75 Jahre DSO - Deutsches Symphonie-Orchester Berlin

 
WEITER LESEN
75 Jahre DSO - Deutsches Symphonie-Orchester Berlin
75 Jahre DSO
75 Jahre DSO - Deutsches Symphonie-Orchester Berlin
1946–1956                              Liebe Konzertbesucherinnen und -besucher,
RIAS-Symphonie-Orchester               liebe Freundinnen und Freunde des
                                       Deutschen Symphonie-Orchesters Berlin,
1956–1993
Radio-Symphonie-Orchester Berlin       in der Saison 2021/2022 feiern wir das 75. Jubiläum
                                       unseres Orchesters nach seiner Gründung 1946 –
seit 1993
Deutsches Symphonie-Orchester Berlin   mit einem Geburtstagsprogramm unter der Leitung
                                       von Chefdirigent Robin Ticciati im November und mit
                                       Schlüsselwerken der Orchestergeschichte, die wie
                                       Wegmarken die Konzerte dieser Spielzeit durch­ziehen.
                                       Alle Informationen hierzu finden Sie in unserem sepa-
                                       raten Saisonprogramm mit roter Titelseite.

                                       In der vorliegenden Broschüre nehmen wir Sie mit
                                       auf einen Streifzug durch die Jahrzehnte – mit Schlag­
                                       lichtern auf das, was das DSO schon immer ausge-
                                       macht hat: kreative Vermittlungsformen, Begeister­ung
                                       für medi­ale Innovationen, Flexibilität und Über­lebens­
                                       willen, hochkaratige Verbündete, vor allem aber groß­­
                                       artige Musik! Wir folgen diesen Spuren bis in die
                                       Gegenwart und Zukunft.

                                       Unser ausdrücklicher Dank gilt dabei den vier Gesell-
                                       schaftern der ROC – Deutschlandradio, Bundesrepu-
                                       blik Deutschland, Land Berlin und Rundfunk Berlin-
                                       Brandenburg –, ohne deren großzügige Zuwendungen
                                       unsere Arbeit nicht möglich wäre.

                                       Wir laden Sie ein zu einer Reise durch die Orchester­-
                                       geschichte. Feiern Sie mit uns und kommen Sie ins
                                       Konzert. Wir freuen uns auf Sie!

                                       Ihr Deutsches Symphonie-Orchester Berlin
75 Jahre DSO - Deutsches Symphonie-Orchester Berlin
Innovation
16    Wegmarken
28    Neue Musik

      Erleben
42    Musikvermittlung
52    Berlin braucht Musik!

      Menschen
66    Beziehungen
90    Orchester, Akademie und Management

      Spirit
98    Eine Spurensuche

      Geschichte
108   Ein Berliner Leben

      Vision
124   Genie des Augenblicks

135   ROC
136   Förderkreis
138   Impressum
146   Informationsangebote
147   Besucherservice

Inhalt
75 Jahre DSO - Deutsches Symphonie-Orchester Berlin
75 Jahre DSO - Deutsches Symphonie-Orchester Berlin
75 Jahre DSO - Deutsches Symphonie-Orchester Berlin
75 Jahre DSO - Deutsches Symphonie-Orchester Berlin
75 Jahre DSO - Deutsches Symphonie-Orchester Berlin
Innovation entstand beim DSO immer aus dem Mo-
ment heraus, aus dem kreativen Umgang mit Chancen,
selbst in Krisenzeiten. Aktuelle Entwicklungen wurden
erkannt, zukunftsweisende Strömungen aufgegriffen
und unbekanntes Terrain beschritten. In den 75 Jah-
ren seiner Geschichte bewegte sich das DSO dicht am
Puls der Zeit. Das folgende Kapitel erkundet innovative
Wegmarken aus der Orchestergeschichte und wid-

                                                          Innovation
met sich zugleich dem Thema, um das sich das DSO
wie kaum ein anderer Klangkörper verdient gemacht
hat – der neuen Musik. Mit weit über 400 Ur- und Erst-
aufführungen gehört das DSO zu den profiliertesten
Fürsprechern der Avantgarde, die mit ungewöhnlichen
Ideen, innovativen Spielweisen und einer immerwäh-
renden Offenheit für neue künstlerische Gedanken und
Ausdrucksformen der Gegenwart die Musikwelt der
vergangenen Jahrzehnte geprägt hat.
75 Jahre DSO - Deutsches Symphonie-Orchester Berlin
Warum um alles in der Welt sollte man     Leiter der RIAS-Musikabteilung, am               Kulturförderung gehört hierzulande,         den Unterstützung von Publikum und
     hier und jetzt ein Orchester gründen?     7. September 1947 im Titania-Palast              auch wenn das immer wieder infrage          Öffentlichkeit, das Vorhaben einer
     In Berlin, wo es doch an Klangkörpern     an der Schloßstraße in Steglitz. Sein            gestellt wird, zur ureigensten Aufgabe      Fusion des DSO mit dem Kollegenor-
     nicht mangelt. In den Ruinen einer        Programm – mit Beethovens Zweiter                von Politik und Gemeinwesen. In den         chester in der ROC abzuschmettern.
     ausgebombten Stadt, von der noch          Symphonie, dem 1930 komponierten                 USA ist das traditionell anders. Umso       Und auch die Pandemie, die ab Früh-
     kurz zuvor unaussprechliches Leid in      Klavierkonzert für die linke Hand von            erstaunlicher, dass der amerikanische       jahr 2020 das Konzertleben vor Pub-
     die Welt getragen wurde. Und zu einer     Ravel (mit der Solistin Alberte Brun)            Steuerzahler mit dem RIAS in Berlin         likum verunmöglicht, lehrt das DSO
     Zeit, die nach Kohlenmangel und Le-       und der Deutschen Erstaufführung                 über mehrere Jahre hinweg ein ganzes        neue Fähigkeiten: Statt Jahre im Vo-
     bensmittelknappheit als »Hungerwin-       der Symphonie Nr. 1 von Richard Mo-              Orchester finanziert. Als das schließ-      raus zu planen, gilt nun Spontaneität
     ter« in die Geschichte eingehen sollte.   haupt, die 1940 im amerikanischen Exil           lich doch zum Politikum wird, geht es       als Gebot der Stunde. Binnen Tagen
     Tatsächlich sind es ganz handfeste        entstanden war – steht beispielhaft              plötzlich ganz schnell: Um keinen Prä-      entstehen Programme und Formate,
     Gründe, und unmittelbar politische,       für den kulturellen Neuanfang und die            zedenzfall zu schaffen, fordert man die     so innovativ und radikal, wie man sie
     die dazu führen, dass sich im Winter      Ausrichtung des Orchesters. Auf Basis            Entlassung aller Musiker*innen – und        langfristig nie konzipiert hätte, ob
     1946/1947 ein paar Musiker »in einem      der lebendigen Musiktradition des                stürzt das Orchester in eine exis-          live für das Radio, als Podcast fürs
     kleinen, ungeheizten Raum im dritten      19. und dem Aufbruchsgeist des frü-              tenzielle Krise, die nur den Anfang         Internet oder als Videoproduktion mit
     Stock eines Hauses in der Kleiststra-     hen 20. Jahrhunderts. Mit Musik, die             eines jahrzehntelangen Ringens um           einer Bildsprache, die, stets das Neue
     ße« (Heinz Hoefs) zu ersten Proben        während der Zeit des Nationalsozia­              finanzielle Stabilität markieren sollte.    suchend, das nur abgefilmte Konzert
     einfinden. Schon bald nach dem Ende       lismus verboten, deren Komponist-                Zugleich ist sie aber auch der Beginn       ganz alt aussehen lässt. Die Krise
     des Zweiten Weltkriegs brechen die        und Interpret*innen verfemt, ins Exil            einer beachtlichen Erfolgsgeschichte,       als Chance – für das DSO ist das seit
     ideologischen Konflikte zwischen den      getrieben oder ermordet wurden. Mit              die im Stillen die künstlerische beglei-    75 Jahren mehr als eine Plattitüde.
     Alliierten wieder auf, manifestieren      neuer Musik und Werken der jüngsten              tet und den Charakter des Orchesters        Der Geist, der daraus erwuchs, ist
     sich ganz direkt im Alltag der besetz-    Vergangenheit, die oft erstmals in               entscheidend prägt: eine Geschichte         bis heute lebendig.
     ten Stadt. Als Gegenmodell zum sow-       Berlin zu hören sind. Diesem Anspruch            von Überlebenswillen, Unabhängigkeit
     jetisch kontrollierten Berliner Rund-     ist das RIAS-Symphonie-Orchester,                und enormer Flexibilität. Im Juli 1953
     funk entsteht 1946 unter US-Ägide der     das später Radio-Symphonie-Orches-               nehmen die Musiker*innen das Heft
     zunächst über das Telefonnetz (›Draht-    ter Berlin und heute Deutsches Sym­              selbst in die Hand, gründen eine GbR,
     funk‹, DIAS), bald darauf drahtlos        phonie-Orchester Berlin heißt, bis               generieren durch Plattenverträge
     verbreitete ›Rundfunk im amerikani-       heute verpflichtet.                              regelmäßige Einnahmen. Der RIAS und
     schen Sektor‹ (RIAS). Der neue Sender                                                      ab 1956 auch der Sender Freies Berlin
     hat kein eigenes Archiv, aber Ambi-                                                        (SFB) werden als Produktionspart-
     tionen und Musikbedarf, und so wird                                                        ner gewonnen, der Bund und Berlin
     am 15. November 1946 die Gründung                                                          springen helfend bei. Man heißt nun
     eines eigenen Orchesters beschlos-                                                         Radio-Symphonie-Orchester Berlin
     sen. Rasch beginnt man zu proben,                                                          und ist eine unabhängige GmbH, doch
     zunächst mit kleiner Besetzung und                                                         immer wieder muss um den Erhalt
     hoher Personalfluktuation, doch nur                                                        gekämpft, in Bonn vorgesprochen,
     ein halbes Jahr später hat das RIAS-                                                       nach Verbündeten gesucht werden.
     Symphonie-Orchester erste Gestalt                                                          Nach der politischen Wende bringt die
     angenommen. Die Stellen »beim Ame-                                                         Integra­tion dreier weiterer Ensembles
     rikaner« sind begehrt, auch für Musi-                                                      unter dem Dach der nunmehr Rund-
     kerinnen und Musiker aus dem Ostteil                                                       funk-Orchester und -Chöre (ROC)
     der Stadt, und das liegt nicht nur an                                                      genannten Gesellschaft 1993 zwar in-
     der warmen Mahlzeit, die zusätzlich                                                        stitutionelle Stabilität, birgt aber neue
     zum Gehalt gereicht wird. Das erste       Plakat zum ersten öffentlichen Konzert des DSO   Herausforderungen. 2009 gelingt es          ›Das Orchester, das nicht sterben will‹, Artikel in
     Konzert dirigiert Walter Sieber, der      am 7. September 1947                             dem Orchester mit der überwältigen-         der Zeitschrift ›Radio-Revue‹ vom Januar 1957

