BERLINER CHORSPIEGEL - DEUTSCHES CHORZENTRUM Feierliche Eröffnung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 3/2021
BERLINER
CHORSPIEGEL
DEUTSCHES CHORZENTRUM
Feierliche Eröffnung
PERSPEKTIVEN PROJEKTFÖRDERUNG „TOGETHER -
DER CHORARBEIT 15 Chöre stellen sich Chorleben“
Es geht wieder los! und Ihre Projekte vor Deutschlandweites
Modellprojekt
2 EDITORIAL Chorspiegel 3/2021
Liebe Sängerinnen und Sän- Das hinterlässt Spuren – und braucht einen Austausch
ger, liebe Chorleiterinnen über gemeinsame Probleme, aber auch Perspektiven. An-
und Chorleiter, meldungen sind bei freien Plätzen unter info@chorver-
band-berlin.de mit dem Stichwort „Stammtisch“ möglich.
das gemeinsame Singen Außerdem haben wir, wie schon im letzten Heft angekün-
im Freien und sogar in digt, das erste Paket „Singen in Seniorenheimen“ mit Vi-
Räumen kann starten! deo, CD und Textheften übergeben: Der Domino-World
Es gelten Hygieneregeln Club Tegel ist gespannt, wie das Singen von Volksliedern
wie Masken, Abstand und und Schlagern von den Bewohner*innen angenommen
Tests – von letzteren sind die wird. Wir bedanken uns bei Maria Grimm, die die Lieder
Geimpften und Genesenen be- ausgesucht hat und mit Stimme und Klavier präsentiert.
freit. Wer will, kann die Papier-
Dokumentation durch den Einsatz der Corona-Warn-App Nach einem ersten Konzert am Mercedes Platz zum Inter-
oder der Luca-App ersetzen. Wir sind weiterhin mit der nationalen Kindertag wird es auch weitere Angebote des
Senatsverwaltung für Kultur und Europa im Austausch. gemeinsamen Singens geben - damit wir alle bald wieder
Das CVB-Hygienepapier auf unserer Webseite wird stets gut bei Stimme sind.
aktuell angepasst.
Die Aktion „Macht Chören den Hof “ ist wieder gestar-
tet, etwa in Gewerbehöfen, Kleingartenkolonien oder auf Ihre
Parkdecks. Beim Singen im Freien müssen wir darauf ach-
ten, dass der Chor kein Publikum anzieht. Vielleicht fällt
Ihnen noch ein Partnerunternehmen ein, das Sie für die
Teilnahme an der Aktion erwärmen können!
Ich danke den Sänger*innen, Vorständen und Chorleiter-
*innen, die im vergangenen Jahr mit Kreativität, Organi-
sationstalent und vor allem mit Überzeugung und Leiden-
IMPRESSUM:
Herausgeber: Chorverband Berlin e.V.
schaft das Chorleben aufrechterhalten haben. Ob beim
Anschrift: Karl-Marx-Str. 145, 12043 Berlin
digitalen Singen oder der Motivation übers Telefon – auch Telefon: (030) 600 1999 8-0, www.chorverband-berlin.de
ohne persönliche Treffen konnte die Verbindung gehalten Redaktion: Geschäftsstelle Chorverband Berlin
werden. Ihnen allen: Ein großes Dankeschön! www.chorverband-berlin.de
www.instagram.com/chorverbandberlin
Die Lockerungen sind eine große Erleichterung. Aber las- www.facebook.com/chorverbandberlin
sen Sie uns alle achtsam bleiben bei unseren Begegnungen www.twitter.com/cvb_berlin
im Chor – auch zwischen den Generationen. So können www.youtube.com/c/chorverbandberlin2020
Seniorenchöre sowie Kinder- und Jugendchöre draußen Layout: Kathrin Holighaus
wieder gemeinsam singen, weil in den Seniorenchören Fotos: Titel: Stephan Röhl, S.2: privat, S.3: o.li: N. Reichmann, Mi .re.: S.
viele Sänger*innen bereits geimpft und die anderen – wie Röhl, Mi. li.: S. Röhl, Mi. u.: C. Siva, S.4: o.: T. Zittlau, u.: Boximusic, S.5: o.
re.: K. Sachsenheimer, u. re.: Uddevalla Tändstickfabrik, u.: N. Laß, S.6: Mi.:
auch in den Kinder- und Jugendchören – getestet sind. S. Pohl, u.: Tamuthea, S.7: Singing Me Happy, S.8: o. li.: A. Charus, o. Mi.:
Trotzdem wird weiter gelten: Wer Krankheitssymptome Absolutely Unterhaltsam, o. re.: ORSOKammerchor, u.: Jazz’n’Oldies, S.9: S.
