AMTSBLATT Markt Roßtal - Nr. 07 2021 - Markt Roßtal
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AMTSBLATT
Markt Roßtal
Nr. 07 - 2021
.21
09.06. - 29.06
Amtliche Veröffentlichungen
Dienstag, 29.06.2021
30. Jahrestag der Städtepartnerschaft
Markt Roßtal - Stadt Thalheim
Amtliche Veröffentlichungen
Öffnungszeiten des Rathauses, der VHS, Vollsperrung der Erlachstraße in Stöckach
der SMS und der Bücherei Roßtal aufgehoben
Rathaus des Marktes Roßtal Im Rahmen der Stöckacher Dorferneuerung durch
Marktplatz 1 - Tel.: 09127 / 9010-0 das Amt für Ländliche Entwicklung war die Erlach-
straße in Stöckach seit Ende Oktober 2020 für den
Zum Redaktionsschluss war das Rathaus nur in Durchgangsverkehr vollständig gesperrt.
dringend notwendigen und unaufschiebbaren An-
gelegenheiten mit vorheriger Terminvereinbarung Nun wurde die Vollsperrung der Straße aufgehoben
geöffnet. Da sich die Inzidenzwerte derzeit positiv und die Stöckacher Ortsdurchfahrt ist wieder für
entwickeln, wird mit einer Lockerung der Öffnungs- den Verkehr freigegeben.
regeln gerechnet. Bitte beachten Sie hierzu unsere Den Verkehrsteilnehmern und Anliegern wird für ihr
aktuellen Hinweise auf der Homepage und an der entgegengebrachtes Verständnis während der Zeit
Rathaustür. der Sperrung gedankt.
Bücherei des Marktes Roßtal
Schulstr. 36 - Tel.: 09127 / 9047157 Termine für Samstagstrauungen
Öffnungszeiten: im Jahr 2021
Montag 14.00 - 18.00 Uhr
Im Jahr 2021 können Brautpaare aus Roßtal an den
Dienstag 14.00 - 16.30 Uhr
folgenden Samstagen im Standesamt Roßtal zwi-
Mittwoch 14.00 - 16.30 Uhr
schen 10.0o und 12.00 Uhr die Ehe schließen:
Donnerstag 14.00 - 19.00 Uhr
Freitag 10.00 - 12.00 Uhr Samstag, 18.09.2021
Samstag, 23.10.2021
Volkshochschule des Marktes Roßtal
Rathausgasse 2 - Tel.: 09127 / 9010-770 Für die nähere Terminabsprache setzen Sie sich
Neue Öffnungszeiten Roßtal: bitte mit unserem Standesamt unter der E-Mail
Mo., Di., Mi., 10.00 - 12.00 Uhr standesamt@rathaus.rosstal.de in Verbindung.
Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr
Freitag geschlossen
Notariats-Sprechstunde
vhs-Geschäftsst. Oberasbach – Tel.: 0911 / 96 91 148
Die geplanten Notariatssprechstunden im Alten Rat-
Sing- und Musikschule südl. Landkreis Fürth haus, Rathausgasse 2, Zi. 03 / EG, finden aufgrund
Rathausgasse 2 - Tel.: 09127 / 9010-336 der aktuellen Situation nicht statt.
Neue Öffnungszeiten:
Montag - Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr Die Wiederaufnahme der Sprechstunde wird zu
Montag 14.00 – 16.00 Uhr gegebener Zeit hier im Amtsblatt veröffentlicht.
Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr
Freitag geschlossen
Bereitschaftsdienst für Wasserschäden
Bei Wasserschäden sind die eingerichteten Be-
Sozialpsychiatrischer Dienst Fürth reitschaftsdienste für den Markt Roßtal unter der
Tel.: 09127 / 57145 bzw. für den Bereich des Wasser-
Der Sozialpsychiatrische Dienst Fürth (Stadt und zweckverbandes unter Tel.: 09127 / 95250 zu erreichen.
Landkreis) bietet in Zusammenarbeit mit dem
Markt Roßtal, dem Evang.-Luth. und Kath. Pfarramt
Sprechstunden in Roßtal im Alten Rathaus an. Hinweis
Um telefonische Anmeldung unter Tel.: 0911 / Bitte beachten Sie die Hinweise zu den bisher
9756670 wird gebeten. geplanten Sitzungen auf unserer Internetseite.
250 Amtsblatt des Marktes Roßtal Nr. 07 / 2021
Amtliche Veröffentlichungen
STELLENAUSSCHREIBUNG
„Hinter jedem glücklichen Kind stehen auch großartige Erzieher*innen“
Wir sind immer noch auf der Suche nach
einem*r tollen und engagierten Erzieher*in
zur Unterstützung für unseren 5- gruppigen Hort.
Wir bieten Dir eine verantwortungsvolle Tätigkeit, konstruktive Zusammenarbeit
in einem dynamischen und freundlichen Team,
Gestaltungsspielraum für pädagogische Ideen, Weiterbildungsmöglichkeiten,
und Vergütung nach dem TVöD.
Die unbefristete Stelle ist ab sofort, spätestens jedoch ab 1. September 2021
mit durchschnittlich 30 Wochenstunden zu besetzen.
Wenn Du Dich als motivierte*r Mitarbeiter*in angesprochen fühlst,
möchten wir Dich gerne kennen lernen.
Bitte sende Deine (aussagekräftige) schriftliche Bewerbung bis 30.06.2021
bevorzugt an die E-Mailadresse hauptverwaltung@rathaus.rosstal.de oder
an den Markt Roßtal, Marktplatz 1, 90574 Roßtal.
Weitere Informationen erhältst Du von der Hortleitung Renate Ehrlich
Tel.: 09127 / 90599710 oder auf unserer Homepage www.rosstal.de
Ruhestörende Arbeiten in Haus und Garten
Immer wieder werden wir gebeten, auf Rücksichtnah-
me in der Nachbarschaft in Bezug auf ruhestörende
Arbeiten wie bohren, hämmern, klopfen, Rasen mä-
hen usw. hinzuweisen.
In Roßtal gibt es keine Verordnung, die die Ruhe-
zeiten regelt. Wir bitten Sie im Rahmen eines guten
Nachbarschaftsverhältnisses trotzdem, die allgemein
anerkannten Regeln der Ruhezeiten einzuhalten.
GEMEINSAM
MEHR
„
Als Anhaltspunkt kann die Bundesimmissionsschutz- ERREICHEN
verordnung dienen:
Danach dürfen an Sonn- und Feiertagen ganztägig
sowie werktags zwischen 20.00 und 7.00 Uhr in
Wohngebieten Rasenmäher, Motorkettensägen, He- Werden Sie Stifter,
ckenscheren und Vertikutierer nicht eingesetzt wer- wenn...
den. ...Sie im Markt Roßtal
etwas bewegen möchten!
Geräte wie Laubsammler, Laubbläser, Rasentrimmer
oder Graskantenschneider dürfen außerdem werk-
tags nur zwischen 9.00 und 13.00 sowie von 15.00 bis
Informieren Sie sich! „
17.00 Uhr benutzt werden.
Markt Roßtal • Marktplatz 1 • 90574 Roßtal • Tel.: 09127 / 9010-31
markt@rathaus.rosstal.de
Nr. 07 / 2021 Amtsblatt des Marktes Roßtal 251
Amtliche Veröffentlichungen
Stellenausschreibung
Der Markt Roßtal
sucht ab dem nächstmöglichen Zeitpunkt einen
Dipl.-Ingenieur (m/w/d) Fachrichtung Bauingenieurwesen
Schwerpunkt Tiefbau oder Wasser- und Umwelttechnik
Zu den Aufgabenschwerpunkten der zunächst auf zwei Jahre befristeten Vollzeitstelle zählen insbesondere
• Übernahme der Aufgaben der Sachgebietsleitung für den Tiefbau und die technische Betriebsleitung der Ver-
und Entsorgungseinrichtungen,
• Betreuung des gemeindlichen Wasserwerks und Klärwerks
• Ausschreibung, Abwicklung und Betreuung von Baumaßnahmen im Abwasserbereich, der Wasserversorgung
und dem Straßenbau sowie
• Erstellung entscheidungsreifer Beschlussvorlagen für den Bau- und Umweltausschuss.
