60 Jahre - Der ADAC in Augsburg - Geschäftsstelle & Reisebüro - ADAC Presse

Die Seite wird erstellt Hortensia-Rose Wolf
 
WEITER LESEN
60 Jahre - Der ADAC in Augsburg - Geschäftsstelle & Reisebüro - ADAC Presse
Sonderbeilage zum runden Geburtstag

Der ADAC in Augsburg

                                      60 Jahre
                Geschäftsstelle & Reisebüro
60 Jahre - Der ADAC in Augsburg - Geschäftsstelle & Reisebüro - ADAC Presse
ADAC Geschäftsstelle & Reisebüro
                                                                                                                                                                                                              adacreisen.de –
                                                                                                                                                                                                           24 Stunden für Sie da!

                                                                                                                                                                                                     Sie sitzen abends auf der Couch und träumen
                                                                                                                                                                                                  vom Urlaub? „Dann lassen Sie sich vom ADAC
                                                                                                                                                                                                  inspirieren“, sagt Arthur Dohr. Mit dem neuen
                                                                                                                                                                                                  Portal adacreisen.de gibt es jetzt eine Anlauf-
                                                                                                                                                                                                  stelle, die 24 Stunden offen hat. Dort finden Sie
                                                                                                                                                                                                  die komplette Palette an Angeboten für alle füh-
                                                                                                                                                                                                  renden Destinationen und Ratgeberseiten.
                                                                                                                                                                                                      Der Kunde kann zudem wählen, ob eine On-
                                                                                                                                                                                                  line-Buchung nicht in der ‚anonymen‘ Welt des
                                                                                                                                                                  Zentrale Lage mitten in der     Internets verschwindet, sondern zum Beispiel in
                                                                                                                                                                   Innenstadt von Augsburg        einem ADAC Reisebüro wie in Augsburg landen
                                                                                                                                                                                                  soll – für eine persönliche Beratung oder indivi-
Unsere Gelben Engel aus der Fuggerstraße sind                                                                                                                                                     duelle Nachfragen. Die ADAC Reisebüros haben

mit vollem Einsatz für Sie da!
                                                                                                                                                                                                  sich eigene Leitlinien gegeben, um herauszu-
                                                                                                                                                                                                  stellen, warum sie so angenehm anders sind als
                                                                                                                                                                                                  die Mitbewerber auf dem Markt.
                                                                                                                                                                                                     „Wir kombinieren die Buchungsmöglichkei-
                                                                                                                                                                                                  ten aller Veranstalter mit den kompletten Vortei-
                                                                                                                                                                                                  len der Clubleistungen des ADAC“, erklärt Dohr.
                                                                                                                                                                                                  „Das ADAC Reisebüro steht für Sicherheit, Ser-
                                                                                                                                                                                                  vice und Qualität – und das vor, während und
                                                                                                                                                                                                  nach der Reise!“ Es ist ein beruhigendes Gefühl
                                                                                                                                                                                                  zu wissen, dass der ADAC auch für einen da ist,
                                                                                                                                                                                                  wenn in den schönsten Wochen des Jahres im             Auf den Spuren der Rallye
Geschäftsstellenleiter Arthur Dohr und sein Team (von links): Martina Tofan, Alexandra Endler, Kleoniki Schenk, Sascha Thieme, Stephanie Moosrainer, Angelika                                     Urlaub eine Notsituation eintritt. „Es ist gut,
Büttner, Benide Uzunoglu, Bettina Bacak, Elif Senkal und Gabriele Karg sind die Experten für Mobilität, Reise und Versicherungen in Augsburg.                                                     wenn man uns im Urlaub nicht braucht. Aber wir      „Einmal die Strecke der Rallye Dakar abfahren
                                                                                                                                                                                                  können das Gefühl vermitteln, dass wir im Fall      – das war immer ein großer Wunsch“, erzählt

                                                                                                                                                                   Die besten Reiseinfos und      der Fälle da sind!“                                 Anton Wagner. Über die Fähre von Andalusien
                                                     Fuggerstraße. Arthur Dohr ist seit 1992 beim         behör. Dabei gehen die Mitarbeiterinnen und                kompetente Beratung             „Über die ADAC Plus-Mitgliedschaft garan-        geht es nach Marokko und dann weiter. Um
                                                     ADAC Südbayern und seit 17 Jahren Geschäfts-         Mitarbeiter natürlich auf die Bedürfnisse des                                           tieren wir einen weltweiten Rücktransport im        ihr Auto für die große Reise bestens zu versi-
                                                     stellenleiter in Augsburg. Auf rund 230 Quadrat-     Einzelnen ein und schnüren ihnen individuelle                                           Krankheitsfall“, sagt Dohr. „Und mit einer Aus-     chern, sind die beiden in die ADAC Geschäfts-
                                                     metern Fläche sorgen Dohr und seine 13-köp-          Pakete. Von Vignetten über zahlreiche Versiche-                                         landskrankenschutz-Versicherung sind Sie auch       stelle gegangen.
                                                     fige Mannschaft für das Wohl der Mitglieder          rungen bis hin zur Regulierung bei Schadensfäl-                                         im Ausland vor hohen Behandlungskosten ge-            Sylvia Edele und Anton Wagner, Zusamaltheim

W        ir sind für Sie da – in allen Lebensla-
         gen! So definieren wir beim ADAC Süd-
bayern unsere Beziehung zu Augsburg. Seit
                                                     und Kunden. „Wir haben eine super Mischung
                                                     im Team – von erfahrenen Kolleginnen und Kol-
                                                               legen bis hin zu jungen Auszubilden-
                                                                                                          len – all das decken die Geschäftsstellen & Rei-
                                                                                                          sebüros ab. Ein wichtiges Angebot ist auch die
                                                                                                          Übersetzung von ausländischen Führerscheinen.
                                                                                                                                                                                                  schützt.“ Zudem bietet der ADAC mit dem Ma-
                                                                                                                                                                                                  gazin Urlaub ein kostenloses Produkt an, mit
                                                                                                                                                                                                  dem sich die Abonnenten die perfekte Inspira-
60 Jahren gehört der Standort nun schon                                                                      Für die Zukunft haben sich Dohr und sein                                             tion für die nächste Traumreise holen können.
fest zum ADAC. Seit Juli wird das Jubiläum                                                                Team vorgenommen, noch mehr hervorzuhe-
mit diversen Aktionen in Geschäftsstelle &                       Vom Pannen-                                     ben, dass der ADAC gerade als Reisebüro                                          ADAC Geschäftsstelle & Reisebüro
Reisebüro in der Fuggerstraße 11 gefeiert. Wir                zum Mobilitätshelfer                               viel mehr zu bieten hat als selbst langjäh-                                                      Fuggerstraße 11
möchten Ihnen auf den folgenden Seiten zeigen,                                                                   rige Mitglieder vielleicht vermuten. „Wir                                                        86150 Augsburg
wie sich unser Automobilclub zu einem moder-                                                                     haben nicht nur die besten Reisen und                                                    Montag bis Freitag 9 bis 18 Uhr
nen Mobilitätsdienstleister in der Region entwi-     den, hier lernt jeder von jedem,“ erzählt                   alle führenden Veranstalter im Angebot,                                                      Samstag 9.30 bis 13 Uhr                 Optimale Versicherung
ckelt hat.                                           Dohr zufrieden. Natürlich sind auch alle                    sondern sorgen auch dafür, dass alles                                                            T 0821 50 28 80
                                                     Nicht-Mitglieder herzlich willkommen – eine          drumherum passt“, sagt Dohr (siehe S. 3).                                                       adac-suedbayern.de/augsburg                 Ein optimaler Versicherungsschutz für ihre
   Der ADAC in Augsburg ist Anlaufpunkt für          ‚gelbe Karte‘ ist nämlich kein Muss, um vom             Der ADAC in Augsburg ist mit seiner zentra-                                                                                              Gäste – das liegt Adelina Iseni am Herzen. In
rund 160.000 Mitglieder in der Region Schwa-         ADAC Angebot zu profitieren.                         len Lage gut zu erreichen, zum Königsplatz sind        Ausländische Führerscheine:      Auskunft und Hilfe für Mitglieder gibt es zudem     der ADAC Geschäftsstelle & Reisebüro hat sie
ben. Seit 1958 gehören Geschäftsstelle & Reise-         Arthur Dohr und sein sympathisch-kompe-           es nur knapp 200 Meter. Arthur Dohr und seine         Übersetzung und Klassifizierung      von Montag bis Samstag von 8 bis 20 Uhr          deswegen eine ADAC Incoming-Versicherung
büro zum Stadtbild von Augsburg (Siehe S. 5) ­–      tentes Team sind die Experten in den Bereichen       Mitarbeiter freuen sich auf viele weitere Jahre                                                           unter unserer                     abgeschlossen. Jetzt steht dem Besuch aus
                 zunächst am Ernst-Reuter-Platz      Mitgliedschaft, Versicherungen, Finanzprodukte       mit den Mitgliedern und Kunden in Augsburg.                                                       kostenlosen Service-Hotline               dem Ausland nichts mehr im Weg.
Seite 2          und seit 2001 schließlich in der    und bei allem zum Thema Reise sowie Reisezu-            Na dann: Auf die nächsten 60 Jahre!                                                                   0 800 510 11 12                                            Adelina Iseni, Augsburg
60 Jahre - Der ADAC in Augsburg - Geschäftsstelle & Reisebüro - ADAC Presse
Die Geschichte des ADAC in Augsburg

                                                                                                                                                    60 Jahre ADAC in Augsburg
                                                                                                                                                            ...ein kleiner Rückblick
                                                                                                                        1958                          1985                                    2001                            2001                       2018

                                                                                                                  Eröffnung am                  Das ADAC Haus                            Umzug in die                    Das erste ADAC                 Jubiläum
                                                                                                                Ernst-Reuter-Platz               wird saniert                           Fuggerstraße 11                    Reisehaus

                    Saustark!
                    Die ADAC Kreditkarte GOLD.
                                                                                                                Der erste Kunde: Theo Dürk, damaliges ADAC Vor-
                     K Jetzt: 5 % Tank-Rabatt weltweit!                                                         standsmitglied lässt sich in der Augsburger Ge-
                     K Günstig: 5 % ADAC Mietwagen-Rabatt im Ausland!                                           schäftsstelle beraten.
                     K Inklusive: Reise-Rücktrittskosten-Versicherung!