hat, bleibt der Chorprobe fern, denn wir leben weiter in Röhl, S.10/11: N. Reichmann, S. 12: R. Schestag, S.13: S. Röhl, S.14: Mi. li.:
Zeiten von Corona. Evangelische Singschule Prenzlauer Berg Nord, Mi. Mi.: K. Polskowski, Mi.
re.: Neuer Kammerchor Berlin, u. li.: MarienKantorei, u. Mi.: Kammerchor
Vocantare Berlin, u. re.: Festival Coros de Verão, S.15: o. li.: H. Steinweg,
Mein großer Dank gilt auch dem Team in der Geschäfts- o. Mi.: P. Kramer, o. re.: M. Arndt, Mi. li.: CVB, Mi. Mi.: T. Platow, Mi. re.:
stelle: Wie bunt der Chorverband mit den unterschiedli- UNIONHILFSWERK, u. re.: Warriors e.V., u. Mi.: B. Blome, u. re.: S. Röhl,
chen Chören ist, sieht man auf der Homepage, im News- S.16: S. Röhl, S.17: o. li.: von Amsberg, o. re.: S. Röhl, Mi.: CVB, u. li.: A.
Hornemann, u. re.: S. Röhl, S. 18: o.: S. Röhl, u.: Friedrichshainer Spatzen,
letter und dem Chorspiegel! Es ist großartig, was Gerhard S.19: o. re.: A. Piacquadio, u. li.: K. Faude, S. 20: o. re.: C. Lambert, u. li.:
Schwab als Geschäftsführer mit Meiko Köhler (Projekte Berliner Singakademie, S.21: o. li.: Fotostudio Christiane Trabert, u.: privat,
& Großveranstaltungen), Alexandra Boldt (Projekte & Fi- S. 23: o. li.: F. Miceli, Mi. Mi.: C. Vinicius, Mi. re.: A. Botelho, u.: Sociedade
nanzen), Nina Reichmann (Projekte & Chorjugend) und Filarmônica Lyra
Karoline Gugisch (Projekte & Öffentlichkeitsarbeit) auf die Illustrationen: freepik.com
Beine stellen! Druck: Brandenburgische Universitätsdruckerei und Verlagsge-
Gut aufgenommen wurde der Chorleiter*innen-Stamm- sellschaft Potsdam mbH
tisch: ein Angebot für diejenigen, ohne die das gemeinsa- Einzelheft: 2,00€ + Porto
me Singen nicht möglich wäre! Unsere Chorleiter*innen Anzeigenannahme: chorspiegel@chorverband-berlin.de
haben eine harte Zeit durchlebt.
Unterstützt von:
Chorspiegel 3/2021
1/2019 INHALTSVERZEICHNIS 3
VERBAND / ÜBER UNS
Editorial .................................... 02
Perspektiven Chorarbeit .......... 09
Unser neuer Kiez ...................... 10
Senior*innen Programm .......... 13
MITGLIEDER / AKTUELLES
Aktuelles ................................... 19
Neu im Team ............................. 21
Boximusic ...................................... 04
Rätsel ........................................ 22
Postchor Berlin ............................. 05
Tamuthea ....................................... 06
Singing Me Happy .......................... 07
VERANSTALTUNGEN
chor.com ................................... 12
Eröffnung
Deutsches Chorzentrum ............ 16
Fête de la Musique ..................... 16
Preisverleihung
Kinderchorlandpreis .................. 17
Chorleiter*innenstammtisch ..... 19 KAMPAGNEN / PROJEKTE
„Macht Chören den Hof“ ................ 08
Projektförderung 2021 .................. 14
CVB macht Schule .......................... 18
“TOGETHER! – Chor.Leben”............ 18
INTERNATIONALES
Brasil Ensemble ......................... 23
Ayabás ....................................... 23
Sociedade
Filarmônica Lyra ........................ 23
4 MITGLIEDER / AKTUELLES Chorspiegel 3/2021
Zusammenhalt in Krisenzeiten BOXIMUSIC
(Leitung: Stefan Intemann)
J
a, die Pandemie. Da kann wohl je- Mit Hygienekonzept, Lüftungspausen und
der Chor ein Lied von Singen... oder Aufteilung des Chores in zwei Gruppen konn-
eben leider nicht. Dass bei Boximusic ten wir montags wieder drinnen und zumin-
nach über einem Jahr Ausnahmezu- dest halb-gemeinsam singen – das war nicht
stand immer noch hohe Stabilität herrscht, nur akustisch ein großer Gewinn.
