Stadtteilmagazin St. Leonhard / Schweinau - Ausgabe Januar 2013, Interessantes und Wissenswertes aus unserem Stadtteil!
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Stadtteilmagazin St. Leonhard / Schweinau
2. Ausgabe Januar 2013, Interessantes und Wissenswertes aus unserem Stadtteil!
–1–
Diabetologische Schwerpunktpraxis Zu unserem Stadtteilmagazin Inhalt
Dr. Schwarz & Kollegen Heft 2 unseres Stadtteilmagazins ist keine harmonisierende Zu unserem Stadtteilmagazin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Neujahrsausgabe. Gerade in diesem Heft wenden wir „Versunkenes Eiland ... der Jugend Silberschloss“ . . . . . . . . . 4
Facharztpraxis für Innere Medizin uns sozialen Problemen in unserem Stadtteil zu. St. Leonhard, multikulinarisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
und Allgemeinmedizin Ein Artikel befasst sich mit der “Tafel”, ein anderer mit „Es gibt nichts Gutes, außer man tut es“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
den Asylbewerberheimen, die sich in unserem Stadtteil
Marie-Beeg-Straße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
befinden. Die Tafel benötigt noch Mitarbeiter;
die Kontaktadressen ist in dem Artikeln angegeben. Ergebnis der Neuwahl des Vorstandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Dr. Thomas K. Schwarz Veranstaltungen des Bürgervereins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Wichtig sind für uns kommunalpolitische Themen,
e
Wir lieben Farb
Internist / Nephrologe / Diabetologe
so die Ansiedlung der SÖR-Zentrale auf dem Gelände „Besuchen Sie Nürnberg,
Angestellte Ärzte: des Pferdemarktes. die Stadt der Menschenrechte!“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Wolfgang Steierer Wir werden beginnend mit diesem Heft jeweils einen Marie – ein Pflegekind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
KAISER MEDIEN GMBH
Internist Gewerbebetrieb aus St. Leonhard oder einen aus Schweinau Der Pate bittet zu Tisch!! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Schwabacher Straße 57
D -90439 Nürnberg Dr. Johanna Eras-Kalisch vorstellen. Der Bürgerverein ist sehr daran interessiert, Unsere Bunte Nacht – Ein Erlebnis! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Tel. 0911. 600 632 - 0 Allgemeinärztin / Akupunktur dass es unseren Gewerbebetrieben im Stadtteil gut geht.
SÖR-Zentrale am Pferdemarkt
Fax 0911. 600 632 -10 Zur Kultur: Wenn man etwas gräbt, entdeckt man uner- – Informationsveranstaltung am 8. August 2012 . . . . . . . . 16
info@kaisermedien.de wartete kulturelle Schätze. So ging es mir, als mich Pfarrer
www.kaisermedien.de SÖR-Zentrale am Pferdemarkt – Entscheidung im
Grieshammer auf den Schriftsteller Alfred Graf aufmerksam
Planungswettbewerb gefallen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
• Kompetente und persönliche Betreuung machte. Jedem Leser sei der Roman “Das Haus im Tor”
• Flexibel und lösungsorientiert empfohlen. Leider ist er nur noch antiquarisch zu erhalten. EDEKA sucht den Dialog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
• Ausgebildete und motivierte Fachkräfte Gastro-Tipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Beachten Sie unser Programm für das erste Halbjahr 2013.
• Werbeartikel ganz speziell und pfiffig
Wir werden uns unter anderem mit der (fehlenden) Sau- Nützliches, Notwendiges und Wissenswertes . . . . . . . . . . . 18
• Originelle Ideen und perfekte Umsetzung
• zuverlässig gute Print-Produkte berkeit in unserem Stadtteil beschäftigen, mit der Wieder- Wohnen ist ein Grundrecht!! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
• Digital- und Offsetdruck eröffnung des Fernsehturms für die Öffentlichkeit und auch
SPRECHZEITEN: Was macht die Bratpfanne
• Zielgruppengerechte Internet-Präsenzen Elmar Tannert wird wieder mit einer Autorenlesung zu uns
Mo / Di / Do . . . . . . 8 - 12 Uhr und 15 - 18 Uhr mit Essensresten auf der Straße? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Wir liefern die Ideen und kommen.
Mi . . . . . . . . . . . . . 8 - 12 Uhr Jugendliche wollen ihre Stadt
betreuen die Arbeit Fr . . . . . . . . . . . . . . 8 - 12 Uhr und 15 - 17 Uhr Und nun füge ich hier refrainartig den Schluss unseres
bis zur Auslieferung. mitgestalten – laut! unterstützt sie dabei . . . . . . . . . . . . . . . 20
Regional auch und nach Vereinbarung Vorworts aus Heft 1 an: „Es wäre schön, wenn dieses zweite
Gastkolumne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
ins Regal. Heft Sie anregen würde, aktiv mitzuarbeiten, einmal im
Bürgerverein, aber darüberhinaus mit Beiträgen, Respekt - Kein Platz für Rassismus! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
istungen:
Hochwertige Le Terminvereinbarung unter die dann im nächsten Heft erscheinen können.” Die Ausstellung „St. Leonhard Objektiv Betrachtet“ . . 24
kompetent.
individuell und
Telefon 0911 . 27 78 67. 0 Der Weg vom Leser zum Schreiber ist gar nicht so weit!
Telefax 0911 . 27 78 67.11 Leonhard Blüht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Offsetdruck · Digitaldruck · Mediendesign · Werbemittel Beitrittserklärung
Schlachthofstraße 17 · 90439 Nürnberg Klaus Thaler und Einzugsermächtigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
*
Wir lieben Farbe Gegenüber U-Bahn Rothenburger Straße 1. Vorsitzender des Bürgervereins
www.diebriefbogendruckerei.de St. Leonhard / Schweinau
www.diabetologie-nuernberg.de
–2– –3–
München unternahm er ausgedehnte Reisen, die ihn nach sende Würdigung Grafs würde den Rahmen dieses Heftes ziehen blutige Metzger-
Italien, Griechenland, Ägypten und Palästina führten. sprengen. Nur soviel hier, Graf versteht es, sich sehr gut aus- karren.” “Schnalzende
Auf den Weltkriegstourismus von 1914 bis 1918 hätte zudrücken, die Realität wird nur dezent poetisiert, mitunter Zungenmusik erfüllter
er sicher gerne verzichtet. sind scharfe Kontraste nicht zu vermeiden, denn auch in der Fuhrmannswonne.
Alfred Graf arbeitete als freier Schriftsteller, Vorstand der Realität stieß Unvereinbares aufeinander. Was ist die Ladung?
Nürnberger Volksbibliothek, Redakteur beim „Fränkischen Neben dem Pfarrhaus mit dem “üppig wuchernden Gar- Schweine und Kälber
Kurier“, einer namhaften Nürnberger Zeitung, und schließ- ten, zwischen Strauch und Baum, Kirche,” eine Idylle, lag natürlich. Was sonst
lich leitete er von 1924 bis 1933 das Studio Nürnberg des der Friedhof mit seinen “Kreuzen und Grabsteinen”, von wohl führe im Schlacht-
Bayerischen Rundfunks. Da das Studio Nürnberg 1924 einer Mauer eingefriedet. Und anschließend die Gaststätte hofrevier am Werktag
gegründet wurde, war er demnach der erste Leiter des “Leonhards-Park”: “ `Park` heißt die Wirtschaft gegenüber spazieren?”
Nürnberger Rundfunks. Auf meine Anfrage beim Bayeri- der Kirche, weil sie von schönen alten Bäumen umgeben ist, Und die Buben
schen Rundfunk wurde mir mitgeteilt, dass keine Dokumen- die auch einen Teil unseres Gärtchens umrauschen.” haben das “Metzgerlesspiel”
te, auch keine Tondokumente aus dieser Zeit mehr vorlägen. Gegensätzlich sind nicht nur die Orte: An Sonn- und Feier- für sich entdeckt,
Vielleicht findet sich aber bis zum nächsten Jahr einiges. tagen ist im “Leonhards-Park” “Hochbetrieb”. “Militärmär- die kleinste der Kirchenbänke
Graf hielt es nach seiner Entlassung durch die National- sche, Männerchöre. `Was ist des Deutschen Vaterland?` soll geschlachtet werden: Portrait: Alfred Graf
sozialisten dann noch vier Jahre in Deutschland aus. Ich schreite die leergewordene Allee entlang, vor und zu- ”Bald dröhnt der Beilschlag
Er emigierte zunächst nach Norwegen. Dort mutierte unser rück, hinauf und hinunter. Die Menschen sollen wieder an auf des Banktiers Schädel.