                     Jetzt informieren und beantragen:                                                                                                              Die ADAC Geschäftsstelle damals noch am Ernst-Reuter-Platz. Vor der Haustüre zwei ADAC Motorräder
                          überall beim ADAC                                                                                                                         mit Beiwagen sowie ein ADAC VW T1.
                          (0 89) 76 76 17 02
                          www.adac.de/karte

                                         DAC Geschäft
                           Nur in Ihrer A nlos!
                           im 1. Jahr ko
                                         ste
                                                      ss    telle:
                                                                                                                W        ir schreiben den 1. März 1958, als am
                                                                                                                         Ernst-Reuter-Platz die erste ADAC Nie-
                                                                                                                derlassung in Augsburg eröffnet wurde. Das war
                                                                                                                dringend notwendig, denn in Schwaben, rund
                                                                                                                um Augsburg, ist ein immer stärkerer Zuwachs
                                                                                                                an Mitgliedern verzeichnet worden. Durch die
                                                                                                                zunehmende Motorisierung der Jahre zuvor
                                                                                                                stand der Club vor einer neuen großen Aufgabe.      Die ADAC Geschäftsstelle nach der Sanierung.       ADAC Reisehaus 2001 in der Fuggerstraße.
                                                                                                                   Das Gebäude in der Innenstadt wurde damals
                                                                                                                auch als Haus des Kraftfahrers bezeichnet. Im       schlägiger Verbände und Organisationen. Sogar      Startschuss für den ‚ReiseService‘ umgesetzt. Ab
                                                                                                                Erdgeschoss befand sich die ADAC Geschäfts-         der frühere Bayerische Staatsminister für Wirt-    diesem Zeitpunkt wurden alle wichtigen Aspek-
                                                                                                                stelle, der erste Stock wurde an einen Kinobesit-   schaft und Verkehr, Dr. Otto Schedl, nahm an der   te der Urlaubs- und Freizeitplanung zusammen-
                                                                                                                zer verpachtet, der dort ein kleines Filmtheater    Feierlichkeit teil. Bis 1980 wurden in der Augs-   gefasst. Von Reiseliteratur über aktuelle Reise-
                                                                                                                eingerichtet hatte. Der imposante Neubau hat        burger Geschäftsstelle auch Pannenhilfe-Anrufe     informationen bis hin zu Reiseversicherungen.
                                                                                                                dem Zentrum damals einen neuen, städtebauli-        angenommen und via Funk an die Fahrzeuge              Gemeinsam mit dem Fahrsicherheitszentrum
                                                                                                                chen Akzent verliehen. Das ADAC Haus in Augs-       weitergegeben. Nach über 27 Jahren Betrieb         bildet die Geschäftsstelle & Reisebüro den ADAC
                                                                                                                burg war neben der Hauptgeschäftsstelle in          wurden die Räumlichkeiten des ADAC Hauses          in Augsburg ab. Heute werden rund 160. 000
                                                                                                                München die dritte südbayerische Außenstelle        1985 schließlich saniert und modernisiert.         Mitglieder aus der Region in der Fuggerstraße
                                                                         ADAC Finanzdienste GmbH                neben Regensburg und Landshut.                         Im Mai 2001 folgte dann der Umzug in die        beraten und betreut.
                                                                                                                   Zur Eröffnung im Frühjahr 1958 kamen vie-        nahegelegene Fuggerstraße 11. Hier wurde un-
                                                                                                                le prominente Ehrengäste aus Stadt, Wirtschaft,     ter dem Motto ‚Alles aus einer Hand‘ das ers-
                                                                                                                Politik und Staat sowie Spitzenvertreter ein-       te ADAC Reisehaus eröffnet. Damit wurde der                                             Seite 5
FDL_KK_18-0180-03-Anz_Schweinchen_255x350_10-18_V2.indd 4                                      02.11.18 10:57
60 Jahre - Der ADAC in Augsburg - Geschäftsstelle & Reisebüro - ADAC Presse
Augsburger Shopping-Night >> 30.11.2018                                                                                                                                 ADAC gelbhilft

         Einkaufen bis Mitternacht:
         			Wir freuen uns auf Sie!

S    hoppen bis in die späte Nacht hinein heißt
     es am Freitag, den 30. November, in der
Augsburger Innenstadt. Denn dann kann bis um
24 Uhr nach Lust und Laune durch die Geschäfte

                                                                                                                                                                                                                                                Wüssten Sie, was zu tun ist?
                                                    Foto: Ruth Plössel

