Kunst am Tagebau rand - Hermann im Netz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2018
MäRZ
22. Jahrgang
Heft 03/ 2018
kostenlos
Kunst am
Laufkalender // Andrea Stewig-Nitschke // Adriana Mortelliti // Vizediktator
Tagebaurand
Gut Geisendorf, das Kulturforum der Lausitzer
Braunkohle, wird 20. Am 24. März startet
es mit einem Jubiläumskonzert in die
neue Saison.
NUR FÜR ERWACHSENE radioeins.de
Editorial Inhalt
HERMANNPLATZ
4-5 Spot on – Mohammad Scharr//
Terra In Cognita
SPEZIAL
6 Fahrrad-Frühling
DAS GROSSE INTERVIEW
7-9 Andrea Stewig-Nitschke
VORSPIEL
10-11 Adriana Mortelliti// Hauke Tesch
Foto: Clemens Schiesko
KUNSTSTOFF
Von allen Jahreszeiten hat der Winter 12-13 Living Room Gallery// Wilhelm Lachnit
die schlechteste Ausgangssituation: Fast
AKAPELLE
keiner, außer vielleicht Aprés-Ski-Hütten-
14-15 Vizediktator// Hermann macht Bar
Songschreiber, mag ihn. Er hat den Monat
mit den wenigsten Tagen abbekommen. Fast BUCHÄCKER
alle, außer vielleicht Schneekettenhersteller, 16-18 Mein Bücherbord// Reinhard Stöckel//
freuen sich, wenn er wieder geht. Seit Jahren Bücherfrühling
nun protestiert er, indem er prokrastiniert.
Kaum ist März und damit kalendarisch Frühling, HERMANN LAUFKALENDER
holt er die Keule raus und macht es sich noch 19-22
Die Lauftermine der Region zum
mal richtig bequem. Minustemperaturen bis Herausnehmen
in den zweistelligen Bereich. Schneefall. Die LIFESTYLE
frisch geshoppte Frühjahrskollektion muss im 23 Julia Bauer
Schrank bleiben. Ostern im Schnee. Das Klima
katastrophiert. HERUM
24-25 Vogelhochzeit im Wandel
Gerade Wetter ist das vom Menschen am
LEBEN
wenigsten beeinflussbare Ding auf der Welt.
26 Eine Welt Laden// Tierheim Cottbus
Nicht mal Vorhersagen können beeinflussen,
ob es nachher regnet. Klar, viele Menschen ATHLETICO DU SPORT
können schon was anrichten und es am Ende 26-27 Moto Cross Hänchen// German Meeting
doch ändern. Wenn alle zu viel Hitze erzeugen,
LAUSITZER SPORT
zum Beispiel, muss es irgendwann wärmer
28-29 Run & Bike// BPRSV e. V.
werden. Logisch. Das ist wie in der Politik.
Wenn alle zu viel Hitze erzeugen, steigt der TAGE & NÄCHTE
Druck und irgendwem platzt der Kopf. 30-38 Termine// Tipp des Monats// schreiben
und gewinnen// radioeins Filmtipps//
In diesem Sinne, Ausstellungen// Kleinanzeigen//
drücken Sie mit, Adressen// Impressum
Ihr Heiko Portale 
seite 4 hermannplatz hermann · ausgabe 03/2018
spot on Kreativität aus Verzicht
Prächtige Zeiten für Kunst. Großartige gerichtet, den Blick auf die unbekannten
Zeiten für Künstler. Das Staatstheater Gebiete in uns selbst vernachlässigt und zu
Cottbus betritt im März unerforschtes wenig über uns selbst erfahren?“
Gebiet. Schauspieldirektor Jo Fabian geht Unterstützt wird Jo Fabian bei der Umsetzung
mit einem zwölfköpfigen Ensemble auf unter anderem von Hans Petith: Der
Entdeckungsreise zu den größten weißen Schauspielkapellmeister studiert mit dem
Flecken der menschlichen Existenz. Die liegen Ensemble eigens komponierte a cappella-
keineswegs im Inlandeis der Arktis oder in Chorstücke ein. Außerdem probt Lars
den Regenwäldern des Amazonasbeckens. Neugebauer, dem Cottbuser Publikum bekannt
„Terra In Cognita“ wird eine als Erfinder des beim Black Friday auftretenden
Stückentwicklung über die drum klub aus Berlin, mit
Niederungen kollektiven den Schauspielerinnen und
Mohammad Scharr Foto: jh Zusammenlebens und Schauspielern kollektives
die utopische Kraft Trommeln und entwickelt
In Cottbus angekommen des Schwarms. Dafür
verabschiedet sich Fabian
ein unverwechselbares
Sounddesign für „Terra In
Wie 5,5 Millionen seiner Mitbürger*innen von den Konventionen Cognita“.
sah auch Mohammad Scharr sich gezwungen, des Heldengeschichten- So entsteht eine spektrale
sein Heimatland Syrien zu verlassen, seit dort erzählens. Arbeit, die das menschliche
im Jahr 2011 der Bürgerkrieg ausbrach. Seit Dasein in Gemeinschaften
zwei Jahren lebt er nun in Cottbus und hat sich Gemeinsam mit dem ins Zentrum rückt. „Terra In
allmählich eingewöhnt. Ensemble nimmt sich der Cognita“ berührt dabei den
Aufgewachsen ist der 20-Jährige in der Regisseur die Freiheit, Puls der Zeit. Das Theater
historischen Altstadt von Damaskus, an deren auf eine Stückvorlage zu widmet sich der Seele, dem
einstige Kultur und Lebendigkeit er sich verzichten. Stattdessen vielleicht bedeutsamsten
voller Bewunderung zurückerinnert. Doch werden die Themen der unerforschten Gebiet in uns.
als er 13 war, begannen die Konflikte, und Zeit, in der die Inszenierung Jo Fabian mutmaßt: „Wir
man konnte sich nicht mehr sicher fühlen. entsteht, direkten Einfluss wissen, was technischer
Zum Militärdienst wollte er nicht gezwungen auf die Arbeit haben. Fortschritt ist, aber wir
werden, doch Verweigerer riskieren Die Ensemblemitglieder haben das Gefühl, wir
Gefängnisstrafen und Schlimmeres. Auch werden zu Co-Autoren. bleiben zurück – so kann aus
sein Abitur musste er abbrechen. Er hielt sich Ebenso wie die Zuschauer: Orientierungslosigkeit und
zu Hause versteckt, denn die jungen Männer Das Theater schafft die Werbemotiv für „Terra In Cognita“ Hilflosigkeit im Umgang mit
wurden nicht selten direkt aus den Schulen Bilder, die Zuschauer Gestaltung: Andreas Klose technischen Möglichkeiten
und Universitäten heraus requiriert. schreiben das Stück. ein Grundgefühl des
Mit 18 machte er sich auf den Weg nach Die Hypothese lautet: Zurückbleibens in der
Europa. Unterwegs fand er Freunde in Kunst ist kein Privatvergnügen. Jo Fabian Zeit entstehen.“ Aus der Untersuchung
Griechenland, auch sie sind heute in sagt: „Wir machen Theater für gemeinsame dieser Fragestellung bezieht „Terra In
Brandenburg untergekommen. In Deutschland Prozesse mit dem Publikum. Und gehen Cognita“ zweifelsohne seinen Inhalt. Und
angelangt, ging es für ihn zunächst in die dafür noch einen Schritt weiter. Nicht nur so wird die Gegenwart als unabdingbare
Erstaufnahmeeinrichtung Eisenhüttenstadt Entstehungsprozess und Theaterabend stehen Folge der Menschheitsgeschichte zur Fläche
und von dort aus weiter nach Cottbus. Hier nebeneinander, der Kommunikation und dem künstlerischer Inspiration.
anfangs in einer Gemeinschaftsunterkunft Denken im Anschluss an das Erleben messen Lukas Pohlmann, Dramaturg n
untergebracht, konnte Scharr schon bald wir ebenso viel Bedeutung bei.“
eine eigene Wohnung finden.Mittlerweile Der lateinische Terminus „terra incognita“
ist sein Alltag randvoll mit Terminen, Arbeit steht dabei Pate für eine Reise in unerforschtes Info
und sogar Ehrenamt. Neben der Sprachschule Gebiet. Wobei Fabian weniger die restweißen TERRA IN COGNITA, Choreografisches
kümmerte er sich um ein zweimonatiges Flecken auf unseren Landkarten interessieren, Figurentheater von Jo Fabian
Praktikum im Bereich der Kinder- und er wirft vielmehr die Frage auf: „Haben wir Premiere 24. März, 19.30 Uhr, Großes Haus
Jugendarbeit. Dabei fand sein Träger so großen Menschen unseren Blick zu lange nach außen
Gefallen an seiner Tätigkeit, dass er direkt
zum Bundesfreiwilligendienst übernommen
wurde. Mohammad Scharr genießt die Arbeit
mit den Kindern. Neben der Tagesbetreuung
organisiert er auch Ferienprogramme und
Die Schöne und das Biest in Cottbus
gibt Fußball- und Badminton-Training.Als Im März kehrt „Die Schöne und das Biest – Das besonderes stimmliches Talent mitbringen.
