ANZEIGER ZWÖNITZER - Elefantastischer 1. Zwönitzer Bauernmarkt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ZWÖNITZER
kostenfrei
Nummer 41
08.10.2020
ANZEIGER
1. Jahrgang
Elefantastischer
1. Zwönitzer
Bauernmarkt
Vereinstag der 20 Jahre Heimatmuseum „Hutfestival on Tour“
erzgebirgischen Pferdefreunde Hormersdorf kommt am 11.10. nach Zwönitz
Seite 4 Seite 5 Seite 7
Stadtleben
Rückblick auf den 1. Zwönitzer Bauernmarkt
Eigentlich wäre das Wochenende vom 26.-27. September einer der kann. Sowohl die Quelltexte der Software als auch die technische Bauan-
großen Veranstaltungshöhepunkte von Zwönitz mit seinem „Pferdetag leitung wird in Kürze veröffentlicht. Damit liefert die Smart City Zwönitz
& Erntedank“ geworden. Dass in diesem Jahr große und kleine Veran- auch eine Vorlage für weitere Feste und Veranstaltungen in anderen
staltungen ausfallen oder in „abgespeckter“ Form stattfinden müssen, Kommunen. Die installierte Funkantenne kann in Zukunft auch für ande-
ist inzwischen Alltag geworden, auch dass dabei sehr flexibel auf stän- re (Bürger)Projekte genutzt werden. Unser Smart-City-Team freut sich,
dig verändernde Auflagen reagiert werden muss. wenn interessierte Bürger mit weiteren Ideen auf das Team zugehen.
Zwönitz hatte, wie alle anderen Ortschaften, die Wahl, nichts in diese Ein herzliches Dankeschön gilt auch der Jahrgangsstufe 12 des Zwönitzer
Richtung zu tun oder optimistisch die eine oder andere Veranstaltung Gymnasiums, welche frierend die Klickzähler bediente und die Ein- und
anzugehen. Dass die Zwönitzer verantwortungsbewusst mit größeren Ausgänge überwachte. Die Vorfreude aller Beteiligten wurde am Don-
Angeboten von Veranstaltungen umgehen können, hat die von den nerstag noch etwas gedämpft als für den Erzgebirgskreis eine Auflage
Gastronomen organisierte „Fête de la Musique“ im Juni bewiesen. Op- von maximal 1000 Besuchern pro Veranstaltung die angedachte Zahl von
timismus, Lebensfreude und nicht zuletzt touristische Gesichtspunkte 2700 rapide reduzierte. Außerdem versprach das Wetter keine sonst nor-
waren daher der Ausschlag dafür, dass man den „Pferdetag & Ernte- mal übliche „Zwönitzer Form“. Am Samstag traf leider die Vorausschau
dank“ im Rahmen der Möglichkeiten unbedingt durchführen wollte. mit ganztags strömenden Regen bei 6°C zu. Solch einen Dauerregen gab
Da den bisherigen Partnern wie der KAZ und dem Zwönitzer Pferde- es in Zwönitz bei Stadtfesten so gut wie noch nie. Die Marktmeister wa-
zucht- und Sportverein aufgrund der gesetzlichen Bedingungen die Hän- ren gefragt, denn täglich flatterten Händlerabsagen ins Büro und der
de gebunden waren und eine Umsetzung im bisher gewohnten Rahmen Markt musste umgeplant werden. Nicht mal 100 Besucher kamen gleich-
nicht denkbar war, entschied man sich, den Händlern der KAZ eine Platt- zeitig in die Innenstadt und im Einvernehmen mit den Beteiligten wurde
form in der Innenstadt zu bieten. Die Idee eines Bauernmarktes war ge- der Bauernmarkt am Samstag um 17 Uhr abgebrochen, mit einem Besu-
boren. Aber Bühnenprogramme, die zwangsläufig Menschenansamm- cherstand von insgesamt 678 Personen für diesen Tag. (Zeitweilig hatte
lungen zur Folge haben, klammerte man gedanklich aus. Es wurde die das System „Minus–Besucher“ angezeigt, was sich damit erklärt, dass
Entscheidung getroffen, mit Straßenkünstlern eine gewisse Beweglich- auch Händler und Anwohner das Gelände verlassen haben.) Der Sonntag
keit in die angedachte Konzeption aufzunehmen. Unter diesen Rahmen- lief erfreulicher. Die 1000-Besucher Grenze wurde am Nachmittag fast
bedingungen wurde ein aufwendiges Hygienekonzept entworfen. Die „geknackt“ und es sind 3756 Personen gezählt worden, welche über
Aufgabe, eine Möglichkeit für die Zählung der Besucher in dem abge- den Tag verteilt den Markt besuchten. Insgesamt für die Händler und Ge-
grenzten Bereich zu gewährleisten, wurde dem Smart City Team übertra- schäfte eine umsatzschwache Feierlichkeit. „Viele Jahre hatten wir gute
gen. Gemeinsam mit dem Unternehmen IoT Workplace und einigen eh- Umsätze, doch wir wissen alle, dass auch einmal ein schlechtes Jahr dazu
renamtlich engagierten „Nerds“ wurde binnen zwei Wochen eine digita- gehört. Entscheidend ist, dass etwas stattgefunden hat. Wir hoffen auf
le Lösung zur Besucherzählung entwickelt. Diese basierte auf sogenann- eine Besserung der Lage und eine gute Durchführbarkeit der Hutzenta-
ten Klickzählern, die über ein offenes Funkprotokoll die Daten an eine ge.“, so Anja Schlitz – Inhaberin des Geschäftes „Frauensachen“ und
zentrale Anwendung übermitteln und die aktuelle Besucherzahl in Form Vorstandsmitglied vom Gewerbeverein Zwönitz. Nachfolgend noch ein
einer Besucherampel auf Website der Stadt sichtbar machten. Das Beson- paar Impressionen, die den ersten Zwönitzer Bauernmarkt trotz negativer
dere an dem System ist, dass es prinzipiell jeder Zuhause nachbauen Vorzeichen zu einem positiven Erlebnis werden ließ.
Auch wenn der Samstag sprich-
wörtlich ins Wasser fiel, sorgte der
Allianz-Posaunenchor, unter der
Leitung von Sibylle Fischer-Kunz,
nach einer kleinen offiziellen Eröff-
nung auf dem Markt, in der Kirche
für eine feierliche Stimmung. Die
mit reichlichen Erntegaben ge-
schmückte Kirche, war beliebtes
Fotomotiv und bot ein Dach über
dem Kopf sowie Ruhe zum Ver-
weilen an beiden Markttagen.
Für ordentliche Stimmung sorgte
am Sonntag die Schalmeienka-
pelle Steinbach. Nach langer
Spielpause war den Musikern die
Freude am Musizieren anzumer-
ken. Auch das Publikum war
dankbar für ihr Spiel und als die
Hymne des Erzgebirges „Deitsch
on frei wolln mer sei!" erklang,
bekam so mancher Zuhörer Gän- C
M
sehaut. Y
K
2 Donnerstag, 8. Oktober 2020 Zwönitzer ANZEIGER
Stadtleben
Trotz der angespannten Lage in der sich die Gastronomie zur Zeit befin-
det, ließ es sich Braumeister Dominik Naumann von der Zwönitzer
Brauerei nicht nehmen, wie jedes Jahr am Sonntag nach dem Festgot-
tesdienst, ein Fass Bier zu spendieren. Den Fassbieranstich vollzog in
diesem Jahr Karl Günther von der KAZ als einer der langjährigen Veran- Das Kinder- und Jugendtheater „Burattino“ aus Stollberg verzauberte
stalter des Zwönitzer Erntedankfestes auf dem Gelände des Kartoffella- nicht nur die kleinen Gäste mit seiner fröhlichen und farbenfrohen Art,
gerhauses. Ob er im nächsten Jahr die Veranstaltung noch selbst orga- dem Puppentheater und Seifenblasenkreationen. Für viel Freude sorgte
nisiert, ist offen, da ein junger Nachfolger in den Startlöchern steht. ebenfalls „Jochen der Elefant“ (Titelfoto), der aus Weimar zu uns ange-
Medial wurde das Spektakel von mdr Sachsen begleitet und abends im reist war.
