BÜRGER-HAUSHALT 2023 - E STUTTGARTER Informationen zu Haushalt und Bürgerhaushalt der Stadt

Die Seite wird erstellt Ida Gebhardt
 
WEITER LESEN
BÜRGER-HAUSHALT 2023 - E STUTTGARTER Informationen zu Haushalt und Bürgerhaushalt der Stadt
STUTTGARTER

                               BÜRGERHAUSHALT STUTTGART 2023 | WWW.BUERGERHAUSHALT-STUTTGART.DE
                                                                                                  BÜRGER-
                                                                                                  HAUSHALT
                                                                                                  2023
                                                                                                  Informationen zu Haushalt und
                                                                                                  Bürgerhaushalt der Stadt
                                                                                                  buergerhaushalt-stuttgart.de

buergerhaushalt-stuttgart.de
BÜRGER-HAUSHALT 2023 - E STUTTGARTER Informationen zu Haushalt und Bürgerhaushalt der Stadt
Stadthaushalt                  Eigenbetriebe           Stadt & EigB

                                                                                                                                                           Stadthaushalt                  Eigenbetriebe
                                                                                                                       Jahr              Kreditmarkt                       Kreditmarkt                    Kreditmarkt
                                                                                                                                                              Gesamt                         Gesamt
                                                                                                                       2006                    190,3           404,3         349,8            566,7          540,1
                                                                                                                       2007                    149,7           231,7         359,1            521,6          508,8
                                                                                                                       2008                    123,4           123,4         333,9            530,2          457,3
                                                                                                                       2009                     79,4               79,4      337,8            539,0          417,2
                                                                                                                       2010                     62,4               62,4      370,8            573,0          433,2
                                                                                                                       2011                     47,1               47,1      386,2            587,6          433,3
                                                                                                                       2012                     35,5               35,5      392,1            592,2          427,6
                                                                                                                       2013                     27,2               27,2      389,9            590,5          417,1
                                                                                                                       2014                     23,5               23,5      418,6            614,8          442,1
                                                                                                                       2015                     31,4               31,4      455,1            646,5          486,5
                                                                                                                       2016                     58,4               58,4      424,4            631,8          482,8
                                                                                                                       2017                     21,3               21,3      394,7            626,9          416,0
                                                                                                                       2018                      0,0                0,0      321,3            599,2          321,3
                                                                                                                       2019                      0,0                0,0      302,4            614,3          302,4
                                                                                                                       2020                      0,0                0,0      283,3            634,3          283,3
                                                                                                                       2021                      0,0                0,0      264,2            665,1          264,2
Herausgeberin: Landeshauptstadt Stuttgart, Stadtkämmerei in Verbindung mit der Abteilung Kommunikation;
Text und Redaktion: Marie Kraft, Jana Nolte, Dorothee Wäsch; Gestaltung: Gabriela Borges, Karolin Kornelsen;           2022                      0,0                0,0      353,9            749,6          353,9
Fotonachweis: Thomas Niedermüller/Stadt Stuttgart (Seite 4); Illustrationen: Thilo Rothacker
                                                                                                               bis 2021: Rechnungsergebnisse
Stand: Dezember 2022                                                                                           2022: Nachtragshaushalt

                                                                                                                                                                                                                         105
BÜRGER-HAUSHALT 2023 - E STUTTGARTER Informationen zu Haushalt und Bürgerhaushalt der Stadt
STUTTGARTER
BÜRGER-
HAUSHALT
2023
Informationen zu Haushalt und
Bürgerhaushalt der Stadt
buergerhaushalt-stuttgart.de
BÜRGER-HAUSHALT 2023 - E STUTTGARTER Informationen zu Haushalt und Bürgerhaushalt der Stadt
INHALT | SEITE 4 BIS 23                                                  INHALT | SEITE 24 BIS 105

       04 06 09
    Vorwort
    Ihre Stadt, Ihre Projekte
                                Der Bürgerhaushalt
                                Informationen und
                                Ablauf
                                                       Umgesetzte Projekte
                                                       des Bürgerhaushalts
                                                                                24
                                                                             Aufgaben und
                                                                             Projekte des
                                                                             Haushaltsplans
                                                                                                     25
                                                                                                  Finanzen
                                                                                                  und Steuern
                                                                                                                             28 31 34
                                                                                                                          Bezirksämter           Grünflächen,
                                                                                                                                                 Wald und
                                                                                                                                                 Friedhöfe
                                                                                                                                                                       Jobcenter

       16 17 20
    Lexikon
    Haushaltsplan, Doppel-
    haushalt und Haushalts-
    planung
                                Der Ergebnishaushalt
                                Erträge und
                                Aufwendungen
                                                       Der Finanzhaushalt
                                                       Einzahlungen und
                                                       Auszahlungen
                                                                                37
                                                                             Sicherheit
                                                                             und Ordnung
                                                                                                     41
                                                                                                  Umwelt

                                                                                                                             44 46 49
                                                                                                                          Wirtschaftsförderung   Schulen               Kultur

       22
    Schulden

                                                                                52
                                                                             Soziales

                                                                                                     55
                                                                                                  Kinder, Jugend
                                                                                                  und Familie
                                                                                                                             58 60 63
                                                                                                                          Eigenbetrieb
                                                                                                                          Leben & Wohnen
                                                                                                                                                 Sport und
                                                                                                                                                 Bewegung
                                                                                                                                                                       Stuttgarter
                                                                                                                                                                       Bäder

                                                                                66
                                                                             Gesundheit

                                                                                                     69
                                                                                                  Klinikum
                                                                                                  Stuttgart
                                                                                                                             72 75 78
                                                                                                                          Stadtplanung
                                                                                                                          und Wohnen
                                                                                                                                                 Straßen
                                                                                                                                                 und Verkehr
                                                                                                                                                                       Stadtentwässerung
                                                                                                                                                                       Stuttgart (SES)

                                                                                81
                                                                             Öffentlicher
                                                                             Personennahverkehr
                                                                             (ÖPNV)
                                                                                                     84
                                                                                                  Abfallent­sorgung und
                                                                                                  Straßenreinigung
                                                                                                                             87 90 92
                                                                                                                          Nachhaltige
                                                                                                                          Mobilität
                                                                                                                                                 DO.IT – Amt für
                                                                                                                                                 Digita­lisierung,
                                                                                                                                                 Organisation und IT
                                                                                                                                                                       Anhang

2                                                                                                                                                                                          3
BÜRGER-HAUSHALT 2023 - E STUTTGARTER Informationen zu Haushalt und Bürgerhaushalt der Stadt
VORWORT
    Ihre Stadt, Ihre Projekte   Liebe Stuttgarterinnen und Stuttgarter,                                 dass die Menschen gerne hier in unserer Stadt leben? Auf den
                                                                                                        fol­genden Seiten erfahren Sie, wie der Bürgerhaushalt funktioniert
                                im Jahr 2011 haben wir in unserer Stadt zum ersten Mal den Stutt­       und wie Sie sich daran beteiligen können. Machen Sie mit und
                                garter Bürgerhaushalt durchgeführt. Inzwischen gehört er zu den         reichen Sie Ihre Ideen in der Vorschlagsphase ab Januar 2023 ein.
                                erfolgreichsten Bürgerbeteiligungsverfahren seiner Art in Deutschland   In der anschließenden Bewertungsphase können Sie die zahlreichen
                                und kann auf eine über 10-jährige Erfolgsgeschichte zurückblicken.      guten Vorschläge aller Stuttgarterinnen und Stuttgarter bewerten.
                                Das ist Ihr Verdienst, liebe Stuttgarterinnen und Stuttgarter. Beim     Zeigen Sie mit Ihren Bewertungen, was Ihnen wichtig ist für ein
                                sechsten Bürgerhaushalt in 2021 gaben 19.980 Einwohnerinnen             lebenswertes Stuttgart für alle.
                                und Einwohner insgesamt 2 853 Vorschläge zu vielen Aufgaben­
                                bereichen der Landeshauptstadt ab und bewerteten diese mit mehr         Damit Sie einen Überblick über die Aufgaben und Projekte der Stadt
                                als 1,3 Millionen Stimmen. Für das große Engagement möchte ich          erhalten, präsentieren wir Ihnen in dieser Broschüre unsere Ämter mit
                                mich bei allen Teilnehmenden bedanken.                                  ihren Zuständigkeiten. Sie werden sehen: Die Aufgaben der Stadt sind
                                                                                                        vielfältig, die Ämter geben Hilfestellungen in vielen Lebenslagen und
                                Dieses Jahr stellt die Stadt erneut ihren Haushaltsplan für die         packen viele große und kleine Projekte an. Vielleicht finden Sie dort
                                kommenden beiden Jahre auf. Die Planung des Doppelhaushalts             sogar die eine oder andere eigene Idee wieder?
                                2024/2025 bietet Gelegenheit, das Erreichte zu reflektieren und
                                in die Zukunft zu schauen. Was macht unsere Stadt lebenswert?           Ich möchte Sie ermuntern, sich am Stuttgarter Bürgerhaushalt zu
                                Wie soll unser Stuttgart von morgen aussehen? Wir möchten Sie,          beteiligen, und freue mich schon heute auf Ihre kreativen Vorschläge
                                liebe Stuttgarterinnen und Stuttgarter, an dieser Stelle einladen,      und wertvollen Anregungen für den Doppelhaushalt 2024/2025.
                                sich an der Ideenfindung zu beteiligen. Deshalb gilt auch in diesem
                                Jahr: „Ihre Stadt, Ihre Projekte! Machen Sie mit“.