gezogen werden. Zudem ein idealer Zeitpunkt,
bereits an Weihnachtsgeschenke für die Lieben
zu denken. Auch der Augsburger Christkindles-
markt hat dann bereits seine Pforten und Buden
geöffnet. Neben Fachgeschäften haben auch die
Augsburger Gastronomiebetriebe verlängerte         die Chance, am großen Jubiläums-Gewinnspiel                         Auto Reichhardt, die Kolleginnen und Kollegen
Öffnungszeiten.                                    ‚Wir sagen Danke‘ teilzunehmen. Als Haupt-                          beantworten Ihnen dort alle Fragen rund um das
   Doch nicht nur rund um die Maximilianstra-      preis warten zwei Reisegutscheine im Wert von                       Thema Campingreisen. Wer möchte, kann Pro-                                                            Aufgabe gemacht, Menschen das Wissen und           helfer in Unternehmen bildet ADAC gelbhilft in
ße haben die Geschäfte länger offen – auch in      je 1000 Euro für einen Urlaub Ihrer Wahl. Des                       besitzen und die Ausstattung testen.                                                                  die Sicherheit an die Hand zu geben, um im Not-    einem kompakten, praxisorientierten Tagesse-
der Fuggerstraße 11, unweit der Fußgängerzone      weiteren gibt es eine GoPro-Kamera und 7 Mal                           Also: Vorbeikommen lohnt sich!                                                                     fall sicher handeln zu können. Unter Anleitung     minar aus, bietet alle zwei Jahre die obligatori-
ist einiges geboten. Die Lange Nacht des ADAC      je ein ADAC Fahrsicherheitstraining zu gewin-                                                                                                                             erfahrener Ausbilder bietet ADAC gelbhilft Ers-    schen Auffrischungskurse an und erinnert recht-
wartet in der Geschäftsstelle & Reisebüro auf      nen.                                                                                                                                                                      te-Hilfe-Kurse für den Führerscheinerwerb, Kur-    zeitig an die Fälligkeit.
Sie. Dort werden Sie mit frischem Popcorn und
alkoholfreiem Punsch begrüßt. Ein Fachexperte
wird die Montage von Schneeketten demonst-
                                                                         Natürlich steht das Team aus der Geschäfts-
                                                   stelle & Reisebüro den ganzen Abend rund um
                                                   die Themen Mitgliedschaft, Versicherung, Fi-
                                                                                                                                                                        W        er schon mal Zeuge eines schweren
                                                                                                                                                                                 Verkehrsunfalls wurde oder einem
                                                                                                                                                                        Bewusstlosen auf offener Straße helfen sollte,
                                                                                                                                                                                                                             se für betriebliche Ersthelfer in Unternehmen
                                                                                                                                                                                                                             sowie Seminare für den Schulsanitätsdienst, für
                                                                                                                                                                                                                                                                                   Das Beste: Der Ausbilder kommt ab zwölf
                                                                                                                                                                                                                                                                                Teilnehmern, zum Kennenlernen auch schon
                                                                                                                                                                                                                                                                                ab einer 10er-Gruppe ohne Aufpreis ins Unter-
rieren und den ganzen Abend beratend zur Seite     nanzprodukte sowie Reise und Reisezubehör                                                                            kennt vielleicht das Gefühl völliger Ratlosigkeit.                                                      nehmen. Wie versorge ich fachmännisch Ver-
stehen. Außerdem ist ADAC gelbhilft (siehe S.      beratend zur Seite.                                                                                                  Oder wüssten Sie, was in einer solchen Situation                                                        letzungen? Was tun bei Bewusstlosigkeit oder
7) zu Besuch – wer möchte, kann mit Hilfe der                            Wer in der Innenstadt einem Weihnachts-                                                        zu tun ist? Gerade dann kommt es darauf an,                                                             Herz-Kreislauf-Stillstand? Wie funktioniert die
Übungspuppe Erste-Hilfe Maßnahmen trainie-         mann in gelber Montur begegnet, kann sich                                                                            Ruhe zu bewahren und entschlossen zu handeln.                                                           stabile Seitenlage und wie verwende ich das
ren und einen kostenlosen Sehtest machen.          freuen – denn er verteilt kleine Geschenke und                                                                          Laut einer EuroTest-Umfrage, die der ADAC                                                            Material aus dem Erste-Hilfe-Koffer? Diese und
   Unsere Gelben Engel von Geschäftsstelle &       Gutscheine an Groß und Klein, die dann in der                                                                        und das Deutsche Rote Kreuz gemeinsam durch-                                                            viele weitere Fragen werden intensiv diskutiert
Reisebüro verteilen Rubbellose mit vielen So-      Fuggerstraße abgeholt werden können. Am Kö-                                    Schneeketten-Aktionstag               geführt haben, trauten sich zwar 73 Prozent der                                                         und in der Praxis geübt. Gut zu wissen: Die Kurs-
fortgewinnen. Außerdem hat jeder Besucher          nigsplatz wartet außerdem ein Wohnmobil von                                                                          Befragten zu, an einem Unfallort Erste Hilfe zu                                                         gebühren übernimmt in der Regel die Berufs-
                                                                                                                       Welche Schneekette benötigt man für welches      leisten. Aber nur 33 Prozent kannten alle erfor-                                                        genossenschaft oder die gesetzliche Unfallver-
                  ADAC Autoversicherung:                                                                               Auto und wie funktioniert eigentlich das An-     derlichen Maßnahmen, und nur jeder Fünfte                                                               sicherung.
                  		      Jetzt wechseln und Geld sparen!                                                              bringen? Bei unserem Schneeketten-Aktions-       war in der Lage, die Herz-Lungen-Wiederbele-         Erzieher/-innen an Kindertagesstätten und spe-        Fragen beantworten die Experten gerne per-
                  November ist Wechselzeit: Da die meisten Versicherungsverträge vom 1. Janu-                          tag erhalten Sie von einem Fachexperten des      bung korrekt durchzuführen. Vielen Menschen          zielle Notfalltrainings in Arztpraxen an.          sönlich telefonisch unter 08261 730 39 00 oder
 ar bis 31. Dezember laufen, muss die Kündigung im Normalfall bis zum 30. November bei der                             Herstellers pewag eine ausführliche Präsenta-    ist durchaus bewusst, wie wichtig Erste Hilfe ist,       In Augsburg finden die Erste-Hilfe-Kurse für   per E-Mail an info@adac-gelbhilft.de
 Versicherungsgesellschaft eingereicht sein. Wer sich bei der Suche nach einer guten und güns-                         tion und eine fundierte Beratung.                doch die Berührungsängste sind groß.                 Führerscheinanfänger und Interessierte, die ihre
 tigen Kfz-Police nicht im Tarifdschungel der Versicherer verirren will und nicht nur das billigste                    Wann? 		        20. Dezember 2018                    „Die Angst, etwas falsch zu machen, hält         Kenntnisse auffrischen wollen, jeden Samstag
                                                                                                                                                                                                                                                                                Erste-Hilfe-Kurs buchen unter
 Angebot, sondern auch sinnvolle Leistung möchte, sollte sich von den ADAC Experten kompe-                             		              10 bis 17 Uhr                    die meisten davon ab, im Ernstfall einzugrei-        zwischen 10 und 18 Uhr im Bildungscenter am
                                                                                                                                                                                                                                                                                 www.adac-gelbhilft.de
 tent beraten lassen. Neu: Auch Nicht-Mitglieder können ihr Auto versichern lassen. In den ADAC                        Wo?		           in der ADAC Geschäftsstelle      fen“, weiß Ina Mößnang, Geschäftsführerin von        Kö, Schießgrabenstraße 14, statt. Eine Anmel-
 Geschäftsstellen & Reisebüros gibt es Hilfe und maßgeschneiderte Angebote.                                            		              & Reisebüro Augsburg             ADAC gelbhilft. Das Unternehmen hat es sich zur      dung ist nicht erforderlich. Betriebliche Erst-                                           Seite 7
60 Jahre - Der ADAC in Augsburg - Geschäftsstelle & Reisebüro - ADAC Presse
ADAC Fahrsicherheitszentrum
                                                                                                                                                           Verkehrsübungsplatz: Hier ist Autofahren schon ab 15 Jahren erlaubt
              Von Augsburg für ganz Südbayern
                                                                                                                                                           Fahren üben ohne Führerschein? Das ist im
                                                                                                                                                           Fahrsicherheitszentrum Augsburg möglich –
                                                                                                                                                           denn immer montags und mittwochs von 18.30
                                                                                                                                                           bis 21.30 Uhr verwandelt sich das ADAC Fahrsi-
                                                                                                                                                           cherheitszentrum Augsburg in einen Verkehrs-
                                                                                                                                                           übungsplatz. „Gas geben, bremsen und auf Ver-
                                                                                                                                                           kehrszeichen achten – das ist am Anfang gar
                                                                                                                                                           nicht so einfach. Da helfen mir ein paar Übungs-
                                                                                                                                                           einheiten extra vor der Führerscheinprüfung
                                                                                                                                                           super weiter“, sagt Franziska, die gerade ihre
                                                                                                                                                           ersten Fahrstunden hinter sich gebracht hat. Auf
                                                                                                                                                           den ADAC Verkehrsübungsplätzen kann man
                                                                                                                                                           ganz spielerisch und ohne Druck ein Gefühl für
                                                                                                                   Daten & Fakten                          das Auto entwickeln.
                                                                                                              Eröffnung:        1997
                                                                                                              Fläche: 		       70.000 m²                   Was ist eigentlich der Sinn eines Verkehrs-        Was kann ich auf dem Verkehrsübungsplatz             Welche Voraussetzung gibt es, damit ich vor-
                                                                                                              Kapazität:       5 Kurse parallel            übungsplatzes?                                     Augsburg denn alles machen?                          beikommen kann?
                                                                                                              Teilnehmer:      > 15.000 pro Jahr           Fahranfänger, die noch keinen Führerschein ha-     Auf dem Gelände stehen vielfältige Übungsmög-        Mit einem Führerscheininhaber auf dem Beifah-
                                                                                                                                                           ben, lernen ganz ohne Stress ein Fahrzeug zu       lichkeiten zur Verfügung: Anfahren, Gas geben,       rersitz (z. B. Eltern, Großeltern) und einem Pkw
Das ADAC Fahrsicherheitszentrum in Augsburg aus der Luft: Auf 70.000 m² können Verkehrsteilnehmer üben.                                                    führen – ohne dabei den Gefahren des richtigen     bremsen, Gänge schalten, rückwärts fahren, Ser-      kann jeder ab 15 Jahren am Montag und Mitt-
                                                                                                                                                           Straßenverkehrs ausgesetzt zu sein. Interessant    pentinen und Kurven fahren, Anfahren am Berg         woch ganz spontan vorbeikommen.
                                                    belägen können glatte Straßensituationen wie       sicher“, erklärt FSZ Geschäftsführer Walter Itt-    ist dieses Angebot auch für Wiedereinsteiger,      und Einparken. Dank der besonderen Strecken-         Und was kostet das?
                                                    Schnee und Eis simuliert werden. Besondere         linger. „Wir bieten einen ganzjährigen Trainings-   die sich nach längerer Pause hinter das Steuer     führung und großer Auslaufflächen kann man           ADAC Mitglieder zahlen aktuell 16 Euro pro
                                                    Verkehrssituationen werden unter anderem in        betrieb von Pkw- und Motorrad-Trainings bis         setzen möchten.                                    dabei bei höchstens Tempo 30 üben.                   Stunde, Nicht-Mitglieder 18 Euro.
                                                    der Kreisbahn mit 60 Metern Durchmesser, im        zu Kursen für Kleintransporter und Nutzfahr-
                                                    Aquaplaning-Becken sowie auf der Dynamik-          zeuge, vom Einsteigerkurs bis zum Perfek-
                                                                                                                                                                   3 Fragen an...
D     irekt an der A8 (Ausfahrt Augsburg-Ost
      oder Friedberg) liegt nicht nur das größte
und dienstälteste Gelände aller südbayerischen
                                                    platte simuliert.
                                                       Die Dynamikplatte ist das Herzstück des
                                                    Fahrsicherheitszentrums. Eine in die Fahrbahn
                                                                                                       tions-Training ist für jeden Anspruch und jede
                                                                                                       Könnerstufe das Passende dabei. Auch an Sonn-
                                                                                                       und Feiertagen, je nach Buchung von morgens
                                                                                                                                                           Walter Ittlinger (57)
                                                                                                                                                           ist Geschäftsführer der
                                                                                                                                                                                                              cherer machen, trägt die Verantwortung hinter
                                                                                                                                                                                                              dem Steuer immer der Mensch. Und das wird
                                                                                                                                                                                                              unserer Meinung nach noch lange so bleiben.
                                                                                                                                                                                                                                                                   mit dem eigenen Fahrzeug, denn schließlich soll
                                                                                                                                                                                                                                                                   man ja dieses perfekt beherrschen lernen!

Standorte: Das ADAC Fahrsicherheitszentrum          eingelassene computergesteuerte Hydraulik-         bis abends.“ Aufgrund der Flutlichtanlage ist der   südbayerischen ADAC                                Deshalb wollen wir unter Anleitung unserer 50        Wie wird man eigentlich ADAC Trainer?
(FSZ) Augsburg ist auch das ‚Headquarter‘ aller     platte versetzt das Heck des Fahrzeugs seitlich,   Betrieb auch abends gewährleistet.                  Fahrsicherheitszent-                               top ausgebildeten Trainer den Teilnehmern ler-       Ittlinger: Dies geht auf freiberuflicher Basis.
sechs Anlagen des ADAC Südbayern. Von hier          das Auto kommt ins Schleudern. Der Fahrer             Das Restaurant Boxenstop bietet zudem ein        ren. Im Interview er-                              nen, kritische Situationen nach Möglichkeit zu       Es muss allerdings eine Ausbildung zum ADAC
wird seit nunmehr über 20 Jahren die Erfolgs-       kann nur durch gezielte, präzise Lenkmanöver       abwechslungsreiches Angebot an Speisen und          klärt er den Ansatz des                            vermeiden und im Notfall richtig zu reagieren.       Fahrtrainer durchlaufen werden. Natürlich muss
geschichte    Fahrsicherheitstraining    strate-    das Fahrzeug wieder abfangen. Kein leichtes        Getränken, einen Getränkeservice oder ein indi-     ADAC Fahrsicherheits-                                                                                   man eine entsprechende Fahrerlaubnis und
gisch geplant und geschrieben.                      Unterfangen, aber von großer Wichtigkeit für       viduelles Catering nach Wünschen der Teilneh-       trainings.                                         An wen richtet sich Ihr Angebot?                     Fahrerfahrung haben sowie mindestens 23 Jah-
   Seit der Eröffnung 1997 kann sich die Bi-        die Fahrpraxis. Dank verschiedenster, variabel     mer. Im Jahr 2013 wurden durch einen Anbau                                                             Ittlinger: Grundsätzlich an alle Verkehrsteilneh-    re alt sein. Wichtig ist vor allem, dass die Inte-
lanz der über 70.000 m² großen Anlage mehr          einstellbarer Schwierigkeitsgrade wird der Fah-    vier weitere Seminarräume geschaffen. Ausge-        Die heutigen Autos werden technisch immer          mer, egal ob auf zwei oder vier Rädern. Ganz         ressenten gerne mit Menschen arbeiten. ADAC
als sehen lassen: In Augsburg trainierten 2017      rer immer neu gefordert.                           stattet mit moderner Technik, um mehr Möglich-      besser und übernehmen mehr und mehr die            wichtig: Die Anlagen sind nicht nur für unsere       Fahrtrainings sind erlebnisorientiert: Am Ende
insgesamt 15. 712 Teilnehmer auf den fünf Trai-        „Unsere Mitarbeiter sowie speziell ausge-       keiten für Firmen, Incentive-Veranstaltungen        Kontrolle. Braucht es da ein Fahrsicherheits-      Mitglieder da, sondern stehen jedem Verkehrs-        sollten die Teilnehmer nachvollziehbare Antwor-
ningspisten. Auf insgesamt über 3000 m² Gleit-      bildete Trainer stellen ganzjährig den Betrieb     sowie Tagungen und Seminare anzubieten.             training wie das vom ADAC noch?                    teilnehmer offen. Beim Club zu sein, lohnt sich      ten auf ihre Fragen bekommen und – mit viel
                                                                                                                                                           Ittlinger: Obwohl technische Hilfsmittel wie       freilich trotzdem: Denn für alle Mitglieder gibt     Spaß an der Sache und ganz ohne Leistungs-
                                                                                                                                                           ABS, ESP oder Airbags die Fahrzeuge immer si-      es spezielle Preise. Wichtig auch: Alle trainieren   druck.
Fahrsicherheitstraining in Südbayern: Eine Erfolgsgeschichte, die in Augsburg begann