sich nach Übergriffen Anfang des Jahres eine Musical“ in einer ausgedehnten Tournee auf Für die aktuelle Tournee konnten Julia
vermehrt ausländerfeindliche Stimmung in die Theaterbühnen Deutschlands, Österreichs Werbick als schöne Bella und Florian Soyka als
der Stadt breitmachte, wollte er gemeinsam und der Schweiz zurück und wird dabei Biest verpflichtet werden. Gemeinsam geben
mit anderen Geflüchteten ein Zeichen setzen am 29. März um 20 Uhr in Cottbus zu Gast sie ein wunderbares Paar ab – als Bella und ihr
und initiierte eine große Demonstration sein. Die Geschichte dieser Inszenierung verwunschener Prinz – als die Schöne und das
für ein friedliches Miteinander, an der über der weltberühmten französischen Novelle Biest, mit denen das Publikum bangt, weint,
tausend Menschen teilnahmen. „La Belle et la Bête“ reicht zurück bis zum lacht und sich gern verzaubern lässt.
Welchen beruflichen Weg er in Zukunft September 1994, als sie im Kölner Sartory-Saal rog n
einschlagen wird, ist derzeit noch offen. uraufgeführt wurde. Sie ist damit älter als die
Neben seinen Erfahrungen als Erzieher findet sog. Disney-Version, die erst drei Jahre später Termin
er eine Ausbildung im Elektronikbereich ihre Deutschlandpremiere feierte. Damals wie 29. März, 20 Uhr, Stadthalle Cottbus
durchaus reizvoll. Die Zusage dafür hat er heute werden „die Schöne und das Biest“ von Tickets: beim WochenKurier 0355/ 431 236
schon in der Tasche. Wir wünschen alles Gute! Darstellern verkörpert, die gleichermaßen www.lausitzer-ereignisse.de
Friederike Breuer n jugendliche Frische, energetische Präsenz und
hermann · ausgabe 03/2018 hermannplatz seite 5
PopKon über Sachsendorf und
Freiburg nach Südafrika
Nach ihrem Vorjahreserfolg beim Landeschorwettbewerb warten in
diesem Jahr weit größere Aufgaben auf die Vocal-Music-Mitglieder
des Cottbuser „PopKon“. Zunächst tritt die Formation Anfang Mai beim
Deutschen Chorwettbewerb in Freiburg auf, bevor Mitte Juli der Trip
nach Pretoria zu den „World Choir Games“ auf dem Plan steht. Eine
Teilnahme an diesem weltgrößten Chorwettbewerb gilt als große
Ehre. Kommen doch dazu im Zweijahresrhythmus die Chöre aus allen
Erdteilen der Welt zusammen.
Um diese Herausforderung zu meistern, läuft derzeit eine intensive
Probenphase, die ihren Höhepunkt in einem Workshop unter der Leitung
von Mette Maagaard haben wird. „Wir haben in den Vorjahren bereits
großartige Erfahrungen mit der professionellen Gesangstrainerin aus
Dänemark gemacht. So wird sie uns auch am 17. und 18. März garantiert
weiter voranbringen“, sagt Matthias Schinkel. Der 50-Jährige ist der
älteste Sänger im 30 Mitglieder umfassenden Chor. Von „kleinen
Schwachstellen“ spricht er, die die Jury beim Landeschorwettbewerb
angesprochen hat und die es nun gilt, konsequent auszumerzen. Um die
eher leisen Töne geht es dabei, die es „ohne Kraftverluste“ zu singen gilt,
wie es in der Fachsprache heißt. Schließlich kommt das Programm, das
sich die PopKon-Sängerinnen und -Sänger für den Bundeswettbewerb
zurechtgelegt haben, hoch anspruchsvoll daher. Neben dem Pflichttitel
„Secret of Life“ wollen sich die Cottbuser in Freiburg mit dem
Volkslied „Kein schöner Land“, mit „Weit weg“ von Bosse und dem
Swing-Titel „Life’s too Good to Sing the Blues“ vorstellen. Ein zweiter
Workshop ist für Anfang April terminiert, bei dem es dann um die
optimale Bühnenpräsenz geht. „Schließlich singen wir ja ohne jegliche
technische Hilfsmittel. Verstärker oder gar elektronische Filter sind
beim Wettbewerb absolut tabu. Insofern sind wir Sänger ganz allein für
das Produkt verantwortlich“, so Matthias Schinkel.
Bevor die beiden großartigen Aufgaben näher rücken, will sich der Chor
dem Heimpublikum vorstellen. „Während einer öffentlichen Probe in
der Aula des Pückler-Gymnasiums in Cottbus-Sachsendorf wollen wir
dann auch schon mal auf die Reaktionen des Publikums achten“, sagt Ilja
Panzer, der Chorleiter des PopKon.
Georg Zielonkowski n Alternatives Osterfeuer in
Info
www.popkon.info
Klein Buckow
Am letzten Tag des März brennen in unserer Region wieder an vielen
Orten die Osterfeuer. Der Brauch des Osterfeuers ist seit 1559 offiziell
belegt, kann man unter dem Stichwort im Internet nachlesen. Dabei
Cottbuser des Jahres steht das Osterfeuer symbolisch für die Sonne als Mittelpunkt des
menschlichen Lebens. Im Frühjahr wurde damit die Sonne begrüßt.
Am 20. März wird im Cottbuser Stadthaus die Frage beantwortet: Wer Attila Magyar vom Landflucht Festival sagt gegenüber HERMANN: „Die
wird Cottbuser/-in des Jahres? Zahlreiche Stimmen sind mittlerweile traditionellen sorbischen Osterfeuer sind in vielen Dörfern der Lausitz
eingegangen, sowohl auf dem Onlineweg als auch analog. In diesen zu lieblosen kommerziellen Saufgelagen verkümmert. Vielerorts
Tagen wird nun eifrig gezählt und gerechnet, damit am großen werden Menschen angegriffen, lediglich aufgrund Ihres äußerem
Galaabend im Stadthaus bekannt gegeben werden kann, wer die große Erscheinungsbildes. Ob Punker oder Ausländer,so ist man oft ein Dorn
Wahl von 94,5 Radio Cottbus und WochenKurier für sich entschieden im Auge der ansässigen Bevölkerung.“ Zeit also für eine Veränderung,
hat. Und auch der diesjährige 14. Jahrgang überzeugte mit einer breiten dachten sich die Macher des kleinen, aber feinen Landflucht Festivals
Auswahl an kleinen und großen Geschichten, die Cottbus im letzten Jahr – das findet alljährlich im September statt – in Klein Buckow bei
bereichert hat. Da ist zum Beispiel der Orthopädiemechaniker Daniel Spremberg. Zum zweiten Male wird nun das Alternative Osterfeuer
Böttcher, der im Februar 2017 drei Wochen seines Jahresurlaubs opferte entzündet. Live dabei sind ab 18 Uhr JANA, Abandoned Dogs und Mardi;
und im krisengeschüttelten Haiti wahrhaftig Aufbauhilfe leistete. Oder legt Holy Mo zur Aftershowparty auf. „Das alternative Osterfest ist ein
die sympathische Sänger Linda Helterhoff, die mit ihrer Stimme bei der Versuch“, sagt Attyla weiter, „einen Ort zu schaffen, wo sich jedermann
TV-Sendung „The Voice of Germany“ begeisterte. Oder eben Ulrike frei fühlen kann. Die Geselligkeit steht im Mittelpunkt, ganz ohne
Kremeier, die die Metamorphose vom Kunstmuseum Dieselkraftwerk Mobilfunk, Internet und Großstadtwahn“.
zum Brandenburgischen Landesmuseum für moderne Kunst (BLmK) Mit dem Osterfeuer soll an die Osterfeuer erinnert werden, die einst
begleitete. in den 90ern, in Lakoma bei Cottbus stattfanden, „bevor das kleine
Auch wenn die festliche Gala am 20. März (ab 18 Uhr) im Stadthaus Dorf dem Tage zum Tagebau zum Opfer fiel. Viele Jahre traf sich dort
nur für geladene Gäste ist, kann jeder live dabei sein. WochenKurier eine alternative Szene aus der Region, um gemeinsam zu feiern. Attyla:
wird auf seiner Internetseite www.wochenkurier.info einen „Diese Tradition wollen wir in Klein Buckow wiederaufleben lassen.“
Liveticker präsentieren. Außerdem gibt es die Siegerlaudatio sowie die rog n
anschließende Siegerehrung als Livevideo auf Facebook/wokucbspn.