                                Beim Bürgerhaushalt wollen wir Sie nach Ihrer Meinung fragen, in
                                welchen Bereichen des öffentlichen Lebens Stuttgart mehr investieren    Thomas Fuhrmann
                                soll oder wo gespart werden kann. Wie können wir dafür sorgen,          Bürgermeister für Wirtschaft, Finanzen und Beteiligungen

4                                                                                                                                                                               5
BÜRGER-HAUSHALT 2023 - E STUTTGARTER Informationen zu Haushalt und Bürgerhaushalt der Stadt
DER BÜRGERHAUSHALT                                          Wie funktioniert der Bürgerhaushalt?                         Papierformulare von der Stadt. Diese Formulare sind in      ist auch, dass eine Idee möglichst nur einmal eingereicht
                                                                                                                             den Bezirksämtern und an der Infothek im Rathaus er­        wird und sich die Stimmen nicht auf mehrere Varianten
    Was ist der Bürgerhaushalt?                                 Am Bürgerhaushalt können sich alle Menschen mit einem        hältlich. Sie dürfen allerdings nicht zum Unterschriften­   zum gleichen Thema verteilen.
                                                                Wohnsitz in Stuttgart beteiligen. Teilnehmen dürfen Groß     sammeln kopiert werden. Parallel können die Beiträge
    Der Bürgerhaushalt ist eine Bürgerbeteiligung bei Fragen    und Klein, eine Altersbeschränkung gibt es nicht.            auf der Internetplattform kommentiert werden.               Ideen, Anregungen oder Beschwerden, die nicht den
    rund um die Verwendung von öffentlichen Geldern. In                                                                                                                                  städtischen Haushalt betreffen, können ganz einfach
    welche Bereiche des öffentlichen Lebens soll die Stadt      Am 23. Januar 2023 startet der Bürgerhaushalt auf der        2. Bearbeiten der Vorschläge:                               über die Gelbe Karte – das Ideen- und Beschwerde­
    Stuttgart Ihrer Meinung nach mehr Geld investieren –        Internetplattform www.buergerhaushalt-stuttgart.de.          Nach der Vorschlagsphase ist die Internetplattform für      management der Stadt Stuttgart – eingereicht werden.
    und in welche weniger? Welche Ideen gibt es, um die         Hier können die Bürgerinnen und Bürger Vorschläge            eineinhalb Wochen geschlossen. In dieser Zeit werden        Online auf www.stuttgart.de/gelbe-karte oder per
    Einnahmen der Stadt zu verbessern? Sie als Bürgerinnen      machen, diese kommentieren und später bewerten. Auf          doppelte oder sehr ähnliche Vorschläge zusammenge­          E-Mail unter gelbe.karten@stuttgart.de über die
    und Bürger können vorschlagen, was aus Ihrer Sicht in       der Internetplattform finden sich auch viele interessante    fasst und jene ausgefiltert, die den städtischen Haushalt   Stuttgart App sowie schriftlich über das Gelbe-Karten-
    der Haushaltsplanung der Stadt berücksichtigt werden        Informationen zum Bürgerhaushalt und zum städtischen         nicht betreffen.                                            Formular an der Infothek am Rathaus.
    sollte. Mit dem Bürgerhaushalt haben Sie die Möglichkeit,   Haushaltsplan.
    sich an der Haushaltspolitik Ihrer Stadt zu beteiligen.                                                                  Gut für mich – gut für die Stadt?                           3. Bewerten: 16. Februar bis 8. März 2023
                                                                Ablauf des Bürgerhaushalts in vier Phasen                    Stuttgart zählt rund 610.000 Einwohnerinnen und Ein­        Ab dem 16. Februar 2023 können die Bürgerinnen und
    Drei gute Gründe für den Bürgerhaushalt:                                                                                 wohner, die ganz verschiedene Interessen, Sorgen und        Bürger drei Wochen lang alle Vorschläge über die Internet­
    1.	Die Bürgerinnen und Bürger gestalten ihre Stadt.        1. Vorschlagen und kommentieren:                            Wünsche haben. Der Bürgerhaushalt ist ein wirksames         plattform bewerten. Per Mausklick können sie entschei­
       Gemeinderat und Verwaltung können die Stadt                23. Januar bis 5. Februar 2023                             Instrument, um Verwaltung und Gemeinderat über              den, ob die eingereichten Vorschläge gut oder weniger
       Stuttgart nur voranbringen, wenn sie die Präferenzen     Ab dem 23. Januar 2023 haben die Stuttgarterinnen und        diese zu informieren. Die Vorschläge der Bürgerinnen        gut für die Stadt sind. Bewertungen über selbst­erstellte
       der Bürgerinnen und Bürger kennen. Sie geben mit         Stuttgarter zwei Wochen lang die Möglichkeit, ihre Vor­      und Bürger zeigen sowohl, was sie sich für die gesamt­      Formulare, Postkarten und Unterschriftenlisten oder per
       Ihren Vorschlägen daher wichtige Entscheidungshilfen.    schläge und Ideen für den städtischen Haushalt und die       städtische Gemeinschaft wünschen, als auch, was sie         Telefon sind nicht möglich.
    2. Wer Stadtleben mitgestaltet, fühlt sich der Stadt        Verteilung der Finanzen zu äußern. Die Vorschläge müssen     in ihrem Quartier umtreibt. Manches Thema kann der
       verbunden: Auch das ist ein guter Grund, sich zu         den städtischen Haushalt betreffen und zum Aufgabenbe­       Bürgerhaushalt nicht aufgreifen, etwa wenn das Land         4. Auszählen und anpacken – die Top 100
       beteiligen!                                              reich der Stadt gehören. Eine Orientierung, was Aufgaben     Baden-Württemberg, der Bund oder die Privatwirtschaft       Nach Abschluss der Bewertungsphase ermittelt die Stadt­
    3.	Bürgerinnen und Bürger, die am Bürgerhaushalt           und Themen des städtischen Haushalts sind, erhalten Sie in   zuständig sind. Die Vorschläge müssen außerdem rea­         kämmerei die 100 Vorschläge, die von den Stuttgarterinnen
       mit­wirken, lernen die Komplexität der städtischen       dieser Broschüre ab Seite 24. Die Bürgerinnen und Bürger     lisierbar und finanzierbar sein. Je praktischer also Ihre   und Stuttgartern die meisten positiven Stimmen erhalten
       Finanzen kennen. Informierte Bürgerinnen und             können ihre Vorschläge online oder telefonisch abgeben.      Ideen sind und je größer das Interesse für die Allgemein­   haben: die Top 100. Um den kleineren Stadtbezirken ebenso
       Bürger können Ent­scheidungen der Politik besser         Wer nicht im Internet teilnehmen kann, bekommt zum           heit, desto besser die Chancen, dass sie in die Tat um­     Einfluss zu geben wie den größeren, werden die zwei am
       nachvollziehen und abwägen.                              Einreichen seiner Vorschläge und Bewertungen einzelne        gesetzt werden. Wichtig für den Erfolg eines Vorschlags     höchsten bewerteten Vorschläge jedes Stadt­bezirkes in die

6                                                                                                                                                                                                                                                     7
BÜRGER-HAUSHALT 2023 - E STUTTGARTER Informationen zu Haushalt und Bürgerhaushalt der Stadt
Top 100 Liste aufgenommen, sofern sie darunter nicht      Weitere Informationen                                     WIR PRÄSENTIEREN: DIE ERGEBNISSE IHRER VORSCHLÄGE
    bereits vertreten sind. Die Verwaltung prüft die Top-     Die Internetseite www.buergerhaushalt-stuttgart.de
    Vorschläge anschließend fachlich. Bezirksbeiräte können   informiert ausführlich über das Thema.                    Umgesetzte Projekte der letzten Jahre                                 Darüber hinaus gibt es Projekte, die in der Bewertungs­
    Stellung zu den Vorschlägen nehmen, die ihren Bezirk                                                                                                                                      phase nicht unter die Top 100 gewählt wurden, deren
    betreffen. Die Mitglieder des Gemeinderats können zu­-    Infomaterialien erhalten Sie auch:                        Der Stuttgarter Bürgerhaushalt hat sich seit seiner Ein­              Potenzial die Stadt aber dennoch wahrgenommen
    dem alle Vorschläge einsehen. Die Ergebnisse der fach­
                                                              ·   in den Bezirksrathäusern                              führung 2011 zu einem echten Erfolgsprojekt gemausert.                hat. 2021 diskutierte der Gemeinderat 178 Vorschläge
    lichen Prüfung der Top-Vorschläge sowie die Stellung­
                                                              ·   in den Bürgerbüros                                    Darauf können Sie und wir als Stadt stolz sein.                       des Bürgerhaushalts in den Haushaltsplanberatungen,
    nahmen der Bezirksbeiräte legt die Verwaltung dem
    Gemeinderat im Juli 2023 vor. Dieser berät anschließend
                                                              ·	in den Stadtteilbibliotheken und der Stadtbibliothek
                                                                  am Mailänder Platz                                    Zahlreiche Vorschläge der Stuttgarterinnen und Stuttgarter
                                                                                                                                                                                              143 davon sollen umgesetzt oder geprüft und dann ent­
                                                                                                                                                                                              schieden werden. Wenn also auch nicht jeder Vorschlag
    in einer öffentlichen allgemeinen Aussprache über die
    Bürgerhaushaltsvorschläge. Final wird in den Haushalts­
                                                              ·   an der Infothek im Rathaus                            sind mittlerweile selbstverständlicher Teil des Stadtlebens:
                                                                                                                        sei es das sanierte „Bädle“ in Sillenbuch, das belebte
                                                                                                                                                                                              sofort angepackt wird, so wird er doch von Verwaltung
                                                                                                                                                                                              und Gemeinderat gehört.
    beratungen entschieden, welche Vorschläge geprüft,        Bei Fragen zum Bürgerhaushalt wenden Sie sich an:         Feuerseeufer in Stuttgart-West oder die Verbesserungen an
    umgesetzt oder nicht angenommen werden können.            Telefon 0711 216-91222                                    Schulen und Sportstätten in diversen Bezirken.
    Über diese Beschlüsse und den Stand der Umsetzung         Fax 0711 216-9591222
    informieren das Stuttgarter Amtsblatt und die Internet­   E-Mail: buergerhaushalt@stuttgart.de
    plattform www.buergerhaushalt-stuttgart.de.

                                                                                                                                                                                                                                                                           rde nach
                                                                                                                                                                                                                                                     itte von Hofen wu
                                                                                                                                                                                                            ltung des  Ke  lterplatzes in der Ortsm                           estiert.
                                                                                                                                                                                               | Die Umgesta                                            Millionen Euro inv
                                                                                                                                                                          Kelterplatz in Hofen                    ge sch  los sen . Die Stadt hat 2,8
                                                                                                                                                                                                                ab                                                 rgerhaushalts.
                                                                                                                                                                                             uzeit im Mai 2020                             auf Platz 14 des Bü
                                                                                                                                                                          zwölf Monaten Ba                            lte n, sta nd 20 17
                                                                                                                                                                                                                gesta
                                                                                                                                                                                             n Kelterplatz umzu                                            Fotos: Thomas Nie
                                                                                                                                                                                                                                                                             dermüller
                                                                                                                                                                          Der Vorschlag, de

8                                                                                                                                                                                                                                                                                        9
BÜRGER-HAUSHALT 2023 - E STUTTGARTER Informationen zu Haushalt und Bürgerhaushalt der Stadt
WIR PRÄSENTIEREN: DIE ERGEBNISSE IHRER VORSCHLÄGE

                                                                                                                 Blühstreifen in der Stadt
                                                                                                                                           | Die Stadt soll nicht nur
                                                                                                                                                                      dem Menschen Heima
                                                                                                                  dern auch Bienen und                                                      t bieten, son­
                                                                                                                                         anderen Insekten. Nac
                                                                                                                                                                   h 2017 erreichte ein ent
                                                                                                                 Vorschlag 2019 eine hoh                                                     sprechender
     Neue Schul- und Mehrz                                                                                                                  e Platzierung im Bürger
                             weckhalle für Schulen                                                               Konzept für städtische                               haushalt, dieses Mal Pla
                                                   und den TSV 1898 Uh                                                                  Bienenweiden wurde ers                                 tz 18. Ein
     Wunsch stand 2013 auf                                                   lbach e. V. | Dieser                                                                   tellt und wird seit Som
                             Platz 4 des Bürgerhausha                                                            verschiedenen Stellen der                                                  mer 2019 an
                                                      lts, 2015 machte er Pla                                                               Stadt umgesetzt.
     ber 2018 wurde die Hal                                                      tz 6. Im Novem­
                            le nach zwei Jahren Bau                                                                                                                                     Fotos: Manuel Müller
                                                    zeit eröffnet. Sie ist fas
     wie ihre Vorgängerin und                                                  t doppelt so groß
                               vielfältig nutzbar.
                                                                               Fotos: Thomas Bock –
                                                                                                      © T.Bock

