst“
Dieses abgewandelte Zitat bestimmte maßgeblich Hermann Franks kommunalpolitisches und kulturelles Wirken
in unserer Gemeinde. Von 1972 bis 1995 war er Mitglied des Gemeinderats, davon 10 Jahre lang 2. Bürgermeister.
Mit ihm verlieren die Freien Wähler eine Persönlichkeit, die über 3 Jahrzehnte unsere Vereinigung prägte.
Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.
Wolfgang Meyer Marcus Schuck
Vorsitzender Stellvertretender Vorsitzender
September 2021 | 11RATHAUS AKTUELL BUBENREUTHaktuell
Geschäftsleiter Helmut Racher ging in Ruhestand
Bei der Gemeinderatssitzung am und die Bike & Ride-Anlage im Gewer- wie seine Fähigkeiten, auch in kriti-
20. Juli 2021 verabschiedete Bürger- begebiet Bruckwiesen, Ausbau und schen Situationen gelassen zu bleiben
meister Norbert Stumpf den langjäh Sanierung mehrerer Straßen im Orts- und den Humor nicht zu verlieren.
rigen Geschäftsleiter Helmut Racher gebiet, Ausweisung eines Sanierungs-
in den Ruhestand. „In den 20 Jahren gebietes, die schwierigen Verhandlun- Wir wünschen Helmut Racher für sei-
deiner Tätigkeit als Geschäftsleiter gen mit der Bahn beim Neubau der nen weiteren Lebensweg alles Gute,
hast du wirklich viel geleistet“, be- Strecke nach Berlin und auch die er- viel Gesundheit und viel Freude bei
dankte sich Bürgermeister Norbert folgreichen Verhandlungen mit der seinen Hobbies und beim Projekt „Kul-
Stumpf bei der Verabschiedung. „Du Stadt Erlangen über den Neubau des turhof H7“, welches er in den nächsten
hast Bürgernähe schon praktiziert, als Mauslochs und die Kostenteilung für Monaten in den wichtigsten Planungs-
manche das Wort, geschweige denn diese Baumaßnahme, sozio-kulturelles schritten weiterhin begleiten wird.
seinen Inhalt noch gar nicht kannten. Zentrum „Kulturhof H7“ … um einige
Danke für deinen großen Einsatz sowie ausgewählte Projekte zu nennen. Nachfolger im Amt des Geschäftslei-
die gute und vertrauensvolle Zusam- ters ist Tobias Zentgraf. Bei ihm liegen
menarbeit, die wir erlebt haben.“ Besonders die Bauleitplanung war ihm die Geschicke der Gemeinde in be-
eine Herzensangelegenheit. In seiner währten Händen. Tobias Zentgraf ist
Sein Werdegang hat Helmut Racher Amtszeit wurden die Gewerbegebiete seit 1998 bei der Gemeinde Buben-
durch zahlreiche Funktionen geführt Bruckwiesen I und II entwickelt, das reuth beschäftigt. Von 1998 bis 2001
und ihm großen Sachverstand, Füh- Baugebiet Krenacker geplant und er- absolvierte er die Ausbildung zum Ver-
rungskompetenz und Fingerspitzenge- schlossen, Planungen für Posteläcker waltungsfachangestellten. Darauf auf-
fühl eingebracht. Helmut Racher war in die Wege geleitet, ebenso wurden der bauend machte er ab 2003 die Fort
von 1981 bis 2001 im Landratsamt Er- Bebauungsplan Steinbuckel zur Erwei- bildung zum Verwaltungsfachwirt und
langen-Höchstadt tätig, zunächst als terung der Sportanlagen und der Be- legte 2005 erfolgreich die Fachprüfung
Sachbearbeiter und stellvertretender bauungsplan „Alter Tennisplatz“ zur Re- AL II ab. Seit 2005 ist Tobias Zentraf als
Sachgebietsleiter für Ausländerwesen, alisierung von Wohnungsbau aufgestellt. Kämmerer tätig.
dann als Sachgebietsleiter „Katastro-
phenschutz und Feuerwehrwesen“, ab Helmut Racher hatte immer ein offe- Wir wünschen Tobias Zentgraf alles
1985 vier Jahre als Sachgebietsleiter nes Ohr und jeder konnte bei ihm Rat Gute, viel Freude und Erfolg bei seiner
„Öffentliche Sicherheit und Ordnung, holen. Sein über Jahrzehnte erworbe- neuen Herausforderung in der Verwal-
Katastrophenschutz“ und anschließend nes Wissen wird uns genauso fehlen tung.
12 Jahre lang Leiter der Staatlichen
Rechnungsprüfungsstelle des Landrats
amtes Erlangen-Höchstadt.