liegt sicherlich auch an unserer inzwischen Auch unser Chorwochenende fiel in dieses
fast zwölfjährigen Geschichte. Wir haben Zeitfenster der Lockerungen. Nachdem wir
Chorleiterinnen und Chorleiter verabschie- alles schon über ein Jahr im Voraus geplant
det und neue gefunden, und doch sind wir hatten, waren wir überglücklich, dass unser
als singende Gemeinschaft sehr konstant miteinander Probenwochenende tatsächlich stattfinden konnte. Als zu-
verbunden geblieben. Mit 25-30 Mitgliedern singen wir sätzlichen “Luxus” waren wir der einzige Chor auf dem
a capella Pop-Arrangements in Friedrichshain, in der ganzen Gelände, sprich: Wir hatten viel Platz und mehrere
Boxhagener Straße. BOXhagener Straße – BOXimusic. Räume zum Proben entsprechend der Hygieneregeln –
Got it? ;-) mal draußen, mal drinnen, mal in kleinen Gruppen und
auch mal im ganzen Chor. Das tolle Herbstwetter bildete
Wir sind stolz auf unseren Zusammenhalt, in dem sich das i-Tüpfelchen auf einem perfekten gemeinsamen Ge-
immer jemand zur Unterstützung anderer Chormitglie- sangs-Wochenende.
der findet. Sei es zum Einkaufen während des Lockdowns Anfang Mai waren wir als Chor nach einem guten halben
oder auch zur Einweisung und Beratung in Sachen Zoom Jahr wieder im digitalen Raum unterwegs. Mit Jamulus
und Jamulus. Unseren aktuellen Chorleiter konnten wir sind wir dem Chor-Feeling in den letzten Wochen zwar
nur zweimal live und in Farbe erleben. Dann kam der ers- ein Stück näher gekommen, dennoch sehnen wir uns sehr
te Lockdown im März letzten Jahres und Stefan Intemann nach dem gemeinsamen Singen. Wie sicherlich jeder an-
musste sich gemeinsam mit uns den digitalen Herausfor- dere Chor auch. Wir sind jedoch optimistisch, dass es bald
derungen stellen. Das war sicher nicht einfach mit einem soweit sein könnte, besonders, weil nach und nach immer
Chor, den er noch gar nicht richtig kennengelernt hatte mehr Chormitglieder DIE Impfung erhalten haben. Es
und umgekehrt. Er hat das aber super gemeistert – großes geht also voran und alles hat einmal ein Ende, auch diese
Lob und Dankeschön, Stefan! Pandemie.
Neben einem neuen Chorleiter haben wir die Pandemie- Und: Das Leben geht weiter - Im April durften wir das ers-
Zeit genutzt, um uns selbständig zu machen, einen Verein te Boxi-Baby in unseren Reihen begrüßen, was uns sehr
zu gründen und in den Chorverband Berlin einzutreten. glücklich gemacht hat. In diesem Sinne: Alles wird gut!
Wir haben also das Beste aus dieser schwierigen Zeit für
PS: Wir haben noch Platz für neue Mitglieder. Wer also Spaß an solider
uns herausgeholt und durften sogar noch einen Neuzugang Popmusik, Freude am gemeinsamen Lernen und Lust auf eine vielfältige
in unseren Reihen begrüßen. In dem kurzen Zeitfenster, Chorgemeinschaft hat, kann sich gerne bei uns melden: singmitboximusic@
in dem das gemeinsame Singen unter Hygiene-Vorgaben gmail.com, https://www.boximusic.net
erlaubt war, haben wir zunächst im Volkspark Friedrichs-
hain geprobt. Als der Herbst näher kam und es kälter und
dunkler wurde, konnten wir bei B vocal zwei Probenräume Alexandra Baecker
parallel nutzen.
Chorspiegel 3/2021 MITGLIEDER / AKTUELLES 5
E
ins der besten Beispiele, dass mensch ein Leben Unvorstellbar lange dauert der Ausnahmezustand nun
lang dazulernt, ist der Postchor Berlin e.V., den schon an. Aus einer kurzfristigen Überbrückung mit wit-
ich seit 8 Jahren leite. Im letzten Jahr noch über- zigen Ideen ist ein ernsthafter Marathon geworden.
zeugt offline, proben wir mit einem Teil des Cho-
res seit Januar 2021 per Zoom. Nach großer anfänglicher
Skepsis nehmen mittlerweile 7 von 27 Sängerinnen an der
Online-Probe teil.