Partner des Leser- und Hörervotings „Cottbuser des Jahres“ von 94,5 Termin
Radio Cottbus und WochenKurier sind die Bürgerstiftung Cottbus und 31. März, 18 Uhr,, Klein Buckow, bei Spremberg
Region e.V., der Stadtmarketingverein Cottbus e.V. sowie die private Alternatives Osterfeuer + Aftershowparty + Platz zum Zelten
Braumanufaktur Landskron. Jan Hornhauer n
seite 6 spezial hermann · ausgabe 03/2018
Auf die Räder, fertig, los
Schenker Fahrrad + Service blickt auf eine über 100-jährige Tradition in Klar kann man die Überprüfungen und kleinen Reparaturen auch
Cottbus zurück. Bereits 1913 wurden hier die ersten Räder fachgerecht bei sich zu Hause oder in der Garage machen, dennoch ist der Gang
repariert. Seit 1997 ist Axel Schulrath Inhaber des Fachgeschäfts. in die Fahrradwerkstatt immer lohnenswert. Axel Schulrath sagt:
2006 eröffnete die Firma am Standort in der Beuchstraße neu. Auf „Es gibt ja den Beruf des Zweiradmechanikers. Für den muss man
700 Quadratmeter wurde dabei die Verkaufs- dreieinhalb Jahre lernen, um zu verstehen,
und Werkstattfläche erweitert. Mehr als 1000 worauf es beim Fahrrad wirklich ankommt,
Fahrräder und viel Zubehör sind laufend im um die Zusammenhänge zu verstehen und
Angebot. um Abläufe nachvollziehen zu können. Dieses
Fachwissen und die Kompetenz zeichnet einen
Wer sein Fahrrad den Winter über nicht Fahrradmechaniker und die Werkstatt, in der er
benutzt, es entweder einfach stehen gelassen arbeitet, letztlich aus. Wir blicken ganz anders
oder ordentlich eingemottet hat und nun auf das Fahrrad. Unsere Kunden möchten ein
wieder benutzen möchte, wird wahrscheinlich Fortbewegungs- und Genussmittel haben. Sie
merken, dass manche Teile nicht mehr ganz möchten gern ein gutes Gefühl auf und mit dem
so leichtgängig sind, vielleicht ein bisschen Rad haben. Wie man das letztlich umsetzt und
hakeln oder gar nicht mehr funktionieren. Das Der Frühling ist da, raus aufs Rad. Foto: pr woran es liegen kann, dass das gerade nicht so
kann am Rost oder altem Öl oder einfach nur ist, ob es am Luftdruck oder nur an der Ölung
an chronischer Unternutzung liegen. Um nicht zur Gefahr für sich und liegt, oder vielleicht doch an der Speichenspannung, dass das Rad
andere zu werden, sollte das Rad vor dem ersten Bewegen mindestens gerade abläuft und nicht zusätzlich noch Seitenbewegungen macht und
einer Durchsicht mit angeschlossenem Ölen und Putzen unterzogen sich somit der zurückgelegte Weg verlängert, ist bei den Bremsen auch
werden. Fahrrad-Fachmann Axel Schulrath sagt: „Dem Fahrrad geht wirklich keine Sehne angerissen – wer guckt da wirklich so genau hin?
es wie dem Menschen: Ist genug Luft vorhanden? Kann ich vernünftig Aber das machen wir. Wir gucken da genau hin und wir beheben das
unterwegs sein? Also: Ist genügen Reifendruck vorhanden, ist die dann auch fachgerecht.“
Leichtgängigkeit aller Teile gewährleistet? Pflegen, schmieren sind Neues Jahr neue Trends
das A und O beim, um genügend Spaß beim Fahrradfahren zu haben.“ Auch die Fahrradindustrie entwickelt sich weiter und erweitert ihr
Den Gang zur Fahrradmechanik-Werkstatt vergleicht er gern mit Portfolio mit ständig neue Produkten. Weiter stark im Kommen sind
dem Gang eines Menschen zum Doktor: Man geht hin, lässt sich eine die Entwicklungen bei den E-Bikes. „Angefangen von GPS-Fähigkeit,
Massage verschreiben, den Blutdruck kontrollieren, abklopfen und Stichwort ,vernetztes Bike‘, abrufbare Daten und alles, was damit
führt ein Gespräch über die Vorsorge und die nächsten Sachen, die zusammenhängt“, sagt Axel Schulrath, „ich kann jetzt erfahren, wie
anliegen. In die Werkstatt geht man mit den gleichen Absichten zum weit war ich unterwegs, welche Leistung habe ich erbracht, welche
Frühjahrscheck. Hier wird kontrolliert, ob alle Schrauben festsitzen, die gesundheitlichen Effekte habe ich durch das Fahrradfahren erzielt,
Schaltung wird justiert, die Bremsen funktionieren und vielleicht auch, es gibt Verknüpfungen mit dem Handy – diese Dinge sind inzwischen
was man demnächst so vorhat und ob dafür das Fahrrad hinreichend wesentlich stärker nachgefragt und den Erfordernissen kommt die
vorbereitet ist. Industrie nach“. Neu ist auch, dass die Akkus inzwischen so dem
Woran erkennt man denn zum Beispiel, ob der Reifen noch in Ordnung Rahmen angepasst sind, dass man kaum noch erkennt, dass es sich um
ist? Axel Schulrath: „Bei den Fahrräder gibt es noch keine festgelegten ein E-Bike handelt. Dabei haben sich auch die Reichweiten bis auf 220
Millimeterangaben vom Gesetzgeber. Das Profil sollte noch erkennbar Kilometer erhöht. „Die Entwicklung geht da rasant voran“, sagt der
sein, der Reifen sollte an den Seitenwänden keine Risse haben, damit Fachgeschäftsinhaber. Robert Gordon n
der Reifen seine Funktion erfüllen kann. Schließlich muss er eine ganze
Menge Druck aushalten. Je dünner und brüchiger der Reifen ist, desto
größer ist auch die Gefahr, dass da etwas eindringt.“ Wem bei voller Info
Fahrt schon einmal der Reifen geplatzt ist, weiß, dass die Gefahr für www.fahrrad-schenker.de
Leib und Leben durchaus hoch ist.
Exklusive E-Bikes von
können bei uns im Markentest
IHR SPEZIALIST IN COTTBUS 24 Stunden lang Probe gefahren
BEUCHSTRASSE / ECKE KARLSTRASSE
und ausgiebig getestet werden.
IHR + AN ENERGIE
FAHRRAD SCHENKER IST IHR EXKLUSIVER FLYER E-BIKE-
FACHHÄNDLER IN COTTBUS UND DER LAUSITZ.
Uneingeschränkt mobil sein. Lustvoll jeden Berg erklimmen. Mit einem Lächeln
auf den Lippen gegen den Wind fahren. Die morgendliche Frische auf dem
Arbeitsweg geniessen und riechen, wie der Flieder blüht. FLYER fahren ist für
die Einen ein Teil einer genussvollen, gesunden und nachhaltigen Lebensform,
für die Anderen ermöglicht FLYER gesundheitliche Beeinträchtigungen zu
WWW.FAHRRAD-SCHENKER.DE
kompensieren und weiterhin die Mobilität auf zwei Rädern zu erleben.
hermann · ausgabe 03/2018 das große interview seite 7
Kolumne Wir sind ein Player in der Region
Fitness first!
Interview mit Andrea Stewig-Nitschke
Normalerweise würde ich an dieser
Pflegedirektorin des Carl-Thiem-Klinikums
Stelle darüber nachdenken, warum die Mit knapp 1.200 Betten und
Umsetzung der guten Vorsätze schon rund 2.300 Mitarbeitern und
jetzt gescheitert wäre. Warum schon Auszubildenden ist die Carl-
wieder nichts aus „weniger Alkohol und Thiem-Klinikum gGmbH der
mehr Sport“ geworden sei und warum größte Arbeitgeber in Cottbus
ich in Folge dessen meine Zehen immer und gehört zu den größten
noch nicht sehen könne. Aber nicht so und leistungsfähigsten
in diesem Jahr. Man möchte meinen, ein Krankenhäusern in
neuer Fitnesswahn sei ausgebrochen. Zu Deutschland. Andrea
Tausenden gehen Menschen gemeinsam Stewig-Nitschke ist
auf die Straße, laufen Hunderte Meter Pflegedirektorin des Carl-
am Stück und halten sich gegenseitig Thiem-Klinikums und gehört
mit Durchhalteparolen bei der Stange. neben Geschäftsführer Dr.
