Ansbacher Gumbertusbibel in Nürnberg - der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinden in Ansbach - Evang.-Luth ...

Die Seite wird erstellt Thorben-Hendrik Zander
 
WEITER LESEN
Ansbacher Gumbertusbibel in Nürnberg - der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinden in Ansbach - Evang.-Luth ...
der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinden in Ansbach
                                                           Oktober 2020

                                                                          Fotos: © Impuls-Design GmbH
                  Ansbacher Gumbertusbibel in Nürnberg
Editorial
                                                              Liebe Leserinnen, liebe Leser,

                                                              Zunächst eine kleine Rückschau auf          Wäre es nicht gut, wenn wir in Ansbach
                                                              die Entstehung dieses Wortes:               das Beste für unsere Stadt suchen –
                                                                                                          miteinander und unser Gebet zum Leit-
                                                              Jeremia schrieb an seine Glaubensge-        faden für unsere Beziehungen wer-
                                                              schwister, die in der Verbannung in Ba-     den könnte? Nehmen Sie sich Zeit für
          Monatsspruch Oktober                                                                            das, was heute dran ist und wenn Sie
                                                              bylon lebten. Heimatlos und fern von
      "Suchet der Stadt                                       allem, was ihnen lieb und heilig war. Und
                                                              dort, in der Gottesferne, prophezeit
                                                                                                          Schwierigkeiten mit anderen Menschen
                                                                                                          oder Situationen haben, beginnen Sie,
      Bestes und betet für                                    Jeremia, dass die dort im Exil lebenden     für diese zu beten.
                                                              noch 70 Jahre aushalten müssten.
      sie zum HERRN;                                                                                      In unserer Ausgabe finden Sie neben
                                                                                                          Hilfen für Menschen, die unter Gewalt
      denn wenn's ihr                                         70 Jahre – ein Menschenleben, das soll
                                                              heißen: lebt dort, wo ihr seid, ganz.       leiden, Spuren aus der Vergangenheit
      wohlgeht, so geht's                                     Nicht das Gras auf der anderen Seite
                                                              suchen.
                                                                                                          in unserem Stadtfriedhof, aber auch
                                                                                                          einen Artikel über die Öffnung des
      euch auch wohl.“                                                                                    neuen Bibel Museums in Nürnberg mit
                                                              Ist das nicht auch eine Botschaft an        der Ansbacher Gumbertusbibel.
                                            Jeremia 29,7
                                                              uns?
                                                                                                          Außerdem finden wieder mehr Veran-
    Impressum                                                 Nicht immerzu aus Angst vor einer           staltungen, in aller Vorsicht, statt.
    Herausgeber: Evang.-Luth. Gesamtkirchengemeinde Ansbach   möglichen schlechten Zukunft die Ge-
    Redaktion:   Hermann Spingler                             genwart schlecht reden? Wenn Men-
                                                                                                          Behüt Sie Gott
                 ✆ 0981 96262 · Fax: 0981 9774300
                 E-Mail: herausgeber@gemeindebrief-
                                                              schen für andere beten, so entsteht dies
                 ansbach.de                                   meistens aus dem Bedürfnis heraus,
                 Christoph Stürmer
                                                              dass dem anderen in seiner Situation        Ihr
    Anzeigen:    Andrea Stahl, Kirchengemeindeamt
                 ✆ 0981 9523-100                              Hilfe zukommen möge – in der Gegen-
    Gestaltung &                                              wart. Wer für andere betet, dem liegt
    Produktion: Kroemer Social Artwork GmbH, Weihenzell
                 E-Mail: kroemer.socialartwork@online.de
                                                              der andere am Herzen – nicht erst in
                                                              der Zukunft.                                Hermann Spingler
2
    Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe: 8. Oktober
Begegnung mit einem
           Juwel des Mittelalters                                                      Verfahren in höchster Qualität kom-
                                                                                       plett digitalisiert wurde. Diese Daten
     Das Bibel Museum Bayern präsentiert die Ansbacher                                 sind jetzt Grundlage der neuen soge-
       Gumbertusbibel als digitales Monumentalwerk                                     nannten Aktivstation im Bibel Muse-
                                                                                       um Bayern: Hier werden die knapp 800
                                                                                       Seiten in Originalgröße auf ein offenes
Im Dezember öffnet das neue Bibel Mu-       teinisch– zu übertragen und zu illust-     Buch projiziert, so dass die Besucher ei-
seum Bayern (BMB) in Nürnberg seine         rieren. Für die prächtige Illuminierung    genhändig Seite für Seite durchblättern
Pforten.                                    und die glanzvoll gestalteten Initialen    können. Auf rund 100 Seiten gibt es
Eines der spektakulärsten Ausstellungs-     und Ornamente kamen kostbare Farben        zusätzliche Hintergrundinformationen
stücke schlägt eine Brücke nach Ans-        zum Einsatz, darunter Gold, Silber, La-    und Erklärungen. „Damit ermöglichen
bach: Die prächtige Riesenbibel, die vor    pislazuli und Purpur. Um das teure Pres-   wir unserem Publikum eine einzigartige
mehr als 800 Jahren für das Chorher-        tigeobjekt im Jahr 1195 anzukaufen,        Begegnung mit einem außergewöhnli-
renstift St. Gumbertus gestiftet wurde,     spendeten nicht nur die Chorherren des     chen Objekt. Durch dessen Bilder wird
gibt es erstmalig dank moderner Digi-       Stifts hohe Summen, auch Ansbacher         das Verständnis der Bibel von vor 800
taltechnik zum Anfassen – und das im        Bürger beteiligten sich mit ansehnlichen   Jahren farbenprächtig illustriert.“, er-
vollen Originalformat.                      Beiträgen.                                 klärt Museumsleiterin Claudia Harders.
Die Ansbacher Gumbertusbibel gilt als       Mit 16 Ganzbildseiten, 35 Miniaturen       So fügt sich das Zusammenspiel von
eine der prunkvollsten Handschriften        und 65 Schmuckinitialen ist die Gum-       historischer Kunst und moderner Tech-
des Hochmittelalters. Sie zählt zu den      bertusbibel nach dem Urteil von Fach-      nik nahtlos ins Konzept des Nürnberger
wenigen weltweit noch erhaltenen Rie-       leuten ein einzigartiges Juwel mittelal-   Museums ein. Dieses gewährt nicht nur
senbibeln, die in der Zeit der Romanik      terlicher Buchkunst.                       spannende Einblicke in die jahrtausen-
vor allem in Italien, Österreich und Süd-   Astrid Seichter, Mit-Kuratorin und Päd-    dealte Geschichte der Bibel, sondern
deutschland entstanden. Schon von           agogische Leitung des BMB, ist über das    möchte den Besuchern auf vielfältige
seinen Maßen her ist es ein Werk der        Exponat besonders erfreut, denn „der       Weise Anstöße für eine persönliche
Superlative: Der überdimensionale Co-       Forschung ist nicht bekannt, dass es       Sichtweise auf Bibelinhalte geben.
dex wiegt 40 Kilogramm und hat auf-         einen weiteren mittelalterlichen Codex     Die Kosten für die Aktivstation werden
geschlagen eine Größe von 67 mal 92         gibt, dessen Illustration der biblischen   mit rund 50.000 Euro beziffert. Um das
Zentimetern. Die 394 Pergamentblätter       Bücher noch umfangreicher ist.“            ehrgeizige Projekt zu verwirklichen hat
wurden aus den Häuten von rund 200          Jahrhundertelang wurde die Gumber-         das Bibel Museum Bayern ein Spenden-
Kälbern gefertigt.                          tusbibel in Ansbach bewahrt, zuletzt in    konto eingerichtet.
Zwölf verschiedene Schreiber und meh-       der markgräflichen Schlossbibliothek.      Ausführliche Information sind
rere Buchmaler arbeiteten daran, die        Seit rund 200 Jahren gehört sie zu den     im Internet:
Texte der kompletten Vulgata – das
Alte und das Neue Testament auf la-
                                            Schätzen der Universitätsbibliothek Er-
                                            langen, wo sie in einem aufwendigen
                                                                                       www.bibelmuseum.bayern
                                                                                       zu finden.                                  3
Evangelisches Hilfswerk legt Jahresbilanz vor