Beim körperlichen Warm-up bleiben alle Mikrofone of-
fen. So hören wir uns mit Alltagsgeräuschen und erle-
ben wenigstens ein bisschen Proben-Routine und Nähe
gemeinsam. Für unsere Proben war das Fine-Tuning
der Audioeinstellungen anfangs essentiell. Damit die
Sängerinnen mich und das Klavier gut hören können, POSTCHOR BERLIN
stellen alle bei sich auf Zoom den Originalton ein. Au- (Leitung: Elisabeth Schubert)
ßerdem hat sich nach längerem Tüfteln herausgestellt,
dass ausgerechnet in einer Web-Kamera das beste Mikro-
fon für diesen Zweck versteckt ist. Die Kamera ist Teil des
Starter-Pakets für Online-Proben, das der Chorverband zu Letzten Sommer probten wir in einer lauschigen Kleingar-
Weihnachten an Chöre verteilt hat. So wurde sie kurzer- tenkolonie, im Herbst dann in einem extra großen Raum
Gefühlt ein Marathon
hand umfunktioniert und leistet wertvolle Dienste. mit riesigen Abständen. Nun fehlt seit einiger Zeit eine
konkrete Perspektive, die wieder Schwung geben könnte.
Alle Hoffnung liegt auf Impfungen, sinkenden Zahlen und
dem Sommer. Der Chorverband muss als unsere Lobby so
stark wie nie agieren. In meiner Funktion als Chorleiterin
Manche Sängerinnen mussten sich langsam an den fällt es auch mir zunehmend schwerer, mit einer Vision
Gedanken herantasten, dass eine Probe online voranzugehen. Meine größte Herausforderung derzeit ist,
überhaupt funktionieren kann – um dann fest- die Sängerinnen, die nicht online dabei sind, im Blick zu
zustellen, dass sie sogar große Freude bringen behalten und die Gruppe zu motivieren und zusammen-
kann. Andere hatten zunächst große Angst vorm angeleite- zuhalten. Wie ein Kollege neulich im neuen Online-Chor-
ten Solo-Singen vor dem Bildschirm, die sich dann in Luft leitenden-Stammtisch sagte: „Der soziale Faden darf nicht
aufgelöst haben. Sie berichten, dass mensch sich schnell abreißen.“
daran gewöhnt, aber auch, dass die Stimme sich verändert
und teilweise einrostet, da eventuell unbewusst anders ge- Die Musik ist eine große Kraft, die lange trägt. Aber drin-
sungen wird als in der gemeinsamen Probe. Darüber zu gender denn je brauchen wir jetzt wieder gute Bedingun-
sprechen ist auch für mich als Leiterin sehr aufschlussreich. gen für Proben vor Ort mit dem ganzen Chor. Ein belieb-
Einig sind sich alle, dass nichts den persönlichen Kontakt tes Stück bei uns ist das dreistimmige „Die Schwalben“ von
und die Präsenzprobe ersetzen kann. Auch das kontrol- Bedřich Smetana. Die abgebildete Grafik einer Schwalbe
lierende Ohr der Chorleiterin fehlt meinen Sängerinnen. auf einer Streichholzschachtel habe ich vor einigen Tagen
Trotzdem ist für mich die Stärkung der Eigenverantwor- per Post von einer Sängerin bekommen. Dazu schreibt
tung jeder Einzelnen nach wie vor ein wichtiger Aspekt, sie „In Erinnerung und Hoffnung: die
der auch dem ganzen Chor, wenn er „normal“ wieder zu- Schwalben“.
sammen singt, zugutekommen wird.
Elisabeth Schubert
6 MITGLIEDER / AKTUELLES Chorspiegel 3/2021
Ein TanzMusikTheater im Chorverband? Ja!
Und das auch noch auf Empfehlung eines Orchesters … ;-)
T
AMUTHEA, 2012 gegründet und seit 2014 im vel und unmittelbar vor Start der Arbeit an unserem neuen
Chorverband, ist nicht nur ein Chor, eine Bühne Musicalprojekt, brauchte es einige Zeit, bis wir das Aus-
oder eine Tanzgruppe, sondern ein Freizeitange- maß der durch Corona bedingten Einschränkungen für
bot für interessierte Kinder und junge Erwach- unseren Verein realisiert haben.
