Thüringer Waldbote Amtsblatt für die Stadt Ohrdruf - mit den Ortsteilen Crawinkel, Gräfenhain und Wölfis und der Gemeinde Luisenthal - Stadt Ohrdruf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Thüringer Waldbote
Amtsblatt für die Stadt Ohrdruf
mit den Ortsteilen Crawinkel, Gräfenhain und
Wölfis und der Gemeinde Luisenthal
Luisenthal Crawinkel Gräfenhain Wölfis
Jahrgang 30 Freitag, den 25. September 2020 Nummer 19
Thüringer Waldbote -2- Nr. 19/2020
Telefonnummern und Sprechzeiten Stadt Ohrdruf
Wir bitten um telefonische Terminvereinbarung.
Telefonnummern Stadt Ohrdruf
Zentrale ������������������������������������������������ 3 30-0 / Fax: 31 36 34 Ltr. Stadtkämmerei (Fr. Poschwald) �������������������������� 3 30-1 90
Bürgermeister (Sekretariat) �������������������������������������� 3 30-1 00 Steueramt (Fr. Jasch) ����������������������������������������������� 3 30-1 91
Ltr. Hauptamt (Fr. Hafemann) ����������������������������������� 3 30-2 51 Stadtkasse (Fr. Oschmann) �������������������������������������� 3 30-1 92
Ltr. Amt für Stadtmarketing, Standesamt (Fr. Dippel) �������������������������������������������� 3 30-2 31
Kultur und Tourismus (Fr. Hofmann)���������������������������3 30-2 53 Einwohnermeldeamt
Ltr. Bauamt (Fr. Seidel) ��������������������������������������������� 3 30-1 73 (Fr. Christ u. Fr. Reinhardt)��������������������� 3 30-2 40 o. 3 30-1 74
SG Ltr. / Hochbau/Planung (Fr. Euchler) ������������������� 3 30-2 02 Umweltschutz/Friedhof (Fr. Uschmann) �������������������� 3 30-1 72
SG Ltr. Tiefbau (Fr. Burandt) ������������������������������������� 3 30-1 70 Goldberghalle (Hr. Beese, Hr. Eisentraut, Hr. Fischer) 30 97 97
Ltr.Ordnungsamt (Fr. Schulz) ������������������������������������ 3 30-2 20 Sportplatz Goldberg (Hr. Witzel) �������������������������������� 31 77 85
Ordnungsamt SG Soziales (Fr. Klimt) ����������������������� 3 30-2 01 Jugendpfleger/Jugendtreff (Hr. Willing) ���������������������� 40 28 66
Liegenschaften (Fr. Stegner) ������������������������������������ 3 30-2 50 Städtischer Friedhof �������������������������������������������������� 40 28 48
Internet: www.ohrdruf.de
Sprech- und Öffnungszeiten
Stadtverwaltung der Stadt Ohrdruf Jugend-Kulturvereinszentrum����������������������03624 40 28 66
Marktplatz 1, 99885 Ohrdruf E-Mail: jugendzentrum-netzwerk@ohrdruf.de
E-Mail: poststelle@ohrdruf.de
Montag ��������������������������������������������������������� 09.00 - 12.00 Uhr Schiedsfrau der Stadt Ohrdruf
Dienstag ������������������������������������������������������ 14.00 - 16.00 Uhr mit den OT Crawinkel und Gräfenhain
Mittwoch �������������������������������������������������������������� geschlossen Uta Palm
Donnerstag �������������������� 09.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 18.00 Uhr Mobil: ............................................................ 0151 16 73 03 95
Freitag ��������������������������������������������������������� 09.00 - 11.00 Uhr E-Mail: schiedsperson@ohrdruf.de
Eigenbetrieb Stadtwirtschaft Ohrdruf Schiedsmann des OT Wölfis
Suhler Straße 12 c, 99885 Ohrdruf Danny Fischer
E-Mail: information@ohrdruf-sw.de Mobil:...............................................................0174 95 17 24 0
Telefon: ���������������������������������������������������������� 03624 36 90 0-0 E-Mail: ........................................... kontakt@dannyfischer.com
Dienstag: ����������������� 07.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr
Freitag: ��������������������������������������������������������� 07.30 - 12.00 Uhr Naturpark- und Touristinformation und Stadtbibliothek
Bauhof, Suhler Str. 12 c �����������������������������������03624 40 24 44 Derzeit nur telefonisch oder per E-Mail zu erreichen:
Telefon: ������������������������������������������������������������03624 31 79 49
E-Mail: �����������������������������������������������info-pavillon@ohrdruf.de
Wohnen in Ohrdruf
Wohnungsverwaltung Stadtwirtschaft Ohrdruf, Wohnungsbaugenossenschaft Ohrdruf e. G.
Suhler Straße 12c, 99885 Ohrdruf, Ohrdruf, Südstraße 18 ����������������������������������������03624 31 37 25
Sprechzeiten analog siehe Eigenbetrieb Stadtwirtschaft Ohrdruf Sprechstunden: Dienstag ��������������������������������15.00 - 18.00 Uhr
Ihr direkter Draht zur Meldung von Mängeln im Stadtbild von Ohrdruf und den Ortsteilen:
stadtkuemmerer@ohrdruf.de
Museen in Ohrdruf
Museum Schloss Ehrenstein Ohrdruf Förderverein „Technisches Denkmal Alte Gerberei“ e.V.
Durch den verheerenden Großbrand im Schloss Ehrenstein Löberstraße 2 in 99885 Ohrdruf
vom 26.11.2013 ist das Museum bis auf weiteres geschlossen. Tel.: ������������������������������������03624 402289 oder 03624 402128
Stadtführungen zu Johann Sebastian Bach in Ohrdruf sind auf www. alte-gerberei-ohrdruf.de
Anfrage jederzeit möglich. info@alte-gerberei-ohrdruf.de
Telefonische Auskünfte erhalten Sie Öffnungszeiten:
unter der�����������������������������������������������������������03624 33 02 10 Ganzjährig nach vorheriger Anmeldung möglich
Technisches Denkmal Tobiashammer Museum „Alte Mühle“ Crawinkel
Der Tobiashammer ist auf Grund der aktuellen Lage im Bahnhofstrasse 10, 99885 Ohrdruf, OT Crawinkel
Zusammenhang mit der Corona-Pandemie bis auf weiteres Telefon: ��������������������������������������������������������� 03624 40 89 053
geschlossen. Öffnungszeiten: nach Vereinbarung
Telefon.............................................................. 03624 40 27 92
oder unter ........................................................ 03624 31 14 38 Dorfmuseum Gräfenhain-Nauendorf
bzw. tobiashammer@ohrdruf.de Hauptstraße 39, 99887 Nauendorf
Mobil: ����������������������������������������������������������� 0176 31 11 71 90
Öffnungszeiten: nach Vereinbarung
Thüringer Waldbote -3- Nr. 19/2020
Kreis- und Landesbehörden
Landratsamt Gotha Revier 06 Georgenthal
18.-März-Straße 50, 99867 Gotha Revierleiter Herr Hopf
Zentrale ����������������������������������������������������������������� 03621 214-0 Mobil: �������������������������������������������� 0172 25 98 16 3
Thüringer Forstamt Finsterbergen Meldung und Beseitigung von Wildunfällen sowie Wildschaden-
Friedrichrodaer Weg 3, 99894 Friedrichroda, sprotokolle für die Versicherung Mo. - Fr. 07.00 - 15.30 Uhr im
Ortsteil Finsterbergen Forstamt Finsterbergen außerhalb der normalen Dienstzeit des
Telefon/Fax: ��������������������������������������������������������� 03623 36 25 0 Forstamtes von den o. a. Revierleitern (soweit keine Rufbereit-
schaft ausgelöst ist).
Zuständige Revierleiter: Rechte und Pflichten der Jagdpächter werden dadurch nicht be-
Stadtwald Ohrdruf rührt.
Revierleiter Herr Bock ������������������ 0162 96 80 46 7
Landespolizei Thüringen
Revier 03 Crawinkel Polizeiinspektion Gotha
Revierleiter Herr Große Schubertstraße 6, 99867 Gotha ������������������������������� 036 21 780
Mobil ��������������������������������������������� 0172 34 80 14 8 Kontaktbereichsbeamte ������������������������������������� 03624 30 89 89
im Rathaus Ohrdruf
Revier 04 Luisenthal Sprechzeiten
Revierleiter Herr Schorcht Di �������������������������������������������������������������������� 13.00 - 16.00 Uhr
Mobil ��������������������������������������������� 0172 34 80 14 7 Außerhalb der Sprechzeiten nach Vereinbarung.