     15.11.1946                                                                                 1.7.1953
     Kultureller Neubeginn                                                                      Die Krise als Chance
16   Wegmarken                                                                                                                                                                Wegmarken           17
75 Jahre DSO - Deutsches Symphonie-Orchester Berlin
Als 1958 die ersten Stereo-Schallplat-    neue Fernsehkonkurrenz zumindest                 Niemand hätte wohl gedacht, dass          mann (1986), Leonidas Kavakos und
     ten auf den Markt kommen, ist das         akustisch abgehängt. Erst zur Funk-              dieses ungewöhnliche Konzert, das         Evgeny Kissin (1987), Isabelle Faust
     DSO sofort dabei, unter anderem mit       ausstellung 1981 zieht das ZDF nach,             an einem Dienstag Anfang November         und Cecilia Bartoli (1988), Daniel Hope
     Strawinskys ›Feuervogel‹-Suite mit        und auch dieses Mal ist das DSO dabei,           1959 im gerade erst wiedereröffneten      (1993), Sakari Oramo (1996), Renaud
     Lorin Maazel bei Decca (USA, 1958)        gibt bei einer Liveübertragung aus dem           Sendesaal im Haus des Rundfunks           Capuçon (2000), Martin Helmchen und
     oder Mozarts ›Don Giovanni‹ unter         Theater des Westens das erste Ste-               stattfindet, so lange nachwirken          Baiba Skride (2003), Johannes Moser
     Ferenc Fricsay bei der Deutschen          reokonzert im deutschen Fernsehen.               würde. Auf dem Programm gleich drei       (2004), Antoine Tamestit (2005) und
     Grammophon (Deutschland, 1959).           Christoph von Dohnányi dirigiert die             Solokonzerte: das B-Dur-Cellokonzert      Jakub Hrůša (2007). Mit ihnen darf das
     Das ist so weit nicht ungewöhnlich,       Achte Symphonie von Dvořák, und im               von Boccherini, das Erste Klavier-        DSO auf seiner Bühne die Stars von
     die gesamte Musikwelt bedient sich        Ersten Klavierkonzert von Liszt kann             konzert von Brahms, das Erste Vio-        morgen kennenlernen, mit vielen von
     rasch der neuen Technologie, die der      man die große Martha Argerich erst-              linkonzert von Paganini und danach        ihnen entwickeln sich langjährige Part-
     Tonaufzeichnung erstmals räumliche        mals gemeinsam mit dem Orchester                 die Symphonische Dichtung ›Der            nerschaften. Mit David Robertson
     Dimension verleiht. Im Radio hat es       erleben. Technologisch passiert danach           Zauberlehrling‹ von Dukas. Auf der        (1983), François Leleux (1993), Gautier
     der Wunderklang zunächst schwer.          einiges: Die digitale Revolution bringt          Bühne, neben dem DSO: Leslie Par-         Capuçon (2001), dem ehemaligen
     Der Sender Freies Berlin (SFB), der       1982 die CD, Rauschfreiheit und eine             nas (Violoncello), Anton Kuerti (Kla-     DSO-Chefdirigenten Tugan Sokhiev
     das frisch renovierte Haus des Rund-      Flut von Veröffentlichungen. Surround-           vier), Uto Ughi (Violine) und Christoph   (2003) und Lise de la Salle (2006)
     funks mit neuester Technik ausstatten     Sound in den 90er- und 3D-Fernsehen              Stepp – drei Solisten und ein Dirigent,   sind auch in der Jubiläumssaison
     kann, leistet hierzulande Pionierarbeit   in den 2010er-Jahren werden gehypt               die keiner kennt. Doch man wird sie       2021/2022 Ehemalige der Reihe beim
     und strahlt ab 1958 Testsendungen         und wieder fallen gelassen. Musikhören           kennenlernen, denn das ist die Idee       Orchester zu Gast. Und die nächsten
     aus. Das Verfahren wirkt heute kuri-      ist für viele inzwischen ein mobiles Ver-        hinter der Reihe ›RIAS stellt vor‹, die   Debüts sind bereits geplant.
     os: SFB 1 überträgt den linken, SFB 2     gnügen, das Streamingangebot wich-               hier ihre Geburtsstunde erlebt. Junge,
     den rechten Kanal, und wer den vollen     tiger als Equipment oder High-Fidelity.          spannende Künstlerpersönlichkeiten,
     Effekt genießen will, muss sich zwei      Manche mögen das bedauern. Doch mit              die gerade erste Wettbewerbe ge-
     Radioapparate aufstellen. Zur Eröff-      seinen Onlineformaten, Konzertfilmen             wonnen und mit einer eigenen Stimme
     nung des renovierten Sendesaals am        und flexiblen Hörangeboten hat das               auf sich aufmerksam gemacht haben,
     28. September 1959 gestaltet das DSO      DSO neue Möglichkeiten für den Aus-              sind zum Berliner Debüt geladen und
     das bundesweit erste stereophone          tausch mit seinem Publikum gefunden.             können bei freier Repertoirewahl
     Livekonzert; Ferenc Fricsay dirigiert     Und Livemusik ist schließlich durch              gleich ganz oben einsteigen – an der
     Mozarts Große c-Moll-Messe und Ko-        nichts zu ersetzen!                              Seite eines hervorragenden Orches-
     dálys ›Psalmus Hungaricus‹. Einfacher                                                      ters, auf großer Bühne und vor noch
     wird es zur Funkausstellung 1963, als                                                      größerem (Radio-)Publikum. In über
     die FM-Stereophonie, die nur noch ei-                                                      150 Konzerten hat die Reihe, die später
     nen Empfänger benötigt, die Radiozu-                                                       ›Debüt im Deutschlandradio‹ heißt
     kunft einläutet. Während die Industrie                                                     und heute als ›Debüt im Deutschland-
     in den Messehallen ihre Geräte präsen-                                                     funk Kultur‹ firmiert, eine beachtliche
     tiert, sendet der SFB von der anderen                                                      Leistungsschau des künstlerischen
     Straßenseite. Zu den Highlights gehört                                                     Nachwuchses geliefert; dazu zählen
     das erste Livekonzert nach dem neuen                                                       unter anderem Rudolf Buchbinder
     Verfahren am 30. August – wieder mit                                                       (1962), Gerd Albrecht, Jacqueline
     dem DSO, mit Wolfgang Sawallisch,                                                          du Pré und Daniel Barenboim (1963),
     der Sopranistin Grace Bumbry und                                                           Maurice André (1964), Jessye Norman
     Opernarien sowie Strauss’ ›Don Juan‹                                                       (1969), Simon Rattle (1977), Thomas
     und Schumanns Vierter Symphonie.                                                           Zehetmair (1978), Kolja Blacher (1980),
                                               Programmheft zum ersten Stereo-Konzert im                                                  Gerd Albrecht und die Cellistin Jacqueline du Pré
     Bereits zwei Jahre später sendet man      deutschen Fernsehen vom 13. September 1981 mit   Håkan Hardenberger (1981), Franz          beim ›Debüt‹-Konzert am 5. März 1963 im Haus
     durchgängig stereo und hat damit die      Christoph von Dohnányi und Martha Argerich       Welser-Möst (1984), Tabea Zimmer-         des Rundfunks

     28.9.1959                                                                                  3.11.1959
     Raumklang am Puls der Zeit                                                                 Stars von morgen
18   Wegmarken                                                                                                                                                             Wegmarken          19
Es ist eine aufregende, farbenprächtige     Moderne, sind die Innovationen und                 »Wir haben für das Projekt nur Kolle-     Früchte. Vieles ist seitdem selbstver-
     und längst vergessene Welt, die sich        individuellen Wege der von den Nazis               ginnen und Kollegen eingeteilt, die als   ständlich geworden. Ein ›Branden-
     hier neugierigen Ohren präsentiert.         verfolgten Komponisten kaum mehr zu                wagemutig bekannt waren«, erinnert        burgisches Konzert‹ spielt man schon
     Musik von Franz Schreker ist am An-         hören; in den 80er- und 90er-Jahren                sich ein Musiker, der am 30. März 1986    lange nicht mehr mit Bruckner-Beset-
     fang des Konzerts mit Erich Leinsdorf       werden sie wiederentdeckt, gemeinsam               dabei war. Mit Nikolaus Harnoncourt       zung. Und auch die Musikerinnen und
     am 24. September 1978 zu hören: Zwei        mit Partnern beim Radio und der Ton-               steht bei einem Mozart-Programm           Musiker lernen die unterschiedlichs-
     lyrische Gesänge nach Walt Whitman          trägerindustrie. Vor allem Gerd Albrecht           erstmals ein Protagonist jener Bewe-      ten Spielweisen oft bereits im Studi-
     und das ›Vorspiel zu einem Drama‹, die      und Lothar Zagrosek, aber auch Ric-                gung am Pult des DSO, die sich mit        um kennen. Historisch informiert zu
     Konzertfassung der Ouvertüre zur Oper       cardo Chailly, Vladimir Ashkenazy und              historischen Besetzungen, Instrumen-      spielen, ist beim DSO inzwischen auch
     ›Die Gezeichneten‹ von 1913. Diese          Peter Ruzicka erkunden in zahlreichen              ten und Stimmungen, Tempofragen,          Chefsache: Robin Ticciati lässt 2018
     wundersam schillernde Fin-de-Siècle-        DSO-Konzerten das unbekannte Re-                   rhythmischen Besonderheiten und           das Orchester in Händels ›Messias‹
     Musik bildet den Auftakt zu einer ein-      pertoire, erschaffen mit Einspielungen             Klangfarben auseinandersetzt. War         erstmals und seitdem immer wieder
     zigartigen Bewegung, an deren Spitze        von Opern wie Schrekers ›Der ferne                 die historisch informierte Auffüh-        auf Darmsaiten und mit historischen
     das DSO steht. Sie hat sich der Wieder-     Klang‹, Walter Braunfels’ ›Die Vögel‹,             rungspraxis bislang nur von Spezialen-    Blechblasinstrumenten musizieren. Mit
     entdeckung lange vergessener Kompo-         Berthold Goldschmidts ›Der gewaltige               sembles gepflegt und von Spöttern als     ihm wagt sich das Orchester sogar ans
     nisten verschrieben, die vor allem von      Hahnrei‹ oder Korngolds ›Das Wunder                »Müsli-Musik« geschmäht worden, so        Improvisieren. Auch das ist historisch!
     Wien aus die Musikwelt der 1910er-          der Heliane‹ Referenzaufnahmen, die                hält sie nun auch bei einigen Sympho-
     und 1920er-Jahre im Sturm eroberten         den Stücken ihren Weg zurück auf                   nieorchestern Einzug. Das Experiment
     und zur musikalischen Avantgarde ihrer      die Bühnen bahnen und neben etlichen               gelingt, die neuen Ideen verfangen
     Zeit zählten. Neben Schreker – mit          Orchesterwerken in der Reihe ›Entartete            beim DSO. Weil sie einen frischen
     Richard Strauss der damals meistge-         Musik‹ des Labels Decca international              Blick auf das Repertoire erlauben und
     spielte Opernkomponist im deutsch-          für Furore sorgen. Auch die Jubiläums­             ein schlankes, transparentes Klang-
     sprachigen Raum – gehören dazu unter        saison verheißt zahlreiche Begegnungen:            bild produzieren, setzen sie rasch
     anderem Erich Wolfgang Korngold und         Von Korngold, Zemlinsky und Pavel                  willkommene neue Akzente in den
     Alexander Zemlinsky, aber auch Erwin        Haas erklingt Kammermusik; in der Phil-            Spielplänen: Ton Koopman erkundet
     Schulhoff – der sich früh von Jazz und      harmonie ist die Ouvertüre für klei­nes            mit dem Orchester Musik von Bach,
     Dada inspirieren ließ – und der ebenfalls   Orchester von Krása zu hören, ein Kon­             Händel, Haydn oder Rameau, Sir Roger
     aus Prag stammende Hans Krása. Doch         zert widmet sich Filmmusik und der                 Norrington dirigiert Symphonien von
     als ihre Musik von den Nationalsozia-       Rückkehr Korngolds zur Symphonie,                  Mozart, eröffnet mit seinem vibrato­
     listen als »jüdisch«, »dekadent« oder       und Zemlinskys ›Seejungfrau‹ gehört                freien »pure tone« aber auch neue
     »entartet« verboten wurde, fielen sie       fast schon zu den Dauerbrennern im                 Blickwinkel auf Beethoven und Berlioz
     bald dem Vergessen anheim. Schreker         Programm des DSO.                                  oder gar auf Werke des 20. Jahrhun-
     starb 1934, Zemlinsky 1938 im New                                                              derts, wie er mit seinen gefeierten
     Yorker Exil, Krása und Schulhoff wur-                                                          Zyklen der Symphonien von Vaug-
     den in Konzentrationslagern ermordet.                                                          han Williams und Martinů beweist.
     Korngold erfand in Hollywood die Film-                                                         Barockspezialist*innen der jüngeren
     musik neu, konnte aber nach dem Krieg                                                          Generation kommen regelmäßig hinzu.
     im Konzertsaal nicht wieder Fuß fassen.                                                        Die harte Schule der neuen Musik, die
     Serialismus und elektronische Musik                                                            eben nicht nur das Publikum, sondern
     waren nun die neuste Mode, die als                                                             auch ihre Interpret*innen stets mit
     spätromantischer Schwulst geschmäh-                                                            Ungewohntem und Ungewöhnlichem
     ten Relikte der Vorkriegszeit kehrten                                                          fordert, hat das DSO von Anfang an
     nicht auf die Spielpläne zurück. Über                                                          durchlaufen. Sie lehrte es, offen und
                                                 CD-Cover der Einspielung von Korngolds Oper                                                  Barocktrompeten bei den Aufnahmen zum Film
     vier Jahrzehnte lang ist die sinnliche,     ›Das Wunder der Heliane‹, die 1992 in der Decca-   flexibel zu sein, und genau das trägt     ›Im Exil – von Göttern und Menschen‹ in der
     rauschhafte Zaubermusik der Wiener          Reihe ›Entartete Musik‹ veröffentlicht wurde       nun auch bei den alten Klangwelten        Friedrichswerderschen Kirche im Herbst 2020