                                                                                                                                                                                                                                                                                           78 beim
                                                                                                                                                                                                                                                                    sch belegte Rang
                                                                                                                                                                                                                           her-M  eh  rw eg  system | Dieser Wun                               19 re­
                                                                                                                                                                                                               Kaffeebec                                                d ist seit Herbs 20
                                                                                                                                                                                                                                                                                         t
                                                                                                                                                                                                                                  20  17 , Ra ng  27  im Jahr 2019 – un                              g­
                                                                                                                                                                                                                               lt
                                                                Nummer 1 der ers
                                                                                       ­                                                                                                                       Bürgerhausha                                                Müllberg von Einwe
                           g de s Sil len bu cher Bädle | Die                                                                                                                                                                           ec he r-M eh rw egsystem soll den
                  Sanierun
                                                             nierung des Sillen
                                                                                   bu­                                                                                                                         alisiert. Das Kaffe
                                                                                                                                                                                                                                     eb                                           hr als 200 Cafés,
                                         unsch nach der Sa                                                                                                                                                                                          Um  we lt schonen. Schon me
                  ten Stunde: Der W                                             us ha  lt                                                                                                                       bechern schrumpfe
                                                                                                                                                                                                                                       n   un d die                                        egb ­ echer
                                          beim ersten Stuttg
                                                              arter Bürge   rha                                                                                                                                                                                    e bieten den Mehrw
                  cher Bädle machte                                                Fre  i­                                                                                                                               ien  un d  an de  re Gastronomiebetrieb                                o: reCup
                                                                13 konnte die                                                                                                                                   Bäckere                                                                     Fot
                         de n ers ten   Pla tz. Im Sommer 20                                                                                                                                                                      .
                   2011                                                                                                                                                                                         mittlerweile   an
                                                               d beginnen.
                                           frisch sanierten Ba
                   badsaison in einem                               Foto: Stadt Stuttg
                                                                                       art

10                                                                                                                                                                                                                                                                                                   11
BÜRGER-HAUSHALT 2023 - E STUTTGARTER Informationen zu Haushalt und Bürgerhaushalt der Stadt
Ein neuer Kunstrasenpla
                                                                                                                                                                                              tz für Weilimdorf I 201
                                                                                                                                                                                                                      5 auf Platz 4: der
                                                                                                                                                                    Wunsch nach einer Spo
                                                                                                                                                                                              rtanlage, die auch in Her
                                                                                                                                                                                                                        bst und Winter
                                                                                                                                                                    bespielbar ist. Im Oktob
      WIR PRÄSENTIEREN: DIE ERGEBNISSE IHRER VORSCHLÄGE                                                                                                             Leichtathletikanlage ein
                                                                                                                                                                                             er 2018 wurde der Kun
                                                                                                                                                                                             geweiht.
                                                                                                                                                                                                                     strasenplatz samt
                                                                                                                                                                                                                      Foto: Tho
                                                                                                                                                                                                                              mas Hörner

      Eliszis Jahrmarktst
                          heater | Eine Tra
                                             dition im Höhenp
      berg, die die Stu                                          ark Killes­
                        ttgarterinnen und
                                             Stuttgarter unter
     sen möchten: Eli                                          stützt wis­
                       szis Jahrmarktsthe
                                           ater erhält seit 20
     eine Förderung vo                                         18 jährlich
                        n mittlerweile 56
                                          .000 Euro. Im Bürge
     2017 belegte der                                            rhaushalt
                        Vorschlag Platz 27
                                           .           Fotos: Max Kovalenko

                                                                                Café Raupe Immersatt
                                                                                                       e. V. | Um Lebensmittelv
                                                                                                                                erschwendung zu bekäm
                                                                               fen, erhält das Foodsharin                                                   p­
                                                                                                           g Café Raupe Immersatt
                                                                               titutionelle Förderung                               e. V. seit 2020 eine ins­
                                                                                                      in Höhe von jährlich 90.
                                                                                                                               000 Euro. Dieser Vorsch
                                                                               belegte 2019 Platz 28                                                      lag
                                                                                                      beim Bürgerhaushalt.
                                                                                                                                 Fotos: Café Raupe Imm
                                                                                                                                                     ersatt e. V.

12                                                                                                                                                                                                                                         13
BÜRGER-HAUSHALT 2023 - E STUTTGARTER Informationen zu Haushalt und Bürgerhaushalt der Stadt
WIR PRÄSENTIEREN: DIE ERGEBNISSE IHRER VORSCHLÄGE

                                                                                                                                                                         Buslinie 65 von
                                                                                                                                                 ember 2019 fährt die
                                                                                                                          Buslinie 65 | Seit Dez
                                                                                                                                                                            Landesstraße
                                                                                                                                                   erhauptstraße und die
     Modernisierung der 40                                                                                                Plieningen über die Fild                              ertürkheim
                              Jahre alten Physik- und                                                                                                                   ch/ Ob
                                                                                                                                                  Zuvor hatte sie Uhlba
     Gymnasium | 2015 ma
                                                       Chemieräume am Kön
                                                                              igin-­Charlotte-                            L1192 zum Flughafen.                                  7 den drit­
                            chte dieser Wunsch den                                                                                                  . Der Vorschlag hatte 201
     Beginn des Schuljahres
                                                     ersten Platz beim Bürger
                                                                              haushalt. Zum                               mit Plieningen verbunden                                           ki
                            2018/2019 gingen die                                                                                                                     Foto: Caroline Holowiec
                                                   neuen Fachräume in Bet                                                                           shalt belegt.
                                                                          rieb.                                            ten Platz beim Bürgerhau
                                                                                        Fotos: Siegfried Gergs

                                                                                                                 Umgestaltung de
                                                                                                                                   s Feuerseeufers |
                                                                                                                                                     2011, 2013 und
                                                                                    den                          Bürgerinnen und                                          2015 von den
                                                          it | Sie wird an                                                        Bürgern gewünsch
                                     e Kindersozialarbe                                                                                               t, 2016 realisiert:
                 Förderung mobil                                      ru  nd  68   .00 0                         des Feuerseeufers                                        die Sanierung
                                                           /Rot mit                                                                 im Stutt­garter West
                                       dorf und Freiberg                                                                                                 en.
                 Standorten Weilim                                          rde    be im                                                                               Foto: Sta
                                                            rschlag wu                                                                                                        dt Stuttgart
                                       fördert. Dieser Vo
                  Euro pro Jahr ge                             hlt. Für die mobil
                                                                                         e
                                            auf Platz 5 ge  wä
                       erh au sh alt 20 19
                  Bürg                                                               sen­
                                                             g und Zuffenhau
                                        in Birkach, Botnan
                  Kindersozialarbeit                                   23   we  rde  n es
                                                         estellt, 20
                                      .300 Euro bereitg
                   wurden 2022 89                                        aya/Ge tty Ima ges
                                                      Foto: © Tgordievsk
                   91.500 Euro sein.

14                                                                                                                                                                                            15
LEXIKON DES STÄDTISCHEN HAUSHALTS
     Vielleicht interessiert es Sie, wie der städ­                 Teil ist der Stellenplan. Er weist aus, wie viele Personalstel­
     tische Haushalt funktioniert, in den die                      len in welchen Bereichen der Verwaltung notwendig sind,
     Vorschläge des Bürgerhaushalts münden?                        um die Aufgaben der Stadt zu erfüllen.
     In diesem Kapitel erhalten Sie einige Infor-
     mationen dazu.                                                Doppelhaushalt | Die baden-württembergische Gemeinde­
                                                                   ordnung regelt, dass die Kommunen für jedes Jahr einen
     Haushaltsplan | Viele private Haushalte führen ein            Haushaltsplan aufstellen müssen. Aber auch ein sogenann­
     Haushaltsbuch, in das sie ihre Einnahmen und Ausgaben         ter Doppelhaushalt, der zwei Haushaltspläne zusammen­             Gemeinderat vor, der den Vorschlag prüft. Die Fraktionen     Aufbau Haushaltsplan | Der Haushaltsplan ist in Ergeb-
     notieren, um ihre Finanzen planen zu können. Nicht            fasst, ist erlaubt.                                               bringen in einer öffentlichen allgemeinen Aussprache eige­ nishaushalt und Finanzhaushalt aufgeteilt und in soge­
     anders funktioniert der Haushalt der Stadt, nur mit viel                                                                        ne Anträge mit Wünschen und Prioritäten für die nächsten     nannte Teilhaushalte der verschiedenen Ämter aufgeglie­
     mehr Posten. Und: Die Stadt muss ihren Haushalt im            Einen Haushaltsplan für eine große Stadt wie Stuttgart zu         Jahre ein. In diesen Anträgen können sie auch Vorschläge     dert.
     Voraus festlegen. Nach der baden-württembergischen            erarbeiten, ist aufwendig. Alle städtischen Ämter sind dar­       aus dem Bürgerhaushalt aufgreifen.
     Gemeindeordnung sind die Kommunen verpflichtet,               an beteiligt. Die Landeshauptstadt Stuttgart erstellt deshalb                                                                  Ergebnishaushalt | Dieser stellt den Ressourcenverbrauch
     einen Haushaltsplan aufzustellen.                             seit dem Jahr 2000 alle zwei Jahre einen Doppelhaushalt.          Im Herbst werden im Verwaltungsausschuss die Anträge         der Stadt dar und enthält all ihre Erträge und Aufwendun­
                                                                   Erträge, Aufwendungen und Investitionen werden damit              und der ursprüngliche Haushaltsplanentwurf in erster und     gen. Im Ergebnishaushalt sollen die Aufwendungen durch
     Der Haushaltsplan ist die Grundlage für die Bewirtschaf­      gleich für zwei Haushaltsjahre geplant. Dies praktizieren         zweiter Lesung vorberaten. In diesen Sitzungen diskutieren   Erträge ausgeglichen sein. Dadurch wird sichergestellt,
     tung der finanziellen Mittel. Darin stehen die voraussicht­   mittlerweile viele große Städte in Deutschland so.                die Gemeinderäte auch die aufgegriffenen Vorschläge aus      dass die verbrauchten Ressourcen in gleicher Höhe wieder
     lichen Erträge und Aufwendungen für alle kommunalen                                                                             dem Bürgerhaushalt. Im Dezember findet dann die drit­        erwirtschaftet werden und keine Generation für die Schul­
     Aufgaben sowie die Investitionen und deren Finanzierung.      Haushaltsplanung | Für den Doppelhaushalt erarbeitet              te Lesung zum Haushalt im Gemeinderat statt. In dieser       den der vorherigen aufkommen muss. Zu den Erträgen
     Gemeinderat und Verwaltung müssen sich an diese Pla­          die Stadtkämmerei zusammen mit den Fachämtern und                 entscheiden die Stadträtinnen und Stadträte abschließend,    zählen beispielsweise Steuern, Gebühren, Zuweisungen,
     nung halten.                                                  den Eigenbetrieben, wie Stuttgarter Bäder oder Abfallwirt­        was in den Haushalt aufgenommen wird und was nicht.          Mieten und Pachten sowie Bußgelder. Aufwendungen sind
                                                                   schaft Stuttgart, zunächst einen Entwurf. Sie berechnet           Diese Sitzung ist öffentlich, das heißt, sie kann von den    unter anderem die Gehälter für das Personal, Bauunter­
     Dem Haushaltsplan sind eine ganze Reihe von Anlagen           die voraussichtlichen Erträge und Aufwendungen für die            Bürgerinnen und Bürgern besucht werden. Den beschlos­        haltungen, Abschreibungen und soziale Leistungen. Die
     beigefügt. Dazu gehören unter anderem die Wirtschafts­        laufenden Aufgaben und ermittelt den finanziellen Be­             senen Haushaltsplan muss sich die Stadt vom Regierungs-      tatsächlich stattfindenden Geldflüsse werden hier nicht
     pläne der Stuttgarter Eigenbetriebe, wie zum Beispiel die     darf für die Investitionen. Der Oberbürgermeister und der         präsidium genehmigen lassen und ihn im Anschluss öffent­ abgebildet. Für diese Berechnung gibt es den → Finanz­
     Stuttgarter Bäder oder die Abfallwirtschaft. Ein weiterer     Finanzbürgermeister legen diesen Entwurf im Herbst dem            lich auslegen.                                               haushalt.