Revier 05 Neues Haus
Revierleiter Herr Dubetz
Mobil ��������������������������������������������� 0172 34 80 15 0
Wichtige Notrufnummern
Notruf Feuerwehr und Rettungsdienst �������� 112 TEN Thüringer Energienetze GmbH & Co. KG (im
Auftrag der TEAG)
Notruf Polizei ������������������������������������������������� 110 Störungsdienst Strom ����������� 0800 686-1166 (24h)
Rettungsleitstelle Gasversorgung:
des Landkreises Gotha ���������������� 03621 36 55 0 Ohra Energie GmbH,
Am Bahnhof 4,
Polizeiinspektion��������������������������������� 03621 780 99880 Hörsel, OT Fröttstädt����������������03622 621-6
Giftinformationszentrale Erfurt ��� 0361 73 07 30 Wasser/Abwasser
Bereitschaftsdienst ���������������������03624 31 70 33 3
Kampfmittelbergungsdienst �������� 0361 49 30 60
Tauber Delaborierung GmbH, Beratung zu erzieherischen Hilfen /
In der Hochstedter Ecke 2 Sorge- und Umgangsregelung
Jugendamt Gotha ��������������������������03621 21 43 01
Gebietsschornsteinfeger:
Hendrik Hoppe, Im Stocken 10, 98716 Geraberg Beratung für Frauen
Telefon: ����������������������������������������� 03677 20 68 95 bei häuslicher Gewalt
oder Mobil ������������������������������������ 0172 34 90 86 4 (seelisch und/oder körperlich)/
in schwierigen Lebenssituationen /
Stromversorgung: Beratung zum Gewaltschutzgesetz und zu Stalking
TEAG Thüringer Energie AG Frauenhaus Gotha �������������������������03621 40 32 09
Kundenservice ������������������������������03641 817-1111 Notruftelefon.................................. 0171 17 21 44 1
Entsorgung
Wertstoffhof:
Ohrdruf, Suhler Straße 7 b
Telefon: ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 03624 31 38 74
Annahmezeiten: Schadstoffannahme:
Di - Fr ����������������������������������������� 10.00 - 18.00 Uhr aus Haushaltungen durch das Schadstoffmobil:
Sa ���������������������������������������������� 08.00 - 14.00 Uhr jeden Dienstag im Wertstoffhof von 13.00-18.00 Uhr
Kreismülldeponie: Öffnungszeiten:
OT Wipperoda, An der Hardt 1, 99887 Georgenthal Mo - Fr 08.00-16.00 Uhr und
Telefon: .......................................... 036253 31 12 9 jeden 1. Samstag im Monat von 08.00-12.00 Uhr
Thüringer Waldbote -4- Nr. 19/2020
Soziale Dienste
Familienhebammensprechstunde in Ohrdruf AWO Seniorenpark „An den drei Teichen“
Beratungsstelle Ohrdruf Arnstädter Straße 34, 99885 Ohrdruf
Zimmerstr. 3 Telefon: ............................................................ 03624 31 82 50
dienstags ������������������������������������������� 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Vorsitzender des AWO Ortsvereines Ohrdruf (Ehrenamt)
Weißer Ring e. V. Michael Klippstein
PF 100112, 99851 Gotha Schrammstraße 1, 99885 Ohrdruf ������������������ 03624 31 89 18
Telefon: ............................................................ 0361 34 64 646
Bianka Schulz - Senioren-Tagesbetreuung
SHG Freundeskreis Ohrdruf für Suchtkranke & Angehörige Kirchstr. 10e, 99885 Ohrdruf
Ansprechpartner: Petra und Frank Wahl Telefon: ����������������������������������������������������������� 03624 31 77 69
Vollrathstr. 3, 99885 Ohrdruf
Internet: www.freundeskreise-sucht-thueringen.de Verband der Behinderten Kreisverband Gotha e. V.
Anfragen an ���������������������������������������������������� 036205 91 47 6 Damaschkestr. 33, 99867 Gotha
Telefon������������������������������������������������������������� 03621 40 80 80
Die Deutsche Rentenversicherung Fax: .................................................................. 03621 40 80 81
Auf Grund der aktuell geltenden Einschränkungen zur Bekämp-
fung der Ausbreitung des Coronavirus SARS-CoV-2 finden bis Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverein Ohrdruf
auf weiteres keine Beratungen der Deutschen Rentenversiche- Beatrix Thuns, Südstr. 25, 99885 Ohrdruf
rung im Rathaus Ohrdruf statt. Mobil: ��������������������������������������������������������������0172 26 96 47 6
Seniorenbetreuung Bergwacht Ohrdruf
VAMED Senioren- und Pflegeheim Ohrdruf Mobil: ����������������������������������������������������������� 0173 74 88 09 21
Ansprechpartner: Jane Schrödter
Bahnhofstraße 7, 99885 Ohrdruf
Telefon:�������������������������������������������������������������� 03624 32 81 0
Ambulante Pflege der Johanniter Unfallhilfe
Ansprechpartner: Alexandra Hähner,
Hohenkirchener Straße 3, 99885 Ohrdruf
Telefon: ............................................................ 03624 31 37 48
Religionsgemeinschaften
Evang.-Luth. Kirchengemeindeverband Neuapostolische Kirche
Ohrdruf und Luisenthal Hohenlohestraße 8 im Innenhof, 99885 Ohrdruf
Pfarramt Ohrdruf, Kirchstraße 20, 99885 Ohrdruf Telefon..................................................................03624 30 99 71
Pfarrerin Gundula Bomm Gottesdienst:
Telefon ...................................................................03624 313536 Sonntag �����������������������������������������������������������������������10.00 Uhr
Sprech- und Öffnungszeiten Pfarramt Ohrdruf Mittwoch ����������������������������������������������������������������������19.30 Uhr
Bürosprechzeit:
Mittwoch .......................................................... 08:00 - 12:00 Uhr Jehovas Zeugen
Sprechzeit Pfarrerin Bomm: Königreichssaal, Jehovas Zeugen, Auf der Schwemme 13,
Donnerstag ������������������������������������������������������17:00 - 18:00 Uhr 99885 Ohrdruf OT Wölfis
����������������������������������������������������������������und nach Vereinbarung Freier Zutritt, keine Kollekte
Sprechstunde in Luisenthal: Weitere Information: www. jw.org
jeden ersten Freitag im Monat �������������������������10:00 - 11:00 Uhr
Mobil�������������������������������������������������������������������0173 38 55 13 5 Gottesdienstzeiten der Zeugen Jehovas
E-Mail: pfarramt@ohrdruf-evangelisch.de Zusammenkunft am Wochenende
Internet: www.ohrdruf-luisenthal.de Sonntag �����������������������������������������������������������������������10.00 Uhr
Sozialladen MannaManna, Bahnhofstraße 14 Zusammenkunft unter der Woche
Telefon ����������������������������������������������������������������03624 30 87 77 Donnerstag ������������������������������������������������������������������19.00 Uhr
Evangelische-Lutherische Kirchengemeinde Gottesdienste und Göttliche Liturgien des Klosters
Crawinkel-Wölfis St. Gabriel in Altenbergen
Karl-Marx-Str. 12, 99885 Ohrdruf OT Crawinkel Sonn- und Feiertage:
Pfarrerin: Sandra Reinhardt Morgengottesdienst: ����������������������������������������������������� 9:00 Uhr
Telefon ����������������������������������������������������������������03624 31 49 29 Göttliche Liturgie im Anschluss:������������������������10:00 - 11:45 Uhr
Mobil ����������������������������������������������������������������0176 54 49 92 74 Gottesdienste:
E-Mail: crawinkel@suptur.de Morgengottesdienst: Mo - Sa: ����������������������6:30 Uhr
Mittaggottesdienst: Mo - Sa: ��������������������12:00 Uhr
Landeskirchliche Gemeinschaft Ohrdruf, Vollrathstraße 3
freitags: ������������������������������� 18.45 Uhr Posaunenübungsstunde Abendgottesdienst: Mo - So: ��������������������17:00 Uhr
Nachtgottesdienst: Mo - Fr: ���������������������20:00 Uhr
Katholische Filialgemeinde St. Petrus Ohrdruf: Sie sind alle immer herzlich willkommen,
Telefon über Pfarrbüro Gotha: ������������������������������03621 36 43 0 an den Gottesdienstzeiten teilzunehmen!
E-Mail: info@katholische-kirche-gotha.de Für Ihre Anliegen sind wir seelsorgerlich gerne immer für Sie da.
Internet: www.katholische-kirche-gotha.de Nicolaus-Brückner-Str. 20A, Tel. 036253 / 25142
Gottesdienst Ohrdruf:
Lindenaustr. 44, 99885 Ohrdruf, Eingang Körntalstr.
jeden Samstag: ������������������������������������������������������������17.30 Uhr
Weitere Termine und Veranstaltungen sind im Schaukasten ne-
ben dem Eingang in der Körntalstraße zu entnehmen.
Thüringer Waldbote -5- Nr. 19/2020
Beiträge für den Waldboten an:
waldbote@ohrdruf.de
Allen Artikeln, die uns zur Veröffentlichung übersandt werden, muss eine Erklärung nach der Datenschutzgrundverordnung
beigefügt sein und jeder Text mit dem Namen des Verfassers versehen sein.