     24.9.1978                                                                                      30.3.1986
     Renaissance der Vergessenen                                                                    Historische Klangwelten
20   Wegmarken                                                                                                                                                             Wegmarken        21
Ein riesiger Kosmos an Musik steht heu-       können Paul Hindemith und Arnold
                             te jedem zur Verfügung, der sich dafür        Schönberg stehen. Vor ihrer Emigra-
                             interessiert – in Konzerten, Noten, auf       tion hatten beide in Berlin wichtige
                             Bild- und Tonträgern, Servern und Strea-      Positionen als Kompositionslehrer inne,
                             mingplattformen des weltweiten Net-           Hindemith leitete außerdem die Rund-
                             zes. Fast alles ist potenziell gegenwärtig,   funkversuchsstelle an der Musikhoch-
                             unabhängig davon, wann es entstand.           schule. Das DSO spielte seine Werke,
                             Was heißt in dieser virtuellen Omniprä-       er selbst dirigierte drei Konzerte. Musik
                             senz der Epochen eigentlich: »neu«?           von Schönberg steht seit dem 7. März
                             Das, was ich nicht kenne? Oder gibt           1948, als die Erste Kammersymphonie im
                             es Übergreifendes, das vielleicht alle        Steglitzer Titania-Palast erklang, in lo-
                             angehen und viele ansprechen kann? Mit        ckerer Kontinuität auf Programmen des
                             Robin Ticciati sucht und gibt das DSO         Orchesters. In dosierter Auswahl wurde
                             auf die allgemeinen Fragen konkrete           sie teils Repertoire, teils Ausnahme­
                             Antworten; sie sind durch die Pandemie        ereignis wie die monumentalen ›Gurre-
                             noch dringlicher geworden. Gewohnte           Lieder‹ oder das Oratorienfragment
                             Konzert-, Darstellungs-, Vermittlungs-        ›Die Jakobsleiter‹; dessen Aufführungen
                             und Kooperationsformen kommen auf             durch Kent Nagano (2001 zur Eröffnung
                             den Prüfstand, neue werden erprobt.           des Jüdischen Museums) und Ingo Metz-
                             Musik heutiger Komponist*innen nimmt          macher (zum Musikfest Berlin 2015)
                             in Ticciatis Überlegungen einen festen        zählen zu den denkwürdigen Ereignissen
                             Platz ein. Er kann auf Leistungen seiner      der Orchesterhistorie. Ein markantes
                             Vorgänger aufbauen, und er kann sich          Datum in der Frühgeschichte des DSO
                             auf ein Orchester verlassen, zu dessen        war der 28. Februar 1951 mit der Deut-
Das DSO und die neue Musik   DNA die Vermittlung neu komponierter          schen Erstaufführung des Violinkonzerts

Architektur
                             Werke und das Verlangen nach frischen         von Alban Berg, dem 1935 verstorbenen
                             ästhetischen Erfahrungen gehören.             Freund und Schüler Schönbergs.

                             Unterbrochene Traditionen                     Berliner Töne
                             Für ein Ensemble, das eineinhalb Jahre        Regelmäßig stellte das DSO Werke

des künst-
                             nach Shoah und Krieg gegründet wurde,         von Komponisten vor, die in Berlin vor
                             um einen kulturellen Neubeginn mitzu-         allem als Hochschullehrer wirkten.
                             tragen, war diese genetische Program-         Damit wurde die Vernetzung der Kul-
                             mierung notwendig. Als modern galt            turinstitutionen in der Stadt neu belebt.
                             damals alles, was die NS-Doktrinen            Besondere Bedeutung kam dabei Boris

lerischen
                             überwand, und das war ein weites Spek-        Blacher zu, dem langjährigen Hochschul-
                             trum. Bei der Werkauswahl ergänzten           direktor, und seinen Schülern, unter
                             sich zwei Blickrichtungen: die nationale,     ihnen Gottfried von Einem (über dessen
                             nach innen gewandte, und die internatio-      Oper ›Dantons Tod‹ Ferenc Fricsay zum
                             nale, weltorientierte. Unter den Weltbür-     DSO kam), Aribert Reimann, dessen

Bewusst-
                             gern neuer Musik erhielt Igor Strawinsky      Zusammenarbeit mit dem DSO seit 1960
                             den Spitzenplatz kurz vor Bartók. Im          andauert, Isang Yun, dessen Laufbahn
                             ersten Vierteljahrhundert der DSO-Ge-         in Deutschland durch eine gewaltsa-
                             schichte wurden seine Werke in 77 Kon-        me Entführung unterbrochen wurde,
                             zerten gespielt, sechs davon waren reine      und manch anderer, der heute nur noch
                             Strawinsky-Programme; drei dirigierte         wenigen bekannt ist. Frank Michael

seins
                             Ferenc Fricsay, je eines der Komponist        Beyer, der seine Jugend im Exil und vor
                             selbst, sein langjähriger Assistent Robert    den Nazis versteckt zubrachte, Schüler
                             Craft und der Schweizer Musikmäzen            Ernst Peppings, war mit seinen Werken
                             Paul Sacher. Als Beispiele für das An-        ab 1958 immer wieder vertreten. Dazu
                             knüpfen an unterbrochene Traditionen          kam Werner Egk, Blachers Vorgänger

                                                                                                      Neue Musik       29
als Hochschuldirektor; er konnte seine      Gegenwartsmusik                              Oper ›Dionysos‹ bei den Salzburger          gegenüber. Unter Kent Nagano rückte
     Aktivitäten während der NS-Zeit später      Die Förderung neuer Musik war im             Festspielen 2010 unter Ingo Metzma-         neue Musik weit in den Vordergrund.
     lange verdeckt halten und damit auch        Bildungsauftrag der Rundfunkanstalten        chers Leitung. Pierre Boulez, Vinko         Er initiierte mit Deutschlandradio und
     international so manchen täuschen.          verankert; auch darin wirkten kulturpo-      Globokar, Sofia Gubaidulina, György         dem Arnold Schönberg Center Wien den
     Die Uraufführung seiner Rameau-Suite        litische Maximen der 1920er-Jahre wei-       Kurtág, Helmut Lachenmann, Luigi            Arnold-Schönberg-Preis, der von 2001
     dirigierte Fricsay am 31. Januar 1950 in    ter. Nachdem Karl Amadeus Hartmann           Nono, Arvo Pärt, Krzysztof Penderecki,      bis 2008 an Komponist*innen verge-
     einem Konzert mit ›Werken deutscher         in München 1945 die ›Musica viva‹ ini-       Dieter Schnebel, Alfred Schnittke,          ben wurde und mit einer Residenz beim
     zeitgenössischer Komponisten‹ zusam-        tiiert hatte, die 1948 in die Trägerschaft   Iannis Xenakis – die Liste renommierter     DSO verbunden war. George Benjamin,
     men mit von Einems Serenade op. 10,         des Bayerischen Rundfunks überging,          Namen lässt sich lange fortsetzen. Vom      Unsuk Chin, Aribert Reimann und Jörg
     Blachers Erstem Klavierkonzert op. 28       richtete der 1945 von den Westalliierten     DSO wurden sie meist gespielt, bevor        Widmann konnte man so in der Breite
     und Ausschnitten aus Orffs ›Carmina         eingesetzte Nordwestdeutsche Rund-           sie breitere Bekanntheit erlangten. Eini-   ihres Schaffens genauer kennenlernen.
     burana‹ – das Programm enthält die gan-     funk (NWDR) 1951 im Kölner Funkhaus          ge standen selbst als Dirigenten am Pult    Mit Messiaens großen Werken, mit der
     ze Problematik einer Komponistengene-       die Reihe ›Musik der Zeit‹, in Hamburg       des Orchesters, so Michael Gielen, La-      Pariser Uraufführung von John Adams’
     ration, deren prägende Jahre in die Zeit    ›Das neue Werk‹ ein. Der Sender Freies       dislav Kupkovič, Bruno Maderna, Karl-       ›El Niño‹ setzten Nagano und das DSO
     des Nationalsozialismus fielen.             Berlin (SFB), 1954 aus dem NWDR her-         Heinz Stockhausen und Hans Zender.          Zeichen der Modernität weit über das
                                                 vorgegangen, wählte für seine Initiative                                                 Berliner Musikleben hinaus. Sein Nach-
     Im internationalen Repertoire kon-          den Titel einer Konzertreihe, die 1936       In der Ära von Riccardo Chailly und         folger Ingo Metzmacher erlangte gar sein
     zentrierte sich das damalige RIAS-          bis 1938 in Wien von Künstlern aus dem       Peter Ruzicka kamen zwei wichtige Initi-    Renommee als Interpret neuer Musik. In
     Symphonie-Orchester zunächst auf            Schönbergkreis geleitet wurde:               ativen hinzu: Neuentdeckungen wurden        der Berliner Erstaufführung von Helmut
     Komponisten aus den USA, Frankreich         ›Musik der Gegenwart‹ startete 1955;         durch Wiederentdeckungen ergänzt.           Oehrings ›Blaumeer‹ und mit ›Aufbruch
     und Großbritannien, den westlichen          bis heute haben in dieser Reihe rund         1986 eröffnete Gerd Albrecht, als Diri-     1909‹ als Themenschwerpunkt seiner
     Gewährsmächten. Bedeutsam bleiben           230 Konzerte stattgefunden. Nachdem          gent dem DSO lange verbunden, die           zweiten Saison lagen seine herausragen-
     Sergiu Celibidaches Einstand mit einem      die Trägerschaft für das DSO 1956 neu        Reihe ›Wege zur Neuen Musik‹. Im Ge-        den Bekenntnisse neuer Musik. Robin
     Gershwin-Programm (Oktober 1948)            geregelt war, beteiligte sich das Or-        spräch mit den Komponist*innen und          Ticciati hat sich die unterschiedlichsten
     und ein Sonderkonzert, das Samuel           chester regelmäßig daran, erstmals am        mit Klangbeispielen führte er in ein Werk   Kooperationen mit jungen Kreativen
     Barber mit eigenen Werken bestritt          4. Dezember 1958. Mit Werken von Bo-         ein, das er abschließend ganz dirigierte.   auf die Fahnen geschrieben. Er lenkte
     (21. Februar 1951). Französisches Reper­    ris Blacher, seinem Schüler Heimo Erb-       Die Veranstaltungen wurden aufgezeich-      das DSO in einen Dialog mit innovativen
     toire wurde bis in die jüngere Zeit nicht   se, dem exilierten Ernst Toch und Rudolf     net, fernsehgerecht aufbereitet und vom     Geistern der Clubszene, machte Helen
     so oft und vielfältig gespielt wie im       Hartung knüpfte es an die bisherige          SFB ausgestrahlt. Ihre Idee wirkt bis       Grime, die britische Komponistin, und
     ersten Jahrzehnt des DSO. Mit Benjamin      Repertoirepolitik an. Avancierteres kam      heute weiter in den Educationprogram-       Ondřej Adámek, den Wahlberliner aus
     Britten, Michael Tippett, Ralph Vaughan     sukzessive in die Programme; in den          men, die inzwischen jedes Orchester         Prag, dem hauptstädtischen Publikum
     Williams und William Walton wurden          Hochzeiten der Avantgarde bestimmte          auflegt, und in den moderierten Casual      näher bekannt.
     führende britische Tonsetzer jener Jahre    es das Bild. Johann Friedrich Hasse, der     Concerts, die Ingo Metzmacher 2007
     bekannt gemacht. Den europäischen           treibenden Kraft beim Sender, gelang es      einführte – ohne explizit pädagogischen     Ticciati führt damit die Tradition des
     Horizont weitete Musik schwedischer,        1964, die zweite und damit die Deut­­sche    Anspruch. Der Tendenz zu festivalar­­-      Orchesters fort, die Offenheit für neue
     italienischer und spanischer Komponis-      Erstaufführung von Gustav Mahlers            t­igen Konzeptionen in der neuen Musik      künstlerische Gedanken und Ausdrucks-
     ten. Schostakowitsch, in den USA um-        Zehnter Symphonie in der Ergänzung           folgen Deutschlandradio und SFB (bald       formen der Gegenwart mit dem neugieri-
     stritten, aber anerkannt, wurde erstmals    von Deryck Cooke und Berthold                rbb) seit 1999 mit dem Festival ›Ultra-     gen Blick in die Vergangenheit zu verbin-
     im März 1961 gespielt. Denkwürdig auch      Goldschmidt nach Berlin zu holen. Gold-      schall Berlin‹, in das die Reihe ›Musik     den und damit als Klangkörper relevant
     ein Konzert im Vorfeld des 20. Grün-        schmidt dirigierte – fast 30 Jahre nach      der Gegenwart‹ einging.                     zu bleiben, ohne sich kurzlebigen Moden
     dungsjubiläums: Lukas Foss, 1922 in         seiner Emigration aus Deutschland, und                                                   zu verpflichten. Wie geht es weiter?
     Berlin als Lukas Fuchs geboren, 1933        über 20 Jahre, ehe seine eigenen Werke       Innovation als Chefsache                    Neuen Ideen sind keine Grenzen gesetzt.
     in die USA emigriert, dirigierte eigene     hier wieder Beachtung fanden.                Neue(re) Musik und Neubewertungen           Wir brauchen sie heute, in und hoffent-
     Werke, Schönberg, Xenakis, Haydn und                                                     des tradierten Repertoires waren immer      lich bald nach einer Krisenzeit dringender
     die Deutsche Erstaufführung von Schos-      Zusammen mit den Abonnements- und            auch Chefsache, bei Fricsay, bei Maazel,    denn je. Krisenzeit ist auch Gründungs-
     takowitschs Zweitem Violoncellokon-         Sonderkonzerten bildete ›Musik der           bei Chailly und bei ihren Nachfolgern.      zeit – für eine neue Architektur unseres
     zert mit dem Widmungsträger Mstislaw        Gegenwart‹ ein duales System, in dem         Vladimir Ashkenazy, der zur (Post-)         künstlerischen Bewusstseins.
     Rostropowitsch – eine Demonstration         das DSO viele Ur- und Erstaufführungen       Avantgarde eher Distanz hielt, stell-
     gegen den Kalten Krieg. Entscheidende       leistete. Von Wolfgang Rihm wurden           te in der Reihe ›Open Windows‹ je ein       HABAKUK TRABER
     Akzente aber setzte schon Ferenc            wiederholt neue Werke vorgestellt, ein       Solokonzert aus dem 20. Jahrhundert
     Fricsay mit Werken Béla Bartóks.            Höhepunkt war die Uraufführung seiner        einem klassisch-romantischen Werk

