Das war das Jubiläumsjahr - FELDKIRCH AKTUELL - Stadt Feldkirch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
FELDKIRCH AKTUELL
4/2018
Amtliche Mitteilung · Zugestellt durch Post.at · www.feldkirch.at
Das war das
Jubiläumsjahr
Die 800-Jahr-Feierlichkeiten und was nun folgt S. 4
Europäische Kulturhauptstadt 2024
Feldkirch bewirbt sich S. 14
Paula Ludwig
Portrait einer (fast) Vergessenen S. 59
ÜBERBLICK
NOVEMBER 2018
„Von Hugo bis dato“ Jubiläumsaus- Das neue Jugendhaus Am 26. Jänner Frauen in technischen Berufen Celine
stellung wird bis 29. September 2019 wird eröffnet. Jugendliche legen mit Hand Bertsch absolviert ihre Ausbildung bei den
verlängert. S. 4 an. S. 20 Stadtwerken Feldkirch. S. 28
>> Talenteschmiede Turnerschaft Gisingen 37
TITELTHEMA: FELDKIRCH 800+1 >> Steppt ein Bär in die Boutique 38
>> Jubiläumsausstellung bis 29.9. verlängert 4 >> Rund um die Immobilie 39
>> Die Highlights im Jubiläumsjahr 6
>> 800 Jahre und zwölf Monate 8 VEREINSLEBEN
>> Zwei Bregenzer und Feldkirch 10 >> Achtung: Stolperfallen 40
>> Neujahrsempfang 2019: Festrednerin >> MOHI Tagesbetreuung erweitert ihr Angebot 41
Dr. Auma Obama 13 >> Am gesellschaftlichen Leben teilhaben 42
>> Auf dem Weg zur Kulturhauptstadt
Europas 2024 14 MENSCHEN
>> 42 Jahre im Dienst des Rathauses 44
STADT INTERN >> Die Stadt Feldkirch gratuliert 46
>> Ideen zur Neustadt 16 >> Alles Gute 47
>> Strategische Leitplanken für Feldkirchs >> Auszeichnung für gebürtigen Feldkircher 48
Entwicklung19
>> Am 26. Jänner wird das neue Haus eröffnet! 20 VERANSTALTUNGEN
>> Immer mehr Jahreskartenbesitzer in Feldkirch 23 >> Idyllisches Naherholungsgebiet im Sommer
>> Sprechstunden der Stadträtinnen und Stadträte 24 wie im Winter 49
>> Weiterhin großes Potential 25 >> Für Seniorinnen und Senioren 50
>> Das Team des Montforthauses macht‘s möglich 26 >> Seniorenreisen 2019 53
>> Schlicht, klar, informativ 27 >> Christen feiern Weihnachten – und andere? 54
>> Von wegen Männersache! 28 >> Hallo, ich heiße ... 55
>> Alle Jahre wieder 56
PANORAMA >> Weihnachten gemeinsam feiern 57
>> Die Welt am Abgrund 30
>> Qualitätsvolle Ausbildung und Wissen fürs Leben 31 AUS ALTEN ZEITEN
>> Ganzheitliche Begleitung von Anfang an 32 >> Aus dem Leben einer (fast) Vergessenen 59
>> Publikumslauf: Komm aufs Eis! 33
>> 500 m² Kletterfläche 34 FELDKIRCH FÜR KENNERINNEN
>> Neues Hip-Hop und Breakdance Studio in >> Mitmachen und gewinnen! 62
Feldkirch eröffnet 35
2 FELDKIRCH AK TUE LL 4/ 2018
BÜRGERMEISTER MAG. WILFRIED BERCHTOLD
„Ich blicke optimistisch ins
Jahr 800+1: Feldkirch wird
Die Menschen anstehende Herausforderun-
gen mit Offenheit, Mut und im
Miteinander meistern!“
machen die Stadt ... Mag. Wilfried Berchtold
Bürgermeister
D
ie Menschen, nicht die Häuser, machen die Stadt – das hat
Perikles schon vor mehr als 2.000 Jahren festgestellt. Unse-
re 800-Jahr-Feierlichkeiten haben dies in beeindruckender
Weise unterstrichen: Über 100 Veranstaltungen haben Feld-
kircherinnen und Feldkircher für unsere Stadt geplant, or-
ganisiert und umgesetzt. 40 Partnerprojekte haben an den Schwerpunkt-
themen unseres Jubiläumsjahres angeknüpft: an Humanismus, Grenze
und gelingendem Leben. Feldkirch 800 und alle, die dazu beigetragen
haben, haben unsere Stadt im nun zu Ende gehenden Jahr geformt und
ihr klare Konturen verliehen: Feldkirch ist heute trotz seiner 800 Jahre
ebenso lebendig, modern und kreativ wie traditionsbewusst.
Feierlichkeiten, die nachwirken
Es war unser Ziel, mit den Feierlichkeiten zum 800-jährigen Bestehen
unserer Stadt Feldkirchs Geschichte aufzuarbeiten und allen Interessier-
ten näherzubringen. Gleichzeitig war es uns wichtig, mit dem Jubiläums- REDAKTION TEL. 304-11 10
jahr Impulse für die Zukunft Feldkirchs zu setzen. Ich freue mich, dass MAIL: AKTUELL@FELDKIRCH.AT
uns beides gelungen ist: Mit einer Ausstellung, die nicht nur Feldkir- Impressum: Herausgeber: Amt der Stadt Feldkirch
Für den Inhalt verantwortlich: Mag. Susanne Backmeister
cherinnen und Feldkircher begeistert, sondern weit über unsere Lan- An dieser Ausgabe haben mitgearbeitet: Bernadette Biedermann,
Mag. Martina Podgornik, DI Stephanie Essig, DI Elisabeth Mair,
desgrenzen hinaus wirkt. Mit Kulturprojekten, die Alt und Jung bewegt Mag. Natalie Wojtech, Gabriele Scheyer, Margot Kalb, Miriam
Wiltschi MA, Nina Kräutler-Ferrari, Mag. Monika Wagner,
und die Identität unserer Stadt geschärft haben. Mit einer Haltung der Katharina Berchtold, Mag. Heike Sprenger, Mag. Monika Valentin,
Offenheit, die Neues möglich gemacht hat und die unser Zusammenle- Ing. Sabrina Lins, Stefan Strammer, Renate Mille, Isabelle Brändle,
Regina Pröckl, Dr. Elke Obmann-Eder, Theresia Seidner, Claudia
ben auch weiter prägen soll. Schatzmann, Karin Himmer-Klien, Andreas Feuerstein, Theresa Bubik,
Mag. Christoph Kirchengast, Claudio Bechter
Im Jubiläumsjahr 2018 sind neue Kontakte, neue Netzwerke und Fotos: Georg Alfare, Dietmar Mathis, Matthias Rhomberg, Darko
Todorovic, Florian Kraler/flomotion, Lucas Breuer, Great, Mark
sicherlich auch neue Freundschaften entstanden. Was kann sich eine Mosman, OJAF, Lisa Mathis, Fotostudio 22, Helmut Lercher,
Stadt Feldkirch, Stadtmarketing und Tourismus Feldkirch GmbH,
Stadt Schöneres wünschen als Mitbürgerinnen und Mitbürger, die bereit Stadtwerke Feldkirch, Sparkasse Feldkirch, Raiffeisenbank Feldkirch,
Victor Marin, Matthias Rhomberg, Wolfgang Efferl, Josef Güfel,
sind, gemeinsam mit anderen ihr Lebensumfeld zu gestalten und unser photo5000/Fotolia.com, Carly Hennigan/Fotolia.com, Gudrun/
Fotolia.com, Antonioguillem/Fotolia.com, Martin Mischkulnig, Mark
Zusammenleben zu formen. Ich freue mich über alle, die sich heute als Amann, Skilifte Laterns
Teil Feldkirchs fühlen und blicke optimistisch ins Jahr 800+1. Feldkirch Titelbild: Lange Nacht der Museen, Besucher im Palais Liechtestein;
Foto: Dietmar Mathis
wird anstehende Herausforderungen mit Offenheit, Mut und im vertrau- Gestaltungskonzept: Egger-Lerch GmbH, Wien
Layout: Bernadette Biedermann, Mag. Susanne Backmeister
ensvollen Miteinander meistern! n Druck und Bildbearbeitung: Buchdruckerei Lustenau
FELDKIRCH AK TUEL L 4 /2 0 1 8 3
FELDKIRCH 800+1
ÜBER 23.000 BESUCHER HABEN SIE BEREITS GESEHEN
Jubiläumsausstellung
bis 29.9. verlängert
Heidi Kurz verantwortlich. Bei den
Am 23. März wurde die Aus- Familientouren und den Werkstätten
stellung „Von Hugo bis dato“ zu verschiedensten Themen wie „Buch
im Palais Liechtenstein feierlich binden“, „Schreiben wie im Mittelalter“
eröffnet. 20.000 Besucherinnen oder einem Fotoworkshop wurde die
und Besucher in der Jubiläums- Geschichte lebendig. Es wurde gemein-
ausstellung – so lautete damals sam experimentiert, erforscht und
das mutige Ziel der Kuratoren. gestaunt. Und auch für Kindergärten
Dass diese Marke bereits Mitte und Schulen gab es maßgeschneiderte
Oktober erreicht werden konnte, Angebote, je nach Altersstufe. Über 241
spiegelt die Qualität der Ausstel- Führungen für Schulklassen, die aus
lung und das großartige Pro- ganz Vorarlberg nach Feldkirch kamen,
grammangebot wider. konnten verbucht werden.