16                                                                                                                                                                                                                                                            17
Größte Positionen im Ergebnishaushalt | Die                  Dazu gehören beispielsweise die sogenannten Schlüs­
                                                                                                                                                                                                            ts
     wichtigsten Erträge der Stadt sind die Steuern und           selzuweisungen. Sie gleichen die unterschiedlich hohen
                                                                                                                                                      te Au fw en du ng en des Ergebnishaushal
                                                                                                                                              Gepl an
     allgemeinen Finanzzuweisungen – insbesondere Zu­             Steuereinnahmen der verschiedenen Gemeinden aus                                                     2023
                                                                                                                                              für das Haushaltsjahr
     weisungen nach dem Finanzausgleichsgesetz (FAG) –,           und sollen fehlende eigene Steuereinnahmen ersetzen.
                                                                                                                                                                    1000 Euro
     die das Land Baden-Württemberg an die Stadt zahlt.                                                                                     		Aufwendungen in
                                                                                                                                                                                                           ngsaufwand)
                                                                                                                                                                                    dungen (inkl. Versorgu
                                                                                                                                             		 881.208    | 22,9% | Personalaufwen                          tungen
                                                                                                                                                                                    für Sach- und Dienstleis
                                                                                                                                             		 452.411    | 11,8% | Aufwendungen
                                                                                                                                                                                   schreibungen
                                                                                                                                             		 235.083     | 6,1% | Planmäßige Ab
                                                                                                                                                                                      che Aufwendungen
                                                                                                                                             		   5.556     | 0,1% | Zinsen und ähnli
                                                                                                                                                                      , darunter:
                                                                                                                                                Transferaufwendungen
                                                                                                                                                                     |	- Soziale Leistungen
                                                                                                                                              		 875.083 | 22,8%                              -Umlage und
                                                                                                                                                                     |	- Gewerbesteuer-/FAG
                                                                                                                                              		 470.710 | 12,3%
                                                                                                                                                                           sonstige Umlagen
                                                                                                                        s                          470.710 | 12,30% |	-
                                                                                      is                haushalt                                                      |	- Zuweisungen und Zu
                                                                                                                                                                                               schüsse
                                                                   ä g e d e s Ergebn                                                         		 680.726 | 17,7%
                                                                                                                                                                      |	Sonstige ordentliche
                                                                                                                                                                                              Aufwendungen
                                                          e Ert  r                                                                                           | 6,3 %
                                                  Geplant                                                                                          24 2.9 87
                                                                                 023
                                                            a u s h a ltsjahr 2                                                                		3.843.764 | 100%
                                                                                                                                                                       | Gesamtsumme
                                                          H
                                                  für das
                                                                          Euro                                            gaben
                                                              in 1000                                       nliche Ab
                                                   Erträge                            uern      u  n d  ä h
                                                                                                                               ngen
                                                                   |  3 9  ,7 % | Ste                  n  u  n d   Z uwendu
                                                                2                                nge
                                                   1.436.18                        Zuweisu                         rträge
                                                               2 1  |  4  5,0% |                    Transfere
                                                          4 .8                             ti g e                               vat-
                                                   1 .6 2
                                                                     |    0 ,9 % | S o n s
                                                                                                        e c h tl ic h e und pri          Zu den Steuereinnahmen der Stadt gehören unter anderem        allerdings wenig Möglichkeiten, diese Erträge zu erhöhen.
                                                                 1                                  h-r
                                                    0.033.53                        Öffentlic
                                                                      |    6,3% |	                 e Entgelt
                                                                                                                    e                    die Grundsteuer, Gewerbesteuer sowie die Gemeindean­          Sie beschränken sich auf die Hebesätze für Grund- und
                                                    0.226.5     8 9
                                                                                    rechtlic     h                              mlagen
                                                                                                          tt u n  g e n und -u           teile an der Einkommen- und Umsatzsteuer. Die Stadt darf      Gewerbesteuer sowie die Gebühren und Entgelte, die die
                                                                                                       ta
                                                                                     Kosteners                              räge
                                                                 1 5    |   3,6% |	               u n d  ä h  nliche Ert                allerdings nicht alle Steuern behalten. Sie muss beispiels­   Stadt entsprechend anpassen kann. Gemeinsam machen
                                                      0.131.5                         Zinsen                              Erträge
                                                               .9 9 8    | 1,5% |	                g e o rd  entliche                    weise Teile als Gewerbesteuerumlage und als Finanzaus­        sie rund 30 Prozent des gesamten Ertragsvolumens aus.
                                                           5 4                                s ti
                                                      0.0                        % |	Son
                                                                     5 | 3,0              esamtsu
                                                                                                           mme
                                                       0.107.26                 0 % |	G                                                 gleichsumlage im Rahmen des kommunalen Finanzaus­             Auch die städtischen Aufwendungen kann der Gemeinde­
                                                                      1 | 10
                                                        3.614.90                                                                         gleichs an Bund und Land abführen.                            rat nur zu etwa einem Drittel selbst beeinflussen, weil ein
                                                                                                                                                                                                       großer Teil für Umlagen wie Gewerbesteuerumlage oder
                                                                                                                                         Im Jahr 2023 wird die Stadt Stuttgart voraussichtlich mehr    Finanzausgleichsumlage oder für gesetzliche Aufgaben und
                                                                                                                                         als 3,6 Milliarden Euro an Erträgen erwirtschaften. Es gibt   Leistungen, zum Beispiel im Sozialbereich, reserviert sind.

18                                                                                                                                                                                                                                                                   19
Finanzhaushalt | Der Finanzhaushalt bildet den tatsäch­     3.	Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit.                                                                  Geplante
                                                                                                                                                                                                 Einzahlu
     lichen Geldfluss ab. Er listet alle Ein- und Auszahlungen      Einzahlung ist dann insbesondere die Kreditaufnahme,                                                               das Haus           ngen des
                                                                                                                                                                                                haltsjahr             Finanzha
                                                                                                                                                                                                          2023 (ohn            ushalts f
     des städtischen Haushalts auf. Dadurch kann die Stadt          Auszahlungen sind die Tilgungen. Kredite dürfen aller­                                                           3.Ein                          e lau                ür
                                                                                                                                                                                                                                       fende Verw
                                                                                                                                                                                            zahlunge
     planen, ob sie genügend finanzielle Mittel hat, um alle        dings nur aufgenommen werden, wenn es keine andere                                                                                   n in 1000                                  altungstäti
                                                                                                                                                                                                                          Euro                                 gkeit)
                                                                                                                                                                                    1.045.908
     notwendigen Auszahlungen zu tätigen.                           Möglichkeit gibt. Sie müssen vom Regierungspräsidium                                                                         | 9,1%
                                                                                                                                                                                                            | Investitio
                                                                                                                                                                                                                          nszuweisu
                                                                    genehmigt werden. Das Regierungspräsidium prüft, ob                                                            1.002.648                  -zuschüss               ngen und
                                                                                                                                                                                                | 0,5%                    e
     Es gibt drei Ein- und Auszahlungsblöcke:                       die dauernde Leistungsfähigkeit der Landeshauptstadt                                                          0.031.079                | Beiträge
                                                                                                                                                                                               | 6,2%                   und ähnli
                                                                                                                                                                                                          | Veräuße                 che Entge
     1. Ein- und Auszahlungen aus der laufenden Verwaltungs­       durch zusätzliche Schulden beeinträchtigt wird.                                                               0.003.921                            ru ng von An               lte
                                                                                                                                                                                              | 0,8%                                  la
                                                                                                                                                                                 0.000.005               |	 D arlehensrü                g e v e rmögen
        tätigkeit. Diese ergeben sich aus den Erträgen und 		                                                                                                                                | 0,001%                       ckflüsse
                                                                                                                                                                                                        |	Sonstige
        Aufwendungen des Ergebnishaushalts.                                                                                                                                                                            Einzahlun
                                                                                                                                                                                                           Investition             gen aus
                                                                                                                                                                                1 418.400                               stätigkeit
                                                                                                                                                                                            | 83,4%
                                                                                                                                                                                3.501.961              | Aufnah
                                                                                                                                                                                           | 100 %                  me von D
     2.	Ein- und Auszahlungen für Investitionen. Auszahlun-                                                                                                                                          |	Gesam                  arlehen
                                                                                                                                                                                                                   tsumme
        gen sind hier unter anderem Ausgaben für Baumaß-
        nahmen, den Kauf von Fahrzeugen oder den Erwerb
        von Grundstücken. Einzahlungen ergeben sich beispiels­
        weise aus dem Verkauf von städtischem Vermögen oder
        durch Zuschüsse von Bund, Land oder Dritten, etwa für
                                                                                                                                                                   s Finanzha                 ushalts für
        den Bau von Schulen, Straßen oder Radwegen.                                                                                     usza            hlungen de                   gstätigkeit                      )
                                                                                                                             Geplante A                   n e la u fe n de Verwaltun
                                                                                                                                        ltsjahr 2023
                                                                                                                                                     (o h
                                                                                                                             das Hausha
                                                                                                                                                                        uro
                                                                                                                                                      en in 1000 E                                            sse an Dritte
                                                                                                                               Auszahlung                                            ei su n g en und -zuschü
                                                                                                                                                                       stitionsz u w
                                                                                                                                              | 14,4% | Inve                                               mögen
                                                                                                                             0. 87.243                                         n A n la g e- und Finanzver
                                                                                                                                                                       erb  vo
                                                                                                                                               | 13,2% | Erw
                                                                                                                             1.379.744                                              en, darunter:
                                                                                                                                                                    Baumaßnahm
                                                                                                                                                                                 maßnahmen
                                                                                                                                            7   |  4  3 ,6 %   |	- Hochbau
                                                                                                                              0.264.0     5                                             ahmen
                                                                                                                                                         ,9 %   |	-   Tiefbaumaßn
                                                                                                                              1.108.331
                                                                                                                                                 |   1 7                                   aßnahmen
                                                                                                                                                            %    |	-  So  nstige Baum
                                                                                                                                                  | 10,9                              ährungen
                                                                                                                               1.366.198                             Darlehensgew
                                                                                                                                             0     |    0 ,0 %    |
                                                                                                                                                                                            hen
                                                                                                                               0.                                          ng von Darle
                                                                                                                                             0      | 0,0% | Tilgu
                                                                                                                               0.1                                          mtsumme
                                                                                                                                     0 5 .5 7 4      | 100% |	Gesa
                                                                                                                                3 .6