Nächster Redaktionsschluss Nächster Erscheinungstermin
Mittwoch, den 30.09.2020 Freitag, den 09.10.2020
Samstag, 3. Oktober 2020
Bereitschaftsdienste Apotheke am Klaustor, Hauptstr. 9 - 11, 99880 Waltershausen
Sonntag, 4. Oktober 2020
Apotheke lbenhain, Heinrich-Heine-Str. 27a, 99880 Waltershau-
Ärztlicher Bereitschaftsdienst sen
der Kassenärztlichen Vereinigungen Montag, 5. Oktober 2020
Berg-Apotheke, Lauchagrundstr. 6, 99891 Bad Tabarz
Dienstag, 6. Oktober 2020
Falken-Apotheke, Hauptstr. 78, 99897 Tambach-Dietharz
Hörsel-Apotheke, Schulhög 2, 99880 Mechterstädt
Mittwoch, 7. Oktober 2020
Markt-Apotheke, Bremer Straße 1, 99880 Waltershausen
Donnerstag, 8. Oktober 2020
Perthes-Apotheke, Bebraer Str. 1, 99894 Friedrichroda
Freitag, 9. Oktober 2020
St. Georg-Apotheke, Karl-Ernst-Str. 2, 99887 Georgenthal
Samstag, 10. Oktober 2020
Hof-Apotheke, Marktstr. 7, 99894 Friedrichroda
Sonntag, 11. Oktober 2020
So funktioniert’s Schloß-Apotheke, Marktstr. 4, 99885 Ohrdruf
Wenn Sie außerhalb der Sprechzeiten dringend ärztliche Hilfe Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils um 8.00 Uhr
benötigen und zum Beispiel nicht wissen, wo sich in Ihrer Nähe und endet am nächsten Tag um dieselbe Zeit.
eine Bereitschaftsdienstpraxis befindet, wählen Sie die 116 117.
Egal, wo Sie sich in Deutschland befinden. Schießwarnung 18 und 19/2020
Ihr Anruf wird an den für Sie zuständigen Bereitschaftsdienst
weitergeleitet - je nach Organisation des Dienstes direkt zu ei- für den Standortübungsplatz „OHRDRUF“
nem diensthabenden Arzt oder einer Bereitschaftsdienst-Leit- Monat: September - Oktober
stelle. Dort erhalten Sie in jedem Fall schnell und unkompliziert
die ärztliche Hilfe, die Sie brauchen. Der ärztliche Bereitschafts-
(hier 25.09.2020 - 11.10.2020)
dienst versorgt sowohl Kassen- als auch Privatpatienten. 1. An den aufgeführten Tagen/Zeiträumen wird auf dem StOÜb-
Krankenkassen übernehmen die Kosten für die Behandlung Pl „Ohrdruf“ geschossen, gesprengt und auch außerhalb der
Der Anruf der 116 117 ist für Sie kostenfrei. Die Kosten der Be- angegebenen Zeiten geübt.
handlung übernehmen die gesetzlichen und privaten Kranken-
kassen (hier abhängig vom Vertrag und Selbstbehalt). Tag Datum Sperrzeit Gesperrte
Bei lebensbedrohlichen Notfällen alarmieren Sie bitte den Ret- Pachtflächen
tungsdienst unter der Notrufnummer 112! 39. KW
Freitag 25.09.2020
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag 26.09.2020
Sonntag 27.09.2020
Der Zahnärztliche Bereitschaftsdienst hat sich dem Ärztlichen 40. KW
Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigungen ange-
schlossen und ist nun ebenfalls unter der bundesweiten kosten- Montag 28.09.2020 07:00 - 16:30
freien Notrufnummer: Dienstag 29.09.2020 07:00 - 16:30
116 117 Mittwoch 30.09.2020 07:00 - 16:30
erreichbar. Donnerstag 01.10.2020 07:00 - 16:30
Freitag 02.10.2020 07:00 - 16:30
Apothekennotdienst Samstag 03.10.2020 07:00 - 15:00
Sonntag 04.10.2020
Freitag, 25. September 2020 41. KW
Markt-Apotheke, Bremer Straße 1, 99880 Waltershausen Montag 05.10.2020 07:00 - 02:00
Samstag, 26. September 2020
Perthes-Apotheke, Bebraer Str. 1, 99894 Friedrichroda Dienstag 06.10.2020 07:00 - 16:30
Sonntag, 27. September 2020 Mittwoch 07.10.2020 07:00 - 16:30
St. Georg-Apotheke, Karl-Ernst-Str. 2, 99887 Georgenthal Donnerstag 08.10.2020 07:00 - 16:30
Montag, 28. September 2020 Freitag 09.10.2020 07:00 - 14:00
Hof-Apotheke, Marktstr. 7, 99894 Friedrichroda Samstag 10.10.2020
Dienstag, 29. September 2020 Sonntag 11.10.2020
Schloß-Apotheke, Marktstr. 4, 99885 Ohrdruf
Mittwoch, 30. September 2020 Anfang und Ende der Sperrzeiten werden bei Tag durch auf-
Thuringia-Apotheke, Hauptstr. 40, 99880 Waltershausen gezogene rot-weiße Signalkörbe und bei Nacht durch an den
Donnerstag, 1. Oktober 2020 Signalmasten angebrachte rote Warnleuchten angezeigt.
Adler-Apotheke, Marktplatz 6, 99885 Ohrdruf Auch außerhalb der angegebenen Sperrzeiten ist das Be-
Freitag, 2. Oktober 2020 treten und Befahren des StOÜbPl ohne Genehmigung der
Alte Apotheke, Markt 7, 99880 Waltershausen Leit- und Kontrollstelle verboten.
Thüringer Waldbote -6- Nr. 19/2020
2. Das gesamte Standortübungsplatzgelände ist militärischer Entgelt- und Benutzungsordnung
Sicherheitsbereich und gleichzeitig Gesamtgefahrenbereich!
Die Grenzen sind durch Warntafeln sowie durch feste und für gemeindeeigene Räumlichkeiten der Stadt Ohrdruf
bewegliche Schranken kenntlich gemacht!
Die Schranken werden auch über die angegebenen Sperr- Auf der Grundlage der §§ 2, 18, 26 und 54 der Thüringer
zeiten hinaus geschlossen gehalten. Kommunalordnung ThürKO i.d.F. der Bekanntmachung vom
28.01.2003, zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom
3. Das unbefugte Betreten und Befahren des StOÜbPl sowie
16.10.2019 (GVBl. S 429, 433) hat der Stadtrat in seiner Sitzung
das Umgehen und Umfahren von geschlossenen Schranken
am 27.08.2020 (Beschluss-Nr. 195/2020) die Entgelt- und Be-
und das widerrechtliche Aneignen von Munition und Muniti-
nutzungsordnung für gemeindeeigene Räumlichkeiten der Stadt
onsteilen ist verboten und wird strafrechtlich verfolgt!
Ohrdruf beschlossen.
VORSICHT! BLINDGÄNGER! ÜBUNGEN VON KRAFTFAHR-
ZEUGEN, STRASSENVERSCHMUTZUNGEN, UNBELEUCH- Präambel
TETE UND GETARNTE KRAFTFAHRZEUGE SIND EINE Die Stadt Ohrdruf stellt die Räumlichkeiten der Stadt Ohrdruf und
STÄNDIGE GEFAHR AUF DEM STANDORTÜBUNGSPLATZ. den Ortsteilen zur Nutzung durch Vereine und Privatpersonen
Den Anordnungen der Kontrollorgane und der Absperrpos- zur Verfügung.
ten des Standortübungsplatzes ist Folge zu leisten. Zur Regelung der Nutzungsbedingungen für diese Räume hat
der Stadtrat Ohrdruf die folgende Ordnung beschlossen:
im Auftrag
Unterschrift, Dienstgrad, Dienststellung §1
Im Original gezeichnet Geltungsbereich
Doerner, Stabsfeldwebel & Planungsfeldwebel Die Entgelt- und Benutzungsordnung gilt für folgende Räumlich-
keiten der Stadt Ohrdruf:
Crawinkel Alte Mühle mit Clubraum und Scheune
Gräfenhain Turnhallengebäude mit Halle, Turnhallenanbau / Sit-
zungsraum
Wölfis Gemeindeschenke mit Saal, Vereinsraum und Küche
Ohrdruf Schloss mit Bürgersaal, Rokokosaal, Bühne im Ba-
rockgarten und Schlosspark
Jugend-, Kultur- und Vereinszentrum „Netzwerk“ mit
Saal, Multiraum, Sportraum, Kletterscheune und Kü-
chen
Goldberghalle mit Spielfeldern, Gymnastikraum,
Vereinsraum und Bowlingbahn
Sportstätten mit allen Außenanlagen
Eine Auflistung aller Räumlichkeiten befindet sich in Anlage 1.