Die meist besuchte Ausstellung
Besonders erfolgreich war „Von Hugo
Die letzten acht Monate waren Kin- bis dato“ bei der Langen Nacht der Mu-
dergärten, Schulen, Vereine, Senioren- seen am 6. Oktober. Das Palais Liech-
gruppen, Familien und Interessierte tenstein lockte mit Kurzführungen,
eingeladen, die Ausstellung im Palais Himmelsbeobachtungen, Kinderwerk-
Liechtenstein zu erkunden. Viele taten statt, Rätselrallye und Jazz im Innenhof
dies im Rahmen einer Führung. „Ne- an diesem einen Abend knapp 2.000
ben den privaten Gruppenführungen Besucherinnen und Besucher in die
wurden auch die öffentlichen Führun- Jubiläumsausstellung. Damit war „Von
gen sehr gut angenommen“, freut sich Hugo bis dato“ im Rahmen der Langen
Ausstellungskurator Dr. Hans Gruber. Nacht der Museen die meistbesuchte
Das Format „Bsundrigs um Fünf“ Ausstellung in Vorarlberg.
beispielsweise, bei dem an 26 Termi-
nen jeweils ein einzelner Raum bzw. Bis September 2019 verlängert
ein einzelnes Objekt der Ausstellung in Die Verantwortlichen zeigen sich äußert
den Mittelpunkt rückte, war besonders zufrieden mit den Besuchszahlen und
beliebt. Diese kurzweiligen Entde- der positiven Resonanz und auch Bür-
ckungsreisen nach Feierabend lockten germeister Berchtold ist begeistert:
über 650 Interessierte ins Palais Liech- „Das großartige Echo zeigt, dass es
tenstein. gelungen ist, eine Jubiläumsausstellung
zu gestalten, die in ihrer Konzeption
Schulklassen aus ganz Besucherinnen und Besucher weit über
Vorarlberg Feldkirch hinaus anspricht. Wir haben
Für das umfangreiche Vermittlungs- uns daher entschlossen, „Von Hugo bis
programm für Kinder und Jugendli- dato“ für weitere zehn Monate zugäng-
che zeichnet Kulturvermittlerin Mag. lich zu machen.“
4 FELDKIRCH AK TUE LL 4/ 2018
FELDKIRCH 800+1
<
2.000 Interessierte
haben in der Langen
Nacht der Museen die
Jubiläumsausstellung
besucht.
All jenen, die bislang noch keine Zeit für
einen Ausstellungsbesuch gefunden ha-
ben, stehen die Türen des Palais damit
auch nach dem 25. November weiter
offen. n
„Von Hugo bis dato“ in Zahlen
>> mehr als 23.000 Besucherinnen und
Besucher
>> 77 Öffentliche Führungen
>> 365 gebuchte Gruppenführungen
>> 241 Führungen für Schulen
>> 26 Mal „Bsundrigs um Fünf“
NEUE
ÖFFNUNGSZEITEN:
„Von Hugo bis dato“
im Palais Liechtenstein
verlängert bis 29. September 2019
Mittwoch bis Sonntag: 10 bis 18 Uhr
Gruppenführungen auch Montag und
Dienstag möglich
Erwachsene: 8 Euro/ermäßigt 5 Euro
Kinder und Jugendliche bis 15 Jahre:
frei
Unser Tipp für Weihnachten:
Buchen Sie im Rahmen Ihrer Weih-
nachtsfeier eine Führung durch die
Ausstellung oder verschenken Sie Gut-
scheine für einen Ausstellungsbesuch!
Kontakt:
Mag. Heidi Kurz MA
Tel. 05522/304-12 79
ausstellung@feldkirch.at
www.feldkirch800.at
FELDKIRCH AK TUEL L 4 /2 0 1 8 5
FELDKIRCH 800+1
VON HUMANISMUS, GRENZEN UND EINEM GELINGENDEN LEBEN
Die Highlights im Jubiläumsjahr
werden: Chorkonzerte, Theaterprojekte, re bauliche Maßnahmen im Inneren des
„Wo bleibt der Anstand – über Sportveranstaltungen, Kooperations- Hauses öffneten den charakteristischen
das Miteinander in schwierigen projekte mit Schulen und Bildungsein- Rundgang in den beiden Stockwerken
Zeiten“ – mit dieser Frage startete richtungen und vieles mehr. Das Jahr und ermöglichten somit die Gestaltung
die Stadt Feldkirch mit ihrem Fest- 2018 wurde zudem von der Europäi- der Jubiläumsausstellung „Von Hugo
redner, dem Autor Axel Hacke, schen Union zum „Jahr des Kulturellen bis dato“. Die Kuratoren Dr. Hans
beim Neujahrsempfang 2018 in Erbes“ ausgerufen – in Feldkirch nahm Gruber und Bruno Winkler erzählen auf
ihr Jubiläumsjahr Feldkirch 800. dies das Gymnasium Schillerstraße 800 m² Fläche Geschichten über Men-
Mit diesem Auftakt war klar: Feld- zum Anlass, sich mit einem großen schen und Ereignisse Feldkirchs. Ein
kirch hat sich vorgenommen, das kulturellen Erbe unserer Stadt, dem umfassendes Vermittlungsprogramm
Stadtjubiläum nicht nur feierlich Wolf-Huber-Altar im Dom St. Nikolaus, für Kinder, Familien und Interessierte
zu begehen, sondern sich inhalt- auseinanderzusetzen. leistete einen wichtigen Beitrag dazu.
lich mit seiner Geschichte ausein- Mit einem Projekt der Feldkircher Eine achtbändige Publikationsreihe zu
anderzusetzen, um daraus für die Künstlerin Siegrun Appelt wurde das verschiedenen geschichtlichen Themen,
Gegenwart und Zukunft Schlüsse Jubiläum bereits Ende 2017 „einge- geschrieben von Feldkircher Autorinnen
zu ziehen. leuchtet“. Sie bescherte der Schatten- und Autoren, rundeten die historische
burg mit „slow light“ ein neues Licht- Aufarbeitung ab. Bereits die Präsentati-
kleid. Der Anspruch der Künstlerin on im März 2018 sorgte für volle Plätze
war und ist es nicht nur, die Vorzüge im Foyer des Montforthauses.
Bereits im Vorfeld waren sich die Pro- eines Bauwerks in den Vordergrund zu
jektverantwortlichen und politischen rücken, sondern auch entsprechend der Auch das Feiern kam nicht zu
Vertreter einig, dass das 800-Jahr-Ju- e5-Richtlinien den Stromverbrauch zu kurz.
biläum in der Stadt und gemeinsam mit senken. Vom Ergebnis können wir uns „Feldkirch macht Wochenende“ hieß
den Bürgerinnen und Bürgern, Vereinen allabendlich ein Bild machen, wenn es es im Juli 2018, als die 70. Österrei-
und Kunst- und Kulturschaffenden ge- dunkel wird und sich die Schattenburg chische Rundfahrt bei wunderbarem
staltet werden sollte. Aus diesem Grund majestätisch über der Stadt erhebt. Sommerwetter in Feldkirch startete und
wurden sie eingeladen, sich mit Projek- Mit „Feldkirch 800 spezial“ wurden das Weinfest unzählige Besucher zum
ten für die Feierlichkeiten zu bewerben. im Laufe des Jahres verschiedene As- Ferienbeginn in die Stadt lockte.