sene, ihre tänzerischen, musikalischen und schauspiele-
rischen Talente mit Spaß und Freude zu fördern Gesangsproben via Zoom oder Jitsi sowie die von
und durch erfahrene Dozenten aus der Frühsommer bis Herbst sporadisch erlaubten
Musicalszene zu einem Ganzen zu Live-Trainings konnten nur im Ansatz
entwickeln und formen. als Kompensation für das gewohnte
Miteinander und die notwendige
Hierbei bedienen wir uns Interaktion herhalten. Eine für
überwiegend aus dem Herbst geplante Probenfahrt
Repertoire klassischer ins Brandenburgische wurde
und moderner Musi- spontan in eine Pankower
calliteratur. Besondere Schule verlegt, endete aber
Beachtung findet in der leider schon am 2. Tag nach
Gesangsausbildung der einem Corona-Verdacht in
verantwortungsvolle Um- Quarantäne.
gang mit der jugendlichen
Stimme und das Heranführen an Auch danach war Zoom das Medium
spezifische Techniken wie das Belting. für unser Training. Das zuvor getestete Ja-
mulus funktionierte leider nur bei technischer
Bianca
Ul rik e Kramer / Tanz: Optimalausstattung – ergo: bei den wenigsten.
TAMUTHEA
sa ng :
(Leitung Ge inika Szymansk
a)
ha us pi el : Do m Angeregt durch andere Online-Projekte arbeiten
Vente Yubi / Sc
Benjamin, Silke seit dem Frühjahr unsere Älteren gesanglich und
Die Schulung choreographisch an Songs aus dem Musical „Frühlingser-
von Feingefühl und Motorik aber auch des selbstbe- wachen“ und werden diese noch per Videoschnitt zusam-
wussten Auftritts in Einzel- und Gruppenszenen bieten mensetzen. Der Großteil der Jüngeren hingegen empfand
Mitnahmeeffekte für den persönlichen Bereich. Für einige die ganze Zoomerei zunehmend als Belastung und hat sich
von uns war TAMUTHEA zugleich ein Baustein zur Auf- zurückgezogen oder den Verein gar verlassen.
nahme eines künstlerischen Studiums.
Was Corona in der Summe letztlich angerichtet hat, wird
Die Mitwirkung bei der Erstellung von Bühnen-, Kostüm- die Zeit danach zeigen. Wir bleiben jedoch am Ball und
und Maskenbild, das Kennenlernen der vielfältigen Auf- sind zuversichtlich, unser neues Musical “Maskerade”
gaben größerer Bühnenwerke, die Probenatmosphäre, die endlich in Angriff nehmen zu können. Die Idee hierzu
Licht- und Toneinrichtung im Theater und die Zusammen- ist schon 2017 in einem vereinsinternen Dialog entstan-
arbeit mit anderen Ensembles runden die Erfahrungswelt den und hat mit der Maske im aktuellen Sprachgebrauch
unserer Mitglieder ab. Mit zu den letzten Künstlern gehört nichts gemein. Vielmehr geht es um das symbolhafte Spiel
zu haben, die die traditionsreiche Bühne des Theaters am mit der Maske als Auseinandersetzung mit der Inszenie-
Kurfürstendamm vor dessen Abriss bespielen durften, war rung, zwanghaften Perfektionierung und Verstellung des
für unser Ensemble ein mehr als denkwürdiges Ereignis. eigenen Ichs innerhalb eines sozialen Gefüges und darum,
wie wir dieses System am Laufen halten.
Auch kleinere Auftritte stehen gelegentlich auf dem Pro-
gramm. Als sich bei einem solchen Anfang 2020 unser Ga- Interessierte im Alter von 12 bis 24 und vor allem auch
la-Ensemble zum Beifall der Gäste verbeugte, lag es noch Jungs sind jederzeit gern gesehen! www.tamuthea.de
außerhalb unserer Vorstellungskraft, welch tiefe Zäsur
hiernach folgen sollte. Auf einem sehr guten Trainingsle- André Friedrich
Chorspiegel 3/2021 MITGLIEDER / AKTUELLES 7
immer neue Orte für gemeinsame Proben aufzutun. Von
CK der angemeldeten Demo für die „Abstands-einhaltung
GLÜ n!
erde im Park,“ bei der wir vom Fleck weg ein neues Mitglied
eidigt w gewinnen konnten, über Treffpunkte unter Brücken oder
rt
s ve in Schulmensen bis zur Malzfabrik. Den krönenden Ab-
mus
W
schluss der Live-Proben vor dem zweiten Lockdown bilde-
er hätte vor eineinhalb Jah- te am 31. Oktober eine Probe mit Buffet und Feuerschale
ren gedacht, dass Singen im von Buchenblättern übersäten Garten eines Mitglieds.
einmal verboten werden Der Gedanke, “Autumn leaves“ einzusingen, wurde an die-
könnte? Wir singen gerne. sem Tag gefasst.