20                                                                                                                                                                                                                                                                      21
Schulden | Trotz sorgfältiger Planung und verantwor­         Stuttgart sich in den vergangenen Jahren intensiv bemüht
     tungsvoller Haushaltsführung ist es manchmal erforderlich,   hat, Kredite zu tilgen, konnten die Schulden nach und
     Kredite aufzunehmen und dadurch Schulden zu machen.          nach abgebaut werden. Auch wenn für wichtige Investi­
     Das kann insbesondere dann sinnvoll sein, wenn wichtige      tionen wie beispielsweise Schulhaussanierungen oder
                                                                                                                                                                                                                              EUR
     Investitionen anstehen. Allerdings schränken Schulden die    den Ausbau von Ganztagsschulen zeitweise neue Kredite                                                ands 1990 bis          2022 in Millionen
                                                                                                                             Entwicklun               g des Schuldenst
     Leistungsfähigkeit einer Kommune ein und sollten daher       aufgenommen wurden, konnten 2018 alle Kredite des                                                           LBBW)
                                                                                                                                               r         Stille Beteiligung
     möglichst wenig in Anspruch genommen werden.                 städtischen Haushalts zurückgezahlt werden. Seither ist    (ohne Darlehen fü
                                                                  die Stadt schuldenfrei. Schulden bestehen aktuell nur
                                                                                                                               1.200
     Im Jahr 1993 hatte die Landeshauptstadt Stuttgart einen      noch bei den Eigenbetrieben.
                                                                                                                                 1.100
     Rekordschuldenstand von 1,154 Milliarden Euro. Weil
                                                                                                                                  1.000

                                                                                                                                         900

                                                                                                                                         800

                                                                                                                                         700

                                                                                                                                          600

                                                                                                                              Mio. EUR
                                                                                                                                          500

                                                                                                                                           400

                                                                                                                                           300

                                                                                                                                               200

                                                                                                                                               100

                                                                                                                                                                         22
                                                                                                                                                                         21
                                                                                                                                                                        20
                                                                                                                                                                        19
                                                                                                                                                                       18
                                                                                                                                                                      17

                                                                                                                                                                      20
                                                                                                                                                                      16

                                                                                                                                                                      20
                                                                                                                                                                     15

                                                                                                                                                                     20
                                                                                                                                                                     14

                                                                                                                                                                     20
                                                                                                                                                                    13

                                                                                                                                                                    20
                                                                                                                                                                    12

                                                                                                                                                                   20
                                                                                                                                                                   11

                                                                                                                                                                   20
                                                                                                                                                                  10

                                                                                                                                                                  20
                                                                                                                                                                  09

                                                                                                                                                                  20
                                                                                                                                                                 08
                                                                                                                                                 0

                                                                                                                                                                 20
                                                                                                                                                                 07

                                                                                                                                                                 20
                                                                                                                                                                06

                                                                                                                                                                20
                                                                                                                                                                05

                                                                                                                                                               20
                                                                                                                                                               04

                                                                                                                                                               20
                                                                                                                                                              03

                                                                                                                                                              20
                                                                                                                                                              02

                                                                                                                                                              20
                                                                                                                                                             01

                                                                                                                                                             20
                                                                                                                                                             00

                                                                                                                                                             20
                                                                                                                                                            99

                                                                                                                                                            20
                                                                                                                                                            98

                                                                                                                                                           20
                                                                                                                                                           97

                                                                                                                                                           20
                                                                                                                                                          96

                                                                                                                                                          20
                                                                                                                                                          95

                                                                                                                                                          20
                                                                                                                                                         94

                                                                                                                                                         19
                                                                                                                                                         93

                                                                                                                                                         19
                                                                                                                                                        92

                                                                                                                                                        19
                                                                                                                                                        91

                                                                                                                                                       19
                                                                                                                                                       90

                                                                                                                                                       19
                                                                                                                                                      19
                                                                                                                                                      19
                                                                                                                                                     19
                                                                                                                                                     19
                                                                                                                                                 19
                                                                                                                                                                                                                                                   arkt)
                                                                                                                                                                                                                                    Gesamt (Kreditm
                                                                                                                                                                                                                 editmarkt)
                                                                                                                                                                                                Eigenbetriebe (Kr
                                                                                                                                                                                 editmarkt)
                                                                                                                                                                Stadthaushalt (Kr

22                                                                                                                                                                                                                                                         23
AUFGABEN UND PROJEKTE DES HAUSHALTSPLANS
     Vorschläge für den Bürgerhaushalt sind nur dann reali­           Zu vielen Aufgaben ist die Stadt Stuttgart gesetzlich
                                                                                                                                     FINANZEN UND STEUERN
     sierbar, wenn sie in den Zuständigkeitsbereich der Stadt         verpflichtet, andere erledigt sie freiwillig. Bei manchen
     fallen und den städtischen Haushalt betreffen. Damit Sie         Pflichtaufgaben kann die Stadt selbst entscheiden, wie
     sich eine genauere Vorstellung machen können, welche             diese erfüllt werden: zum Beispiel, ob die vorzuhaltenden
     Leistungen die Stadt aktuell erbringt und wie die finanziel­     Kita-Plätze in städtischen oder kirchlichen Einrichtungen
     len Mittel dafür verteilt sind, stellen die städtischen Ämter,   beziehungsweise durch freie Träger angeboten werden.
                                                                                                                                     2021 hat die Stadt Stuttgart
     Eigenbetriebe und andere Institutionen auf den folgenden         Für andere Pflichtaufgaben, wie etwa beim Melde- und           22.520 Hundesteuerbescheide, ...
     Seiten ihre Aufgaben und Projekte vor.                           Personenstandswesen, bleibt kein Gestaltungsspielraum.

     Pflichten und Freiräume – Aufgaben der Stadt                     Was die freiwilligen Aufgaben betrifft, so gibt es keine ge­
                                                                                                                                                                                        ... 32.368 Gewerbe­
     Die Stadt erfüllt innerhalb eines Haushaltsjahres viele Auf­     setzliche Vorgabe, dass sie von der Stadt wahrgenommen
                                                                                                                                                                                        steuerbescheide …
     gaben. Sie kümmert sich um ausreichend Kita-Plätze und           werden müssen. Beispiele sind die Wirtschaftsförderung,
     Schulen, den Bau und Unterhalt von Straßen, die Förde­           der Bau von Schwimmbädern oder kulturelle Angebote
     rung von Kultur, Sport und Vereinen, soziale Leistungen,         und Förderungen. Gleichwohl sind auch diese Aufgaben
     das Gesundheitswesen und vieles mehr.                            Bestandteil der Daseinsvorsorge und werden von den
                                                                      Bürgerinnen und Bürgern erwartet. Hier hat die Stadt
                                                                      innerhalb ihrer finanziellen Möglichkeiten einen gewissen
                                                                      Spielraum, der vom Gemeinderat im Rahmen der Haus­
                                                                                                                                                                ... und 175.047 Grundbesitz-
                                                                      haltsplanberatungen genutzt werden kann.                                                  abgabenbescheide erteilt.

24
                                                                                                                                     25                                                                       25
FINANZEN UND STEUERN
     Die Stadtkämmerei verwaltet die Finanzen der Stadt. Das    Erträge und Aufwendungen 2023*                                         Teilergebnishaushalt Allgemeine
     Amt erstellt den Haushaltsplan und koordiniert in diesem   Teilergebnishaushalt Stadtkämmerei                                     Finanzwirtschaft
     Zusammenhang auch den Bürgerhaushalt. Es erarbeitet
     Grundsätze für die Finanzwirtschaft, organi­­siert das     Erträge                                                135.211.354 €   Erträge                                           2.304.010.000 €     Aufwendungen                          535.649.598 €
     Be­teiligungsmanagement für die Eigenbetriebe sowie        Darunter:                                                              Darunter:                                                             Darunter:
     die städtischen Beteiligungen und bearbeitet als stadt­
     interne Steuerberatung steuerliche Aufgaben. Außerdem      Laufende Zuweisungen und Zuwendungen,                                     Aufkommen Grundsteuer A+B                          157.782.000 €   Gewerbesteuerumlage                    54.100.000 €
     verwaltet die Stadtkämmerei das Stiftungs- und Fonds­      Umlagen etc. (insbesondere                                                Aufkommen Gewerbesteuer                            650.000.000 €   Finanzausgleichsumlage                403.800.000 €
     vermögen der Stadt und regelt den Zahlungsverkehr,         Verkehrslastenausgleich ÖPNV)                           79.880.083 €      Gemeindeanteil an der
     die Buchhaltung und die Rechnungslegung. Sie setzt die                                                                                Einkommensteuer                                   457.200.000 €
     Gewerbesteuer, die Grundbesitzabgaben (Grundsteuer,        Finanzerträge (Zinserträge,                                               Gemeindeanteil an der Umsatzsteuer 111.500.000 €
                                                                                                                                                                                                              Weitere Informationen finden Sie online unter
     Hausgebühren sowie Zweitwohnungssteuer) und die            Gewinnausschüttungen, Dividenden)                       45.434.331 €      Sonstige Steuern und steuerähnliche
                                                                                                                                                                                                              www.stuttgart.de/rathaus/finanzen
     Aufwandsteuern (Vergnügungs- und Hundesteuer) fest.                                                                                   Abgaben (Hundesteuer, Vergnügungssteuer,
     Auch für die zwangsweise Einziehung von Forderungen        Aufwendungen                                           264.699.028 €       Zweitwohnungssteuer, Übernachtungssteuer,

     ist die Stadtkämmerei zuständig.                           Darunter:                                                                  Leistungen nach dem Familienleistungsausgleich)    48.700.000 €
                                                                                                                                       Gesamt (Steuern und ähnliche Abgaben)             1.425.182.000 €
                                                                Transferaufwendungen
                                                                (zum Beispiel Zuschüsse an SSB AG, Zuweisung an