                Großes Vertrauen in Brot für die Welt
                                         10.167.999 Euro Spenden aus Bayern
    27. August 2020. Brot für die Welt       „Wir haben in den letzten Monaten sehr        desministerium für wirtschaftliche Zu-
    hat allein aus Bayern im vergangenen     auf Europa geblickt – doch wir wissen:        sammenarbeit und Entwicklung (BMZ).
    Jahr Spenden in Höhe von 10.167.000      Corona kann insbesondere in den ärme-         Insgesamt standen dem Hilfswerk der
    Euro erhalten. Gegenüber dem Vorjahr     ren Ländern katastrophale Folgen ha-          evangelischen Kirchen und Freikirchen
    ist dies eine Steigerung um 792.900      ben“, so Bammessel weiter. Dabei gehe         312,6 Millionen Euro zur Verfügung, das
    Euro. „Wir sind froh und dankbar für     die Gefahr nicht nur vom Virus selbst         waren gut fünf Millionen Euro mehr als
    das große Vertrauen, das Spenderin-      aus, sondern von den indirekten Folgen        2018 (307,3 Mio. Euro). Im Anteil aus
    nen und Spender Brot für die Welt        der Pandemie. So steigen pandemiebe-          Bayern sind alle Kollekten und Spenden
    auch 2019 geschenkt haben. Mit           dingt beispielsweise die Lebensmittel-        aus der Region enthalten.
    ihren Spenden und Kollekten gegen        preise an, was die Ernährungssituation        Die Gesamtausgaben für Projekte
    Hunger, Armut und Ungerechtigkeit        armer Familien und insbesondere der           betrugen 281,8 Millionen Euro (91,6
    haben sie Millionen Menschen gehol-      Kinder verschärfe. Bammessel: „Jeder          Prozent der Mittel). Für Werbe- und
    fen, ihre Lebenssituation zu verbes-     Euro, den wir im vergangenen Jahr er-         Verwaltungsaufgaben wurden 8,4 Pro-
    sern“, sagt Michael Bammessel, Präsi-    halten haben, ist darum auch ein Zei-         zent eingesetzt. Das Deutsche Zentral-
    dent des Diakonischen Werkes Bayern.     chen der internationalen Solidarität“.        institut für soziale Fragen (DZI) bewer-
    Bundesweit haben Spenderinnen und        Neu bewilligt wurden im vergangenen           tet den Anteil der Werbe- und Verwal-
    Spender die Arbeit des evangelischen     Jahr 693 Projekte, davon mit 242 die          tungsausgaben an den Gesamtausga-
    Hilfswerks im vergangenen Jahr mit       meisten in Afrika. Im Zentrum stehen          ben als niedrig.
    mehr als 64,4 Millionen Euro unter-      langfristige Maßnahmen, die Hunger            Brot für die Welt wurde 1959 ge-
    stützt. Das ist ein Plus von 0,8 Mil-    und Mangelernährung überwinden,               gründet. Aktuell fördert das weltweit
    lionen Euro im Vergleich zum Vorjahr     Bildung und Gesundheit fördern, Zu-           tätige Hilfswerk der evangelischen
    (2018: 63,6 Mio. Euro).                  gang zu sauberem Wasser schaffen,             Landes- und Freikirchen und ihrer Dia-
                                             die Achtung der Menschenrechte und            konie gemeinsam mit seinen Partner-
    Allein durch die Kollekte am 1. Advent   Demokratie stärken und den Schutz der         organisationen rund 1.800 Projekte zur
    2018 und durch die Adventssamm-          natürlichen Lebensgrundlagen unter-           Überwindung von Hunger, Armut und
    lung 2018* trugen die Evangelischen      stützen.                                      Ungerechtigkeit in mehr als 90 Ländern.
    Kirchengemeinden im Dekanatsbezirk       Neben Spenden und Kollekten erhielt           * Die im Advent eingehenden Kollekten und Spenden
    Ansbach mit 81.575,65 Euro zum guten     Brot für die Welt 2019 Mittel des Kirch-      werden von den Kirchengemeinden stets zu Beginn
                                                                                           des folgenden Jahres abgerechnet und weitergelei-
    Ergebnis bei.                            lichen Entwicklungsdienstes und Bei-          tet. Daher sind die Adventskollekte und –sammlung
                                             träge Dritter, vor allem aus dem Bun-         2018 im Spendenergebnis 2019 enthalten.

4                                                                       Pressekontakt:
                                                                        Karin Deraëd, Referentin für Brot für die Welt, Tel. 0911 9354 223
                                                                        Mail: deraed@diakonie-bayern.de
Es wäre der

104. Erntedankumzug                                                           Kindergarten
in Ansbach gewesen.                                                           Lenauweg –
                                                                              Tag der offenen Tür und Anmeldung
                                                                              für das Kindergartenjahr 2021/22
                                                                              Am Freitag, 16. Oktober 2020 findet im
                                                                              Evangelischen Kindergarten Lenauweg zwi-
Aber in diesem Jahr müssen wir dar-    Gefeiert wird aber dennoch, z.B.       schen 15 – 17.30 Uhr ein „Tag der offe-
auf verzichten.                        am Samstag, 3. Oktober im Hof-         nen Tür“ für alle interessierten Bürger und
                                       garten beim Pavillon mit einem         neuen Eltern statt. An diesem Tag kön-
Großveranstaltungen sind ja zur Zeit   Mini-Gottesdienst für die Kleinsten.   nen Sie den Kindergarten, die Pädagogik
noch ausgesetzt und auch so erschien   Wir bitten die Familien dafür Pick-    und das Kindergartenteam kennenlernen.
uns ein dem Anlass angemessener,       nickdecken mitzubringen.               Außerdem liegen Anmeldeformulare für in-
verantwortungsvoller und sicherer                                             teressierte Eltern aus.
Umzug in diesem Jahr nicht umsetz-     Und am Sonntag gibt es in vielen       Am „Tag der offenen Tür“ können Sie mit
bar.                                   Gemeinden Gottesdienst für die         der Kindergartenleitung Frau Steinhöfer
                                       ganze Familie, z.B. auch in St. Gum-   einen Gesprächstermin für die Anmelde-
Nichtsdestotrotz würde sich der        bertus um 9.30 Uhr.                    woche vom 19.-23. Oktober 2020 verein-
Kastanienhof über Gaben und (Geld-)                                           baren, an dem Sie bitte das Anmelde-
Spenden freuen.                                                               formular ausgefüllt mitbringen. Sollten Sie
                                                                              am Tag der offenen Tür verhindert sein,
Wer also gerne in der Gemeinde sam-                                           können Sie gerne schon vorab telefonisch
melt und/oder seine Erntegaben aus                                            einen Termin vereinbaren () 0981-86155).
der Kirche dem Kastanienhof weiter-                                           Für den „Tag der offenen Tür“ wurde ein
geben möchte, kann das gerne tun.                                             Hygieneschutzkonzept erstellt. Zur Besich-
                                                                              tigung des Kindergartens werden wir aus
Viele Kindergärten oder Gemeinden                                             aktuellem Anlass Termine vergeben, dazu
sammeln dafür.                                                                vereinbaren Sie bitte vorab telefonisch ei-
                                                                              nen Termin mit Frau Steinhöfer. Bitte tragen
Bitte setzen Sie sich diesbezüglich                                           Sie während des Aufenthaltes im Kinder-
mit ihrem Pfarramt oder Kinder-                                               garten einen Mund-Nasen-Schutz.
garten in Verbindung!                                                         Auf Ihr Kommen freuen wir uns!
                                                                              Nadine Steinhöfer                         5
Von Frauen für Frauen

                    Liebe evangelische Frauen                                         Diakoniestation
                    des Dekanats,                                                     Ansbach

    das Jahr 2020 ist für uns alle anders    Für diesen Herbstbeginn wünschen wir     Seit mehr als 125 Jahren hilft die
    verlaufen.                               für uns Frauen sichere familiäre und     Diakoniestation Ansbach Menschen,
                                             soziale Strukturen, Zusammenhalt,        die zu Hause auf Pflege, Versorgung
    Wir als Dekanatsfrauenbeauftragte ha-    finanzielle Absicherung, Bewahrung       und Betreuung angewiesen sind. Dabei
    ben uns Anfang des Jahres in Ansbach     und seelische Gesundheit.                ist es den Mitarbeitenden immer ge-
    noch an der Umfrage des Frauennetz-                                               lungen, diese lange Tradition mit dem
    werks zu Wünschen und Themen, die        Unseren Glauben können wir weiter        Fortschritt zu verbinden. Unser Per-
    Frauen bewegen, beteiligt.               stärken lassen, es gibt gute Open Air    sonal ist fachlich hervorragend quali-
                                             Gottesdienste, die Reihe Kirche zuhau-   fiziert, sein Engagement gründet sich
    Danach wollten wir mit Ihnen / Euch im   se des Dekanats Ansbach auf you tube,    im Diakonischen Auftrag.
    Frühjahr 2020 eine Frauenstadtführung    sowie Angebote im TV, ZDF, Bibel TV,
    unternehmen und für Herbst hatten wir    ERF.                                     Die Diakoniestation leistet auf Anfrage
    für unser Frühstück zur Integrations-                                             im Stadtgebiet Ansbach häusliche
    woche schon eine Referentin mit einem    Viele Grüße,                             Kranken- und Altenpflege durch quali-
    Lebensbericht im Hinterkopf.             bleibt und bleiben Sie gesund            fiziertes Fachpersonal.