       1997                 2000                      2009                         2010                         2017                     2018
                                                                                                                                                                                         Wo finde ich das                                          Wie erreiche ich das
                                                                                                                                                                                         Fahrsicherheitszentrum?                                   Fahrsicherheitszentrum?
     Eröffnung            Eröffnung                Bau Landshut-              Kooperation mit                Eröffnung                  Eröffnung
     Augsburg             Kempten                   Ellermühle              FSZ Burgkirchen (A)              Ingolstadt                Regensburg                                 Mühlhauser Str. 54 M                                    Kostenfreie Service-Hotline 0800 898 00 88
                                                                                                                                                                                  86169 Augsburg                                          fsz-info@sby.adac.de
Seite 8                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Seite 9
60 Jahre - Der ADAC in Augsburg - Geschäftsstelle & Reisebüro - ADAC Presse
Unser Fahrsicherheitstraining ist ein Erlebnis

                 Ein Abenteuer, das Sie fit für die Straßen macht!

                                                       A      uf unseren Anlagen lernen Ver-
                                                              kehrsteilnehmer spielerisch und
                                                       mit viel Spaß mit einem durchdachten
                                                       Kurskonzept, wie sich Gefahren auf den
                                                       Straßen erkennen, meistern und im bes-
                                                       ten Fall verhindern lassen. Kerstin (28)
                                                       und Julia (35) haben eine unserer Anlagen
                                                       getestet und schildern die Grenzerfahrun-
                                                       gen, die sie – unter der fachkundigen An-
                                                       leitung von Trainer-Ausbildungskoordina-                                                                                                                           Druckluft-Hindernisse: Gefahr aus dem Nichts
                                                       tor Tom Keil (links) gemacht haben.                                                                                                                                „Eine richtige Schrecksekunde“, sagt Kerstin. „Es war eh schon nicht leicht, auf schmieriger
                                                       Los geht‘s!                                                                                                                                                        Fahrbahn zu lenken. Doch plötzlich: Wie aus dem Nichts Hindernisse!“ Bremsen? Ausweichen?
                                                                                                                                                                                                                          In Sekundenbruchteilen reagieren. „Das entscheidet draußen auf der Straße, ob es kracht oder
                                                           Selbst erleben und Fahrsicher-                                                                                                                                 nicht – und oft über Leben und Tod“, schießt es ihr durch den Kopf. „Jetzt habe ich gelernt,
                                                             heitstraining buchen unter                                                                                                                                   wie man kontrolliert ausweichen kann. Noch besser: Lieber immer ein paar km/h runter vom
                                                            sicherheitstraining.net                                                                                                                                       Tacho!“

Bewässerung: Probieren und spüren                                                Hydraulikplatte: Wenn es plötzlich kracht                                  Gleitfläche: Gefühl wie Eis und Schnee                                                Meterweit wie im Blindflug
                                                                                 Auf einmal stehen Julia und Kerstin gegen die Fahrtrichtung. Als sie das                                                                                         „Jeder von uns hat ja schon mal nur
                                                                                 Fenster herunterlassen, ist der Schreck in ihren Gesichtern zu sehen.                                                                                            schnell eine SMS getippt“, sagt Kerstin.
                                                                                 „Puh, erst mal durchatmen! Uns hat es komplett im Kreis gedreht“, sagt                                                                                           „Das geht schon, geht ja nur geradeaus.
                                                                                 Julia. „Ich bin den Anweisungen des Trainers gefolgt und durch die Py-                                                                                           Doch nach dieser Übung ist mir jetzt ein
                                                                                 lonengasse gefahren – mit nicht mal Tempo 50. Plötzlich gab es einen                                                                                             für alle Mal klar: Am Steuer hat die Hand
                                                                                 Schlag hinten rechts und die ,Achterbahnfahrt‘ hat begonnen!“ Tom er-                                                                                            am Handy nichts verloren!“ Tom liefert
                                                                                 klärt: „Unsere Hydraulikplatte gibt einen kleinen Impuls und lässt das                                                                                           die Zahlen dazu: Bei Tempo 25 sind es
                                                                                 Heck ausbrechen.“ Für Julia eine absolute Grenzerfahrung. „Doch ich                                                                                              7 Meter Blindflug in nur einer Sekunde.
                                                                                 habe gelernt, wie man durch Bremsen und gezieltes Gegensteuern das                                                                                               Bei 50 schon 14 Meter und bei 100 km/h
                                                                                 Schlimmste verhindern kann!“                                                                                                                                     28 Meter. „Keine Chance, wenn jemand am Fahrbahnrand steht“, sagt
                                                                                                                                                                                                                                                  Kerstin. Julia nickt. Die Einsicht siegt.

„Krass, der Bremsweg hat sich unendlich angefühlt und auch das Anti-Blo-                                                                                    Selbstzweifel bei Julia. „Ich soll da jetzt wirklich zügig in diese Kreisbahn rein-
ckier-System hat eingesetzt. Irgendwie unheimlich, dieses Knattern“, schildert                                                                              fahren?“, fragt sie Tom. „Was ist, wenn wir rausschleudern in die Wiese?“ Die
Kerstin. „Bei den ersten drei Versuchen hatte ich wirklich ein sehr mulmiges                                                                                Ur-Angst aller Autofahrer – Kontrollverlust in der Kurve – lässt sich auch im
Gefühl und immer das Bild vor Augen: Wenn mir das draußen auf der ,echten‘                                                                                  Training nicht sofort abstellen. „Vorne auf der geraden Gleitfläche kostete es
Straße passiert, hab‘ ich keine Chance! Doch durch die Anweisungen des Trai-                                                                                schon Überwindung, einfach so eine Vollbremsung hinzulegen. Aber auf der
ners über Funk, auch mal richtig ,in die Eisen‘ zu steigen, habe ich gemerkt:                                                                               Kreisbahn wird es durch die Bewässerung deutlich schwieriger. Es ist so wie in
Das Bremsen kann man lernen – man muss sich nur trauen.“ Genau auf diesen                                                                                   einer schneebedeckten Kurve, in die man zu schnell gefahren ist.“
Effekt setzt Trainer Tom: „Ausprobieren ist die beste Schule!“ Übung senkt das                                                                              In einer Pause kniet Tom am Fenster, baut mit wertvollen Tipps die Unsicher-
Adrenalin. Der nächste Platzregen kann kommen!                                                                                                              heit spürbar ab. „Auf geht‘s, noch eine Runde“, sagt Julia und fährt los.
60 Jahre - Der ADAC in Augsburg - Geschäftsstelle & Reisebüro - ADAC Presse
ADAC Pannenhilfe

                                                                                                                                                Traumberuf Gelber Engel

      Top Zins
        für Neue. Oder Gebrauchte!

                                                         2,99                                                           %

                                                                                                                                           I
                                                                                                                                           „
                                                                                                                                                                                  René Paul arbeitet als Pannenhelfer beim ADAC. In Südbayern gab es im Vorjahr 330.000 Einsätze, deutschlandweit waren es
                                                                                                                                                                                  über vier Millionen. Neben der Straßenwacht stellt der ADAC diese Mitgliederleistung mit 800 Mobilitätspartnern auf die Beine.