                                                                Verband Region Stuttgart, Zuschüsse an Eigenbetriebe

                                                                                                                       168.244.805 €                                  23
                                                                                                                                           Steuererträge 20
                                                                und -gesellschaften, Stiftungsgaben)

                                                                                                                                                            1000 Euro
                                                                                                                                           Steuererträge in
                                                                                                                                                                              er A+B
                                                                                                                                                           % | Grundsteu
                                                                                                                                           157.782 | 11,3                     euer
                                                                                                                                                            % | Gewerbest                            mensteuer
                                                                                                                                           650.000 | 46,8                 nd ea nteil an der Einkom
                                                                                                                                                            %  |  G em ei
                                                                                                                                            457.200 | 32,9                nd eanteil an der Um
                                                                                                                                                                                                 satzsteuer
                                                                                                                                                           0%  |	G em ei
                                                                                                                                            111.500 | 8,                                u.a. Hundesteuer,
                                                                                                                                                     |  1, 0%   |	Sonstige Steuern,
                                                                                                                                             13.800                                      r
                                                                                                                                                                   Vergnügungssteue

                                                                *jeweils ohne stadtinterne Verrechnungen und kalkulatorische Zinsen
26                                                                                                                                                                                                                                                                 27
BEZIRKSÄMTER                                                                         BEZIRKSÄMTER
                                                                                          Die Stadt unterhält in den 18 äußeren Stadtbezirken 17        Bei den Bürgerinfos können Stuttgarterinnen und Stuttgar­
                                                                                          Bezirksämter (Plieningen und Birkach haben ein gemein­        ter Anträge oder Formulare zum Beispiel für das Erzie­
                                                                                          sames Bezirksamt). Jedes Bezirksamt wird hauptamtlich         hungsgeld, Wohngeld, den Schwerbehindertenausweis,
                                                                                          von einer Bezirksvorsteherin oder einem Bezirksvorsteher      die Bonuscard oder das Elterngeld anfordern, abgeben
                                                                                          geleitet. Die Vorsteherin oder der Vorsteher sitzt zugleich   oder Unterlagen abholen. Die Bezirke koordinieren außer­
                                                                                          dem örtlichen Bezirksbeirat vor. Hinzu kommen die ehren­      dem die Gemeinwesenarbeit in den Bürgerhäusern und
                                                                                          amtlichen Bezirksvorsteherinnen und Bezirksvorsteher der      Gemeinschaftseinrichtungen.
       2021 betrieben die Bezirksämter
                                                                                          fünf Innenstadtbezirke (Mitte, Nord, Ost, Süd und West).
       41 Bürgerhäuser ...
                                                                                                                                                        Dezentrale Bürgerbüros des Amts für öffentliche Ordnung
                                                                                          Die Bezirksämter der äußeren Stadtbezirke sind Anlauf­        gibt es sowohl unter dem Dach der Bezirksämter als auch
                                                                                          stellen für Bürgerinnen und Bürger bei Anliegen aller Art.    in den inneren Stadtbezirken. Viele Dienstleistungen dieser
                                                                                          Sie erfüllen vielfältige Verwaltungsaufgaben und bieten       Behörde können dort in Anspruch genommen werden,
                                                                                          dezentrale Dienstleistungsangebote insbesondere in den        wie zum Beispiel Melde-, Pass- sowie Ausweis-, Kfz- und
                                                                                          Bereichen Personenstandswesen (Standesamt), Sozialhilfe       Gewerbeangelegenheiten.
                                           ... und betreuten
                                           7 202 Sozialhilfefälle.                        und Grundsicherung sowie Wohngeld und Rentenstelle an.

     28
                                         491 Mal haben die Bezirksämter 2021 in den
                                         Stadtteilen verschiedenste Projekte gefördert,
                                         mit einer Summe von zusammen 923.000 Euro.

28                                                                                                                                                                                                                    29
Erträge und Aufwendungen 2023
                                                               GRÜNFLÄCHEN,
     Gesamter Teilhaushalt Bezirksämter
                                                               WALD UND FRIEDHÖFE
     Erträge                                     1.262.462 €
     Aufwendungen                              19.149.957 €
     Darunter:

     Verwaltung der Stadtbezirke
     Erträge                                      815.062 €
     Aufwendungen                              18.372.120 €                             Die forstwirtschaftliche Betriebsfläche
     Die Aufwendungen beinhalten ein allgemeines Bezirks-                               des Stadtwaldes beträgt 2 791 Hektar –
     beiratsbudget von 1.310.000 Euro unter anderem zur                                 das ist so groß wie 3 909 Fußballfelder.
     Förderung der Stadtteilkultur.                             Auf den 41 Friedhöfen
                                                                der Stadt wachsen
     Bürgerhäuser und Veranstaltungsräume                       18.000 Bäume.
     Erträge                                      447.400 €
     Aufwendungen                                 659.645 €

                                                                                         Die Stuttgarter Kinder konnten 2021 auf 504
      Weitere Informationen finden Sie online unter
                                                                                         städtischen Spielflächen toben und auf 138
      www.stuttgart.de/stadtbezirke

                                                               31
                                                                                         Multifunktionsflächen kicken und Ball spielen.

30                                                                                                                                        31
GRÜNFLÄCHEN, WALD UND FRIEDHÖFE
     Zahlreiche öffentliche Grün- und Parkanlagen, die natur­              Auf insgesamt 41 städtischen Friedhöfen stellt das Amt      Investitionen 2023
     nahen Waldflächen in Stadtnähe und die dezentralen                    Erdbestattungs- und Urnengräber (jeweils Wahl- und          Investitionsauszahlungen                                20.659.600 €
     Naherholungsräume der städtischen Friedhöfe sorgen für                Reihengrabstätten) bereit. Auf dem Pragfriedhof betreibt    (nur Haushalt des Garten-, Friedhofs- und Forstamtes)

     eine hohe Lebensqualität in Stuttgart. Um diese Anlagen               es das Krematorium. Außerdem pflegt und unterhält es
     in einem guten Zustand zu erhalten, sind die Mitarbeiten­             neben den Friedhöfen auch die Kriegs- und Ehrengräber,
     de des städtischen Garten-, Friedhofs- und F­ orstamts im             Mahn- und Ehrenmale sowie jüdische und historische          Projekte/Maßnahmen 2022/2023
     Einsatz: Sie planen, bauen, verwalten, unterhalten und                Friedhöfe wie den Hoppenlau-­Friedhof in Stuttgart Mitte.
                                                                                                                                       ·   Investitionen Kinderspielplätze: 6,4 Millionen Euro
                                                                                                                                                                                                              Weitere Informationen finden Sie online unter

     pflegen öffentliche Grün- und Parkanlagen, Freizeitanla­
     gen und Spielflächen, Friedhofsflächen, Grün an Straßen,
                                                                                                                                       · 	Treppen- und Wegesanierungen in Grünanlagen,
                                                                                                                                           Instandhaltung: 1 Million Euro
                                                                                                                                                                                                              www.stuttgart.de/leben/natur

     Natur- und Landschaftsschutzflächen. Im Auftrag anderer
     Ämter planen, bauen und pflegen sie Außenanlagen an
                                                                           Erträge und Aufwendungen 2023*
                                                                           Gesamter Teilergebnishaushalt
                                                                                                                                       · 	Investitionen Baumpflanzungen, Baumstandort­
                                                                                                                                           sanierung, Neues Grün: 1,5 Millionen Euro
     städtischen Gebäuden, vor allem an Kitas und Schulen.
                                                                           Erträge                                      17.809.739 €
                                                                                                                                       · 	Sanierung Parkanlage Villa Berg

     Der Wald ist mit 24 Prozent der Stadtfläche das größte                Aufwendungen                                 73.289.065 €   Schwerpunkte:
     naturnahe Ökosystem in Stuttgart und erfüllt vielfältige              Darunter:
                                                                                                                                       · 	Verbesserung der grünen Infrastruktur in Stuttgart
     Funktionen zum Ausgleich des Lokalklimas sowie als Lärm-,
     Immissions- und Sichtschutzwald. Gleichzeitig ist er wich­            Öffentliche Grün- und Freizeitflächen
                                                                                                                                       · 	Bau von Außenanlagen an Schulen und Kindertages­
                                                                                                                                           stätten
     tiger Erholungsraum, für den die Mitarbeitende Freizeit-              Erträge                                       2.833.978 €
                                                                                                                                       · 	Spielflächen sanieren und neugestalten
     und Erholungseinrichtungen schaffen und unterhalten. Der              Aufwendungen                                 47.683.516 €
                                                                                                                                       ·   Erstellen einer Spielflächenentwicklungskonzeption
     Klimawandel geht auch am Stuttgarter Wald nicht spurlos
     vorbei. Deswegen gewinnen Waldbaukonzepte an Bedeu­                   Stadtwald
                                                                                                                                       · 	Erste Maßnahmen des Programms „Stuttgarter Park­
                                                                                                                                           landschaften“ planen und umsetzen
     tung, die den Stadtwald widerstandsfähiger gegenüber
     der zunehmenden Sommertrockenheit machen. Darüber
                                                                           Erträge
                                                                           Aufwendungen
                                                                                                                           234.408 €
                                                                                                                         3.636.547 €
                                                                                                                                       · 	Konservierungsmaßnahmen Grabmalbestand
                                                                                                                                           Hoppenlau-Friedhof (2020 bis 2024)
     hinaus rückt die Verkehrssicherung an Waldrändern in den
     Fokus der Bewirtschaftung: Hier gilt es, beispielsweise Ast­          Friedhofs- und Bestattungswesen
                                                                                                                                       · 	Erweiterung des Angebotes im Bereich alternativer
                                                                                                                                           Grabarten
     bruch aufgrund von Trockenheit, Sturm oder Schneelasten
     zu verhindern.
                                                                           Erträge
                                                                           Aufwendungen
                                                                                                                        14.471.416 €
                                                                                                                        21.015.511 €
                                                                                                                                       · 	Infrastruktur (Wege, Be- und Entwässerung) erneuern

     *jeweils ohne stadtinterne Verrechnungen und kalkulatorische Zinsen
32                                                                                                                                                                                                                                                            33
JOBCENTER                                                                   JOBCENTER
                                                                                 Das Jobcenter Stuttgart ist Ansprechpartner für alle                  Erträge und Aufwendungen 2023*
                                                                                 Arbeitssuchende, die Unterstützung durch die Grund­                   Gesamter Teilhaushalt
                                                                                 sicherung nach Sozialgesetzbuch II (Bürgergeld) erhalten.
                                                                                 Die Mitarbeitenden des Jobcenters beraten in Fragen zur               Erträge                                         374.263.814 €
                                                    Im Dezember 2021 lag
                                                                                 Existenzsicherung, Arbeitsplatzsuche und Arbeitsauf­                  Aufwendungen                                    421.113.396 €
                                                    die Arbeitslosenquote nach
                                                                                 nahme. Ein angepasstes Bildungs-, Qualifizierungs- und                Darunter:
                                                    SGB II bei 2,9 Prozent.
                                                                                 Beschäftigungsangebot steigert dabei die individuellen
                                                                                 Vermittlungschancen. Zudem sollen verschiedene Leistun­               Leistungen für Unterkunft und Heizung
     27.354 erwerbsfähige Leistungsberechtigte
                                                                                 gen die Teilhabe der Arbeitssuchenden verbessern. Aktuell             Erträge                                         125.751.558 €
     wurden im Dezember 2021 vom Jobcenter
                                                                                 beschäftigt sich das Jobcenter verstärkt mit der Integration          Aufwendungen                                    156.477.184 €
     unterstützt und bezogen Arbeitslosengeld II.
                                                                                 von Migrantinnen und Migranten in den Arbeitsmarkt.
                                                                                                                                                       Grundsicherungsleistungen des Bundes
                                                                                 Im Einzelnen umfassen die Leistungen:                                 (Bürgergeld)