                                                                                      Die Diakonie ist der soziale Dienst der
    Aufgrund der allgemeinen Lage werden     Annette Lederer-Heer,
                                                                                      evangelischen Kirchen. Sie versteht ihren
    wir aber, zum Schutz aller, schweren     annette.robert@freenet.de
                                                                                      Auftrag als gelebte Nächstenliebe und
    Herzens bis zum Frühjahr 2021 auf Ak-
                                                                                      setzt sich ein für Menschen, die am
    tionen und Unternehmungen verzich-       Heike Knörr,
                                                                                      Rande der Gesellschaft stehen, die auf
    ten.                                     knoerrs@t-online.de
                                                                                      Hilfe angewiesen oder benachteiligt
                                                                                      sind.
    Wir bleiben weiterhin Ansprechpartne-    Erika Krauß,
    rinnen für Ihre/ Eure Themen (Mail-      erika.krauss53@web.de                    Ihre Diakoniestation Ansbach
    adressen am Ende) bilden uns im
    Ehrenamt – online – weiter, halten       Inge Braun,                              Häusliche Kranken- und Altenpflege
    Kontakte und bleiben vernetzt.           ingebr@t-online.de                       Brauhausstr. 22
                                                                                      91522 Ansbach
                                                                                      Tel. (0981) 487 444-0
6                                                                                     info@diakoniestation-ansbach.de
„Weil wegschauen nicht vor Schlägen schützt.“
                                Hilfen bei Gewalt in Familie und Partnerschaft

                    Herbstsammlung vom 12. bis 18. Oktober 2020
Sehr geehrte Mitglieder                 In den diakonischen Frauenschutz-       Für diese Angebote und die viel-
der Ansbacher Kirchengemeinden,         häusern, (Frauen-)Notrufen sowie        fältigen Leistungen diakonischer
                                        Frauenberatungsstellen finden Frauen    Arbeit bitten wir anlässlich der
häusliche Gewalt hat in den letzten     und ihre Kinder Schutz, vielfältige     Herbstsammlung vom
Jahren zugenommen. Etwa jede            Unterstützungsformen und können
vierte Frau in Deutschland ist min-     wieder Mut schöpfen.                       12. Oktober bis 18. Oktober 2020
destens einmal Opfer körperlicher
oder sexueller Gewalt durch ihren       Dadurch eröffnen sich neue Lebens-      um Ihre Unterstützung.
aktuellen oder früheren Partner         perspektiven. Die vernetzende Zusam-
geworden. Gewalt, insbesondere          menarbeit mit vielen anderen sozialen   Die Diakonie hilft.
gegen Frauen, findet sich dabei in      Einrichtungen, wie zum Beispiel Kin-    Helfen Sie mit.
allen sozialen Schichten wieder.        dergärten, der Wohnungsnotfallhilfe,
Krisenphänomene wie die Corona-         Sozialpsychiatrischen Diensten und      Spendenkonto:
Pandemie und ihre Folgen können         weiteren Beratungsstellen ist eine      IBAN: DE12 7655 0000 0000 3443
die Situation zusätzlich verschärfen.   wesentliche Voraussetzung für eine      33, BIC: BYLADEM1ANS,
                                        ganzheitliche Unterstützung der Be-
Opfer sind ebenfalls oft die Kinder.    troffenen.                              Stichwort:
Auch wenn sie selbst keine Gewalt                                               Herbstsammlung 2020.
im Sinne von körperlichen Über-         Geben Sie betroffenen Frauen und
griffen erfahren, wirkt sich häusli-    ihren Kindern die Chance, sich zu       Mit freundlichen Grüßen
che Gewalt auf der psychosozialen       stabilisieren, Mut zu schöpfen und
Ebene negativ auf die Kinder aus.       das eigene Selbstwertgefühl zu stär-
Sie leben in einer Atmosphäre der       ken.
Angst. Dies macht sich auch in der                                              Wolfgang Schur,
                                                                                Vorstandsvorsitzender Diakonisches Werk
Persönlichkeitsentwicklung be-
                                                                                Ansbach e.V.
merkbar.

                                                                                                                          7
ANdenken: Ewigkeit.
                                                   Stadtfriedhof Ansbach

                       Auf den Spuren von Johann Peter Uz
    Eine alte Holztür                         Eine gute Gelegenheit, über den Dich- rat und Scholarch. Zusammen mit
                                              ter Johann Peter Uz zu berichten.     einer weiteren Schwester, die schon
    öffnet sich                                                                     1773 verstorben ist, hat Sophia dem
    Die alte Holztür der Gruft auf dem        Schon im Frühjahr wurde die seit lan- Dichter den Haushalt geführt.
    Ansbacher Friedhof war immer sorgsam      gen Jahren nicht mehr geöffnete Tür
                                                                                       Johann Peter Uz ist in der später nach
    verschlossen. Jedoch wird Anfang Ok-      der alten Gruft aufgeschlossen. In ihrem
                                                                                       ihm benannten Uzstraße geboren. Er
    tober diesen Jahres die Stadt Ansbach     Inneren zeigten sich zwei Grabplatten. besuchte das Ansbacher Gymnasium
    im Rahmen ihrer Führungen „Auf den                                                Carolinum und studierte von 1738 bis
                                              Die größere und eindrucksvollere
    Spuren des Dichters Uz“ einen Blick in                                            1743 Jura in Halle.
                                              Grabplatte ist dem „erfahrenen Hof-
    die alte Grabkammer ermöglichen.          Gold-Arbeiter und Juwelier“ Daniel Rei-
                                              ßenleiter gewidmet. Er ist am 18. Ok-
    Johann Peter Uz feiert am 3. Oktober      tober 1762 verstorben.
    seinen 300. Geburtstag. Seine Gruft ist
    als Ehrengruft der Stadt Ansbach auf      Seine „Eheliebste, die viel Ehr und Tu-
    dem Stadtfriedhof noch erhalten.          gend belobte Frau Maria Ursula, ge-
                                              borene Oppeltin“ ist am 4. Juni 1755
                                              verstorben. Daniel Reißenleiter war ein
                                              Bruder der Mutter des Dichters Jo-
           „Den edlen Seelen quillt           hann Peter Uz.
        Vergnügen selbst aus Erfüllung
                 ihrer Pflicht.               Die vielen
         Freund, einem Armen Recht            Aufgaben
              zu sprechen, und,               Auf der Grabplatte des Dichters, der
          wenn die Unschuld weint,            am 12. Mai 1796 verstorben ist, sind
         an Frevlern sich zu rächen,          seine gesamten Aufgaben aufgezeich-
                                              net: Königlich preußischer Direktor des
        ist göttlicher als ein Gedicht.“      burggräflichen Raths-Kollegiums, As-
                                              sessor des kaiserlichen Landgerichts
8                                             Burggraftums Nürnberg, Konsistorial-
Wegen finanzieller Schwierigkeiten        graf kannte nämlich die literarischen    Über die
der Mutter kehrte er nach Ansbach         Fähigkeiten seines Landeskindes nicht.   Endlichkeit
zurück, war dort auf Honorarbasis als     Ganz im Zeitgeist schrieb damals
Jurist tätig. Johann Peter Uz erhielt     Uz viele Trink- und Liebeslieder. Der    Johann Peter Uz hat in seinem Ge-
erst 1763 eine Festanstellung.            Dichter gilt deshalb in der Literatur-   dicht „Der Tobaksraucher“ seine Sicht
                                          geschichte als ein „Anakreontiker“.      der Endlichkeit dargestellt:
                                          Anakreon war ein griechischer Dich-      Rauch ist alles, was wir schätzen:
Dichtung und                              ter, der 495 in Athen starb. In seinen
Wahrheit                                                                           Unser theuerstes Ergetzen,
                                          Gedichten schrieb er über Liebe, Wein
                                                                                   Unser Leben selbst ist Rauch.
                                          und heitere Geselligkeit.
Eine schöne überlieferte Geschichte                                                Weht nicht über frische Leichen
ist - wie viele andere vielleicht nicht                                            Jedes Morgens kühler Hauch?
ganz wahr: Als Markgraf Alexander                  Stadtfriedhof Ansbach           Viele werden heut erbleichen;
1770 eine Audienz bei Papst Clemens                                                Und vielleicht ich selber auch.
XIV hatte, soll der Heilige Vater den
Ansbacher Regenten mit der Bemer-
                                                  ANdenken:                        Alles muss verlassen werden!
                                                                                   Nackend gehn wir von der Erden
kung, dass er einen deutschen Horaz
in seinem Lande wohnen habe, in Ver-               Ewigkeit.                       In die öde Dunkelheit.
                                                                                   Was wir guts verrichtet hatten,
legenheit gebracht haben. Der Mark-
                                                                                   Folgt uns in die Ewigkeit,
                                                                                   Wann das blasse Reich der Schatten
                                                                                   Allen fremden Glanz zerstreut.
   Stätten der Geschichte.                                                         Evang.-Luth. Gesamtkirchen-
   Sie sind es wert geschützt und erhalten zu werden.                              gemeinde Ansbach