Sachsenspiegel ausgestrahlt.
Tapfer hielten Händler und Handwerker (wie hier HK Holz aus Brünlos) Am Sonntag nutzten Besucher, wie hier ein Paar aus Gablenz, den
dem traurigen Wetter zwei Tage lang stand und freuten sich über jeden Stand der Mobilen Mosterei aus Mildenau, um ihr eigenes mitgebrach-
Besuch kaufwilliger und interessierter Gäste. tes Obst zu leckerem Saft zu verarbeiten.
Doch nicht ganz ohne Pferde…Zum 25. Mal hat Frieder Kahl seine Pfer-
C
Die wunderschöne dekorierte Innenstadt verdanken wir der KAZ, wel- de für das Erntedankfest angespannt. Der eigens dafür gebaute Wagen
M
Y che der Stadtverwaltung mit Helfern und Erntegaben zu Seite stand. trägt die Erntekrone, gebunden von den Kühnhaider Frauen.
K
Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 8. Oktober 2020 3
Stadtleben
Aus der Situation das Beste machte ebenfalls der Zwönitzer Pferdezucht- und Sportverein. Auch
Gigantische Sonnenblume wenn der erzgebirgische Pferdetag leider ausfallen musste, organisierten die Vereinsmitglieder
wird zum Blickfang im Rahmen des 1. Bauernmarkt-Wochenendes eine Rundfahrt….
Vereinstag der Erzgebirgischen Pferdefreunde
Drei Kaltblutgespanne; Maik Reichel mit dem Bierfass der Freiberger Brauerei, Pentti Richter mit
dem Einsiedler Bierwagen, Bernd Rehropp mit einem traditionellen Jagdwagen
Im Rahmen des Zwönitzer Bauernmarktes und des kirchlichen Erntedankfestes fand eine Rund-
fahrt des Zwönitzer Pferdezucht- und Sportvereins e.V. in Zusammenarbeit mit dem Ehrenfrie-
Mit beachtlichen 4,75 m dersdorfer Pferdezuchtverein e.V. am Sonntag, den 27. September, statt. Bei kühlem, aber den-
ist die Sonnenblume am noch trockenem Herbstwetter gingen 17 Gespanne verschiedenster Rassen und acht Reiter auf
Brettmühlenweg 3 ein die Strecke. Die Kutschen und Wagen waren zum Thema „Erntedank“ großartig geschmückt.
„Hingucker“. Der Haus- Sie wurden allesamt vom Breitensportrichter, Jürg Kunz aus Oelsnitz, kommentiert und begut-
besitzer sorgte mit tägli- achtet. Da im öffentlichen Verkehrsraum gefahren wurde, legte er in erster Linie Wert auf ord-
chem Gießen dafür, nungsgemäße und sichere Anspannung. Die Bekleidung des Fahrers und der Fahrgäste ist der
dass dieses Prachtexem- Anspannung des entsprechenden Wagens anzupassen. Dennoch sollte diese zweckmäßig und
plar in den Himmel derzeit auch ausreichend warm sein. Die Gespanne starteten einzeln nach vorgegebenem Zeit-
wuchs. plan. Die Strecke führt über Kühnhaide, Lenkersdorf, Niederzwönitz entlang der alten Scheiben-
berger Bahn zurück auf die Reitanlage in Zwönitz/ Kühnhaide. Sie war pferdeschonend ausge-
Polizeibericht sucht und konnte allen Teilnehmern einen sehr guten Eindruck von Zwönitz und seinen Ortstei-
len vermitteln. Als besondere Attraktionen waren zum wiederholten Male das Freiberger Braue-
Werkzeuge und Bargeld gestohlen/ reigespann mit dem Vierspänner Kaltblütern und der Einsiedler Bierwagen mit angereist. Auf ei-
Zeugen gesucht – Im Tatzeitraum von ne Aufstellung aller Teilnehmer musste in diesem Jahr verzichtet werden. Dennoch konnten die
Mittwoch, den 23.09.2020 gegen 18:00 Teilnehmer unter Einhaltung der aktuell gültigen Hygienebestimmungen auf dem Reitplatzge-
Uhr bis zum Donnerstag, den 24.09.2020 lände fachsimpeln. Somit wurde die Vereinsarbeit mit den umliegenden Pferdesportvereinen ein
gegen 06:20 Uhr drangen bisher unbe- Stück weit gepflegt. Gut gelaunt und unfallfrei ging ein für dieses Jahr besonderer Tag zu Ende.
kannte Täter durch eine aufgehebelte Ein- Die Veranstalter möchten sich ganz herzlich bei allen Teilnehmern und Helfern bedanken. Be-
gangstür in das Firmengebäude des Na- sonderer Dank gilt der Kühnhaider Feuerwehr, dem Stadtbauhof, der Stadtverwaltung und den
turschutzzentrums im Austelweg ein. Unternehmen, die uns mit einer Spende bedacht haben.
Nachdem sie eingestiegen waren, bra-
chen sie im Inneren des Gebäudes gewalt- Text: Bernd Rehropp
sam vier weitere Türen zu verschiedenen
Räumen auf und durchwühlten diese an-
schließend. Die Täter erbeuteten letztlich Polizeihinweise – Schützen Sie sich!
fünf Kettensägen, zwei Akku-Schrauber,
zwei Freischneider sowie Bargeld. Der Ge- Jedes Jahr werden in Deutschland Haus- und Wohnungseigentümer Opfer von Einbrechern. Da-
samtschaden wird auf mindestens 5000 bei gelingt es ihnen innerhalb weniger Sekunden mit einfachsten Mitteln, Schlösser zu knacken
Euro beziffert. Die Polizei ermittelt wegen oder Fenster und Türen aufzuhebeln. Mit Beginn der dunklen Jahreszeit steigt das Risiko, unge-
besonders schweren Diebstahl. betenen Besuch in den eigenen vier Wänden zu bekommen. Doch schwerer, als der materielle
Die Polizei sucht Zeugen. Wer hat Beob- Schaden, wiegt nach einem Einbruch oft die psychische Belastung. Viele Betroffene haben Angst
achtungen im Zusammenhang mit dem vor einem weiteren Einbruch oder fühlen sich in ihrem Zuhause nicht mehr sicher. Schließlich ha-
Einbruch gemacht? Wer hat in der Nacht ben Unbekannte die eigene Privatsphäre verletzt. Grundsätzlich gilt: Wer einige Grundregeln be-
merkwürdige Geräusche wahrgenommen? achtet, macht es potentiellen Einbrechern schwer, in die Wohnung oder das Haus einzudringen.
Wem sind am Tatort schon vor der Tat, Per- Denn je größer der zeitliche Aufwand für den oder die Täter erscheint, desto unattraktiver ist der
sonen oder Fahrzeuge aufgefallen, die mit Einbruch in das jeweilige Objekt. In der Regel haben die Täter Zeitdruck und wollen binnen we-
dem Diebstahl in Verbindung stehen könn- niger Minuten mit bestenfalls reichlich Beute vom Tatort verschwunden sein. Folgender Leitfa-
ten? Hinweise nimmt das Polizeirevier Stoll- den sollte also beachtet werden:
berg unter Telefon: 037296 90-0 entgegen. 1. Sind alle Fenster (inklusive Dachfenster) und Fenstertüren im Erdgeschoss sowie die leicht er- C
M
reichbaren Fenster im ersten Stock mit einbruchshemmenden Beschlägen ausgerüstet? Wer- Y
K
4 Donnerstag, 8. Oktober 2020 Zwönitzer ANZEIGER
Stadtleben
den die Fenster beim Verlassen des Hauses/der Wohnung verschlos- 11. Können Sie sicher sein, dass Ihre Nachbarn Ihr Haus/Ihre Wohnung
sen und verriegelt? im Blick behalten und Sie über verdächtige Beobachtungen infor-
2. Sind leicht erreichbare, kleinere Fenster, wie die von Abstellkam- mieren oder sich direkt an die Polizei wenden?
mern oder WC, mit stabilen Gittern versehen? 12. Nehmen Ihre Nachbarn/Vertrauenspersonen regelmäßig die Post
3. Sind Lichtschächte durch stabile Gitter abgedeckt, die von außen aus dem Briefkasten, sodass nicht der Eindruck entsteht, dass Sie
nicht angehoben werden können? längere Zeit abwesend sind?