Projektleiterin Monika Wagner: „Wir pekte der Geschichte aufgegriffen und Im September wurde mit „Feldkirch
haben uns intensiv mit für Feldkirch von ausgewählten Rednern präsentiert: feiert“ das Reichenfeld zur Bühne.
relevanten Themen beschäftigt: dem Welche Rolle spielte zum Beispiel das Zuerst mit der bereits traditionellen
Humanismus, der in Feldkirch in der Datum „1218“ tatsächlich in der Stadt- „Vereinsmesse“, bei der sich rund
frühen Neuzeit eine große Blütezeit werdung oder warum zählt „St. Corneli“ 100 Vereine präsentierten, am Wo-
erlebte, aber auch Feldkirchs stets wich- mit seiner 1.000-jährigen Eibe zu den chenende darauf hieß es „Bleib jung,
tiger Rolle als Grenzstadt, sowie daraus ältesten Wallfahrtsorten Österreichs? Feldkirch 800“. Das Jubiläumskonzert
abgeleitet mit der Frage: Wie kann das Zentraler Ort im Jubiläumsjahr war der Musikschule Feldkirch endete mit
Leben heute in einer Stadt gelingen, das Palais Liechtenstein. Mit einem ar- Standing Ovations und mehr als 1.000
welchen Beitrag kann eine Stadt dazu chitektonischen Ausrufezeichen in Form Besucherinnen und Besuchern, die sich
leisten?“ eines schlanken, temporären Ausstiegs bei „Rock meets Classic“ in begeisterte
– gestaltet von den Architekturbüros Stimmung versetzen ließen.
40 Partnerprojekte Marte.Marte und Gohm/Hiessberger Mit Licht begann das Jubiläums-
Dem Aufruf das Programm mitzugestal- – wurde auf dem Dach des barocken jahr, mit einem Lichtevent erreichte
ten folgten viele Einreichungen, mehr Palais auch städtebaulich auf das beson- Feldkirch 800 den Höhepunkt seiner
als 40 Projekte konnten 2018 umgesetzt dere Jahr aufmerksam gemacht. Weite- Feierlichkeiten: An vier Tagen wurde
6 FELDKIRCH AK TUE LL 4/ 2018
FELDKIRCH 800+1
die Stadt vom neu gegründeten Verein
„Lichtstadt“ mit Lichtkunst internatio-
naler Künstler bespielt. Rund 20.000
Besucher ließen sich allabendlich durch
die Altstadt treiben und von den beein-
druckenden Lichtspielen verzaubern.
Rund 100 Veranstaltungen waren es,
die im Rahmen von „Feldkirch 800“
stattfanden. Begleitet wurden sie von
den ganz besonderen Glückwünschen,
die aus dem Stadtbild und den Medien
nicht wegzudenken waren: „Bleib offen,
Feldkirch 800, bleib neugierig und bleib
spannend.“
Viele Unternehmen haben uns in der
Umsetzung des Jubiläumsjahres unter- Highlight 2018: Das Jubiläumskonzert Bundespräsident Alexander Van der Bellen
stützt, die Gastronomie- und Handels- der Musikschule (oben) und der Start der besuchte die Jubiläumsausstellung anlässlich
betriebe waren wichtige Partner. Ihnen Österreich Rundfahrt in Feldkirch (unten). des Österreichischen Städtetags (oben).
allen sei herzlich gedankt! In diesem Lichtstadt Feldkirch (unten)
Sinne: Auf die nächsten 800 Jahre! n
„Gemeinsam ist es uns mit „Feldkirch 800. Wir erlebten „Feldkirch hat Potenzial, das
vielfältigen Veranstaltungen beeindruckende Veranstal- wurde im Jubiläumsjahr
gelungen, das Jubiläum ‚800 tungen auf teilweise neu be- verdeutlicht. Die abwechs-
Jahre Feldkirch‘ und diese spielten Flächen. Das Zusam- lungsreichen Veranstaltungen
besondere Stadt gebührend zu menspiel von Kunst, Kultur, boten zahlreiche Gelegenhei-
feiern. Es ist mir eine Freude, Politik und Partnerschaften, ten, Menschen zu begegnen
dass die Wiener Städtische gepaart mit professioneller und sich auszutauschen, ge-
als Partner der Stadt eben- Vorbereitung und Umsetzung, meinsam zu feiern und sich
falls Teil dieser Feierlichkei- hat das Wichtigste geschaffen: bewusst zu werden, was hin-
ten war. Auch ich persönlich das Besondere der Stadt in ter der hohen Lebensqualität
blicke auf ein ereignisreiches der Verbindung von Geschich- dieser offenen Stadt steckt.
Jubiläumsjahr mit wertvollen te und Zukunft aufzuzeigen Wir sind stolz, als regional
Erlebnissen sowie großartigen und damit den Bürgern und verwurzelte Genossenschafts-
Begegnungen zurück und gra- den Gästen Feldkirch in all bank beinahe 125 Jahre dieser
tuliere herzlich zu ‚Feldkirch seinen Facetten schmackhaft Entwicklung mitgetragen und
800‘!“ zu machen. Ja, und stolz sind mitgestaltet zu haben und
Dir. Burkhard Berchtel, wir auch auf ,unser‘ Feldkirch. freuen uns auf eine weitere
Wiener Städtische Versicherung AG Bleib weiterhin offen!“ erfolgreiche gemeinsame Zu-
(Hauptsponsor) Mag. Anton Steinberger, kunft mit und in Feldkirch.“
Sparkasse der Stadt Feldkirch Mag. Stefan Vetter, Raiffeisenbank
(Hauptsponsor) Feldkirch (Projektsponsor)
FELDKIRCH AK TUEL L 4 /2 0 1 8 7
FELDKIRCH 800+1
EINE PERSÖNLICHE BILANZ
800 Jahre und zwölf
Monate
Rund 100 Veranstaltungen denke, das ist uns geglückt. Einerseits
Mag. Monika Wagner hat als Pro- und zahlreiche Partner, die durch die Ausstellung „Von Hugo bis
jektleiterin das 800-Jahr-Jubiläum mit ihren Projekten Teil des dato“, in der wir die Geschichte aufgear-
geplant, koordiniert und begleitet. Jubiläumsjahres waren – wie beitet und mit der wir sehr viele Men-
Zwölf Monate an Feierlichkeiten stemmt man einen derartigen schen erreicht haben. Aber auch mit
liegen nun hinter ihr. Über ihre Aufwand? vielen kleineren Projekte, die sich mit
schönsten Momente im Jubilä- Das frage ich mich im Nachhinein auch dem Thema auseinandergesetzt haben.
umsjahr 2018, über Feldkirchs manchmal (lacht). So ganz klar war Was mir bei der Programmerstellung
Bescheidenheit und wieso sie sich mir zu Beginn nicht, was da auf uns ebenso wichtig war: ein Jubiläumsjahr
selbst als „Herzensfeldkircherin“ zukommt. Und dann steckt man mitten- für möglichst viele Menschen zu gestal-
bezeichnet, spricht sie im Inter- drin und stemmt den Aufwand – indem ten. Durch die Einbindung verschiede-
view. man sich gründlich vorbereitet, keinen ner Gruppen und Vereine und das bunte
der vielen Fäden, die zusammenlaufen, Programm war hoffentlich für jeden
Das Gespräch führte Susanne Backmeister. fallen lässt und vor allem, weil ein tolles etwas dabei.
Team sehr verlässlich, engagiert und be- Und drittens habe ich immer wie-
geistert mitmacht. Und auch die vielen der betont, dass wir im Jubiläumsjahr
Frau Wagner, noch ein Monat Partner haben alle höchst professionell nicht nur feiern, sondern nachhaltige
und das Jubiläumsjahr 2018 ihre Projekte umgesetzt. Das möchte Akzente setzen wollen, um uns aus der
ist zu Ende – was überwiegt: ich einmal aussprechen und mich dafür Vergangenheit heraus mit Fragen der
Erleichterung oder Wehmut? bedanken. Gegenwart und Zukunft auseinander-
Beides ist da: Eine große Erleichterung zusetzen. Unser Ziel war es, etwas in
und Freude, dass unser Konzept aufge- Sie sind mit bestimmten Bewegung zu setzen, eine Resonanz zu
gangen und das Jubiläumsjahr gut über Vorstellungen und Zielen erzeugen. Und mir scheint, es ist einiges
die Bühne gegangen ist. ins Jubiläumsjahr gestartet. geglückt, sodass Feldkirch 800 noch
Wehmut, weil ein Projekt zu Ende Inwieweit haben sich diese länger in Erinnerung bleiben wird und
geht, das mein Leben in den letzten drei erfüllt? sich hoffentlich immer wieder auf eines
Jahren bestimmt und mich intensiv Es war uns wichtig, Feldkirch als Stadt unserer Hauptanliegen besinnt: „Bleib
begleitet hat. Jetzt ist es Zeit loszulassen zu positionieren, die stark vom Huma- offen, Feldkirch 800“.
und abzuschließen. nismus geprägt wurde und wird. Ich
8 FELDKIRCH AK TUE LL 4/ 2018
FELDKIRCH 800+1
„Wir haben im Jubiläumsjahr
oft vom ,Gelingenden Leben‘
gesprochen. Feldkirch ist für
mich das allerbeste Beispiel
dafür, wo und wie Leben ge-
lingen kann.“
Mag. Monika Wagner, Projektleiterin
Feldkirch 800
Ihr ganz persönliches Highlight läutet. Dann spüre ich Resonanz. Dann mich das allerbeste Beispiel dafür, wo
2018? schwingt die Luft in der Stadt. Jedes und wie Leben gelingen kann.