   Bitte unterstützen Sie uns mit Ihrer Spende.                                    IBAN: DE27 7655 0000 0008 8807 42 BIC:
                                                                                   BAYLDEM1ANS
                                                                                   Sparkasse Ansbach
   Bis zum Stadtjubiläum 2021 soll die Sanierung der ersten 22 Grufthäuser         Verwendungszweck:
   erfolgt sein.                                                                   Spende für Gruftsanierung
                                                                                   Stadtfriedhof Ansbach
                                                                                   Für jede Spende erhalten Sie
                                                                                   eine Spendenquittung.
                                                                                   www.stadtfriedhof-ansbach.de
                                                                                                                            9
Kaleidoskop
     KIRCHENMUSIK
     A-cappella-Konzert                        tian Bach, die lange Zeit fälschlicher-   wirkte von 1986 bis 1996 unter Sergiu
     des Monteverdi Chors                      weise seinem Onkel Johann Christoph       Celibidache als künstlerischer Assistent
     München                                   Bach zugeschrieben wurde.                 bei den Münchner Philharmonikern.
     10. Oktober, 19 Uhr                                                                 Alle seine auf der Phänomenologie der
                                               Die Auswahl der Werke, die bis ins
     St. Gumbertus                                                                       Musik gegründeten Aktivitäten sind von
                                               21. Jahrhundert reicht, wird gekrönt
                                                                                         der konsequenten Suche geleitet, beim
                                               von einer Uraufführung des in Mün-
     In seinem Herbstprogramm präsen-                                                    Musizieren und Musikhören nicht in
                                               chen lebenden Komponisten Lucian
     tiert der MonteverdiChor München                                                    Emotionen stecken zu bleiben, sondern
                                               Beschiu.
     deutsche und norwegische A-cap-                                                     eine Komposition in ihrem lebendigen
     pella-Werke des 20. Jahrhunderts.         Über den Chor und seinen Dirigenten:      Spannungsverlauf als Einheit erleben zu
     Den deutschen Komponisten Ernst           Der MonteverdiChor München wurde          können. Neben seiner Konzerttätigkeit
     Pepping, Hugo Distler und Kurt            1991 von Konrad von Abel ins Leben        als Gastdirigent von Orchestern in ganz
     Hessenberg, die als Erneuerer der         gerufen und erwarb sich innerhalb kür-    Europa widmet er sich der Ausbildung
     evangelischen Kirchenmusik gelten,        zester Zeit einen hervorragenden Ruf      junger Dirigenten und Kammermusiker.
     werden Werke der zeitgenössischen         als Interpret von A-cappella-Komposi-
     norwegischen Komponisten Knut             tionen und chorsymphonischen Werken       Eintritt frei!
     Nystedt, Trond Kverno und Olav Gjeilo     aus allen Musikepochen.
     gegenübergestellt.                                                                  Weitere Informationen:
                                               Der Leiter des rund 25 Stimmen um-        www.monteverdichor.de
                                               fassenden Ensembles, Konrad von Abel,
     Als romantischer Gegenpart dazu
     werden das in Skandinavien äußerst
     populäre „Ave maris stella“ von
     Edvard Grieg und die fugierte Cho-
     ralmotette im alten Stil „Es ist das
     Heil uns kommen her“ von Johannes
     Brahms erklingen. Das Programm
     wird eingeleitet durch zwei Werke des
     Barocks: die Motette „Unser keiner
     lebet ihm selber“ von Heinrich Schütz
     sowie die doppelchörige Motette „Ich
     lasse dich nicht“ von Johann Sebas-
10                  Monteverdi Chor, München
Musikalischer Abendgottes-                Steinwald-Fichtelgebirge sowie der      Kurzandacht:
dienst                                    evangelischen Kirchengemeinde           fünf nach fünf,
mit Regionalbischöfin Bornowski           Schirnding ein Konzert in der evan-     freitags in der
und dem Vokalensemble                     gelischen Kirche Ad Salvatorem in       Heilig Kreuz Kirche
„Gloria Patri“ aus Marktredwitz           Schirnding unter dem Titel „Ade zur
                                          guten Nacht“.                           ab 2. Oktober sind Sie herzlich einge-
am Sonntag, 18. Oktober, 18 Uhr ?
                                          Dies führte zur Aufnahme einer CD,      laden, zu einer kurzen, wöchentlichen
                                          aus deren Programm das Quartett         Andacht in die Heilig Kreuz Kirche.
                                          Auszüge singt.                          Jeden Freitag um fünf nach fünf.

                                          Die Predigt hält Regionalbischöfin      Zum Anfang und Ende gibt es ein Mu-
                                          Gisela Bornowski.                       sikstück, dazwischen einen Text mit
                                                                                  einem Gedanken dazu, danach
                                                                                  ein Vaterunser und einen Segen.
                                          Gottesdienst
                                          zum Reformationsfest                    Die Kurzandacht soll auf 15 Minuten
                                          Samstag, 31. Oktober, 19 Uhr            beschränkt sein.
                                          in der St. Johanniskirche