4. Sind eventuelle Lichtkuppeln von außen nicht abschraubbar und 13. Haben Sie daran gedacht, keine Urlaubsfotos oder Informationen
von innen vergittert oder mit einer einbruchshemmenden Rollla- über längere Abwesenheiten in sozialen Netzwerken zu posten, um
denanlage gesichert? potentielle Einbrecher nicht auf vorübergehend verlassene Häuser
5. Sind Rollläden gegen das Hochschieben gesichert? oder Wohnungen hinzuweisen?
6. Ist die Haustür mit einem einbruchshemmenden Zylinder ausgestat- Wer mit dem Gedanken spielt, mit alternativen Sicherheitsmöglichkeiten sein
tet? Ist sie mehrfach verriegelt? Wird die Haustür beim Verlassen Hab und Gut zu schützen, sollte sich genau informieren. Denn die Installation
grundsätzlich mindestens zweimal abgeschlossen? vom Überwachungskameras in Wohnungen und an Häusern muss einerseits
7. Entsprechen Keller- und andere Nebentüren den gleichen Sicher- mit dem Vermieter abgestimmt sein, andererseits gilt es gesetzliche Bestim-
heitsanforderungen wie die Haustür? Sind die Türen mit einer Be- mungen zu beachten. Die Polizeibeamten und Polizeibeamtinnen der Polizei-
leuchtung ausgestattet? lichen Beratungsstelle der Polizeidirektion Chemnitz stehen rund um das The-
8. Löst eine installierte Alarmanlage aus, bevor der Täter ins Haus ein- ma Einbruchschutz mit Rat und Tat zur Seite. Interessierte können mit den Ex-
brechen kann? Besteht für Sie die Möglichkeit, den Alarm durch ei- perten auch individuelle Vor-Ort-Beratungstermine in ihrem Haus oder ihrer
nen Schalter selbst auszulösen? Wohnung vereinbaren. Auch wer Rat sucht, um seine Firma vor Einbrechern
9. Haben Sie keine als Kletterhilfen zu gebrauchenden Dinge leicht zu- zu schützen, findet in der Polizeilichen Beratungsstelle Hilfe.
gänglich aufbewahrt? Sichern Sie diese mit Kette und Schloss!
10. Ist der Außenbereich Ihres Hauses so ausgeleuchtet, dass Einbre- Polizeiliche Beratungsstelle, Telefon: 0371/3872990
cher abgeschreckt werden? Email: beratungsstelle.pd-c@polizei.sachsen.de
20 Jahre Heimatmuseum Hormersdorf
Die Mitglieder des Erzgebirgszweigvereins Hormersdorf nutzten die Tage des offenen Denkmals am 12. und 13. September, um den 20. Geburts-
tag ihres Heimatmuseums zu feiern.
Der Samstag wurde mit einer Museumsnacht begangen, zu der wir ein
Die Museumsleiterin der städtischen Museen, Paula Stötzer (l.), nutzte schönes „Geschenk“ von Matthias Fritzsch und Christopf Heinze vom
das 20-jährige Jubiläum des Heimatmuseums in Hormersdorf, um die EZV Zwickau erhalten haben. Die zwei Musikanten haben in unserem
Raritäten in den liebevoll eingerichteten neun Räumen einmal selbst Musikzimmerchen drei Stunden mit und für die Sängerinnen vom Erz-
anzusehen. Dabei überreichte sie der ersten Vorsitzenden des EZV Hor- gebirgschor gespielt, gesungen und erzählt. Matthias Fritzsch hat nicht
mersdorf und Museumsführerin, Frau Regine Seifert (M.), ein kleines nur Gedichte und Geschichten geschrieben, er hat auch schöne Lieder
Präsent. Ebenfalls kam der Ortsvorsteher Marco Hilbert vorbei, um sei- komponiert. Es war ein lustiger und angenehmer Teil unserer Muse-
ne Glückwünsche zu überbringen. umsnacht. Wir konnten auch Vertreter einiger Vereine unseres Ortes
begrüßen und sie durch unsere Räume begleiten. Am Sonnabend wa-
Die Geburtsstunde des Museums war 2000 im Anbau der Schule. 2007 ren 34 Gäste und Heimatfreunde da.
öffnete es in der Auerbacher Straße 34 seine Tore, um durch einen erneu- Auch am Sonntag kamen interessierte Besucher vorbei. Vertreter der
ten Umzug 2015 nun im ehemaligen Hormersdorfer Gemeindeamt seinen Stadt Zwönitz und unser Ortsvorsteher Marco Hilbert und sein Stellver-
hoffentlich vorerst letzten Standort zu finden. In 9 Zimmern können sich treter Uwe Weisbach gehörten zu den Gästen. 36 Besucher verteilten
die Besucher an das Leben in alter Zeit erinnern. Kinder und junge Men- sich ohne Probleme in unserer Einrichtung.
schen staunen oft, wie man unter so einfachen Bedingungen leben konn- „Schie wars wieder emol !“
C te. „Wo hatten die denn den Fernseher?“ sind zum Beispiel Fragen, die uns
M
Y oft gestellt werden. Regine Seifert (Vorsitzende)
K
Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 8. Oktober 2020 5
Kultur und Freizeit
Veranstaltungsvorschau
▲ 09.10.2020 – Reisefilmver- mühle Niederzwönitz – 14:00 geeignet. Mit Verkostung und mersdorf, Obere Dorfstr. 38a
anstaltung: Indien - Eine Zeit- bis 15:00 Uhr Das traditionelle Essen 64,90 €. Reservierung Preis: 30€ inklusive Material,
reise durch die Jahrtausende Chemnitzer Festival geht dieses erforderlich! ✆ Brauerei Zwönitz Bitte Kleidung tragen die auch
und die Gegenwart -Teil 2- Jahr mit hochrangigen künstleri- 037754 59905 kontakt@ mal einen Klecks abbekommen
Weltenbummler auf großer schen Darbietungen aus Musik, brauerei-zwoenitz.de darf. Bitte für die Mittagspause
Reise durch Nordindien - 19:00 Artistik oder Humor auf Reisen etwas zu Essen mitbringen. An-
Uhr Stampfencafé, OT Dorf- und besucht die Städte der Kul- ▲ 18.10.2020 Tag des traditio- meldung und nähere Informatio-
chemnitz, Am Anger 1a. Das Rei- turregion Chemnitz im Rahmen nellen Handwerks – Hand- nen: ✆ www.wetzel-katrin.com
seteam um Weltenbummler Lo- der Bewerbung zur Kulturhaupt- werksbetriebe in Zwönitz und 03721 269535 o. 0176 95675977
thar Seidel aus Lugau bereiste im stadt Europas 2025. Weitere In- Ortsteilen. Zum "Tag des traditio- atelier-wetzel@web.de
IV. Quartal 2019 in 6 Wochen 10 fos folgen. nellen Handwerks" beteiligt sich
der 28 Bundesstaaten des flä- ✆ Papiermühle 037754 2690 in Zwönitz neben dem Techni- ▲ 21.10.2020 Vormittags-Mal-
chenmäßig siebtgrößten Landes schen Museum Papiermühle kurs für Kinder in den Herbst-
der Erde. Dazu nutzte die Gruppe ▲ 14.10.2020 Workshop Acryl auch die Firma Sägewerk Weber ferien – 09:00 Uhr bis 11:30 Uhr
PKWs, die Eisenbahn und Inland- mit Katrin Wetzel – 15:30 - in Dorfchemnitz. im Atelier unterm Dach, OT Hor-
flüge. ✆ Freunde der Knochen- 18:30 Uhr Zwönitz OT Hormers- mersdorf, Obere Dorfstr. 38a.
stampfe e.V. 0152 25758126 dorf Atelier Unterm Dach, Obere Papiermühle Niederzwönitz Acrylworkshop für Kinder von 6-
Dorfstraße 38a. Acrylmalkurs für Technisches Museum – 10:00 – 14 Jahren. Material ist im Preis
▲ 10.10.2020 Geführte Wan- Anfänger und Fortgeschrittene 17:00 Uhr Museum geöffnet, von 17,00 € inbegriffen. Bitte
derung - Von Hormersdorf zu geeignet. Preis: 27,00 € Dauer: Niederzwönitzer Straße 62 a Kleidung tragen die auch mal ei-
den Greifensteinen - Start: 3 h. Inklusive aller Materialien Vorführung der einzelnen Schrit- nen Klecks abbekommen darf.