Wir bieten Ihnen
• ein interessantes, vielseitiges und verantwortungsvolles Aufgabengebiet,
• leistungsgerechte Vergütung nach den Bestimmungen des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD)
entsprechend der persönlichen Qualifikation,
• Sozialleistungen, wie z.B. eine Jahressonderzahlung sowie eine betriebliche Altersversorgung (Zusatzversor-
gung) nach dem TVöD,
• Berücksichtigung von Zeiten vorheriger einschlägiger beruflicher Tätigkeiten bei der Entgeltstufenzuordnung,
• sehr gute Fortbildungsmöglichkeiten sowie
• flexible Arbeitszeiten im Rahmen der Gleitzeitregelung.
Wir erwarten von Ihnen
• ein abgeschlossenes Studium als Diplom-Ingenieur (m/w/d) der Fachrichtung Bauingenieurwesen
(TH/FH/Master/Bachelor) oder eine vergleichbare abgeschlossene Berufsausbildung,
• Organisation- und Verhandlungsgeschick, Teamfähigkeit und Verantwortungsbereitschaft sowie überdurch-
schnittliches Engagement und eine hohe Belastbarkeit,
• die Bereitschaft, bei Bedarf auch außerhalb der regelmäßigen Arbeitszeiten Dienst zu leisten sowie
• den Führerschein der Klasse B.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen, gerne auch von Berufsanfänger*innen,
die Sie bitte
bis 16.06.2021
bevorzugt an die E-Mailadresse hauptverwaltung@rathaus.rossal.de oder an den Markt Roßtal, Marktplatz 1,
90574 Roßtal senden.
Bitte verwenden Sie nur Kopien, da eine Rücksendung der Unterlagen nicht erfolgt.
Auskünfte zu der Stelle erhalten Sie gerne von dem Bauamtsleiter Herrn Wolf (Tel.: 09127 / 9010-551).
Hinweise zum Datenschutz nach § 13 DSGV finden Sie unter
https://www.rosstal.de/Datenschutzerklaerung.o1084.html
252 Amtsblatt des Marktes Roßtal Nr. 07 / 2021
Amtliche Veröffentlichungen
Stellenausschreibung
Der Markt Roßtal
sucht ab dem nächstmöglichen Zeitpunkt für die Finanzverwaltung einen
Sachbearbeiter (m/w/d) für das Anordnungswesen.
Aufgabenschwerpunkte der unbefristeten Vollzeitstelle sind insbesondere
• die Erfassung und Anweisung von Rechnungen,
• (künftig) die Überprüfung der Rechnungen auf Umsatzsteuer-Relevanz,
• die Berechnung und Überwachung von Zahlungs- und oder Skonto-Fristen,
• Einführung der "E-Rechnung" mit digitaler Ablage,
• Mitwirkung bei der Aufstellung der Haushaltspläne und Haushaltsüberwachung und der Jahresrechnung
(kameral) sowie
• weitere allgemeine Verwaltungstätigkeiten.
Wir bieten Ihnen
• ein interessantes, vielseitiges und verantwortungsvolles Aufgabengebiet,
• leistungsgerechte Vergütung nach den Bestimmungen des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst
(TVöD) entsprechend der persönlichen Qualifikation,
• Sozialleistungen, wie z.B. eine Jahressonderzahlung, ggf. eine Leistungsprämie sowie eine betriebliche
Altersversorgung (Zusatzversorgung) nach dem TVöD,
• Berücksichtigung von Zeiten vorheriger einschlägiger beruflicher Tätigkeiten bei der Entgeltstufen-
zuordnung und
• flexible Arbeitszeiten im Rahmen der Gleitzeitregelung.
Wir erwarten von Ihnen
• eine abgeschlossene Ausbildung zum/zur Verwaltungsfachangestellten bzw. einen erfolgreichen
Abschluss des Beschäftigtenlehrgangs I (Fachprüfung I) oder eine vergleichbare Ausbildung mit
erfolgreichem Abschluss,
• umfassende Fachkenntnisse im kommunalen Haushalts- und Kassenrecht,
• gute EDV-Kenntnisse insbesondere in den gängigen MS-Office-Programmen und ggf. in der AKDB-
Finanzsoftware OK.FIS (wünschenswert, jedoch keine Voraussetzung),
• ein hohes Maß an Team- und Kommunikationsfähigkeit, Verantwortungsbereitschaft, Zuverlässigkeit,
Belastbarkeit, selbstständiges, bürgerfreundliches und kundenorientiertes Arbeiten und ein freundliches,
sicheres Auftreten,
• Bereitschaft zur regelmäßigen Fortbildung und
• Führerschein Klasse B.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen, die Sie bitte
bis 30.06.2021
bevorzugt an die E-Mailadresse hauptverwaltung@rathaus.rossal.de oder an den Markt Roßtal, Marktplatz 1,
90574 Roßtal senden.
Bitte verwenden Sie nur Kopien, da eine Rücksendung der Unterlagen nicht erfolgt.
Auskünfte zu der Stelle erhalten Sie gerne von dem Kämmerer Herrn Witt (Tel.: 09127 / 9010-222).
Hinweise zum Datenschutz nach § 13 DSGV finden Sie unter
https://www.rosstal.de/Datenschutzerklaerung.o1084.html
Nr. 07 / 2021 Amtsblatt des Marktes Roßtal 253
Amtliche Veröffentlichungen
Bekanntmachung Weiterhin ist aus Gründen des Infektionsschutzes
für den Aufenthalt im Rathaus die Personenzahl
Vollzug des Bayerischen Landesplanungsgesetzes (1 Person) beschränkt und das Tragen von Schutz-
Raumordnungsverfahren zum Vorhaben masken (FFP2-Maskenpflicht) vorgeschrieben. Set-
„Juraleitung“ eingeleitet zen Sie vor dem Eintritt ins Rathaus bitte eine FFP2-
Maske auf.
Die Firma Tennet TSO GmbH beabsichtigt die zwi- Für den Einlass ins Rathaus bitte beim Bürgerbüro
schen Raitersaich (Regierungsbezirk Mittelfranken) klingeln und anmelden / registrieren. Nutzen Sie
und Altheim (Regierungsbezirk Niederbayern) be- für die Registrierung gerne auch die Luca - App.
stehende 220 kV-Leitung Raitersaich – Altheim (sog.
„Juraleitung“) nach den Vorgaben des Bundesbe- Desinfizieren Sie sich beim Betreten des Rathauses
darfsplangesetzes durch eine leistungsstärkere 380 bitte die Hände. Befolgen Sie die aktuellen Schutz-
kV-Leitung zu ersetzen. Die auf rd. 160 km Länge maßnahmen, wie das Einhalten des Mindestabstan-
durch die Regierungsbezirke Mittelfranken, Ober- des und die angebrachten Hygieneregeln.
bayern, Oberpfalz und Niederbayern verlaufende
neue Leitung soll überwiegend entlang der bereits Die Verfahrensunterlagen können auch auf der In-
bestehenden Leitung als Freileitung geführt wer- ternetseite der Regierung von Mittelfranken unter
den. Für drei Abschnitte (Katzwang, Ludersheim www.regierung.bayern.de/raumordnungsverfahren
und Mühlhausen) ist der pilothafte Einsatz von eingesehen werden.
Erdkabeln vorgesehen. Nach Inbetriebnahme des
Ersatzneubaus ist ein Rückbau der Bestandsleitung Bitte nutzen Sie, wenn möglich, den Onlineservice.
geplant.
