Al Acecho / Furtive - Snowdance Independent Film Festival
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NOMINIERT
Al Acecho / Furtive
Crime/Rural Thriller . 85 min. . Argentinien 2019
Mit: Rodrigo de la Serna, Belén Blanco, Walter Jakob, Bevor wir überhaupt etwas sehen können, hören wir Geräusche, Vogelstimmen. Wir fahren einen Fluss hinauf, in
Facundo Aquinos Regie: Francisco D’Eufemia Buch: Fernando Krapp, dem ein gekentertes Schiff vor sich hin rostet und schon die Musik lässt uns erahnen, dass hier keine romantische
Geschichte vom Leben im Biosphärenreservat erzählt wird. Parkwächter Pablo Silva tritt nach einem etwas holprigen
Francisco D’Eufemia Produzenten: Maia Menta, Tomas De Leone
Start seine neue Stelle im größten Stadtpark der argentinischen Provinz Buenos Aires an. Als er bei einem seiner
Sprache: Spanisch (engl. UT) FSK 16
Kontrollgänge einen eingesperrten Fuchs findet, begibt er sich auf die Spur der Wilderer, um sie zu stellen. Oder
doch nicht?
Spielzeiten
Entertaining Before we can even see anything, we hear sounds, birdcalls. We drive up a river in which a capsized ship is rusting
SO 27.01. 15:00 Stadttheater
Thrill away, and the music alone suggests that this is won’t be a romantic story of life in the biosphere reserve. After a some-
Ambition MI 30.01. 17.30 Stadttheater what bumpy start, park keeper Pablo Silva takes up his new position in the largest city park in the Argentine province
Emotion of Buenos Aires. When he finds a caged fox during one of his patrols, he sets out on the trail to turn the poachers in.
FR 01.02. 20:00 Olympiakino
But will he succeed?
Über den Regisseur
Francisco D’Eufemia graduierte zunächst an der ENERC in Buenos Aires als Cutter und wirkte in dieser Funktion an dutzenden Filmen mit. Sein Debüt als Regisseur gab er 2015 mit
„Canción perdida en la nieve“, eine dokumentarische Arbeit über die Pioniere des andinen Bergfilms. Ein Jahr später folgte mit „Fuga de la Patagonia“ der erste Spielfilm in Co-Regie
mit Javier Zevallos. Der Thriller „Al Acecho“ ist sein erster Spielfilm in Solo-Regie und lief auf dem Tallinn Black Nights Film Festival und auf dem International Film Festival in Pingyao.
Francisco D’Eufemia graduated as an editor from ENERC in Buenos Aires and has ever since edited a dozen feature films. He made his debut as a director in 2015 with “Canción perdida
en la nieve,” a documentary about the pioneers of Andean mountain filmmaking. A year later, “Fuga de la Patagonia” was his first feature film co-directed with Javier Zevallos. The
thriller “Al Acecho / Furtive„ is his first solo feature film and was screened at the Tallinn Black Nights Film Festival and the Pingyao International Film Festival.
1
9,75
Roman-Adaption über Trauma, Schuld und Liebe
vor dem Hintergrund der Gezi-Park Proteste
Drama . 117 min. . Türkei 2020 Ahmet hat während seines Militärdienstes in den 1990ern im Südosten der Türkei etwas erlebt, das ihn bis heu-
te verfolgt. Er leidet an posttraumatischen Anfällen, ist dem Alkohol verfallen und versucht über das Schreiben
Mit: Nejat İşler, Funda Eryiğit, Berkay Ateş, Menderes Samancılar eines Romans seine Erinnerung und sein Leiden zu bändigen. Die aktuelle politische Situation verschlechtert
Regie: Uluç Bayraktar Buch: Uluç Bayraktar, Damla Serim seinen Zustand dabei nur noch weiter: Wir befinden uns 2013 in Istanbul, mitten in den Protesten um den Gezi-
Park, die Straßen sind voller Demonstrant*innen, Polizei und von Tränengas vernebelt. Protestler*innen finden
Produzent: Uluç Bayraktar Sprache: Kurdisch, Türkisch (engl. UT)
vorübergehend Unterschlupf in Ahmets Haus, darunter die junge Serep. Während Ahmet mit seiner Vergangen-
FSK 18
heit und dem neu entdeckten Gehirntumor kämpft, entwickelt sich eine zarte Bindung zwischen den beiden.