Parkplatz am Gasthof "Zum Lö- außer Keilrahmen, der zum Ein- te der Papierherstellung und Anmeldung und nähere Informa-
wen" im OT Hormersdorf, Auer- kaufspreis im Atelier erworben Weiterverarbeitung des Bütten- tionen: ✆ www.wetzel-katrin.com
bacher Str. 7, ca. 17km, Hor- werden kann. Bitte einen Nase- papieres bis zur fertigen Schreib- 03721 269535 o. 0176 95675977
mersdorf, Gasthof "Zum Lö- Mundschutz tragen und die Ab- unterlage, außerdem die Herstel- atelier-wetzel@web.de
wen" - Hochmoor - Greifen- standsregeln von 1,50m beach- lung der Schreibutensilien und
bachstauweiher - Stülpnerhöhle ten. ✆ www.wetzel-katrin.com der Schreibwerkzeuge und letzt- ▲ 22.10.2020 Vormittags-Mal-
- Greifensteine – Hormersdorf, 03721 269535 o. 0176 95675977 lich das Schreiben alter Kanzlei- kurs für Kinder in den Herbst-
✆ Wanderleiter: Joachim Kunz atelier-wetzel@web.de schrift und Fraktur des 16. Jahr- ferien – 09:00 Uhr bis 11:30 Uhr
Stadtinformation: 037754 350 hunderts. im Atelier unterm Dach, OT Hor-
▲ 17.10.2020 Trödelmarkt - nur Angebote für Kinder: Alle vor- mersdorf, Obere Dorfstr. 38a.
▲ 10. und 11.10.2020 bei schönem Wetter! – 08:00 geführten Handwerkstechniken Acrylworkshop für Kinder von 6-
43. Bezirks-Wassergeflügel- Uhr bis 16:00 Uhr Marktplatz, Für können selbst ausprobiert wer- 14 Jahren. Material ist im Preis von
schau Kühnhaide Ausstel- Händler ist der Standaufbau ab den. Am Ende entsteht schön be- 17,00 € inbegriffen. Bitte Klei-
lungshalle – Samstag 09:00- 7.00 Uhr möglich. ✆ Frau Wiede- schriebenes Büttenpapier zum dung tragen die auch mal einen
17:00 Uhr (Eröffnung 10:00 mann 037754 35157 Mitnehmen. ✆ 037754 2690 Klecks abbekommen darf. Anmel-
Uhr), Sonntag von 09:00 bis papiermuehle@zwoenitz.de dung und nähere Informationen:
15:00 Uhr. 510 Tiere – Puten, ▲ 17.10.2020 Sportwandern ✆ www.wetzel-katrin.com
Gänse und Enten – stehen zur ca. 18 km – 09:00 Uhr Start: Handwerk Sägewerk Weber 03721 269535 o. 0176 95675977
Schau ✆ Rassegeflügelzüchter- Brauerei Zwönitz. Strecke: Rep- 10:00–17:00 Uhr Sägen alter atelier-wetzel@web.de
verein Zwönitz von 1862 e. V., pelstein - Schatzenstein - großer Bäume mit neuer Technik - Vor-
Harry Kunz: 01744199581 Rundweg um Elterlein - Roller- führung zu jeder vollen Stunde - ▲ 27.10.2020 Ganztags-Mal-
bahn - Kurheim Grünhain - Moos- Für Speisen und Getränke ist ge- kurs für Kinder in den Herbst-
▲ 11.10.2020 Stampfencafé ge- heide - Ziegenberg - Brauerei sorgt. Bungee Trampolin für Kin- ferien – 09:00 Uhr bis 14:00 Uhr
öffnet – 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Zwönitz ✆ Kerstin Meinhold der. www.saegewerk-weber.de im Atelier unterm Dach, OT Hor-
OT Dorfchemnitz, Am Anger 1a 0174 9887595 mersdorf, Obere Dorfstr. 38a
In den Räumlichkeiten der Gast- Ausführliche Informationen zu Preis: 30€ inklusive Material, Bit-
stätte am Heimatmuseum "Kno- ▲ 17.10.2020 Whisky Tasting den Teilnehmern in Zwönitz und te Kleidung tragen die auch mal
chenstampfe" und bei schönem 18:00 Uhr Brauerei Zwönitz. Ge- im gesamten Erzgebirge finden einen Klecks abbekommen darf.
Wetter auch im Stampfenhof meinsam mit der Tasting-Crew Sie auf der Internetseite des Tou- Bitte für die Mittagspause etwas
öffnet das "Stampfencafé" mit Zwickau laden wir zum Whisky rismusverbandes Erzgebirge: zu Essen mitbringen. Anmeldung
Kaffee, Kuchen, Getränken und Tasting am Samstag, den 17. Ok- www.erzgebirge-tourismus.de/ und nähere Informationen: ✆
kleinen Imbissangeboten. tober 2020 ein. Wir bieten Euch tag-des-handwerks/ www.wetzel-katrin.com
✆ Freunde der Knochenstampfe die Möglichkeit, eine beeindru- 03721 269535 o. 0176 95675977
e.V. 0152 25758126 ckende Auswahl an Whisky zu ▲ 20.10.2020 Ganztags-Mal- atelier-wetzel@web.de
verkosten und freuen uns auf kurs für Kinder in den Herbst-
▲ 11.10.2020 „Hutfestival on Euch. Sowohl für Whisky Kenner ferien – 09:00 Uhr bis 14:00 Uhr ▲ 28.10.2020 Vormittags-Mal-
Tour“ zu Gast in der Papier- als auch für Laien oder Einsteiger im Atelier unterm Dach, OT Hor- kurs für Kinder in den Herbst- C
M
Y
K
6 Donnerstag, 8. Oktober 2020 Zwönitzer ANZEIGER
Kultur und Freizeit
Veranstaltungsvorschau
ferien – 09:00 Uhr bis 11:30 Uhr mersdorf, Obere Dorfstr. 38a. ▲ 07.11.2020 Sportwandern, ▲ 08.11.2020 Stampfencafé
im Atelier unterm Dach, OT Hor- Acrylworkshop für Kinder von 6- Abschlusstour mit Einkehr in geöffnet – 13:00 Uhr bis 17:00
mersdorf, Obere Dorfstr. 38a. 14 Jahren. Material ist im Preis der "Börse" – 15:00 Uhr Stadtin- Uhr OT Dorfchemnitz, Am Anger
Acrylworkshop für Kinder von 6- von 17,00 € inbegriffen. Bitte formation Zwönitz ca. 6km ✆ 1a. In den Räumlichkeiten der
14 Jahren. Material ist im Preis Kleidung tragen die auch mal ei- Kerstin Meinhold 0174 9887595 Gaststätte am Heimatmuseum
von 17,00 € inbegriffen. Bitte nen Klecks abbekommen darf. "Knochenstampfe" und bei
Kleidung tragen die auch mal ei- Anmeldung und nähere Informa- ▲ 07.- 08.11.2020 Kirmes schönem Wetter auch im
nen Klecks abbekommen darf. tionen: ✆ www.wetzel-katrin.com Brünlos – Samstag ab 14:00 Uhr Stampfenhof öffnet das "Stamp-
Anmeldung und nähere Informa- 03721 269535 o. 0176 95675977 und Sonntag ab 11:00 Uhr Rum- fencafé" mit Kaffee, Kuchen,
tionen: ✆ www.wetzel-katrin.com atelier-wetzel@web.de mel auf dem Dorfplatz. Schau- Getränken und kleinen Imbissan-
03721 269535 o. 0176 95675977 steller mit Fahrgeschäften, Musik geboten.