Stärkt ja auch das Gemeinschaftsgefühl. med. Götz Brodermann und
Und spätestens, wenn der Animateur von Verwaltungsdirektor Karsten
der provisorischen Bühne in die Menge Bepler zur Klinikumsleitung.
sächselt, gibt es bei den Hobbysportlern Das Carl-Thiem-Klinikum
kein Halten mehr: „Abspecken! Abspecken!“ war ihr erster Arbeitgeber
oder „Der Speck muss weg!“ schallen aus und ist es bis heute geblieben.
unzähligen Kehlen durch die Stadt. Oder Cottbus, sagt sie, sei ihre
so ähnlich. Sportliche Betätigung in der Heimat. Das ist in ihrem
Menge liefert die besten Ergebnisse, das Leben gleich geblieben. Das
ist kein Geheimnis. Wer darauf keine Lust Klinikum dagegen ist einer
hat, konnte in den letzten Wochen auch ständigen Veränderung Andrea Stewig-Nitschke. Foto:TSPV
auf ein individuelles Fitnessprogramm unterworfen. Inzwischen
zurückgreifen. Dafür sorgten Scharen arbeiten Menschen aus über
regionaler und überregionaler 30 Nationen am größten Krankenhaus in anderen Bereichen. Sicherlich gibt es ganz
Fernsehteams und artverwandter Südbrandenburg, zu dem die Patienten bis aus unterschiedliche Wege, um Pflegedirektorin zu
Journalisten. Sollte Spießrutenlauf je Bayern strömen. werden. Meiner war einer, der sich über einen
olympisch werden, schickt uns Cottbuser langen Erfahrungsweg entwickelt hat. Ich war
ins Rennen. Manch junger Ausländer in zwar in diesem Haus viele Jahre tätig, aber
Cottbus kann davon ein trauriges Lied Frau Stewig-Nitschke, wie sind Sie in die immer in unterschiedlichen Bereichen und in
singen. Mancher Deutsche im Kreise der Lausitz gekommen? unterschiedlichen Verantwortungen. Ich war
Gruppenaktivität hingegen möchte gern Ich bin hier in Cottbus geboren, bin hier Stationsleiterin, Bereichsleiterin, habe mich
die erste Strophe des Deutschlandliedes aufgewachsen, zur Schule gegangen, habe hier mit dem Thema Bildung beschäftigt, später mit
singen. Auch wieder nicht richtig. Aber den Beruf der Krankenschwester gelernt und dem Bereich Ambulanzen, Notfallversorgung
genau da liegt doch das Problem: Die arbeite am Carl-Thiem-Klinikum schon viele und sektorübergreifender Versorgung.
schon angesprochenen Animateure sind Jahre. Neben meiner hauptberuflichen Tätigkeit
eben keine altgedienten Olympioniken, habe ich fünf Jahre lang, von 2005 bis 2010,
sondern haben im besten Falle ein paar Warum sind Sie hier geblieben und haben noch einmal studiert. Im ersten Studiengang
Sportkanäle bei YouTube abonniert. nicht, wie manch anderer, Ihr Glück in der habe ich Sozialmanagement in Berlin und im
Die Folgen dessen sind gefährliche Ferne gesucht? Masterstudiengang Management in Münster
Halbwahrheiten und möglicherweise Cottbus ist meine Heimat. Es ist eine Stadt studiert. Durch dieses Studium sind mir ein
Zerrungen im Oberstübchen. Natürlich und eine Gegend, die mir sehr gut gefällt, in paar Blickwinkel eröffnet worden, die ich bis
freue ich mich über Cottbuser, die ihr Recht der ich verankert bin und die ganz vielfältig dahin nicht hatte. Unter anderem auch, was ich
auf Fitness wahrnehmen und dabei sogar ist – mit vielen Facetten. Gerade auch mein an diesem Haus hier habe.
überregionale Sportler zum Mitmachen Arbeitsbereich ist etwas, das ständig lebt
animieren. Kontraproduktiv wird es doch und sich weiterentwickelt. Ich finde es schon Ihr Arbeitsfeld ist breit gefächert. Was ist für
aber dann, wenn eine einzige Sportart zur beeindruckend, was alles passiert ist, wenn Sie das Wichtigste an Ihrem Job?
dominanten erklärt wird, der sich gefälligst man sich nur die vergangenen 25 Jahre an Es sind einige Dinge wichtig. Unter
alle anderen unterzuordnen haben. diesem Klinikum mal anschaut. Anderem muss sich in dieser Position immer
Gerade der Mix aus vielen verschiedenen verdeutlichen, dass man in diesem großen
Disziplinen ist es doch, der beispielsweise Waren Sie die gesamte Zeit am Klinikum? Unternehmen ein Team hat und ist. Gerade
Olympia so interessant macht. Natürlich Ja. Ich habe nach meiner Ausbildung zur bei der Arbeit am und mit Menschen ist die
kann es dabei auch zu Problemen Krankenschwester hier 1987 begonnen Zusammenarbeit extrem erforderlich, um die
kommen, das gehört dazu. Davon kann – allerdings in verschiedenen Bereichen unterschiedlichen Themen zu bewältigen. Die
jeder berichten, der als Skifahrer schon gearbeitet. Seit drei Jahren bin ich Organisationsspitze, auch bei uns im Hause,
mal auf einer Snowboardpiste unterwegs Pflegedirektorin am Klinikum. hat immer ihr Fundament bei den Mitarbeitern
war. Apropos: Vielleicht würde uns des Klinikums.
allen etwas Winterurlaub mal ganz gut Wie wird man Pflegedirektorin?
tun. Etwas kühlen Schnee aufs erhitzte Das ist eine gute Frage. Der Posten Das CTK ist eine gemeinnützige GmbH in
Gemüt. Plötzlich wäre auch der Wunsch der Pflegedirektorin ist ein sehr kommunaler Trägerschaft, sie gehört also
nach Fitness im heimischen Cottbus eher verantwortungsvoller Bereich. Hier am der Stadt Cottbus. Was muss das CTK dafür
zweitrangig, denn beim Après-Ski ist es den Klinikum gibt es mehr als 1.000 Mitarbeiter, leisten?
meisten egal, wer seine Zehen sehen kann die dahinterstehen – im Pflegedienst, im Das CTK hat einen Versorgungsauftrag als
und wer nicht. Sebastian Schiller n Funktionsdienst und in verschiedenen Gesundheitsunternehmen. Im Rahmen dieses
seite 8 das große interview hermann · ausgabe 03/2018
Versorgungsauftrages sind wir ein schwerpunktversorgendes Klinikum ist nun ein Bereich geworden. Es gibt einen Empfang mit zentralen
und bedienen vielfältigste Bereiche in der medizinischen Versorgung. Ansprechpartnern, die den Patienten und Begleitpersonen Fragen
Wir sind ein Player in der Region. Das sehe ich sehr deutlich so. Es gibt beantworten und mal den Weg weisen können. Auch für das leibliche
andere Krankenhäuser in der Region, die auch die Versorgung mit uns Wohl ist hier gesorgt. Das Café Dreißig, das hier integriert ist, wird sehr
sichern. Unser Klinikum bietet aber eine gewisse Bandbreite und damit gut angenommen.
auch eine besondere Stabilität in der medizinischen Leistung. Das hilft
den Menschen in der Region. Wir sind ein akut versorgendes Haus Das CTK ist das größte Krankenhaus im Süden Brandenburgs und
und haben ambulante Versorger, Pflegeheime, Hauskrankenpflegen der größte Arbeitgeber in Cottbus. Dennoch war jüngst zu lesen
an unserer Seite, die in den Netzwerken mit uns gemeinsam arbeiten. und hören, dass eine Personalnot im Krankenhaus herrsche, die die
Das Carl-Thiem-Klinikum, auch im Gedenken an Carl Thiem, um einmal Patientenversorgung gefährde. Ist das so? Wie sehen Sie das?