                                                                                 · 	Beratung und Vermittlung in Arbeit und Ausbildung                 Erträge                                         182.786.006 €

                                                                                 · 	Planung und Gestaltung der Maßnahmen zur
                                                                                     Aktivierung, Förderung und Qualifizierung
                                                                                                                                                       Aufwendungen                                    179.849.393 €

                9 711 Menschen bezogen im                                        ·
                                                                                  	Einbindung sozialintegrativer Angebote zur
                                                                                     Verbesserung der Vermittlungschancen und Teilhabe
                                                                                                                                                       Eingliederungsleistungen des Bundes
                                                                                                                                                       Erträge                                           64.633.157 €
                Dezember 2021 Sozialgeld.
                                                                                 · 	Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts
                                                                                     (Bürgergeld)
                                                                                                                                                       Aufwendungen                                      63.296.419 €

                                                                                 · 	Leistungen für Bildung und Teilhabe                               Weitere Leistungen
                                                                                                                                                       (Kommunale Eingliederungsleistungen, einmalige kommunale

     34
                                                                                                                                                       Leistungen und Leistungen für Bildung und Teilhabe)

                                                                                                                                                       Erträge                                               1.072.915 €
                                                                                                                                                       Aufwendungen                                      17.683.139 €

                                                                                 *jeweils ohne stadtinterne Verrechnungen und kalkulatorische Zinsen
34                                                                                                                                                                                                                         35
Projekte und Maßnahmen 2022/2023
                                                                                                                             SICHERHEIT UND ORDNUNG
     Das Jobcenter unterstützt Arbeitsuchende in Stuttgart
     mit einer Vielzahl von passgenauen Maßnahmen und
                                                                  ·
                                                                  	Arbeitsmarktnahe Arbeitsuchende: Für sie steht das
                                                                      Arbeitgeberteam im Jobcenter in engem Kontakt zu
     Angeboten. Dabei stehen unterschiedliche Zielgruppen             den Unternehmen vor Ort.
     im Fokus:
                                                                  ·
                                                                  	Fachkräfte von morgen, Existenzgründende und Selbst­

     ·	Jugendliche und junge Erwachsene: Sie werden mit
         Hilfe von ausdifferenzierten Angeboten zur Stabilisie­
                                                                      ständige: Sie werden durch umfassende Fördermaßnah­
                                                                      men zur Qualifizierung unterstützt.
                                                                                                                             2021 leisteten die Kräfte des
                                                                                                                             medizinischen Rettungsdienstes der
                                                                                                                                                                                           Die Feuerwehr war
                                                                                                                                                                                           7 886 Mal im Einsatz ...
         rung, Aktivierung, Berufsausbildung und Vermittlung
         unterstützt.
                                                                  ·
                                                                  		Das Projekt „ReFit“ hat die innovative Förderung von
                                                                      Menschen mit gesundheitlichen Einschränkungen und
                                                                                                                             Berufsfeuerwehr 10.128 Einsätze.

     ·	Migrantinnen und Migranten: Sie werden über kultur­           Bedarf an medizinischer Rehabilitation zum Inhalt.
         sensible Angebote auf die Anforderungen des inländi­
         schen Arbeitsmarktes vorbereitet und zur Anerkennung
                                                                  ·
                                                                  	Das Projekt „Verzahnung von Arbeits- und Gesund­
                                                                      heitsförderung in der kommunalen Lebenswelt“ zielt
                                                                                                                                                                                  ... 346.384 Besucherinnen und Besucher
         von im Ausland erworbenen Schul- und Berufsausbil­           darauf ab, die gesundheitliche Lage von arbeitslosen
                                                                                                                                                                                  wurden in den Bürgerbüros bedient ...
         dungen beraten.                                              Menschen zu verbessern und damit auch ihre Chan­

     ·		Mütter und Väter: Sie erhalten Unterstützung bei der
         Organisation der Kinderbetreuung.
                                                                      cen auf den Wiedereinstieg in den Arbeitsmarkt zu
                                                                      erhöhen. Es wird in 2023 unter dem Programmnamen

     ·	Personen, die schon länger arbeitslos sind: Ihnen wird
         durch geförderte Beschäftigung soziale Teilhabe ermög­
                                                                      „teamw()rk“ weitergeführt.

                                                                                                                                            ... es gab 19.602 Lebensmittelkontrollen ...
         licht.

                                                                  Weitere Informationen finden Sie online unter
                                                                  www.stuttgart.de/jobcenter

                                                                                                                             37
                                                                                                                                                                                             ... und 265.173 Kfz-Zulassungen,
                                                                                                                                                                                            Abmeldungen und Umschreibungen.

36                                                                                                                                                                                                                              37
SICHERHEIT UND ORDNUNG
     Die Mitarbeitende des Amts für öffentliche Ordnung         Feuerwehr                                                       Erträge und Aufwendungen 2023*                                          Verkehrsüberwachung
     und der Branddirektion tragen zur Sicherheit des Stadt­    In Stuttgart gibt es fünf ständig besetzte Feuerwachen          Gesamter Bereich Sicherheit und Ordnung                                 Erträge                                      28.187.100 €
     lebens bei.                                                der Berufsfeuerwehr mit rund 650 Mitarbeitenden. Hinzu                                                                                  Aufwendungen                                 19.705.198 €
                                                                kommen 24 Abteilungen der Freiwilligen Feuerwehr mit            Erträge                                                  60.849.924 €
     Amt für öffentliche Ordnung                                rund 1 150 Mitgliedern. Die Feuerwehr löscht gemäß dem          Aufwendungen                                         163.462.701 € Einwohnerwesen
     Das Amt für öffentliche Ordnung regelt in vielen Lebens­   Feuerwehrgesetz Brände, erbringt technische Hilfeleistun­       Darunter:                                                               Erträge                                       8.574.692 €
     bereichen den Ausgleich unterschiedlicher Interessen.      gen, transportiert Verletzte und Kranke im Bereich des Ret­                                                                             Aufwendungen                                 28.672.901 €
     Es überwacht die Einhaltung gesetzlicher Regelungen in     tungsdienstes innerhalb der Stadt Stuttgart und ist zuständig   Ordnungswesen
     den Bereichen Versammlungs- und Demonstrationsrecht,       für den Bevölkerungsschutz und den präventiven Brand-           (u. a. mit Versammlungs-, Waffen- und Gewerbebehörde)                   Feuerschutz, technische Hilfeleistung
     Waffenrecht, Heimaufsicht und Tierschutz sowie Gewer­      und Gefahrenschutz.                                             Erträge                                                   2.633.675 € Erträge                                         6.293.938 €
     be- und Gaststättenrecht und Lebensmittelüberwachung.                                                                      Aufwendungen                                             17.376.231 € Aufwendungen                                   60.995.595 €
     Außerdem ist das Amt zuständig für die Verkehrslenkung     Das Amt für öffentliche Ordnung und die Feuerwehr
     und -regulierung, die Genehmigung von Veranstaltungen      betreiben zusammen mit dem Tiefbauamt die Leitstelle            Lebensmittelüberwachung
     und Baustellen, die Überwachung des ruhenden und flie­     für Sicherheit und Mobilität (SIMOS). In SIMOS agieren          Erträge                                                   2.594.477 €   Investitionen
     ßenden Verkehrs, die Ahndung von Ordnungswidrigkeiten      drei Leitstellen unter einem Dach, ohne dass deren opera­       Aufwendungen                                              4.289.254 € Für Investitionen im Fahrzeugbereich stehen der Brand-
     sowie das Kfz-Zulassungs- und Führerscheinwesen. Hinzu     tive Eigenständigkeit beeinträchtigt wird:                                                                                              direktion derzeit jährlich 3.000.000 Euro zur Verfügung.
     kommen Aufgaben aus den Bereichen Ausländer- und
     Staatsangehörigkeitsrecht sowie Melde- und Ausweis­
                                                                · 	die Integrierte Leitstelle (ILS) der Feuerwehr Stuttgart
                                                                    und des Deutschen Roten Kreuzes,
                                                                                                                                Verkehrswesen
                                                                                                                                (Straßenverkehrsbehörde, Kfz-Zulassung, Führerscheine)

     angelegenheiten. In den 21 Bürgerbüros bietet das Amt
     für öffentliche Ordnung mehr als 50 verschiedene Dienst­
                                                                · 		die Integrierte Verkehrsleitzentrale (IVLZ) des Amts für
                                                                    öffentliche Ordnung, des Tiefbauamts, der Stuttgarter
                                                                                                                                Erträge
                                                                                                                                Aufwendungen
                                                                                                                                                                                         10.012.231 €
                                                                                                                                                                                         18.101.718 €
     leistungen an.                                                 Straßenbahnen AG und des Polizeipräsidiums Stuttgart,

                                                                · 	der Führungs- und der Verwaltungsstab der Landes­
                                                                    hauptstadt für außergewöhnliche Ereignisse und Kata­
                                                                    strophen.

                                                                                                                                *jeweils ohne stadtinterne Verrechnungen und kalkulatorische Zinsen
38                                                                                                                                                                                                                                                                  39
Projekte/Maßnahmen 2022/2023
                                                                   UMWELT
     Wichtige Einzelmaßnahmen:

     ·    Vorbereitung der Fußball EM 2024

     ·	Weiterentwicklung des Städtischen Vollzugsdienstes

     ·    Qualitätsmanagement Lebensmittelüberwachung

     ·    Fortschreibung des Parkraummanagements                   2020 wurden die CO2-Emissionen der

     ·	Weiterentwicklung des Konzepts zur Taubenregulierung       städtischen Liegenschaften um 70 Prozent

     ·	Weiterentwicklung der Online-Terminvergabe beim Amt
          für öffentliche Ordnung
                                                                   gegenüber 1990 gemindert.
                                                                                                                            Bezogen auf die Stuttgarter Bevölkerung

     ·	Umsetzung des im Jahr 2022 fortgeschriebenen Feuer­
          wehrbedarfsplans
                                                                                                                            wurden 2020 pro Kopf 5,5 Tonnen CO2-
                                                                                                                            Äquivalent ausgestoßen, das sind 11 Prozent

     ·	Freiwillig.stark! – Förderung des unverzichtbaren Ehren­
          amtes in der Feuerwehr Stuttgart
                                                                                                                            weniger als im Vorjahr.