atelier-wetzel@web.de ▲ 01.11.2020 Heimatmuseum und buntes Kirmes-Treiben. Für ✆ Freunde der Knochenstampfe
Hormersdorf geöffnet – 14:00 das leibliche Wohl sorgt der örtli- e.V. 0152 25758126
▲ 29.10.2020 Vormittags-Mal- Uhr – 18:00 Uhr OT Hormers- che Feuerwehrverein. ✆ Freiwilli-
kurs für Kinder in den Herbst- dorf, Auerbacher Straße 5 ge Feuerwehr und Feuerwehrver-
ferien – 09:00 Uhr bis 11:30 Uhr ✆ Regine Seifert 03721 23481 ein Brünlos e.V. Enrico Martin
im Atelier unterm Dach, OT Hor- 01729783777
Das „Hutfestival on Tour“
kommt am 11.10.2020 nach Zwönitz!
Auf dem Mühlenhof der Papier-
mühle Niederzwönitz kehrt die
Kunst ein. Kleinkünstler aus
nah und fern überraschen von
14-15 Uhr mit ihren Darbietun-
gen.
▲ Akrobatin Sara Twister und
Zauberer Mario Richter halten
ihr Publikum mit Pfeil und Bo-
gen, Magie und Tricks in Bann.
Eines darf dabei nicht fehlen –
der Hut! An diesem Tag werden
die Papiermüller zu Hutma-
chern und laden zum Kreativ-
workshop ein. Von 13-16 Uhr
entstehen aus alten Zeitungen
modische Kopfbedeckungen.Das Publikum ist
aufgerufen, Altpapier für ein stylisches Upcyc-
ling mitzubringen.
Außerdem bietet das Museum öffentliche
Führungen an, von 13-14 und von 15-16 Uhr.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Für Individualrundgänge mit dem eigenen
Smartphone ist das Museum von 10 - 16 Uhr
geöffnet.
Die „Börsianer“ sind mit kulinarischer Kunst
und Kostbarkeiten vertreten, so ist auch fürs
leibliche Wohl gesorgt.
C
Das Museumsteam freut sich auf ein buntes
M
Y Spektakel mit vielen Besuchern.
K
Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 8. Oktober 2020 7
Kultur und Freizeit
Wir freuen uns, ab dem 03.10.2020 alle Interessierten und Neugierigen
mit einer Sonderausstellung in der Raritätensammlung Bruno Gebhardt
zu umgarnen: GORL - Handarbeitsschätze aus Ur-Großmutters Zeiten.
Zusammengetragen wurden die Schätze u.a. von der
Sammlerin, Forscherin und Leihgeberin Frau Dr. Levin.
Gorlfäden sind mit anderen Materialien übersponne-
ne Fäden in eckiger, schraubenartiger oder gekrepp-
ter Gestaltung. Gorlarbeiten, welche auch mit Glas-
perlen besetzt sein konnten, dienten als Schmuckbor-
düren für Kleidung, Taschen, Hüte und andere Acces-
soires. Die Gorlnäherei setzte im Erzgebirge etwa um
1840 ein. Anfangs herrschte in den Erzgebirgsorten
die Spitzenklöppelei vor. Doch die Konkurrenz der
maschinengefertigten Spitze aus dem Rheinland und
aus Frankreich war spätestens um 1870 zu groß, als
dass sich die handgeklöppelte Ware hätte weiter be-
haupten können. Die Gorlnäherei bot als Hausindus-
trie einen lukrativen Ersatz. Waren es dem Zeitge-
schmack entsprechend zunächst überwiegend
schwarze Gorlarbeiten, kamen später auch mehr und
mehr farbige Muster hinzu. Die zur Zierde verwende-
ten Glasperlen wurden aus Venedig und Gablonz,
heutiges Tschechien, bezogen.
Das Kunsthandwerk der Gorlnäherei ist verspielt wie
variantenreich. Die Sonderausstellung bietet einen Ein-
blick in die Fertigung und Verwendung und verwöhnt
die Augen mit Musterspiel und Seidenglanz. Bis zum
06.02.2021 können die Schätze immer samstags von
13-17 Uhr in der Raritätensammlung Bruno Gebhardt
in der Austelvilla Zwönitz bestaunt werden. Das Muse-
umsteam arbeitet derzeit an Vorbereitungen einer Ver-
anstaltung im Rahmen der Sonderschau. An Maria
Lichtmess, 02.02.2021, soll es einen musikalischen
Abendvortrag mit Finissage und Menü in der Austelvil-
la geben. Unter dem Motto "Perlenzauber in Klang,
Kunst und Kulinarik" wird das Thema Gorl mal ganz
anders zu erleben sein. Über die geplante Veranstal-
tung halten wir Sie natürlich auf dem Laufenden und
hoffen, bereits jetzt Ihre Neugier geweckt zu haben.
Kleiner Tipp: Wenn Sie sich vorher die Papiermühle
Niederzwönitz anschauen, erhalten Sie 25 % Rabatt
auf den Besuch der Raritätensammlung.
Viel Freude beim Neu- und Wiederentdecken wünscht
das Museumsteam der HEIMATWELTEN ZWÖNITZ.