Spielzeiten During his military service in 1990’s Southeastern Turkey, Ahmet experienced something that will haunt him for
Entertaining the rest of his life. He suffers from post-traumatic attacks, is addicted to alcohol and and tries to tame his memory
SO 27.01. 15:00 Stadttheater
Thrill and his sorrows by writing a novel. But the current political situation only worsens his condition: We are located in
Ambition MI 30.01. 17.30 Stadttheater 2013’s Istanbul, in the middle of the Gezi Park protests, the streets are full of protesters, police and tear gas. Some
Emotion protesters find temporary refuge in Ahmet’s house, among them a young woman, Serep. While Ahmet not only
FR 01.02. 20:00 Olympiakino
struggling with his past but also with a newly discovered brain tumor, a tender bond develops between the two.
Über den Regisseur
Geboren 1974 in Gelibolu, lebt und arbeitet der türkische Filmemacher Uluç Bayraktar heute in Istanbul. Nach dem Studium an der Fakultät für Film und Fernsehen der Ege Uni-
versität hat er 2001 seinen ersten Kurzfilm „Hayat Bu“ inszeniert, der auf diversen türkischen Festivals prämiert wurde. Er startete seine Karriere als Regie-Assistent von populären
Fernsehproduktionen und als Regisseur von „İçerde“, „Ezel“, „Menekşe ile Halil“ und „Karadayi“. 9,75 ist eine Adaption von Mehmet Eroğlu Roman „9.75 Santimetrekare“ und Bay-
raktars Spielfilmdebüt.
Born in Gelibolu in 1974 , Turkish filmmaker Uluç Bayraktar ist now based in Istanbul. After having graduated from Ege University with degrees in Cinema and Television, Bayraktar
directed his first short film “Hayat Bu” in 2001 which won awards at various Turkish festivals. He started his television career as an assistant director of popular TV productions and as a
director of “İçerde”, “Ezel”, “Menekşe ile Halil” and “Karadayı”. 9.75 is an adaption of Mehmet Eroğlu’s novel „9.75 Santimetrekare“ and Bayraktar’s feature film debut.
2
Ale
Coming-of-Age Geschichte im Wrestling-Milieu
Alessandra ist 19 Jahre alt und Wrestlingschülerin bei Thomas ‚Marshall T’ Heri. Sie trainiert, rennt trotz Asth-
ma die Treppen zum Studio immer wieder hinauf, lässt sich endlos auf den Rücken knallen. Beim Training
findet sie Stärke und eine „Familie“. US-Wrestling-Legende Tatanka unterstützt die Gruppe bei der Entwicklung
Dokumentarfilm . 70 min. . Schweiz 2020 des eigenen Wrestling-Charakters, dem „Gimmick“. Auf der Suche nach dieser Ringfigur, die Alessandra beim
Kampf verkörpern wird, begibt sie sich auch auf eine innere Suche nach sich selbst. Sie spricht über Mobbing-
Mit: Alessandra Goh Bollier, Josephine Bakeup, erlebnisse, die problematische Beziehung zu ihrem Vater und befragt ihre Mutter, die vor Jahren aus Kamerun
Thomas Heri, Chris Chavis Regie: O’Neil Bürgi Buch: O’Neil Bürgi in die Schweiz migriert ist. Durch die Kamera von O’Neil Bürgi begleiten wir ‚Ale’ bei ihrer Entwicklung und
unvorhergesehenen Veränderungen in ihrem Leben.
Produzent: O’Neil Bürgi Sprache: Englisch, Französisch,
Schweizerdeutsch (engl. UT) FSK 18 19-year old Alessandra is a wrestling student with Thomas ‚Marshall T’ Heri. Despite her asthma she trains, runs
up the stairs to the studio over and over again and repeatedly smashes her back on the floor. Within the training
Spielzeiten she finds strength and a “family”. US-Wrestling legend Tatanka supports the group in training and finding their
Entertaining own character, their „gimmick“. While searching for the wrestling character Alessandra will embody during the
SO 27.01. 15:00 Stadttheater
Thrill fight, she also takes the road towards an inner journey of self-discovery. She talks about bullying experiences,
Ambition MI 30.01. 17.30 Stadttheater the problematic relationship with her father and interviews her mother who has migrated to Switzerland from
Emotion Cameroon years ago. Through the camera of O’Neil Bürgi we accompany ’Ale’ in her process of development and
FR 01.02. 20:00 Olympiakino
unforeseen changes in her life.