                                                                                                                                                ch möchte bis zur Rente ein Gelber Engel
                                                                                                                                                bleiben“, betont René Paul aus Biberach.
                                                                                                                                           Der 31-jährige sitzt gut gelaunt am Steuer seines
                                                                                                                                           Dienstfahrzeugs, in dem sich ein ganzes Arse-
                                                                                                                                           nal an Werkzeugen und Ersatzteilen sowie ein
                                                                                                                                           Notebook mit modernsten Diagnosemöglich-
                                                                                                                                           keiten und weiteren hilfreichen Daten befinden.
                                                                                                                                           Seit über fünf Jahren ist Paul einer von 14 ADAC
                                                                                                                                           Straßenwachtfahrern im Raum Augsburg. Nach
                                                                                                                                           seiner Meisterprüfung zum Kfz-Mechaniker hat
                                                                                                                                           er sich bei der ADAC Pannenhilfe beworben und                  Wenn nichts mehr geht, ist bei den ADAC Pannenhelfern auch mal Muskelkraft gefragt.
  ADAC Autokredit                                                                                                                          war innerhalb weniger Tage ein Gelber Engel.
                                                                                                                                           „Man ist draußen unterwegs, kommt viel rum                     nung. „Die ist leer, Sie brauchen eine neue.“ Ge-     Doch damit kann das Fahrzeug nicht zum Laufen
 Jetzt günstigen Top-Zins sichern: für Pkw, Motorräder, Wohnmobile und Wohnwagen.
                                                                                                                                           und lernt viele Leute kennen.“                                 konnt macht er das Auto wieder flott.                 gebracht werden. „Jetzt habe ich wirklich alles
 • Klassische Finanzierung oder Finanzierung mit erhöhter Schlussrate
 • Jederzeit kostenfreie Sondertilgung                                                                                                          Der erste Pannen-Notruf an diesem Tag, der                   Beim Einsteigen ins ADAC Auto blinkt schon         probiert, aber so wie es ausschaut, gibt wohl ir-
 • Flexible Laufzeiten und Kreditsummen wählbar                                                                                            auf einem Display am Armaturenbrett angezeigt                  der nächste Hilfeeinsatz. „Wieder ein Mitglied        gendein Steuergerät nicht frei“, sagt er und bie-
                                                                                                                                           und von einem Disponenten aus der Pannenhil-                   mit Startschwierigkeiten“, klärt Paul auf. „Ein Be-   tet der jungen Frau an, ihr Auto abzuschleppen.
 Jetzt informieren und beantragen!                                                                                                         fezentrale in Landsberg übermittelt wird, lautet               kannter hat mir vor zwei Tagen schon mal Start-          ‚Schlüssel im Fahrzeug‘ lautet der nächste,
 • T 089 76 76 15 06                                                                                                                       ‚SNA‘ – die Kurzformel für: Auto springt nicht                 hilfe gegeben, danach lief mein MINI wieder.          ebenfalls sehr häufige Notruf. Erleichtert atmet
 • adac.de/autokredit                                                                                                                      an! „Meistens handelt es sich dabei um den                     Aber jetzt gibt er gar keinen Mucks mehr von          die ältere Dame auf, als sie das ADAC Auto he-
 • Überall beim ADAC vor Ort
                                                                                                                                           Klassiker, die Batterie“, so Paul. Zehn Minuten                sich“, berichtet die junge Frau auf Pauls Frage,      ranfahren sieht. Pauls Ziel ist es, die Tür auf-
                                                                                                                                           vor Ankunft ruft der Gelbe Engel beim Havaris-                 was denn genau los sei. Nach Überprüfung der          zudrücken, indem er vorsichtig einen Keil zwi-
* Finanzierungsbeispiel: Nettodarlehensbetrag EUR 10.000; Vertragslaufzeit 60 Monate; effektiver Jahreszins 2,99 %, fester Sollzinssatz
  2,94 % p.a.; 60 Monatsraten zu je 179,46 EUR; Gesamtbetrag 10.767,86 EUR. Die vorstehenden Angaben stellen zugleich das repräsentative   ten an und informiert ihn, dass er gleich da ist.              Batterie, des Anlassers, der Sicherungen und der      schen den Rahmen der Beifahrertür und den
  Berechnungsbeispiel gemäß § 6a Abs. 4 PAngV dar. Längere Laufzeiten zu anderen Konditionen möglich.Darlehensgeberin ist die Bank11
  für Privatkunden und Handel GmbH, Hammer Landstraße 91, 41460 Neuss. Nach Vertragsabschluss steht den Darlehensnehmern ein               Routiniert und schnell misst Paul die Ladespan-                Wegfahrsperre – alles fehlerfrei – will Paul ver-     Fahrzeugrahmen schiebt. „Sie sind ein echter
  gesetzliches Widerrufsrecht zu. Bonität vorausgesetzt. Exklusiv für ADAC Mitglieder.
                                                                                                                                                                                                                       suchen, ob das Fahrzeug durch die        Engel“, so die Frau und fällt ihm vor Erleichte-
                                                                                                                                               ADAC Pannenhilfe rund um die Uhr:                                       Beschleunigung beim Abschleppen          rung um den Hals. „Wir helfen den Menschen
 ADAC Finanzdienste GmbH                                                                                                                                      ADAC Pannenhilfe App                                     wieder anspringt. Zuvor ist vol-         und sie sind einem wirklich dankbar dafür – das
                                                                                                                                                   22 22 22 mobil Kosten je nach Netzbetreiber/Provider                ler Körpereinsatz gefragt, um das        ist das Schöne an meinem Beruf“,
                                                                                                                                                   0180 222 22 22 Festnetz 6 ct/Anruf dt. Festnetz                     Auto aus der Parklücke zu schieben.      erklärt der Retter in der Not.       Seite 13
60 Jahre - Der ADAC in Augsburg - Geschäftsstelle & Reisebüro - ADAC Presse
Best of Motorsport: Die Veranstaltungen des ADAC Südbayern
                                                                                                                           Unsere Ortsclubs
„Wenn man Spaß an einer Sache hat,                                                                                          in der Region
                                                                                                                                                                                          Bavaria Historic & Maxlrainer Oldie Feeling
dann nimmt man sie auch ernst“                                                                                     Die aktuell über 210 Ortsclubs sind die                                                                       Dieser Termin ist Pflicht für alle Freunde des edlen Blechs: Beim Maxlrainer OI-
                                                                                                                   Basis des ADAC Südbayern. Sie leben ihre                                                                      die Feeling pilgern Jahr für Jahr 3000 Oldtimer und rund 15.000 Besucher zur
Dieses Zitat des Mediziners Gerhard Uhlenbruck ist auf der Homepage des Motorsport-Club                            gemeinsame Liebe zum Motorsport und                                                                           einmaligen Kulisse auf der Wiese vor dem Schloss. Der ADAC Südbayern hat in
Augsburg zu finden. Der MC Augsburg lebt dieses Zitat!                                                             machen sie für neue Mitglieder und den                                                                        diesem Idyll in der Nähe von Bad Aibling das größte Oldtimer-Volksfest dieser
                                                                                                                   Nachwuchs erlebbar. Die Kontaktdaten                                                                          Art in Süddeutschland etabliert. Diverse Themenparks erzählen die verschiedenen

E    in eigener Motorsport-Club, das war der Wunsch
     einiger Motorrad-Sportler, welche nach dem
Zweiten Weltkrieg in Automobil-Clubs eine Heimat
                                                                                                                   und Ansprechpartner in der Region:

                                                                                                                   Motorsport-Club Augsburg e.V.
                                                                                                                                                                                                                                 Epochen der Automobilgeschichte. Auf dem Brauereiplatz sind zudem historische
                                                                                                                                                                                                                                 Rennautos und Motorräder live zu erleben. Im Rahmen des Maxlrainer Oldie Fee-
                                                                                                                                                                                                                                 lings findet auch der Prolog der dreitägigen ADAC Bavaria Historic statt, die im
gefunden hatten. Ein Club, in dem speziell Motor-                                                                  Am Graben 13, 86391 Stadtbergen                                                                               kommenden Jahr bereits zum 32. Mal über die Bühne geht.
radfahrer aktiv betreut und gefördert werden. Vier-                                                                Vorsitzender: Armin Holzmann                                                                                  >>> www.bavaria-historic.de
zehn Aktive schlossen sich dann am 27. Oktober 1948                                                                www.mc-augsburg.de                                                                                            Nächster Termin: 20. - 22. Juni 2019
zusammen und gründeten den Motorsport-Club
Augsburg e.V. (MCA).                                                                                               Automobilclub Augsburg e.V.                                   Salzburgring Classic
   Obwohl sich der Mitgliederstand schon Anfang                                                                    Sanderstraße 8 b, 86161 Augsburg            Klasse Motorensound, historische Rennwagen und jede Menge Action warten auf
1949 verdoppelt hatte, waren die ersten Jahre für                                                                  Vorsitzender: Otto Habereder                die Teilnehmer und die rund 3000 Zuschauer bei der 16. ADAC Salzburgring Classic
den Verein sehr schwer. Nun, 70 Jahre später, hat sich    Die Förderung des Jugendsport ist dem MCA ein wichti-                                                am Samstag, 24. August 2019. Getreu dem Motto „Sounds of Speed“ donnern wie-
der MCA jedoch zu einem der erfolgreichsten Motor-        ges Anliegen.                                            Augsburger Automobil Sport Club e.V.        der rund 150 Oldtimer mit Motorsportvergangenheit über die rund 4,2 Kilometer
sport-Clubs in Deutschland entwickelt. 14 Weltmeis-                                                                Donaustraße 13, 86165 Augsburg              langen Strecke im Nesselgraben. Neu ist die Youngtimer-Klasse für Tourenwagen
ter-, vier Europameister- und 45 Deutsche Meister-        Piloten aller Leistungsklassen auf ihre Kosten. Zu-      Vorsitzender: Enrico Strobel                und GTs, die mindestens 20 Jahre alt sind. Für den Gewinn der „Sounds of Speed
schaftstitel in der Vereinsgeschichte sind beachtlich.    sätzlich befinden sich auf dem Gelände etliche Tri-                                                  Trophy“ sind nicht Rundenzeiten entscheidend, sondern die Kriterien Sound, Sel-
Stefan Bradl (MotoGP), Marcel Schrötter (Moto2),          al-Sektionen verschiedenster Schwierigkeitsgrade.        Automobil-Sport-Club Bobingen e.V.          tenheit und Erhaltungszustand, die von einer Fachjury bewertet werden. Salzburg-
Chris Wengler (Trial) und Enduro-Nachwuchsstar                 Aber auch im Straßenrennsport stellt der Club       Lindauer Straße 11, 86399 Bobingen          ring Classic – ein Motorsport-Highlight gleich nach der bayerischen Grenze!
Maxi Hahn gehören zu den Top-Fahrern des Vereins.         eine Hochburg dar. Mit weltmeisterlichen Fahrern         Vorsitzender: Michael Kanth                 >>> www.salzburgring-classic.de
   Aus der Tradition des MCA haben sich die Schwer-       wie Werner Haas, Dieter Braun, Anton ‚Toni‘ Mang         www.asc-bobingen.de                         Nächster Termin: 24. August 2019
punkte Enduro, Trial und Motocross ergeben. Im            und Helmut Bradl hat der MCA Legenden hervor ge-
Nord-Osten von Augsburg, auf zirka zehn Hektar Flä-       bracht. Den Straßenfahrern kann der Verein zwar kei-     Motorsportclub Mering e.V.
che und einer kombinierbaren Fahrstrecke von fast         ne Trainingsmöglichkeit bieten, jedoch verfügt man       Ludwig-Thoma-Straße 11, 86415 Mering                                   3-Städte-Rallye
vier Kilometern, hat das Offroad-Gelände für Zwei-        in Augsburg über jede Menge Erfahrung als Ausrich-       Vorsitzender: Anton Berschneider                                                                               Vor der Kulisse von 17 .000 Zuschauern präsentierte sich die ADAC 3-Städte-Rallye
radfahrer einiges zu bieten: Auf vier unterschied-        ter von internationalen Rennveranstaltungen.             www.mc-mering.de                                                                                               2018 bei ihrem Comeback in Straubing von ihrer besten Seite. Durch drei jährlich
lichen Streckenabschnitten für Enduro kommen die                                                                                                                                                                                  wechselnde Standorte soll die Attraktivität der Veranstaltung weiter gesteigert
                                                                                                                   Motorsport-Club Lech-Schmuttertal e.V.                                                                         werden. „Damit wollen wir den Fahrern und Fans mehr Abwechslung bieten – und
                                                                                                                   Holzbachstraße 27, 86356 Neusäß                                                                                zum anderen die Belastung für die Kommunen und Anwohner minimieren“, sagt
         Bergrennen Mickhausen
                                                                                                                   Vorsitzender: Richard Miller                                                                                   ADAC Südbayern Sportleiter Fritz Schadeck. 2019 soll die ‚3-Städte‘ erstmals im
Die Legende kehrt zurück: Das Bergrennen Mickhausen lockt                                                          www.mc-lech-schmuttertal.de                                                                                    Landkreis Freyung-Grafenau die Zelte aufschlagen. Für 2020 plant der ADAC Süd-
im kommenden Jahr wieder zigtausende Besucher an. Der                                                                                                                                                                             bayern dann wieder mit dem Rottaler Bäderdreick im Landkreis Passau. Und 2021
ASC Bobingen belebt mit dem neuen Orga-Team um Mi-                                                                 Auto- und Motorradsport-Club                                                                                   soll es wieder nach Straubing gehen.
chael Kanth, Hinrich Groeneveld und Wolfgang Glas nach                                                             Gablingen e.V.                                                                                                 >>> www.3-staedte-rallye.de
einem Jahr Pause diesen Rennsport-Klassiker. Die 38. Auflage                                                       Sippenstrasse 1 a, 86316 Friedberg                                                                             Nächster Termin: 18. - 19. Oktober 2019
bildet also im Herbst 2019 wieder die Bühne für das Finale         >>> www.bergrennen-mickhausen.com               Vorsitzender: Thomas Funk
furioso der Bergrenn-Szene. Save the date!                         Nächster Termin: 5. - 6. Oktober 2019           www.amc-Gablingen.de                                          Hallen-Trial
                                                                                                                                                               Spannung und spektakuläre Zweirad-Duelle unter dem Dach der Eishalle: Das ist
Automobil-Club Schwabmünchen e.V.     Automobil- und Motorsport Club          Motorsportfreunde Neufnachtal e.V.   Motorrad- und Autosport-Club                beim ADAC Hallen-Trial geboten, das der ADAC Südbayern alle zwei Jahre in der
Grüntenstraße 8,                      Haunstetten e.V.                        Reicherertshofer Straße 1,           Königsbrunn e.V.                            Saturn Arena von Ingolstadt ausrichtet. Bei dem sportlichen Mix aus Fahrkönnen
86830 Schwabmünchen                   Unterer Talweg 100, 86179 Augsburg      87745 Ellenried/Eppishausen          Roggenstraße 5, 86179 Augsburg              und Geschicklichkeit treten die besten deutschen Motorrad-Artisten gegen die eu-
Vorsitzender: Erwin Joppich           Vorsitzender: Erich Scheunemann         Vorsitzender: Stefan Brecheisen,     Vorsitzender: Günther Wagner                ropäische Elite an. Ihre Aufgabe ist es, meterhohe Hindernisse zu bezwingen, über
www.acs-smue.de                       www.amc-haunstetten.de                  www.msfneufnachtal.de                www.mac-koenigsbrunn.de                     schmale Stämme zu balancieren und atemberaubende Sprünge zu meistern. Das
                                                                                                                                                               ADAC Hallen-Trial bietet damit nicht nur packenden Motorsport, sondern vor allem
Motorsport Scuderia Lechfeld e.V.     Haunstetter Motor-Touristik-Club e.V.   Automobil-Club Göggingen e.V.        Racing-Team Königsbrunn e.V.                auch eine abwechslungsreiche Show für die ganze Familie und findet deswegen
Blumenstraße 1, 86836 Lagerlechfeld   Blücherstraße 54, 86165 Augsburg        Weizenstraße 21 c, 86199 Augsburg    Pappelstraße 30, 86343 Königsbrunn          immer nachmittags statt.
Vorsitzender: Erhard Knoll            Vorsitzender: Günter Mayer              Vorsitzender: Alois Weis             Vorsitzender: Hans-Peter Bermann-Pyrkosch   >>> www.hallen-trial.de
www.motorsport-scuderia-lechfeld.de                                           www.ac-göggingen.de                  www.racing-team-koebrunn.wixsite.com/home   Nächster Termin: 18. Januar 2020
60 Jahre - Der ADAC in Augsburg - Geschäftsstelle & Reisebüro - ADAC Presse
Kostenloser Mitgliederservice:                                                                        ADAC Vertretungen

                                                                                Unsere Prüfprofis
                                                                                                                                                                                      Auto Reichhardt
                                                                                                                                                                                      Auf dem Nol 28
                                                                                                                                                                                      86179 Augsburg
                                                                                                                                                                                      Montag - Freitag 9 bis 18 Uhr
                                                                                                                                                           Euro für ADAC Mit-         Samstag 10 bis 12 Uhr
                                                                                                                                                           glieder) nach strengen     T 0821 60 84 55 30
                                                                                                                                                           ADAC Kriterien. Bei der
                                                                                                                                                           Sichtprüfung    werden     Auto Meiringer/ARAL-Tankstelle
                                                                                                                                                           über 120 Details von       Kaufbeurer Str. 5
                                                                                                                                                           Karosserie,    Beleuch-    86830 Schwabmünchen
                                                                                                                                                           tungsanlage über Mo-       Montag - Freitag 6 bis 22 Uhr
                                                                                                                                                           tor und Antrieb hin zu     Samstag - Sonntag 7 bis 22 Uhr
                                                                                                                                                           Bremsanlage     kontrol-   T 08232 47 73
                                                                                                                                                           liert. Auf der Prüfstra-   Wichtiger Hinweis: ADAC Vertretungen bieten die wich-
                                                                                                                                                           ße des Ingenieurbüros      tigsten, jedoch nicht alle ADAC Leistungen an.

Neu: ADAC Rechtsschutz.                                                                                                                                    Frey werden dabei um-
                                                                                                                                                           fassende      Prüfgeräte   ADAC
Für Verkehr, Privat, Beruf und Wohnen.                                     Lichtcheck: Die richtige Einstellung der Scheinwerfer wird oft unterschätzt.    eingesetzt.                Vertragsanwälte
                                                                                                                                                           Interessant ist das kos-   ADAC Mitglieder haben Anspruch auf ein
Jetzt abschließen: in jeder ADAC Geschäftsstelle,                                                                                 tenpflichtige Angebot vor allem für Käufer eines    kostenloses Beratungsgespräch, das mit dem
auf adac.de/rechtsschutz oder telefonisch unter
0 800 5 10 11 12 (Mo.-Sa.: 8:00-20:00 Uhr)
                                                                           F    ür die rund 160.000 ADAC Mitglieder in
                                                                                der Region Augsburg bietet das Ingenieur-
                                                                           büro Frey kostenlose Fahrzeugprüfungen an. Im
                                                                                                                                  Gebrauchten vor Vertragsabschluss. Die Unter-
                                                                                                                                  suchung schützt vor teuren Überraschungen
                                                                                                                                  und gibt zuverlässige Informationen über den
                                                                                                                                                                                      Halten und Führen von Kraftfahrzeugen zu-
                                                                                                                                                                                      sammenhängt. Die Rechtsberatung wird durch
                                                                                                                                                                                      frei praktizierende Vertragsanwälte des ADAC