Anzeige(n)
Inh. Andreas Müller
C
M
Y
K
8 Donnerstag, 8. Oktober 2020 Zwönitzer ANZEIGER
Kultur und Freizeit
C
M
Y
K
Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 8. Oktober 2020 9
Gesellschaft und Soziales
Kirchen
▲ Ev.-Luth. Kirchgemeinde Dienstag, 13.10.2020 Dienstag, 13.10.2020
Hormersdorf 16:30 Uhr kirchlicher Unterricht 19:30 Uhr Jugendbibelstunde
7. & 8. Klasse
Donnerstag, 08.10.2020
19:00 Uhr Blau-Kreuz-Kreis
09:30 Uhr Seniorenkreis mit Dr. Graf, ▲ Landeskirchliche Gemeinschaft
Stollberg Dorfchemnitz
Sonntag, 11.10.2020
▲ Katholische Kirche
Samstag, 10.10.2020
10:30 Uhr Kindergottesdienst im Pfarrhaus
St. Peter und Paul Zwönitz
18:00 Uhr Jugendbibelstunde
14:30 Uhr Gottesdienst mit Vorstellung Aufgrund der durch die Abstandsregel begrenz- Sonntag, 11.10.2020
des Pfarrstellenbewerbers ten Anzahl von Sitzplätzen bitten wir um vorhe- 14:30 Uhr Gemeinschaftsstunde mit Kaffee
Montag, 12.10.2020 rige Anmeldung im Gemeindebüro Zwönitz. Mittwoch, 14.10.2020
09:30 Uhr Gottesdienst zu Kirchweih- Tel. 037754/5781; E-Mail: katholkirchezwoenitz@ 19:30 Uhr Gebetsstunde
montag mit anschl. Kirchenkaffee alice-dsl.net oder bei Pfr. Kuhnigk in Aue: wöchentlich:
Mittwoch, 14.10.2020 Tel. 03771/723375; E-Mail: pfarrer@ montags 10:30 Uhr Gebetskreis im
17:00 Uhr Strickliesel katholische-kirche-aue.de Vielen Dank. Gemeinschaftshaus
wöchentlich: Samstag, 10.10.2020 freitags 19:30 Uhr Posaunenchor
montags 19:15 Uhr Gebet für den Frieden 10:00 Uhr Probe des Jugendchores (nach Absprache)
donnerstags 19:00 Uhr Junge Gemeinde Sonntag, 11.10.2020
10:30 Uhr Hl. Messe ▲ Landeskirchliche Gemeinschaft
Dienstag, 13.10.2020 Hormersdorf
▲ Ev.-Luth. Kirchgemeinde
09:00 Uhr Hl. Messe
Zwönitz Freitag, 09.10.2020
Weitere Informationen zu Gottesdiensten und 20:00 Uhr Jugendbibelstunde
▲ Ev.-Luth. Kirche Dorfchemnitz
Veranstaltungen unter: Sonntag, 11.10.2020
Sonntag, 11.10.2020
www.katholische-pfarrei-mariä-geburt.de 19:30 Uhr Gemeinschaftsstunde
08:30 Uhr Gottesdienst
▲ Ev.-Luth. Kirche Trinitatis Zwönitz ▲ Landeskirchliche Gemeinschaft ▲ Landeskirchliche Gemeinschaft
Sonntag, 11.10.2020 Brünlos Zwönitz
10:00 Uhr Gottestdienst
Termine und weitere Informationen sind unter Termine vorbehaltlich angesichts möglicher
lkg-bruenlos.de abrufbar! Änderungen aufgrund staatlicher Maßnah-
▲ Evangelisch-methodistische Donnerstag, 08.10.2020 men zur Bekämpfung der Corona-Epidemie
Kirche Zwönitz 19:30 Uhr Bibelstunde Sonntag, 11.10.2020
Samstag, 10.10.2020 Freitag, 09.10.2020 17:00 Uhr Gemeinschaftsstunde
09:30 Uhr KU-Treff 1.-8. Klasse 17:00 Uhr Kindertreff „Schatzkiste“ Montag, 12.10.2020
Sonntag, 11.10.2020 Sonntag, 11.10.2020 19:30 Uhr Bibelgesprächsstunde
11:00 Uhr Ordinationsgottesdienst 19:30 Uhr Gemeinschaftsstunde Mittwoch, 14.10.2020
in Annaberg 19:30 Uhr Gebetsstunde
Zwönitzer Skat
am 16. Oktober geht es weiter
Das Einschreiben findet ab 17:15 Uhr statt. Beginn ist 18:00 Uhr
(Vorschau: Das nächste Turnier findet am 13. November statt)
Lutz Schneider, i.A. der Fraktion DIE LINKE. im Stadtrat Zwönitz
Auswertung vom 18.09.2020
20 Hobbyfreunde sind bei herrlichen spätsommerlichen Wetter nach Zwönitz
gekommen. Nach langer Unterbrechung durch die Corona-Pandemie stand ih-
nen die Freude ins Gesicht geschrieben.
Die Tageswertung entschied Andreas Kura (Lößnitz, 2.445 Pkt.) vor Manfred
Georgi (Gablenz, 2.080 Pkt.) und Frank Weißbach (Zwönitz, 1.896 Pkt.). Das Fa-
milienduell ging nach Berlin (5. Platz), vor seinem Ehrenfriedersdorfer Bruder
(13. Platz). In Abwesenheit des bisher Führenden, Winfried Kunze (Dorfchem-
nitz, 4.051 Pkt.), liegt in der Jahreswertung (neu: Best 3 v. 5 Turnieren) nun Frank
Weißbach (Zwönitz, 5.060 Pkt.) vor Manfred Georgi (Gablenz, 4.892 Pkt.) und
Thomas Reich (Zwönitz, 4.793 Pkt.) vorn.
C
M
(Text: Lutz Schneider) Y
K
10 Donnerstag, 8. Oktober 2020 Zwönitzer ANZEIGERGesellschaft und Soziales
Aus unseren sozialen Einrichtungen
Veranstaltungen im Johanniter- 14.00 - 16.00 Uhr Kennenlernen von Musikinstrumenten
für Jung & Alt
Mehrgenerationenhaus Zwönitz
17.00 - 18.30 Uhr Hatha-YOGA Kurs 1
Johanniter-Mehrgenerationenhaus, Gustav-Adolf-Zeidler-Straße 3, 18.30 - 20.00 Uhr Hatha-YOGA Kurs 2
08297 Zwönitz , Tel.: 037754 / 32 615, sina.bonitz@johanniter.de 20.00 - 21.30 Uhr Hatha-YOGA Kurs 3
Mittwoch, 14. Oktober 2020
Freitag, 9. Oktober 2020 08.00 - 16.00 Uhr Offener Treff für Jung & Alt
08.00 - 14.00 Uhr Offener Treff für Jung & Alt WICHTIG!13.00 - 19.00 Uhr BLUTSPENDE der Haema
Montag, 12. Oktober 2020 Donnerstag, 15. Oktober 2020
08.00 - 16.00 Uhr Offener Treff für Jung & Alt 08.00 - 18.00 Uhr Offener Treff für Jung & Alt
10.00 - 11.30 Uhr Gedächtnistraining für Senioren 14.00 - 17.00 Uhr Gemütliche Hutzenstub
14.00 - 15.30 Uhr Yoga für Senioren NEU! 15.30 - 17.30 Uhr Kreatives Gestalten mit Mieke Wetzel
16:00 - 18:00 Uhr Jugend-Skat 19.30 - 20.30 Uhr Callanetics Sport
16.30 - 18.30 Uhr Tanzmäuse & Sunshine Dancers
Dienstag, 13. Oktober 2020 KREATIVES GESTALTEN mit Mieke Wetzel jetzt jeden Donnerstag
08.00 - 17.00 Uhr Offener Treff für Jung & Alt von 15.30 - 17.30 Uhr im Mehrgenerationenhaus.
09.30 - 11.00 Uhr Krabbelgruppe für Babys & Kleinkinder Wer gern gemeinsam bastelt und spritzige Ideen sucht, ist bei
uns richtig. Wir freuen uns auf euch!
Beilagenhinweis: Anzeigentelefon für gewerbliche und private Anzeigen
Dieser Ausgabe liegen keine
Telefon: (037208) 876-200
C
M
Y
Beilagen bei.
Mail: anzeigen@riedel-verlag.de
K
Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 8. Oktober 2020 11Gesellschaft und Soziales
EKH erhält Siegel „Attraktiver Grüße von der Jugendfeuerwehr Zwönitz
Arbeitgeber Pflege 2020“
Im Juli dieses Jahres entschied sich die Ge-
schäftsführung der EKH mbH am Branchen-
Prüfsystem „Attraktiver Arbeitgeber Pflege“
teilzunehmen. Das Beratungsunternehmen
sehlbach & teilhaber GmbH, welches auf eine
25-jährige Erfahrung in der Pflegebranche zurückgreifen kann, hat vor
einigen Jahren ein branchenspezifisches Prüf- und Bewertungssystem
entwickelt, bei welchem in vier Kategorien die Attraktivität eines Ar-
beitgebers durch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beurteilt wird.
Nahezu 55.000 Befragungen gab es bisher in ganz Deutschland.
Die 35 Fragen gliedern sich in die Themenbereiche Qualität der Arbeits-
bedingungen, Führung durch Leitungskräfte, Auftritt nach Außen und
Profil gegenüber Wettbewerbern. Mit einer sehr hohen Beteiligung an
der Online-Befragung von durchschnittlich über 75 Prozent der Pflege-
und Betreuungskräfte sowie durchweg guten Ergebnissen konnte die
Geschäftsführung der EKH mbH ein positives Fazit nach Auswertung
der Befragung ziehen. Alle Bereiche bzw. Einrichtungen erreichten im
Branchenvergleich sehr gute Ergebnisse und gaben gleichzeitig auch
Hinweise, wo man gemeinsam noch besser werden kann. Am besten
konnte der ambulante und teilstationäre Bereich abschließen, zu dem
auch die Tagespflegeeinrichtung „Am Mühlberg“ im Zentrum von
Zwönitz gehört. Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter haben sich riesig
über das tolle Ergebnis gefreut und wollen dies in nächster Zeit „auf Kos-
ten“ ihres Arbeitgebers feiern.