Über den Regisseur
O’Neil Bürgi, geboren 1981 in Arbon, Schweiz. Nach diversen Praktika in den Bereichen Schnitt, Bildgestaltung, Kamera und Videojournalismus studierte er bis 2018 Drehbuch und
Regie an der F+F Schule für Kunst und Design in Zürich. Sein Debüt gab er bereits 2003 mit dem Kurzfilm „One Memory“. Seinen letzten Film ALE hat Bürgi nicht nur inszeniert, ge-
schrieben und produziert, sondern war auch verantwortlich für Kamera und Schnitt.
O’Neil Bürgi was born in 1981 in Arbon, Switzerland. After various internships in editing, image design, camera and video journalism he studied screenwriting and directing until 2018
at the F+F School of Art and Design in Zurich. Back in 2003, he made his debut short film “One Memory”. Not only has Bürgi directed, written and produced his latest film ALE, but he was
also responsible for camera and editing.
3
Ask no questions
Was geschah 2001 wirklich auf dem Tiananmen Platz?
Investigativer Dokumentarfilm . 81 min. . Kanada 2019 2001 haben in der chinesischen Hauptstadt Beijing auf dem Tiananmen Platz sieben Personen versucht, sich
selbst zu verbrennen, eine Frau starb. Die offizielle chinesischen Deutung des Vorfalls bringt die Aktion mit Pro-
Mit: Chen Ruichang, Lisa Weaver testen der Falun Gong Bewegung in Verbindung. Die Filmaufnahmen zu den Selbstentzündungen, die das ver-
Regie: Jason Loftus, Eric Pedicelli Buch: Jason Loftus, Caylan Ford meintlich beweisen, sollen von einer CNN Reporterin stammen. Der ehemalige Mitarbeiter eines chinesischen
TV-Senders und selbst Falun Gong Anhänger Chen Ruichang, wird aufgrund seiner Überzeugungen mit vielen
Produzent: Jason Loftus Sprache: Chinesisch (engl. UT), Englisch
anderen festgenommen. Für Jason Loftus passt das alles ein bisschen zu gut ins Konzept der chinesischen
FSK 18
Staatspolitik gegen Falun Gong. Er beginnt nachzuforschen und Fragen zu stellen.
Spielzeiten When in 2001 seven people tried to self-immolate themselves at the Tiananmen Square of China’s capital Beijing,
Entertaining one woman died on site. Official Chinese interpretations link the incident to protests of the Falun Gong move-
SO 27.01. 15:00 Stadttheater
Thrill ment. The footage that allegedly proves this theory is said to have come from a CNN reporter. The former em-
Ambition MI 30.01. 17.30 Stadttheater ployee of a Chinese TV station, and himself a Falun Gong follower, Chen Ruichang gets arrested along with many
Emotion others because for his beliefs. For Jason Loftus, this all fits a little too well into the concept of Chinese state policy
FR 01.02. 20:00 Olympiakino
against Falun Gong. He begins to investigate and to ask questions.
Über die Regisseure
Für Jason Loftus und Eric Pedicelli ist „Ask No Questions“ ihr Regie-Debüt. Dabei sind beide keine Neulinge in der Filmbranche. Loftus hat für seine Arbeit als Produzent den Peabody Award
gewonnen und war bereits mehrmals für den Canadian Screen Award nominiert. Sein Werk umfasst dabei Dokumentarfilme, Dokuserien als auch Narrative Games und Animationsfilme.
Pedicelli war bisher vor allem als Editor tätig und für seine Schnittkünste bei „Black Code“ 2016 ebenfalls für den Canadian Screen Award nominiert. Seine Filme beleuchten das Recht
auf Bildung von Frauen in der Elfenbeinküste, die Überwachung von Aktivisten in Rio de Janeiro und Internetzensur in Iran.
„Ask No Questions“ is the directorial debut of Jason Loftus and Eric Pedicelli. And yet both are no newcomers to the film industry. Loftus is a Peabody Award-winning film producer and has
already been nominated several times for the Canadian Screen Award. His work spans documentary, docuseries, narrative games, and animation.
Pedicelli has particularly been working as an editor and also been nominated for the Canadian Screen Award for his work as editor of „Black Code“ in 2016. His films highlight women’s rights
to education in Ivory Coast, surveillance of activists in Rio de Janeiro and internet censorship in Iran.