Dr. phil. zum Bauern. 1940 mit dem Einmarsch der deut- ihre Arbeit gehen! Ihre Feiertage tun weh.” Es stürzt. Das Messer schnell – der Hundefutterkübel wird
schen Truppen in Norwegen musste er den Pflug stehen zum Blutauffanggefäß.”
Das Militär war in St. Leonhard gegenwärtig, denn an der
lassen und ein unstetes Emigrations-Wanderleben folgte. Rothenburger Straße lagen Kasernen. Graf schildert einen St. Leonhard war auf der einen Seite um 1900 noch ein Dorf,
Panama war das Ziel, das er und seine Familie erst über die Aufmarsch, wahrscheinlich über die Schwabacher Straße : auf der anderen Seite blickte die Industriestadt schon über
Grab des Pfarrers August Graf Sowjetunion, Korea und Japan erreichte. Nach einem Umzug seine Mauern, für Graf und seine Generation einmal verlo-
“Die Friedhofsmauer ist schon dicht besetzt von Gassen-
nach Ecuador konnte die Familie endlich 1946 in den USA ckend, einmal bedrohlich. ”Der schwarze Wurm heimeilen-
„Versunkenes Eiland Ruhe finden. Er wurde wie andere Emigranten nach eigenen
buben ... Die Pferde tänzeln. Wedelnde Büsche auf schmalen,
spitzen Hüten. Die Generäle - ! Schweißdunst und grauer der Arbeiterschwärme, den allabendlich die große Stadt
... der Jugend Silberschloss“ Aussagen „nie ein richtiger Amerikaner“, aber nach Deutsch- Staub. Dazwischen Säbelblitzen, Quasten, Schärpen, goldne ausspeit ... Die Arbeiter husten und spucken an die Mauer,
land wollte er auch nicht mehr zurückkehren. Nur einmal Litzen. Gewehre, Gewehre ...Wir sitzen rittlings auf der Mau- wenn sie an unserem Totengarten vorübertrotten mit
Ein Versuch über den Schriftsteller kam er kurz auf Besuch in die alte Heimat. Alfred Graf starb freudlosen, stumpfen Gesichtern ... Die Esstöpfe, in knöcher-
er. Halten uns fest. Aber die Mauer ist lebendig geworden. ...
Alfred Graf (1883 – 1960) am 24. November 1960 in Washington D.C.. nen Fingern geschwungen, klappern blechern.” Neben dem
Die Luft dröhnt, die Häuser zittern.”
Pfarrer Grieshammer hat mich auf Alfred Graf aufmerksam Dem Verlag Lorenz Spindler ist es zu verdanken, dass Alfred Vorher schon muss Graf an das Ergebnis dieses Militarismus Pfarrhaus im Gasthaus zum Leonhards-Park schallen “auf-
gemacht. Auf der einen Seite ist es das literarische Werk, Grafs Roman „Das Haus im Tor“ 1963 erscheinen konnte. denken, allerdings im Rückblick auf den Krieg rührerische Stimmen”es “mischt sich in gräulich quirlenden
das nicht vergessen werden sollte, auf der anderen Seite “Haus im Tor” bedeutet nach den Erinnerungen Christine 1870 / 71, “an den Bettler mit dem Holzbein ... Trauriger Qualm gottesdienstlicher Orgelklang und der Arbeitertur-
aber sein Lebensweg, der, gerade weil Graf verschlungene Gaberdans, dass das Pfarrhaus über einer Toreinfahrt lag, Statist im bunten Spiel meiner Jugend ... Borstig, kragenlos, nerriegen demonstrativer Marschgesang: die Marseillaise –
Emigrationspfade gehen musste, immer gerade blieb. die zum Friedhof führte. mit hängendem Schnurrbart steht deine Leiblichkeit aus die Marseillaise ... Die Stadt rückt an. Die rote Stadt mit den
Seine Biographie detailliert auszubereiten, ist nicht sinnvoll. “Haus im Tor” ist kein “Handlungsroman”, sondern eher ein Knochen, Haut und Holz wieder wie einst an der blutig- Häusertürmen. Das Steingebirge der Mauern ohne Ende.”
Hier nur einige Stichworte. “Episodenroman”. Kindheit und Jugend in einem evangeli- roten, trostlos langen Schlachthofmauer, morgens abends, Das waren einige Ausschnitte aus dem Roman
Als Alfred Graf sechs Jahre alt war, also 1889, wurde sein Vater schen Pfarrhaus in St. Leonhard sind die zentralen Themen. mittags. Aus zerschlissenen Knopflöchern pendeln ver- “Das Haus im Tor”. Wer etwas über die Atmosphäre
August zum Pfarrer von St. Leonhard bestellt und die Familie In den bunten Teppich des Lebens sind auch Erinnerungen schimmelte Embleme, münzenartige Gebilde, Erinnerungs- von St. Leonhard in der Zeit um 1900 erfahren will,
zog in das Pfarrhaus am heutigen Leonhardsplatz um. an den Stadtteil und das Leben in St. Leonhard eingewoben, medaillen. Siebzig bis einundsiebzig.” dem sei die Lektüre empfohlen.
Nach dem Gymnasium und dem Studium in Tübingen und und das interessiert uns hier in erster Linie. Eine umfas- Neben der Idylle Pfarrhaus und Garten liegt der Schlachthof. Klaus Thaler
Auf seinem Schulweg in “die Stadt”: “Gewaltige Hunde
–4– –5–
die geräucherten Haxen. Wannen voller „Grieben“ gehen
über den Ladentisch, aber auch der bayerische Leberkäs
„Es gibt nichts Gutes, auch mit allen nur erdenklichen Nahrungsmitteln,
von A wie Apfel bis Z wie Zitrone versorgt.
ist bei den Kunden sehr beliebt. außer man tut es“ Aber die Tafel leistet längst schon mehr: Schuhe von einem
Ein großes Geheimnis bleibt der „evangelische Speck“. (Erich Kästner) bekannten Sportartikelhersteller für 824 Kinder wollen
So viel sei verraten, es handelt sich nicht um eine religiöse Nach dieser Maxime scheinen die 160 ehrenamtlichen gerecht verteilt werden.
„Ritualspeise“. Was es ist, das sollte der geneigte Leser bei Mitarbeiter der „Nürnberger Tafel“ zu leben. Hier übernimmt die Tafel durchaus auch Aufgaben, die
einem Besuch in der Metzgerei Mooser selbst herausfinden. Eine der sechs Ausgabestellen befindet sich in unserem früher das Sozialamt erfüllte. Die Mitarbeiter der Tafel sind
Was so appetitlich in der Theke liegt, hat aber zunächst mal Stadtviertel, und zwar Ecke Geisseestraße / Kreutzerstraße. sich dessen bewusst, dass ihre ehrenamtliche Arbeit kein
viel Arbeit gemacht. Ein Beispiel: Der Schweinespeck für die Um es gleich vorneweg zu sagen, der Bürgerverein Ersatz für Sozialpolitik sein darf, auch wenn dies offiziellen
Grieben muss per Hand geschnitten werden. Eine Metzgerei St. Leonhard / Schweinau begrüßt diese Arbeit und wirbt Stellen sehr gefiele. Denn, da Ehre nichts kostet, ist das
ist ein arbeitsintensives Unternehmen – zur Zeit werden ausdrücklich dafür, dass Bewohner unserer Stadtteile und Ehrenamt wohl das kostengünstigste Amt für den nicht
20 Mitarbeiter, Verkäuferinnen und Metzger, bei Mooser Bürgervereinsmitglieder sich engagieren. Gebraucht werden mehr ganz so väterlichen Staat.
beschäftigt. noch kräftige Männer, die die schweren Kisten mit Esswaren Und, im Gegensatz zu sozialstaatlichen Rechten hat man auf
St. Leonhard, multikulinarisch Über die Nachfrage muss sich unser Stadtteilmetzger keine schleppen können. private Barmherzigkeit natürlich keinen Rechtsanspruch.