(Text: Thoralf Bode – Geschäftsführer)
Anzeige(n)
AM NEU
10. ER
BER ÖF
OKT
O
VON FN
0 - UN
9.0
14.
00 G
UH
KFZ S ERVICE
R André Schreier
ÖFFNUNGSZEITEN REP
E ARATUR ALLER MARKEN
Montag bis Freitag INSPEKTIONEN & FAHRZEUGDIAGNOSE
7.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr
REIFENSERVICE & -VERKAUF
Samstag
9.00 - 12.00 Uhr HAUPTUNTERSUCHUNG DURCH TÜV
KLIMAANLAGENSERVICE
André Schreier KFZ-Reparatur SCHEIBENTAUSCH
Schillerstraße 2
08297 Zwönitz
TEILE- & ZUBEHÖRVERKAUF
Im Handwerkerzentrum
(gegenüber Edeka)
KF
FZ
Z S ERV
VIIC
CEE
Te
elefon: 037754 146149
ße
André Schreier
M
Mobil: 0173 9987144
tra
ers
Bah
nho
ilillllle
fstr
aß e
Sch
Gewerbehof
G ewerbehof
C
M
Y
K
12 Donnerstag, 8. Oktober 2020 Zwönitzer ANZEIGERGeburten und Jubilare
Herzlich Willkommen im Leben Wir gratulieren unseren Senioren
im Monat Oktober 2020
Wenn Träume Hand und Fuß bekommen
und aus Liebe Leben wird,
dann kann man wohl
von einem Wunder sprechen. ▲ OT Dorfchemnitz
Elisabeth Gebauer geb. am 12.10.1935 zum 85. Geburtstag
(Verfasser unbekannt) ▲ OT Hormersdorf
Konrad Schaarschmidt geb. am 13.10.1940 zum 80. Geburtstag
▲ OT Niederzwönitz
Wolfgang Richter geb. am 08.10.1945 zum 75. Geburtstag
Christa Epperlein geb. am 09.10.1945 zum 75. Geburtstag
Monika Köhler geb. am 14.10.1940 zum 80. Geburtstag
Die Stadtverwaltung Zwönitz wünscht alles Gute, Gesundheit und
Wohlergehen.
Impressum:
Herausgeber: Hannes Riedel, Riedel GmbH & Co. KG, Verlag für Kommunal- & Bürgerzeitungen
Mitteldeutschland, Gottfried-Schenker-Str. 1, 09244 Lichtenau / OT Ottendorf, Tel. 037208 876-0,
Fax: 037208 876 298, info@riedel-verlag.de
Redaktioneller Teil der Verwaltung, mit Mitteilungen aus dem Rathaus und anderer Behörden und
kommunaler Einrichtungen: V.i.S.d.P. ist der BM der Stadt Zwönitz bzw. die Leiterinnen/Leiter
der kommunalen Einrichtungen.
Redaktion: Stadtverwaltung Zwönitz, Markt 6, 08297 Zwönitz, Tel.: 037754 35-0,
Fax: 037754 35-199, E-Mail: anzeiger@zwoenitz.de
Lokaler Teil: V.i.S.d.P. Hannes Riedel bzw. die Autoren/Bildautoren der einzelnen Beiträge.
Liano Jahn Kühnhaide Lokaler Ansprechpartner: Redaktion Zwönitzer Anzeiger, Markt 6, 08297 Zwönitz,
geboren am 06.03.2020 Tel.: 037754 35-0, Fax: 037754 35-199, E-Mail: anzeiger@zwoenitz.de
Der Zwönitzer Anzeiger wird darüber hinaus unter www.riedel-verlag.de und www.stadt-zwoenitz.de
veröffentlicht.
Die Stadtverwaltung Zwönitz wünscht der Familie alles Gute, Gottes
Segen, immer beste Gesundheit und eine Zukunft mit unendlich vielen
Anzeige(n)
Glücksmomenten und strahlenden Kinderaugen.
Kinder sind die Botschafter des Glücks. RUNDUM-SERVICE MIT HERZ
Z
(Verfasser unbekannt)
ENERGIEEFFIZIENZ TRÄGT
EINEN NAMEN: HEYDE
Unsere Leistungen:
ʍ Heizungsanlagen
ʍ Sanitärinstallation
ʍ Pelletheizungen
Oskar Stecher Niederzwönitz ʍ Geförderte Heizungsumrüstung
geboren am 25.04.2020
Die Stadtverwaltung Zwönitz wünscht der Familie alles Gute, immer
C
M
beste Gesundheit und eine Zukunft mit unendlich vielen Glücksmo- HEYDESERVICE.DE
Y menten und strahlenden Kinderaugen.
K
Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 8. Oktober 2020 13Aus dem Rathaus
Bekanntgabe Bekanntgabe
Am Dienstag, den 13.10.2020 - 19:00 Uhr findet die nächste Sitzung Am Dienstag, den 13.10.2020 - 18:30 Uhr findet die nächste Sitzung
des Technischen Ausschusses statt. des Ortschaftsrates Dorfchemnitz statt.
Ort: Stadtverwaltung, Markt 6, Zi. 26 Ort: "Stampfencafé" Dorfchemnitz, Am Anger 1 a, Stampfencafé
Folgende Themen sollen im öffentlichen Teil behandelt werden: Folgende Themen sollen im öffentlichen Teil behandelt werden:
1 Formalien 1 Begrüßung / Formalien
2 Fortsetzung Innenstadtmanagement für das Fördergebiet Altstadt 2 Protokollkontrolle vom 01.09.2020 (öffentlicher Teil)
und Park 3 aktueller Stand: Vodafone-Funkmast
3 Sonstiges 4 "Hirtenfeld" in Dorfchemnitz
5 Sonstiges/Bürgeranfragen
Wolfgang Triebert
Bürgermeister Claus Uhlmann, Ortsvorsteher
Gestaltung des Außengeländes Tradition und Historie
der Grundschule „Johann Wolfgang
von Goethe“ 2020 Mundartecke „Schwammezeit“
Die jüngste Baumaß- Das Lied stammt aus der Feder von Pilzberater Frank Demmler. Er war
nahme an der Grund- beide Markttage am Stand der Pilzberater Südwestsachen auf unserem
schule „Johann Wolf- Bauernmarkt zu Erntedank tätig.
gang von Goethe“ Zwö-
nitz ist nunmehr abge-
schlossen. Die Maßnah-
me umfasste die Gestal-
tung des gesamten Au-
ßengeländes der Grundschule und des angeschlossenen Hortes, die
Herstellung einer das Außengelände komplett umschließenden Einfrie-
dung, den Austausch des Bestandsschotterplatzes gegen einen moder-
nen, wetterfesten Mehrzwecksportplatz nebst Sprunggrube sowie das
Errichten mehrerer Kletter- und Spielgeräte. Die Grundschule ,,Johann
Wolfgang von Goethe" Zwönitz mit – angeschlossenem Hort ,,Goethe
– KidZ" – wurde im Jahr 1980/1981 errichtet. Der Schule schließen sich
zwei Freifeldflächen an, von der bisher lediglich eine eingefriedet war
und somit in die Pausenhofgestaltung mit eingebunden werden konnte.