Das Vokalensemble gründete sich im        Evangelische Christen gedenken an
Juni 2018 auf Initiative des Stadt-       diesem Tag der Veröffentlichung der
und Dekanatskantors Michael Grün-         95 Thesen durch Martin Luther an
wald. Der Name „Gloria Patri“ heißt       der Tür der Schlosskirche Witten-
ins Deutsche übersetzt „Dem Vater         berg im Jahr 1517.
sei Ehre“. Diese Worte beenden häu-       Musikalisch ausgestaltet wird der
fig die Psalmen in der Heiligen Schrift   Gottesdienst durch die Ansbacher
und sind bei dem Quartett quasi Pro-      Kantorei unter der Leitung von Carl
gramm.                                    Friedrich Meyer. Zur Aufführung
Alle vier haben sich der Musik, ganz      gelangen Teile aus der „Petite messe
besonders der Kirchenmusik, ver-          solennelle“ von Gioachino Rossini
schrieben und bringen diese vorwie-       Die Predigt hält Dekan Hans Stiegler.
gend in Gottesdiensten zur Ehre des
himmlischen Vaters zum Klingen.           Es wird auf die aktuell geltenden
                                          „Coronaleitlinien“ geachtet. (Ab-
Am 5. April 2019 veranstalteten           stand und Maskenpflicht beim Be-
der Künstlerhaus-Verein Schirn-           treten und Verlassen der Kirche)
ding zusammen mit der Akademie
                                                                                                                           11
Kaleidoskop
     TRAUERGRUPPE HENNENBACH WORKSHOP                                           VORTRAG
                                         Smartphones einrichten                 Digitalisierung – offener
                                         und sinnvoll nutzen                    Elterninformationsabend
                                         Mittwoch, 21. und 28. Oktober,         Donnerstag, 29. Oktober, 19.30 Uhr
                                         jeweils 13.30-15 Uhr                   Evangelische Schule, Hospitalstraße
                                         Gemeindezentrum St. Johannis,          34 (EG)
                                         Schaitbergerstraße 6-8
                                         (barrierefrei)                         Die Veränderung der Kommunikations-
     Nicht allein mit                                                           und Lernformen durch die Digitali-
     meiner Trauer                       Bei dieser zweiteiligen Einführung     sierung der Klassenzimmer und der
                                         in die Nutzung Ihres Smartphones       Kinderzimmer stellt für Lehrkräfte,
     Ökumenischer Begegnungs-
                                         (wichtig: mit Android-Betriebssys-     Kinder und Eltern eine große Heraus-
     nachmittag für Trauernde
                                         tem!) lernen Sie, wie Sie die Grund-   forderung dar. Die Corona-Pandemie
     Samstag, 24. Oktober,               einstellungen Ihren Bedürfnissen       hat deutlich vor Augen geführt, wel-
     15.30 - 17 Uhr                      anpassen, wie Sie Kontakte anlegen,    che Probleme noch zu meistern sind,
     Gemeindehaus Hennenbach,            „Apps“ installieren, Fotos erstellen   und dass Eltern in die Entwicklung
     Martin-Leder-Straße 1               und versenden und wie Sie Ihre         stärker als bisher einbezogen werden
     An diesem Nachmittag sollen Trau-   Daten sichern können.                  müssen.
     ernde Unterstützung und Hilfen
     auf dem Weg durch ihre Trauer be-   Auch für Senioren ist der Kurs         Referent:
     kommen. Ein Kurzvortrag und eine    gut geeignet.                          Stefan Wörlein,
     begleitete Gesprächsrunde ermög-    Leitung:                               schulischer Fachberater Informatik
     lichen die Begegnung mit anderen    Margit Scheiderer,                     des Landkreises Ansbach
     Trauernden.                         Mitarbeiterin im Bildungswerk
     Leitung: Pfarrerin Andrea Möller                                           Evangelisches Bildungswerk und
     und Gemeindereferentin Elisabeth    Teilnehmerbeitrag:                     Evangelische Schule
     Jonen-Burkard                       20 €
     Die Corona-Bestimmunen werden                                              Die Hygiene- und Abstandsregeln
                                         Anmeldung:                             werden eingehalten. Eintreten bitte
     eingehalten, bitte Mund-/Nasen-
                                         beim Bildungswerk & 9523122,           mit Mund-/Nasenschutz!
     schutz beim Eintreten tragen!
                                         E-Mail: ebw.ansbach@elkb.de.
     Anmeldung bis 21. Oktober beim
     Bildungswerk ) 9523122,             Die Hygiene- und Abstandsregeln
     E-Mail: ebw.ansbach@elkb.de.        werden eingehalten. Eintreten bitte
12   Begrenzte Teilnehmerzahl wegen
     der Abstandsregeln.
                                         mit Mund-/Nasenschutz!
Kaleidoskop
                                                                                    DEUTSCHER
                                                                                    EVANGELISCHER FRAUENBUND
                                                                                    Begegnungen mit einer evang.
                                                                                    Gemeinde in der europäischen
 SENIORENFAHRTEN
                                                                                    Kulturhauptstadt Breslau
Kitzingen                                 Die Fahrten finden unter Einhaltung       Referentin: Gertraud von Lips
Altstadtführung und Möglichkeit zur       der Corona-Schutzbestimmungen             Dienstag, 13. Oktober, 14.15 Uhr
Besichtigung des Fastnachtsmuseums        statt. Beim Einstieg sowie während        Gemeindezentrum St. Gumbertus
Donnerstag, 8. Oktober ab 8 Uhr           der Busfahrt muss ein Mund-/Nasen-
(Tagesfahrt)                              schutz getragen werden.                   Senioren fit -
Leitung: Johanna Stöckel                                                            Aktiv auch im Alter
                                          Bitte den Teilnehmerbeitrag passend       Montags 16.45 Uhr bis 17.45 Uhr,
Teilnehmerbeitrag: 25 €
                                          mitbringen.                               Turnhalle Karolinenschule
Auf den Spuren Kaiser Karls               Anmeldung mit Angabe der Einstiegs-       Mit Anneliese Seyler.
IV. in der Oberpfalz                      stelle beim Evangelischen                 In Zusammenarbeit mit der VHS AN
Donnerstag, 22. Oktober ab 8 Uhr          Bildungswerk & 9523122,                   Anmeldung und weitere Auskunft
(Tagesfahrt)                              E-Mail: ebw.ansbach@elkb.de.              wegen Corona & 0981 51311
Leitung: KMD Rainer Goede                                                           Kurs-Nr.: G43302
Teilnehmerbeitrag: 25 €                                                                                        Sollten wegen Corona
                                           WANDERREISE                              FUNDGRUBE
                                                                                                               Änderungen nötig sein
                                                                                                              beachten Sie bitte für
                                                                                                                                      ,

Einstiegsstellen:                          DURCH ISRAEL                             Turnitzstraße 1           alle Termine die aktuel
                                                                                                              Mit teilungen in der
                                                                                                                                     len
. Sparkasse Eyb 8 Uhr,
. Welserstraße-Ost* 8.05 Uhr,                                                       Öffnungszeiten:           öffentlichen Presse.
                                          … falls das Leben sich wieder
. Stahlstraße (Auto-Hoffmann) 8.10 Uhr,                                             Mittwochs 9 bis 12 Uhr
                                          normalisiert (hat) …
. Friedenskirche* 8.15 Uhr,                                                         Annahme von Sachspenden
. Steingruberstraße (Kindergarten)        findet vom 8. bis 19. März 2021           Freitags 10 Uhr bis 16 Uhr
                                          eine Wanderreise durch Israel statt!
  8.20 Uhr,                                                                         Annahme und Abgabe von Sachspenden.
. Hennenbach/Tiergartenstraße*            Nicht die sonst üblichen Ziele stehen     Ein freundliches Ehrenamtsteam
  8.25 Uhr,                               bei dieser Reise im Mittelpunkt, son-     und schöne Waren erwarten Sie!
. Schlossplatz-Inselwiese                 dern das Laufen und Wandern im Hei-
                                          ligen Land mit seiner einmaligen Natur.   Auskunft Fundgrube:
  (Haltestelle Nr. 8) 8.30 Uhr.                                                     Frau Johanna Stöckel
* Diese Haltestellen werden nur           Genauere Informationen und Details        & 09842 9538092
  bei Bedarf angefahren.                  (Prospekt) können Sie sich im Dekanat
                                          abholen.                                  weitere Informationen:
                                          Reiseleitung:                             Johanna Stöckel & 09842/9538092
                                                                                    mobil: 0151/42418391
                                          Karoline und Hans Stiegler
                                                                                    Dr. Gabriele Kucher & 3996
                                                                                    www.frauenbund-ansbach.de
                                                                                                                                 13
Zum Abschied                                         mateten Evang.-Luth. Kirchengemeinden
                                                                                      Ammelbruch (DB Wassertrüdingen),

                                 Liebe Gemeinde-                                      Beyerberg (DB Wassertrüdingen), Burk
                                                                                      (DB Ansbach) und Dorfkemmathen
                                                                                      (DB Dinkelsbühl) einsetzen werde. Die

                                 mitglieder,                                          christlichen Werte sind ein weentli-
                                                                                      cher Bestandteil unserer Region, die
                                                                                      es zu bewahren und zu schützen gilt.

                                                                                      Obwohl ich mein Bürgermeisteramt
         Simon Schäffler
                                                                                      voller Freude ausübe, verabschiede ich
                                                                                      mich von Ihnen und meiner Tätigkeit
     wie Sie sicherlich bereits erfahren     schen Kirche in Bayern. Für „meine“      als Geschäftsführer der Evang.-Luth.
     haben, wurde ich im Rahmen der          Kirche habe ich die letzten 16 ½         Gesamtkirchengemeinde Ansbach
     diesjährigen Kommunalwahlen am          Jahre aus Überzeugung gearbeitet.        - etwas verspätet - nur schweren
     15.03.2020 – von den Bürgerinnen        In vielen Tätigkeitsfeldern wurde ich    Herzens und mit weit mehr als nur
     und Bürgern der politischen Gemeinde    eingesetzt und viele Chancen und         einer Träne in den Augen. Ich danke
     Langfurth – zu deren Ersten Bür-        Möglichkeiten haben sich für mich        allen, die mich auf meinem Weg hier
     germeister gewählt. Am 01.05.2020       im Laufe meiner Beschäftigungszeit       in Ansbach begleitet haben. Angefan-
     habe ich mein Mandat angetreten         ergeben. Für das Vertrauen, welches      gen von Herrn Dekan Hans Stiegler,
     und kann zwischenzeitlich bereits auf   die Verantwortlichen der jeweiligen      den Mitgliedern der Gesamtkirchen-
     meine ersten 100 Tage im Amt zu-        kirchlichen Institutionen in meine       verwaltung, dem Pfarrkapitel und
     rückblicken.                            Person gesteckt haben, bin ich sehr      den Mitarbeitenden des Evang.-Luth.
                                             dankbar. Führungsverantwortung und       Kirchengemeindeamtes Ansbach bis
     Die derzeitige „Corona-Krise“ hat es    Entscheidungskompetenz wurden mir        hin zu all denjenigen unter Ihnen, die
     leider verhindert, dass ich mich bei    übertragen. Ich hatte die Möglichkeit    ich im Laufe meiner Tätigkeit kennen-
     vielen von Ihnen persönlich verab-      zu gestalten, meine Ideen einzubrin-     lernen durfte. Das jederzeit spürbare
     schieden konnte. Eigentlich war auch    gen und zu verwirklichen. Ich habe       Vertrauen in meine Person erfüllte
     eine kleine offizielle Verabschiedung   dem „Arbeitgeber Kirche“ und insbe-      mich immer mit großem Stolz. Ein
     geplant, welche – sollten es die je-    sondere der Evang.-Luth. Gesamtkir-      herzliches „vergelts Gott“ Ihnen allen
     weils geltenden gesetzlichen Rege-      chengemeinde Ansbach sehr viel zu        auch für die vielen konstruktiven und
     lungen zulassen – nun im November       verdanken.                               stets fröhlichen Gespräche, das posi-
     2020 (Dekanatssynode) nachgeholt                                                 tive Miteinander sowie für die Unter-
     werden soll.                            Seien Sie versichert, dass ich mich –    stützung.
                                             auch in meiner neuen Funktion –
                                                                                      Ich bin mir sicher, dass die Evang.-
     Seit dem 01.11.2003 befand ich mich     jederzeit für das Wohlergehen der vier
                                                                                      Luth. Gesamtkirchengemeinde Ans-
     im Dienst der Evangelisch-Lutheri-      im Gemeindegebiet Langfurth behei-
14
bach auch weiterhin gemeinsam mit
deren Mitarbeitenden, dem neuen
„Führungsteam“ und der freund-
lichen Unterstützung durch das
Landeskirchenamt sowie durch den
Evang.-Luth. Verwaltungszweckver-
band Westmittelfranken und Nord-
schwaben eine stabile, motivierte und
kompetente Einheit bildet. Daher habe
ich mein Amt des Geschäftsführers
mit dem guten Gewissen niedergelegt,
dass die Evang.-Luth. Gesamtkirchen-
gemeinde Ansbach auch in Zukunft
einen hervorragenden Dienstleister
für die ihr angeschlossenen Kirchen-
gemeinden und deren Mitarbeitenden                                                      Auch in der Trauer
darstellt.                                                                                 gibt es Licht...
„Die Pfarrerinnen und Pfarrer müssen
von der Verwaltungsarbeit entlastet
                                                                                       ...das Licht der Erinnerung
werden, damit diese wieder mehr                                                           ...das Licht des Glaubens
Freiraum für deren primäre Gemein-                                                        ...das Licht der Hoffnung
deaufgaben - wie z. B. der Seelsorge
- haben.“