Wer vor Wochenenden oder Feiertagen durch die Kreut- ernsteren Sorgen machen. Einmal kommen viele Kunden Denn das ist am Dienstag und Freitag die Aufgabe der Sie kann jederzeit eingestellt werden.
zerstraße schlendert, kann relativ regelmäßig vor einem aus dem Stadtteil selbst. Für Rumänen und Siebenbürger freiwilligen Helfer: Mit dem Lieferwagen – es sind jeweils Diese kritischen Anmerkungen sollten engagierte
Ladenlokal eine Schlange von Menschen bemerken. aus ganz Franken, aber auch aus Baden-Württemberg ist un- 5-6 Fuhren - die Nahrungsmittel abholen, sie rechtzeitig MitbürgerInnen und Bürgervereinsmitglieder nicht hindern,
„Panikkäufe? - vielleicht nähert sich gerade ein mit einem sere Traditionsmetzgerei ein Begriff. Bis nach Norddeutsch- anliefern und schon stehen Mitarbeiterinnen bereit, mitzuarbeiten bei der Nürnberger Tafel.
klingenden Mädchennamen benannter Tornado“, so denkt land, ja nach Holland werden die Spezialitäten versandt. sie zu sichten und einzuordnen. Wenn alles vorbereitet In unserem Stadtteil ist sie in der Kreutzerstr. 82 zu finden.
womöglich ein zufällig vorbeikommender Passant. Der Bürgerverein St. Leonhard / Schweinau freut sich auf worden ist, kann die Verteilung vorgenommen werden, Interessierte, vor allem kräftige Männer, wenden sich am
Weit gefehlt, hier, in der Kreutzerstraße 54, befindet sich das 30jährige Jubiläum! die nach einem festgelegten Zeitplan für die einzelnen besten an Frau Kaluza, die stellvertretende Vorsitzende der
die Metzgerei Mooser, und das schon seit 1986, nachdem Klaus Thaler Empfänger erfolgt. Nürnberger Tafel, Tel.: 98 88 60 oder 0170/45 43 306.
1984 Johann Mooser aus Siebenbürgen gekommen war. Insgesamt werden in unserer Stadt rund 5 000 Bedürf-
In vier Jahren kann also der Betrieb sein 30jähriges tige versorgt, in dem Sprengel, zu dem St. Leonhard /
Bestehen feiern. Heute leiten der Schwiegersohn Harald Schweinau gehört, sind es Dienstag 480 und Freitag 480,
Hubbes und seine Frau Margarete die Metzgerei, also insgesamt 960 Familien. Und leider schwillt die Zahl
aber schon stehen die beiden Söhne, Johann und Thomas der Empfänger immer weiter an. Sogar die Griechenland-
ihren Eltern zur Seite. Krise sei auch hier zu verspüren, so Frau Kaluza, die stell-
Es ist nicht von ungefähr, dass das Fleisch und die Würste, vertretende Vorsitzende der Nürnberger Tafel.
wie auch etliche Spezialitäten eine rege Nachfrage finden. Vor allem seien es aber ältere MitbürgerInnen und
Was die Moosers aus Siebenbürgen mitbrachten, das waren alleinerziehende Frauen, die auf Hilfe angewiesen sind.
vor allem die Rezepte ihrer siebenbürgischen Spezialitäten: Besonders 140 Frauen aus ganz Nürnberg, die Kunden
Familienunternehmen
Wohl das Wichtigste, freilich, an Kenntnissen und Fertig- der Tafel sind und über 80 Jahre alt sind, bedürften drin-
keiten trägt man nicht schwer. Eigene Herstellung der Wurst- und Fleischwaren
gend einer Unterstützung.
Jetzt müssen wir doch einen kurzen „Werbeblock“ einblen- Wer nun denkt, jeder könnte bei der Tafel günstig einkau-
den. Da der Verfasser dieser Zeilen selbst zu den Kunden Partyservice und Wurstplatten fen, der irrt sich. Die Anspruchsberechtigung wird genau
Moosers zählt, weiß er bestens Bescheid: Ich empfehle geprüft. Als kleiner Obolus sind von jedem Erwachsenen
die geräucherte Bratwurst, mit oder ohne Paprika, Kommen Sie uns probieren Sie, es lohnt sich!
zwei Euro und von jedem weiteren Erwachsenen ein Euro
die „Deckele“, „Pastrama“, ein heiß gegartes Nackenfleisch, zu zahlen. Für das, was den Kindern gewährt wird, muss
Kreutzerstr. 54 in St. Leonhard 0911 / 65 888 12 nichts bezahlt werden. Dafür werden die Familien dann
–6– –7–
Jahreskalender 2013 „St.Leonhard“ Marie-Beeg-Straße
zwischen Schwabacher Straße und Schweinauer Straße,
Mitteilung zum Ergebnis
der Neuwahl des Vorstandes
begrenzt durch die Webersgasse. Entstanden 2001 auf dem
ehemaligen Schlachthofgelände im Zuge der Bebauung des Bei der Jahreshauptversammung unseres Bürgervereins
neuen Viertels „Leonhardspark“. am 29. Okober 2012 standen Neuwahlen des gesamten
Vorstandes an. Der bisherige geschäftsführende Vorstand
Wer war Marie Beeg? wurde im Amt bestätigt, d. h. 1. Vorsitzender ist weiterhin
Geboren 1855 in Fürth, Klaus Thaler, die beiden Stellvertreter sind Thomas Mayer
Gestorben 1927 in München und Susanne Rosiwal-Faigle. Die Zahl der Beiräte wurde auf
drei reduziert. Christine Gaberdan, Nicole Schwenk
Sie wuchs in einer kinderreichen Familie auf, und Victor Strogies stehen demnach dem geschäftsführen-
liebevoll umsorgt von gebildeten Eltern, die ihr eine den Vorstand als Beiräte zur Seite. Die bisherige Schatz-
hervorragende Erziehung vermitteln konnten. meisterin Eva Hiller darf auch weiterhin ihrem mit nicht
Nach dem Schulabschluss durfte sie auf eigenem Wunsch geringen Anstrengungen verbundenem Amt nachgehen.
die Kunstschule in Nürnberg besuchen. Als Revisoren fungieren weiterhin Claus Boessencker
und Marion Simon.
Danach verbrachte sie einige Jahre bei Verwandten in Nord-
Eine Hommage an St.Leonhard. Ausgesuchte Arbeiten zeigen einen Querschnitt des Alltäglichen. Eine authentische
deutschland, musste aber dann zurückkehren, da ihre Eltern Zwei Ehrungen dürfen nicht vergessen werden.
Dokumentation über einen lebendigen, lebens- und liebenswerten Stadtteil. 12 Aufnahmen von St.Leonhard aus den
unterschiedlichsten Blickwinkeln betrachtet. Ob bewusst gestalteter Bildaufbau oder Schnappschuss, mal witzig, mal schwer krank wurden und man sie für die Pflege benötigte. Toni Kromer ist für seine langjährige Tätigkeit im Kultur-
ironisch aber immer mit dem Blick auf das Wesentliche. Ernst Jocher In dieser Zeit fing sie an, Bilderbücher zu malen und zu laden Rothenburger Straße und in der Villa Leon und für
texten. Sie bot eines davon dem Verleger Nietschke in die Arbeit im Bürgerverein zum Ehrenmitglied gewählt
Stuttgart an, und es wurde auf Anhieb ein solcher Erfolg, worden. Christine Gaberdan wurden Klangschalen-Erleb-
dass der Verleger sofort weitere Werke von ihr bestellte. nisstunden geschenkt, damit sie sich auch einmal vom
Engagement für den Stadtteil und den Bürgerverein
Irgendwie verschlug es sie nach München, wo sie den erholen kann. Klaus Thaler
Akademieprofessor Eduard Ille, den sie schon lange als
Künstler verehrte, kennenlernte. Beide heirateten 1889.
Ihr Mann unterstützte sie in jeder Weise bei ihrer Arbeit.
Sie illustrierten selbstgeschriebene Märchen und Geschich-
Gaststätte
ten für Kinder und Jugendliche gemeinsam und waren sehr Lilienstr. 10
erfolgreich.
90439 Nürnberg
Tel: 0911 - 61 70 85
Mobil: 0176 - 4951 4552
Über ihr Privatleben ist wenig bekannt.