Diese Freifläche bot, insbesondere in den Monaten Oktober bis März,
kaum die Möglichkeit der Nutzung. Die bisherige intensive Inanspruch-
nahme durch Schule und Hort trug in der Vergangenheit dazu bei, dass
die Grasnarbe abgetragen, Wurzelflächen freigelegt wurden und Schot-
tersteine zu Tage traten. Dieser, zudem eine erhöhte Unfallgefahr für die
Kinder darstellende Umstand, wurde während der Maßnahmenumset-
zung egalisiert. Im Zuge der Baumaßnahme wurde zudem das Schulge-
lände komplett eingefriedet und der Bestandsschotterhartplatz, der nun-
mehr auch für Schulsport und Hortfreizeit genutzt werden kann, wetter-
fest hergerichtet. Der neu geschaffene Mehrzwecksportplatz kann jetzt
umfangreicher für Schulsport mit Sprunggrube, Laufbahn und Ballsport-
platz, als Pausenhof und zusätzliche Spielfläche fungieren und neben
dem Sport auch die Möglichkeit optimaler Lern- und Freizeitbedingun-
gen bieten. Ferner wurden durch die Gestaltung des kompletten Außen-
geländes optimale Bedingungen für Lernen, Pause und Freizeit geschaf-
fen. So sind jetzt schattige Ruheplätze, Tobe-Ecken und auch Kreativfrei-
räume zu finden.
Diese Maßnahme wurde gefördert durch die Bundesregierung aufgrund
eines Beschlusses des Deutschen Bundestages. Diese Maßnahme wurde
mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeord- C
neten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushaltes. M
Y
K
14 Donnerstag, 8. Oktober 2020 Zwönitzer ANZEIGERService
Bürgerservice & Bereitschaftsdienste
Stadtinformation ▲ Zahnärztlicher Dienst Montag, den 12.10.2020
✆
für Zwönitz, Dorfchemnitz, Stadt-Apotheke, Zwönitz
Markt 3a, 08297 Zwönitz Lößnitz und Affalter Telefon: 037754/2143
Dienstag, den 13.10.2020
Sprechstunde von 09:00 bis 11:00 Uhr
Terminvereinbarungen in der Stadt-Apotheke, Zwönitz
Stadtinformation und im Bürgerservice Samstag, den 10.10.2020 Telefon: 037754/2143
der Außenstellen sind erwünscht Praxis Andre Schneider, Untere Bahnhofstr. 28a, Mittwoch, den 14.10.2020
09380 Thalheim, Tel.: 03721/84350 Brunnen-Apotheke, Zwönitz
Öffnungszeiten: Sonntag, den 11.10.2020
Telefon: 037754/75532
Montag 09:00 bis 12:00 Uhr Praxis Dr.med. Christina Fock, Haupstr. 47,
Dientstag 09:00 bis 18:00 Uhr 09380 Thalheim, Tel.: 03721/86206 Bereitschaftszeiten: von 08:00 Uhr bis 08:00
Mittwoch 09:00 bis 12:00 Uhr Uhr des folgenden Tages. Kurzfristige Dienst-
Donnerstag 09:00 bis 18:00 Uhr ▲ Bereitschaftsdienst Apotheken
planänderungen vorbehalten!
Freitag 09:00 bis 12:00 Uhr Donnerstag, den 08.10.2020
Samstag 09:00 bis 12:00 Uhr Markt-Apotheke, Elterlein ▲ Der ärztliche Bereitschaftsdienst
Telefon: 037754-35-159 Telefon: 037349/7248 im Dienstbereich Thalheim/
Telefax: 037754-35-158 Freitag, den 09.10.2020
E-Mail: info@zwoenitz.de
Zwönitz/Auerbach/Gornsdorf/
Alte Kloster-Apotheke, Grünhain
Meinersdorf
Telefon: 03774/62100
Meldeamt: Termine bitte telefonisch Samstag, den 10.10.2020 ist seit dem 01.10.2019 eingegliedert in den
unter 35153 vereinbaren.
Spiegelwald-Apotheke, Beierfeld Bereich Stollberg/Aue/Schwarzenberg.
Telefon: 03774/61041
▲ Außenstelle Brünlos: Die Bereitschaftsdienstvermittlung kann
Sonntag, den 11.10.2020
Brünloser Hauptstraße 5, 08297 Zwönitz dann nur noch über die folgende Ruf-
Spiegelwald-Apotheke, Beierfeld
Ansprechpartnerin: Susann Zierold
Telefon: 03774/61041 nummer erreicht werden: 116 117
Telefon: 037296 2424
Fax: 037296 17268
E-Mail: as.bruenlos@zwoenitz.de
Öffnungszeiten: Donnerstag
Polizeiposten
09.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr
▲ Außenstelle Dorfchemnitz: Die Bürgerpolizisten des Polizeipostens Zwönitz sind zur Sprechzeit:
Am Anger 1, 08297 Zwönitz donnerstags von 16:00 bis 18:00 Uhr
Ansprechpartnerin: Anke Weißbach für rat- und hilfesuchende Bürger im Büro des Zwönitzer Polizeipostens, Lößnitzer Straße 4 in
Telefon: 037754 2837 Zwönitz, persönlich ansprechbar.
Fax: 037754 74438
E-Mail: as.dorfchemnitz@zwoenitz.de
Außerhalb der Sprechzeiten ist der Polizeiposten Zwönitz unter den Rufnummern 037754
Öffnungszeiten: Dienstag
158910 bzw. 158911 erreichbar. Sollte der Polizeiposten durch Einsatztätigkeit nicht besetzt
09.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr
sein, wenden Sie sich bitte an das zuständige Polizeirevier Stollberg, Zwönitzer Straße 10, 09366
▲ Außenstelle Hormersdorf: Stollberg, Tel. 037296 900.
Hauptstraße 71, 08297 Zwönitz
Ansprechpartnerin: Ellen Lausch
Telefon: 03721 22145 Havarieservice
✆
Telefax: 03721 23006
E-Mail: as.hormersdorf@zwoenitz.de
Öffnungszeiten: Donnerstag
Bei Havarien an Fernwärmeanlagen und Heizungsanlagen besteht die Möglichkeit, den Be-
09.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr
reitschaftsdienst der Fernwärme Zwönitz zur Schadensbeseitigung zu bestellen.
▲ Außenstelle Elterlein: Telefon während der Dienstzeiten: 03 77 54 / 30 50
Markt 28, 09481 Elterlein außerhalb dieser Zeit: 03 77 54 / 3 05 55
Ansprechpartnerin: Katja Fritzsch Bei Havarien an Elektroanlagen vor dem Energiezähler besteht die Möglichkeit, den Bereit-
Telefon: 037349 66760 schaftsdienst der enviaM zu bestellen. Telefon: 08 00 / 2 30 50 70
E-Mail: einwohnermeldeamt@elterlein-stadt.de
Öffnungszeiten: Dienstag Bei Störungen nach dem Energiezähler setzen Sie sich bitte mit Ihrer jeweiligen Installati-
09.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr onsfirma in Verbindung. Elma GmbH Markersbach, Telefon: 01 72 / 7 93 06 55
Bei Gasgeruch und bei Störungen bezüglich der Gasversorgung besteht die Möglichkeit, den
Bereitschafts-Telefon: 0172 3416925
Bereitschaftsdienst der Erdgas Südsachsen AG zu bestellen. Telefon: 03 71 / 45 14 44
(für Notfälle außerhalb der Öffnungszeit)
0 18 03 / 33 40 33
C
M
Y
K
Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 8. Oktober 2020 15Elek
kttrro
oinssttallation Zwönitzer Gasse 38
08297 Zwönitz
Jens TTeeleffo
on 037754 3890
eleffaax 037754 3813
TTe
eidrich www.elektro-heidrich.de
Elektrotechnikermeister inffo
o@elektro-heidrich.de
Wir stellen ein …
Monteurre
e m/w/d (Elektrotechniker m/w/d) im
regionalen Einsatzgebiet (Erzgebirge, Raum Chemnitz
& Zwickau) Entlohnung nach TTaarif. Fachbetrieb der
nähere Informationen unter: www.elektro-heidrich.de Elektroinnung
C
M
Y
K
16 Donnerstag, 8. Oktober 2020 Zwönitzer ANZEIGERSie können auch lesen