den Bogen zu unserem Namensgeber zu spannen, hat auch die Aufgabe, Wichtig ist in dieser Hinsicht zu wissen, dass sich der sogenannte
die Versorgung hier zu sichern und für die Region da zu sein. Und das Patientenflow in seiner Geschwindigkeit verändert hat. Hat vor einiger
vertrete ich, auch aus dem Blickwinkel unserer Geschichte heraus. Zeit ein Patient noch sieben Tage von der Diagnose bis zur Entlassung
im Krankenhaus gelegen, hat sich das nun vielleicht auf drei Tage
Bis wohin geht für Sie die Region, von der Sie sprechen? verringert. Um es deutlicher zu sagen: In der selben Zeit belegen nun
Ich möchte das gar nicht so fest machen. Gerade in der beschriebenen zwei Patienten ein Bett. Auch der Schweregrad der Erkrankungen hat
Spezialität in der Patientenversorgung geht sie auch manchmal über sich verändert. Menschen werden heute älter – das ist gut so. Es gibt
die Stadt- und Spree-Neiße-Grenzen hinaus, nach Südbrandenburg und Menschen, die bei guter Gesundheit sind, aber auch viele, die komplexe
Nordsachsen. Aber es ist auch so, dass sich heutzutage die Patienten Mehrfacherkrankungen haben. Damit haben sich die Anforderungen
umfassend informieren – über klinikbewertungen.de zum Beispiel – und unser Aufwand im Prozess für die Patienten erhöht. Die
oder sich in der Familie, bei Bekannten und Freunden umhören. Da kam bestehenden Förderprogramme haben wir bereits umgesetzt. Für
dann zum Beispiel auch mal eine Patientin, die aus Bayern unbedingt mich als Pflegedirektorin ist es auch immer wieder ein Thema, die
zu uns wollte, weil es ihr empfohlen wurde. Sie war dann auch sehr Vielfältigkeit der Pflege im Krankenhaus aufzuzeigen. Wir haben
zufrieden. Man kann es schwer eingrenzen. hier so viele unterschiedliche Bereiche, Ambulanzen, Normalpflege,
Kinderkrankenpflege, den Highcare-Bereich mit der IMC, der
Das CTK hat im vergangenen Jahr einen Überschuss von 6,2 Millionen Intensivstation und der Zentralen Notaufnahme. Neben dem OP und
Euro erwirtschaftet, die unter anderem in eine neue Großküche und der Anästhesie gibt es noch Funktionsdienste. Die Akutversorgung
einen Betriebskindergarten investiert werden sollen. Warum muss dreht sich neben dem Pflege-Versorgungs-Prozess auch ganz viel
ein Krankenhaus wie das Ihre Überschüsse erwirtschaften? um Organisation. Hier sind wir regelmäßig dabei unsere Abläufe
Die Finanzierung im Gesundheitssystem hat sich verändert. Sie erfolgt zu verbessern. Wir haben hier am Klinikum Pflegende mit einem
zum einen über medizinische Fallpauschalen für jeden Patienten. Damit sehr hohen Fachbezug und breitem Erfahrungswissen. Am Klinikum
werden zum Beispiel Personalkosten oder Arbeitsmaterialien finanziert. angesiedelt ist die größte medizinische Schule im Land Brandenburg und
Notwendige Investitionen sollen separat über die Länder finanziert wir sind da in der glücklichen Lage, junge Leute in der Region und für
werden, das deckt aber unseren Bedarf nicht ab. Das heißt: Das Haus die Region auszubilden. In diesem Ausbildungsjahr wurden die Klassen
muss Gewinn machen, um die Entwicklung weiter mittragen zu können. verstärkt und die Ausbildung erweitert, um damit auch perspektivisch
Ob das jetzt bauliche oder medizintechnische Entwicklungen sind oder das nötige Fachpersonal zu sichern.
auch tarifliche Steigerungen – wir müssen Geld erwirtschaften. Im
CTK steht Medizintechnik im Wert von 45 Millionen Euro, wir haben Sie sind zum zweiten Mal bei der am 2. und 3. März stattfindenden
einen Investitionsbedarf von 15 bis 20 Millionen Euro pro Jahr. Wir Cottbuser Pflegemesse als Premiumpartner dabei. Warum ist die
bekommen vom Land etwa 4,8 Millionen Euro. Das ist eine gewaltige Messe für das CTK so wichtig?
Lücke, die wir irgendwie schließen müssen. Das CTK und die Mitarbeiter sehen sich hier als Partner der Initiatoren
und Veranstalter. Insbesondere für die Bürger der Stadt und die
Vor kurzem wurde der Eingangsbereich des CTK umgestaltet. Wir Menschen der Region ist auch hier unser Gesundheitscampus da. In
erinnern uns an die rege Diskussion, die dazu geführt wurde. Hat sich der beschriebenen Bandbreite und in dem, was hier an Personal und
diese Maßnahme als richtig erwiesen? Kompetenz vorhanden ist, sehen wir uns als jemand, der eine solche
Ja, die Maßnahme hat sich als richtig erwiesen. Wir hatten davor zwei Messe sehr gut unterstützen kann. So etwas können wir aber nicht
Haupteingänge, jetzt nur noch einen. An dieser einen Anlaufstelle alleine machen, sondern eben mit vielfältigen Partnern. Da hat sich
wurden Bushaltestelle, Parkhaus und der Eingangsbereich mit der CTK- in Hinsicht auf die erste Pflegemesse schon wieder etwas getan. Wir
Poliklinik zusammengeführt, sodass unsere Patienten und Besucher werden mit mehr Ausstellern zu rechnen haben, die unter anderem auch
den Weg gut finden, aber nun auch ins Haus hinein kürzere Wege aus der klinischen und ambulanten Versorgung kommen, aber auch aus
haben. Der Haupteingang liegt zentral. Neben dem sehenswerten der Krankenpflege. Wir sehen uns als Beteiligter der Pflegemesse, aber
baulichen Aufwand, der dort betrieben wurde, ist nun hier auch die auch als großen fachlichen Partner für die Themen, um die es da geht.
Zentrale Anmeldung angesiedelt, davon hatten wir auch zwei. Das Wir wollen bestehende Netzwerke weiter ausbauen und haben deshalb
Wir bringen Mensch und Arbeit zusammen.
Ewald-Haase-Str.13
03044 Cottbus
T 0355/7800460
F 0355/7800469
Romy arbeit@ega-cottbus.com Livia
Kohlmeier facebook.com/ega.gmbh Kolz
hermann · ausgabe 03/2018 das große interview seite 9
Junge Leute aus der Region auch hier zu halten, das ist Andrea Stewig-Nitschke wichtig. Das Carl-Thiem-Klinikum verfügt über die größte Medizinische Schule des Landes Brandenburg und bildet seinen
Nachwuchs selbst aus – ein großes Glück für das Haus. Foto: ctk
gleichzeitig einen ersten Fachtag organisiert. Das Thema „Fachpersonal“ wir im Bereich der medizinischen Schule viele Auszubildende, die
ist für uns darüber hinaus übrigens ein wichtiger Schwerpunkt auf aus unterschiedlichen Ländern kommen und dafür seit längerer
der 2. Cottbuser Pflegemesse. Wir wollen uns Fachkräfte sichern, sie Zeit mehrere Modelle, wie wir unterstützen und fördern können.
entwickeln und bei jungen Menschen für unseren Beruf Begeisterung Perspektivisch ist es für die Region schon so, dass wir darauf achten
entfachen. müssen, dass wir die Ausbildungsstellen, die wir zur Verfügung
haben, auch wirklich füllen. Da sind wir unterwegs, die vielfältigen
Cottbus erfährt derzeit eine große mediale Aufmerksamkeit. Hat und interessanten Berufe entsprechend darzustellen. Dahin gehend
sich am CTK etwas für die hier arbeitenden ausländischen Ärzte oder ist auch unsere Zusammenarbeit mit der BTU zu betrachten.
Pflegekräfte verändert? Schlägt die gespaltene Stimmung in der Dort gibt es die bestehenden Studiengänge Pflegewissenschaft,
Stadt auf das Miteinander im Krankenhaus durch? Therapiewissenschaften und die Medizinpädagogik. Aber auch nach
Das kann ich so nicht bestätigen. Es ist aber in der Mitarbeiterschaft einer absolvierten Berufsausbildung ist es für unsere Mitarbeiter
wie bei allen Bürgern ein Thema. Wir haben Mitarbeiter aus über 30 möglich, sich vielfältig weiterzuentwickeln.
Nationen. Für uns ist wesentlich, dass wir ausländische Mitarbeiter Interview: Heiko Portale n
gut integrieren. Es gibt am Klinikum für den ärztlichen Bereich ein
Integrationsprogramm mit Sprachförderung. Für die Pflege haben
Illustrationen by Clemens Schiesko
Karl-Liebknecht-Str. 29 | 03046 Cottbus Mittwoch, 28.03.2018 | 20:30 Uhr
im „Zum Faulen August“
Mit Udo Tiffert, Mathies
Rau, Daniel für die Lesebühne ist ...
Rattei, Matthias ... Fachanwaltskanzlei
Jana Katrin Bruchatz
Eintritt frei Heine und als Fachanwältin für Arbeitsrecht
und Familienrecht
Gast Alina Altmarkt 28
03046 Cottbus
Sprenger.