Schriftliche und elektronische Äußerungen zu über-
Die Regierung von Mittelfranken hat am 12.05.2021 örtlich raumbedeutsamen Aspekten des Vorhabens
ein Raumordnungsverfahren (ROV) für das Vorha- können beim
ben eingeleitet. In diesem Raumordnungsverfahren Markt Roßtal
ist gemäß Art. 25 Abs. 4 Satz 1 Nr. 6 Bayerisches Lan- Marktplatz 1
desplanungsgesetz (BayLplG) die Öffentlichkeit zu 90574 Roßtal
beteiligen. und per E-Mail an
bauverwaltung@rathaus.rosstal.de oder bis
Die Verfahrensunterlagen für das Vorhaben liegen 16.07.2021 bei der Regierung von Mittelfranken
im Rathaus des Marktes Roßtal, Marktplatz 1, 90574 (Postfach 606, 91511 Ansbach oder E-Mail:
Roßtal / Zimmer 2.02 im 2. OG, sowie über einen raumordnungsverfahren@reg-mfr.bayern.de)
Link auf unserer Internetseite www.rosstal.de in abgegeben werden.
der Zeit
vom 14.06.2021 bis 14.07.2021 Im Rahmen der öffentlichen Auslegung wird auf
folgendes hingewiesen:
während der Dienststunden jeweils von
• Die öffentliche Auslegung stellt keine formelle
Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr Beteiligung zur Wahrung von Rechtspositio-
Dienstag von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr nen einzelner Bürger dar (siehe Art. 25 Abs. 4
Donnerstag von 15.00 Uhr bis 19.00 Uhr Satz 2 BayLplG); die Verfolgung von Rechten im
nachfolgenden Zulassungsverfahren bleibt hier-
aus und können dort eingesehen werden. durch unberührt. In der Folge werden im Raum-
ordnungsverfahren auch keine Individualbetrof-
Aufgrund der Corona-Pandemie ist eine vor- fenheiten ermittelt. Rechtsansprüche werden
herige Terminvereinbarung (Ansprechpart- durch die Beteiligung nicht begründet (Art. 25
ner: Paul Wolf, 09127 – 90 10 552) notwendig. Abs. 4 S. 2 BayLplG). Eine Eingangsbestätigung
(zur Wahrung von Rechten) ist daher nicht er-
forderlich und erfolgt nicht.
254 Amtsblatt des Marktes Roßtal Nr. 07 / 2021
Amtliche Veröffentlichungen
• Im Rahmen des Anhörungsverfahrens und der Bei der Verfassung der Stellungnahme wird um Be-
öffentlichen Auslegung abgegebene Stellung- achtung folgender Punkte gebeten:
nahmen werden von der verfahrensführenden
Behörde grundsätzlich nicht beantwortet, aber • Die Stellungnahmen sollen sich auf die für
– soweit in ihnen überörtlich raumbedeutsame die Raumverträglichkeitsprüfung relevan-
Gesichtspunkte vorgebracht werden – bei der ten Inhalte beziehen, insbesondere die Li-
landesplanerischen Beurteilung verwertet. In nienführung des Raumordnungskorridors
nachfolgenden Verwaltungsverfahren werden und die unter überörtlichen Gesichtspunk-
diese Äußerungen nur verwertet, wenn sie dort ten raumbedeutsamen Auswirkungen.
erneut vorgebracht werden.
• Die Vorhabenträgerin hat nur den Raumord-
• Im Rahmen der EU Datenschutzgrundverord- nungskorridor, in welchem die geplante Leitung
nung vom 25.05.2018 möchten wir die Betei- abschnittsweise entweder als Freileitung oder
ligten darauf hinweisen, dass ihre persönlichen als Erdkabel ausgeführt werden soll, in das ROV
Daten für die rechtmäßige Abwicklung des eingebracht. Weder der Bedarf noch mögliche
Raumordnungsverfahrens gespeichert und Varianten oder Alternativen zum Raumord-
verarbeitet werden. Mit der Übermittlung der nungskorridor werden in diesem Verfahren ge-
Stellungnahme erklären Sie sich damit einver- prüft. Stellungnahmen hierzu sind insofern nicht
standen. erforderlich. Die Raumordnungstrasse ist aus
einem umfangreichen Abschichtungsprozess
• Die Regierung von Mittelfranken als höhere hervorgegangen. Soweit von Interesse, können
Landesplanungsbehörde behält sich vor, alle die Einzelheiten dieses Abschichtungsprozes-
eingehenden Stellungnahmen (einschließlich ses den den Raumordnungsunterlagen beige-
der darin enthaltenen persönlichen Angaben) fügten Anlagen entnommen werden. Es wird
der Vorhabenträgerin als planungsrelevanten ausdrücklich darauf hingewiesen, dass dieser in
Hinweis zu übermitteln und ggf. um Stellung- Verantwortung der Vorhabenträgerin durchge-
nahme zu bitten. Falls die Stellungnahme direkt führte Abschichtungsprozess bzw. die durch die
an die Regierung gesandt wird, erhält auch die Vorhabenträgerin abgeschichteten Varianten
Gemeinde eine Kopie. Soweit damit kein Einver- sowie die durchgeführte Prüfung der Erdkabel-
ständnis besteht, erfolgt die Zuleitung anonymi- option nicht Gegenstand dieses Verfahrens sind.
siert; ein etwaiger Anonymisierungswunsch ist
in der Stellungnahme ausdrücklich zu erklären. • Detailfragen des Vorhabens sowie Enteignungs-
und Entschädigungsfragen sind nicht Gegen-
• Das ROV behandelt die raumbedeutsamen Aus- stand des ROV; sie bleiben nachfolgenden Ver-
wirkungen des Vorhabens unter überörtlichen waltungsverfahren vorbehalten.
Gesichtspunkten; insbesondere werden die
Übereinstimmung mit den Erfordernissen der
Raumordnung (einschließlich der raumbedeut- Zusätzlicher Hinweis zum Datenschutz
samen und überörtlichen Belange des Umwelt-
schutzes) sowie die Abstimmung mit anderen Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt
raumbedeutsamen Planungen und Maßnahmen auf der Grundlage der Art. 6 Abs. 1 Buchstabe e (DS-
geprüft. GVO) i.V.m. § 3 BauGB und dem BayDSG. Weitere
Informationen zum Datenschutz erhalten Sie eben-
• Das ROV greift den im Einzelfall vorgeschriebe- falls auf unserer Internetseite:
nen besonderen Verwaltungsvorschriften nicht https://www.rosstal.de/informationen-zum-
vor und ersetzt weder danach erforderliche datenschutz-nach-art.-13-dsgvo
öffentlich-rechtliche Gestattungen noch privat-
rechtliche Zustimmungen und Vereinbarungen. Markt Roßtal
-Bauamt-
Nr. 07 / 2021 Amtsblatt des Marktes Roßtal 255
Amtliche Veröffentlichungen
Anträge auf Erteilung von verkehrs- Telefonische Bauberatung
rechtlichen Anordnungen
Aufgrund der personellen Situation sind die Arbeits-
Aus gegebenen Anlass weisen wir daraufhin, dass kapazitäten im Bauamt vorübergehend leider einge-
Anträge auf Erteilung einer verkehrsrechtlichen An- schränkt.
ordnung mindestens drei Wochen vor dem benötig-
ten Termin vollständig beim Markt Roßtal einzurei- Deshalb können ab sofort telefonische Bauberatun-
chen sind. gen grundsätzlich nur
Ausgenommen von dieser Antragsfrist sind unauf- jeden Donnerstag
schiebbare verkehrsrechtliche Anordnungen, die von 8.00 bis 12.00 Uhr und
aufgrund von Notsituationen, wie beispielsweise von 15.00 bis 19.00 Uhr
Rohr- und Kabelbrüchen, erforderlich werden.
stattfinden.
Bitte berücksichtigen Sie diese verbindliche An-
tragsfrist bei der Planung Ihrer Maßnahmen. Ausgenommen hiervon sind dringliche und objektiv
unaufschiebbare Angelegenheiten. In diesen Fällen
Andernfalls können wir keine rechtzeitige Erteilung nehmen Sie bitte vor einem Anruf per E-Mail an
der erforderlichen verkehrsrechtlichen Anordnun- bauverwaltung@rathaus.rosstal.de mit uns Kon-
gen gewährleisten. takt auf.
Für Ihr Verständnis bedanken wir uns.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.
Markt Roßtal
Bauamt Markt Roßtal
Bauamt
Die Freiwilligen Agentur Roßtal sucht..
• eine/einen Leihoma/-opa!