30   Neue Musik                                                                                                                                                      Neue Musik        31
Mit weit über 400 Ur- und Erstaufführungen von 274 Komponist*innen
     in 75 Jahren spielten Musik der Gegenwart und mitunter auch historische
     Neuentdeckungen eine prägende Rolle im Repertoire des DSO.
                                                                                                                                                                                                                                                              i
                                                                                                                                                                                                                                                          rdj
                                                                                                                                                                                                                                                       be
                                                                                                                                                                                                                                                    em

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ki
                                                                                                                                                                                                                                                 ch

                                                                                                                                                                                                                     A
                                                                                                                                                                                                                                                T

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ec
                                                                                                                                                                                                                     dr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ki
                                                                                                                                                                                                                                            tia

                                                                                                                                           Lu

                                                                                                                                                                         W
                                                                                                           Hennin                                                                                                                                                                                                                                He                                       sch

                                                                                                                             B
                                                                                                                                                                                                                                          Ka

                                                                                                                                                                                                                        ia

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ór

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   i
                                                                                                                                                        Gerhard Wimberger                                                                       Friedrich Goldmann                                                                                    nk

                                                                                                                                              ci
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     l Hir

                                                                                                                                ül

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                sk
                                                                                                                    g Brau

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ec
                                                                                                                                                                                                                           n

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                G
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ba                     hae

                                                                                                                                                an
                                                                                                                           el

                                                                                                                                 en

                                                                                                                                                                                                                         a

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             oń
                                                                                                                                                                                                                               M lszk
                                                                                                  in

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             din
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Mic

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             aj
                                                                                                                                                                                                                           H

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           en
                                                                                                                                                   o
                                                                                                                                                                                                                                             Friedrich Metzler

                                                                                                                                   tA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  gs

                                                                                                le

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ot
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ol
                                                                                                                                                                Sofia Gubaidulina

                                                                                                                                                                                                                               ö

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 H
                                                                                                                                                   C
                                                                                                                             her

                                                                                                            er

                                                                                                                                                                                                                                au y
                                                                                                K

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       eff
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ik
                                                                                                                                       re

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        K
                                                                                                                                                    ha
                                                                        ru
                                                                                                                          tsc

                                                                                                          n

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           P
                                                                                           ne

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  el
                                                                                                                                               scu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        H
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      M

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     rz
                                                                                                                                         l

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      t
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Reinhard Flender

                                                                                                       er

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            et
                                                                                                                       Pin

                                                                      ie

                                                                                                                                                        ill

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     S
                                                                                                                                                                                                                                                 S
                                                                                                                                                                                                                                     ri

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        an
                                                                                                                                            le                        Matan Porat

                                                                                          lia

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                en
                                                                                                                                      os

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   k

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    m
                                                                                                      W
                                                                                                                   s

                                                                     V
                                                                                                                                        icu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              er
                                                                                                                                                            y

                                                                                                                                                                                                                                                  ie

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  r
                                                                                                               hia

                                                                                                                                                                                              M

                                                                                                                                                                                                                                                   R ed

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ry
                                                                            Ro

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ne

                                                                                                                                                                                                                                                                                                               im
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                te

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            s
                                                                                       Ju

                                                                                                                                                                                                                                          ce
                                                                                                                                  esp
                                                                                                                                     nN

                                                                   l

                                                                                                                                                                                                                                                    gf
                                                                                                             tt

                                                                                                                                                                                                                                                     en M
                                                                                                   ré

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 M
                                                                 to
                                                                               lf

                                                                                                                                                                                                  or

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             D
                                        Gu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ut
                                                                                                           Ma

                                                                                                                                                                                                                                                                                                             en
                                                                                                                                   a                                  Aaro

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       P
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             al
                                                                                    Lie

                                                                                                                                                                                                                                                                                                             rt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            dz
                                                                                                                                 f

                                                                                                                                                                                                                                                       ri
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Thomas Kessler

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ün
                                                                                                                                          č
                                                                                                                            Ște aka

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ic e
                                             nth

                                                                                                 nd

                                                                                                                                                                                                                                                       é
                                                               na
                                                                                                                                                                               n Cop

                                                                                                                                                                                                     i

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           W
                                                                                       ber
                                                                                                                                H

                                                                                                                                                                                                   tz
                                                                                                          tz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Fo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           H
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Wa

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ło
                                                                                                                                                                                                                                                          S
                                                                                                                                                                                         land

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ha h
                                                                                                                                                                                                                                                 W

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    of
                                                 e
                                                                                                                                   ach
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 x

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 sc
                                                   rS                                                                                                                                                                                                                                                                        çai
                                                            A

                                                                                                A
                                                                                            ma                                    rS                                                                                                                                                                                                  ti
                                                                                                                            im

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   O
                    Ha                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               lte

                                                                                                                                                                                                                                                           t a t hu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        er
                                                                                                                                                                                                     vo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        W
                                                                                                                                                                          ol
                                                                                                                              imi                                                                                                                                                                                                  orá                                           He

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        g
                                                       chu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    el r
                                                                                                nn                                                                                                                                                                                                                       ran

                                                                                                       ni
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         r Je
                                                                                                                         ach enb

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ay
                                                                                                                                                                                                                                                              ar s

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     an
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ito

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  zt
                                                                                                                                                                                                                                                  ed
                            ns                                                                                            ran

                                                                                                                                                                                                       n

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ed
                                                             ller                                                                                                                                                                                                                                                     n F ntal D

                                                                                                                                                                                                                                                               a

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      B i
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              nts

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      eti

                                                                                                                                                                                    n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          rV

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  h

                                                                                                                                                                                                                                                                t
                                                                                                                                                                                                          O

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    m
                                                                                                                  B

                                                                                               ei

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  fg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    a

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ra ng
                                                                                                                       o

                                                                                                                                                                                                                                                                 Ju
                                    Ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  e                                                                          illa                 ch

                                                                                              W ldm er
                                                     Ric

                                                                                                                                                                                                                                                                                          ys
                                                                                                                                                                                                           sw
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                J         A

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  s
                                                                                                                     J       ff

                                                                                                                                                                                                                                                                                                ill
                                                                            Stefan Heucke

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                t

                                                                                                                                                                                                                                                     d

                                                                                                                                                                                                                                                                                               ol

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              un
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 -Lo

                                                                                                                                                                                  an
                                                                                                                 ns-

                                                                                                                                                                                                                                                                                               ni
                                                          car

                                                                                                                                                                                                                                                                    lia

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   na
                                             em

                                                                                              w
                                                                                                                          sO

                                                                                                                                                                                                                                                                                              K
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              i
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     g

                                                                                                                                                                                                                                                                                             W
                                                                                                                                                                                                             al
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           i         b

                                                                                                                                                                                                                                                                 in

                                                                                                                                                                                                                                                                                            er
                                                               do                                                                                                                                                                                                                                                                                                       k
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   i
                                                                                                                                                                                                  Rob                                                                                                                                                                                    fl            os

                                                                                                                                                                                                                                                                                        rz
                                                                                                                                                                                                                                                                        n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      á

                                                                                                                                                                                                                                                                                            m
                                                                                                                                                                                        an
                                                                                                               Ha cque
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ř                   p

                                                                                                                                                                                                                d
                                                     in-

                                                                                            ch
                                                                    Ma

                                                                                                                                                                                                                                                                                          K
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 vo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 L
                                                                                                                                                                                                      e                                                                                                                                                                           em

                                                                                                                                                                                                                                                                          A

                                                                                                                                                                                                                                                                                         el
                                                                                                                                                                                                         rt M

                                                                                                                                                                                                                                                                   gt
                                                                         lipi                                                                                                                                                                                                                                                                               ín D              Sta

                                                                                            rg n Fe g

                                                                                                                                                                                                                                                                                        y
                                                                                                                                                                                                                                                                            nd
                                                                                                                                                                                                Win

                                                                                                                                                                                                                                                                                       K
                                                             Pe

                                                                                 vo ld
                                                                                                                                                                                                                                                                                           gy Cerha

                                                                                                                                                                                                                                                                                     ilh
                                                                                                                                                                                o ing dm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               shi

                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ja
                                                                             ero                                                                                                                             ora

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ton                rd

                                                                                         S
                                                                                                                 Ja

                                                                                          a

                                                                                                                                                                                                                                                                              er
                                                                                         er
                                                               tit                                                                                                                                      n                                                                                                                                                             wa                  aha