                           u r o im Mon      at!                           Auftrag des ADAC untersucht der Vertragssach-          Zustand und aktuellen Fahrzeugwert. Im An-          erteilt. Einfach Mitgliedskarte vorlegen bzw.
           on a b 7 ,6 9 E
     Sch                                                                   verständige mit Prüfstation die Einstellung der                                                            bei einem Telefongespräch Mitgliedsnummer
                                                                           Scheinwerfer, checkt die Stoßdämpfer und tes-                                                              nennen. Ihre Vertragsanwälte in der Region:
                                                                           tet die Bremswirkung des Fahrzeugs.
                                                                              Häufiges Problem bei den Scheinwerfern: Sie                                                             Alfons Hafner
                                                                           sind falsch eingestellt. Folglich wird der Gegen-                                                          Theodor Heuss Platz 1
                                                                           verkehr geblendet. Zudem verringert sich bei                                                               86150 Augsburg
                                                                           einem geringfügig zu tiefen Neigungswinkel die                                                             T 0821 51 00 24
                                                                           Sichtweite für den Fahrer um 15 bis 20 Meter.                                                              F 0821 51 21 23
                                                                           „Viele Autofahrer tauschen ihre Glühlampen                                                                 kanzlei@RA-Hafner.de
                                                                           selbst aus und bauen diese dann nicht korrekt                                                              ra@starke-anwaltskanzlei.de
                                                                           ein,“ weiß Florian Bender, Kfz-Sachverständi-                                                              www.starke-anwaltskanzlei.de
                                                                           ger des Ingenieurbüro Frey. Auch die manuelle
                                                                           Leuchtweitenregulierung wird von vielen Auto-          gebot sind auch Gutachten zur Beurteilung von       Stefan Reinecke
                                                                           fahrern vergessen. „Je nach Beladungszustand           Fahrzeugschäden und zur Rekonstruktion von          Halderstrasse 27/VI
                                                                           sollten Fahrzeughalter ihr Licht einstellen, wenn      Unfällen, eine Elektronikdiagnose bei Proble-       86150 Augsburg
                                                                           beispielsweise der Kofferraum stark beladen            men mit Steuergeräten, die Haupt- und Abgas-        T 0821 34 61 60
                                                                           ist, neigt sich das Fahrzeug entsprechend, ent-        untersuchung und vieles mehr.                       F 0821 346 16 20
                                                                           gegenkommende Autos werden dann geblen-                   Der ADAC Mitgliederservice geht noch über        rechtsanwaelte-b-r-n@t-online.de
                                                                           det,“ erklärt Bender. Beim Lichttest wird der          die Sachverständigen-Leistung hinaus weiter:        www.rechtsanwaeltebrnt.de
                                                                           Neigungswinkel gemessen und bei Bedarf kor-            Unter der Technik-Hotline 089 519 51 77 bera-
                                                                           rigiert. Bei den Bremsen ist es wichtig, dass die      ten Experten Fragen rund um Fahrzeugtechnik,        Tilman Kotzschmar
                                                                           Bremse nicht einseitig wirkt. Die Bremswirkung         Fahrzeugkauf oder bei Werkstattproblemen.           Haagstraße 14
                                                                           auf der linken und rechten Seite des Fahrzeugs                                                             86316 Friedberg
                                                                           muss gleich sein. Bitte für die kostenlosen Prü-                Kfz-Sachverständiger des ADAC              T 0821 486 70 70
                                                    ADAC Versicherung AG   fungen im Ingenieurbüro Frey vorab einen Ter-                       Dipl.-Ing. Michael Frey                F 0821 48 67 07 10
                                                                           min vereinbaren.                                               Zusamstraße 26, 86165 Augsburg              anwaelte@greiner-kollegen.de
                                                                              Wesentlich umfangreicher ist eine kosten-                  T 0821 79 07 70, F 0821 790 77 12            www.greiner-kollegen.de
                                                                           pflichtige Gebrauchtwagenuntersuchung (95                 sekretariat@ing-frey.de www.ing-frey.de                                                   Seite 17
60 Jahre - Der ADAC in Augsburg - Geschäftsstelle & Reisebüro - ADAC Presse
Touristische Projekte                                                                                                                                         Verkehrssicherheit von A bis Z

ADAC Tourismuspreis Bayern: Traumurlaub im Freistaat genießen                                                                                                  Programme für Kinder, Erzieher und die ganze Familie

                                                                                                                                                              V              on Vorschulkindern über Führerscheinneulinge bis zu Eltern: Der ADAC unterstützt, unterrichtet und informiert Verkehrsteilnehmer jeden
                                                                                                                                                                             Alters. An Kindertagesstätten und Schulen bietet er den passenden Verkehrsunterricht an – kostenlos. In Informationsveranstaltungen für
                                                                                                                                                              Erwachsene lernen Eltern und Großeltern, was sie für die Verkehrssicherheit ihrer Kinder oder Enkel tun können. Auskünfte unter 089 519 51 90

                                                                                                                                                               Für Kindergärten und Vorschulen                         Prüfung bestanden und das Fahrrad selbststän-     Schatten – Ich wollte doch leben!
                                                                                                                                                                                                                       dig auf Verkehrstauglichkeit getestet werden.     Teilnehmer: Junge Erwachsene im Führerschein-
   Die schönste Zeit des Jahres verbringen im-       zu den Gewinnern und hat den Sonderpreis für          musverbands Ostbayern, Franz Löffler (r.), Vor-    Aufgepasst mit ADACUS                                    Ziel: Sicherer Umgang mit dem Fahrrad im Stra-    alter an Berufs- und Realschulen sowie Gymna-
mer mehr Deutsche gerne im eigenen Land,             Digitalisierung gewonnen. Prämiert wurde das          stand Dr. Michael Braun (2.v.l), sowie an die      Teilnehmer: Vorschulkinder in Kindergärten               ßenverkehr.                                       sien.
am liebsten in Bayern. Der Freistaat hat viel zu     innovative Online-Buchungssystem (www.on-             stellvertretende Geschäftsführerin der Bayern      und Erstklässler an Grundschulen.                                                                          Inhalt: Die Ausstellung beinhaltet sechs lebens-
bieten und punktet bei Urlaubern und Tages-          linebuchung-ostbayern.de), mit dem der TVO            Reisen & Service GmbH, Magdalena Lexa. In Ko-      Inhalt: Die Kleinen spie-                                Hallo Auto                                        große, schwarze Silhouetten. Jede Figur erzählt
ausflüglern mit einer Vielfalt an Reise- und Frei-   Anbieter und Vermieter von Unterkünften an            operation mit der BAYERN TOURISMUS Marke-          len die Rollen von Fuß-                                  Teilnehmer: Fünftklässler an Gymnasien,           das reale Schicksal eines jungen Menschen, der
zeitangeboten. Besondere Projekte und kreative       die wichtigsten Reiseportale wie booking.com,         ting GmbH (By.TM) hat der ADAC Südbayern den       gängern, Auto- und Mo-                                   Mittel- und Realschulen.                          bei einem Verkehrsunfall auf tragische Weise
Ideen zeichnet der ADAC in Bayern seit 2009          fewo-direkt.de oder casamundo.de anbindet.            Digitalisierungspreis heuer erstmals vergeben.     torradfahrer nach, um                                    Inhalt: Die Kinder ler-                           ums Leben kam.
mit dem ADAC Tourismuspreis aus. 2018 wurde          Karlheinz Jungbeck (r. Bild, l.), Vorstand für Tou-   Im kommenden Jahr feiert der Tourismuspreis        interaktiv das Miteinan-                                 nen, dass ein Auto                                Ziel: Sensibilisierung sowie sicherer und verant-
das Dinosaurier Museum Altmühltal in Denken-         rismus des ADAC Südbayern, und Franz Josef            10. Geburtstag. Wer gewonnen hat, erfahren Sie     der der jeweiligen Ver-                                  physikalischen     Ge-                            wortungsvoller Umgang mit individueller Mobi-
dorf, das mit dem Motto ‚Wissenschaft erleben        Pschierer (2.v.r.), damaliger Bayerischer Staats-     im Januar. Weitere Informationen zu allen Preis-   kehrsteilnehmergruppen zu erleben. Der blau              setzen unterliegt und                             lität.
– Erkenntnisse erfühlen – Tatsachen begreifen‘       minister für Wirtschaft, Energie und Techno-          trägern als Inspiration für den nächsten Ausflug   gefiederte Rabe ADACUS zeigt, wie es geht.               trotz Vollbremsung nicht sofort stehen bleiben
punkten konnte, ausgezeichnet. Aber auch der         logie, überreichten den ADAC Sonderpreis für          oder Urlaub finden Sie im Internet unter adac.     Ziel: Verhaltensregeln an Ampel und Zebrastrei-          kann. Zudem dürfen sie vom Beifahrersitz aus
Tourismusverband Ostbayern e.V. (TVO) gehört         Digitalisierung an den Präsidenten des Touris-        de/tourismuspreis-bayern                           fen vermitteln.                                          mithilfe eines Zweitpedals eine Vollbremsung
                                                                                                                                                                                                                       auslösen.
Deutsche Alpenstraße: 450 Kilometer durch ein Naturparadies                                                                                                                                                            Ziel: Verständnis der Formel ‚Reaktionsweg
                                                                                                                                                                                                                       + Bremsweg = Anhalteweg‘