E-Mail: info@zur-lilie.de
oder elno@alice.de
Ihre Biographie listet viele Bücher auf,
Preisgünstige fränkische Küche mit
aber leider ist in der Stadtbibliothek keines vorrätig. täglich wechselnden Gerichten
Nebenzimmer für ca. 30 – 35 Personen
für Ihre Feier oder Stammtisch
2 Dart-Automaten sowie
Überzeugen Sie sich in der Orffstraße 22,
Christine Gaberdan Beamer und Karaoke-Anlage
stehen Ihnen zur Verfügung
Info zu Veranstaltungen und
unseren Tagesgerichten
Nürnberg / St. Leonhard Schauen Sie vorbei
finden Sie unter
Mitttwoch Ruhetag Öffnungszeiten: 10-13 Uhr / 15-18 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch www.zur-lilie.de
Telefon 01 75/ 99 82 916
–9–
Veranstaltungen „Besuchen Sie Nürnberg, immerhin drei für die Frauen. Man könnte also die war das Heim in der Kunigundenstraße auf Sachspenden
angewiesen. Leider wird nun auch der „Umsonstladen“
Einrichtung in der Kunigundenstraße durchaus in der
des Bürgervereins die Stadt der Menschenrechte!“ Zukunft musealen Zwecken widmen. geschlossen, denn die Betreuung des Heimes endet Ende
St. Leonhard / Schweinau Nun muss man natürlich wissen, dass das Heim voll belegt 2012. Eine ehrenamtliche Mitarbeit, wie im Vorwort unse-
„Ich würde Ihnen vorschlagen die Straße der Menschen- ist mit 143 Flüchtlingen, von denen jeder einen berechtigten res Heftes erwähnt, ist also bis auf Weiteres nicht möglich.
rechte entlangzubummeln und sollte es möglich sein, Grund hatte, seine Heimat zu verlassen. Eine vierköpfige Ich hab mirs anders überlegt: Der eingangs erwähnte
vom 1. Januar bis 31 Juli 2013
beim Staatsakt der Verleihung des Menschenrechtspreises Familie lebt dann in einem Zimmer von ca. 20 qm. Besuch der Menschenrechtsgedenkstätten in Nürnberg
anwesend zu sein, dann können Sie sehen, was uns die sollte doch um einen Ausflug nach St. Leonhard in die
„Wer zählt die Völker nennt die Namen,
Mo. 7. Januar 19.00 Uhr Menschenrechte wert sind. Ein kleiner Ausflug zum Kunigundenstraße ergänzt werden.
die weniger gastlich hier zusammen kamen?“
Stammtisch des Bürgervereins, Dokumentationszentrum oder zum Justizpalast in der Klaus Thaler
Es sind Menschen aus dem Irak, aus dem Iran, aus
„Zur Lilie”, Lilienstraße 10 Fürther Straße würde sich auch empfehlen.“
Afghanistan, aus Vietnam, aus Nigeria usw. Die kuriose
Weniger zu empfehlen ist der Besuch der „Gemeinschafts-
Mo. 4. Februar 19.00 Uhr Anerkennungs-, Ablehnungs- und Duldungspraxis
Stammtisch des Bürgervereins, „Zur Lilie”
unterkunft für Flüchtlinge“ in der Kunigundenstraße im
der Behörden wäre einen eigenen Artikel wert. Rückblick: Ein voller Erfolg:
Stadtteil St. Leonhard. Ich kenne die Einrichtung schon
ca. zehn Jahre und hatte nun wieder Gelegenheit mit der
Der geneigte Leser kann sich sicher in die Lage der Flücht- Autorenlesung Elmar Tannerts
Mo. 4. März 19.00 Uhr
Autorenlesung Petra Nacke und Elmar Tannert Sozialpädagogin Frau Meißner von der AWO, die dieses
linge versetzen: Die Menschen dürfen nicht arbeiten, auch
wenn sie eine Arbeit erhalten könnten, es werden ihnen
aus dem Roman „Ausgeliefert”
aus dem Dokumentarroman “Der Mittagsmörder” Haus betreut, zu sprechen. Das Wagnis ist gelungen. In der “Lilie” drängten sich Stamm-
aber auch keine Kurse, wichtig wären Deutschkurse, ange-
„Zur Lilie”, Lilienstraße 10 Nun hat zwar offensichtlich die Hl. Kunigunde ihre schüt- gäste, Mitbürger aus dem Stadtteil, Literaturinteressierte
boten. Ihre Kinder aber – und das ist auch gut so – müssen
zende Hand über die Einrichtung ausgebreitet, denn aus dem restlichen Nürnberg. Der heitere (plus tiefsinnige)
Mo. 1. April 19.00 Uhr die Schule besuchen. Oft bieten freie Träger den Erwachse-
immerhin gab es in diesem Haus noch eine Betreuung der Roman gefiel und Tannert fand auch den richtigen Leseton.
Stammtisch des Bürgervereins, „Zur Lilie” nen Kurse an. Diese Flüchtlinge sind ja nicht eine homoge-
Flüchtlinge, Ende des Jahres 2012 aber wird die Betreuung ne Gruppe, es sind viele darunter, die studiert haben, Wir wollen Elmar Tannert im ersten Halbjahr 2013
Mo. 13. Mai 19.00 Uhr eingestellt. Für das Heim in der Fuggerstraße, das immer die Ärzte, Ingenieure oder Lehrerinnen sind. zu einer Lesung aus seinem neuen dokumentarischen
„(Fehlende) Sauberkeit in unserem Stadtteil”, als Vorzeigeprojekt bezeichnet wurde, gibt es schon lange Roman „Der Mittagsmörder” einladen.
Geändert hat sich auch nichts an den Essenpaketen. Jeder,
Referent SÖR nachgefragt, Filmbeiträge von Parabol niemand mehr, der sich um die Flüchtlinge kümmert und
der beruflich in der Flüchtlingsbetreuung tätig ist, sagt, dass
„Zur Lilie”, Lilienstraße 10 in dem im Juli neueröffneten Heim am Kohlenhof ist erst es billiger und menschlicher wäre, wenn sich die Flüchtlin-
im November ein Sozialpädagoge gesehen worden. ge selbst versorgen könnten. Es ist offensichtlich, dass die
Mo. 10. Juni 19.00 Uhr Die sozialpädagogische Arbeit erledigte der Hausmeister Regierung, hier die von Mittelfranken, verhindern will,
Stammtisch des Bürgervereins, „Zur Lilie” so nebenbei. Da muss des Sängers Höflichkeit wohl schwei- dass die Flüchtlinge mit Einheimischen kommunizieren
gen. Die Heilige Kunigunde hat sicher auch verhindert, und sei es nur im Supermarkt.
Mo. 8. Juli 19.00 Uhr
dass die Bürgerinitiative gegen das Heim, angeführt von
Bürger befragen Politiker. Aber einen Lichtblick gibt es denn doch! Wenn auch erst
heute sehr renommierten Politikern, keinen Erfolg hatte.
„Wir haben die Wahl in der „Villa Leon”. auf Anweisung des Bundesverfassungsgerichtes wurde
Was die Gemeinschaftsunterkunft in dieser schnelllebigen das Taschengeld der Flüchtlinge erhöht. Waren es vorher
Zeit auszeichnet, ist ihre Beständigkeit, ist die Kontinuität. 40 Euro, so sind es jetzt für Erwachsene 134 Euro im Monat,
Es gibt in dieser Zeit der ständigen Up Dates immer noch für Kinder von 0-6 Jahren 78 , von 7-14 86 und von
Mögliche weitere Veranstaltungen
die beiden dunklen Duschräume im Keller, die Gemein- 15-18 Jahren 79 Euro. Dem Bundesverfassungsgericht
werden gesondert angekündigt.
schaftsküche mit einer Anzahl von Heizplatten und früher sei Dank!
Unsere Veranstaltungen sind auch regelmäßig einem Herd, es soll jetzt noch ein weiterer dazugekommen
Davon kann man keine großen Sprünge machen. Da jeder
aus dem Veranstaltungskalender der NN sein, es gibt nach wie vor kein Wasser, also keine Wasch-
nur eine Grundausstattung erhält und Tassen und Teller
zu ersehen sowie auf unserer Homepage. becken, in den kleinen Zimmern, und es gibt immer noch
auch einmal zerbrechen, die Bettwäsche zerschlissen wird, Gespannte Zuhörer …
die die Gemeinschaft stärkenden Gemeinschaftstoiletten,
– 10 – – 11 –
Marie – ein Pflegekind
Es klingelt! Ich drücke den Türöffner und während ich
vor der Fachdienst-Tür im zweiten Stock warte, erfüllen
Lachen, Singen und lautes Sprechen das Treppenhaus.