                                                                                                                                                                                                                                                                                   W
                                                                                                                                                                                                                                                                     on
                                                                                                                                                                                                   frie                                                                                                                                               An

                                                                         ng Osp

                                                                                                                                                                                                                                                                                  on
                                                                                                                                                                                                                                                                                          r

                                                                                                   ů
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            e
                                    e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    d

                                                                                                                                                                                                                                                                                so
                                                                                        Jö orto er
                                                                                      ub
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ak

                                                                                      n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  E
                                tl

                                                                                                                                                                                                                                                                                        ö
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     T
                                                                                                                                                                                                        d Zi

                                                                                                                                                                                                                     fg Isa

                                                                                                                                                                                                                                                                               ar
                                                             s                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ūj i
                              is

                                                                                                                                                                                                                                                                                   n

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ad
                                                                                   .H
                                                      ald
                                                                                                                ti                                                                                                                                                                     y
                                                                     ga aus

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          d
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Robert HP Platz Y

                                                                                                                                                                                                                                                                             A
                                                                                           ild in
                            tw

                                                   env                                                                                                                                                       llig

                                                                                                                                                                            on rtz i
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             l
                                                                                                                                                                                                                                                                               G
                                                                                 A

                                                                                                                                                                                 M
                                                                                                                                                                                                  Vin                                                                                       h                                                                                                                                           hed

                                                                                                              ma
                                               š                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ern
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ic
                            ir

                                                                    ti
                                                   l- Rax erza Wolf Kl

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        in oss
                                             E

                                                                               s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Sc

                                                                                           M b
                                          ks                     lat

                                                                            au
                                                                                                                                                                                                                                                                                              edr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              st T
                         B

                                     Ēri                                                                                                                                                              ko                                                                                                                                                                                                                     rd

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    M
                                                              ar

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 s
                       on

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  o                                                                      rha
                                                                                               a

                                                                                     W rt
                                                                         ol
                                                           Sc                                                                                                                                                                                                                                                                                         ch
                                                                                                                                                                                                          Glo                                                                          Fri

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       s
                                                      o               ic                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Ge
                    is

                                                                                           k-R

                                                                                                                                                                                  ar ija fgan
                                                 ndr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 bi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      H                                                                                 nn

                                                                                                                                                                           N r t Lo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                r Fo
                                                                    ng

                                                                                                                                                                                                                                                                                             B kasower
                                                                                                                                       Igo
                                                                     N
                  r

                                                                                                                                                                                                                bo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ja
                                             ssa             rtu                                                                                                                                                                                                                                                                        ime
               ar

                                                                                                                                                                                                                                                                                                             no
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    l
                                                                               uev Mch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            kr
                                     Ale                                                                                                                                                                                                                                                                                               r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              V auma
                                                           a

                                                                                                                                                                                   G Wol
                               c
                                                                                                                                                                                                                   ka

                                                                                   s a
              H

                                                                      oc
                           hun                        in H                                                                                                                                                                                                                                                                          nG

                                                                                                                                                                   e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     T

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 le

                                                                                                                                                                  lb
                                                                                                                                                                                                                      r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 au
                       Vr                     Erw                                                                                                                                                                                                                                                                              He

                                                                                                                                                                                    iu Ka g St

                                                                                                                                                                                                                                                                                              Lu oan

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      er
                                                                     t

                                                                                                                                                                 A
                 isa                                          it al                                                                                                                                                                                                                                                                                        h

                                                                                                                                                                                                                                                                                             A u
           Lar
                                                                    s
                                                   on

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     d
                                                                   i

                                                                                                                                                                                                                       anng Y
                                                             D sef T
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         c

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            K
                                                alt
                                s

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  an
                                                                                         i
                                                                 en

                                                                                                                                                                                                                                                                                           J
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     dri ax B ter
                                                                 tr

                                                                                                                                                                         i
                            ld

                                                                                      ig

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ai
                                                                                                                                                                      vn
                                             mW

                                                                                                                                                                                                                                                                                                x
                                                                                                                                                                     rS

                                                                                                                                                                                        s nt effe
                       no

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          P

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ja
                                                                                                                                                                                                                                                                                              le
                                                     ub

                                                                                                                                                                     A
                                      llia
                                                                Jo
                                                       ei h s

                                                                                   Lu
                                   Wi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     et
                     ey

                                                                                                                                                                       vi
                                                     H ac ki

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 i
                                                                                                                                                                                  Ph

                                                                                                                                                                                                                                          Yo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   aa
                                    a

                                                                                                                                                                     Tz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   iz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Fr
                    R

                                                                                                                                                                                                                                                             H
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       M alff
                                                                                                                                                                                      ilip

                                                                                                                                                                                           C sc n

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   B

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ri
                                                                                                                                                                                                                                                                ub
                                 nH
               er

                                                                                                                                                                                             pM
                                                                             cq la

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  i
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 es

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ah
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ls
             og

                                                                                                                             Ha

                                                                                                                                                                                                                                                                    er
                                                                                                                                                                                                ain
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      dis

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        allliH

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ce
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               rg
                                                                                                                                                                                                                                             r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            o
                                                                                                                                                                                              tra
                    ma

                                                                                                                                                                                              on he
                                                                                                                                                                                                   tz                                                                                                                                                            nni

                                                                                                                                                                                                                                                                       tS
            R

                                                                                                                                                                                                                                Th
                                                          nz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           eo
                                                                                                                                        Gia

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ioa

                                                                                                                                                                                                                                                        k
                                               P riqumitrler

                                              ger

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             r
                                                au e i T

                                                                           Ja us

                                                                                                                                                                                                                                                                           tu
                                                                                                                                                                                                                                    eo
                                                      ns

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         o
                                                                                                                                             nni

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            re
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     nis

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           G
        Ro                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            b

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       nt
                                                                                                                                                 sP

                                                                                                                                                                                                                                                                                pp
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Francis Miroglio
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Yan

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ur
                              ttin                                                                                                                                                                                                                                                                                                                tóde Ba f

                                                                                                                                                                                                                                      B

                                                                                                                                                                                                                                                               H
                                                                                                                                                    apa

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ci
                                                 En Di eil

                                                                                                                                                                                                                                       ra

                                                                                                                                                                                                                                                                                     ne

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             bs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      tF
                                                                                                                                                         ioa Dai

                                                           We Ge

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ia
                            Wi hino                                                                                                                                                                                                                                                                                                             s

                                                                                                                                                                                                                          st i
                                                                                                                                                                                                                                         nd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              i
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 am

                                                                                                                                                                                                                            g                                                          r
                                                                                                                                                            nno Fuj

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  G
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ea
                                                                                                                                                                                                                                                                      öl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           n

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Cr lau
                                                      H

                                                                            oh

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       sso   Dre
                                                 n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ett

                                                                                                                                                                                                  win
                                                                                                                                                               u ikur

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Er
               t                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  son

                                                                                                                                                                                                                                           m

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    B
             r
                                               n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   nne erine                                 t Ma
                                is                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              pp

                                                     m

                                                                                                                                                                                                                                             ül
           e                                                                                                                                                                 a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           l Ti
                                      on

                             aK                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         edic
                                             a                   rne rald
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 o
         b

                                                                                                                                                                                                                                                                               le
                                                                                                                                                                                                                                                  le
                                           rm ine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               C

                                                                                                                                                                                                                            a
                         alik                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            g               e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    o
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ben
      Ró
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             e                         a

                                                                                                                                                                                                    l
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       n

                                                                                                                                                                                                                                                     r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     a               h
                                                                                                                                     C                                                                                                                                                                                                                                     m        T              c

                                                         n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         u                       i

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 m
                       M
                                    nt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    illa                       M
                                                                          B

                                                                                                                                                                                                                                                                                       r
                                                                                                                                                                                                                                       nt
                                         e             h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Gu

                                                                           r H Hum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Miklós Rózsa

                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ei
                                    imm on E oja
                                 A

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Ludwig van Beethoven
                                                             We                                                                                                   Zyg                                                                                              Pē

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          H
                                                                                                                                       M
                                                                                                                                                                                                      s
                       Anton Plate
                                                                rne                                                                       Unsuk Chin       Pa         mu                                                                                             te

                                                                                                                                                                                                                              R
                                                                                  e
                                                                                                                                                                           nt K                                                                                         r
                                                                                                                                                              ul D

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  O
       Jelena Firssowa

                                                                                                                                                                                                                              un
                                                 r
                                                                                                                                                                                                                                                                               is
                                  Z                                                  n                                                   a

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Is
                                                                    rT
                                        v                                                    e
                                                                                                                                                                                  rau

                                                                                                                                                                                                        k
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Va
                                s              T
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Va

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ab
                                                                                               l

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       livh U
                                                                                                                                              Masanori Fujita

                                                                                                                                            k
                                                                                                                                                                                       ze

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Er
                                                                                        z
                                                                                                                                                                   ess

                                                                                                                                                                                                   r
                              i                                        h                                                                                                                                                                                                                                                                                                             le

                                      d
                                                                                                                                                                                                                                                                                       s
                                                                         ä                                                                                                                                                                                                                                                                                                              rio

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       C
                                                                                           e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               el
                                                                                                                                                                                                                                                                                        ks
                            o
                                        ud

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ic
                                             d                                                                                                  i
                                                                           r
                          l
                                                                                                                                                Gaetano DonizettiJ
                                                                                                                                                                       au
                                    e
                                                                             ich

                                                                                                                                                                                                          y
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Tri

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          C
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ierban
                                      a

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  M
                                  i               John  Adams                                                                                     I

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ha
                                          re
                                   St

                                                                                                                                                                                                 e
                                                                                                                                                                              oan                                                                                                                                                                                                                  c
                        A

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ha
                                                                                                                                            ilss sh
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    oli                           Gin

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   un
                                                                                 en
                    rnd ttfr
                                                                                                                                       Bo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              r Mne
                             ria                                                                                                                                                    na

                                                                                                         P

                                                                                                                                                                                                                                                                                                               rl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      oC

                                        f

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       dr
                                                                                                                                                                                         Wo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             rl
                                              Boris        Blacher

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  e
                                                                                                                                          N

                                                                                                                                                                                                y
                            a                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ont

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ih
                                                                                                                                                        ii

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             s
                                       n
                                                                                                                                                                                           zny

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        y
                       sM

                                                                                                             e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   illi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                es
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               W
                                                                                                               el
                  e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    es
                                     a
                  ne                                                                                        aif

                                                                                                                                                                                             Be
                       o

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             uo
                                                                                                                                                o

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     r
                B

                                                                                                                                                                                                                                                         t
                                                                                                                     t
               an                                                                                        Kn
                                                                                                                                          All n

                                                                                                                                                                                                                                                      är
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  PY

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Iv érar
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ri
                                                                                                     r

                                M

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       s
                     G
            oh                                                                                   nde

                                                                                                                       e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     U

                                                                                                                                                                                                                                                    P

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        R

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ia Chr hn
          J
                                                                                                                                               a
                                                                                             xa

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   G
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Gil

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     es d G
                                                                                                                                                                                                                                               o
                                                                                          Ale

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      n
                                                                                                                                                                                                                                             rv
                                                                                                                           r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       iW
                                                                                                                                                  nP
       Fra Erhard Grosskopf

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        en istf Hel
                                                                                                              Alexandre Tansman                    Roland Pfrengle                                                                                                                                                                                                                                       ein

                                                                                                                                                              l

                                                                                                                                                                                                                                          A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ber                    Tom

                                                                                                                             R

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Fr d Sc
                                                                                                                                                   rnh ett
                                                                                                                                                                                                                                         Hanna Kulenty                                                                                                                                                            g

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Jo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Jo

                                                                                                                                                            e
                                                                                                                                               B                                                                                                                                                                                                                                                                       Vo                          hns

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ri
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           m an hmi
                                                                                                                                                 e

                                                                                                                               u                      ard ers
                                                                                                 Leif Segerstam                                                                                                                                                                                                                                                                                                           lke

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              se
                 nz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ri le
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          on