Der Moment, als es beim Neujahrsemp- Mal wieder ein Erlebnis für mich.
fang 2018 still und dunkel im Saal wur- Und wie geht es nach Abschluss
de und wir den Film „Mein Feldkirch“ Was wird Feldkirch aus 2018 für dieses Jahres nun für Sie
(einer von vier Filmen) mit Dr. Hans die Zukunft mitnehmen? persönlich weiter?
Gruber zum ersten Mal dem Publikum Dass wir offen bleiben wollen, humanis- Meine Zeit hier in Feldkirch geht dem
präsentierten. Dieses Gefühl von „Jetzt tisch und neugierig. Viele Besucherin- Ende zu – womit wir wieder bei der
geht es los“ – Erwartung, Spannung nen und Besucher kommen aus unserer Wehmut wären. Ich habe immer gesagt,
und Freude und dann die Reaktion des Ausstellung und sagen: „Das habe ich dass ich zwar aus Bregenz komme und
Publikums. gar nicht gewusst“ oder „Das war mir eine Bregenzerin bin und bleibe (lacht),
Ansonsten ist dies gar nicht einfach zu überhaupt nicht bewusst“. Ich glaube, aber eben auch zur „Herzensfeldkirche-
beantworten. Es gab unzählige schö- das Wissen um die Geschichte der Stadt rin“ wurde. Ich habe diese Stadt liebge-
ne Momente im Jahr 2018. Ich liebe und ihrer Menschen und wie diese die wonnen und ihre Bewohnerinnen und
die Musik, deshalb sind es auch ganz Stadt geprägt haben, gibt Identität und Bewohner und habe hier drei wunder-
viele musikalische Momente, die mir in Stolz und Kraft für die Bewältigung volle Jahre verbracht.
Erinnerung bleiben werden: die h-Moll aktueller Problemstellungen. Mein Weg wird mich Anfang 2019
Messe von Bach, gesungen von der Feldkirch ist für mich eine ganz nach Bern führen, ans Österreichische
Chorakademie Vorarlberg, auch „Musik außerordentliche und wunderbare Kulturforum. Auf diese neue Herausfor-
in der Pforte“ hat mir wunderschöne Stadt, mit vielen schönen Ecken, die derung freue ich mich sehr.
musikalische Augenblicke beschert. Und zu entdecken sich lohnt. Feldkirch gibt
natürlich das Jubiläumskonzert der sich immer ganz bescheiden, aber steckt Wir werden Sie jedoch hoffentlich
Musikschule. Das war großartig und die voller neuer Ideen, bietet Raum für auch in Feldkirch wieder
Freude und Begeisterung der Zuhöre- Entwicklung und Platz für ganz unter- begrüßen dürfen?
rinnen und Zuhörer waren für mich schiedliche Lebensentwürfe. Die Stadt Aber natürlich! Bern ist nicht so weit
sehr berührend. ist kulturell so reich, voller kleiner und weg und ich freu mich auf das Wieder-
Ein ganz anderes persönliches High- großer Schätze. Wir haben im Jubilä- sehen!
light höre ich jeden Freitagnachmittag: umsjahr auch oft vom „gelingenden Und wer weiß, was die Zukunft noch
Wenn die Glocke vom Katzenturm Leben“ gesprochen. Feldkirch ist für so alles bringen wird (lacht). n
FELDKIRCH AK TUEL L 4 /2 0 1 8 9
FELDKIRCH 800+1
DIE KREATIVEN HINTER DEM JUBILÄUMSAUFTRITT
Zwei Bregenzer und Feldkirch
auch sehr viel an der Zusammenarbeit wunsch an die Stadt. „Bleib offen, Feld-
Lila ist nicht nur die Farbe des und dem gemeinsamen Entwickeln. Ein kirch 800“. Ein Glückwunsch, der sich
Jahres 2018, sondern auch das Wettbewerb ist vor diesem Hintergrund an Feldkirch als Stadt, in gleicher Weise
Kleid, mit dem sich Feldkirch im kein optimaler Einstieg. Aber man be- aber auch an die Feldkircherinnen und
Jubiläumsjahr schmückt. Verant- kommt nicht jeden Tag die Gelegenheit, Feldkircher richtet. Und diese Idee hat
wortlich für das Design: Simon ein Jubiläumsjahr branden zu kön- dann auch im Wettbewerb überzeugt.
Bleil und Raphael Drechsel – zwei nen, deshalb haben wir uns dann doch
Bregenzer, die in den letzten schnell entschieden, teilzunehmen. Ihr habt euch intensiv mit
Monaten auch ein bisschen Feld- Simon Bleil: Das Schöne war, dass wir Feldkirch beschäftigt. Hat sich
kircher geworden sind. als Bregenzer bzw. Bregenzer in Wien dabei euer Bild von unserer Stadt
den Blick von außen hatten. Das war für verändert?
Das Gespräch führte Susanne Backmeister. uns im Projekt insgesamt sehr hilfreich. Simon Bleil: Früher war meine Asso-
Denn mit Abstand kann man oft besser ziation mit Feldkirch dominiert von
erkennen, was die Stadt ausstrahlt und Gauklerfest und Montfortspektakel. Ich
Im Sommer 2017 habt ihr den welches Gefühl sie verkörpert. wusste aber auch immer, dass dies der
Auftrag bekommen, den Auftritt Stadt nicht gerecht werden kann. Nicht
Feldkirchs im Jubiläumsjahr zu Der Feldkirch 800 Auftritt zuletzt durch die Arbeit in und mit Feld-
gestalten. Wie ist es euch dabei baut auf einfachen, aber kirch hat sich dieses Bild endgültig ins
ergangen? wirkungsvollen Botschaften für geistige Archiv verabschiedet. Ich sehe
Raphael Drechsel: Wir haben uns über ein Stadtjubiläum auf … Feldkirch als eine Stadt, die sich selbst
die Einladung zur Wettbewerbsprä- Simon Bleil: Wir haben lange überlegt, eine besondere Atmosphäre geschaffen
sentation sehr gefreut, obwohl für uns ob das Branding zum Stadtjubiläum hat, in der es Menschen scheinbar leicht
zu Beginn gar nicht klar war, ob wir rein über die grafische Gestaltung fällt, ohne Angst Dinge zu entwickeln
teilnehmen sollten. Gute Lösungen ent- erfolgen soll. Wir haben uns dann aber und sich auszuprobieren. Es kommt mir
stehen meist durch einen gemeinsamen dafür entschieden, einen Gedanken in vor wie ein geschützter Raum, aus dem
Prozess mit dem Kunden und uns liegt den Mittelpunkt zu stellen: Den Glück- die mittelalterlichen Mauern allzu laute
10 FELDKIRCH AK TUE LL 4/ 2018FELDKIRCH 800+1
<
Simon Bleil (links) und Raphael „Im Zweifel „Ja“ zu sagen, „Ja,
Drechsel haben den Auftritt für das wir versuchen das und probie-
800-jährige Stadtjubiläum gestaltet. ren es aus“, ist für mich eine
große Stärke für eine Stadt.“
Mag. Simon Bleil
Zweifel und Skepsis fernhalten. Eine Art klar, was entstehen würde. Aber das
positives Labor für neue Ideen. Diese Authentische war und ist schlussendlich
Seite Feldkirchs spiegelt sich sehr schön das, was überzeugt hat. Und durch die
auch in einem der Filme zum Stadtjubi- sehr gute Zusammenarbeit mit dem
läum wider, in dem Martin Mackowitz gesamten Team – Stadt Feldkirch wie
die Stadt als einen großen Co-working auch Frl. Müller und Söhne als Film-
Space beschreibt. produzenten – wurden die Filme zu
ehrlichen und überzeugenden Botschaf-
Das Jubiläumsjahr ist nun schon tern für Feldkirch. Feldkirch hat unter-
fast vorbei – welches waren die schiedliche Charaktere und jeder Film
schönsten Momente in eurer transportiert einen Teil davon.