Eine junge Familie aus dem Roßtaler Süden sucht für ihre beiden Jungs
(6 und 8 Jahre) Leihgroßeltern, da die „echten“ Großeltern leider zu weit
weg wohnen.
• einen Fahrdienst/ Begleitung zum Arzt!
Für eine leicht demente Frau aus Großweismannsdorf sucht die pflegende
Familie Unterstützung bei Arztterminen oder Fahrten zur Tagespflege in Roßtal.
• einen Fahrdienst!
z. B. für Arztbesuche, Reha, alltägliche Besorgungen usw.
Kontaktadresse:
Bürgerbüro in Roßtal
Tel.: 09127 9010-0 FREIWILLIGEN
E-Mail: far-rosstal@web.de AGENTUR ROSSTAL
256 Amtsblatt des Marktes Roßtal Nr. 07 / 2021
Regionalmarkt
sucht Teilnehmer
Im Sommer 2021 ist es so weit:
Der Markt Roßtal organisiert und veranstaltet in
Zusammenarbeit mit dem Unterausschuss Agenda 2030
den ersten Regionalmarkt des Marktes Roßtal.
Verschiedene Direktvermarkter sollen hier ihre Waren anbieten.
Die Bürgerinnen und Bürger erhalten so die Möglichkeit
einmal im Monat frische Lebensmittel
auf dem Gelände der Grundschule in Roßtal zu kaufen.
Um das Warensortiment so vielseitig wie möglich zu gestalten,
sucht der Markt Roßtal noch Teilnehmer für den Regionalmarkt.
Sie sind Direktvermarkter, haben Gemüse, Obst, Käse, etc. und
Interesse am Regionalmarkt als Verkäufer teilzunehmen?
Dann melden Sie sich gerne bei Frau Morhard - tel. unter 09127/ 9010340
oder per Mail an m.morhard@rathaus.rosstal.de
Hier erhalten Sie weitere Informationen
rund um den Regionalmarkt und die Teilnahme.
Wir freuen uns über Ihr Interesse!
Ihr Markt Roßtal
Regionalmarkt
Nr. 07 / 2021 Amtsblatt des Marktes Roßtal 257
Amtliche Veröffentlichungen
Absage der diesjährigen Kirchweihen im Pressemitteilung des bayerischen
Landkreis Fürth Gemeindetages
Der Bayerische Gemeindetag veröffentlichte am Kirchweihen im Landkreis Fürth
11.05.2021 eine Pressemitteilung, die die diesjährigen
Kirchweihen im Landkreis Fürth zum Thema hatte. Wegen der aktuellen Lage aufgrund der Corona-
Pandemie werden im Landkreis Fürth in den Städ-
Der Pressemitteilung ist zu entnehmen, dass sich ten, Märkten und Gemeinden in diesem Jahr bis auf
aufgrund der immer noch aktuellen Corona-Pande- weiteres überwiegend keine traditionellen Kirchwei-
mie die Bürgermeisterinnen und Bürgermeister des hen geplant.
Landkreises zusammen mit Landrat Matthias Dießl
darauf verständigt haben, dass im Landkreis Fürth Zu diesem Vorgehen haben sich die Bürgermeiste-
dieses Jahr keine traditionellen Kirchweihen statt- rinnen und Bürgermeister der Landkreisgemeinden
finden. im Rahmen einer gemeinsamen Videokonferenz mit
Landrat Matthias Dießl verständigt.
Die weiteren Einzelheiten können Sie der nebenste-
henden Pressemitteilung entnehmen. „Auch wenn wir im letzten Jahr davon ausgegangen
sind, dass die damalige Absage der Kirchweihen ein-
malig bleibt, lässt Corona auch derzeit keine Feste
Information zum Ferienprogramm 2021 des mit größeren Menschenansammlungen zu. Deshalb
Marktes Roßtal werden auch in den nächsten Wochen und Monaten
leider noch keine Kirchweihen in der traditionellen
Form möglich sein“ so Bürgermeister Bernd Obst als
Vorsitzender des Kreisverbandes des Bayerischen
Gemeindetages im Landkreis Fürth und weiter „Die
Verantwortlichen planen stattdessen andere kleine-
Derzeit wird geprüft in welcher Form in diesem Jahr re Angebote vor Ort, die sich in Einklang mit den
ein Ferienprogramm stattfinden kann. Die Planun- geltenden Pandemiebedingungen bringen lassen.“
gen hierfür laufen bereits auf Hochtouren.
Landrat Matthias Dießl kann die Entscheidung gut
Sobald wir weitere Informationen erhalten, werden nachvollziehen. Man sei sich bewusst, dass die er-
wir diese im Amtsblatt und auf unserer Homepage neuten Absagen der Kirchweihen im herkömmli-
bekannt geben. chen Sinn viele Menschen enttäuschen, aber die
Gesundheit habe nach wie vor die höchste Priorität.
Gender-Hinweis Die Aussichten für die Zukunft gäben aber Hoffnung
und eine Perspektive sowohl für Veranstalter als
Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird bei
auch für alle Bürgerinnen und Bürger.
Personenbezeichnungen und personenbezogenen
Hauptwörtern im Amtsblatt meist ausschließlich die
Die Alternativangebote in den Gemeinden könnten
männliche Form verwendet.
zumindest etwas Abwechslung sein und auch den
Schaustellerbetrieben Möglichkeiten eröffnen.
Entsprechende Begriffe gelten im Sinne der Gleich-
behandlung grundsätzlich für alle Geschlechter
(m/w/d). Die verkürzte Sprachform hat nur redakti-
onelle Gründe und beinhaltet keine Wertung. Sirenenüberprüfung im Jahr 2021
Die nächste Überprüfung der Sirenenanlagen
Homepage des Marktes Roßtal findet statt am
Samstag, 3. Juli 2021
Alle Informationen finden Sie auch auf unserer
Homepage www.rosstal.de zwischen 11.30 und 12.30 Uhr.
258 Amtsblatt des Marktes Roßtal Nr. 07 / 2021Amtliche Veröffentlichungen
Wasserzähler müssen nach sechs Jahren Manipulation der Bremse des
gewechselt werden Bürgerlastenrades Horsala
Zur Messung des Volumens der durchgeflossenen Markt stellt Strafanzeige – Bevölkerung wird um
Wassermenge, also dem Wasserverbrauch, gibt es Mithilfe gebeten
in jedem Haus Wasserzähler.
Beim Roßtaler Bürgerlastenrad Horsala sind vor
Durch deren regelmäßige Ablesung wird gewähr- kurzem bereits zum zweiten Mal Schrauben an der
leistet, dass die tatsächlich genutzte Wassermenge Scheibenbremse des Rades gelockert worden. Des-
korrekt abgerechnet werden kann. halb hat der Markt Roßtal nun die Polizei über den
Vorfall informiert und Strafanzeige gegen Unbe-
Damit die Wasserzähler allerdings zuverlässige Ver- kannt gestellt.
brauchsmengen anzeigen können, müssen sie nach
der gesetzlich festgelegten Zeit von 6 Jahren, der Nachdem bei der routinemäßigen Inspektion des
sogenannten Eichfrist, gewechselt werden. Rades bereits schon einmal mehrere gelockerte
Schrauben an der Scheibenbremse aufgefallen sind,
Das Wechseln der Wasserzähler nach Ablauf der erwuchs nach dem erneuten Vorfall relativ schnell
Eichfrist wird durch Mitarbeiter/innen des Wasser- der Verdacht, dass es sich hierbei um einen absicht-
werks des Marktes Roßtal vorgenommen und ist lichen Manipulationsversuch handelt.
für alle Hauseigentümer/innen im Marktgebiet ver-
pflichtend. Das Lockern der Scheibenbremsen des Lastenrades
ist keineswegs ein Kavaliersdelikt. Mit der mutmaßli-
Die Gemeindemitarbeiter/innen kündigen sich dabei chen Tat wird ein schwerwiegender Unfall eines Ent-
einige Wochen vor dem Zählerwechsel per Brief an leihers billigend in Kauf genommen. Die Strafanzeige
und vereinbaren mit den Bürger/innen auf Wunsch bei der Polizei war deshalb die logische Konsequenz.
einen eigenen Termin zum Zähleraustausch.