4
The Blood Dog Man Nachdem wir beim Snowdance 2020 die „Rüden“ in Connie Walthers Film gesehen haben, schildert dieser
Dokumentarfilm sozusagen die Vorstufe dazu. Wir befinden uns auf einer Zuchtfarm für Pit Bulls in Shandong.
Porträt über den Alltag auf einer Pit Bull Farm
Dokumentarfilm . 100 min. . China 2020 Yan, ein junger Mann aus Shanxi, kümmert sich um die Hunde und trainiert sie für Hundekämpfe. Deren Be-
liebtheit hat zugenommen und von deren Erfolg hängt auch Yans Einkommen ab. Dabei lernen wir freundlich
schwanzwedelnde Hunde, bizarre wie brutale Trainingsmethoden und Yans oftmals einsames Leben auf der
Mit: Xiao Yan Regie: Nan Cao
Farm kennen – seit drei Jahren war er nicht mehr zuhause. Nachdenklich stimmendes Porträt über ein fragwür-
Produzentin: Julie Zhu Sprache: Chinesisch (engl. UT) FSK 18
diges Geschäftsmodell und den Umgang mit Tieren.
Spielzeiten After having watched Connie Walther’s „Rüden“ at last year’s Snowdance, this documentary finds itself on the
Entertaining pre-stage, located on a pit bull breeding farm in Shandong. Besides looking after the dogs, Yan, a young man
SO 27.01. 15:00 Stadttheater
Thrill from Shanxi, trains them for resisting and winning the upcoming dogfights. These fights have become more and
Ambition MI 30.01. 17.30 Stadttheater more popular and Yan’s income is depending depend on their outcome. We get to know friendly fawning dogs,
Emotion bizarre and brutal training methods and the often lonely life of Yan, who hasn’t been home with his family for
FR 01.02. 20:00 Olympiakino
three years now. A thought-provoking portrait of a questionable business model and the dealing with animals.
Über den Regisseur
Der 28-jährige Nan Cao passt mit seinem Werk ganz wunderbar zu einem Independent Film Festival, wie das Snowdance eines ist. Der freie Filmemacher hat bei diesem Film fast
alles selbst gemacht. Nicht nur ist er für Buch und Regie verantwortlich, sondern während seiner Funktion als Kameramann auch für den Ton und die gesamte weitere Postproduk-
tion. Nan Caos Dokumentarfilm „The Blood Dog Man“ feiert in Landsberg am Lech seine Weltpremiere.
28-year-old Nan Cao and his film are a wonderful fit for an independent film festival like Snowdance. As a freelance filmmaker, Cao did almost every job at the set. Not only did he write
and direct his documentary, but he is also responsible for sound, shooting, editing and the postproduction process. Nan Cao’s documentary „The Blood Dog Man“ will have its World
Premiere in Landsberg am Lech.
5
Coup
Zeitreise in die 80er in der Tradition klassischer Gauner-Komödien Sommer 1988: Ein 22-jähriger Bankangestellter, Familienvater, Rocker, entdeckt eine Sicherheitslücke bei sei-
Doku-Drama . 82 min. . Deutschland 2020 nem Arbeitgeber – einer renommierten, altehrwürdigen Bank. Er beklaut sie um Millionen und setzt sich mit
dem Geld nach Australien ab. Sein Leben als Millionär kann losgehen. Doch seine große Liebe will nicht mit
Mit: Daniel Michel, Tomasz Robak Regie: Sven O. Hill dem gemeinsamen Sohn nachkommen. “Ich habe das Geld doch für euch geklaut! Für uns! Was mach’ ich
denn jetzt?” Der Film erzählt in einem Mix aus Spiel-, Doku- und Animationsfilm die wahre und unglaubliche
Buch: Sven O. Hill Produzenten: Stephanie Rieß, Sven O. Hill
Geschichte eines außergewöhnlichen Bankangestellten, beruhend auf den Original-Interviews. Gewinner des
Sprache: Deutsch FSK 18
Förderpreises Neues Deutsches Kino bei den Hofer Filmtagen 2019.
Spielzeiten Summer 1988: a 22 year-old bank employee, family man, rocker, discovers a security gap at his employer — a
Entertaining prestigious, venerable bank. He steals millions from them and clears off with the money to Australia. His life as a
SO 27.01. 15:00 Stadttheater
Thrill millionaire can now begin. But the love of his life is not prepared to follow him with their son. „I stole the money
Ambition MI 30.01. 17.30 Stadttheater for you! For us! What am I going to do now?“ In a mix of feature, documentary and animation, the film tells the
Emotion true and incredible story of an extraordinary bank employee, based on original interviews. Winner of the „Neues
FR 01.02. 20:00 Olympiakino
Deutsches Kino“ sponsorship award at the Hofer Filmtage 2019.