Marie Langsam, nur sehr langsam kommen Marie und
ihre „neue Mama“ die Treppen nach oben. Dies gibt mir
Zeit ein bisschen nachzudenken: Langsam – ja lange hat es
gedauert, bis die beiden zueinander gefunden haben.
Familie Brückner hatte sich schon sehr lange ein Kind
gewünscht. Das schöne Haus im Landkreis Höchstadt sei
viel zu leise, viel zu leer – so beschrieben sie es bei der
Bewerberprüfung. Dabei hatte sich die gelernte Kranken- unternehmungslustig erkundet sie ihre Umgebung – nix ist
schwester immer ein Leben mit Kind vorgestellt. Auch die vor ihr sicher. Sie lernt schnell – man muss ihr nichts bei-
4 Patenkinder, die zeitenweise zu Besuch waren, ersetzten bringen, muss sie nur bremsen, wenn es für sie zu gefähr-
nicht den Wunsch nach einem Kind. Herr Brückner sprach lich wird…
immer von dem „Sahnehäubchen“…
„Hallo!“, Marie ist endlich oben angekommen. Sie freut sich
„Schau mal, ein Blatt!“ Ich höre, wie Frau Brückner mit sichtlich mich zu sehen und zieht mich gleich in die Büro-
Kurze Wege? Marie ein auf der Treppe liegendes Blatt begutachtet. räume. Dort sieht sie meine Kolleginnen, die sie freundlich
„Komm, wir nehmen es mit und zeigen es Frau Schuh…“ begrüßen. Schnell versteckt sich Marie hinter den Rücken
Und eine „qualifizierte“ Nahversorgung Langsam – und Marie? Sie ist gerade mal zwei Jahre alt und von Frau Brückner. Ich freue mich über diese kleine Reak-
direkt bei Ihnen um die Ecke? hat schon so viele Stationen in ihrem Leben hinter sich.
Waren es acht oder neun Wechsel von Orten und Bezugs-
tion von Marie, zeigt sie mir doch, dass sie bereits Bindung
zu ihrer neuen Mama aufgebaut hat.
Viele Menschen bevorzugen den regelmäßigen gänzende Einkäufe verlassen und tragen damit
personen? Das Jugendamt war sehr bemüht, der jungen Wie es Marie wohl heute geht? Was sie im Leben von Fami-
Einkauf beim Vollsortimenter in ihrer Nähe, am indirekt zum Klimaschutz bei. Mutter von Marie eine realistische Chance auf ein Leben lie Brückner wohl so alles auf den Kopf gestellt hat in den
liebsten zu Fuß, mit dem Fahrrad oder auch mit mit ihrem Kind zu geben. Immer wieder verfiel sie ihrer letzten Wochen? Wie die Tage nun strukturiert sind – und
dem öffentlichen Nahverkehr. Findet die Bevölke- Vielleicht können wir auch bald in Schweinau Drogenabhängigkeit, bis letztendlich der Entschluss fest- die Nächte? Ich bin gespannt, was mir Frau Brückner und
rung gleich ums Eck ein attraktives Lebensmitte- einen EDEKA-Markt der Generationen mit einer stand: VOLLZEITPFLEGE. Marie nun berichten werden – so denke ich noch, während
langebot mit allen relevanten Frische-Bereichen, qualifizierten Vollversorgung eröffnen? mich Marie ins Spielzimmer führt.
müssen sie ihren Stadtteil nicht zwingend für er- Dann ging die Suche nach einer geeigneten Pflegefamilie für
Marie los. Aber wer möchte ein Kind mit so einem dicken Wollen sie einem Kind oder Kindern ein Zuhause geben?
Wir arbeiten daran – unterstützen Sie uns mit einer E-Mail an
Rucksack an negativen Erfahrungen und evtl. ungünstigen Dann lassen Sie sich beraten beim Pflegekinderdienst von
schweinau@edeka.de
Prognosen dauerhaft bei sich aufnehmen? SOS-Kinderdorf Nürnberg, Schweinauer Hauptstr. 29,
Dabei gibt es bei ihr auch diese Seite: Wo Marie auftritt,
füllt sie den Raum mit Lachen und Lebendigkeit. Sehr offen Eva Schuh, Tel. 0911-92983-46,
(zu offen?) geht sie auf andere Menschen zu. Quirlig und Sybille Just, Tel. 0911-92983-45
– 13 –
Der Pate bittet zu Tisch!! Unsere Bunte Nacht – Ein Erlebnis!
– eine Betriebsbesichtigung Der Stadtteilverein veranstaltete am 8. September 2012
beim Stadtteilpaten von seine dritte „Bunte Nacht“ am Leonhardsplatz.
St.Leonhard/Schweinau – Unter dem Motto „Kunst im öffentlichen Raum“ präsentie-
ren Künstler aus St. Leonhard und den umliegenden
Bislang hatten sich die Stadteilpaten von Schwan Cosmetics Stadtteilen in ungezwungener Atmosphäre ihre Werke
immer ein Bild vor Ort über die von Ihnen geförderten der Öffentlichkeit, auch Musikalisch war einiges geboten.
Projekte gemacht, indem die Vorstandsmitglieder sich Der Andrang war sehr wieder groß
intensiv mit den entsprechenden Ansprechpartnern, und es war eine rund um gelungene Veranstaltung!
ProjektleiterInnen und auch den ProjektteilnehmerInnen
im Stadtteil ausgetauscht haben. Jetzt wurde im Sommer
diesen Jahres gemeinsam die Idee geboren, den Ehren-
amtlichen aus den Projekten und den jeweiligen Pro-
jektverantwortlichen einen direkten und persönlichen
Eindruck zu vermitteln, wie denn die Firma von innen Da haben sich doch wirklich die Mitglieder der Geschäfts-
aussieht, die sich für den Stadtteil so engagiert und ihre führung persönlich die Zeit genommen, uns über das
Projekte nachhaltig unterstützt. Unternehmen zu informieren, mit uns gemeinsam mittag
zu essen und uns anschließend noch in einer fast zweistün-
digen Führung durch die Produktionsstätten des Unterneh-
mens zu geleiten. Wenn für die weiblichen BesucherInnen
noch die Präsentation der verschiedenen Schminkprodukte
für Entzücken sorgte, kamen jetzt die technikbegeisterten
Männer voll auf ihre Kosten: ausgeklügelte Produktions-
straßen, eigene Maschinenbauabteilungen für die Entwick-
lung der Fertigung; der Blick ins Innere des Kosmetikriesen
war für uns alle ein bleibendes Erlebnis.
Zum Abschluss konnten wir alle im Werksverkauf noch für
unsere Lieben zuhause, die nötigen Utensilien erwerben.
Als Termin für eine Betriebsbesichtigung in Heroldsberg,
dem Mutterstandort des familiengeführten Konzerns, Ein wichtiger bleibender Eindruck, den alle Besucher die-
wurde der 1. Oktober ausgemacht. ses „Betriebsausfluges“ rückgemeldet haben, war die sehr
positive Arbeitsatmosphäre, die in diesem Unternehmen
Mit einer gehörigen Portion Neugierde im Gepäck sind die zu spüren ist. Herzlichen Glückwunsch!!
meisten der geladenen Gäste mit der Gräfenbergbahn bis Und vielen Dank für diesen tollen Tag.
direkt vor die Pforte des Weltmarktführers in Sachen Kos-
metik angereist. Hochoffizielle Besucherausweise gab Stefan Boos
es für uns alle, damit wir das Imperium betreten durften.
Erst einmal drin, hat es uns fast die Sprache verschlagen.
– 14 – – 15 –
SÖR-Zentrale am Pferdemarkt 1) die Stadt ist Eigentümerin des gesamten Geländes; die
EDEKA sucht den Dialog
– Informationsveranstaltung derzeit ansässigen Betriebe haben ihre Flächen gepachtet Edeka als großer Lebensmittel-Einzelhändler besitzt auf
am 8. August 2012 dem ehemaligen Cebal-Gelände (Ecke Gustav-Adolf-Straße/
2) die zentrale verkehrstechnische Lage Schweinauer Hauptstraße) ein Grundstück. Hier ist derzeit
Der Servicebetrieb Öffentlicher Raum (SÖR), ein Eigenbe- angedacht, einen EDEKA-Markt als Vollsortimenter sowie
trieb der Stadt Nürnberg, plant den Bau eines zentralen 3) die gute Erreichbarkeit mit dem Öffentlichen Personen- einen C+C Großmarkt anzusiedeln.