Um die Erfolgsaussichten in der Täterermittlung zu
Aus gegebenem Anlass weisen wir nochmals darauf erhöhen, werden alle Bürgerinnen und Bürger um
hin, dass das Wechseln der Wasserzähler nach Ab- Mithilfe gebeten: Falls Sie etwas Verdächtiges im Zu-
lauf der Eichfrist verpflichtend ist und dass den Mit- sammenhang mit dem Bürgerlastenrad beobachtet
arbeiter/innen des Wasserwerks dementsprechend haben oder anderweitig etwas im Zusammenhang
Zutritt zu den Geräten gewährt werden muss. mit der mutmaßlichen Tat mitbekommen haben,
melden Sie dies bitte direkt an die zuständige Poli-
Selbstverständlich beachten die Mitarbeiter/innen zeiinspektion Stein unter 0911 / 96 78 24-0.
des Wasserwerks die derzeit geltenden Hygienere-
geln wie das Abstandhalten oder das Tragen einer Das Roßtaler Bürgerlastenrad Horsala steht seit
Maske. Ende letzten Jahres allen Bürger/innen des Marktes
kostenlos zur Leihe zur Verfügung.
Zudem testen sich die Gemeindemitarbeiter/innen
zweimal in der Woche mittels Selbsttest auf Co- Künftige Entleiher werden gebeten, auch selbst auf
vid-19, um das Infektionsrisiko weiter zu minimieren. die ordnungsgemäße Funktion der Scheibenbremse
zu achten, da selbst bei einer regelmäßigen Inspek-
Wir danken allen Bürgerinnen und Bürgern für ihr tion des Rades unterwegs während der Leihe ein er-
kooperatives Verhalten beim Wechsel der Wasser- neuter Manipulationsversuch nicht auszuschließen
zähler! ist.
Ihr Markt Roßtal Der Markt Roßtal dankt allen Bürgerinnen und Bür-
gern im Voraus für sachdienliche Hinweise in dieser
Angelegenheit.
Nr. 07 / 2021 Amtsblatt des Marktes Roßtal 259Amtliche Veröffentlichungen
Eigentümer von leerstehenden Immobilien Attraktive, lebendige Innenorte schaffen Aufent-
sind gefragt: haltsqualität für Jung und Alt, für verwurzelte Be-
wohnerinnen und Bewohner, Neubürgerinnen und
Kommunen wollen sich Überblick verschaffen Neubürger sowie Gäste. Guter Städtebau und -pla-
nung sind daher Standortmarketing im besten Sinne
Das Regionalmanagement des Landkreises Fürth und ein wichtiger Standortfaktor für die Wirtschaft.
unterstützt seine Kommunen dabei, sich ein Bild
über die leerstehenden Immobilien in der jeweiligen Der Erhalt und die Fortentwicklung eines Ortes
Gemeinde zu machen. Dazu wurde eine Online-Ei- ist eine Daueraufgabe, die alle Ebenen betrifft. Le-
gentümerbefragung eingerichtet. Der Fragebogen bendige Orte leben von der Beteiligung vieler. Die
kann ab sofort unter Kommunen, Bürgerinnen und Bürger sind gleicher-
https://xima.landkreis-fuerth.de/frontend- maßen gefragt.
server/form/alias/1/form_1221/
“Mit der Beteiligung im Rahmen der Eigentümerbe-
abgerufen und ausgefüllt werden. “Für die künftige fragung können Eigentümer deshalb einen wichti-
Gemeindeentwicklung ist es sehr wichtig, die Leer- gen Beitrag leisten”, betonte der Landrat.
stände und deren Verfügbarkeiten zu kennen”, er-
läuterte Landrat Matthias Dießl. Die große Nachfrage nach Wohnraum und Bauplät-
zen bestätige die Attraktivität der gesamten Region.
Er rief alle Eigentümer von leerstehenden Gebäu- Zukünftig werde es jedoch immer wichtiger sein,
den oder Gebäude-Einheiten dazu auf, an der Befra- bei der Erfüllung der Nachfrage nach Wohnraum
gung teilzunehmen. noch stärker auf die bestehenden Potentiale in den
Städten und Gemeinden zu setzen.
Die Verwaltungen erhalten dem Landrat zufolge
immer wieder Anfragen nach Bauplätzen oder Im- Diese Strategie beinhalte nicht nur bauliche son-
mobilien. Die Kommunen bemühten sich, mit ver- dern ebenso ökologische, ökonomische und sozia-
schiedenen Angeboten den unterschiedlichen Inte- le, aber auch kulturelle Aspekte. “Damit tragen die
ressenlagen gerecht zu werden. “Häufig wird dabei Kommunen zur Sicherung der Lebensqualität unse-
auch der Wunsch nach Standorten im gewachsenen rer Region bei”, so der Landrat.
Siedlungsbereich geäußert”, so Matthias Dießl.
Mit Hilfe der Eigentümer und deren Antworten im
Es liege dabei im Interesse aller, dass leerstehende Fragebogen soll es den Kommunen gelingen, eine
Wohnhäuser und Hofstellen wieder genutzt wür- attraktive, kosten- und flächensparende Siedlungs-
den. Eine ausreichende Auslastung der technischen entwicklung zu verfolgen.
Erschließung (Kanal, Strom, Gas) und deren effizi-
ente Nutzung könne so ebenfalls sichergestellt wer- Die Städte und Gemeinden stehen den Eigentümern
den. bei vielen Fragen auch zur Seite. Hier empfiehlt sich
ein Anruf im örtlichen Rathaus.
Es gehe dabei um Kostenersparnisse für die Ge-
meinde, aber auch für die einzelnen Bürgerinnen Die Daten der Befragung werden nicht veröffent-
und Bürger. “Zur Erhaltung lebendiger Ortskerne licht. Es ist sichergestellt, dass die Daten streng ver-
gehört es, den vorhandenen Gebäudebestand an traulich behandelt werden. Aus der Beantwortung
moderne Nutzungsbedürfnisse anzupassen und bei- der Fragen entstehen keinerlei Verpflichtungen
spielsweise Mietraum für junge Familien oder Senio- oder Nachteile.
ren zu bieten”, führte Matthias Dießl aus.
Unterstützt werden die Kommunen bei der Befra-
gung von der Regional- und Wirtschaftsförderung
des Landkreises Fürth.
260 Amtsblatt des Marktes Roßtal Nr. 07 / 2021Amtliche Veröffentlichungen
Redaktionsschluss des kommenden IMPRESSUM
Amtsblattes
Herausgeber und verantwortlich für den
Nächste Ausgabe des Amtsblattes: amtlichen und redaktionellen Inhalt:
Nr. 08 / 2021 Markt Roßtal
Erster Bürgermeister Rainer Gegner
Erscheinungstermin: Marktplatz 1
Mittwoch, 30.06.2021 90574 Roßtal
Anzeigenschluss: Redaktion:
Montag, 14.06.2021 - 12.00 Uhr Barbara von Grotthuss Tel.: 09127 / 9010-448
Senden Sie bitte Ihre Inserate und Anfragen
ausschließlich an folgende Mail-Adresse: Abo- / Anzeigenverwaltung & Satz:
redaktion@amtsblatt-rosstal.de Fa. Andreas Wagner PRINT-WERKSTATT
Frau Susanne Wagner
Tel.: 09127 / 9031878
redaktion@amtsblatt-rosstal.de
Reklamationen Amtsblatt
Anzeigenpreisliste:
Sollten Sie kein Amtsblatt erhalten, oder andere Be-
ab 01.07.2017
sonderheiten bei der Zustellung zu beachten sein,
die die Austräger der Firma DWF nicht kennen kön-
Hinweis zum Datenschutz
nen, wenden Sie sich bitte direkt an die Firma DWF,
Gem. Art. 13 DSGVO weisen wir Sie auf Informati-
Tel.: 0911 / 969810 oder Mail: info@dwfranken.de
onen zum Datenschutz hin. Diese können Sie auf
der Homepage des Marktes Roßtal wie folgt ent-
nehmen: https://www.rosstal.de/informationen-
MOBILE zum-datenschutz-nach-art.-13-dsgvo
Beratungs Auflage:
STELLE
im Fürther Landkreis
5.000 Exemplare, kostenlose Verteilung an die
Haushalte des Marktes Roßtal und seiner Ortsteile.