Telefon: 0355- 7842484
Telefax: 0355- 7842486
Notfall: 0174- 5471216
www.bruchatz.de
seite 10 vorspiel hermann · ausgabe 03/2018 Wer schreibt denn heute noch Liebesbriefe? Mit ihrem Ballett "Juliet Letters - Briefe an Julia” regt Adriana Mortelliti Antworten an Adriana Mortelliti ist Cottbuser Ballettbesuchern noch in guter Erinnerung von „Berührungen - Eine Balkanrhapsodie” und „Pieces of Nyman”. Nun lässt sie als Uraufführung eine Hommage an die Liebe in ihrer vielfältigen Ausformung tanzen: „Juliet Letters - Briefe an Julia”. Ausgangspunkt ist für sie das Haus Via Cappello 23 in Verona, wo einst der Legende nach Julia gewohnt hat. In den Mauerritzen Choreografin Adriana Mortelliti Mikael Champs Fotos:Marlies Kross dieses Gebäudes hinterlassen heute noch oft Touristen Briefe in der Foto:Corneliu Ganea Hoffnung, dass sie beantwortet werden und ihnen immerwährende Liebe bringen. Zuweilen bekommen sie Antwort von einer „Julia”. Aber gibt es das denn heute noch - Liebesbriefe? Die italienische Choreografin hat sich mit dem Thema Liebe schon lange beschäftigt und auch damit, wie man es tänzerisch gestalten kann. „Wir leben in einer Zeit voller Hast. Alles muss schnell gehen. Menschen haben füreinander wenig Zeit. Wenn sie miteinander sprechen oder sich schreiben, beschränkt sich das auf wenige Worte. Da haben Gefühle wenig Raum. Andererseits haben die sozialen Medien den Vorteil, jedem zugänglich zu sein. Wir dürfen uns mit Kälte nicht abfinden.” Sie hat wohl Hunderte von Liebesbriefen gelesen und sich inspirieren lassen. Andrea Simeone Andrea Masotti „Was für eine Lektüre”, schwärmt sie. „Diese Briefe sind leidenschaftlich oder skurril, lächerlich, traurig, verzweifelt, hoffnungsvoll, aber oft auch voller Humor. Das Bedenkenswerte: Das Gefühl, mit dem eine(r) schreibt, ist nicht unbedingt das gleiche, mit dem eine(r) diesen Brief liest. Dieser Gegensatz kann zu Konflikten führen und schreibt geradezu Geschichten.” Die Choreografin hat dazu die Bilder in sich (schließlich hat sie auch Malerei studiert) und beginnt, sie im Ballettsaal umzusetzen. Dort trifft sie auf eine Companie, die mit dem Kopf und den Beinen arbeitet, erst denkt und dann tanzt. Ballettmeister Dirk Neumann verweist auf die Gruppendynamik, die sich entwickelt, wenn Menschen einander freund und trotzdem zum Erreichen eines Erfolges voneinander abhängig sind. („Auf den anderen schauen, auch wenn er hinter dir tanzt.”). Zu Liebesbriefen haben Die Ballettcompanie auf der Blauen Couch Foto:Marlies Kross alle eine Meinung. Fangen wir mit den Neuen an, die noch nie im Hermann gestanden haben. Andrea Masotti assoziativ aneinandergereiht, man könnte auch weitschweifig sagen. zum Beispiel, die 1997 dreijährig nach Berlin gekommen ist: „In meiner „Liebesbriefe entstehen so definitiv nicht.” Generation gibt‘s keine Liebesbriefe mehr. Schade, denn Briefe kann Stefan Kulhawec ist sich sicher: „Das alles bedeutet nicht, dass die man länger aufbewahren als ein Telefongespräch speichern.” Dem Liebe verloren ist. Sie lebt. Auch im Tanz. Sonst wäre Tanz trocken. Wir immer lächelnden italienischen Lockenkopf Andrea Simeone fallen, werden tanzend erzählen, wie es um die Liebe steht und dabei auch was das Schreiben betrifft, nur seine Tagebuchnotizen ein. Liebesbriefe Konflikte nicht aussparen.” an sich selbst also, sagt einer in der Runde. Der auf Tahiti geborene Das Spiel, das sich auf der Bühne „in vielen Tanzszenen und kleinen Franzose Mikhael Champs hat mal einen Liebesbrief an Ophelia Geschichten” (Denise) vollzieht und Liebesbriefe „nicht plakativ geschrieben. Da verkörperte er Hamlet. „Aber einen richtigen, nein. vordergründig” (Dirk Neumann) zeigt, formuliert Gefühle und lässt sie Obwohl: Ist doch viel wertvoller als SMS oder Whatsapp.” sich entwickeln und entfalten. Alles dreht sich um ein blaues Sofa (ein Venira Welijan erinnert sich an Liebesbriefe („vor viiiielen Jahren”) bisschen lässt Freud grüßen, denn Liebe hat auch mit dem Unbewussten auch mit einer Porträtzeichnung von ihr drin. „Wie gut das tut, wenn zu tun!). Das symbolisiert den Ort, wo man zu Hause ist, sich hinsetzt, einer sich für dich so viele Mühe gibt!” Für Inmaculada Marin Lopez miteinander redet. ist jeder Brief an geliebte und geschätzte Menschen - Großeltern, Wenn auch kaum einer mehr Liebesbriefe schreibt, kann es nicht sein, Eltern, Geschwister, Freunde - eine Art Liebesbrief. Ihre Favoriten: dass unsere Ballettcompanie mal einen Liebesbrief tanzt? Einen an ein „Briefe mit etwas drin. Das kann auch der Lippenabdruck der Mutter dankbares Publikum? sein.” René Klötzer, der etwas gern philosophisch betrachtet, meint: Klaus Wilke n „Papier trägt mehr, und es fordert zum Schreiben heraus. Und zum Nachdenken, und es weckt Gefühle. Außerdem kann man zwischen Premiere den Zeilen lesen.” Da kann Denise Ruddock beipflichten. Weder bekäme Uraufführung am 3. März 2018, 19.30 Uhr, in der Kammerbühne noch schriebe sie Liebesbriefe, und wenn sie schreibe, dann sehr
hermann · ausgabe 03/2018 vorspiel seite 11
In der Petersilienstraße ist was los Theatergeflüster
Hauke Tesch verrät, was die Kleine Komödie
TheaterNative C so alles vor hat
In der ersten Stunde des neuen Jahres hat (Wiederaufnahme); „Millionen für Penny”, „Das Festival,
Hauke Tesch die Leitung der TheaterNative C ein Musical von Max Colpet, Musik: Lothar das du selber machst!“ Mit
übernommen. Nun lässt er in die Wundertüte Olias; „Paradiso” von Lida Winiewicz; „Die diesem Slogan veranstalten JUKS e.V. und
seiner Pläne und Absichten blicken, in der Feuerzangenbowle” und „Wer klopfet an?”, Staatstheater vom 23. bis 25.3. die diesjährigen
die Freunde der Kleinen Komödie Altes eine weihnachtliche Komödie von Katrin SCHÜLER-KUNST-TAGE. Das Motto ist in
und Bewährtes ebenso finden sollen wie Wiegand. vielerlei Hinsicht Programm. Zum einen im
überraschend Neues und ihr theatralisches Außerdem hat das Kleine Theater mit dem Wettbewerb um die „gut dotierten“ Pegasus-
Blickfeld Erweiterndes sowie Angebote zum mediterranen Flair im Februar zwei ständige und Förderpreise. 46 junge Talente aus Berlin,
Mitmachen. Reihen gestartet. An jedem letzten Sonntag im Brandenburg und Polen haben sich dafür
Schon im März gibt es die beiden ersten Monat findet „Das Platzkonzert” mit zünftiger beworben. Unter ihnen sind 8 Theater- und
Premieren. Ab 7. März steht die Komödie Blasmusik bei Kaffee und Kuchen, Bockwurst 7 Tanzgruppen, 12 Bands und 19 angehende
„Die Auster” im Spielplan. Die Komödie des und Bier statt. Zweimonatlich führt Michael Bildende Künstler. Sie alle stellen sich in
Franzosen Didier Caron erzählt von dem Apel an einem Sonntag in die „Rumpelkammer” der Kammerbühne dem kritischen Urteil
Pensionär Bernard, der eifersüchtig ist auf und erinnert an alte DEFA- und UFA-Filme. einer Jury. Sechs von ihnen werden zur
seine noch arbeitende Frau Viviane. Als diese Übrigens beginnen diese beiden Reihen wie Abschlussveranstaltung am 25.3., 18 Uhr,
entnervt vorgibt, mit ihrem Arbeitskollegen künftig auch alle Sonntagsveranstaltungen ausgezeichnet. Sehen und erleben kann ein
Olivier tatsächlich liiert zu sein, engagiert um 16 Uhr. jeder die jungen Leute am 23.3. ab 17 Uhr,
Bernard die Schauspielerin Cindy als seine Das Haus soll sich, laut Hauke Tesch, nicht nur am 24.3. ab 16 Uhr und am 25.3. ab 15 Uhr.