Standortes am Pferdemarkt. nahverkehr; lediglich für 250 der 700 Mitarbeiter/innen
können Parkplätze in einem Parkhaus geschaffen werden. Am 24. Juli trafen Mitarbeiter der EDEKA-Unternehmens-
Für Mittwoch, den 8. August 2012 hatte SÖR zu einer gruppe Nordbayern-Sachsen-Thüringen Stefan Boos vom
Vorstellung des Projektes Vertreter/innen der Parteien, des Eine Analyse habe gezeigt, dass der Verkehr nicht zuneh- Quartiermanagement, Thomas Mayer als Vertreter des
Stadtteilmanagements und des Bürgervereins St. Leonhard men werde, so SÖR. Er werde sich jedoch zeitlich anders Bürgervereins und Rainer Edelmann vom Bund Naturschutz,
/ Schweinau eingeladen. Lediglich der Bürgerverein war mit verteilen. Wird der Wertstoffhof vor allem am Samstag um schon in einem sehr frühen Stadium über diese An-
zwei Vertretern der Einladung gefolgt. angefahren, der Supermarkt während der üblichen Öff- SÖR-Zentrale am Pferdemarkt – siedlungspläne zu sprechen.
nungszeiten – Verkehre, die dann wegfallen werden – so
Herr Höfler, Ständiger Vertreter des Zweiten Werkleiters, wird nach Inbetriebnahme des zentralen Betriebshofes der Entscheidung im Planungswettbewerb gefallen EDEKA versuchte im Vorfeld, den Standort des EWS-Marktes
der das Projekt auch bei der Mobilen Bürgerversammlung Verkehr an den Werktagen in den Morgenstunden und am Wie in der Informationsveranstaltung am 8. August 2012 in der Schwabacher Straße zu erwerben, hier hatte allerdings
am 24. Juli von der Aussichtsplattform der Müllverbrennung Spätnachmittag durch aus- und einrückende Dienstfahrzeu- angekündigt, ist Ende Oktober der Wettbewerb für die Kaufland - vermutlich mit einem höheren Kaufgebot - die
aus vorgestellt hatte, und Herr Spanger von SÖR erläuterten ge zunehmen, sowie in den sehr frühen Morgenstunden an Planung des Betriebshofes abgeschlossen worden. Nase vorn. Da EDEKA bereits vor einigen Jahren einen Teil
bei einer Begehung des Geländes und anhand von Plänen den Tagen, an denen Winterdienst erforderlich ist. Es waren insgesamt Planungen von 30 Architektenbüros des ehemaligen Cebal-Geländes gekauft hat, laufen nun Pla-
das Vorhaben. eingereicht worden. nungen, dieses auch mittelfristig zu bebauen. Es ist geplant,
Unmittelbar gestört werden können dadurch die Anwoh- eine Art Bürgerbeteiligung für die Bebauung durchzuführen,
Sowohl auf dem Gelände als auch rings um das Gelände ner im Leonhardspark. Um die Lärmbelästigung möglichst Alle 30 Entwürfe waren vom 30. Oktober bis 3. November was wir als Bürgerverein natürlich begrüssen würden.
der ehemaligen Müllverbrennung – zwischen Bahntrasse, gering zu halten, sollen die Anlagen, die zur Beladung der im ehemaligen Quelle-Versandzentrum an der Fürther
Schwabacher Straße und dem öffentlichen Park nordöstlich Fahrzeuge dienen, möglichst weit von der Schwabacher Straße zu besichtigen. Von der Stadt wurde die Fortschreibung des Einzelhandels-
der Amselstraße - wird der neue Betriebshof mit Verwal- Straße entfernt errichtet werden. konzepts angekündigt. Es soll voraussichtlich im Januar 2013
tungseinheiten, Werkstätten und Lagerhallen entstehen. Die Entscheidung für den Entwurf des Architektenbüros öffentlich auslegen. EDEKA hofft dann auf eine Intensivierung
Etwa 700 Mitarbeiter/innen sollen hier künftig ihren Derzeit läuft ein Wettbewerb für die Planung des Betriebs- Bolwin und Wulf und der Landschaftsarchitekten Simons der bereits laufenden Gespräche.
Thomas Mayer
Arbeitsplatz haben. hofes, an dem ca. 40 Architekturbüros teilnehmen. & Hinz, alle aus Berlin, hat das Preisgericht einstimmig
Die Ergebnisse sollen Ende Oktober der Öffentlichkeit vor- getroffen.
Dem Betriebshof weichen müssen der türkische CAN- gestellt werden. Der Bürgerverein wird den Fortgang
Supermarkt, der Wertstoffhof und bis 2021 die Betriebe des Projektes mit Aufmerksamkeit verfolgen. Der preisgekrönte Entwurf ist nach Aussage des Vorsitzen-
Werksverkauf der Firma Schlütters Echte Nürnberger Rost- den des Preisgerichts, Professor Fischer, der wirtschaft-
bratwürste und die Autoreparaturwerkstatt Canbay an der Der Bürgerverein nutzte die Gelegenheit, um den Wunsch lichste aller eingereichten Entwürfe. Nach Meinung der
Schwabacher Straße. nach einer öffentlichen Toilette auf dem Spielplatz am Pfer- Verfasserin dieses Artikels, die die ausgestellten Entwürfe
demarkt vorzutragen, der jedoch leider mit großer Zurück- in Augenschein genommen hat, ist er in der Tat auch der für
SÖR verspricht sich von einem zentralen Betriebshof eine haltung aufgenommen worden ist. das Auge des Betrachters ansprechendste und schönste.
Optimierung der Betriebsabläufe und der Lagerhaltung. Eva Hiller
Für den Standort am Pferdemarkt sprechen die folgenden Der Bau des Betriebshofes soll 2015 beginnen.
Faktoren: Eva Hiller
– 16 – – 17 –
Gastro-Tipps Nun wäre es natürlich schön, wenn die Städte, in Nürnberg
sind es 3331 Wohnungen, die Wohnungen übernehmen
Happy‘s Pub könnten. Herr Söder gab allerdings vor, die Städte müssten
Gaststätte Schwabacher Straße 59, 9039 Nürnberg auch die Konkurrenz privater Spekulanten hinnehmen,
so möchte das Brüssel. Ob das ein vorgeschobenes
Tel. 0911 / 133 448 37
Grüner Baum Öffnungszeiten: Mo – Sa 17.00 – 05.00 Uhr Argument ist, sollen die Juristen klären.
Kreutzerstr. 56, 90439 Nürnberg Ein PilsPub direkt in St. Leonhard, Darts, Unterhaltungs- Jeder kann sich an fünf Fingern abzählen, dass die klam-
Tel. 0911 / 614024 geräte, gute Musik, Fußballübertragungen und ein schöner me Haushaltslage der Städte, Nürnberg hat 1,3 Milliarden
Inh. Georgios Tsimopoulos Innenhof laden zum verweilen ein. Ein Besuch lohnt sich! Schulden, es nicht erlauben wird, mit den Immobilienhaien geparkten LKWs und neben Mülleimern auf
Die Familie Tsimopoulos gehört mithalten zu können. Wer am meisten bezahlt, wird wohl den Straßen in unseren Stadtteilen.
schon längst zu den alteingesessenen Nützliches, Notwendiges vom Bayerischen Staat den Zuschlag erhalten.
und was wird die Konsequenz für die Mieter sein? Der Durchschnittsmensch fragt sich:
Loonharder Familien.