WIR BIETEN
FACHLICHE BERATUNG
Erscheinungsdatum des Amtsblattes:
DIE BERATUNG IST:
UND INFORMATION … 3-wöchig, jeweils Mittwoch
• kostenlos
• telefonisch • RUND UM DAS THEMA
oder persönlich HÄUSLICHE GEWALT Druck:
• vertraulich • BEI STALKING, Gutenberg Druck GmbH, Uttenreuth; Druck auf
• auch anonym, MOBBING und FGM Umweltpapier, für evtl. Druckfehler wird keine Haf-
wenn gewünscht tung übernommen.
Aufgrund der derzeitigen Situation sind
persönliche Beratungen nur mit vorheriger Coverfoto / Motiv:
Anmeldung möglich.
Blick vom Wasserturm
SO ERREICHEN SIE UNS IM LANDKREIS Jürgen Döllinger, Roßtal
0911 - 1 30 90 50 6
WÄHREND DER BERATUNGSSZEITEN
MI 9:30 - 11:30 Uhr
DO 15:00 - 17:00 Uhr
FR 11:00 - 13:00 Uhr
Mail: beratungsstelle@frauenhaus-fuerth.de
Sie erreichen uns rund um die Uhr:
0911 - 72 90 08
www.frauenhaus-fuerth.de
Nr. 07 / 2021 Amtsblatt des Marktes Roßtal 261Informationen aus dem Rathaus
Bericht aus der Sitzung des Bericht aus der Sitzung des Bau- und
Marktgemeinderates vom 10.05.2021 Umweltausschusses vom 18.05.2021
Vor Eintritt in die Tagesordnung wurden bezüglich Zu Beginn der Sitzung war die Errichtung von Pho-
der „Ortsumgehung Großweißmannsdorf“ drei tovoltaik-Anlagen auf gemeindeeigenen Gebäuden
Bürgeranfragen gestellt. und die weitere Vorgehensweise hierzu Thema.
Es soll geprüft werden, ob und wo solche Anlagen
Neben der generellen Thematik ging es um die ak- machbar sind.
tuelle Lärmbelastung im Bereich der dortigen Orts-
durchfahrt sowie um eine Verkehrsberuhigung. Erster Bürgermeister Gegner informierte über
die bei der Gemeinde eingereichten Bauanträge
Im Hinblick auf den beschlossenen Neubau der zum Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage,
Grundschule Roßtal, informierte Herr Hoffmann OT Buchschwach, die Errichtung eines Einfamili-
von der Firma Bayerngrund über Möglichkeiten zur enwohnhaues mit Doppelgarage und Carport, OT
Übernahme der Projektsteuerung und der Bauher- Weitersdorf, sowie die Errichtung einer Hackschnit-
renaufgaben. Zudem wurden mögliche Finanzie- zelheizung, OT Raitersaich. Die eingereichten Bau-
rungsformen erläutert. anträge werden dem Landratsamt Fürth vorgelegt.
Im Anschluss zeigte Herr Perlhofer, WBG Fürth Des Weiteren gingen zwei Bauanträge zur Errich-
Land, die generellen Möglichkeiten des geförderten tung von Terrassenüberdachungen an Objekten
Wohnungsbaus im Markt Roßtal auf. im Roßtaler Süden ein, beide Anträge erfüllen die
Voraussetzung des Genehmigungsfreistellungsver-
Erster Bürgermeister Gegner berichtete, dass der fahren und werden ebenfalls dem Landratsamt vor-
Markt Roßtal in diesem Jahr bei der Vergabe des gelegt.
Europapreises („Ehrenplakette“) nicht berücksich-
tigt wurde. Ebenso wurden der Marktgemeinde Beseitigungsan-
zeigen für den Abbruch der bestehenden Gebäude
Der Beschluss aus der nichtöffentlichen Sitzung mit Anbauten und Scheune im OT Buttendorf sowie
vom 23.03.2021, zu den Mehrkosten für die Über- der Abriss des bestehenden Garagengebäudes im
leitung Oedenreuth, wurde öffentlich bekannt ge- OT Raitersaich vorgelegt und an das Landratsamt
macht. Fürth weitergeleitet.
Weiterhin wurde beschlossen, die Firma Breitband- Das Gremium stimmte dem Neubau einer Tankstel-
beratung Bayern GmbH mit Planungs- und Bera- le mit Shopgebäude und Bistro, PKW/LKW-Tankfeld
tungsleistungen im Verfahren zur Breitbandförde- und Waschpark, bestehend aus einer Waschhalle
rung gemäß der Bayerischen Gigabitrichtlinie zu und drei Selbstbedienungs-Waschboxen, im OT
beauftragen. Buchschwabach (neues Gewerbegebiet), einstim-
mig zu.
Für den neu geplanten Regionalmarkt in Roßtal wur-
de eine Markt- und Gebührenordnung erlassen. Ebenso einstimmig wurde der 13. Änderung des Flä-
chennutzungsplans mit integriertem Landschafts-
Anfragen ergingen zum Sachstand der Treppenan- plan „Gemeindebedarfsfläche Kindertagesstätte am
lage Wegbrücke, dem Ergebnis der Abfrage zu öf- Eichenweg“ der Stadt Stein zugestimmt.
fentlichen Grillplätzen sowie zur Frage nach einem
Lärmschutzbeauftragten im Markt Roßtal. MR Brak stellte auf Anregung aus der Bevölkerung
die Anfrage, regelmäßige Mäharbeiten durch den
Bauhof nur noch dort zu machen, wo es verkehrs-
technisch zwingend notwendig ist.
262 Amtsblatt des Marktes Roßtal Nr. 07 / 2021Informationen aus dem Rathaus
Bericht aus der Sitzung des Unteraus-
schusses Agenda 2030 vom 19.05.2021
Die Sitzung fand aufgrund des aktuellen Infektions-
geschehens erneut in Form einer Videokonferenz
statt. Da machst du große Ohren!
Die Tonies gibt’s jetzt in
Im ersten Tagesordnungspunkt beschäftigtedeinersich Bibliothek.
der Unterausschuss Agenda 2030 erneut mit der
Da machst du große Ohren!
Planung des Regionalmarktes.
Auf die Box und los! Die Tonies gibt’s jetzt in
deiner Bibliothek.
So einfach funktioniert‘s: Tonie auswählen, auf die Box stellen
Da bislang nicht genügend Anbieter für den Regio-
und los geht das gewünschte Hörabenteuer. s-
ling
Lieb ichte
ch
ges n!
eihe
nalmarkt gefunden werden konnten, kann der Regi- ausl
onalmarkt nicht wie geplant zum ersten Mal im Juni
Tonie auf die ... los geht das Anhalten? Tonie
Auf die Box und los!
Weiter hören? Ein fach
2021 stattfinden. Komm und hol' Dir
Box stellen … Hör ver gnügen. runter nehmen. wieder drauf stellen.
So einfach funktioniert‘s: Tonie auswählen, auf die Box stellen
und los geht das gewünschte Hörabenteuer. s-
ling
Anfassen gehört zum Bedienkonzept:
Deinen Lieblings-Tonie
Toniebox Tonies
Lieb hichte
hen!
c
ges
Keine Knöpfe, keine Rädchen, keine Regler: Die Toniebox
ei
• Gepolsterter Hörwürfel • Jede Hörfigur mit eigenem
in der Bücherei! ausl
reagiert auf Berührungen!