Räume und Örtlichkeiten, die nicht in der o.g. Auflistung erschei-
nen, können zur Anmietung bei der Stadtverwaltung Ohrdruf
Ohrdruf angefragt werden. Diese Vermietungen erfolgen auf Basis von
individuellen Verträgen.
§2
Erlaubnispflicht
Beschlussübersicht (1) Die Erlaubnis zur Benutzung gemeindeeigener Räumlich-
keiten wird im Rahmen des Belegungsplanes auf Antrag erteilt.
der 9. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses Sie kann mit Nebenbestimmungen (Auflagen, Bedingungen oder
der Stadt Ohrdruf am 09.09.2020 Vorbehalten), auch nachträglich, verbunden werden. Nebenbe-
stimmungen können dazu nachträglich ergehen.
Beschluss-Nr.: HA/012/2020
(2) Die Erlaubnis zur Benutzung der gemeindeeigenen Räum-
Vergabebeschluss
lichkeiten ist nicht übertragbar.
- nicht öffentlich -
(3) Die Erlaubnis bestimmt als Benutzungszeit den Zeitraum
vom Betreten bis zum Verlassen der gemeindeeigenen Räum-
Öffentliche Bekanntmachung lichkeiten. Spätestens zum Ablauf der Benutzungszeit macht der
Benutzer die gemeindeeigenen Räumlichkeiten frei und stellt
Die 10. Tagung des Hauptausschusses den Zustand wieder her, in der die Räumlichkeiten übernommen
der Stadt Ohrdruf (Legislaturperiode 2019 bis 2024) wurden. Dies beinhaltet die Reinigung (besenrein) und Müllent-
findet am sorgung des Innen- und Außenbereiches.
Mittwoch, dem 7. Oktober 2020, um 18.30 Uhr Entsprechendes gilt, wenn die Erlaubnis widerrufen oder zurück-
im Großen Sitzungssaal des Rathauses genommen ist.
statt. (4) Die vereinbarte Benutzungsberechtigung kann im zeitlichen
Zur Behandlung sind öffentliche und nicht öffentliche Tagesord- oder örtlichen Geltungsbereich widerrufen oder beschränkt wer-
nungspunkte vorgesehen. Die konkrete Tagesordnung wird sat- den, wenn dies
zungsgerecht in den Schaukästen sowie auf der Internetseite a) zur Abhaltung von Sonderveranstaltungen,
der Stadt Ohrdruf (www.ohrdruf.de) Stadtverwaltung/Ratsinfor- b) zur Durchführung von dringlichen Baumaßnahmen oder In-
mation öffentlich - veröffentlicht. standsetzungsarbeiten,
Es wird darauf hingewiesen, dass die aktuellen Schutzmaß- c) zur Abwendung von Gefahren für Personen oder Sachwert,
nahmen und Hygienevorschriften nach der Thüringer Ver- d) zur Abwendung einer unmittelbaren Gefährdung der öffentli-
ordnung zur weiteren Verbesserung der erforderlichen Maß- chen Sicherheit oder Ordnung erforderlich ist.
nahmen zur Eindämmung der Ausbreitung des Coronavirus Der Benutzer wird von diesen Maßnahmen nach Möglichkeit
SARS-CoV-2 entsprechend der zu diesem Zeitpunkt gültigen rechtzeitig verständigt. Ein Entschädigungsanspruch entsteht
Verordnung einzuhalten sind. durch den Ausfall der Benutzung nicht.
1. Ausschluss von Teilnehmern mit Symptomen einer CO- (5) Die Stadt Ohrdruf kann die Erlaubnispflicht durch öffentlich
VID-19-Erkrankung
bekannt gemachte Verfügung bezogen auf einzelne Nutzungsar-
2. Ausschluss von Teilnehmern mit jeglichen Erkältungs-
ten, auf Teile der Räumlichkeiten oder allgemein zeitweise oder
symptomen
3. Einhaltung der Abstandsregelung von mindestens 1,5 m auf Dauer aufheben. Dabei können nähere Bestimmungen über
Abstand zu anderen Personen die Benutzung und den Umfang der Erlaubnisfreiheit getroffen
werden.
gez. Stefan Schambach (6) Die Benutzung von gemeindeeigenen Räumlichkeiten bedarf
Bürgermeister des vorherigen Vertragsabschlusses mit der Stadt Ohrdruf.
Thüringer Waldbote -7- Nr. 19/2020
§3 Für die Benutzung der Goldberghalle für nichtsportliche Veran-
Benutzung und Reinigung staltungen können gemeinnützig arbeitende Vereine, die in der
(1) Der abgeschlossene Vertrag ist vor Benutzung der gemeinde- Kernstadt Ohrdruf sowie den Ortsteilen Crawinkel, Gräfenhain
eigenen Räumlichkeiten auf Verlangen vorzulegen. und Wölfis ihren Sitz haben, einen Antrag auf teilweisen Erlass
(2) Die Stadt Ohrdruf stellt die Räumlichkeiten in dem Zustand der entstehenden Entgelte stellen. Über den Antrag entscheidet
zur Verfügung, in dem sie sich befinden. der Sozial- und Kulturausschuss. Falls dieser Ausschuss nicht
Die Räumlichkeiten werden in sauberem und nutzbarem Zustand rechtzeitig tagt, entscheidet der Bürgermeister.
übergeben. Der Benutzer hat die Obhutspflicht. Die übergebenen §6
Räumlichkeiten sind vor Benutzung vom Nutzer auf den Reini- Hausrecht / Aufsicht
gungszustand, auf eventuelle Schäden zu prüfen. Werden Mängel (1) Die Stadt Ohrdruf übt für die gemeindeeigenen Räumlichkei-
festgestellt, sind diese nach Möglichkeit vor Beginn der Nutzung ten das Hausrecht aus. Berechtigte Bedienstete der Stadt gelten
der Stadt Ohrdruf anzuzeigen (per E-Mail mit Bilddokumentation). als Weisungsberechtigte im Sinne der §§ 123 StGB. Ihnen ist
(3) Das Einbringen und die dauerhafte Aufbewahrung von Ge- jederzeit der Zutritt zu allen Grundstücksteilen und Räumlich-
genständen, insbesondere Musikanlagen u.a. Technik in den keiten der gesamten Gebäudekomplexe der gemeindeeigenen
gemeindeeigenen Räumlichkeiten ist nur mit vorheriger Einwilli- Räumlichkeiten gestattet. Den Anordnungen der Weisungsbe-
gung der Stadt Ohrdruf zulässig und erfolgt durch den Benutzer rechtigten ist Folge zu leisten. Das Hausrecht kann im Einzel-
auf eigene Gefahr. fall auf den Benutzer übertragen werden, die Rechte der Stadt
(4) Für die Reinigung der Räume wird eine Reinigungspauschale Ohrdruf, bleiben davon unberührt. Diese Benutzungsordnung für
gemäß Anlage 1 erhoben. Ist keine Reinigung der Räume verein- die gemeindeeigenen Räumlichkeiten ist durch Aushang vor Ort
bart, muss jeder Nutzer die Reinigung selbst vornehmen. Erfolgt bekannt zu machen.
keine oder eine unzureichende Reinigung der Räume, wird die (2) Ein Benutzer, der schwerwiegend oder trotz Mahnung sat-
Reinigung durch ein Reinigungsunternehmen durchgeführt. Die zungswidrig oder entgegen der aufgrund dieser Ordnung erlas-
tatsächlich entstandenen Kosten werden dem Nutzer in Rech- senen Verhaltensregeln handelt, in gemeindeeigenen Räumlich-
nung gestellt. keiten eine strafbare Handlung begangen hat oder ein Benutzer,
(5) Die Stadt Ohrdruf kann, wenn die Räumlichkeiten mehr als der unter dem Einfluss von Rauschmitteln steht, kann aus den
den Umständen nach verunreinigt wurde, die Reinigung (ein- gemeindeeigenen Räumlichkeiten und vom gesamten Grund-
schließlich Abfallentsorgung) vom Benutzer verlangen oder nach stück dieser verwiesen werden (Platzverweis). Bei Platzverweis
verstrichener Fristsetzung diese selbst in Auftrag geben und die werden entrichtete Entgelte nicht erstattet.
Kosten dem Benutzer als Aufwand berechnen. Der Benutzer ist (3) Bei besonders schwerwiegenden Verstößen, die zum Platz-
zu dieser Zahlung zusätzlich zur Reinigungspauschale verpflich- verweis geführt haben, kann das Betreten dieser öffentlichen
tet. Gleiches gilt für Sonderreinigungen. Einrichtung für einen bestimmten Zeitraum untersagt werden
(Benutzungsausschluss bzw. Hausverbot).