Arbeit?
Raphael Drechsel: Natürlich ganz zu Be- Wir haben viele Glückwünsche
ginn der Moment, als wir den Zuschlag gehört und gesehen – von
für das Projekt bekommen haben. Dabei neugierig bis charaktervoll – auf
haben wir große Wertschätzung seitens Weinflaschen, dem Stadtbus und
der Stadt erfahren und auch seitens der an vielen weiteren Orten … ein
Politik großen Respekt vor der Gestal- letztes „Bleib …“ von eurer Seite?
tung erlebt. Das ist nicht selbstverständ- Raphael Drechsel: Als Bregenzer
lich. wünsche ich Feldkirch „bleib so offen“.
Danach war es für mich ein be- Das „offen“ passt so gut in unsere Zeit.
sonderes Erlebnis, beim Festakt zur Schon im Kleinen soll es keine Rolle
Eröffnung des Jahres zu hören, wie spielen, ob ich Bregenzer oder Feldkir-
Bürgermeister Berchtold und auch cher bin – es sind vielleicht 35 Kilome-
Landeshauptmann Wallner den Glück- ter die uns trennen – das ist nichts. Und
wunsch „Bleib offen“ aufgreifen und wenn wir hier schon Mauern aufziehen
unsere Idee zu leben beginnt. würden, ist absehbar, was in größerem
Aber auch die Ausstellung im Palais Rahmen passiert.
erstmals zu besuchen und zu sehen, wie Simon Bleil: Dem Wunsch schließe ich GREAT – DESIGNSTUDIO
unsere Gestaltung dort über Grafiker mich an. Ich möchte den Feldkircherin-
Martin Caldonazzi nochmals neue Im- nen und Feldkirchern ein Kompliment Zeichnet verantwortlich für die Gestal-
pulse bekam und sich stimmig in unser für ihre Offenheit aussprechen. Im tungslinie des Jubiläumsjahres.
Branding Konzept einfügte, war ein Zweifel „Ja“ zu sagen, „Ja, wir versu-
schöner Moment. chen das und probieren es aus“, ist für >> Seit 2010 in Bregenz/Wien
Simon Bleil: Auch bei der Entwick- mich eine große Stärke für eine Stadt. >> Gründer und Geschäftsführer:
lung der Filme zum Jubiläumsjahr war Mag. Simon Bleil, Raphael Drechsel
beim Projektteam großes Vertrauen Vielen Dank für eure Offenheit >> 4 Mitarbeiter
vorhanden. Mit den Interviews der vier und alles Gute für eure weitere www.great.design
Protagonisten war nicht von Beginn an Arbeit! n
FELDKIRCH AK TUEL L 4 /2 0 1 8 11Weihnachtsgeschenke
für Genießer
Culinara Feldkirch, Neustadt 11 ~ T 05522/83782
Culinara Bregenz, Kaiserstrasse 4 ~ T 05574/42944
Bentele Genuss GmbH ~ Imkerei & Schaubrennerei
6861 Alberschwende | Nannen 1133
T 05512/4402 Fax DW 1 ~ www.gsiberger.at ~ info@gsiberger.at www.gsiberger.at
Ein königliches
Geschenk für Sie!
Jetzt Lampert-Produkte
silberball.com
kostenlos testen.
te
2 Mona
4 00 gr atis
M binte/lls
ste
testen*
Das sch et
Intern
ichs.
Österre
* Aktion gilt bei Neuanmeldung bis 31.01.2019. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Das Lampert Abo
kann während der ersten 8 Wochen der Vertragslaufzeit jederzeit gekündigt werden, danach geht es in kontakt@lampert.at, www.lampert.at
ein normales Lampert-Abo über. Einmaliger Technikereinsatz: € 79,–. Zuzüglich Internet Service Entgelt
in Höhe von € 1,25 pro Monat. Ausgenommen ist Lampert Premium Fernsehen und Pink. Lampert.KabelTV, Lampert.naeher.dran
12 FELDKIRCH AK TUE LL 4/ 2018FELDKIRCH 800+1
ABSCHLUSS DES JUBILÄUMSJAHRES FELDKIRCH 800
Neujahrsempfang 2019:
Festrednerin Dr. Auma Obama
auf Augenhöhe und eine differenzierte
Junge Afrikaner verlassen zu Tau- Sichtweise Afrikas und seiner Men-
senden ihre Heimat, weil sie keine schen.
Perspektive für sich sehen. Sie Dr. Auma Obama ist in Kenia gebo-
begeben sich auf den Weg nach ren und aufgewachsen. Sie studierte in
Europa in der Hoffnung auf eine Deutschland, machte ihren Masterab-
bessere Zukunft. Europa diskutiert schluss an der Universität Heidelberg,
seinerseits über Anlandeplattfor- schloss ein Studium an der Deutschen
men, Migrationsvereinbarung und Film- und Fernsehakademie in Berlin
Fluchtroutenschließung … Welche ab und promovierte gleichzeitig an der
Rahmenbedingungen müssten Universität Bayreuth. Sie lebte und
geschaffen werden, um den Men- arbeitete viele Jahre in Deutschland
schen in ihrer Heimat Afrika eine und Großbritannien, bevor sie in Kenia
gute Zukunft zu bieten? Dr. Auma für die Hilfsorganisation CARE das Dr. Auma Obama ist Festrednerin beim
Obama spricht darüber beim Programm „Sport for Social Change“ Neujahrsempfang 2019.
Neujahrsempfang am 6. Jänner leitete. 2010 gründete sie ihre eigene
im Montforthaus. Stiftung „Sauti Kuu“ (übersetzt „starke
Stimmen“). DR. AUMA OBAMA
Neben zahlreichen ehrenamtlichen
Positionen und Tätigkeiten in Organi- >> Geb. 1960 in Nairobi, Kenia
Gelingendes Leben für alle – eine sationen in Deutschland und Kenia ist >> Germanistin, Soziologin, Journalistin
Grundidee des Humanismus und ein Dr. Auma Obama eine international und Autorin
Schwerpunkt im Feldkircher Jubiläums- gefragte Botschafterin zum Thema >> Ältere Schwester des ehemaligen
jahr 2018. Wenn wir über Europa und ökologische, ökonomische und soziale US-Präsidenten Barack Obama
eine gute Zukunft für seine Bürgerinnen Nachhaltigkeit. n
und Bürger nachdenken, dann kommt Sauti Kuu Foundation:
dem Verhältnis zu Afrika und einer
guten Entwicklung dieses Kontinents
>> Neujahrsempfang 2019
am 6. Jänner um 17 Uhr
Als Gründerin und Vorsitzende der
„Sauti Kuu Foundation“ geben Dr.
entscheidende Bedeutung zu. im Montforthaus Auma Obama und ihr Team finanziell
„Afrika kann sich nur selbst helfen“, und sozial benachteiligten Kindern und
ist Dr. Auma Obama überzeugt. Das Festrednerin: Jugendlichen eine Stimme und ermögli-
gilt für die persönlichen Lebensum- Dr. Auma Obama chen ihnen, ihre Potenziale zu wecken
stände der Menschen ebenso wie für und zu stärken. Die Stiftung basiert
wirtschaftliche und politische Beziehun- Eintritt frei. auf dem Prinzip „Hilfe zur Selbsthilfe“
gen. „Es reicht nicht, benachteiligten Keine Eintrittskarten nötig. durch Unterstützung und Motivation,
Menschen zu helfen, indem man ihnen Dr. Obama referiert in deutscher damit junge Generationen ihr Schick-
nur Geld gibt“, betont Auma Obama, Sprache. sal selbst in die Hand nehmen und so
die schon lange im humanitären Sektor erfolgreich ihre Zukunft steuern.