Über den Regisseur
Der 1975 in Düsseldorf geborene Sven O. Hill studierte von 1999 bis 2000 an der Prager FAMU (Film and TV School of the Academy of Performing Arts), bevor er 2002 bis 2004 zur Ham-
burg Media School ging. Sein bisheriges Werk umfasst neben mehreren Kurzfilmen insbesondere Dokumentationen („Vom Ordnen der Dinge“, „Mikrofan“), bei denen er die Kamera
führte. Auch in „Coup“ – Hills Regiepremiere bei einem Langspielfilm – bleibt er diesem Erzählstil treu und verknüpft dokumentarische Elemente mit einer fiktionalen Geschichte.
Seit 2008 existiert seine eigene kleine, feine Produktionsfirma Salto Films.
Born in Düsseldorf in 1975, Sven O. Hill studied at Prague’s FAMU (Film and TV School of the Academy of Performing Arts) from 1999 to 2000, later he attended the Hamburg Media School
from 2002 to 2004. His work includes short films, in particular documentaries (“Vom Ordnen der Dinge”, „Mikrofan“), where he led the camera. With his feature debut „Coup“ he remains
true to this narrative style and combines documentary elements with a fictional story. Since 2008 his own small, fine production company Salto Films exists.
6
Either Side of Midnight –
One Night in New York Vier Geschichten an einem Freitagabend in Manhattan: Da ist Daniel, krank von einer Lebensmittelvergiftung,
der sich dennoch auf den Weg zum Schabat bei seiner orthodoxen Verlobten und ihren Eltern macht, um ihr
Eine Liebeserklärung an New York und seine Vielfalt zu beweisen, wie ernst es ihm ist. Niki kam kürzlich aus Griechenland und ist der Liebe wegen in New York,
Drama . 87 min. . USA 2020 traut sich aber nicht, ihrem Vater davon zu erzählen. Carol geht mit ihrer Freundin Tina, die sie aus einer Black
Heritage Gruppe kennt, aus und kann sich befreien von der Bevormundung des verstorbenen Vaters und ihres
Mit: Adam Kantor, Allison Strong, Rajesh Nahar, Natalie Paul, Sohnes. Begleitet werden sie alle von der Nacht und „Into A New York Morning“, wie der Titelsong von Jonathan
Yasha Jackson Regie: Roger Spottiswoode Spottiswoode heißt, von Taxifahrer Mohammad und seinem kleinen Neffen, der gerade erst aus Bangladesch
angereist ist. Der Film ist eine Hommage an das Leben in New York und seine Diversität, eine Oase mitten in
Buch: Jonathan Spottiswoode Produzenten: Dan Wigutow,
Trumps Amerika.
Roger Spottiswoode Sprache: Englisch FSK 18
Four stories collide over one Friday night in Manhattan: There is Daniel, poleaxed with food poisoning, as he tries
Spielzeiten to find his way uptown to fulfil a promise to his Orthodox fiancée. Niki came recently from Greece and is staying for
Entertaining love in New York, afraid of telling her father about it. Carol is going out with her friend Tina, who she got to know
SO 27.01. 15:00 Stadttheater
Thrill at a Black Heritage Group, and tries to liberate herself from the paternalism of her (dead) father and son. All of
Ambition MI 30.01. 17.30 Stadttheater them are accompanied from the night „Into A New York Morning“, as the theme song by Jonathan Spottiswoode
Emotion is called, by taxi driver Mohammad and his little nephew, who recently arrived from Bangladesh. The film is a
FR 01.02. 20:00 Olympiakino
homage to life in New York and its diversity, as an oasis in Trump‘s America.
Über den Regisseur
Der britisch-kanadische Filmemacher Roger Spottiswoode (*1945) kam über den Schnitt zum Film (u.a. „Wer Gewalt sät“). Mittlerweile ist er eine bekannte Größe des Independent
Kinos und hat weltweit mit vielen bekannten Schauspieler*innen zusammengearbeitet. Zu seinen Regiearbeiten zählen u.a. „Under Fire“ oder der Bond-Film „Der Morgen stirbt nie“.