§4 (4) Das Zeigen und Tragen von Symbolen extremistischen oder
Kündigung bzw. Rücktritt vom Vertrag, Storno ausländerfeindlichen Charakters ist im gesamten Bereich der
(1) Der Nutzer ist zur Kündigung des Vertrages berechtigt. Für gemeindeeigenen Räumlichkeiten verboten. Zuwiderhandlung
die daraus resultierende Stornierung eines Vertrages wird ein wird mit einem sofortigen Verbot des Betretens des Grundstü-
Entgelt in folgender Höhe fällig: ckes der gemeindeeigenen Räumlichkeiten und dem sofortigen
a. ab 14 Tage 25 % des Ausschluss der Benutzung geahndet.
vor Veranstaltung/Nutzung Raumnutzungsentgeltes (5) Es gilt Rauchverbot in den gemeindeeigenen Räumlichkeiten.
(6) Beim Verlassen des Objektes hat sich der Benutzer davon zu
b. ab 7 Tage 50 % des
überzeugen, dass sämtliche elektrischen Geräte ausgeschaltet
vor Veranstaltung/Nutzung Raumnutzungsentgeltes
sind (ausgenommen davon sind Kühlgeräte) und Eingangstüren
(2) Der Stadt Ohrdruf steht die Kündigung des Vertrages aus und Fenster ordnungsgemäß verschlossen sind. Der Benutzer
wichtigem Grund zu. Wichtige Gründe sind zum Beispiel, wenn: haftet für sämtliche aus der Verletzung dieser Pflichten resultie-
a. der Nutzer nicht fristgemäß das Entgelt zahlt, renden Schäden.
b. die erforderlichen behördlichen Genehmigungen und Erlaub- §7
nisse nicht vorliegen, Haftung
c. die Mieträume infolge höherer Gewalt nicht zur Verfügung (1) Der Benutzer trägt das gesamte Risiko einer Veranstaltung,
gestellt werden können einschließlich ihrer Vorbereitung und nachfolgenden Abwicklung.
d. durch die beabsichtigte Veranstaltung eine Störung der öf- (2) Der Benutzer haftet der Stadt Ohrdruf gegenüber für alle
fentlichen Sicherheit und Ordnung oder eine Schädigung des über die übliche Abnutzung hinausgehenden Beschädigungen
Ansehens der Stadt Ohrdruf zu befürchten ist, und Verluste an der Mietsache, die durch ihr, seine Beauftragten
e. das Mietobjekt wegen unvorhergesehener Umstände oder oder durch Teilnehmer und Besucher der Veranstaltung entstan-
Ereignisse, die im öffentlichen Interesse liegen, nicht zur Ver- den sind. Dies gilt auch für Proben, Auf-, Abbau- und Aufräum-
fügung gestellt werden kann. arbeiten. Die Schäden werden von der Stadt Ohrdruf auf Kosten
des Benutzers behoben.
§5 (3) Der Benutzer haftet uneingeschränkt gemäß den gesetzli-
Entgeltpflicht der Benutzung chen Bestimmungen und vertraglichen Vereinbarungen für Sach-
(1) Für die Benutzung der gemeindeeigenen Räumlichkeiten und Personenschäden, einschließlich etwaiger Folgeschäden,
wird ein privatrechtliches Entgelt erhoben. die während der Vorbereitung der Durchführung und Abwicklung
Dieses Entgelt wird als Beteiligung des Nutzers an den Betriebskos- der Veranstaltung durch ihn, seine Beauftragten, Besucher und
ten erhoben. Die Festsetzung der Höhe des Entgeltes erfolgt auf der sonstige Dritte verursacht werden. Er hat die Stadt von allen
Grundlage der Anlage 1 dieser Entgelt- und Benutzungsordnung. Schadensersatzansprüchen, die im Zusammenhang mit der Ver-
(2) Eine unentgeltliche Nutzung (auch Nebenkosten) wird fest- anstaltung geltend gemacht werden können, freizustellen. Das
gelegt für: gleiche gilt für Gegenstände, die von der Stadt Ohrdruf von Drit-
ten angemietet und dem Benutzer zur Verfügung gestellt werden
- Veranstaltungen städtischer Dienststellen und Einrichtungen
(z.B. Absperrgitter, Beleuchtungsanlagen etc.). Der Benutzer hat
- Veranstaltungen des Stadtrates, der Ausschüsse, Fraktionen sich gegen Haftpflichtansprüche einschließlich des Haftpflichtri-
und Ortsteilräte sikos nach den Absätzen 2 und 3, ausreichend zu versichern.
(3) Gemeinnützig arbeitende Vereine, die in der Kernstadt Ohrdruf Für eingebrachte Gegenstände des Benutzers, seinen Mitarbei-
sowie den Ortsteilen Crawinkel, Gräfenhain und Wölfis ihren Sitz tern und Zulieferern übernimmt die Stadt keinerlei Haftung. Der
haben, dürfen einmal im Jahr eine der nachfolgend aufgezählten Benutzer ist verpflichtet, nach Ablauf der Nutzungszeit das Ob-
Räumlichkeiten für eine eigene Veranstaltung kostenfrei nutzen: jekt unverzüglich zu räumen und in seinem ursprünglichen Zu-
a. Goldberghalle – Vereinsraum und Bowlingbahn stand zu übergeben.
b. Jugendzentrum – alle Räume (4) Für eingebrachte Gegenstände des Benutzers, seinen Mit-
arbeitern und Zulieferern übernimmt die Stadt Ohrdruf keinerlei
c. Gemeindezentrum „Alte Mühle“, OT Crawinkel – alle Räume Haftung. Der Benutzer ist verpflichtet, nach Ablauf der Nutzungs-
d. Turnhallenanbau Gräfenhain – alle Räume zeit das Objekt unverzüglich zu räumen und in seinem ursprüng-
e. Gemeindeschenke Wölfis – alle Räume lichen Zustand zu übergeben.
Thüringer Waldbote -8- Nr. 19/2020
(5) Für Versagen irgendwelcher Einrichtungen und Betriebsstö- § 14
rungen oder sonstige, die Veranstaltung beeinträchtigende Er- Übergabe / Übernahme des Nutzungsobjektes
eignisse, haftet die Stadt Ohrdruf nicht. (1) Die Übergabe des Objektes an den Nutzer erfolgt durch Be-
dienstete der Stadt Ohrdruf zum vereinbarten Termin gegen Vor-
§8 lage des Vertrages.
Ordnung-, Kassen- und Sanitätsdienst, Versicherungen (2) Der Verlust von Schlüsseln ist unverzüglich anzuzeigen. Für
(1) Der Benutzer stellt soweit erforderlich auf eigene Kosten das die Ersatzbeschaffung haftet der Nutzer.
Ordnungs-, Kassen-, Kontroll- und Sanitätspersonal. (3) Der Nutzer übergibt der Stadt Ohrdruf nach Nutzungsende
(2) Die Erlaubnis zur Benutzung kann die Stadt Ohrdruf von dem das Objekt in einem ordentlich aufgeräumten und besenreinen
Nachweis einer ausreichenden Haftpflichtversicherung des Be- Zustand. Benutztes Geschirr ist ordnungsgemäß zu reinigen. Für
nutzers gegen Personen- und Sachschäden, Stellung einer Kau- sämtliche Aufwendungen, die der Stadt Ohrdruf durch Nichtbeach-
tion oder einer selbstschuldnerischen, unbefristeten Bürgschaft tung der Pflichten durch den Nutzer entstehen, haftet der Nutzer.
eines zugelassenen Kreditinstitutes abhängig machen. (4) Für Verzögerung bei der Übernahme eines Objektes aufgrund
(3) Für die Gewährleistung von Ordnung und Sicherheit bei Ver- dessen nicht ordnungsgemäßen Zustandes, haftet der Nutzer.
anstaltungen ist der Einsatz von Ordnungskräften wie folgt vom
Veranstalter zu organisieren: § 15
bis 250 Teilnehmer (incl. Zuschauer) = 2 Ordner Verbraucherstreitbeilegung
bis 350 Teilnehmer (incl. Zuschauer) = 3 Ordner Die OS-Plattform der EU zur außergerichtlichen Online-Streitbei-
bis 450 Teilnehmer (incl. Zuschauer) = 4 Ordner legung ist unter folgendem Link erreichbar:
über 450 Teilnehmer (incl. Zuschauer) = 6 Ordner http://ec.europa.eu/consumers/odr/ Unsere E-Mail-Adresse lau-
tet: poststelle@ohrdruf.de. Zur Teilnahme an einem Streitbeile-
Die Ordnungskräfte müssen durch Armbinden/Westen o. ä. für gungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir
alle sichtbar gemacht werden. nicht verpflichtet und grundsätzlich nicht bereit.
Der Veranstalter hat die Ordnungskräfte vor der Veranstaltung in
die Benutzungsordnung sowie in die Hallenordnung oder Platz- § 16
ordnung einzuweisen. Änderungen der Anlage 1
Neu hinzukommende Räumlichkeiten sind zeitnah aufzunehmen.