Entsprechend ist die Speisekarte: Neben den
und Wissenswertes In der Regel kommt es den Spekulanten nicht auf die Mieter Wie kann das sein?
geschmackvollen griechischen Gerichten sind vor allem Ehemaliger „EWS“ an, für sie ist “Wohnen kein Grundrecht”, sondern eine Mög-
im Herbst die gebackenen Karpfen beliebt. Auf Nachfrage, was nun mit dem ehemaligen „EWS“ lichkeit eine erkleckliche Rendite zu erzielen. Man kennt die Alle Häuser haben Mülltonnen, es gibt den gelben Sack und
geschieht, wurde uns von „Kaufland“, die das Gelände mit Praxis aus vielen anderen Städten. Die Wohnungen der Wertstoffhof ist direkt in unserem Stadtteil. Wer macht
Es ist nicht nur das Essen, das zum Einkehren einlädt,
dem Supermarktgebäude gekauft hat, mitgeteilt, dass nach sind bereits jetzt – ich konnte mit Mietern in Leonhard spre- das, einen Sack mit Hausmüll oder Sperrmüll einfach auf
es ist vor allem die Freundlichkeit der Wirtsleute, die die
grundlegenden Umbauarbeiten voraussichtlich im dritten chen – nicht gerade billig. Die Mieten werden mit Sicherheit der Straße abzustellen?
Menschen unseres Viertels anzieht.
Quartal 2013 das Geschäft wiedereröffnet wird. steigen. Verteidiger der Privatisierung haben einige Sedative Wohnen diejenigen, die den Müll abladen, etwa nicht im
Sirin Döner Die 60 MitarbeiterInnen sind derzeit in umliegenden
Kaufland-Filialen eingesetzt und werden dann wieder in
in petto. Ein ganz kurioses ist die “Sozialcharta”, denn sie ist
eine harmlose Absichtserklärung ohne Rechtsgarantie.
Stadtteil? Fällt ihnen nicht auf, wie hässlich das aussieht
und welche Abwertung es für unser Wohnumfeld bedeutet?
Schweinauer Hauptstr.17, 90441 Nürnberg
der Schwabacher Straße arbeiten. Warum dieser Artikel? Allein in St. Leonhard sind es 437 Wenn die Wertstoffcontainer geleert werden, wird jeweils
Tel. 0911 / 6277922
Wohnungen, die der GBW gehören und die verkauft werden rings herum gereinigt. Der saubere Zustand hält jedoch
Öffnungszeiten: Mo – So 9.00 – 23.00 Uhr sollen. Es sind vor allem Wohnungen in der Felixstraße, in manchmal keine Stunde an. Schon kurze Zeit später stapeln
Original türkisches Essen, aber nicht nur Döner,
beliebt ist die geschmackvolle Gemüseplatte, Stamm-
Wohnen ist ein Grundrecht!! der Heinrichstraße, in der Josef-Carl-Grund-Straße, in der
Kurt-Karl-Doberer-Straße.
sich trotz Verbotsschildern wieder die Abfälle.
Was kann hier helfen: Reinigungsaktionen durch SÖR,
gäste sind nicht nur Leonharder und Schweinauer. Zum Verkauf der GBW-Wohnung Auch in Schweinau sind viele Mieter von dem Verkauf durch Organisationen, durch Privatleute, Polizeipräsenz
der Bayerischen Landesbank betroffen. Die Mieter in der Schupferstraße in Laufamholz oder Videoüberwachung?
Zur Lilie haben sich bereits gewehrt. Das Beispiel sollte auch in Da zunehmend Klagen über die Verschmutzungen im Stadt-
Lilienstr. 10, 90439 Nürnberg, Tel. 0911 / 617085 Freilich muss eine Wohnung auch bezahlbar sein. St. Leonhard / Schweinau Mieter dazu veranlassen, teil eingehen, will sich der Bürgerverein in Zusammenarbeit
oder 0176 / 49514552, elno@alice.de Das ist aber für die GBW- Wohnungen, die von der Landes- ihr “Menschenrecht auf Wohnung” zu fordern. mit der Stadtteilkoordination und anderen Partnern in 2013
Öffnungszeiten: Mo-So 12.00 – 22.00 Uhr bank verkauft werden, nicht mehr so sicher, denn die Klaus Thaler verstärkt mit dem Thema beschäftigen und nach Lösungen
Mieter werden wohl das Finanz-Abenteuer mit der suchen.
Hausmannskost, die vorzüglich mundet,
reichlich bemessene Portionen für Hungrige in gekonnt
Hypo Alpe Adria nun bezahlen müssen. Das ist Fall: Was macht die Bratpfanne Wenn Sie Ideen für einen sauberen Stadtteil haben,
Die Finanz-Zocker von der Landesbank haben Milliarden freuen wir uns auf Ihre Anregungen. Schreiben Sie uns
renovierter traditioneller Nürnberger Gaststätte.
Euro in den Sand gesetzt. Nun sollen die gesamten Woh- mit Essensresten auf der Straße? gerne per Mail oder kommen Sie persönlich zu einem unse-
Wer wissen will, welches täglich wechselnde Tagesge-
nungen in Bayern, 33 000 an der Zahl, verkauft werden. Alte Teller, Töpfe, gebrauchte Babywindeln, ein Sack mit rer Stammtische. Die Termine und Kontaktdaten finden Sie
richt empfohlen wird, kann die Speisekarte per Email
Es handelt sich also wieder, wie so oft, um die Privatisie- Tapetenresten, kaputte Spielsachen – all das und noch auf unserer Homepage http://bv-leonhard-schweinau.de.
erhalten.
rung von Staatseigentum. viel mehr findet sich rund um die Wertstofftonnen, hinter Marion Simon
– 18 – – 19 –Kompetenznetz Radiologie und Nuklearmedizin
Jugendliche wollen ihre Stadt auch nix davon verloren geht, kümmern sich die Mitarbei-
mitgestalten – laut! tenden von laut! vor Ort zusammen mit den Jugendlichen
unterstützt sie dabei um die Nachverfolgung ihrer Anliegen. An sie können sich unsere Ärzte:
die jungen Menschen das ganze Jahr über wenden, wenn sie
PD Dr. med. Sedat Alibek
laut! ist das Jugend-Partizipations-Projekt der Stadt Nürn- eine gute Idee oder einen Verbesserungsvorschlag haben,
Dr. med. Christian Angerstein
berg, das von drei Kooperationspartnern getragen wird: wie die Stadt noch lebenswerter werden könnte und dafür
Oleg Cherevatyy
dem Medienzentrum Parabol, dem Jugendamt der Stadt Unterstützung und Beratung brauchen! Röntgeninstitut und MVZ OPEN MRT Dr. med. Angela Erras
Nürnberg und dem Kreisjugendring Nürnberg-Stadt. Der Brustdiagnostik-Zentrum Radiologie und Nuklearmedizin Offenes Kernspin
Nürnberg Fürth • Coburg Nürnberg • Scheßlitz Dr. med. Werner Firsching
Name ist Programm: Junge Menschen zwischen 14 und 21 Alle Kontaktdaten, Fernsehsendungen, Projekte, Fotos und
Dr. med. Klaus Gentes
Jahren sollen laut Infos zu laut! sind auf
Standort 1 MVZ-Sitz Deutschherrnstraße 15-19 Dr. med. Hubertus Gloger
werden und bei unserer Homepage
Sana Klinik Benno-Strauß-Straße 1 90429 Nürnberg Prof. Dr. med. Markus Grunewald
den Politikerinnen zu finden: www.laut-
Weiltinger Straße 11/13 90763 Fürth Telefon 09 11 / 23 99 30 00 Dr. med. Erhard Imschweiler
und Politikern nuernberg.de! Hier 90449 Nürnberg Telefon 09 11 / 97 90 - 304 Telefax 09 11 / 23 99 30 10 Dr. med. Erhard Müller
Gehör finden. Weil gibt es auch die Mög- Telefon 09 11 / 6 88 77 00 Telefax 09 11 / 97 90 - 305 Dr. med. Hans-Jochen Reumuth
das nicht immer lichkeit, selbst Fotos, Telefax 09 11 / 6 88 77 015 Olena Schubert
so einfach und Meinungen und pod- MVZ-Filiale Oberend 29
ausgelagerte Praxis 96110 Scheßlitz PD Dr. med. univ. Siegfried Schwab
selbstverständlich casts einzustellen! Habichtweg 1 · 90522 Oberasbach
Bahnhofplatz 6 · 90762 Fürth
Telefon 0 95 42 / 779 - 269 Wolfgang Spall
ist, erhalten sie Dorothee Petersen Telefon 09 11 / 5 07 20 - 760
Telefon 09 11 / 66 0 17 00 Telefax 0 95 42 / 779 - 275 Dr. med. Wolfgang Stadler
dabei von den laut! Telefax 09 11 / 5 07 20 - 765
Telefax 09 11 / 66 0 17 15 Dr. med. Walfried Wiss
Mitarbeitenden
Standort 2 weitere Standorte Dr. med. Anita Zajdler
Unterstützung.