Ich wünsche Ihnen für die Zukunft
alles Gute und Gottes Segen sowie
viel Gesundheit in dieser für uns alle
sehr schwierigen Zeit.

Auf ein baldiges Wiedersehen

Herzlichst
                                         Ein Kind verloren zu haben bedeutet eine lebenslange Auseinandersetzung mit
Ihr                                      diesem Abschied. Fragen, Zweifel, Ängste, Hoffnungen und Träume begleiten die
Simon Schäffler                          Angehörigen. Im Gottesdienst legen wir diese Gefühle und die Trauer vor Gott
                                         - der uns Hoffnung und Trost geben will. Dazu gehören meditative Texte, Stille
                                         und Gebete. Eingeladen sind trauernde Mütter, Väter, Geschwister, Großeltern
                                         und alle, die mit dem Tod eines (auch erwachsenen) Kindes leben müssen.
                                         Konfesssion, Herkunft und Wohnort sind dabei ohne Bedeutung.
                                                                                                                          15
NOTRUFNUMMERN | NOTRUFNUMMERN | NOTRUFNUMMERN
                                      BERATUNGSSTELLE FÜR
          BEI KONFLIKTEN ZU HAUSE     SEELISCHE GESUNDHEIT
                                     Beratungsstelle für
                                     seelische Gesundheit -
                                     Sozialpsychiatrischer
                                     Dienst
                                     Für Menschen
                                     in psychischen Krisen:
                                     Montag bis Donnerstag:
                                     9 – 12 Uhr und 14 – 16:30 Uhr
                                     Freitag:
                                     9 – 13 Uhr und
                                     nach Vereinbarung

                                     Unter & 0981 14440 oder
                                     spdi-ansbach@diakonie-ansbach.de
                                     können Termine vereinbart
                                     werden.

                                     frauenhaus@caritas-
                                     ansbach.de

16
                                                                        ✃
BRENNHOLZ-
    VERKAUF
     Forstbetrieb Krause
                                    Öffnungszeiten:
                                   Dienstag - Freitag:
                           10 - 13.30 Uhr und 14.30 - 18 Uhr
                                  Samstag: 9 - 13 Uhr
. 0981 / 5565                    Montag: geschlossen
                                                               17
GmbH

     Betreutes Wohnen
     unsere Stärke:
     Unabhängigkeit, Wohnqualität,
     Sozialstation im Haus, ambulante Pflege
     in allen Pflegestufen möglich!

     Vollstationäre Pflege/Kurzzeitpflege
     mit 48 Pflegebetten in familiärer Atmosphäre,
     kompetente und liebevolle Pflege,
     gute Beratung

     „FLORA“ die Tagesbetreuung
     Wir bieten für Menschen mit Demenz:
     • Wertschätzung, Zuwendung und Nähe
     • Eine überschaubare Umgebung in
       angenehmer Atmosphäre
     • Einen festen und kontinuierlichen
       Tagesablauf
     • Besuchszeiten: Stundenweise, halbe Tage,
       ganze Tage, auch bei spontanem Bedarf

     Ihre Ansprechpartner sind:
     Herr Wagner, Frau Siegfried, Frau Frank
     Telefon 0981/970120 · Telefax 0981/9701230

18
     Ludwig-Keller-Straße 40, 91522 Ansbach
     E-Mail: Seniorenresidenz-Ansbach@gmx.de
Kompetenz vor Ort
                                                            Friseur –
                                                           Heimservice
                                                                    seit 2002

                                ®            Inh. Brigitte Stefani
                                             Hirtenbuck 12 • 91522 Ansbach – Eyb

                                     Tel.: 0981 94171 • Mobil: 0171 7547593
                                           www.der-rollende-friseur.de
Tauschen Sie alt gegen neu:          Mo. – Fr. 09:00 – 18:00 Uhr • Sa. 09:00 – 12:00 Uhr

Badewanne, Waschtisch, Toilette,
                                    Hier könnte auch Ihre Anzeige stehen!
Armaturen, Duschtrennwand,
                                                       z.B.
Badmöbel, Spiegel, Accessoires, …      FIRMENINSERAT, STELLENANZEIGE,
                                               VERANSTALTUNGEN
und schon sieht Ihr Bad              Preis für eine Anzeige in dieser Größe:
ganz anders aus!                                          50 €
                                       Bei Interesse wenden Sie sich bitte an das
                                           Evang.-Luth. Kirchengemeindeamt
                                              (Frau Stahl, Tel. 9523-100),
                                         Schaitbergerstr. 20, 91522 Ansbach,
                                               E-Mail: KGA-AN@elkb.de

                                    Im Alter lieber daheim –
                                       statt im Altersheim.
                                      Die Rente aus Stein!
                                         Kostenlose Info-Veranstaltung
                                       Mittwoch, 4.11.2020, 15 Uhr
                                         in Ansbach in der Karlshalle,
Jetzt beraten lassen.                   Kulturzentrum am Karlsplatz 7/9
                                          Anmeldung zur Einhaltung
                                        des Hygienekonzepts notwendig
                                               Anmeldung unter
                                               0981-48 74 48 0
                                            Sie haben keine Zeit?
                                         Gerne vereinbaren wir einen
Rothenburger Straße 48                 unverbindlichen Beratungstermin.
                                          Rufen Sie uns einfach an.
91522 Ansbach                          www.vr-immoservice-ansbach.de
Telefon: 0981 48800-0               Veranstalter:
www.fischer-haustechnik.de
                                                                                           19
Gottesdienste im Oktober
      St. Bartholomäus, Brodswinden

      4. Oktober Erntedankfest      9.30 Uhr   Familiengottesdienst                           Pfarrer Grimm

     11. Oktober 18. Sonntag        9.30 Uhr   Gottesdienst                                   Lektor Wirth
     		          nach Trinitatis

     18. Oktober 19. Sonntag        9.30 Uhr   Gottesdienst                                   Pfarrer Grimm
     		          nach Trinitatis

     25. Oktober 20. Sonntag        9.30 Uhr   Gottesdienst                                   Pfarrer Grimm
     		          nach Trinitatis

      Christuskirche, Meinhardswinden

        2. Oktober   Freitag       18.00 Uhr   Konfirmanden-Beicht-Gottesdienst               Pfarrer Küfeldt

      3. Oktober Samstag       10.15 Uhr Konfirmation                                         Pfarrer Küfeldt

      4. Oktober Erntedankfest  9.30 Uhr Gottesdienst                                         Pfarrer Küfeldt
     			                       10.45 Uhr Gottesdienst                                         Pfarrer Küfeldt