§9
Steuern und Anmeldungen § 17
(1) Der Benutzer trägt die mit seiner Nutzung verbundenen notwen- Außerkrafttreten
digen Abgaben und Steuern, insbesondere die Vergnügungssteuer. Nachfolgende Ordnungen der ehemaligen Stadt Ohrdruf und
(2) Der Benutzer hat alle die über § 5 hinausgehenden hoheitli- den ehemaligen Gemeinden Crawinkel, Gräfenhain und Wölfis
chen Genehmigungen, Erlaubnisse, Anmeldungen selbst einzu- werden mit Inkrafttreten dieser Entgelt- und Benutzungsordnung
holen und auf Anforderung nachzuweisen. außer Kraft gesetzt:
§ 10 1. Benutzungsordnung der Stadt Ohrdruf für die Sportanlagen
Allgemeine Verhaltenspflichten/-regeln am Goldberg vom 08.02.2013
(1) Benutzer haben sich in den gemeindeeigenen Räumlichkei- 2. Benutzungsordnung der Stadt Ohrdruf für die Goldberghalle
ten so zu verhalten, dass vom 08.02.2013
a) kein anderer Benutzer oder unbeteiligter Dritter gefährdet, 3. Benutzungsordnung der Stadt Ohrdruf für den Bürgersaal
geschädigt oder mehr als den Umständen nach unvermeid- vom 08.02.2013
bar belästigt oder behindert wird und 4. Benutzungsordnung für die Scheune der Alten Mühle der
b) die gemeindeeigenen Räumlichkeiten nicht beschädigt und/ Gemeinde Crawinkel vom 01.01.2008
oder mehr als den Umständen nach unvermeidbar abgenutzt 5. Tarifordnung für die Scheune der Alten Mühle Gemeinde
oder verunreinigt werden. Crawinkel vom 01.01.2008
(2) Jede Änderung und/oder Ergänzung der gemeindeeigenen 6. Ordnung der gemeindeeigenen Räume, Gerätschaften und
Räumlichkeiten (z.B. bauliche Veränderung, Ausschmückungen, Fahrzeuge der Gemeinde Gräfenhain vom 21.02.2004
Absperrungen, Aufstellungen von Sitzgelegenheiten, Tafeln, 7. Benutzungsordnung für die gemeindeeigenen Räumlichkei-
Masten, Aufgrabungen, Aufbauten oder Verschläge) bedarf der ten der Gemeinde Wölfis vom 29.02.2016
vorherigen Einwilligung der Stadt Ohrdruf. 8. Benutzungsentgeltordnung der gemeindeeigenen Räumlich-
(3) Genehmigte Veränderungen oder Ergänzungen an den ge- keiten der Gemeinde Wölfis vom 29.02.2016
meindeeigenen Räumlichkeiten sind unter Aufsicht der Stadt
Ohrdruf oder deren Beauftragten vom Benutzer auf eigene Kos- § 18
ten durchzuführen. Inkrafttreten
(4) Der Benutzer hat Änderungen oder Ergänzungen der ge- Diese Ordnung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft.
meindeeigenen Räumlichkeiten auf Verlangen der Stadt Ohrdruf Ohrdruf, den 27.08.2020
innerhalb der gesetzten Frist auf seine Kosten zu beseitigen und gez.
den früheren Zustand wiederherzustellen. Schambach
§ 11 Bürgermeister
Kraftfahrzeuge und Fahrräder
Kraftfahrzeuge, Kraft- und Fahrräder dürfen nur auf den dazu be-
stimmten Plätzen abgestellt werden.
§ 12
Begleitende Gewerbeausübung
(1) In den gemeindeeigenen Räumlichkeiten ist der Verkauf von
Waren und Dienstleistungen aller Art einschließlich der Abgabe
von Getränken, einschließlich des Anbietens sonstiger gewerblicher
Leistungen nur mit vorheriger Einwilligung der Stadt Ohrdruf erlaubt.
(2) Die begleitende Gewerbeausübung ist mit der Antragstellung
auf Erteilung der Erlaubnis nach Inhalt und Umfang zu benennen.
§ 13
Werbung und Lautsprecher
(1) Werbung innerhalb der gemeindeeigenen Räumlichkeiten
– wie das Verteilen von Handzetteln, Anbringen von Plakaten,
Aufsteigen lassen von Werbeballons – ist nur mit vorheriger Ein-
willigung der Stadt Ohrdruf zulässig.
(2) Die Benutzung von Lautsprechern innerhalb der gemeindeei-
genen Räumlichkeiten außerhalb der erlaubten Nutzung, bedarf
der vorherigen Einwilligung der Stadt Ohrdruf.
Thüringer Waldbote -9- Nr. 19/2020
Anlage 1 zur Entgelt- und Benutzungsordnung für gemeindeeigene Räumlichkeiten der Stadt Ohrdruf
Standort zuständiges Amt Höchst- bis 4 Stunden bis 8 Stunden Tagessatz Kaution
nutzungszeit Entgelt Reinigungspauschale Entgelt Reinigungspauschale Entgelt Reinigungspauschale
Schloss Ehrenstein ohne Einnahme eines Entgeltes
Bürgersaal Kultur 300,00 € 200,00 € 450,00 € 200,00 € 550,00 € 200,00 € 200,00 €
1/2 Bürgersaal Kultur 200,00 € 170,00 € 350,00 € 170,00 € 450,00 € 170,00 € 200,00 €
Rokokosaal Kultur 200,00 €
Bühne im Barockgarten Kultur 200,00 €
Schloss Ehrenstein mit Einnahme eines Entgeltes
Bürgersaal Kultur 400,00 € 200,00 € 550,00 € 200,00 € 650,00 € 200,00 € 200,00 €
1/2 Bürgersaal Kultur 300,00 € 170,00 € 450,00 € 170,00 € 550,00 € 170,00 € 200,00 €
Rokokosaal Kultur 300,00 €
Bühne im Barockgarten Kultur 300,00 €
Jugend-, Kultur- und Vereinszentrum "Netzwerk"
Saal mit Küche im Erdgeschoss Geb.management 100,00 € 100,00 €
Multi-Raum mit Küche DG Geb.management 150,00 € 100,00 €
Übernachtung/Person Geb.management 5,00 €
Küche Geb.management 30,00 €
Sportraum Geb.management 3 Stunden 35,00 €
Kletterscheune Geb.management 3 Stunden 35,00 €
OT Crawinkel / Alte Mühle ohne Einnahme eines Entgeltes
Scheune Geb.management 200,00 € 50,00 € 100,00 €
Clubraum Geb.management 100,00 € 50,00 € 100,00 €
Kleiner Sitzungsraum Scheune Geb.management 100,00 € 50,00 € 100,00 €
OT Crawinkel / Alte Mühle mit Einnahme eines Entgeltes
Scheune Geb.management 300,00 € 50,00 € 200,00 €
OT Gräfenhain / Turnhalle ohne Einnahme eines Entgeltes
Sporthalle Geb.management 200,00 € 50,00 € 100,00 €
Sitzungsraum im Turnhallenanbau Geb.management 100,00 € 50,00 € 100,00 €
OT Gräfenhain / Turnhalle mit Einnahme eines Entgeltes
Sporthalle Geb.management 300,00 € 50,00 € 200,00 €
OT Wölfis / Gemeindeschenke ohne Einnahme eines Entgeltes
Saal Geb.management 200,00 € 50,00 € 100,00 €
Saal und Vereinszimmer mit Küche Geb.management 300,00 € 50,00 € 100,00 €
Vereinszimmer mit Küche Geb.management 100,00 € 50,00 € 100,00 €
OT Wölfis / Gemeindeschenke mit Einnahme eines Entgeltes
Saal Geb.management 300,00 € 50,00 € 200,00 €
Saal und Vereinszimmer mit Küche Geb.management 350,00 € 50,00 € 200,00 €
Goldberghalle Sportstätten
Erläuterungen EP Erläuterungen EP
1 Feld pro Stunde 20,00 € Vereinsraum nicht kommerzielle Nutzung (Vereine Stadt Ohrdruf) pro Stunde 15,00 €
2 Felder pro Stunde 40,00 € Vereinsraum nicht kommerzielle Nutzung (Fremdvereine) pro Stunde 20,00 €
3 Felder pro Stunde 60,00 € Küche Vereinsraum pro Stunde 15,00 €
Stehtische pro Stunde 1,50 € Kunstrasen Großspielfed pro Stunde 20,00 €
Kraftraum pro Stunde 20,00 € Kunstrasen Kleinspielfed pro Stunde 15,00 €
Versammlungsraum pro Stunde 20,00 € Kunstrasen Großspielfed plus Beleuchtung pro Stunde 35,00 €
Gymnastikraum pro Stunde 15,00 € Kunstrasen Kleinspielfed plus Beleuchtung pro Stunde 30,00 €
Küche pro Stunde 25,00 € Rasenplatz Großspielfeld pro Stunde 30,00 €
Geschirr pro 100 Stück (Gedeck) 30,00 € Rasenplatz Kleinspielfeld pro Stunde 20,00 €
Tischdecken pro Stück 3,00 € Allwetterplatz pro Stunde 15,00 €
Bühne pro m² inkl. Aufbau 7,50 € Allwetterplatz plus Beleuchtung pro Stunde 25,00 €
Schutzbelag pro m² inkl. Verlegen 1,00 € Leichtathletikanlagen pro Stunde 25,00 €
Tanzboden pro m² inkl. Verlegen 1,50 € Duschmarken pro Stück 0,60 €
Stühle pro Stück inkl. Aufbau 2,00 € Tischdecken Miete pro Stück 3,00 €
Tische pro Stück inkl. Aufbau 3,00 € Beamer (pro Tag) pro Tag 20,00 €
Beamer Tageslichtbeamer 100,00 € Leinwand (pro Tag) pro Tag 10,00 €
Leinwand inkl. Montage 100,00 € Reinigungspauschale 50,00 €
Vollreinigung 250,00 €
Impressum
Thüringer Waldbote Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und
zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom
Herausgeber: Erfüllende Gemeinde Stadt Ohrdruf Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Far-
Marktplatz 1, 99885 Ohrdruf, Tel.:0 36 24 / 33 00, Fax: 0 36 24 / 31 36 34 ben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unter-
Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, 98693 Ilmenau, schiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwieder-
info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 gabe keine Garantie übernehmen.Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns
/ 20 50 - 21 zu keiner Ersatzleistung.