„Geliebte”. Gutes Boulevardtheater mit vielen öffnen, um Theateraufführungen, Konzerte, Besucher sind herzlich willkommen; Karten
Verwicklungen, einer Menge Situationskomik Filmveranstaltungen anzubieten. Es ist ein gibt es an der Tageskasse.
und zahlreichen Pointen. Regie führt der Theater-Seniorenklub im Entstehen, zu dem Zum „Selbermachen“ gehört aber auch –
Cottbuser Reinhold Koch. nicht nur alle, die spielen wollen, eingeladen erstmals! - der „Workshop-Flashmob“ rings um
Die Wiederaufnahmepremiere der Kriminal- sind. Jede(r), der etwas kann, was eine die Kammerbühne, bei dem jedermann seine
komödie „Mordssonntag” von Jack Jackquine Theatergruppe braucht, soll mitmachen. Ob besondere künstlerisch-artistische Begabung
geht am 31. März erstmals über die Bühne. Aus er/sie zum Beispiel schneidert, malt, tischlert: mit anderen teilen kann. Mit zwei oder zehn
Langeweile treibt das Schwesternpaar Hélène er/sie ist willkommen. oder zwanzig Interessenten jonglieren,
und Clarissa an einem verregneten Sonntag Der Theaterleiter: „Aus Kitas ist bekannt, rappen, Street Dance und Straßenmusik üben
ein »Mörderspiel«. Es beginnt mit einem wie gern Kinder Theater spielen und, was sie … – alles ist möglich und open air zu erleben
fingierten Brief, der prompt den örtlichen können, ihren Eltern zeigen. Ich möchte, dass am 24.3. von 13.30 – 15.30 Uhr und am 25.3. von
Kommissar auf den Plan ruft. Herrenbesuch! sie das, bei rechtzeitiger Anmeldung und für 12. – 14.30 Uhr.
Wunderbar! Auf ihn wirkt alles, was er sieht geringes Entgelt, bei uns tun können.” Das In den Profi-Kursen parallel zum Flashmob
und hört, höchst verdächtig ... sind zwei Einladungen, mit denen die Kleine schließlich trainieren und proben Meister
Als weitere Premieren im Jahr 2018 zählt Komödie erreichen will, dass man in Cottbus ihres Faches mit jungen Leuten. Mit dabei
Hauke Tesch auf: „Eine Frau braucht und Umgebung weiß: „In der Petersilienstraße u.a.: die Maler Ekaterina Orba und Matthias
einen Plan”, Komödie von Susanne Feiner; ist was los!” Körner, die Theaterpädagoginnen Sarah
„Der eingebildete Kranke” von Molière kw n Fartuun Heinze und Romy Brand, die Musiker
Ralf Knappmeyer und Rolf Gundelach sowie
die Tänzerin Verena Otto. Wer mitmachen
möchte, melde sich an: theaterpaedagogik@
Europaidee auf dem Geburtstagstorte in staatstheater-cottbus.de.
Den 1. und 2. Festivaltag beschließen zwei
Prüfstand Gefahr Extras, zu denen Teilnehmer wie Besucher
gern gesehene Gäste sind: late night am 23.3.
Neue Bühne Senftenberg: In „Europa „Pettersson und Findus. Eine Geburtstagstorte gibt es im Kammerbühnen-Foyer Poetry-Slam
verteidigen” fragt der Autor Konstantin für die Katze” heißt ein Puppenspiel frei nach und Jam Session; zu später Stunde am 24.3.
Küspert nach den Werten Europas. Was Sven Nordqvist. Jedes Mal, wenn seine Katze wird gerappt.
bedeutet die Idee von Europa für uns heute? Geburtstag hat, backt der alte Pettersson n
Welche Verantwortung hat jeder Einzelne ihr eine Pfannkuchentorte. Und er muss oft anzeige hermann_Layout 1 14.02.2018 11:01 Seite 1
für das Ganze? Im Wechselspiel zwischen backen, denn Findus, so heißt der Kater, hat
Mythologie, zeitgenössischen Monologen nicht wie jedes normale Tier einmal, sondern
sowie Schlaglichtern aus einer bewegten gleich dreimal im Jahr Geburtstag. Weil
europäischen Historie eröffnet Konstantin das lustiger ist. Aber an einem Geburtstag,
Küspert einen gedanklichen Raum um die als Pettersson kein Mehl mehr in der
europäische Idee, die Europa als Gemeinschaft Speisekammer findet und mit dem Rad ins Dorf
auf den Prüfstand stellt. Dabei stehen fahren will, um welches zu kaufen, geht alles
fünf Zeitgenossen der Mythologie, der schief. Wie Findus an diesem Tag doch noch zu
Geschichte und Gegenwart auf der Bühne, seiner Geburtstagstorte kommt und zu Kaffee
sind Sprecher für unterschiedliche Positionen und Wiener Walzer auf dem Grammophon
und Generationen, seien es Zeus, Hera, ein - das wird erst im Theaterstück verraten. Es
Legionär oder Jonathan, der sich seiner spielen: Josephine Egri und Werner Bauer.
Position zu Europa nicht ganz sicher ist ... kw n
kw n
Premiere
SCHÜLER-KUNST-TAGE
Premiere 11. März, 15 Uhr (Kinder) und 19 Uhr
3. März, 19.30 Uhr, Studiobühne nB Sfb. (Erwachsene), Piccolo.
23. - 25.3. Kammerbühneseite 12 kunststoff hermann · ausgabe 03/2018
Living Room Gallery Am Ende der „Regenzeit“
zieht ins sandige Der März wird ereignisreich für die Galerie Reinigendes“ mit sich bringt und bewirkt, dass
Haus 23, denn diesmal lädt eines der „Neues losgehen kann“, so Körner.
Wohnzimmer Gründungsmitglieder des Vereins rund Im Zentrum seiner Ausstellung steht dabei
um die kleine Galerie am eine Serie von sieben neuen
Am 27. Januar war es mal wieder so weit: Die Busbahnhof selbst zur Hinterglasmalereien, die seit
Living Room Gallery öffnete für 12 Stunden Au s s t e l l u n g s e r ö f f n u n g . August letzten Jahres nach
ihre Pforten. Diesmal wurden die Zimmer Unter dem Titel „Regenzeit“ längerer Schaffenspause
der sogenannten Dachschaden-WG in der zeigt der Cottbuser Maler entstanden ist. Gemeinsam
Lieberoser Straße von ihren Alltäglichkeiten und Grafiker Matthias mit neuen und früheren
befreit, um Platz für Kunst zu machen. Das Körner eine Reihe von Ölmalereien, Tuschearbeiten
Orga-Team von Viva Con Aqua Cottbus hat sich Werken, die im Kontext und Drucken zum Thema
ordentlich ins Zeug gelegt: 24 Künstlerinnen seiner zahlreichen Reisen in komplettieren sie die
und Künstler konnten dort ihre Arbeiten einem das ostafrikanische Uganda für ihn verhältnismäßig
breiten Publikum präsentieren, denn auch in entstanden sind. Seit über dunkelfarbigen Werke.
diesem Jahr waren der Andrang groß und die zwanzig Jahren besucht er Zusätzlich nutzt Körner
Schlange vor dem Einlass lang. Angesichts der regelmäßig das Land, in dem den aktuellen Anlass und
bunten Wände, der lebendigen Gespräche vor er längst so etwas wie seine veranstaltet im Zuge seines
den Werken mit ihren Erschafferinnen und der zweite Heimat gefunden Umzugs in neue Atelier-
ausgelassenen Stimmung überall - selbst in der hat. Bis heute pflegt er räumlichkeiten die eintägige
Schlange vor dem Haus - beweisen, dass diese enge Kontakte zu Freunden Aus der Reihe „Regenzeit“, Hinter Glas Verkaufsausstellung „Kleine
Veranstaltungsreihe erfolgreich angekommen und Künstlerkollegen vor Foto: Matthias Körner Formate“. Am Samstag,
ist im Kulturjahreskalender der Stadt. Ort und ist fasziniert von dem 10. März, öffnet er sein
In der Galerie Fango ist seit dem 3. Februar dem ursprünglichen und doch so kraftvollen Atelier in der Cottbuser Parzellenstraße 27/28
eine kleine Auswahl von Werken aus der Leben, aus dem er einen großen Teil seiner von 13 bis 19 Uhr. Hier können interessierte
Living Room Gallery zu sehen. Dabei sind Inspiration schöpft. Insbesondere von der Gäste den Arbeitsplatz des Künstlers
filigrane Zeichnungen des Berliner kaeghoro, Regenzeit geht eine enorme Energie aus, kennenlernen sowie Entwürfe, Zeichnungen
die komplexe Figuren zeigen und doch berichtet Körner. Denn der Regen hat dort und Probedrucke aus den letzten Jahren
nahezu in einem Strich ausgeführt wurden. immer zwei Seiten. Zum einen wird er in der erwerben.