     ·	Unterstützung und Beratung des Liegenschaftsamtes
          bei Neubaumaßnahmen von Feuerwachen sowie bei
          der Zustandsbewertung der Bauten der Freiwilligen
          Feuerwehr                                                                 Stuttgart produzierte 2020 rund

     ·	Überprüfung der vorhandenen Module und Erarbeitung
          neuer Konzepte für ein nachhaltiges Krisenmanagement
                                                                                    48 Prozent weniger Treibhausgase als
                                                                                    1990 und 12 Prozent weniger als 2019.
          in der Landeshauptstadt Stuttgart

                                                                   41
         Weitere Informationen finden Sie online unter
                                                                                                                                       2021 wurden 181 Baustellen
         www.stuttgart.de/leben/sicherheit
                                                                                                                                       hinsichtlich Staub, Lärm und
         und www.feuerwehr-stuttgart.de
                                                                                                                                       Arbeitsschutz überwacht.

40                                                                                                                                                                        41
UMWELT
     Die Aufgaben des Amts für Umweltschutz sind vielseitig:               Erträge und Aufwendungen 2023*                       Projekte/Maßnahmen 2022/2023
     Die Mitarbeitende erkunden, überwachen und sanieren
     Altlasten, überwachen die Einhaltung des Umwelt-, Wasser-
                                                                           Gesamter Teilhaushalt                                ·	Artenschutzkonzept: Die 20 sogenannten Top-Effi­
                                                                                                                                    zienz-Flächen (hochwertige Biotope mit besonderen
                                                                                                                                                                                               ·	Umsetzung Klimafahrplan und Klimaneutralität bis
                                                                                                                                                                                                   2035: Maßnahmen zum Senken des Energieverbrauchs,
     und Abfallrechts sowie des Naturschutz-, Immissions­                  Erträge                                5.781.504 €       Pflanzvorkommen wie der Steinbruch Stephan, die                Steigern der Energieeffizienz und Ausbau der erneuer­
     schutz- und Bodenschutzrechts. Zudem entwickelt das                   Aufwendungen                          21.420.815 €       Egelseer Heide, der Waldrand am Lemberg und die                baren Energien sowohl für städtische Liegenschaften als
     Amt Konzepte und Maßnahmen zum Stadtklima, zur                        Darunter:                                                Bahnböschung am Dachswald) werden gepflegt.                    auch für die ganze Stadt.
     Luftreinhaltung, zum Umgang mit dem globalen Klima­
     wandel, zum Artenschutz, zur Lärm­aktionsplanung und                  Fachaufgaben wie Abwasser- und Abfallüberwachung,
                                                                                                                                    Der Schwerpunkt der zweiten Flächenauswahl ab
                                                                                                                                    2022 liegt auf der Pflege von Streuobstwiesen und
                                                                                                                                                                                               ·	Kommunale Wärmeplanung für Stuttgart: Mit dem
                                                                                                                                                                                                   Klimaschutzgesetz des Landes Baden-Württemberg
     setzt diese auch um. Für den alltäglichen Umweltschutz                Naturschutz, Immissionsschutz, Bodenschutz, Kommu-       Artenhilfsmaßnahmen für Amphibien.                             wurde Stuttgart verpflichtet, einen kommunalen
     bietet das Amt Umwelt- und Mobilitätsberatungen für
     Bürgerinnen und Bürger an.
                                                                           nale Altlasten, Klimatologie
                                                                           Erträge                                2.899.777 €
                                                                                                                                ·	Biotopverbundplanung und -umsetzung: Bis 2030
                                                                                                                                    sind nach Naturschutzgesetz des Landes mindestens
                                                                                                                                                                                                   Wärmeplan aufzustellen, der aufzeigt, wie Stuttgart
                                                                                                                                                                                                   im Wärmebereich klimaneutral werden kann.

     Darüber hinaus ist das Amt für Umweltschutz für das
                                                                           Aufwendungen                          10.605.366 €       15 Prozent Offenland der Landesfläche als Biotopver­
                                                                                                                                    bund auszubauen. In den Pilotbezirken Obertürkheim
                                                                                                                                                                                               ·	Klimawandel-Anpassungskonzept fortschreiben: Maß­
                                                                                                                                                                                                   nahmen zur Anpassung an die bereits spürbaren und
     Energiemanagement der kommunalen Liegenschaften,                      Energiewirtschaft                                        und Untertürkheim wurden 2021/22 dazu Planungen                nicht mehr vermeidbaren Folgen des Klimawandels wie
     die Energiebeschaffung und die Entwicklung und Umset­                 Erträge                                  602.660 €       erstellt.                                                      sommerliche Hitzeperioden oder Starkregenereignisse,
     zung von Energiekonzepten für die Gesamtstadt und die
     Stadtquartiere zuständig. Eine weitere Aufgabe bildet die
                                                                           Aufwendungen                           6.717.917 €
                                                                                                                                ·	Bildungsangebot nachhaltige Entwicklung für Kinder
                                                                                                                                    und Jugendliche: Projekte, die Naturerlebnisse ermög­
                                                                                                                                                                                                   beispielsweise über das Zusammenführen von Vegeta­
                                                                                                                                                                                                   tion und Wassermanagement in der Stadt.
     Gewerbeaufsicht. Hierzu gehört die Überwachung von
     betrieblichen Maßnahmen und Einrichtungen in den Berei­
                                                                           Gewerbeaufsicht
                                                                           Erträge                                2.279.067 €
                                                                                                                                    lichen, Umweltwissen vermitteln und zu nachhaltigem
                                                                                                                                    Denken und Handeln befähigen. Das Angebot richtet
                                                                                                                                                                                               ·	Fortschreibung Lärmaktionsplan mit zugrundeliegender
                                                                                                                                                                                                   Lärmkartierung, Beteiligung der Öffentlichkeit ist in
     chen Umweltschutz (Abfall, Abwasser, Immissionsschutz)                Aufwendungen                           3.824.105 €       sich an alle Stuttgarter Schulen und Kitas (zum Beispiel       Vorbereitung.
     und Arbeitsschutz (Sicherheit und Gesundheitsschutz am
     Arbeitsplatz).
                                                                                                                                    Kooperationsprojekt „Vorbereitungsklassen entdecken
                                                                                                                                    die Stuttgarter Natur“ mit der Abteilung Stuttgarter
                                                                                                                                                                                               ·	Überwachung und Kontrollen zur Einhaltung des Ar­
                                                                                                                                                                                                   beitsschutzes
                                                                                                                                    Bildungspartnerschaft für geflüchtete und zugewan­
                                                                                                                                    derte Kinder).
                                                                                                                                                                                                   Weitere Informationen finden Sie online unter
                                                                                                                                                                                                   www.stuttgart.de/umwelt

     *jeweils ohne stadtinterne Verrechnungen und kalkulatorische Zinsen
42                                                                                                                                                                                                                                                           43
WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG                                                                WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG
                                                                                         Die Wirtschaftsförderung setzt Leitplanken und gibt Impul­                 Transformation der Stuttgarter Stadtteilzentren
                                                                                         se für Unternehmen, Investorinnen und Investoren sowie
                                                                                         Existenzgründerinnen und -gründer. Sie fördert Innovati­
                                                                                                                                                               ·
                                                                                                                                                               	Standortmarketing und Community Building in den
                                                                                                                                                                    sozialen Medien
     Die Wirtschaftsförderung arbeitete
     2021 mit 30 Handels- und Gewerbe­       Im Jahr 2021 wurden rund 250 Personen zur
                                                                                         onen, schafft Netzwerke sowie zukunftsorientierte Stand­
                                                                                         ortbedingungen für wirtschaftliche Ökosysteme – von der
                                                                                                                                                               ·
                                                                                                                                                               	Existenzgründungsförderung und nachhaltige Entwick­
                                                                                                                                                                    lung des Start-up-Standorts Stuttgart
     vereinen in den Stuttgarter Stadt­
     bezirken zusammen.
                                             Existenzgründung und -sicherung beraten.    Kreativwirtschaft bis zur Landwirtschaft. Zudem unterstützt
                                                                                         sie Unternehmen bei der Neuansiedlung, Standortentwick­
                                                                                                                                                               ·
                                                                                                                                                               	Organisation eines Plant Based Economy-Festivals –
                                                                                                                                                                    einem Netzwerktreffen für Unternehmen aus dem
                                                                                         lung und -sicherung.                                                       Bereich Bioökonomie

                                                                                                                                                               ·
                                                                                                                                                               	Organisation und Vergabe des 2. Stuttgarter Innova­
                                                                                                                                                                    tionspreises
                                                                                         Erträge und Aufwendungen 2023*                                        ·
                                                                                                                                                               	Förderung weltweit renommierter Kreativ-Events wie
                                                                                                                                                                    der Konferenz für digitales Entertainment FMX und
                                                                                         Erträge                                                   100.000 €        dem Spotlight Festival für Bewegtbildkommunikation

                  Für den 1. Stuttgarter
                                                                                         Aufwendungen                                            4.292.032 €
                                                                                                                                                               ·   	Etablierung einer neuen Stelle für die Koordination der
                                                                                                                                                                    Bereiche Künstliche Intelligenz und Digitalwirtschaft
                  Innovationspreis wurden
                  über 100 qualifizierte
                                                                                         Projekte und Maßnahmen 2022/2023
                                                                                                                                                               ·   		Initiierung der Innovative Drivers Stuttgart (IDS) – einer
                                                                                                                                                                    Community der innovativsten Unternehmen Stuttgarts
                  Bewerbungen eingereicht.
                                                                                         ·   	Etablierung des City Innovation Lab – einer Ideen­
                                                                                              schmiede für eine zukunftsorientierte Entwicklung
                                                                                                                                                               ·   		Koordinierung des Stuttgarter Nachtlebens inklusive
                                                                                                                                                                    Erstellung einer nachtökonomischen Studie
                                                                                              der Stuttgarter Innenstadt
                                                                                                                                                               ·   	Einführung des Gewerbegebietsmanagements in

                                                                                         ·   	Launch von roomstr – einem Matchingportal für
                                                                                              Businessräume in Stuttgart
                                                                                                                                                                    Zuf­fenhausen-West und Durchführung von Gewerbe­
                                                                                                                                                                    gebietskonferenzen

                                                                                         ·

     44
                                                                                             	Eröffnung der BRYCKE – einem temporären Raum
                                                                                              für Start-ups und neue Geschäftsideen in der Stutt­
                                                                                              garter City                                                          Weitere Informationen finden Sie online unter

                                                                                         ·   	Förderprogramm MEO zur Stärkung, Belebung und                       www.stuttgart.de/wirtschaftsfoerderung

                                                                                         *jeweils ohne stadtinterne Verrechnungen und kalkulatorische Zinsen
44                                                                                                                                                                                                                                 45
Sie können auch lesen