Verantwortlich für amtlichen Teil: Erfüllende Gemeinde Stadt Ohrdruf, Frau Hof- Verlagsleiter: Mirko Reise
mann Erscheinungsweise: 14täglich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsge-
Verantwortlich für nichtamtlichen Teil: LINUS WITTICH Medien KG, Ilmenau biet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und
Verantwortlich für den Anzeigenverkauf: Carola Mietle, erreichbar unter Tel.: 0175 gesetzlicher MWSt.) beim Verlag bestellen.
/ 5951011, E-Mail: c.mietle@wittich-langewiesen.de Hinweis: Für den Inhalt in diesem Blatt eventuell abgedruckter Wahlwerbung und/
Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift oder Anzeigen mit politischem Inhalt ist ausschließlich die jeweilige Partei/politi-
des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. sche Gruppierung verantwortlich.
Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden.
Thüringer Waldbote - 10 - Nr. 19/2020
In vielen Fällen können die anstehenden Fragen sogar gleich am
Telefon geklärt werden und der Gang ins Amt wird erspart. In
der Stadtverwaltung und in der Stadtwirtschaft wird durch das
Anmelderegime dafür Sorge getragen, dass Begegnungen und
lange Wartezeiten in Vorzimmern vermieden werden können. Ich
bitte um Verständnis dafür, dass diese Verfahrensweise auch in
Ohrdruf den kommenden Monaten beibehalten wird.
Für die Betreuung unserer jüngsten Ohrdruferinnen und Ohrd-
rufer in den städtischen Kindergärten hat es nach der erzwun-
genen Logdown-Schließung im Frühjahr in den zurückliegenden
Monaten schrittweise immer weitergehende Erleichterungen
unter Beachtung von Hygieneregeln gegeben. Ich möchte noch
Aus dem Rathaus einmal betonen, dass die Stadt hierbei die Vorgaben des Landes
befolgen musste und muss. Als der eingeschränkte Regelbetrieb
vor der Sommerpause möglich wurde, gehörte die Stadt Ohrd-
ruf mit zu den Städten und Gemeinden, die sehr schnell und in
Am 3. Oktober jährt sich die Wiedervereinigung maximal möglichem Umfang wieder die Kinderbetreuung in den
Deutschlands zum 30. Mal Einrichtungen ermöglichten, damit den Eltern das Arbeiten wie-
der ermöglicht wurde. Und auch im derzeitigen Regelbetrieb mit
Ein ganz besonderer Tag - geschichtsträchtig für die ganze Welt erhöhtem Infektionsschutz geht die Stadt Ohrdruf an die Gren-
- und für viele von uns mit ganz besonderen Erinnerungen ver- zen, dessen, was ihr mit dem vorhandenen Personal möglich ist,
bunden. Ein Tag, den man unter normalen Umständen in diesem in der Hoffnung, dass dies auch wertgeschätzt wird! An dieser
Jahr auch in Ohrdruf sehr feierlich mit einem schönen Fest be- Stelle möchte ich mich bei allen Mitarbeiterinnen und Mitarbei-
gangen hätte. Denn vor genau 30 Jahren wurde auch die Städ- tern der Stadt Ohrdruf in den Kindergärten, in den Verwaltungen
tepartnerschaft mit der hessischen Stadt Wolfhagen begründet. der Stadt und der Stadtwirtschaft, im Bauhof, im Forst, in den
Doch die Corona-Pandemie hat die Pläne der Stadt Ohrdruf, ge- verschiedenen Sportstätten sowie im Schloss Ehrenstein für Ihre
meinsam mit Vertretern und Gästen aus der Stadt Wolfhagen in Arbeit der letzten Monate bedanken! Vieles, was eigentlich ge-
Ohrdruf gleichzeitig 30 Jahre Wiedervereinigung und 30 Jahre klärt war, musste unter Pandemiebedingungen neu gedacht und
Städtepartnerschaft zu feiern, zunichte gemacht. Schweren Her- neu organisiert werden. Ich hoffe sehr, dass das der Stadt zur
zens haben die Bürgermeister von Ohrdruf und Wolfhagen vor Zufriedenheit ihrer Einwohner*innen gelungen ist.
einigen Wochen vereinbart, das geplante gemeinsame Fest auf
das kommende Jahr zu verschieben, in der Hoffnung, dass man Stadtentwicklungskonzept weiter vorangebracht
dann wieder besser planen kann, und dass die Wolfhager dann
auch, wie geplant, mit Bussen anreisen können. Die Stadt Ohrd- Trotz aller Achtsamkeit und Vorsicht musste und muss das Leben
ruf wird im kommenden Jahr Gastgeber sein für die Feier 30+1 und Arbeiten ja weitergehen! Und so haben es auch die Stadt
und freut sich schon heute darauf. Ohrdruf mit mir als Bürgermeister und der Stadtrat gehalten. Wir
Unsere persönlichen Gedanken und Erinnerungen an die dama- haben trotz aller Hygienebeschränkungen auch in den zurücklie-
lige Zeit und Ihre Geschehnisse im Großen wie auch im Kleinen genden Wochen und Monaten hart und energisch für die Inter-
bleiben uns erhalten, Corona hin, Corona her. Gedenken wir ih- essen der Stadt gearbeitet und wenn nötig auch gestritten. Das
rer - wenn nicht im Großen so doch im Kleinen. im August 2020 beschlossene Stadtentwicklungskonzept wurde
im vergangenen und diesem Jahr mit großer Bürgerbeteiligung in
16 öffentlichen Veranstaltungen in der Kernstadt Ohrdruf und den
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner Ortsteilen erarbeitet und schließlich öffentlich vorgestellt. Es bildet
der Kernstadt Ohrdruf und der Ortsteile zukünftig den Rahmen und Leitfaden für die Arbeit der Verwaltung
Crawinkel, Gräfenhain und Wölfis, und die Gremien der Stadt. Viele Ideen für unsere Stadt wurden
darin zusammengetragen und einige werden bereits umgesetzt.
leider hat uns die Corona-Pande- Das zu erreichende Ziel ist leicht beschrieben: Gemeinsam wol-
mie immer noch bzw. schon wie- len wir Ohrdruf mit seinen Ortsteilen für alle Generationen
der im Griff. Aber wir lassen uns zu einer lebens- und liebenswerten Stadt gestalten, in der
davon nicht unterkriegen und ver- die Menschen gut und respektvoll miteinander umgehen
suchen mit Achtsamkeit, Vorsicht und in der es sich gut leben, arbeiten und verweilen lässt!
und Rücksichtnahme uns und an- Wer sich für das Konzept interessiert, findet es auf der Home-
dere zu schützen! page der Stadt Ohrdruf. (Zu den Ortsteilen wird es in kommen-
Nach den ersten Monaten, als wir den Ausgaben des Waldboten Ausführungen geben.)
über das Virus gar nichts wuss-
ten, als es keine Hygieneartikel
und keine Desinfektionsmittel
gab, hoffe ich sehr, dass wir ge-
wappnet in den Herbst gehen, in
dem Erkältungs- und Grippeviren
gleichzeitig mit dem Coronavirus
auftreten werden. Das wird noch einmal eine schwierige Zeit der
Ungewissheit werden, weil jeder, der eine Erkältung „ausbrütet“
auch in Sorge sein wird, ob das nicht etwas Schlimmeres sein
kann. Deshalb ist es wichtig, in den kommenden Monaten wie-
der etwas achtsamer zu sein, als es in den letzten Wochen mit
schönem „Draußen-Wetter“ erforderlich war. Ich möchte Sie alle
bitten, mitzutun und die Corona-Hygieneregeln - mit Abstandhal-
ten, Hände desinfizieren, Händeschütteln vermeiden und Mund-
Nase-Gesichtsbedeckung benutzen - konsequent einzuhalten.