arbeitet, und plädiert für Begegnung
FELDKIRCH AK TUEL L 4 /2 0 1 8 13FELDKIRCH 800+1
<
(v.l.:) Theresa Bubik (Kultur
Perspektiven 2024), Kulturamtsleiter
Harald Petermichl, Bgm. Dieter
Egger (Hohenems), Bgm. Andrea
Kaufmann (Dornbirn), Bgm. Wilfried
Berchtold, Bgm. Guido Flatz
(Obmann Regio Bregenzerwald),
Bettina Steindl (Projektleiterin Kultur
Perspektiven 2024)
FELDKIRCH, DORNBIRN, HOHENEMS UND DIE REGIO BREGENZERWALD
Auf dem Weg zur Kulturhauptstadt
Europas 2024
Was bisher geschah STARTprojekte in Feldkirch
Die Stadtvertretung Feldkirch hat Seit nunmehr drei Jahren sind die Städ- Bei „Schichten – mögliche Grenzen“ be-
am 16. Oktober positiv darüber te Dornbirn, Feldkirch, Hohenems und schäftigten sich vier Künstlerinnen am
entschieden, die Bewerbungs- die Regio Bregenzerwald gemeinsam Gymnasiumplatz in Feldkirch eine Wo-
unterlagen (das sogenannte auf dem Weg zur Bewerbung als Kultur- che lang auf unterschiedliche Weise mit
Bidbook) für den Titel Kulturhaupt- hauptstadt Europas 2024. Nach Graz dem Thema Grenzen und stellten die
stadt Europas bei der Europäi- im Jahr 2003 und Linz im Jahr 2009 Ergebnisse am Ende bei einer Vernissa-
schen Union einzureichen. Dem ist Österreich nach einem von der EU ge vor. Am 13. Oktober hatte das Projekt
Bewerbungsbüro Kultur Perspekti- vorgegebenen Rotationsprinzip im Jahr „Flucht und Widerstand im Nationalso-
ven 2024 rund um Mag. Bettina 2024 wieder an der Reihe, eine Kultur- zialismus“ einen erfolgreichen Auftakt.
Steindl (sie arbeitete bereits für hauptstadt zu stellen.
die beiden Kulturhauptstädte Durch partizipative Projekte, Denk-
Linz09 & Ruhr.2010) wurde somit und Dialogwerkstätten, Netzwerkarbeit
von Seiten der Stadt Feldkirch und Kooperationen haben die Städte
der Auftrag erteilt, offiziell in den und der Bregenzerwald den Prozess
Bewerbungsprozess um den Titel von Beginn an offen gehalten und die
in Österreich einzutreten. Bevölkerung aktiv beteiligt. Inhalte,
Wünsche und Zielvorstellungen an eine
Kulturhauptstadt wurden gemeinsam
mit BürgerInnen und ExpertInnen aus
Mitbewerber sind St. Pölten in Nieder- Vorarlberg erarbeitet.
österreich und Bad Ischl mit dem Salz- Anfang 2018 hat Kultur Perspektiven
kammergut. Die Stadt Dornbirn wird 2024 sogenannte STARTprojekte ausge-
bis Mitte November in ihren Stadtver- rufen. Eingereicht werden konnten Pro-
tretungen abstimmen, die Regio Bre- jekte, die sich mit „Grenze(n)“ in vielfäl-
genzerwald und Hohenems haben ihre tigen Bedeutungen und Ausformungen
Zustimmung bereits erteilt. Die Bewer- beschäftigen. Zehn Projekte wurden
bung als Kulturhauptstadt Europas ist von einer Jury aus dem Bodenseeraum
ein gemeinschaftliches Projekt und das ausgewählt und mit einer Summe von „Am Zug“ wurde als STARTprojekt
große Ziel für das Jahr 2024. 2024 Euro unterstützt. unterstützt.
14 FELDKIRCH AK TUE LL 4/ 2018FELDKIRCH 800+1
Gemeinsam radelten rund 30 Personen „Als Kulturhauptstadtbewer-
durch Feldkirch und begaben sich auf ber dürfen wir von wichtigen
die Spuren von Flüchtenden und Wider- wirtschaftlichen und touris-
standskämpferInnen. Das Projekt wur- tischen Impulsen ausgehen.
de von den Kultur Perspektiven 2024 Die Erfahrungen früherer
gemeinsam mit dem Jüdischen Museum Kulturhauptstädte zeigen,
Hohenems konzipiert. Und auch das dass jeder investierte Euro
Feldkirch-800-Projekt „Am Zug“ wurde drei- bis achtfach in die Re-
als STARTprojekt unterstützt. gion zurückfließt, indem Kul-
turhauptstädte europaweit
Wie es weitergeht? in den Fokus gerückt werden
Ende Dezember 2018 müssen die und die Aufmerksamkeit von
Bewerbungsunterlagen beim Bundesmi- Politik, Medien, Öffentlichkeit,
nisterium für Kunst und Kultur abgege- Kunst- und Kulturschaffenden
ben werden. Anfang 2019 wird es eine und Touristen erhalten.“
Jurysitzung in Wien geben, bei der sich Bürgermeister Mag. Wilfried
die Bewerberstädte persönlich präsen- Berchtold
tieren. Die finale Titelvergabe erfolgt im
Herbst 2019. n
Foto: Alexander Ess
LIEBEVOLL VON MEISTERHAND
RESTAURIERT
Die Zimmerei in Feldkirch: T +43 (0) 5522 / 79835, www.lot-holzbau.at
FELDKIRCH AK TUEL L 4 /2 0 1 8 15STADT INTERN
<
Am 9. Oktober haben Anrainer,
Gastronomen und Unternehmer der
Neustadt mit Vertretern der Stadt
über die Pläne für die Neustadt
diskutiert.
ANRAINER UND UNTERNEHMER HABEN DISKUTIERT
Ideen zur Neustadt
die Entwicklung des Einzelhandels, die
Am 9. Oktober haben Bewohne- Mobilität in und rund um die Innen-
rinnen und Bewohner sowie Gas- stadt sowie zukünftige Ideen für die
tronomie- und Handelstreibende Neustadt zu informieren. Mit Mitglie-
gemeinsam über die Zukunft der dern der Arbeitsgruppe – im Wesentli-
Neustadt beraten. In der Dachga- chen politische Vertreter und Mitarbei-
lerie des Montforthauses haben ter der städtischen Verwaltung – wurde
Vertreterinnen und Vertreter der diskutiert.
Stadt erste Umsetzungsvorschläge „Unser Hauptaugenmerk lag auf
präsentiert, die im Anschluss zur einer ersten Einschätzung seitens der
Diskussion standen. Betroffenen, woran wir bei den bisheri-
gen Entwicklungsvorschlägen vielleicht
noch nicht gedacht haben“, erläutert
Stephanie Essig.
Welche Rolle spielt die Neustadt Insgesamt informierten sich im Rah-
zukünftig in Feldkirch? Welche Aus- men der Veranstaltung rund 55 Perso-
wirkungen wird die 2019 fertiggestell- nen zu den geplanten Veränderungen in
te Bebauung „Am Jahnplatz“ auf die der Neustadt und brachten ihre Ideen
Innenstadt und speziell die Neustadt und Anregungen ein: beispielsweise den
haben? Welche Chancen und Möglich- Wunsch nach Begrünung, nach Rück-
keiten ergeben sich mit dem Bau der sichtnahme auf die Anrainer und deren
Bahnhofcity? Über diese und weitere Bedürfnisse – insbesondere wenn in
Fragen hat sich eine Arbeitsgruppe der der Neustadt zukünftig Veranstaltungen
Stadt in den vergangenen Monaten Ge- abgehalten werden – oder die weitere
danken gemacht. Erste Empfehlungen Gewährleistung von Zufahrtsmöglich-
wurden formuliert und Anfang Oktober keiten und Ladetätigkeit für den Fall der
gemeinsam mit Anrainern sowie Ge- Ausdehnung der Fußgängerzone auf die
schäftstreibenden reflektiert. Neustadt.
Moderator Wolfgang Pfefferkorn vom „Die Rückmeldungen, die wir bekom-
Planungsbüro Rosinak und Partner men haben, werden nun in die weite-
führte durch die Veranstaltung. Neben ren Planungen mit einfließen“, betont
kurzen Inputs von Stadtbaumeister Planungsstadtrat Thomas Spalt.