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 e r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              r

                                                                                                                                                          a

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                y
                                                                                                                                 z
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Da

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  z dt
                                                                                                                                                         Kro so
                               Steffen Schleiermacher net                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           vid
                                               Olga Neuwirth                           l

                      Sc

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Li
                                                                                                                                   i
     Re                                                                             ze
                                                                      ui                                Tadeusz      Baird                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Ki

                                                                                                                               h
        inh                                                      l Q sen Pel

                                                                                                                                     c                               n
                                                                               Sylvano Bussotti
                                                                                           Luig                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               rc

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       sz
            ard                                              c e                                     i Dall

                                                                   Ha Karl Heinz Wahren
                                                           r            s     l                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  hn

                          hub
                                                      Ma nz Tie hae                                                                                          l                                                                                                                  Paul Jebanasam

                                                                                                                                       k
                Sc                                                                                              apic                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  er

                                                                                                                             c
                                                                                                                        cola                                                                                                                                                                                                                                                      Michael Gielen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         t
                   hw                                       i

                                                                                                                                                                 n
                                                                                                                           i
                     arz                                  e                 c

                                                                                                                                          a
                         -Sc                           H                  i                    l                  er
                                                                       M                 s s e                  y                                                                                                                                                                                                                                                                      Sixten Eckerberg

                                                                                                                                                             n
                                                                                    ou                        e

                                    ert
                             hill                                             r t R                    f M                                                                                                                                                                                                                                                                    Ladislav Kupkovič
                                  ing                                    Albe                    to

                                                                                                                                                          a
                                                                                           ysz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ss
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           er
                                                                      ns-                                  Be                                                Alb

                                                                                            M
                                                                                     Krz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                st
                                            Clá
                                                                                   T
                          os

                                                                                          J

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          w
                                                                                                                                                                  an                                                               Tim Souster                                                                                                                                       Iain Hamilton
                                                 udi
                                                                            Jür     ō ru T oha
                                                                                                                                                                                                                                                                                Franz Schreker ford

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  im

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                v n a
                                                                                                                                                                        Be

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        u
                                                                                                                                                                                                                               Ch
                        an

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           gl t
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            le ia zag
                                                                                                              r                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    g

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Jo
                                                     oS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ni
                                       Ha

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ro
                                                                                                                                                                             rg                                                                                                                  d
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ber
                                               as

                                                                                                                                                                                                                                   arl
                                      la

                                                                                                                                                                                                                                                                                              Be

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          au
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         y
                                           ns            a
                                                                                gen                             th
                       ili

                                                                                          ake nne

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             io
                                                                                                                                                                                                                                       es

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ile
                                                                                          k
                                                           nto

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   B
                                                                                                                                                                                                                                                                                          vid                                                                                                                               hön
                                   el

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             n
                                                                                                                                                   G

                                                                                                                                                      H

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     C ne
                                             sk

                                                                                                                                                      R

                                                                                                                                                                                                                                             P
                                                Zen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          et st rri
                    ik

                                                                                                                                                                                                                                          Ko

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          C Lu iré
                                                                                                                                                                                                                                                                                        Da

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 o
                                                                 ro
                                                                                                                                                       ei

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               rz
                                                                                                                                                        us
                                as

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        c
                                                                                                                                                        ic

                                                                                                                                        en

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   R
                                                    der                                                                                          v y                                                                                         ech
                                                                                     v             s               o                                                                                                                                                                                                                                                                                               ld S
                                       au

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Le
                                                                                                                                              Lé                                                                                                                                                                                                                                                                                                      bu
                  S

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ti
                                                                                                                                                                                                                        m

                                                                                                                                                                                                                                                                                                         D hri is Itu
                                                                                                                                                          nz

                                                                                                                                            n
                                                                                                                                                           ha

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            rt R
                                                                                                                                                                                                                on

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ry
                                                                                                                                         ie
                                                                                                                                                           P

                                                                                                                                                                                                                            K
                                                                                                                                                           ta

                                                                                                                                                                                                                                                                                                         W
                             C

                                                                                                                                       b
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               h                                                                                   Ky

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                co la
                                                                                                                                                                                                                                                 lin                                                                                                                                                   o

                                          n
                                                                                                                                   Fa

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      as
               o

                                                                                                                                            er                                                                       Bo itsu alitz                                                     ld

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        tr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Arn
                                     ak

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           erc

                                                                                                                                                                                                                                                       et
                                                                                                                                                             ab

                                                                                                                                                                                             Luk
                                                   ek

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ter
             rg

                          do

                                                                                                                                        chov
                                                                                                                                                              W

                                                                                                                                                              rd

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 er
                                                                                                                                                              v

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ag
                                                         e
                                                     arl                                                                                                                                         eB                                                                                                                                                                                                                                         spe

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ic G
                                                                                                                                                                M
                                   al

                                                                                                                                                                                                                                                                                             N
                                                                                                                                                                lo
                                                n

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    T
          Yo

                                                                                                                                                                 in

                                                                                                                                       a                                                                                                                                                                                                          ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 l
                       re

                                                                                                                                                                                                                                                                                             G
                                                                                                                                                                  M

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  lò
                                                                                                                                                                                                    edf
                                                                                                                                                                                                                       se                                                                                                                                                                    the     nch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    D
                                             re

                                                  Se                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     n

                                        a
                                                                                                                                                                                                                                                                                              ik
                                                                                                                       Tod M
                                 B

                                                                                                                                                                                                                                   ke
                                                                                                                                                                   ah

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ha
                                                                                                                                                                   C
                                                                                                                                                                    be

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       S
                                                                                                                                                                    oh
                    lf

                                                y                                                                                                                                                       ord
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        aS
                                                                                                                                                             g                                                                                                                                                                                                                             ü       e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                ol
                                s

                                                                                                                                                                                                                                                                                               ol
                                        tK

                                               e                                                                                                          an
                                                                                                                                                                     a

                                             r                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         d M hris D

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  e
                                                                                                                                                                      le
                  A

                            da

                                                                                                                                                                       c

                                                                                                                                                        K

                                                                                                                                                                                                                                                         er
                                           h
                                                                                                                                                                       sa

                                                                                                                                                      i

                                                                                                                    Heinz Friedrich Hartig

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ai
                                     Fr
                                                                                                                                                                        au

                                         p                                                                                                          h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ton
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   rie
                                                                                                                                                                         k
                                                                                                                                                                         r

                                                                                                                                                  k
                                      ns

                                       m                                                                                                        u
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ds
                         al

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ttf

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            N

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               rd
                                    Hu                                                                                                        S                                                                                                                                                                                                                                              C
                                                                                                                                                                           ls

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                b

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       B
                                                                                                     y
                                                                                                                                                                            pt

                                                                                                   l

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               i
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Go
                                    Er

                                                                                                á

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ad
                       sv

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              i

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              n
                                                                                           od

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           si
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          n
                                                                                      nK                                                                                                                                                                                                                 ch                                                           han                   e
                    O

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ar

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         hlk

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        os
                                                                                  ltá                                                                                                                                                                                                                                                                              Jo                                                           Dietrich Erdmann

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ha
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             sk
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       o

                                                                                                                                                                                                                                                                                    M
                                                                              Zo                                                                                                                                                                                                                                                                                                     G

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             m                                              Pe                  red

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Fr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                i

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       o
                                                                                                                                  Ian
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      er                    Alf
                                                                                                       n

                                                                                                      on                                                                                                                                                                                                                                                       ter

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  in

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ed
                                                                                                    to

                                                                                                                                                Lep                                                 Hu
                                                                                                                                                                                                                                                orris                                                            id                           uck
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  n

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  h
                                                                                                  in

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ic
                                                                                                                      off
                                                                                                                                                                 Us
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   M

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ri
                                                                                                 ur

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ac
                                                                                               rt                                                                                                                                            B

                                                                                                                                                                                                                                                                                           ic
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Br

                                                                                                                                                                                                                                                                                       n
                                                                                                                                                                                  G om

                                                                                                                                                     oS                                                go
                                                                                                                                                                      ko                                                             fried                                                                          t
                                                                                                                                                                                   Th

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             c
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  axw

                                                                                                                                                                                                                                                                                    se
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ton F                     H
                                                                                                                                                                                    is a

                                                                                                                                                          um
                                                                                                B

                                                                                             a
                                                                                                                  erh
                                                                                                                                                                                                                               Sieg

                                                                                                                                                                                                                                                                   as
                                                                          i

                                                                                                                                                   nis
                                                                                                                                                                                     W er K rc

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            io
                                                                       ss                                                                                                  Me                             W

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              M
                                                                     a                                                                                                                                                                                                                                                                                           ei

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Fe
                                                                                                                                                              e                                                                                                                                                                 An
                                                                                                                                                                                      el s L

                                                                   r                      M
                                                                                             as

                                                                                                                                                                                                                                                                                es
                                                                                                                                                                                                                                                     ov
                                                                t

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             R
                                                            Pe                                                                                                  ra              rilä                       ol                                                                                                                                                      nz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            G
                                                                                                                                                                                       ill

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ran

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  yr
                                                         o                             n
                                                                                                           e                                                                                                                                                                                                                                                                         ell
                                                                                                                                                                                        h

                                                       d                                                                                                                                                      f                                                                                                                                                                                            Carlos Fariñas

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          r
                                                                                     a

                                                                                                                                                                                                                                                                                D
                                                                                           gl

                                                                                                                                                                                     ine

                                                                                                                                                                                                                                                                            ri
                                                    re

                                                                                                                                                                                                                                                              m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        W
                                                                                                                                                                                                                                                  tr
                                                                                                                                                                                           ia leb er

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             kM

                                                                                                                                                                                                                                                                                             ha

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ow
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ru
                                                                                                         sV
                                                                                  Je

                                                                                                                                                                                                                                                                                 Ja rlo
                                               Goff

                                                                                                                                                                                                                                                                                  m
                                                                                                                         G

                                                                                                                                                                                                                                  k
                                                                                                                                                                                         n

                                                                                                                                                                                                                                                                        nd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Da
                                                                                          ou

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Benjamin Britten
                                                                                                                                                                                                                                                es
                                                                                                                                                                                             m e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ar

                                                                                                                                                                 Xe

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                cc
                                                                                                                          ia

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   G

                                                                                                                                                                                                                                                                                    it
                                                                                                                                                                                                                                                         o
                                                                                                                                                                                                                                                                                    M

                                                                                                                                                                                                                                                                                    n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           tin               ne
                                                                                                  rlo                                                                                                                                                                 A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          eo
                                                                                                                                                                                              S

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         vie
                                                                                       D

                                                                                                                                                                                                                                             ilv
                                                                                                                    a

                                                                                                                                                                                              a

                                                                                                                                                                                                                                                                                      ri
                                                                                                                            n

                                                                                                                                                                                                                                                                                       M No
                                                                                                                                                                                                                               tó

                                                                                                                                                                                                                                                                                       a

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  io
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                rZ
                                                                                                                                                                                                                                                    rr h
                                                                                                                                                                                                ch
                                                                                                                 aj

                                                                                                                                                                                  Ca                                                                             an                                                                                                                          rg
                                                                                     n

                                                                                           Ca
                                                                                                                                Fr

                                                                                                                                                                                                                                                                                         S
                                                                                                                                                                                                                                           S

                                                                                                                                                                                                                                                                                         or
                                                                                                                                                                                      rlo                                                                                                                                                                                          im
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   s
                                                                                   he

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   B
                                                                                                               sk

                                                                                                                                                                                                                                                      T
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               eC

                                                                                                                                                                    na

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      az
                                                                                                                                                                                                  h

                                                                                                                                                                                                                                                                                           ch
                                                                                                                                                                                                   um

                                                                                                                                                                                                                                                               ia
                                                                                                                                                                                                                                            n
                                                                                                                                   a

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       us
                                                                                                                            u                                                             sR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                             el
                                                                                                                                                                                                                                                                                            th re
                                                                                                                                                                                                                                                                                            s
                                                                                                                                               Fau                                                                                                                                                                                                                                      m
                                                                                                                                                                                                                                         ti
                                                                                                                                  nc
                                                                                   p