Die Teilnehmer diskutierten daher verschiedene Al-
mit weicher Stoffhülle Hörinhalt
• Digital, stoßfest und • Renommierte Kinderhörspiele
kinder leicht zu bedienen und Musik
• Mobil dank eingebautem Akku • Ständig wachsendes
Klapsen, Die Ohren
ternativmöglichkeiten, wie ein Regionalmarkt doch
mit 7 Stunden Laufzeit Sortiment
um zwischen drücken,
den Kapiteln um die Lautstärke • Für Kinder ab 3 Jahren
zu wählen zu regulieren
Tonie auf die ... los geht das Anhalten? Tonie Weiter hören? Ein fach
Komm und hol' Dir
Box stellen … Hör ver gnügen. runter nehmen. wieder drauf stellen.
ermöglicht werden könnte. Festgehalten wurde,
dass der Regionalmarkt, sobald genügend Anbieter Deinen Lieblings-Tonie
Anfassen gehört zum Bedienkonzept:
Toniebox
Vier Lebensretter für Großhabersdorf,
Tonies
Keine Knöpfe, keine Rädchen, keine Regler: Die Toniebox • Gepolsterter Hörwürfel • Jede Hörfigur mit eigenem
in der Bücherei!
reagiert auf Berührungen! mit weicher Stoffhülle Hörinhalt
gefunden wurden, in Roßtal stattfinden wird. Oberasbach, Roßtal und Zirndorf
• Digital, stoßfest und • Renommierte Kinderhörspiele
kinder leicht zu bedienen und Musik
• Mobil dank eingebautem Akku • Ständig wachsendes
Klapsen, Die Ohren
www.tonies.de
mit 7 Stunden Laufzeit Sortiment
um zwischen drücken,
den Kapiteln um die Lautstärke • Für Kinder ab 3 Jahren
zu wählen zu regulieren
Der nächste Tagesordnungspunkt widmete sich der Die Raiffeisenbank Bibertgrund eG hat für vier ihrer
Mobilitätsentwicklung in Roßtal. Besprochen
Nr. 14 / 2020 wurde Geschäftsstellen
Amtsblatt des Marktes Roßtal Defibrillatoren633angeschafft.
der Themenkomplex „Elterntaxi“ und wie dem Pro- www.tonies.de
blem begegnet werden kann. Sowohl Passanten, Kunden als auch Mitarbeiter kön-
nen im Ernstfall jederzeit auf die Lebensretter zu-
Weiterhin wurde die Situation des Öffentlichen Per- Nr. 14greifen,
/ 2020 denn sie hängen gut sichtbar
Amtsblatt des Marktes Roßtal im Eingangs- 633
sonennahverkehrs während der Coronakrise von bereich der Bank, der rund um die Uhr geöffnet ist.
den Teilnehmern diskutiert.
Der Defibrillator kann auch von Laien angewen-
Im dritten Tagesordnungspunkt wurde der aktuelle det werden. Das Gerät erkennt selbständig, ob ein
Stand der Themen des Unterausschusses aus dem Mensch mit einem Elektroschock wiederbelebt wer-
Jahr 2020 besprochen und bei welchen Punkten den muss.
auch noch in diesem Jahr für den Unterausschuss
Handlungsbedarf gesehen wird.
Bitte um Lärmvermeidung bei
Beerdigungen
Die ev.-luth. Kirchengemeinde Roßtal bittet Sie,
während einer Beerdigung auf den Friedhöfen und
den Grundstücken anliegend zu den Friedhöfen
auf Motorengeräusche (z.B. Rasenmäher) zu ver-
zichten.
Wenn die Totenglocke der St.-Laurentius-Kirche
läutet, ist das der Hinweis auf den Gang zum Grab
der Trauergemeinde. Bild (v.l.n.r.):
Vielen Dank für Ihr Verständnis. Erster Bürgermeister Markt Roßtal Rainer Gegner,
Geschäftsstellenleiter RB Bibertgrund eG Bruno Kernstock
Nr. 07 / 2021 Amtsblatt des Marktes Roßtal 26330 Jahre Städtepartnerschaft Markt Roßtal - Stadt Thalheim Im Juni bzw. Juli des Jahres 1991, also etwa ein drei- viertel Jahr nach der Deutschen Wiedervereinigung, unterzeichneten die Bürgermeister der Kommunen Thalheim im Erzgebirge und Roßtal bei gegenseiti- gen Ortsbesuchen die Urkunden zur Besiegelung der Städtepartnerschaft ihrer Gemeinden. Die Verwirklichung der deutschen Einheit konnte nicht alleine durch Verträge auf Bundesebene um- gesetzt werden, sondern brauchte auch eine gesell- schaftliche Basis in den Kommunen vor Ort. Deshalb setzten sich insbesondere die beiden Alt- bürgermeister Maximilian Gaul (Markt Roßtal) und Martin Vogler (Stadt Thalheim) für die fränkisch- sächsische Partnerschaft ein. Seitdem fanden zahlreiche Partnerschaftsbesuche zwischen Thalheim und Roßtal statt, an denen nicht nur die Ratsgremien, sondern auch Vereine aus den beiden Gemeinden teilnahmen und so für einen starken interkommunalen Austausch sorgten. Auch viele private Freundschaften zwischen den Bürgerinnen und Bürgern der beiden Kommunen sind entstanden. Zuletzt konnte das 25-jährige Partnerschaftsjubilä- um an einem Festwochenende im Juni 2016 gefeiert werden. Das Jubiläum „30 Jahre Städtepartnerschaft Markt Roßtal – Stadt Thalheim“, welches dieses Jahr in Roßtal zelebriert werden sollte, muss pandemiebe- dingt leider auf das nächste Jahr verschoben wer- den, soll dann allerdings genauso gebührend nach- gefeiert werden (siehe Brief der beiden Bürgermeis- ter). 30 Jahre sind eine lange Zeit, ein großes Danke- schön geht deshalb an alle, die diese Städtepartner- schaft mit Leben füllen und so aktiv halten. Es möge genau so weitergehen, sodass wir noch vie- le gemeinsame Partnerschaftsjubiläen mit unseren sächsischen Freunden aus Thalheim feiern können! 264 Amtsblatt des Marktes Roßtal Nr. 07 / 2021
Informationen aus dem Rathaus
Liebe Thalheimerinnen und Thalheimer,
liebe Roßtalerinnen und Roßtaler,
vor nunmehr fast 30 Jahren haben unsere beiden Kommunen eine Städtepartnerschaft ge-
schlossen, die zur Verwirklichung der deutschen Einheit beitragen sollte, indem partner-
schaftliche Beziehungen über die ehemalige Grenze hinweg aufgebaut werden.
Heute, 30 Jahre später, können wir sagen, dass dies zwischen Thalheim und Roßtal sehr gut
funktioniert hat. Freundschaften sind entstanden und der kulturelle Austausch zwischen dem
Erzgebirge in Sachsen und dem Rangau in Franken besteht nicht nur auf dem Papier, sondern
wird tatsächlich gelebt.
Sehr gerne hätten wir dieses Jubiläum der drei Jahrzehnte währenden Freundschaft groß
mit Ihnen gemeinsam gefeiert. Es gab bereits Pläne für einen Besuch der Thalheimer im Juni
in Roßtal, bei denen wir unsere Freunde wiedergesehen hätten. Aber wie bei so vielem in
dieser aufwühlenden Zeit hat uns auch bei der Feier der Städtepartnerschaft die Corona-
pandemie einen Strich durch die Rechnung gemacht.
Ein großes Fest, zu dem auch die Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinden zusammenkom-
men können, ist in diesen Zeiten leider noch nicht möglich. Und eine Feier im kleinen Kreis im
Rahmen der Gemeinderats- bzw. Stadtratsgremien ist nicht das, was wir uns als Bürgermeis-
ter der Partnerstädte als gebührenden Rahmen für ein solches Jubiläum vorstellen.
Aus diesem Grund haben wir uns schweren Herzens dazu entschlossen, dieses Jahr keinen
Jubiläumsbesuch durchzuführen.
Stattdessen möchten wir diesen auf das Jahr 2022 verschieben, wenn wir alle diese Pande-
mie hoffentlich überstanden haben werden und wir wieder sorglos zusammentreffen können.
Dann wird unsere 30-jährige Freundschaft gefeiert und wir stoßen gemeinsam auf die kom-
menden Jahrzehnte unserer fränkisch-sächsischen Städtepartnerschaft an!
Wir danken allen Bürgerinnen und Bürgern für Ihr Verständnis und freuen uns auf Ihre Teilnah-
me im nächsten Jahr!