Campus Nürnberg Ost Paracelsusstraße 30-34
Diese kann ganz in überörtlicher
Äußere Sulzbacher Str. 124 a 91413 Neustadt/Aisch
unterschiedlich 90491 Nürnberg Telefon 0 91 61 / 70 - 25 86 Berufsausübungs-
aussehen: Telefon 09 11 / 6 88 77 00 Telefax 0 91 61 / 70 - 25 85 gemeinschaft mit
Wenn eine ganze Telefax 09 11 / 6 88 77 015
Dr. med. Hans-Heiner Siems
Jugendgruppe ein Anliegen hat, dann können sie bei laut! TV Filiale
MVZ Radiologie und Dr. med. Almut Einert
in einer eigenen Sendung, die viermal im Jahr beim Franken Strahlentherapie Erkenbrechtallee 45 A
91438 Bad Windsheim in Bayreuth
Fernsehen ausgestrahlt wird, für ihre Idee werben und mit Weiltinger Straße 11
Telefon 0 98 41 / 9 91 48
Verantwortlichen der Stadt Nürnberg darüber diskutieren. 90449 Nürnberg Dr. med. Thomas Schreiter
Telefax 0 98 41 / 9 91 49
Telefon 09 11 / 2 55 77 - 0 in Höchstadt/Aisch
Telefax 09 11 / 2 55 77 - 10
Für eine gute und gemeinnützige Idee, die ein wenig Filiale Dr. med. Holger Bolland
Geld zur Verwirklichung benötigt, gibt es laut! Cash. Dort Mohrenstraße 3/8 in Fürth
erhalten die Jugendlichen für die Umsetzung ihres Projektes 96450 Coburg
pädagogische Begleitung und bis zu 400€. Einfach mal Telefon 0 95 61 / 97 34 43 - 0
Telefax 0 95 61 / 97 34 43 - 10
ne Mail schreiben an: cash@laut-nuernberg.de
www.roentgen-nuernberg.de www.mvz-radiologie- www.open-mrt.de
Richtig laut wird’s auf den stadtteilorientierten Jugendver-
info@roentgen-nuernberg.de nuklearmedizin-fuerth.de info@open-mrt.de
sammlungen. Dort können Jugendliche ihre Anliegen direkt
den Politikerinnen und Politikern präsentieren. Damit dann
– 20 – w w w. k o m p e t e n z n e t z - f ra n k e n . d eGastkolumne vorstellig geworden. Teils fanden wir bereitwillige, teils
Respekt - Kein Platz des BBW Rummelsberg und natürlich auch die Schüler
Wir haben vor, in jeder Ausgabe unseres Magazins auch et- zögerliche Unterstützung. Aber die anstehenden Landtags- für Rassismus! der Mittelschule St. Leonhard/Schweinau ein.
was über unseren Tellerrand hinauszublicken und einem und Kommunalwahlen bewirkten kleine Wunder in Form
anderen Bürgerverein eine Gastkolumne einzuräumen. In von teils offener, teils verhaltener Hilfe. Maßgeblich wirkte Heutzutage spielt das Thema Das Tunier
den letzten Tagen erreichte uns eine Zuschrift aus Birnthon: sich sicher auch die klare, wiederholte Zusage von Prof. Respekt eine große Rolle. Nach einer kurzen Begrüßung und Erklärung des Spielm-
Birnthon, das widerspenstige Dorf im Reichswald Weiger aus, notfalls das Verbandsklagerecht des Bundes Nicht nur im Privatleben, im Pro- odus begann das Turnier. Der Spielablauf war spannend
Uns allen ist das widerspenstige Dorf im historischen Gal- Naturschutz wahrzunehmen und dadurch einen juristischen fisport, sondern auch im Berufs- und am Ende standen die Teams „Rummelsberger“ und die
lien aus den Comic-Heften von Asterix und Obelix bekannt, Präzedenzfall zu schaffen. leben sind oft Beispiele zu finden, „Schwan Trainees“ im Finale, welches die „Schwan Trainees“
welches sich dem römischen Weltreich erfolgreich wider- Was lernen wir daraus? in denen Menschen mit Migra- knapp für sich entscheiden konnten.
setzte. Ein Wunschtraum vieler in ihren Interessen Über- Wir Bürger brauchen uns nicht alles gefallen zu lassen! tionshintergrund kein Respekt
gangener, eine Projektionsfläche für viele “kleinen Leute”, Es liegt an uns, kratzig und widerborstig zu werden, entgegengebracht wird.
die ohnehin “nichts verändern können”? alle legalen Mittel, welche uns die bürgerliche Demokratie
Mittlerweile ist dieses widerspenstige Dorf, besser bietet, auszunutzen wie mit Fleiß und Tatkraft den Mehr- Die 2006 gegründete Initiative „Respekt! Kein Platz für
gesagt: zwei Dörfer, Realität geworden! heitswillen der Menschen durchzusetzen. Rassismus“ richtet sich gegen Rassismus, Diskriminierung
Im Nürnberger Osten, mitten im Lorenzer Reichswald, liegt Das alles ohne Zaubertrank! und Intoleranz. Ziel dieser Initiative ist es, jegliche Benach-
Nürnbergs kleinster und schönster Stadtteil Birnthon und Ob der/die geneigte Leser/Leserin es nun glaubt oder nicht: teiligungen aufgrund ethnischer Herkunft, Geschlecht,
seine Nachbargemeinde Moosbach, Ortsteil vom Markt Es macht sogar Spaß! Ganz nebenbei lernt man auch groß- Religion, Weltanschauung, Behinderung, Alter oder
Feucht. Beide Dörfer haben mit Hilfe einer von vor etwa artige Menschen kennen! In diesem Sinne! sexueller Orientierung zu verhindern. www.respekt.tv
zweieinhalb Jahren gegründeten Bürgerinitiative die Zerstö- Anässlich dieser Initiative führte die JAV (Jugend- und
rung von 5 ha Bannwald-Vogel- und Naturschutzgebiet , Ihr/ Euer Wolfgang Kautz Auszubildendenvertretung) von Schwan-STABILO am
zu Gunsten eines völlig überflüssigen Lkw-Parkplatzes Ortssprecher von Birnthon im Bürgerverein Süd-Ost 27. September 2012 ein Volleyballturnier durch. In diesem
an der A 6 durch zähen Widerstand bis heute erfolgreich Mitglied im Sprecherrat der BI Moosbach/Birnthon Rahmen lud Schwan Cosmetics seine Kooperationspartner
verhindert!
Kein Geringerer als Bayerns Innenminister gab den akti-
ven Widerständlern durch Bürgermeister Gsell schriftlich
die Moratoriumszusage, in den nächsten 3-5 Jahren dieses
Bauvorhaben ruhen zu lassen. Danach sollte eine öffentliche
Prüfung ergeben, ob diese sog. PWC-Anlage überhaupt noch
gebraucht werden würde. Wenn ja, dann wahrscheinlich an
anderer Stelle und nicht im Bannwald!
Ohne unseren Widerstand, getragen von der Mehrheit der Fachgerechte Schuhreparatur
Bewohner unserer Dörfer, würde diese PWC Anlage schon Orthopädische Schuhzurichtung
lange existieren und 5 ha Bannwald, also 10 000 Bäume,
wären platt! Demonstrationen im Wald, Flugblätter, Wald- Orthopädische Schuheinlagen
gottesdienste, sehr gut besuchte Veranstaltungen, organi- Zugelassen für alle Kassen
siert mit Hilfe vom örtlichen Bund Naturschutz, auch mit
Gastredner BN und Bund – Vorsitzenden Prof. Dr. Hubert Schweinauer Hauptstraße 37 Geöffnet:
90441 Nürnberg Mo. - Fr. 08.00 - 12.30
Weiger, sowie sehr intensive Zusammenarbeit mit der re- Telefon 0911 66 10 16 14.00 - 18.00
gionalen Presse und dem Frankenfernsehen brachte dieses E-mail safak_erdem@gmx.de Samstag 08.30 - 12.00
Ergebnis. Auch sind wir bei allen demokratischen Parteien
– 22 – – 23 –Sie können auch lesen