Sehr gerne! Am liebsten zusammen!
Viele unserer Stücke sind Jazzstandards aus dem Great Wir sahen uns kurz zur lang geplanten Vereinsgründungs-
American Songbook, neu arrangiert von unserem Chor- sitzung im Dezember bei 8° C in einem „luftdurchfluteten“
leiter. Auch Latin Jazz-Rhythmen, Balladen und Popsongs Raum wieder. Eiskalt, aber ein Highlight, es noch in die-
begeistern uns. Singen im Chor, Verbindung im Klang sem Jahr geschafft zu haben! 2021 begrüßte uns mit einer
und Aufgehen des Einzelnen in einem größeren Ganzen Sendung über “Singing me happy“ im Deutschlandfunk
machen uns glücklich. Geliebtes und Wertvolles im Leben Kultur. Das tat gut.
muss auch unter schwierigsten Bedingungen und im strö-
menden Regen verteidigt werden! Lange schien gesamtge- Seit März proben
sellschaftlich alles „selbstverständlich“ und für immer zur wir mit Jamulus.
Verfügung zu stehen.
Corona zeigt anderes. SINGING
Als Chor hatten wir im Jahr 2020 viel vor und (Leitung: ME HAPP
standen in den Startlöchern für sechs Konzerte an schö-
Martin H
agen) Y
nen Orten. Die weltweite Situation löste große emotionale
Stimmungsschwankungen in der Gruppe aus.
Goethes “ Stirb und Werde!“ formuliert die Aufforderung, Durch die beratende Un-
in allem Unheil auch die Möglichkeit der “Neuwerdung“ terstützung des Chorverbandes und mit
und Weiterentwicklung zu entdecken – Wir haben sie ge- technischer Aufrüstung finden wir darin nun eine gute
funden und umgesetzt: Schnell wurde die Idee geboren, Probemöglichkeit. Wir haben das Gefühl, mit viel Erkennt-
das neue Stück “Makin´ Whoopee“ selbständig allein zu niszuwachs und als Gruppe gestärkt aus der Krise hervor-
Hause zu erarbeiten und anschließend einzusingen. Das zugehen. Die Aussicht auf einen möglichen Live-Auftritt
hatten wir vorher noch nie gemacht. Trotz der guten bei der Fête de la musique und ein Probenwochenende im
Übungsdateien war es eine Herausforderung. Die aufge- Herbst hat euphorisierenden Charakter! Denn was bei al-
zeichnete eigene Stimme zeigt gnadenlos jedes verbesse- lem Erfolg, die letzten 15 Monate gut genutzt zu haben,
rungsbedürftige Detail und verlangt viel Feinarbeit, bevor bleibt, ist die abgrundtiefe Sehnsucht: Nach der körper-
das Ergebnis zufriedenstellt. Umso kostbarer der Moment lichen Nähe der anderen Sänger*innen, ihrer spürbaren
nach Mischung der Stimmen: Wow! Wir klingen schön! Energie, dem Blick in die Augen. Gern möchten wir die
Und wir sind stolz! Inzwischen haben wir sechs Audioda- 800 m Fußweg oder die 9 km mit dem Fahrrad zu unse-
teien und zwei Split-screen-Videos produziert. rem geliebten Probenraum wieder zurücklegen, um schon
Natürlich verlangt diese Art der Chorarbeit die berühmte unterwegs die Vorfreude auf die anderen zu spüren. Aber
„Extrameile“ von Einzelnen – von Chorleitung, Chorma- auch Sehnsucht ist eine treibende Kraft der Menschheit,
nagement oder Sänger*innen – etwa die Bereitschaft, sich die zwar nicht immer, aber oft hinleitet zum Glück!
in neue Thematiken einzuarbeiten oder Lösungen zu fin- Wir freuen uns über neue Mitglieder.
den. Von Mai bis Oktober 2020 übertrafen wir uns darin, singingmehappy@gmx.net Brigitte Asche
8 MITGLIEDER / AKTUELLES Chorspiegel 3/2021
GEMEINSAM MACHEN WIR CHÖREN DEN HOF
D
ie Spatzen pfeifen es von den Dächern: Der ihre Kosten, selbst die Gärten der Welt können sie zum
Sommer ist da. Nach so vielen kalten Mona- Klingen bringen. Die Nachfrage ist groß, die Resonanz von
ten und einem April, der seinem Namen alle beiden Seiten begeistert. Die Chöre sehen sich endlich real
Ehre machte, hat der Mai uns endlich etwas wieder und hören einander live und ohne Latenzen – eine
wärmeres Wetter gebracht. Mittlerweile ist Sommer, die Erfahrung, die die Online-Proben der vergangenen Mo-
Eisdielen sind wieder offen, die Strände an den Badeseen nate nur teilweise ersetzen konnten. Und Passant*innen,
gut frequentiert und der Balkon ist der liebste Rückzugsort Kleingartenbesitzer*innen sowie Mitarbeitende der be-
geworden. teiligten Institutionen freuen sich über die Musik und das
Also ist es selbstverständlich, dass es auch alle Wiederaufleben der Kultur.