DI Gabor Mödlagl, DI Stephanie Essig
(Leiterin der Stadtplanung) und Mag. Die nächsten Schritte
Edgar Eller (GF Stadtmarketing) gab Die Anregungen und Ideen, die im
es die Möglichkeit, sich eingehend über Laufe der Diskussionen eingebracht
Themen wie die Innenstadtentwicklung, wurden, werden im Planungsausschuss
16 FELDKIRCH AK TUE LL 4/ 2018STADT INTERN
Vorschläge für die Neugestaltung der Neustadt: Sitzmöbel, Fahrradabstellmöglichkeiten,
Platz für Fußgänger und genügend Raum für die Gastgärten.
im November 2018 beraten. Ende
2018 sollen die Ampelanlage beim
Schloßgraben und der neue Fußgänger-
übergang fertiggestellt werden. Am 22. ZIELE FÜR DIE NEUSTADT
Februar 2019 werden die Ergebnisse
der Stadtentwicklungsplanung und des >> Aufenthaltsqualität erhöhen
Räumlichen Entwicklungskonzeptes mit >> Stellplätze und Pkw-Verkehr sukzessive verringern
einem Fokus auf die Neugestaltung der >> Erarbeitung eines Gesamtkonzepts zur Nutzung des öffentlichen Raums
Neustadt öffentlich präsentiert. Voraus- >> Besucherfrequenz erhalten und ausweiten
sichtlich Ende Mai soll die Tiefgarage >> Prüfen, ob Baulücken im Bereich der Marokkanerstraße und der Neustadt
am Jahnplatz in Betrieb gehen. Danach geschlossen werden können.
können schrittweise Adaptierungen in
der Neustadt erfolgen. Ebenfalls Ende Für Fragen zum Projekt steht Ihnen DI Stephanie Essig, Leiterin der
Mai 2019 wird die James Joyce Passage Stadtplanung, gerne zur Verfügung (Tel. 05522/304-14 10;
saniert und so adaptiert, dass sie künftig stephanie.essig@feldkirch.at).
barrierefreie genutzt werden kann. n
Eine junge Familie wünscht sich eine herzliche Unter-
stützung bei den Aktivitäten mit ihren Zwillingskindern!
Die beiden sind nicht ganz 2 Jahre alt und der ganze Stolz
ihrer Eltern. Bei aller Freude bedeutet das doppelte Glück
auch eine Belastung, bei der die junge Familie keine
Auszeit hat. Wer hat einmal in der Woche 2 bis 3 Stunden
Zeit, um die junge Mutter ein wenig zu entlasten?
FAMILIENIMPULSE - Ehrenamt mit Kindern bringt Freude
Isolde Feurstein
T 0676/4992077
M i.feurstein@voki.at
FELDKIRCH AK TUEL L 4 /2 0 1 8 17STADT INTERN www.stadtwerke-feldkirch.at Kundencenter: Tel +43 5522 9000 AUS DER NATUR INS GLAS Die Stadtwerke stellen sicher, dass ganz Feldkirch mit bestem Trinkwasser versorgt wird. Täglich. Für Sie. Es braucht moderne Anlagen und viel technisches Wissen, um die Wasser- versorgung unserer Stadt sicherzustellen – von der Quellfassung über die Speicherbehälter und das Verteilnetz bis zur Qualitätskontrolle. Das Ergebnis ist bestes Tafelwasser in „Bio-Qualität“. Genießen Sie ganz einfach unser erstklassiges Wasser. Wir kümmern uns um den Rest. STROM WASSER STADTBUS ELEKTROTECHNIK TELEKOMMUNIKATION 18 FELDKIRCH AK TUE LL 4/ 2018
STADT INTERN
STADTENTWICKLUNGSPLAN WIRD AM 22. FEBRUAR PRÄSENTIERT
Strategische Leitplanken für
Feldkirchs Entwicklung
konzept. In diesem Rahmen können Räumliche Entwicklungskonzept der
Der Stadtentwicklungsplan (STEP) nochmals Rückmeldungen gegeben Stadt.
und das Räumliche Entwicklungs- werden, sodass das endgültige Räumli- „Der Stadtentwicklungsplan ist ein
konzept (REK) liegen nach einem che Entwicklungskonzept dann im März verbindliches und gleichzeitig dyna-
zweieinhalbjährigen Prozess im der Stadtvertretung zur Beschlussfas- misches Instrument, das den Rahmen
Entwurf vor. Die Feldkircher Stadt- sung vorliegt. dafür schafft, dass Feldkirch optimis-
vertretung wird in der Sitzung am Der Stadtentwicklungsplan formuliert tisch und selbstbewusst in die Zukunft
11. Dezember darüber beraten. grundlegende Visionen, Zielvorstellun- blicken kann: offen, mutig und neugie-
gen und strategische Leitplanken der rig“, freut sich Bürgermeister Wilfried
zukünftigen Entwicklung Feldkirchs. Berchtold. n
Diese wurden von Verwaltung, Poli-
Am 22. Februar 2019 um 18 Uhr werden tik sowie Bürgerinnen und Bürgern
die strategischen Ziele und die Leitpro- gemeinsam erarbeitet. Mit der Umset- TERMIN VORMERKEN!
jekte des Stadtentwicklungsplans im zung des Stadtentwicklungsplans soll
Montforthaus öffentlich präsentiert. Feldkirch auch auf komplexe Themen- Präsentation des Stadtentwick-
Alle Feldkircherinnen und Feldkircher stellungen und neue Entwicklungen lungsplans und des Räumlichen
sind dazu herzlich eingeladen. reagieren können. Entwicklungskonzepts
Bereits ab 11. Dezember beginnt das Ausgehend vom STEP werden Fach- am Freitag, 22. Februar 2019
gesetzlich verpflichtende Auflageverfah- konzepte und konkrete Maßnahmen um 18 Uhr im Montforthaus
ren für das Räumliche Entwicklungs- abgeleitet. Ein Beispiel dafür ist das
FELDKIRCH AK TUEL L 4 /2 0 1 8 19STADT INTERN
JUGENDLICHE BEREITEN DEN UMZUG VOR
Am 26. Jänner wird
das neue Haus eröffnet!
umfunktioniert. Das Mobiliar wird dem
Nach zwölf Monaten Umbauzeit neuen Jugendhaus ein besonderes Flair
nimmt das neue Jugendhaus An- verleihen.
fang 2019 seinen Betrieb auf. Am Aber auch über das Zusammenleben
26. Jänner wird mit einem Tag im neuen Haus werden sich die künfti-
der offenen Tür offiziell eröffnet. gen Nutzerinnen und Nutzer gemein-
2,85 Millionen Euro investiert die sam Gedanken machen. Es soll über
Stadt Feldkirch am neuen Jugend- Rechte und Pflichten diskutiert werden.
hausstandort. Derzeit bereiten „Hausgeflüster“ nennt sich der Prozess,
sich die Jugendlichen auf den in dem die künftigen Regeln in einem
Umzug vor. gemeinsamen „Haussegen“ vereinbart
und festgehalten werden.
Beschäftigen werden sich die Ju-
gendlichen darüber hinaus mit dem
An der Reichsstraße 143, auf dem Thema Müll. Das neue Jugendhaus soll
ehemaligen Deutschmann Areal, laufen ein eigenes Abfallwirtschaftskonzept
die letzten Arbeiten auf Hochtouren. bekommen. „Außerdem wollen wir
Das neue Jugendhaus nimmt täglich darauf achten, dass die Jugendlichen im
mehr Gestalt an. Auf 1.760 m² Fläche Haus ein grundlegendes Verständnis für
entstehen ein Jugendcafé, ein großer regionale, saisonale und fair gehandelte
Veranstaltungsraum für Konzerte, ein Lebensmittel bekommen“, erklärt Mag.
einladendes Foyer, ein Seminar- und Heike Sprenger, Jugendservice der
Kreativbereich, 16 Proberäume für Stadt Feldkirch. Vom Putzkonzept über
Nachwuchsbands und vor allem viel die Vermeidung und richtige Trennung
Platz, den die Jugendlichen nach ihren von Abfällen bis hin zum Speisen- und
eigenen Vorstellungen nutzen und ge- Getränkeangebot im Cafébetrieb sollen
stalten sollen. alle Bereiche auf Nachhaltigkeit und
Im April haben Jugendliche erstmals Umweltverträglichkeit achten.
das im Um- und Ausbau befindliche
Haus besichtigt. Das neue Jugendhaus Crowdfunding Projekt auf
wird großartige Möglichkeiten bieten www.mit.einander.at
und endlich auch barrierefrei zugäng- Eigeninitiative beweisen die Jugendli-
lich sein. chen nicht zuletzt, wenn es darum geht,
Zurzeit bereiten sich die Jugendlichen die bestehende Ton- und Lichtanlage
Jugendliche legen mit Hand an und upcyceln auf den Umzug vor und legen engagiert des Jugendhauses durch neue Technik
alte Möbel fürs neue Jugendhaus. mit Hand an. In einem Upcycling- zu ersetzen – sollen doch im neuen
Workshop wurden alte Möbel in Ei- Kultur- und Veranstaltungsraum auch
genregie auf Vordermann gebracht größere Konzert- und Theaterprodukti-
– abgeschliffen, neu bemalt oder auch onen stattfinden. „Über Crowdfunding
20 FELDKIRCH AK TUE LL 4/ 2018STADT INTERN
45 Jahre Graf Hugo
Ingrid Scharf,
Jugend-
stadträtin
Zum Abschluss der 45-jährigen Ge- wird das Programm mit dem Theater-
schichte des ältesten Jugendhauses stück „Gohmr Hugo, bro!“, das von den
Vorarlbergs ist derzeit in den Räum- Jugendlichen des Graf Hugo aufgeführt
„Die Offene Jugendarbeit in Feldkirch lichkeiten des Graf Hugo im Rahmen wird. n
hat sich in den letzten 45 Jahren aus- von Feldkirch 800 eine Ausstellung zu
gehend von einem autonom geführten
Jugendhaus zu einer professionellen,
sehen, die die Epochen und den Wandel
der Zeit in diesem Haus Revue passie-
>> Alle Informationen finden Sie
unter www.ojaf.at. Führungen
den Anforderungen der Zeit entspre- ren lassen. für Gruppen oder Schulklassen
chenden offenen Jugendsozialarbeit Unter dem Titel „45 Jahre Graf Hugo können bei susanne@ojaf.at
entwickelt. Mit der neuen Infrastruktur – Punk und Pädagogik“ wird die inter- angefragt werden.