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ru
                                                                                                              ol

                                                                                                                         sc

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   P
                                                                                                                                                                                                                                          d

                                                                                                                                                                                            oq

                                                                                                                                                                                                                                                                                              os
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          er
                                                                                                                                                                                                                      ar
                                                                                te

                                                                                                                                                                                                      an

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        on
                                                                                                                                                                                                                                       en

                                                                                                                                                                                                                                                                                               en
                                                                                                                                                   sto                                                                                                                          Th                                                                                                        mb
                                                                                                             w

                                                                                                                                                                                               ué

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 os
                                                                                                                       e
                                                                                                                                                                                                                                                        Ju
                                                                                                                                    es

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 m

                                                                                                                                                                                             kis
                                                                                                                                                                                                                                        ea

                                                                                                                                                                                                                                                                                                ta
                                                                                                                     n                                                                                                                                                          ork
                                                                            S

                                                                                                                   i                                     Ro                                       Als
                                                                                                           st

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 b

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            i
                                                                                                                                                                                                                                     al

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  so
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   an

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                l
                                                                                                                                       co

                                                                                                                 D                                          m

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ar
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ko
                                                                                                                                                                                                      ina                                                                          ell                                                             Richard Barrett
                                                                                                                                                                                                                                    V
                                                                                                          U

                                                                                                               a                                               ite                                                                                                                                                                                                                    n

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     n
                                                                                                             t                                                                                                                                                                         Sig

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      H
                                                                                                                                      e
                                                                                                                                                                                                                                       R
                                                                                                                                                                                                                     B

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             C
                                                                                                                                                                   l                                                                                                         bach
                                                                                                                                           M

                                                                                                                                                                                                                                                   g
                                                                                                       a

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         rs

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       w
                                                                                                          l e                     tt k                               li                                                                                                                    u
                                                                                                     in

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     lva
                                                                                                                                                                                                                                                 tá

                                                                                                                                i                                              n                                                                                           r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           an
                                                                                                        o                                                                                                                                                                                              rbj

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    it
                                                                                                                                           al

                                                                                                      i                       n                                              u                                                                                     Aue
                                                                                                                                                                                                                                                                                        k
                                                                                                                                                                                                                                 ta

                                                                                                                            h                                              a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 h-A
                                                                                                     al

                                                                                                                                                                         r                                                                                                                                 örn

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      sc
                                                                                                                          c
                                                                                                                                                                                                                                             ur

                                                                                                 V                                                                                    ert                                                               Lera                                                                                                              Jean-Pascal Beintus
                                                                                                                                              ip

                                                                                                                                                                                                                                                                                     Eg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ju
                                                                                                                                                                                                              a

                                                                                                                        S                                             G

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            am
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ris
                                                                                                  G

                                                                                                                 red                                             eb              ech
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                sso

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          h
                                                                                                                                               ie

                                                                                                                                                                                                                                          K

                                                                                                                                                            ttli
                                                                                                                                                                                                                               us

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           a
                                                                                                            Alf                                                                                                                                                           r                                no         n                                 sP
                                                                                                                                                                                                            él
                                                                                                                                                   ro

                                                                                                                                                                                                                                         y

                                                                                                                                                         Go                st B
                                                                                                                                                                                                                                                                       ne                             tira                                         Elia
                                                                                                                                                                                                                                       g

                                                                                                                                                      n                  n                                                                                                                                                                                        Gerhard Rosenfeld
                                                                                                                                                                                                                              r

                                                                                                                                                    n                  r                                                                                                                                                      ara
                                                                                                                                                                                                                         ug

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ar
                                                                                                                                                 ha                 E
                                                                                                                                                                                                                                                           r
                                                                                                                                                                                                                           yö

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        inoh
                                                                                                                                                                                                                                                        We
                                                                                                                                                                                                                                                                                           re M
                                                                                                                                                                                                          B

                                                                                                                                              Jo                                                                                                                                                               h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         oto S
                                                                                                                                                                                                                         G

                                                                                                                                                                                                                                                                                  ato
                                                                                                                                                                                                                         A

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Mak

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        el
                                                                                                                                                                                                                                                                           S   alv
     Die Namensgröße illustriert die Häufigkeit von Premieren der Komponist*innen beim DSO.

32   Neue Musik                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Neue Musik                          33
Das Erleben von Musik ist etwas Existenzielles. Dass
sich dabei durch Wissen und Verstehen ganz neue Ho-
rizonte öffnen, ist Daseinsgrundlage und Erkenntnis
dessen, was wir heute als »Musikvermittlung« ken-
nen. Das Wort vereint in sich verschiedene, mal mehr,
mal weniger modische Begriffe, von »Konzertpäda-
gogik« über »Education« und »Outreach« bis »Au-
dience Development«. Musikvermittlung beschreibt
eine Vielzahl von Aktivitäten, die heute fest zum
Angebot eines Symphonieorchesters gehören. Ihre
Adressat*innen und Spielfelder sind mannigfaltig, sie

                                                         Erleben
richtet sich an Kinder und Erwachsene, an Unerfah-
rene und »alte Hasen«, sie kann als Vortrag auftreten
oder als Gesprächskonzert, als Probenbesuch, als Ein-
ladung zum Zuhören, zum Teilhaben, zum Mitmachen
oder selbst Musizieren. Barrieren einreißen, Neugier-
de wecken und Wissen vermitteln, kurz: Menschen für
Musik zu begeistern und in ihrem Namen zusammen­
zubringen, gehörte von Anfang an zu den Anliegen
des DSO und ist in den unterschiedlichsten Formaten
immer Teil seiner 75-jährigen Geschichte gewesen.
In diesem Kapitel stellen wir sie vor. Was Musik mit
uns Menschen macht, und warum das Erleben von
Musik so wichtig ist, untersucht im Anschluss der Text
›Berlin braucht Musik!‹ aus physiologischer und anth-
ropologischer Perspektive.
Ferenc Fricsay, der legendäre erste
                                                     Chefdirigent des DSO, erkannte schon
                                                     früh das große Potenzial der medialen
                                                     Verbreitung von Musik. Über das Radio
                                                     und den Schallplattenmarkt erlangten
                                                     er und sein Orchester Weltgeltung, und
                                                     auch die Möglichkeiten des noch jun-
                                                                                                   Repertoire entdecken
                                                     gen Fernsehens wusste er zu nutzen.
                                                     Für eine Sendereihe des SFB ließ er
                                                                                                   Die ›Werkstatt‹-Reihe
                                                     sich und das DSO 1961 bei der Proben-
                                                     arbeit begleiten und gewährte dem
                                                     Publikum dabei großartige Einblicke in
                                                     den Arbeitsprozess eines Orchesters
                                                     und das Entstehen einer Interpretation.
                                                     Sie zeigt Fricsay im Zusammenspiel mit
                                                     einem bestens disponierten DSO als
                                                     präzisen Orchesterlehrer und bild-
                                                     haften Kommunikator musikalischer
                                                     Ideen und Vorstellungen. Man sieht
                                                     einen Dirigenten, der Musik lebt und
     Chefdirigent Ferenc Fricsay bei den Aufnahmen   liebt, der erklärt, singt, gestikuliert und
     zum Fernsehkonzert mit Kodálys ›Háry János‹-    dabei sein Orchester – »Bitte, seid’s
     Suite im November 1961
                                                     so lieb« – immer wieder animiert und
                                                     mitnimmt. Mit Fricsay erfährt man, wie
                                                     das Abstrakte der Partitur in einem                                                               Seltene Einblicke in den Maschinen-
                                                     lebendigen Kommunikationsprozess                                                                  raum des Orchesterklangs, aber auch
                                                     klingend-konkrete Gestalt gewinnt.                                                                reizvolle musikhistorische Entdeckun-
                                                     Das war Bildungsfernsehen erster                                                                  gen ermöglichten zahlreiche Werk-
                                                     Güte, ohne Dünkel und Scheuklappen,                                                               stattkonzerte, die in Zusammenarbeit
                                                     und das bundesweit zur besten Sende-                                                              mit dem RIAS in den 70er- und 80er-
                                                     zeit. Leider wurden nur zwei Folgen mit                                                           Jahren stattfanden. Sie verbanden
                                                     Kodálys ›Háry János‹-Suite und Dukas’         ›Zur Erinnerung an das Wiedertreffen alter          die öffentliche Probe mit einer an-
                                                     ›Der Zauberlehrling‹ im November 1961         Freunde‹ – Eintrag Yehudi Menuhins 1956 in die      schließenden Aufführung, wurden von
                                                                                                   Autogramm­bücher, die der Cellist Heinrich Köhler
                                                     aufgezeichnet. Fricsay, schon damals          von 1953 bis 2011 für das DSO führte                Dirigenten moderiert, bisweilen auch
                                                     schwer krank, zog sich im Dezember                                                                durch Diskussionsveranstaltungen
                                                     vom Konzertleben zurück und starb,                                                                ergänzt. Der Dirigent und Musikwis-
                                                     mit nur 48 Jahren, im Februar 1963.                                                               senschaftler Peter Gülke präsentierte
                                                                                                                                                       dort 1979 unter anderem drei Sympho-
                                                                                                                                                       niefragmente von Franz Schubert erst-
                                                                                                                                                       mals in Berlin, 1986 die Uraufführung
                                                                                                                                                       einer Ergänzung des Finalfragments
                                                                                                                                                       von Bruckners Neunter Symphonie
                                                                                                                                                       durch Nicola Samale und Giuseppe
                                                                                                                                                       Mazzucca. Eine öffentliche Probe von
                                                                                                                                                       Bartóks Divertimento für Streichor-
                                                                                                                                                       chester leitete der große Geiger Yehudi
                                                                                                                                                       Menuhin, der dem Orchester seit 1949
                                                                                                                                                       als Solist eng verbunden war. 1978
     Bildung ohne Scheuklappen                                                                                                                         stand er mit dem Werk bei einem Kon-
                                                                                                                                                       zert zum 15. Todestag Ferenc Fricsays
     ›Das Fricsay-Fernsehkonzert‹                                                                                                                      erstmals als Dirigent am Pult des DSO.

42   Musikvermittlung                                                                                                                                                    Musikvermittlung        43
Dass Wissen und Verstehen dem
                                                                                             Kunstgenuss durchaus förderlich sind,
                                                                                             beweist auch der große Erfolg der Kon-
                                                                                             zerteinführungen mit Habakuk Traber,
                                                                                             die für viele untrennbar zum DSO-Er-
                                                                                             lebnis gehören. 1995 entstand erstmals
     Komponisten hautnah                                                                     in Berlin die Idee, Einführungsvorträge
                                                                                             nicht nur zu besonderen Anlässen an-
     ›Wege zur Neuen Musik‹                                                                  zubieten, sondern sie zum ganz natürli-
                                                                                             chen Bestandteil des Konzertabends
                                                                                             in der Philharmonie zu machen. Mittler-
                                                                                             weile sind die Einführungen, die jeweils
     Auf Musik der Gegenwart lag der                                                         um 19.10 Uhr im Südfoyer der Philhar-
     Fokus der Fernsehreihe ›Wege zur                                                        monie das bevorstehende Konzert
     Neuen Musik‹, die der Dirigent Gerd                                                     auf anregende Weise vorbereiten, zu
     Albrecht, einer der Pioniere der Edu­                                                   einer eigenen Institution geworden:
     cation-Bewegung und über 30 Jahre                                                       In 30 Minuten verschafft Habakuk
     lang dem Orchester eng verbunden,                                                       Traber, Musikwissenschaftler und
     gemeinsam mit dem DSO und dem SFB                                                       Autor, mit enzyklopädischem Wissen
     entwickelte. In 15 Konzerten zwischen                                                   ebenso ausgestattet wie mit Talent zu
     1986 und 1995 empfing er mit Aribert                                                    ansprechender Vermittlung, Einblicke
     Reimann, Krzysztof Penderecki, Hans                                                     in Form und Gehalt der gespielten
     Werner Henze, Siegfried Matthus,                                                        Werke; er präsentiert Wissenswertes
     György Ligeti, Mauricio Kagel, Michael                                                  und Interessantes über ihre Entstehung
     Tippett, Alfred Schnittke, Sofia                                                        und Rezeption und gibt Hörbeispiele
     Gubaidulina, Isang Yun, Josef Tal, Helmut                                               am Klavier oder anhand von Tonträgern.
     Lachenmann, Wolfgang Rihm, Cristóbal                                                    Zu Ur- und Erstaufführungen empfängt
     Halffter und Rolf Liebermann ein wah-                                                   er bisweilen auch Komponist*innen
     res »Who’s who« der zeitgenössischen                                                    oder Dirigent*innen zum anregenden
     Musik auf seiner Bühne. Der Fokus                                                       und erhellenden Gespräch.
     lag dabei jeweils auf einem einzigen
     Werk, das im Gespräch mit seinen
     Schöpfer*innen ergründet und mithilfe
     klingender Analyse ausgewählter                                                                                                    Habakuk Traber beim Einführungsgespräch
                                                                                                                                        während des Festivals ›Brahms-Perspektiven‹
     Orchesterpassagen erklärt wurde.                                                                                                   im Februar 2019
     Einige dieser historischen Dokumente
     mit faszinierenden Einblicken in die
     Welt des Gegenwartsklangs sind
     inzwischen auch als DVD-Box unter
     dem Titel ›Open Your Ears‹ bei Arthaus
     Musik erschienen.