The British-Canadian filmmaker Roger Spottiswoode (*1945) came to the industry by working as an editor (e.g. „Straw Dogs“). By now he is a well-known figure of Independent Cinema
and has filmed all over the world with famous actors. Part of his repertoire as a director are films like „Under Fire“ or „Tomorrow Never Dies“, part of the James Bond series.
7
Haus Kummerveldt
SEASON 1
Oder wie die Adlige Luise Hysterie heilte, imdem sie solange schrie,
bis ihr Korsett von der Taille in des Vaterlandes Fresse platzte
Pilotstaffel, fiktionale Webserie . 72 min. . Deutschland 2020
Mit: Milena Straube, Marcel Becker-Neu, Justine Hauer
Regie: Mark Lorei Buch: Cecilia Röski Produzentin: Lotte Ruf
Sprache: Deutsch (engl. UT) FSK 18
Ende des 19. Jahrhunderts im Deutschen Kaiserreich. Luise von Kummerveldts Leidenschaft ist die Literatur,
Spielzeiten sie will als weltberühmte Schriftstellerin in die Geschichte eingehen. Gerade als sie ihr Manuskript an einen Ver-
Entertaining lag schicken will, stirbt ihr Vater, der Baron, worauf Luises jüngerer Bruder Veit ihr Vormund wird...
SO 27.01. 15:00 Stadttheater
Thrill
Ambition MI 30.01. 17.30 Stadttheater In the end of the nineteenth century in the German Empire, Luise von Kummerveldt’s passion is literature. She is
Emotion determinded to go down in history as a famous writer. Luise’s father, the baron, dies just she is about to send her
FR 01.02. 20:00 Olympiakino
manuscript to a publisher, effectively making her younger brother Veit her guardian.
Über den Regisseur
Mark Lorei wurde 1986 im Münsterland geboren, studierte Geschichte an der Universität Münster mit dem Schwerpunkt Visual History. 2008 gründete er das Filmkollektiv „fettepo-
larelipide filme“, in dem er bis 2015 über 20 Kurz- und Experimentalfilme realisierte. Von 2015 bis 2017 absolvierte er ein Volontariat im Landesmedienzentrum für Westfalen. Mark
Lorei arbeitet als Filmemacher, Autor und Historiker.
Mark Lorei, born in 1986 in the Münsterland, studied history at the Münster University, focusing on “Visual History”. In 2008 he founded the film collective „fettepolarelipide filme“ where
he realized more than 20 Short- and Experimental Films until 2015. 2015 – 2017 he completed a traineeship at Landesmedienzentrum für Westfalen. Mark Lorei works as filmmaker,
writer and historian.
8
The 108 Journey
Eine Reise durch Indien und Nepal – auf der Suche nach dem Ich
Dokumentation . 59 min. . Kanada 2020
Der 24-jährige Hugo beschließt, seine Heimat zu verlassen und um die Welt zu reisen. Seine Mission? Neue
Mit: Hugo Rozon Regie: Hugo Rozon, Mathieu Perrault Lapierre Menschen kennenzulernen und Erfahrungen zu sammeln, die ihm vielleicht dabei helfen können, besser mit
einem Thema umzugehen, das sein ganzes Leben beherrscht: seiner bipolaren Störung. Bei seiner Reise wird
Buch: Hugo Rozon Produzent: Hugo Rozon
er durch verschiedene Kulturen bereichert, verschiedene Denkweisen, alle auf ihre Art einzigartig. Sein höchs-
Sprache: Englisch, Französisch (engl. UT) FSK 18
tes Ziel ist es, für sich selbst funktionierende Lösungen zu finden, um dann anderen helfen zu können, die mit
den gleichen Schwierigkeiten zu kämpfen haben.
Spielzeiten
Entertaining Hugo, a 24-year old man, decides to leave his home and travel around the world. His mission? To meet new
SO 27.01. 15:00 Stadttheater
Thrill people and learn new things that might help him find a solution to a condition that’s impacting his life: bipolar
Ambition MI 30.01. 17.30 Stadttheater disorder. Throughout his journey, he’s enriched by different cultures and different ways of thinking, all of them
Emotion unique. His ultimate goal is to find a solution that works for him, and then help others who are struggling with
FR 01.02. 20:00 Olympiakino
the same difficulties.