       10. Oktober   Samstag       19.00 Uhr   Gottesdienst                                   Pfarrer i.R. Schwab

     11. Oktober 18. Sonntag       10.30 Uhr   Konfirmation                                   Pfarrer Küfeldt
     		          nach Trinitatis

     18. Oktober 19. Sonntag        9.30 Uhr   Gottesdienst                                   Pfarrer i.R.Schwab
     		          nach Trinitatis   10.45 Uhr   Gottesdienst                                   Pfarrer i. R.Schwab

     25. Oktober 20. Sonntag        9.30 Uhr   Gottesdienst                                   Pfarrer Küfeldt
     		          nach Trinitatis   10.45 Uhr   Gottesdienst mit Vorstellung der Präparanden   Pfarrer Küfeldt

20
Gottesdienste im Oktober
 Friedenskirche

  4. Oktober Erntedankfest    9.00 Uhr Gottesdienst Kirche im Bezirksklinikum             Pfarrer Porep
			                          10.30 Uhr Der etwas andere Gottesdienst                      Diakonin Borries-Neunes
			                          10.30 Uhr Mini-Gottesdienst

10. Oktober Samstag          15.00 Uhr Beichte und Abendmahl                              Pfarrer Porep
			                          17.00 Uhr Beichte und Abendmahl                              Pfarrer Porep

 11. Oktober 18. Sonntag      9.00 Uhr Gottesdienst Kirche im Bezirksklinikum             N.N.
		 nach Trinitatis            9.30 Uhr Gottesdienst zur Konfirmation Pfarrer Porep und Diakonin Borries-Neunes
			                          11.00 Uhr Gottesdienst zur Konfirmation Pfarrer Porep und Diakonin Borries-Neunes

18. Oktober 19. Sonntag       9.00 Uhr Gottesdienst Kirche im Bezirksklinikum             Pfarrer Porep
		           nach Trinitatis 10.00 Uhr Gottesdienst                                       Pfarrer Porep

25. Oktober 20. Sonntag       9.00 Uhr Gottesdienst Kirche im Bezirksklinikum             N.N.
		           nach Trinitatis 10.00 Uhr Gottesdienst in der LKG                            Predigerin Schelter und
					                                                                                     Diakonin Borries-Neunes

 Heilig Kreuz

4. Oktober Erntedankfest          10.30 Uhr    Gottesdienst                                Pfarrer Spingler

11. Oktober 18. Sonntag            9.30 Uhr    Gottesdienst                                Pfarrer Spingler
		          nach Trinitatis

18. Oktober 19. Sonntag            9.30 Uhr    Gottesdienst                                Pfarrer Spingler
		          nach Trinitatis

25. Oktober 20. Sonntag            9.30 Uhr    Gottesdienst                                Pfarrer Spingler
		          nach Trinitatis
                                                                                            Herzliche Einlad
                                                                                                             ung:
                                                                                            freitags 5 nach
     Hier finden Sie Gedanken und Musik auf unserer Internetseite                                           5
                                                                                            Andacht in der
     http://heiligkreuz-ansbach.de/2020/04/16/video-post-gedanken-zur-woche/                                Kirche

                                                                                                                     21
Gottesdienste im Oktober
      St. Gumbertus

      3. Oktober Samstag  9.30 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahl                         Pfarrer Dr. Kuhn
     				zur Jubel-Konfirmation
     			                 14.30 Uhr Mini-Gottesdienst                                      Pfarrer Meister
     				 im Hofgarten                                                                    & Team

      4. Oktober Erntedankfest      9.30 Uhr   Familien-Gottesdienst                      Pfarrer Meister
                		                 11.00 Uhr   Taufgottesdienst                           Pfarrerin Stillerich
     			                           12.00 Uhr   Taufgottesdienst                           Vikarin Hopf

     11. Oktober 18. Sonntag       9.30 Uhr    Gottesdienst                               Pfarrer Meister
     		          nach Trinitatis

     18. Oktober 19. Sonntag     18.00 Uhr Abendgottesdienst mit Vokalensemble            Regionalbischöfin
     		          nach Trinitatis		 "Gloria Patri"                                         Bornowski

     23. Oktober Freitag 17.00 Uhr Vorabendgottesdienst für alle Konfirmandinnen          Pfarrer Meister
     				 und Konfirmanden mit Abendmahl                                                  & Team

       24. Oktober   Samstag       10.30 Uhr   Festgottesdienst zur Konfirmation          Pfarrer Meister

     25. Oktober 20. Sonntag       9.00 Uhr    Festgottesdienst zur Konfirmation          Pfarrer Dr. Kuhn
     		          nach Triniatis    11.00 Uhr   Festgottesdienst zur Konfirmation          Pfarrer Dr. Kuhn

     		 Gumbertus-Café im Beringershof jeden Sonntag im Anschluss an den Hauptgottesdienst ca. 10.45 Uhr
     		 (nicht am 18. und 25. Oktober)

22
Gottesdienste im Oktober
 St. Johannis

3. Oktober Samstag 9.30 Uhr St. Johanniskirche Gottesdienst                                       Pfarrerin Möller
				 zur Jubelkonfirmation mit Abendmahl

 4. Oktober Erntedankfest 9.30 Uhr          St. Johanniskirche, Gottesdienst mit Abendmahl        Pfarrerin Stillerich
			                       10.00 Uhr         Steingruberstraße, Gottesdienst                       Vikarin Wölfel
			                       10.00 Uhr         Obereichenbach, Gottesdienst mit Abendmahl            Pfarrerin Möller
			                       18.00 Uhr         Gemeindezentrum St. Johannis, Friedensgebet

   7. Oktober   Mittwoch        12.00Uhr    St. Johanniskirche, Mittagsgebet                      Pfarrerin Möller

9. Oktober Freitag 19.30 Uhr St. Johanniskirche, Gottesdienst „anders“                            Dekan Stiegler
					                                                                                             & Team

 11. Oktober 18. Sonntag     10.30 Uhr      St. Johanniskirche, Gottesdienst Grüner Gockel        Pfarrer Dr. Kuhn
		           nach Trinitatis 11.00 Uhr      St. Johanniskirche, Taufgottesdienst                  Pfarrerin Küfeldt
			                           9.30 Uhr      Hennenbach, Gottesdienst                              Pfarrerin Möller

  14. Oktober   Mittwoch       12.00 Uhr    St. Johanniskirche, Mittagsgebet                      Pfarrerin Möller

18. Oktober 19. Sonntag      9.30 Uhr       St. Johanniskirche Gottesdienst                       Dekan Stiegler
		          nach Trinitatis 10.00 Uhr       Steingruberstraße, Gottesdienst                       Pfarrer Meister
			                         11.00 Uhr       St. Johanniskirche, Taufgottesdienst                  Dekan Stiegler

  21. Oktober   Mittwoch       12.00 Uhr    St. Johanniskirche, Mittagsgebet                      Pfarrerin Küfeldt

25. Oktober 20. Sonntag     9.30 Uhr St. Johanniskirche Gottesdienst mit Konfirmanden-Vorstellung Pfarrerin Möller,
		          nach Trinitatis		 und Präparanden-Einführung                                          Pfarrerin Küfeldt,
					                                                                                             Vikarin Wölfel
			                         9.30 Uhr Hennenbach, Gottesdienst                                     Pfarrerin Stillerich

  28. Oktober   Mittwoch       12.00 Uhr    St. Johanniskirche, Mittagsgebet                      Pfarrerin Möller

  31. Oktober   Reformationstag 19.00 Uhr   St. Johanniskirche, Kantaten-Gottesdienst             Dekan Stiegler
                                                                                                                         23
Gottesdienste im Oktober

       St. Lambertus, Eyb

     4. Oktober Erntedankfest         9.30 Uhr   Festgottesdienst zum Erntedankfest                Pfarrerin Scholz-Müller

     11. Oktober 18. Sonntag          9.30 Uhr   Festgottesdienst zur Konfirmation in der Kirche   Pfarrerin Scholz-Müller
     		          nach Trinitatis

     18. Oktober 19. Sonntag         10.00 Uhr   Gottesdienst                                      Theologin Anschütz
     		          nach Trinitatis

     25. Oktober 20. Sonntag          9.30 Uhr   Gottesdienst                                      Pfarrer Friedrich Müller
     		          nach Trinitatis

      Kindergottesdienst am 18. Oktober um 10 Uhr.