Eigentlich sind das sehr simple Maßgaben, die aber helfen kön-
nen, eine zweite große Infektionswelle mit einem zweiten Log-
down zu vermeiden. Und genau das muss unser gemeinsames
Ziel sein. Bitte helfen Sie mit!
Natürlich überprüft auch die Stadt mit ihren Einrichtungen ständig
die eingeleiteten Maßnahmen zur Vermeidung von Infektionsrisiken Dass an der Umsetzung von Zielen des Stadtentwicklungs-
und passt sie dem jeweiligen Status der Ansteckungsgefahr an. konzepts bereits gearbeitet wird, kann man an vielen Stellen in
Für die Stadtverwaltung und die Stadtwirtschaft hat sich die der- Ohrdruf sehen und spüren. Lassen Sie sich in einer ersten Run-
zeitige Verfahrensweise sehr bewährt, dass für einen Besuch de in den folgenden Ausführungen mitnehmen auf einen verba-
Termine vereinbart werden müssen. len „Baustellenrundgang“ durch unsere Kernstadt Ohrdruf.Thüringer Waldbote - 11 - Nr. 19/2020
Schloss Ehrenstein Für die Errichtung von einigen Caravanstellplätzen mit der ent-
sprechenden technischen Ausstattung auf dieser Fläche erhält
Der Wiederaufbau von Schloss Ehrenstein ist nach wie vor die die Stadt Fördermittel in Höhe von 129.000 €. Mit zusätzlichen
größte und herausforderndste Baustelle der Stadt Ohrdruf. Aber in- städtischen Mitteln wird die Platzfläche in den kommenden Mo-
zwischen ist diese Baustelle auf die lange Zielgerade eingebogen.
naten zu einem Parkplatz umgestaltet. Es ist aber aus ökologi-
In den kommenden Wochen und Monaten werden die Baufirmen
schen Gründen keine komplette Versiegelung, sondern Schot-
Stück für Stück ihre Arbeiten beenden und den „Museumsleuten“
Platz machen, damit die vorgesehenen und vorbereiteten Ausstel- terrasen für die Stellflächen, geplant. Für die Ohrabrücke an den
lungen eingeräumt und eingebaut werden können. Für die Erneu- drei Teichen hat die Stadt bereits mehrere Jahre hintereinander
erung der Turmhaube wurde durch die Fördermittelbehörde über Fördermittelanträge gestellt. Bei Kosten von fast einer Million
die Gewährung eines vorzeitigen Maßnahmebeginns die Freigabe Euro für die Brückensanierung einschließlich der angrenzenden
erteilt, um gefördert mit Städtebaufördermitteln die Erneuerung Stützmauerbereiche ist sicherlich verständlich, weshalb die Stadt
zu beginnen. Die Auftragsvergabe für die Errichtung der zentra- sich erst einmal weiter um Unterstützung beim Land bemüht.
len Eingangsrampe und die Wiederherstellung des Außengelän-
des steht kurz bevor. Die offizielle Einweihung des Schlosses ist Löberstraße, Michaelisstraße, Michaelisplatz
nun für das Zweite Quartal 2021 geplant. Die Terminabstimmun- Oberstes Ziel der Stadt muss es sein Schloss Ehrenstein nach
gen dafür laufen derzeit. Im Zusammenhang mit dem kürzlichen seiner Fertigstellung für die Innenstadt von Ohrdruf in Wert zu
Museumstag 2020 wurde auf Basis eines gemeinsamen Auftrags setzen. Für ankommende Besucher muss deshalb der Weg in die
des Fördervereins „Schloss Ehrenstein“ und der Stadt Ohrdruf Stadt schön und interessant gemacht werden, und daran arbei-
vom Team des Ohrdrufer Fotografen Michael Erbe ein virtueller
ten die Stadtverwaltung und ich mit Hochdruck.
Schlossrundgang erstellt, der einen guten Überblick über den der-
Der Bonifatiusplatz ist mit Städtebaufördermitteln inzwischen frisch
zeitigen Stand der Arbeiten gibt. Den virtuellen Schlossrundgang
können Sie über die Homepage der Stadt Ohrdruf starten. saniert und fertig gestellt worden. Das Städtebauförderprojekt zur
Neugestaltung der Straßenräume in diesem Bereich erstreckt sich
aber bis in die Löberstraße hinein. Und daran wird nun in den Fol-
gejahren gearbeitet. In Kürze beginnt die Herstellung und Sanie-
rung der Fundamente der Michaelisschule durch den Kreis. Dies ist
eine vorbereitende Maßnahme, damit in der Folge alle Leitungen
und Kanäle und danach die Straße in der Michaelisstraße erneuert
werden können. Im kommenden Jahr soll zudem die Stützmauer
für die Straße „An der Ohra“ erneuert werden, damit anschließend
auch hier ein grundhafter Straßenausbau stattfinden kann. Und so
werden sich die Leitungs- und Straßenbauarbeiten beginnend ab
kommenden Frühjahr vom Brunnen in der Löberstraße und von der
Straße „An der Ohra“ durch die Michaelisstraße bis 2023 rund um
den Michaelisplatz „hocharbeiten“.
Derweil finden in der Löberstraße am denkmalgeschützten städ-
tischen Haus Nr. 14 von der Städtebauförderung unterstützte
Sicherungsarbeiten statt. Die grundhafte Sanierung der leer ste-
henden städtischen Häuser in der Löberstraße im Rahmen der
Städtebauförderung wird vorbereitet. Dasselbe gilt auch für das
Park- und Caravanstellplatz am Schloss städtische Gebäude Michaelisplatz 1. Eine Sanierung ist in eini-
gen Jahren geplant. Als erstes wurden in diesem Jahr die Trümmer
Vor der Wiedereröffnung von Schloss Ehrenstein muss natür- des im 2. Weltkrieg zerstörten alten Kinos auf dem angrenzenden
lich auch die Frage des Parkens und die Wegweisung für das Grundstück beseitigt. Im Anschluss daran hat die Stadtwirtschaft
Schloss geklärt werden. Obwohl mit dem neuen Festplatz und Ohrdruf die nicht mehr zu rettenden Nebengebäude des städti-
dem Parkplatz am Barockgarten bereits schöne Parkplätze für schen Gebäudes Löberstraße 6 abreißen lassen.
das Schloss zur Verfügung stehen, reifte in der Stadtverwaltung Nach den Arbeiten rund um die Michaelisstraße und den Micha-
und im Stadtrat der Entschluss, die Fläche des ehemaligen To- elisplatz ist schließlich der grundhafte Ausbau der Löberstraße
biaspalettenwerkes an der Gothaer Straße zum zentralen Ein- vorgesehen. Auch wenn es bis dahin noch einige Jahre dauert,
gangstor für das Schloss zu machen. Hier sollen zukünftig an-
kann man doch aus den Beschreibungen der angeschobenen
kommende Busse, Caravans, PKW und Motorräder parken.
und vorgesehenen Baumaßnahmen erkennen, mit welchem
Hochdruck die Stadt am Ziel arbeitet diesen „Eingang in die
Stadt“ - den manche auch die „Herzkammer von Ohrdruf“ be-
zeichnen, weil die Stadt vom Michaelisplatz aus entstanden ist
- schön und attraktiv zu machen.
Michaelisturm und Trinitatiskirche
In der Kernstadt Ohrdruf liegt das Eigentum an den Kirchen-
gebäuden bei der Stadt. Deshalb muss sich die Stadt auch um
den Erhalt dieser Gebäude kümmern. Sie tut das natürlich in
Zusammenarbeit mit der evangelischen Kirchengemeinde. So
finden derzeit Sanierungsarbeiten am Michaelisturm und an der
Trinitatiskirche statt. Im Michaelisturm hat die Kirchengemeinde
in diesem Jahr ein Lager für das Geläut, für das sie zuständig ist,
reparieren lassen. Die Stadt lieferte die statischen Grundlagen
dafür. Derzeit laufen städtische Sanierungsarbeiten am Turmfuß,
nachdem bereits die Öffnungen der Fenster an der Turmlaterne
erneuert worden sind. Mit den Maßnahmen an den Öffnungen
der Turmlaterne, erhofft sich die Stadt auch die Beseitigung ei-
nes bestehenden großen Feuchtigkeitsproblems im vor einigen
Jahren neu aufgesetzten Turmbereich.
In der Trinitatiskirche werden im Auftrag der Stadt in den kom-
menden Wochen Schritt für Schritt die Fenster und Türen saniert
und neu gestrichen. Mittelfristig ist auf Grund von statischen
Problemen auch eine Sanierung des Turms der Trinitatiskirche
erforderlich. Die Stadt bereitet sich derzeit darauf vor und möchte
hierfür Fördermittel beantragen.Sie können auch lesen