Über den Regisseur
Hugo Rozon war Mitgründer einer Event-Firma “Dream On”, mit der er hunderte Veranstaltungen durchführte, Vizepräsident einer Blog-Webiste mit mehr als 5000 Mitwirkenden und
später Gründer und Vorsitzender von A1 Marketing, einer erfolgreichen Firma, die sich auf Web-Marketing spezialisiert hat. Doch Hugo Rozon entschied sich zu einem drastischen
Wechsel, spürte den Mangel an Bedeutung und Inhalt in diesem Lebensabschnitt. Angetrieben von der Sehnsucht, in der Welt etwas zu bewirken, entschloss er sich, seine Karriere
hinter sich zu lassen und einen Neustart zu riskieren. Regel Nr. 1 ist nun, seinem Herzen und seiner Mission zu folgen: Menschen, die sich unverstanden fühlen, zusammenzubringen
und es ihnen zu ermöglichen, sich auszudrücken, ohne beurteilt oder verurteilt zu werden. Dies soll sein neues Projekt “GENERAT1ON” ermöglichen, mit dem er auch seinen ersten
Film “The 108 Journey” realisierte.
After having respectively co-founded an event company called Dream On which presented a hundred events, been vice-president of a blog website with more and 5,000 contributors
then founding president of A1 Marketing, a successful company specializing in web marketing, Hugo Rozon decides to make a drastic change in his career, feeling a lack of meaning and
reason in this period of his life and powered by the desire to make a difference in the world, he decides to leave behind his successful marketing company and taking the risk of starting
from scratch. He is starting a new chapter in his life. His number one rule is to follow his heart and his mission. His mission is to bring together misunderstood people and allow them to
express themselves without judgment. It is through his new project that he named “GENERAT1ON” that he launched his first film “The 108 Journey”.
9
Marlene
Wie sicher bist du in deiner eigenen Wohnung?
Psycho-Thriller . 95 min. . Deutschland 2019
Mit: Cordula Zielonka, Thomas Clemens, Anne Weinknecht,
Valentin Schreyer Regie: Andreas Resch Buch: Andreas Resch Marlene zieht für ihren neuen Job als Restauratorin nach Berlin. Zunächst scheint alles bestens zu laufen: Sie
findet einen netten Brief ihrer Freundin und Vormieterin in der Wohnung, die neuen Kolleg*innen sind sehr
Produzenten: Cordula Zielonka, Andreas Resch
herzlich, man verabredet sich gleich. Nachbar Flo ist zwar etwas aufdringlich in seiner Hilfsbereitschaft, aber
Sprache: Deutsch (engl. UT) FSK 18
Marlene macht sich keine Gedanken. Außerdem steckt sie selbst noch in vergangenen Geschichten fest. Und
so merkt sie erst spät, was es ist, dass sie jede Nacht in der neuen Wohnung aus dem Schlaf schrecken lässt…
Spielzeiten
Entertaining Marlene moves to Berlin to begin her new job as a restorer. At first everything seems to be going well: Her friend
SO 27.01. 15:00 Stadttheater
Thrill and previous tenant of the flat has left her a nice letter, her new colleagues are quite affectionate and arrange to
Ambition MI 30.01. 17.30 Stadttheater meet right away. Neighbour Flo is a bit too obtrusive in his willingness to help, but Marlene does not worry about
Emotion it. In fact, she is still stuck in past memories. So she realizes very late what it is that makes her startle from sleep
FR 01.02. 20:00 Olympiakino
every night in the new apartment...
Über den Regisseur
Andreas Resch arbeitet als Regisseur, Drehbuchautor, Essayist und Kritiker in Berlin. Nach dem Studium hat er vor allem als Autor Drehbücher für verschiedene Krimi-Fernsehforma-
te geschrieben und in der taz Filme und Literatur besprochen. An der Freien Universität in Berlin gibt er seit 2016 Seminare zum Thema Drehbuchschreiben und Kulturjournalismus.
Der Horror-Thriller MARLENE ist sein Langfilmdebüt, den er auch gemeinsam mit Marlene-Darstellerin Cordula Zielonka produziert hat.
Andreas Resch works as a director, screenwriter, essayist and film critic in Berlin. After his studies he primarily worked as a screenwriter for various crime formats on German TV and has
reviewed films and literature for the daily newspaper taz - die Tageszeitung. He has been teaching screenwriting and art journalism at Freie Universität in Berlin since 2016. The horror
thriller MARLENE is his feature film debut, which he also produced together with the starring actress Cordula Zielonka.
10Sie können auch lesen