      St. Laurentius, Elpersdorf

        4. Oktober   Erntedankfest    9.00 Uhr   Gottesdienst                                      Pfarrer i.R. Farnbacher

     11. Oktober 18. Sonntag          9.00 Uhr   Gottesdienst                                      Kirchenrat Dr. Hauenstein
     		 nach Trinitatis

     18. Oktober 19. Sonntag     14.00 Uhr Gottesdienst zur Entweihung                             Pfarrer Müller
     		          nach Trinitatis		 von Pfarrer Friedhelm Müller                                    mit Dekan Stiegler

     25. Oktober 20. Sonntag   9.00 Uhr Festgottesdienst zur Kirchweih                             Pfarrer i.R. Beck
     		 nach Trinitatis

     		 Derzeit findet kein Kindergottesdienst statt.

24
Hier könnte auch
      Ihre Anzeige stehen!
               z.B.

  FIRMENINSERAT,
 STELLENANZEIGE,
VERANSTALTUNGEN
  Preis für eine Anzeige in dieser
               Größe:

          200 €

          Bei Interesse
   wenden Sie sich bitte an das
Evang.-Luth. Kirchengemeindeamt
        (Tel. 9523-100),
       Schaitbergerstr. 20,
        91522 Ansbach,
    E-Mail: KGA.AN@elkb.de
                                     25
Freud
             Taufen                         Konfirmationen       Konfirmationen
     St. Bartholomäus, Brodswinden          Friedenskirche       St. Gumbertus
     Lenny Moos                             Jeremy Biselli       Bastian Patrik Schulitz
     Mara Schuldhaus                        Celine Einfalt       Luisa Sophia Frehner
                                            Paul Greve           Paula Körner
     Christuskirche, Meinhardswinden        Benedikt Herrmann    Leander Meister
     Maxim Moiseev                          Maximilian Klenk     Laura Müller
     Heilig Kreuz                           Niklas Merkel        Marisa Riegel
     Leo Jordan                             Sophie Ochsenkiel    Patrick Schaller
     Maximilian Grede                       Dana Totzauer        Paul Trunk
                                            Leon Vogel           Carlos-Nicolas von Griesheim
     Gwen Filff
                                            Laura Assum          Silas Wirth
     St. Gumbertus                          Sofia Gerdt          Sophia Hackett
     Miloslav Cerny                         Leonie Ernst         Sophie Krug
     Renata Hinz                                                 Janis Mattausch
     Elisabeth Ludmila Hinz                 St. Lambertus, Eyb   Anna Marlen Meindorfner
     Benno Dominik Hinz                     Julian Datz          Lena Metzner
     Leon Haundel                           Sven Dinter          Lea Müller
     Lina Bergen                            Mathias Dischner     Pia Müller
                                            Johanna Feldner      Annika Scheuber
     Victoria Tröltzsch
                                            Felix Gehringer      Julian Alexander Urbanke
     Tom Gärtner
                                            Marius Hofmockel     Armando Arias
     Nicole Wächter                         Giulia Merkel        Fabrice Bäuchle
     Michael Dulson                         Thomas Meyer         Julian Binder
     Luna Sanon                             Tim Meyer            Phinnaeus Fechter
     St. Johannis                           Laura Müller         Lea Gross
     Rosalie Zimmermann                     Lena Pottiez         Isabel Henneberg
     Tony Renn, Pepe Renn                   Natalie Reklin       Franz Himml
                                            Jonathan Schlosser   Mia Pfeifer
     Emma Bunk
                                            Nele Schwarzbeck     Rosalie Smolka
     Myla Tia Irimiciuc Sipos                                    Moritz Stark
     St. Lambertus, Eyb
     Lisa Sandner
     St. Laurentius, Elpersdorf
     Paulina Savannah Rice
     Lena Isabel Daum
26   Celina Stephan, Elina Jedida Stephan
Freud und Leid
       Trauungen                          Beerdigungen
Christuskirche, Meinhardswinden   St. Bartholomäus, Brodswinden       St. Johannis
Julian Hoffmann und Laura         Johann Frank, 82 Jahre              Doris Weiß, 56 Jahre
Metzger                           Babette Wagner, 92 Jahre            Helmut Reichert, 79 Jahre
                                  Frieda Scheuerlein, 86 Jahre        Roland Hähnlein, 69 Jahre
St. Gumbertus                     Babette Schleicher, 95 Jahre        Hannelore Grupp, 79 Jahre
Christoph Zahn und                                                    Dietmar Gürth, 81 Jahre
Lena Eschenbacher                 Friedenskirche                      Christoph Fischer, 66 Jahre
                                  Hannelore Grupp, 79 Jahre           Horst Valtin, 80 Jahre
Markus Wagner und                 Margarete Wieschadlo, 91 Jahre      Eduard Piel, 85 Jahre
Yvonne Schauer                    Katharina Schwendtner, 98 Jahre     Victor Riffel, 65 Jahre
                                  Karl Hochreuther, 86 Jahre          Ingeborg Gerner, 84 Jahre
St. Johannis                      Anneliese Weitbrecht, 89 Jahre      Anneliese Weitbrecht, 89 Jahre
Rebecca Beigel und                Elisabeth Frank, 90 Jahre           Werner Bohner, 77 Jahre
Dominik Schwendtner               Elisabeth Oeder, 89 Jahre           Vladimir Yelistratov, 71 Jahre
Christiane Botner und             Heilig Kreuz
Alexander Stahl                                                       St. Lambertus, Eyb
                                  Angelika Seßner-Priemer, 60 Jahre
                                                                      Hans-Martin Weiß, 55 Jahre
                                  Winnifried Wagner, 84 Jahre
St. Lambertus, Eyb                Georg Volkert, 74 Jahre
Felix und Caroline Klemens                                            St. Laurentius Elpersdorf
                                  Andrej Braun, 85 Jahre
                                                                      Wilhelm Kastner, 80 Jahre
St. Laurentius, Elpersdorf        St. Gumbertus                       Betty Waidlein, 79 Jahre
Heiko Reutelshöfer und            Marianne Späth, 96 Jahre            Marie Schinzel, 76 Jahre
Stefanie Sindel                   Christa Keuntje, 77 Jahre           Helmut Steigemann, 76 Jahre
                                  Helga Rohringer, 81 Jahre           Rainer Hochmann, 65 Jahre
                                  Gerda Wüst, 89 Jahre
                                  Heidi Heidingsfelder, 70 Jahre
                                  Lydia Hubert, 73 Jahre
                                  Hedwig Fürst, 94 Jahre
                                  Babette Horneber, 97 Jahre
                                  Herta Pfannkuche, 89 Jahre
                                  Elsa Pickelmann, 95 Jahre
                                  Klara Süß, 99 Jahre
                                  Christa Huck, 79 Jahre
                                                                                                       27
Wann haben Sie sich das letzte Mal so richtig geärgert?

„Wie du       Schnell machen wir aus einer Mücke einen Elefanten – was
              für Verwandlung! Aber haben Sie schon mal darüber nach-
              gedacht, was eigentlich mit Ihnen passiert, wenn Sie sich

behandelt     ärgern?

              Jesus, der als Handwerker sich sicher das eine und andere
werden        Mal bei Holzarbeiten einen Splitter zugezogen hat, weiß,
              dass man sich dann schnell mal ärgert und das es wehtun

willst,
              kann. Der Ärger über die eigene Ungeschicklichkeit ist das
              eine, der Ärger über einen anderen Menschen noch mal was
              anderes.

so behandle   Oft ärgern wir uns über einen anderen Menschen, wir ma-
              chen ihn verantwortlich für unser Gefühl des Ärgers, da ist
du den        oft ein kleiner Splitter beim anderen, der stört, eine Kleinig-
              keit, kaum der Rede wert. Wenn wir uns ärgern, ist es nicht
              der andere Mensch oder das was er tut, es ist unser Blick
anderen.“     auf den Anderen und welche Bedeutung wir der Situation
              beimessen. Und oft sind es unsere eigenen Vorurteile.

              Es ist das was Jesus sagt: der Balken in unserem eigenen
              Auge, was uns am anderen stört sind unsere eigenen Feh-
              ler, die wir auf den anderen projizieren, wir machen ihn zum
              Sündenbock, zum Fußabtreter … Der „Splitter im Auge des
              anderen“ – was uns am anderen stört – ist vielleicht der
              Auslöser aber nicht die Ursache, die Ursache ist „der Balken
              in unserem Auge“ – wie wir über andere denken und reden.
              Achten wir mal darauf, was für eine Freakshow in unserem
              Kopf manchmal abläuft.

              Es liegt an uns, unser Fühlen, Denken, Reden und Handeln so
              zu gestalten, dass es uns hilft, andere Menschen anzuneh-
              men und dazu beizutragen, dass unser aller Leben reicher
              und schöner wird. Jesus gibt eine einfache Regel dazu, es ist
              eine goldene – wertvolle Lebensregel: „Wie du behandelt
              werden willst, so behandle du den anderen.“

                                                  Text: Pfarrer F. Müller, Elpersdorf
Sie können auch lesen