                                                 Gerd Albrecht bei einem Konzert der Reihe
                                                 ›Wege zur Neuen Musik‹

                                                                                             Wissen und Kunstgenuss
                                                                                             Konzerteinführungen
44   Musikvermittlung                                                                                                                                         Musikvermittlung        45
Mit dem ›Schlauen Füchslein‹ fing es
                                                       an: Gemeinsam mit dem DSO erschuf
                                                       Kent Nagano eine Film(kurz)fassung
                                                       von Janáčeks Märchenoper, die 2003
                                                       erstmals in Berlin vorgestellt wurde. Um
                                                       den kleinen Konzertbesucher*innen ab
                                                       sechs Jahren ein altersgemäßes DSO-
                                                       Programm zu bieten, wurde im Februar
                                                       und Mai 2005 mit den Dirigenten Paavo
                                                       Järvi und George Benjamin eine Kinder-
                                                                                                  Musik begreifen
                                                       konzertreihe begründet. Die ergänzende     Das DSO macht Schule
                                                       Erfindung des ›Open House‹ lud schon
                                                       damals die jungen Gäste ein, vorher alle
                                                       Instrumente auszuprobieren, die nach-
                                                       her im Orchester zu hören sind; gemein-    Junge Musikfreund*innen und sol-          Mit dem Kammermusikprojekt hat sich
                                                       sames Singen, Schminken und Basteln        che, die es werden wollen, können das     das Angebot seit 2015 weiter diver-
                                                       gehörten ebenfalls bereits zum Auftakt-    DSO auch abseits der Kinderkonzerte       sifiziert. Musikerinnen und Musiker
                                                       programm. Im Herbst 2005 wurde der         kennenlernen. Los ging’s 1999 mit dem     des DSO betreuen dabei Kammer-
                                                       rbb mit ins Boot geholt und das Angebot    Modellprojekt ›Schüler im Konzert‹,       musikensembles aller Altersgruppen
                                                       weiter ausgebaut. Am Format dieser         seit 2005 gehören auch Probenbesu-        an mehreren Berliner Schulen, bieten
                                                       Kulturradio-, später rbbKultur-Kinder-     che fest zum Education-Angebot des        Unterstützung bei der Einstudierung
                                                       konzerte hat sich bis heute nichts geän-   Orchesters. Hier können Kinder und        von Werken, spieltechnische Hilfestel-
                                                       dert: Am Pult stehen vielversprechende     Jugendliche die Musiker-, Solist- und     lung, und sie ermöglichen einen inten-
                                                       Nachwuchskräfte, aber immer wieder         Dirigent*innen aus nächster Nähe          siven Austausch über und durch die
                                                       auch »alte Hasen« sowie die Chefdi-        beobachten, meist auch neben ihrem        Musik – mit dem Ziel, die Jugendlichen
                                                       rigenten des DSO, und der Moderator        Lieblingsinstrument Platz nehmen, und     für diese wunderbare Kommunikati-
                                                       Christian Schruff führt das junge Publi-   sie erfahren dabei aus erster Hand, wie   onsform zu begeistern und zu selbst-
                                                       kum durch die Sonntagsmatineen. Das        ein Werk einstudiert wird und Musik       ständigem Erkunden anzuregen. Mehr
                                                       Programm der mittlerweile fast 90 Kon-     entsteht. Das Angebot ist kostenfrei      als ein Dutzend Orchestermitglieder
                                                       zerte umfasst ein breites Spektrum, das    und wird eifrig genutzt: Beinahe jede     engagieren sich mittlerweile für das
     Moderator Christian Schruff beim Schlussapplaus   von Rameaus ›Les Indes galantes‹ bis zu    Woche sind Schulklassen beim DSO zu       Projekt und begleiten ihre Ensembles
     eines rbbKultur-Kinderkonzerts im Großen Sende-   Jörg Widmanns ›Babylon‹-Suite reicht.      Gast. Oft gehen Orchestermitglieder       im Idealfall über mehrere Jahre hinweg.
     saal im Haus des Rundfunks
                                                       Ergänzt wird es durch Mitmachaktionen,     schon im Vorfeld in die Schule, bieten    Die Ergebnisse der Zusammenarbeit
                                                       die Beteiligung von Musikschulen oder      eine Einführung in die Arbeitsweise       werden einmal jährlich öffentlich in
                                                       Schulklassen, die in Workshops Choreo-     eines Orchesters und haben zur Vor­       einem Kammerkonzert präsentiert.
                                                       grafien oder eigene Werke vorbereitet      bereitung musikalische Aktivitäten        → dso-berlin.de/kammermusikprojekt
                                                       haben, aber auch durch Gastauftritte,      im Gepäck. Am Probenort gibt es dann
                                                       unter anderem des Berliner Wildtier-       eine kurze Einführung und nach der
                                                       beauftragten oder eines Schauspielers      Probe eine Abschlussrunde. Zudem
                                                       im Piratenkostüm. Die Highlights sind      sind Schulklassen auch immer in den
                                                       später in der rbb-Sendung ›Klassik         Konzerten des DSO willkommen – nach
                                                       für Kinder‹ ein weiteres Mal zu hören.     Voranmeldung und zu einem überaus
                                                       → dso-berlin.de/kinderkonzerte             günstigen Preis. Auf Anfrage bietet das
                                                                                                  DSO Schulklassen und Musikschulen
                                                                                                  zudem maßgeschneiderte Workshops
                                                                                                  und Schulprojekte rund um ausge-
                                                                                                  wählte Konzerte an, die in Verbindung
                                                                                                  mit einem aktuell gespielten Orches-
     Ansprache auf Augenhöhe                                                                      terwerk stehen und interdisziplinär
                                                                                                  ausgerichtet sind.
     Die rbbKultur-Kinderkonzerte                                                                 → dso-berlin.de/musikvermittlung

46   Musikvermittlung                                                                                                                                         Musikvermittlung        47
Mit dem ›Symphonic Mob‹ ist die
                                                                                                                                                interaktive DSO-Familie seit 2014
                                                                                                                                                weiter gewachsen. Er versteht sich als
                                                                                                                                                niedrigschwelliges Mitspielformat, bei
                                                                                                                                                dem das gemeinsame Musizieren von
                                                                                                                                                Laien und Profis im Mittelpunkt steht.
                                                                                                                                                Nach der ersten Ausgabe beim Tag
                                                                                                                                                der offenen Tür im Auswärtigen Amt
     Die kleine Schwester                                                                                                                       musste sogleich mit der Mall of Berlin
                                                                                                                                                ein größerer Spielort gefunden werden,
     Das Abonnentenorchester                                                                                                                    an dem sich seither in jedem Herbst
                                                                                                                                                bis zu 1.300 Mitwirkende versammeln.
                                                                                                                                                Der ›Mob‹ des DSO ist hochattraktiv,
                                                                                                                                                und zwar nicht nur für Fans aus Berlin,
     »Es ist ein wirkliches Highlight, dass                                                                                                     denn hier kann man unter der Leitung
     jeder Chefdirigent des DSO schon mit                                                                                                       von Kent Nagano oder Robin Ticciati,
     uns geprobt hat«, erzählt Heinz Rad-                                                                                                       an der Seite eines Geigenvirtuosen
     zischewski. Das zeigt für ihn die Wert-                                                                                                    wie Christian Tetzlaff oder zusammen
     schätzung, die das große Orchester                                                                                                         mit dem großartigen Rundfunkchor
     der »kleinen Schwester« entgegen-                                                                                                          Berlin musizieren. Unter dem Motto
     bringt. Die Schwester – das ist das                                                                                                        »Ihr spielt die Musik!« sind dabei alle
     Abonnentenorchester, das der ehemali-                                                                                                      eingeladen, die ein Instrument be-
     ge stellvertretende Solo-Trompeter des                                                                                                     herrschen oder gerne singen. Für die
     DSO 2003 ins Leben gerufen hat. Hier                                                                                                       optimale Vorbereitung werden die
     spielen zumeist Hobbymusikerinnen                                                         1.300 Mitwirkende unter der Leitung von Robin    Originalnoten, aber auch vereinfachte
     und -musiker, die sich dem DSO eng                                                        Ticciati beim ›Symphonic Mob‹ am 23. September   Stimmen zum Download angeboten, es
                                                                                               2017 auf der Piazza der Mall of Berlin
     verbunden fühlen. Unter Radzischews-                                                                                                       gibt Playalong-Files zum Mitspielen,
     kis Leitung erarbeitet das Orchester,                                                                                                      und gemeinsame Satzproben, die DSO-
     das sich unter anderem aus Ärztinnen                                                                                                       Mitglieder im Vorfeld anbieten, sorgen
     und Lehrern, Rundfunkmitarbeiterin-                                                                                                        für den Feinschliff. Der Berliner ›Sym-
     nen oder Studierenden, aber auch dem                                                                                                       phonic Mob‹ hat inzwischen zahlreiche
     einen oder anderen ehemaligen DSO-                                                                                                         Geschwister erhalten: In Kooperation
     Mitglied zusammensetzt, mehrere                                                                                                            mit dem DSO und gefördert durch die
     Programme im Jahr: Zu Weihnachten         Tugan Sokhiev probt 2013 mit dem Abonnenten­                                                     Kulturstiftung des Bundes wurde das
     in der Jesus-Christus-Kirche, im März     orchester des DSO im Großen Sendesaal im Haus                                                    Konzept deutschlandweit bislang von
                                               des Rundfunks
     im Haus des Rundfunks, im Sommer am                                                                                                        Orchestern aus 13 Städten umgesetzt,
     alten Flugplatz Gatow und im Herbst                                                                                                        weitere kommen regelmäßig hinzu,
     2021 im Konzerthaus am Gendarmen-                                                                                                          und selbst in den Niederlanden gibt
     markt. Geprobt wird montagabends im                                                                                                        es inzwischen einen Ableger.
     Probensaal des DSO, und die »große                                                                                                         → symphonic-mob.de
     Schwester« steht dem Abonnenten­
     orchester hilfreich zur Seite: DSO-
     Mitglieder betreuen regelmäßig Satz-
     proben und treten als Solist*innen in
     Instrumentalkonzerten auf. »Die Ange-
     bote«, so Heinz Radzischewski, »gehen
     mir in den nächsten 20 Jahren nicht
     aus.« Interessent*innen sind übrigens
     jederzeit willkommen, insbesondere
     Streicher werden immer gesucht.
                                                                                               Ihr spielt die Musik!
     → dso-berlin.de/aboorchester                                                              Der ›Symphonic Mob‹
48   Musikvermittlung                                                                                                                                             Musikvermittlung        49
Sie können auch lesen