2001 wechselte Helmut Racher als Ge-
schäftsleiter zur Gemeinde Buben-
reuth. Er steuerte die Gemeindever-
waltung in den richtigen Kurs, lobte
Bürgermeister Norbert Stumpf. „Es gab
viele Herausforderungen, organisato-
rische Umstrukturierungen und Neue-
rungen zu meistern.“
Zahlreiche Projekte hat Helmut Racher
maßgeblich begleitet: Sanierung ge-
meindlicher Liegenschaften, Errichtung
des dringend benötigten Hochwasser-
schutzes, Gestaltung des Ortsentwick-
lungsprozesses, Errichtung des Lärm-
schutzwalls im Gebiet Posteläcker, Bürgermeister Norbert Stumpf (li.) und Nachfolger Tobias Zentgraf (re.) überreichten Helmut Racher einen
Planungen für die Park & Ride-Anlage Band mit Artikeln aus den Erlanger Nachrichten. Foto: Klaus-Dieter Schreiter
Gutschein Gutschein
Immer eine gute Idee: Nummer
/
o (in Worten - zehn)
Nummer /
Der Bubenreuth-Gutschein
im Wert von 10
Eur
enWert von 10 Euro (in Worten - zehn)
endim
allen teilnehm
Einzulösen bei in Bubenreuth
Unternehmen Einzulösen bei allen teilnehmenden
Geschäften und
Geschäft
lich. en und Unternehmen pf in Bubenreuth
g ist nicht mög
Eine Barauszahlun Norbert Stum
ter
Erster Bürgermeis
Eine Barauszahlung ist nicht möglich.
Gutscheine im Wert von 5 und 10 Euro sind im Rathaus erhältlich.
Bubenreuth, Bubenreuth, Norbert Stumpf
Erster Bürgermeister
12 | September 2021BUBENREUTHaktuell RATHAUS AKTUELL
Umsetzungsbegleitung für den Aufbau
einer Nahwärmeversorgung in der Gemeinde Bubenreuth
Im Rahmen des Teil-Energienutzungs- terentwickelt. Nachfolgend sind die Der vorliegende Bericht fasst die Er-
planes für den Gebietsumgriff Bauhof einzelnen Phasen der Umsetzungsbe- gebnisse der Umsetzungsbegleitung
(Jahr 2019) wurde in Kooperation mit gleitung dargestellt. für den Aufbau einer großen Nahwär-
dem Landkreis Erlangen-Höchstadt be- meversorgung im Betrachtungsgebiet
y Einbindung der am Projekt zu betei-
reits eine fundierte Analyse zum Auf- Bubenreuth-Nord zusammen.
ligenden Akteuren und der betrof-
bau einer Wärmeverbundlösung im Ge-
fenen Anschlussnehmer
bietsumgriff des zu sanierenden Bau- Sie finden den Bericht auf unserer Home-
y Konkretisierung der technischen
hofs ausgearbeitet. Neben den aufge- page unter https://www.bubenreuth.de/
Machbarkeit sowie der technischen
zeigten Energieeinsparpotenzialen für nahwaermenetze
Dimensionierung
den Bauhof hat sich heraus gestellt,
y Vertiefte Wirtschaftlichkeitsbetrach-
dass die Umsetzung der Wärmever- Derzeit wird geprüft, in welcher Form
tung mit Berechnung der spezifi-
bundlösung in einem erweiterten Ge- das Projekt weiterentwickelt werden
schen Wärmegestehungskosten und
bietsumgriff (Bubenreuth-Nord) ge- soll.
Ausarbeitung von Sensitivitätsana-
prüft werden sollte, da sich dies positiv
lysen
auf die Wirtschaftlichkeit und insbe- Die Umsetzungsbegleitung wird durch
y Klärung weiterer rechtlicher und
sondere auch auf die CO2-Minderungs- das Bayerische Staatsministerium für
energiewirtschaftlicher Fragestel-
potenziale auswirken kann. Wirtschaft und Medien, Energie und
lungen
Technologie mit 70 Prozent gefördert.
Im Zuge der Umsetzungsbegleitung y Projektübergabe an den Auftragge-
wurde dieses Projekt nun konkret wei- ber und ggf. an den Fachplaner
Ausgabestelle für gelbe Säcke
Bürgerfreundlich und zur Selbstbedie- Bürger, die Gelben Säcke ausschließ
nung – an der Außenseite des Trep- lich für die Wertstoffsammlung zu be Detaillierte Informationen
penaufgangs zum Rathaus (auf der nutzen.
Seite des Eingangs zur Gemeindebü- zu den Kommunalen
cherei) hat die Gemeinde einen Spen- Die Verwendung der Gelben Säcke für Förderprogrammen
der aus Stahl für gelbe Säcke aufge- sonstige Zwecke widerspricht dem zur CO2-Einsparung
hängt. Umweltgedanken und verursacht Kos-
ten, die von der Allgemeinheit zu tra- finden Sie im Innenteil
Leider kommt es regelmäßig vor, dass gen sind. dieses Mitteilungsblattes.
die Rollen gleich massenweise mitge
nommen werden. Wir appellieren an Bitte nehmen Sie maximal zwei Rollen
die Bubenreuther Bürgerinnen und mit!
September 2021 | 13Sie können auch lesen