Musikant*innen und Sänger*innen nach draußen zieht Sind Sie selbst auf der Suche nach einem geeigneten Pro-
– die Open Air Saison hat begonnen und die aktuelle Si- benort? Wenden Sie sich gern an die Geschäftsstelle des
tuation sorgt im zweiten Jahr in Folge dafür, dass in der Chorverbandes Berlin (Kontaktdaten vorne im Heft) oder
Sommerzeit nicht nur Konzerte sondern auch Proben un- informieren Sie sich in der Raumdatenbank des Landes-
ter freien Himmel verlegt werden. Für viele Chöre wird musikrates Berlin.
das Proben draußen damit wieder zu einer attraktiven Al- Sie haben Platz und möchten den Chorverband bei der
ternative zu den digitalen Proben. Nachdem am 12. Juni Kampagne unterstützen? Melden Sie sich gern mit Ihren
2020 die Kampagne „Macht Chören den Hof “ gestartet Angaben bei der Geschäftsstelle. Diese kommt dann auf
und sofort auf viel positive Resonanz gestoßen war, hat der Sie zu und vermittelt Ihr Angebot entsprechend der zeitli-
Chorverband Berlin diese auch 2021 wieder aufleben las- chen Verfügbarkeit an die interessierten Chöre. Sie haben
sen. Mit der Veröffentlichung des neuen Hygienekonzepts keinen Platz, aber möchten den Chorverband dennoch bei
der Senatsverwaltung für Kultur und Europa am 19. Mai dieser Aktion unterstützen? Machen Sie gern über Ihre
2021 konnte die Aktion an den Start gehen. sozialen Netzwerke auf die Kampagne aufmerksam und
Wie schon im vergangenen Jahr ist die Unterstützung helfen Sie dem Chorverband Berlin so dabei, noch mehr
groß. Bereits im April startete der Austausch mit Verbän- Unterstützer*innen und Interessierte mit dem Aufruf zu
den, Vereinen und Institutionen, um passende Flächen für erreichen.
die Berliner Chöre zu finden. Neben Kleingartenvereinen Allen bereits Beteiligten, die in diesem Jahr Chören eine
vom Norden bis Süden Berlins, die den Chören das Proben Probenmöglichkeiten anbieten, danken wir an dieser Stelle
etwa auf Parkplätzen und vor Vereinshäusern ermöglichen sehr herzlich. Auf dieser Seite hat der Chorverband Berlin
wollen, hat sich auch eine Vielzahl anderer Institutionen einige bildliche Eindrücke von Outdoor-Proben im ver-
und Unternehmen gefunden, die bereit sind, den Chören gangenen Jahr gesammelt – vielen Dank hier auch an alle
(Frei-)Raum für das Singen zu bieten. Vom Flughafenge- Chöre, die Fotos zur Verfügung gestellt haben. Jetzt gilt es,
lände bis zum Gewerbehof, Karstadtparkhaus bis Merce- auf diese Erfahrung aufzubauen und einmal mehr Chören
des Platz ist alles dabei. Chöre aller Größenordnungen und den Hof zu machen. Dürfen wir bitten?
aus allen Berliner Himmelsrichtungen kommen dabei auf Karoline Gugisch
Chorspiegel 3/2021 MITGLIEDER / AKTUELLES 9
Perspektiven der Chorarbeit
Es geht wieder los...
I
n den vergangenen Wochen und Monaten haben Sie und der Wissen-
sich alle tapfer an die Regeln gehalten. Besonders die schaft abstimmen,
Kinder und Jugendlichen waren dabei vorbildhaft, um für Sie wieder
auch wenn sich die Einhaltung der Regeln gerade für bestmögliche Rah-
sie vielleicht wie “gestohlene Zeit” anfühlt – recht herzli- menbedingungen für
chen Dank dafür. Viele Chöre und Chorleiter*innen haben Ihre Chorarbeit schaffen
inzwischen technisch aufgerüstet und Onlineproben auf zu können.