Die in Hamburg verortete Jeska ist ebenso Landwirtschaft sehnlichst erwartet und bildet Friederike Breuer n
mit Zeichnungen vertreten, die sich dem die Lebensgrundlage für Mensch und Tier, zum
urbanen wie privaten Raum widmen. Martin anderen bringt dieser nicht selten erhebliche Ausstellung
Maleschka und Christof Trebschuh steuern Zerstörung mit sich. Und auch bei uns herrscht Regenzeit - Matthias Körner
zu dem Ensemble Fotoarbeiten hinzu: Der aktuell ein Gefühl von „Regenzeit“, empfindet 09. März - 28. April
erste zerlegt und setzt Stadtbilder neu der Künstler. Alte Werte und Normen werden Ausstellungseröffnung | 09. März um 20 Uhr
zusammen, und der zweite erforscht mit wie weggespült, doch damit verbunden bleibt Galerie Haus 23, Marienstraße 23, Cottbus
seinen Ikonenbildern das Verhältnis von auch die Hoffnung, dass Regen stets „etwas
Gleichheit und Individualität. Die Lithografien
des Designers und Künstlers Moody zeigen
phantasievolle wie märchenhafte Motive. Die
kleine Ausnahme, ein Ölgemälde im dicken
Barockrahmen, stiftet Justus von Karger.
NÄCHSTE TERMINE*
Sabrina Kotzian n
13./20. MÄRZ: IM SCANDALE*!
06./27. MÄRZ:
IN DER UNBELEHR-BA R*!
*Unter Vorbehalt. Austragungsorte variieren. Einlass
generell ab 19.30 Uhr, Änderungen möglich, aktuelle
Infos unter seitenquiz.de oder fb.com/seitenquiz
END
E RSTÖERIP E NQU IZ
D AS VR K N
A N DE E .DE · FB.COM/SEITENQUIZ
ITENQUIZ
INFOS: SE
WELCHER BEGRIFF
VERSTECKT SICH HINTER
DIESEM BILDERRÄTSEL?
DEUTSC HE WIE ENGLISCHE BEGRIF FE,
REDEW ENDUNGEN UND TITEL SIND
MÖGLIC H
LÖSUN G FEB RUA R: HAN
DSC HEL LEN
GEW ONN EN HAT:
KERSTI N LIN SA AUS
Christof Trebschuh, Aus der Serie: Ikonenbilder, Nr. 12 GUB EN
PRE IS:
Foto:Künstler 1 X 3-STUN DEN-SAUN
A-K ART E
MIT FRE UND LICH ER UNT
ERSTÜT ZUN G VON
Ausstellung
„Living Room Gallery – Fango Selection“, noch LÖSUNG AN:
bis Ende März, www.fango.org GEWINNSPIEL@HERMANNIMNETZ.DEhermann · ausgabe 03/2018 kunststoff seite 13
Zeitgenössische Die Verbindung von Sachlichkeit und
Kunst aus Polen in Melancholie
Bad Muskau Wilhelm Lachnit im BLmK in Frankfurt (Oder)
Ab dem 4. März übernehmen polnische Der Maler Wilhelm Lachnit (1899–1962), dem Jahr 1945 als Zäsur. So widmet sich die
Künstlerinnen mit ihren Arbeiten das Neue der in den 1920er Jahren zu den wichtigen eine Hälfte vornehmlich Druckgrafiken, die
Schloss und den Fürst-Pückler-Park in Bad Vertretern der Neuen Sachlichkeit in zuvor datiert und vor allem dem Stil der Neuen
Muskau. Die Ausstellung „Beyond the River“ Dresden zählte, arbeitete an Bildwelten, die Sachlichkeit verpflichtet sind. Die andere
begegnet mit ortsspezifischen, vor allem Schönheit, Melancholie Hälfte wiederum zeigt
installativen Werken der deutsch-polnischen und Vergänglichkeit in sich Malereien und Arbeiten auf
Grenzregion. Die Künstlerinnen Ewa Axelrad tragen. Die Ausstellung, Papier, die hauptsächlich
(*1984), Maria Loboda (*1979), Agnieszka die aus der Sammlung in den 1950er Jahren
Polska (*1986), Katarzyna Przezwańska des Brandenburgischen entstanden. Diese Arbeiten
(*1984) und Iza Tarasewicz (*1981) folgten Landesmuseums für sind geprägt von einer
der Einladung, sich mit dem historischen Ort moderne Kunst schöpft, zunehmenden Abstraktion
und seiner vielschichtigen Geschichte seit der zeigt rund 50 Malereien, und Reduzierung auf
pücklerschen Blütezeit des Landschaftsparks Radierungen, Pastelle und Grundformen. Personen
um 1850 auseinanderzusetzen. Durch die Monotypien des Künstlers. wie Objekte fügen
Auswahl und Neuproduktion ihrer Werke sich ein in stringente
erweitern sie die historische Erzählung dieses Lachnits Werk wird und überschaubare
Ortsensembles um zeitgenössische Kapitel. jedoch nicht losgelöst von Kompositionen.
Die insgesamt sieben Installationen und eine seinem künstlerischen Seinem Widerwillen
Videoarbeit nehmen die Ausstellungsräume Umfeld gezeigt. gegenüber den Vorgaben
des Neuen Schlosses ein, drängen in das Kleinplastiken der Dresdner der Kulturpolitik der DDR
angrenzende Kavaliershaus, besetzen den Künstlerkolleginnen und wurde mit Repressionen
historischen Park und eröffnen somit einen -kollegen Walter Arnold, Wilhelm Lachnit, Ruhende Mutter mit begegnet, welche ihn offiziell
lebendigen Dialog von Innen und Außen, Eugen Hoffmann, Gerd Kind,1950/1955 zu einer Randfigur machten.
von Geschichte und Gegenwart und über Jaeger, Max Lachnit, Foto: B. Kuhnert ©Künstler/Nachlass Bei Kennern und Freunden
Landesgrenzen hinweg. Die Künstlerinnen Reinhold Langner, Lucie galt Wilhelm Lachnit weit
thematisieren die Ambivalenz von Prussog und Willy Wolff eröffnen für seine über seinen Tod hinaus als wichtige Figur der
Ortszuschreibungen, Grenzziehung sowie das Bilder einen Kontextraum. Mit einigen von Dresdner Moderne und beeinflusste viele
Verhältnis von Mensch, Natur und Landschaft. ihnen war er bekannt oder befreundet. Ihre seiner Zeitgenossen. PM / SK n
Immer geht es um Eingriffe des Menschen und Arbeiten weisen direkt oder indirekt eine
welche Wirkungen diese nach sich ziehen, ähnliche Grundstimmung oder formale
positive wie negative. Haltungen auf, wie sie in Lachnits Bildern Ausstellung
PM / SK n anklingen. Somit soll eine Wechselwirkung „Wilhelm Lachnit. Sachlichkeit und
zwischen Bild und Skulptur, zwischen dem Melancholie“ im Packhof, Frankfurt (Oder),
Ausstellung Zwei- und Dreidimensionalen angeregt bis 13. Mai, Führungen am 4., 7. und 25. März
„Beyond the River“, 4. März-31. Mai, werden. immer um 15 Uhr | www.blmk.de
ein Projekt des Albertinums, Staatliche Die Ausstellung im Packhof orientiert sich an
Kunstsammlungen Dresden, Ausstellungsort
Bad Muskau, Neues Schloss und Park
www.muskauer-park.de
Der neue Kindermuseumsführer ist da!
Auch in diesem Jahr von lokalen Künstlern wie
veröffentlicht das Branden- Steffen Mertens oder Dieter
burgische Landesmuseum Zimmermann.
für moderne Kunst seinen Dass die mittlerweile 3. Ausgabe
Kindermuseumsführer „mini- des Heftes den Kindern erneut
muSEUM“. Mithilfe des kostenfrei zur Verfügung stehen
Heftes können sich Kinder kann, wurde ermöglicht durch
gemeinsam mit ihren Familien Spenden des Fördervereins, von
durch die Häuser in Cottbus Firmen sowie Privatspendern.
und Frankfurt bewegen und Dabei bietet der liebevoll
ausgesuchte Kunstwerke der gestaltete Museumsführer nicht
diesjährigen Ausstellungen auf nur Kindern ein besonderes
spielerische Weise entdecken! Erlebnis, sondern schafft auch
Auf insgesamt 20 Seiten ihren Eltern und Großeltern
erfahren sie Wissenswertes Die Museumspädagogin einen Anreiz, das Museum
rund um die Sammlung Simone Fanninger (r.) mit dem nochmal von einer ganz anderen
und Architektur der beiden Mini-muSEUM 2018 Seite zu betrachten. Viel Spaß
Standorte, gehen beim Quiz auf Foto: Marlies Kross beim Knobeln und Entdecken!
einen spannenden Streifzug FB n
durch die Museumsräume und
können bei zahlreichen Rätseln selbst zu Stift Info
und Schere greifen und kreativ tätig werden. Kindermuseumsführer „mini-muSEUM“
Für die Gestaltung des „mini-muSEUM“ empfohlen für Kinder von 6 bis 12 Jahren
Bad Muskau, Neues Schloss und Park bekamen die Museumspädagoginnen des (im BLmK CB/ FFO kostenfrei erhältlich)
Foto: David Pinzer BLmK außerdem tatkräftige UnterstützungSie können auch lesen