passt sich das neue Jugendhaus an essante, turbulente und eindrucksvolle
die Herausforderungen der Zeit an. Geschichte des Hauses mittels Inter-
Die Wünsche der Jugendlichen an das views von Zeitzeuginnen und Zeitzeugen
Haus, die sich aus dem Beteiligungs- eingehend aufgearbeitet. Es wurden
prozess ergeben haben, sind erfüllt. Artefakte und Erzählungen aus vier
Das freut mich besonders.“ Jahrzehnten Jugendarbeit gesammelt.
Und auch der Kulturkeller als souverä-
nes Kulturgut Feldkirchs wird nochmals
wollen wir das dafür notwendige Geld eingehend beleuchtet.
aufbringen“, erklärt Monika Valentin, Die Ausstellung ist noch bis 9. De-
Jugendhausleiterin. 35.000 Euro sollen zember zu sehen. Zur Finissage am 9.
gesammelt werden. Interessierte sind Dezember findet im Graf Hugo ein Floh-
herzlich eingeladen, die Initiative der markt statt, bei dem Erinnerungsstücke
Jugendlichen auf www.mit.einander.at gegen eine freiwillige Spende mitge-
mit einem Beitrag zu unterstützen. n nommen werden können. Abgerundet
FELDKIRCH AK TUEL L 4 /2 0 1 8 21STADT INTERN
STADT INTERN
ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL LIEGEN IM TREND
Immer mehr Jahreskartenbesitzer
in Feldkirch
freuen. Anstelle des eigenen Autos das setzung von Fahrplänen. Und Folgendes
Immer mehr Vorarlbergerinnen große gelbe zu nehmen, wird immer bringt der neue Fahrplan in Feldkirch:
und Vorarlberger steigen auf beliebter. Eine schöne Bestätigung, dass
öffentliche Verkehrsmittel um. Die
Zahl der Jahreskartenbesitzer
der Service für viele Feldkircherinnen
und Feldkircher stimmt.
> >Linie 2
Verbesserter und sicherer Umstieg auf
steigt kontinuierlich und Feldkirch Der Stadtbus hat neben attrakti- die Linie 59 in Feldkirch (neue Umstei-
hat es geschafft: Feldkirch ist ver Mobilität in den 25 Jahren seines gezeit 4 Minuten anstatt wie bisher 2
Vorarlbergs Spitzenreiter beim Bestehens auch Lebensqualität in die Minuten)
Verkauf von Jahreskarten und freut Gemeinden gebracht. Denn in Feldkirch
sich über den stetigen Zuwachs
an Stammkunden.
ist es sehr gut möglich, auch ohne Auto
mobil zu sein.
> >Linie 3
Neue Fahrtmöglichkeit (Mo–Fr) um
19.35 Uhr ab Feldkirch Montforthaus
Fahrplanwechsel am 9. Dezember Neue Fahrtmöglichkeit (Mo–Fr) um
Wenn am 9. Dezember europaweit die 20.01 Uhr ab Tosters Hub
Im Jahr 2016 waren insgesamt 8.171 Fahrpläne aktualisiert werden, wächst
Feldkircherinnen und Feldkircher mit
einer Jahreskarte unterwegs. Im Ver-
das Angebot in Feldkirch weiter: Neben
stabileren Anschlüssen und geringfügi-
> >Linie 3/2
Neue Fahrtmöglichkeit (Mo–Fr an
gleich dazu waren es im vergangenen gen Anpassungen gibt es neue Verbin- Schultagen) um 7.33 Uhr ab Tosters
Jahr 2017 bereits 8.564 Stammkun- dungen. Für die Verantwortlichen beim Kapellenweg über Feldkirch LKH bis
den mit Wohnort Feldkirch. Feldkirch Stadtbus geht damit eine der regelmäßig Feldkirch Bahnhof
kann sich über eine Steigerung von 4,8 intensivsten Zeiten im Jahr zu Ende –
Prozent bei den Jahreskartenbesitzern die Erarbeitung, Abstimmung und Um- > >Linie 4
Kurs 6.15 Uhr ab Bangs (Mo–Fr) fährt
neu um 6.10 Uhr mit Anschluss an den
Landbus, den Zug und die FL-Linien
> >Linie 5
Neue Fahrtmöglichkeit (Mo–Fr) um
20.06 Uhr ab Gisingen Rüttenenstraße
> >Linie 6
Neue Fahrtmöglichkeit (Mo–Fr) um
19.49 Uhr ab Feldkirch Montforthaus n
<
Der langfristige Aufwärtstrend beim Verkauf
der Jahreskarten setzt sich fort.
FELDKIRCH AK TUEL L 4 /2 0 1 8 23STADT INTERN
SPRECHSTUNDEN
DER STADTRÄTINNEN UND STADTRÄTE
Bürgermeister Vizebürger- Stadträtin
Mag. meister Marlene
Wilfried Wolfgang Thalhammer
Berchtold Matt
jeden Dienstag, 17 bis 18 Uhr und nach telefonischer Voranmeldung jeden Montag ab 13.30 Uhr
Donnerstag, 9.30 bis 11 Uhr Auskunft: Tel. 05522/304-11 11, -11 12 nach telefonischer Voranmeldung
nach telefonischer Voranmeldung >> Finanzen und Vermögen Auskunft: Tel. 05522/792 94 oder
Auskunft: Tel. 05522/304-11 11, -11 12 >> Wirtschaft 0664/831 74 70
>> Allgemeine Verwaltung >> Fremdenverkehr >> Umweltschutz
>> Personalangelegenheiten >> Landwirtschaft und Forst >> Abfallwirtschaft
>> Interkommunale Zusammenarbeit
>> Städtepartnerschaften und Ehrenamt
>> Sicherheits-, Hilfs-, Rettung- und Feuer- Stadträtin Stadtrat
wehrwesen, Kastrophenmanagement Mag. Gudrun Rainer
>> Sport und Sportstätten, Archiv Petz-Bechter Keckeis
Stadtrat
Daniel Allgäuer
nach telefonischer Voranmeldung jeden Montag, 11.30 bis 12.30 Uhr
Auskunft: Tel. 05522/304-12 64 nach telefonischer Voranmeldung
>> Kindergärten und Kinderbetreuung Auskunft: Tel. 05522/304-14 42
>> Schulen, Bildung, Musikschule >> Stadtwerke und Energie
nach telefonischer Voranmeldung
Auskunft: Tel. 05522/304-14 42 Stadtrat Stadtrat
>> Hochbau, Kanal- und Wasserbau Dr. Guntram Thomas Spalt
>> Straßenbau und Straßenerhaltung Rederer
Stadträtin
Ingrid Scharf
jeden Donnerstag, 17 bis 18 Uhr jeden Montag, 10 bis 12 Uhr nach
nach telefonischer Voranmeldung telefonischer Voranmeldung
Auskunft: Tel. 05522/304-12 31 Auskunft: Tel. 05522/304-14 41
>> Sozial- und Gemeinwesen >> Stadtentwicklung
>> Familie und Senioren >> Stadtplanung
jeden Freitag, 14 Uhr nach Voranmel- >> Wohnungswesen >> Raumplanung
dung, Auskunft: Tel. 05522/304-12 71 >> Gesundheitswesen und Gemeinde- >> Verkehrsplanung
>> Jugend, Kultur und Integration sanitätswesen >> Altstadterhaltung
>> Bibliothek und Büchereien >> Leichen- und Bestattungswesen >> Denkmalschutz
24 FELDKIRCH AK TUE LL 4/ 2018Sie können auch lesen