Nico Dittmann Rainer Gegner
Erster Bürgermeister Erster Bürgermeister
Stadt Thalheim Markt Roßtal
Nr. 07 / 2021 Amtsblatt des Marktes Roßtal 265Informationen aus dem Rathaus
Zweites Roßtaler Bürgerlastenrad Unterstützung. Erster Bürgermeister Rainer Gegner
Robberla ist da freut sich, dass die Idee vom zweiten Bürgerlasten-
rad vom Förderantrag im Februar bis zur Inbetrieb-
Es ist soweit – das zweite Roßtaler Bürgerlastenrad nahme im Mai mit Hilfe der Zuwendung so schnell
Robberla ist da und kann ab sofort von allen Bür- realisiert werden konnte.
gerinnen und Bürgern des Marktes Roßtal kosten- Neben dem lokalen Fahrradhändler Erwin Klose,
frei ausgeliehen werden. Coronabedingt vorerst in Martin Langhammer von "Roßtal bewegt sich", Ers-
kleinem Rahmen wurde das Lastenrad am 19.05.2021 ter Bürgermeister Gegner und dem Radverkehrsbe-
der Öffentlichkeit vorgestellt. auftragten des Marktgemeinderates Hartmut Igel,
waren auch der Schulleiter der Roßtaler Mittelschu-
„Ich freue mich, dass Robberla nun da ist und hoffe, le Michael März sowie einer seiner Schüler bei der
dass es die Roßtalerinnen und Roßtaler genauso gut Vorstellung anwesend.
annehmen werden wie seinen „großen Bruder“ Hor-
sala“, so Bürgermeister Rainer Gegner. „Mein Dank Die Roßtaler Mittelschule wird dieses Jahr das erste
gilt der Kommunalen Allianz Biberttal-Dillenberg Mal beim Schulradeln im Rahmen der Stadtradeln-
und dem Amt für Ländliche Entwicklung Mittelfran- aktion dabei sein, welche dieses Jahr von 6. – 26.
ken, die über das Regionalbudget einen Großteil der Juni im Landkreis Fürth stattfinden wird. Falls auch
Anschaffungskosten tragen werden. Ebenso herzlich Sie sich gerne an der Aktion beteiligen möchten,
bedanken möchte ich mich bei Zweirad Klose und können Sie sich jederzeit unter www.stadtradeln.
Roßtal bewegt sich, die den Verleih des Lastenrades de/rosstal registrieren und mitradeln.
wie schon bei Horsala wieder übernehmen werden.
Durch ihr Engagement wird ein solches Angebot für Wer weiß, vielleicht legen Sie ja einige der gesam-
die Allgemeinheit überhaupt erst möglich“, so Geg- melten Kilometer während der Aktion auch mit dem
ner weiter. neuen Bürgerlastenrad Robberla zurück. Der Rad-
verkehrsbeauftragte Hartmut Igel wünscht den Ent-
Bei Robberla handelt es sich um ein E-Lastenrad des leiherinnen und Entleihern des Rades in jedem Falle
Herstellers Hercules vom Typ ROB FAMILY F360. Im allzeit gute Fahrt. Alle Infos zum Verleih des Lasten-
Gegensatz zu Horsala befindet sich beim neuen Las- rades finden Interessierte unter www.robberla.
tenrad die Ladefläche hinten am Rad. Alternativ kön- de. Während des Lastenradtreffens, das vorbehalt-
nen dort auch zwei Kindersitze angebracht werden, lich der künftigen Infektionslage am 19.06.2021 um
um zum Beispiel einen Familienausflug machen zu 14.00 Uhr am Gelände Freizeit und Erholung statt-
können. 80 Prozent der Nettokosten der Anschaf- finden wird, soll Robberla zudem noch offiziell ein-
fung des Lastenrades werden über das Regionalbud- geweiht werden.
get der Kommunalen Allianz
Biberttal-Dillenberg geför-
dert. Die restlichen Kosten
trägt der Markt Roßtal.
Förderungen über das Regi-
onalbudget können voraus-
sichtlich zum Jahreswechsel
2021/22 wieder bei der Kom-
munalen Allianz Biberttal-
Dillenberg beantragt wer-
den. Über den Fördertopf
erfahren Kleinprojekte, die
eine engagierte und aktive
eigenverantwortliche ländli-
che Entwicklung unterstüt-
zen und die regionale Iden-
tität stärken, eine besondere
266 Amtsblatt des Marktes Roßtal Nr. 07 / 2021Informationen aus dem Rathaus Nr. 07 / 2021 Amtsblatt des Marktes Roßtal 267
Ihr
TA D T R A D E LN-
S
ür t h
Zeitraum in F is
dk re
S tadt und Lan
21
6.- 26. Juni 20
Jetzt
registrieren,
mitradeln und
spannende
Radaktionen
entdecken!
Stadt und Landkreis
Fürth sind dabei!
Jetzt registrieren und mitradeln!
www.stadtradeln.de/fuerth
Foto: © Laura Nickel, Klima-Buendnis
www.stadtradeln.de/landkreis-fuerth
Kontakt Stadt Fürth: Herzlichen Dank Eine Kampagne des
Bürgermeister- und Presseamt, für die Unterstützung:
Melanie Diller, Tel. (0911) 974-1213
E-Mail: melanie.diller@fuerth.de
Kontakt Landkreis Fürth:
Elena Buness, Tel. (0911) 9773 1366
E-Mail: radverkehr@lra-fue.bayern.de
268 Amtsblatt des Marktes Roßtal Nr. 07 / 2021Informationen aus dem Rathaus
Markt Roßtal lehnt Neubau eines ICE- • das bereits im Planungsstadium befindliche Ge-
Instandhaltungswerkes im Marktgebiet ab werbegebiet für eine Recycling-Anlage,
• die bestehenden Vorranggebiete für Wind- und
Ende April informierte die DB Fernverkehr AG im Solarenergie sowie
Rahmen einer Presseerklärung, dass unter anderem • der massive Eingriff in den Natur- und Arten-
auf dem Gemeindegebiet des Marktes Roßtal der schutz durch die Vernichtung einer sehr großen
Neubau des ICE-Werks Nürnberg geprüft wird. Waldfläche und weiteren landwirtschaftlichen
Konkret geht es um eine 350.000 bis 450.000 m² Ertragsflächen
große Fläche, die sich in unserem Gemeindegebiet
zwischen Raitersaich und Buchschwabach erstreckt. Durch die genannten Aspekte wird das Vorhaben
am Standort zwischen Raitersaich und Buchschwa-
In der Marktgemeinderatssitzung am Montag, den bach vom Markt Roßtal abgelehnt.
10. Mai 2021, stellten Vertreter der Deutschen Bahn
die Planungen für das ICE-Instandhaltungswerk vor. Die DB Fernverkehr AG wird Raitersaich als einen
von neun möglichen Standorten für den Neubau
Der Markt Roßtal sieht den Neubau dieses Werkes eines ICE-Instandhaltungswerkes im Großraum
auf den geplanten Flächen zwischen Raitersaich und Nürnberg im Rahmen eines Raumordnungsverfah-
Buchschwabach als ungeeignet an. rens durch die Regierung von Mittelfranken prüfen
lassen.
Folgende Gründe sind insbesondere dafür aus-
schlaggebend: Auf der Abbildung ist der Untersuchungskorridor
• eine zu befürchtende erhebliche Zunahme der für die tiefergehende Untersuchung und Bewertung
verkehrlichen Belastung für die betroffenen des potentiellen Standortes Raitersaich im Raum-
Ortsteile Buchschwabach und Raitersaich, ordnungsverfahren dargestellt.
• die mit dem Werk voraussichtlich verbundene
erhebliche Zunahme der Lärmemissionen, Er- Genauere Informationen zum Vorhaben und dessen
schütterungen, Lichtemissionen, aktuellen Stand veröffentlicht die Deutsche Bahn
• ein erheblicher Eingriff in die bestehende Infra- unter https://www.ice-werk-nuernberg.de/
struktur,
Quelle: Neues ICE-Werk Nürnberg – Projektvorstellung Raitersaich [DB Fernverkehr AG]
Nr. 07 / 2021 Amtsblatt des Marktes Roßtal 269Sie können auch lesen