                                                                                                                                                                                                                       Mobil mit Köpfchen
                                                                                                                                                                                                                       Teilnehmer: Jugendliche im Führerscheinalter
                                                                                                                                                                                                                       an Gymnasien, Berufsschulen sowie Real- und
                                                                                                                                                                                                                       Wirtschaftsschulen.                               Für Familien & Erzieher
                                                                                                                                                                                                                       Inhalt: Die Jugend-
   Vom Ostufer des Bodensees bis zum Königs-         haften Seen, kulinarischen Köstlichkeiten und         tigen Landtagspräsidentin Ilse Aigner feierlich                                                             lichen schätzen ab,                               Kind und Verkehr
see im Berchtesgadener Land schlängelt sich          jeder Menge Ausflugsmöglichkeiten. Der ADAC           zum Abschluss gekommen ist. Weitere Informa-                                                                welcher      Geräusch-                            Teilnehmer: Eltern, Großeltern und alle, die Kin-
eine der beliebtesten Ferienstraßen der Repub-       Südbayern hat sich in den vergangenen Jahren          tionen, diverse Tourenvorschläge – egal, ob mit                                                             pegel, Treibstoffverbrauch und welche Abgas-      der im Vorschulalter betreuen.
lik – die Deutsche Alpenstraße. Auf insgesamt        für eine durchgängige und einheitliche Beschil-       Auto/Oldtimer, Wohnmobil oder Motorrad – und                                                                emissionen bei hochtourigem Fahren entstehen.     Inhalt: Den Verkehrsalltag mit den Augen der
450 Kilometern erstreckt sich ein unvergleich-       derung stark gemacht, welche 2017 mit dem             eine Übersichtskarte zu dieser absoluten Traum-     Für Schulen                                             Anschließend wird ihnen bei Messfahrten buch-     Kinder sehen und erkennen, wo Gefahren im
liches Naturparadies mit atemberaubendem             Lückenschluss in Berchtesgaden zusammen mit           route entlang der Gebirgskette finden Sie im                                                                stäblich vor Augen geführt, wie stark aggressi-   Wohnumfeld für die Kleinsten lauern. Ziel: Ler-
Panoramablick, unzähligen Schlössern, traum-         ADAC Präsident Dr. August Markl und der heu-          Internet unter www.deutsche-alpenstrasse.de        Jugend-Fahrrradtunier                                    ves Fahren die Emissionen nach oben treibt.       nen, wie man Kindern sicheres Verhalten im
                                                                                                                                                              Teilnehmer: Kinder zwischen 8 und 15 Jahren.             Ziel: Verständnis für den Zusammenhang zwi-       Straßenverkehr vermittelt.
Motorradfreundliche Hotelbetriebe: Hier sind Biker gut aufgehoben                                                                                             Inhalt: Fahrpraktische Fertigkeiten wie Anfah-           schen Fahrstil, Schadstoffemissionen und Lärm-
                                                                                                                                                              ren, Spurwechsel, Bremsen, Slalom- und Achter-           belästigung.                                      Sicher im Auto
                                                                                                                                                              fahren müssen möglichst fehlerfrei absolviert                                                              Teilnehmer: Familien, Großeltern, werdende El-
                                                                                                                                                              werden. Darüber hinaus muss eine theoretische                                                              tern, Betreuer von Kindern und alle, die Kinder
                                                                                                                                                                                                                                                                         bis zwölf Jahre im
                                                                                                                                                                                                                                                                         Auto befördern.
                                                                                                                                                                                                                                                                         Inhalt:    Hier   wird
                                                                                                                                                                                                                                                                         über      die   Risiken
   Auch wenn die Zweirad-Saison für heuer            ‚Motorradfreundliche Hotelbetriebe‘, erkennbar        stellplätze, Werkzeug und eine Trockenmöglich-                                                                                                                mangelhafter      oder
schon vorbei ist: Das nächste Frühjahr und der       unter anderem am gelb-blauen Schild an den            keit für Kleidung. Zudem sind die Angebote spe-                                                                                                               fehlender Kindersitze sowie über die techni-
Sommer kommen bestimmt. Und da locken ein-           Fassaden der ausgezeichneten Betriebe. Mit            ziell auf die Biker abgestimmt Eine Auflistung                                                                                                                schen, rechtlichen und praktischen Aspekte ih-
malige Kurven und Panoramastraßen in Bayern          ihrem motorradspezifischen Leistungsstandard          haben wir für Sie in unserer Datenbank zusam-                                                                                                                 rer Nutzung aufgeklärt.
                                                                                                                                                              Foto: Delang

die Biker auf den Sattel. Doch wo übernachten?       heben sich diese Unterkünfte deutlich von der         mengestellt, zu finden auf der Homepage unter                                                                                                                 Ziel: Richtige Handhabung von
Eine Orientierungshilfe gibt die Zertifizierung      Masse ab und verfügen über sichere Motorrad-          adac.de/motorradland-bayern                                                                                                                                   Kinderrückhaltesystemen.             Seite 19
ADAC Vorteilsprogramm

                                                                                                                                                                     Jungfernfahrt nach Füssen –
                                                                                                                                                                         Unsere Mitglieder fahren günstiger mit Meridian, BOB und BRB

                                                                                                                                          Z
                                                                                                                                          „
                                                                                                                                                 ugfahren und ADAC – wie passt das eigentlich zusammen?“, hört
                                                                                                                                                 man eine Gruppe am Samstagmorgen am Münchner Hauptbahn-
                                                                                                                                          hof einander fragen. Sie gehören zu den rund 140 Gewinnern, die bei
                                                                                                                                                                                                                           9.00 Uhr: Pünktlich fährt der Zug ab. Die gut
                                                                                                                                                                                                                        zweistündige Tour bei schönstem Herbstwetter führt
                                                                                                                                                                                                                        über Geltendorf, Kaufering, Buchloe und Kaufbeuren
                                                                                                                                          einer Verlosung von Bayerischer Regiobahn (BRB) und ADAC Südbay-              nach Füssen. Während die Fahrgäste gespannt aus
                                                                                                                                          ern eine exklusive Zugfahrt nach Füssen gewonnen haben.                       den Panoramafenstern des fahrenden Zugs blicken und die traumhaf-
                                                                                                                                              Die Antwort ist einfach: Der ADAC entwickelt seine Organisation vom       te Landschaft genießen, erklärt ein BRB-Mitarbeiter einige Vorteile der
                                                                                                                                          Pannenhelfer zum erfolgreichen Mobilitätshelfer. Deshalb setzt er sich        neuen LINT-Züge: „Im Vergleich zu anderen Zügen sind unsere nicht nur
                                                                                                                                                                                             für   Alternativen   zur   leiser, sondern haben auch einen weit reduzierten Stickstoff- und Fein-

                                                Bis zu
                                                                                                                                                                                             Pkw-Nutzung ein und        staubausstoß. Zudem sind sie barrierefrei und so auch für mobilitätsein-
                                                                                                                                                                                             hat im Rahmen seines       geschränkte Fahrgäste angenehm nutzbar.“

                                     10%
                                                                                                                                                                                             Vorteilsprogramms eine
                                                                                                                                                                                             Kooperation mit Meri-
                                                                                                                                                                                             dian, Bayerischer Ober-
                                                                                                                                                                                             landbahn (BOB) und

                              Anzeige Autoversicherung II                                                                                                                                    BRB gestartet: Mit dem

                                       attRab
                                                                                                                                                                                             Guten Tag Ticket kann
                                                                                                                                          Gut versorgt: Die Gewinner freuten sich über die   man ab Dezember auch
                                                                                                                                          Lunchpakete.                                       die Strecken München–
                                                                                                                                                                                             Füssen, Augsburg–Füs-

                                                      M i tglied   er                                                                     sen und Augsburg–Landsberg am Lech nutzen. Beim Kauf des Tickets, das
                                            für A DAC                                                                                     ausschließlich in den Kundencentern der BOB und der BRB erhältlich ist,
                                                                                                                                          sparen ADAC Mitglieder satte 14 Prozent und aktuell zwischen 4,10 Euro
                                                                                                                                          und 6,60 Euro (ab 9.12. sind es 4,20 Euro bzw. 7,10 Euro). Wir haben die
                                                                            Die ADAC                                                      Jungfernfahrt von München nach Füssen begleitet.

                                                                         A
                                                                                     Autoversic

                                                                            k t
                                                                                               herung.

                                                                                i
                                                                                                                                              8.45 Uhr: „Schau mal die riesigen Zugfenster“, sagt Julia Seiler zu ih-   Ankunft am Zielbahnhof Füssen: Der neue LINT 81 hat riesige Panorama-

                                                                                 o n
                                                                                                                                          rem Bruder Leon am Bahnsteig. Die Geschwister haben gemeinsam mit             scheiben und lässt die Zugfahrt zum Erlebnis werden.
                                                                                                                                          ihren Eltern die Reise mit dem fabrikneuen, strahlend weiß-blauen LINT
                                                                                                                                          81 gewonnen. Die Abkürzung steht für ‚leichter innovativer Nahverkehrs-          11.30 Uhr: Ankunft in Füssen. Nun haben die Fahrgäste bis 15.30 Uhr

                                                                         Fahr & Sp
                                                                                                                                          triebwagen‘, die Zahl für die Länge des Zuges – 81 Meter. Auch den an-        Zeit, den Tag nach ihren eignen Vorstellungen zu verbringen. Die Möglich-
                                                                                                                                          deren Gewinnern steht die Freude sichtlich ins Gesicht geschrieben. Als       keiten sind vielfältig, da der Bahnhof im Zentrum liegt. Einige machen

                                                                                  ar
                                                                         Jetzt zur AD
                                                                                     A
                                                                         wechseln u C Autoversicher ung
                                                                                                             !
                                                                                                                                          sich die Zugtüren öffnen, erstrecken sich helle und geräumige Abteile mit
                                                                                                                                          modernen Deckenmonitoren.
                                                                                                                                                                                                                        einen Einkaufsbummel, andere eine Stadtführung. Manche gehen wan-
                                                                                                                                                                                                                        dern oder flanieren am Lechufer. Auch das Schloss Neuschwanstein oder
                                                                                                                                                                                                                        Hohenschwangau wollen einige besichtigen.
                                                                                     n
                                                                        für ADAC M d bis zu 10 % Rabat                                                                                                                     16.00 Uhr: Die Rückreise nach München gestaltet sich genauso an-
                                                                                    itglieder sic        t                                                                                                              genehm wie die Hinfahrt. Als der Zug gegen 18 Uhr am Hauptbahnhof in
                                                                                                  her n!
                                                                                                                                                                                                                        München einfährt, sind sich alle einig: „Der Tag war perfekt. Wir werden
                                                                                                                                                                                                                        mit dem Guten Tag Ticket sicherlich auch noch andere Ausflüge machen.“

                                                                                                                                                                                                                           Weitere regionale ADAC Vorteilspartner:

                                                                                                                                                                                                                            • Bavaria Filmstadt
                                                                                                                                                                                                                            • Hard Rock Cafe München
                                                                                                                                                                                                                            • SEA LIFE München
             Machen Sie jetzt den kostenlosen ADAC Autoversicherungs-Check:
             in jeder ADAC Geschäftsstelle, auf adac.de/autoversicherung                                                                                                                                                    • Deutsches Theater München
             oder telefonisch unter 0 800 5 12 10 16                                                ADAC Autoversicherung AG                                                                                                • LEGOLAND® Deutschland
                                                                                                                                                                                                                            • Dinosaurier Museum Altmühltal
                                                                                                                                                                                                                           Alle Vorteilspartner, bei denen ADAC Mitglieder durch
18-1338-AAV_ANZ_Beilage AugsbAllgem_255x350_10_18.indd 1                                                                 05.11.18 13:41
                                                                                                                                          Auch die Kleinsten hatten jede Menge Spaß: Sie durften sogar ins Führerhaus      Vorzeigen ihres Clubausweises sparen, findet man unter
                                                                                                                                          und auf dem Lokführer-Sitz Platz nehmen.                                         adac-suedbayern.de/vorteile                               Seite 21
Sie können auch lesen