verschiedenen Plattformen durchgeführt, sich ausprobiert
und kreative Lösungen gefunden, waren aber zwischen- Unser erstes Chorkonzert zum Mitsingen am Mercedes
zeitlich ebenso im Einsatz als Helfer*in, Seelsorger*in, Platz anlässlich des internationalen Kindertages am 1. Juni
Zuhörer*in – auch dafür unsere Hochachtung. war spontan und sehr kurzfristig organisiert. Der RBB be-
Wir als Verband haben versucht, Sie dabei mit unseren richtete in der Abendschau darüber. Der Aufwand hat sich
Mitteln und Möglichkeiten tatkräftig zu unterstützen. Von gelohnt, es war toll, endlich wieder einen Chor zu hören,
der Bereitstellung eines hauseigenen Servers für digitales mitzusingen, mitzutanzen und dabei strahlende Kinderau-
Arbeiten mit Jamulus, dem gleichzeitigen Angebot des gen zu sehen. Alle waren begeistert, dieses Feeling endlich
Mentorings für dieses Programm über Netzwerktreffen für wieder spüren zu können.
Chorleiter*innen bis hin zur Wiederaufnahme der Aktion
„Macht Chören den Hof “ für das Singen im Freien war Chor ist eben doch mehr als „nur“ das Singen – es bedeu-
einiges dabei. Daneben sind wir ständig in engem Kontakt tet Gemeinschaft, Zusammenhalt, Freundschaft und das
mit der Senatsverwaltung. Diese hatte, nach intensiven alles macht vor allem viel Spaß, hält fit und ist gesund.
Beratungen und mit Zuarbeit des Chorverbandes Berlin,
die der jeweils aktuellen Situation angepassten neuen Hy- Musik ist so wichtig für uns Menschen, besonders fördert
gienerahmenkonzepte freigegeben. Für uns war dabei die es die Kinder in ihrer Entwicklung der Sprache, der Kon-
Vergleichbarkeit mit dem Sport ein sehr wichtiges zentration und berührt emotional, was nebenher noch
Kriterium. eine sozialisierende Auswirkung hat. Deshalb fordern wir
Nachdem wir im Mai endlich wieder im auch den höchsten Stellenwert für besten Musikunterricht
Freien singen durften, kam Anfang an Schulen. Und das Singen im Chor gibt uns allen, egal in
Juni auch die Freigabe für das Pro- welchem Alter, dieses besondere Lebensgefühl. Genau das
ben in geschlossenen Räumen holen wir uns jetzt mit kleinen Schritten zurück. Behal-
unter Einhaltung der Auflagen ten Sie bitte weiterhin Ihre Energie und Ihren Elan, Berlin
– die Sie ja inzwischen alle wird wieder erklingen – mit vollem Sound.
perfekt kennen und umsetzen. Vielen Dank!
Wir werden diesen Prozess
weiter intensiv begleiten und Gerhard Schwab
uns regelmäßig mit dem Senat
10 VERBAND / KAMPAGNEN
„Als direkte Nachbarn haben wir die Baustelle und
das Entstehen des Deutschen Chorzentrums gespannt
verfolgen können. Wir freuen uns, dass das Chorzen-
... DER GRÖSSTEN LIEBE ABER
trum nun bald belebt sein wird und hoffen auf eine
fruchtbare Zusammenarbeit und viel Inspiration für
BEDARF DIE ERDE
die Neuköllner Musikszene. Auf dass Neukölln noch
vielstimmiger wird, neue Klänge entstehen und Reso-
nanzen zu hören sind.“
N a c h a r n . . . ?
Fachbereich Kultur des Bezirksamtes Neukölln
b
d e n n d a d i e
Was sagen
„Herzlich willkommen auf der Karl-Marx-Straße! Wir
freuen uns, dass der Chorverband Berlin mit seinem
Angebot zur weiteren Belebung und zu einem neuen
Klang im Zentrum beiträgt. Durch das rege Zusammen-
spiel aus Kunst, Kultur, Einzelhandel und Gastronomie
ergeben sich wichtige Synergien entlang der Karl-
Marx-Straße, die den Standort besonders attraktiv und
zukunftsfähig machen. Schön, dass Ihr hier seid!“
Katharina Knaus, Tina Steinke, Aktion! Karl-Marx-Straße
„Musik verbindet Menschen – wir freuen uns über den
Chorverband Berlin in unserem bunten Kiez!“
Victoria Casodino, Quartiersmanagement Rixdorf
„Neukölln zeigt uns jeden Tag, wie vielfältig das Leben
in Berlins vitalstem Bezirk ist. Wir freuen uns auf eine
neue Stimme im Konzert der kulturellen Vielstimmig-
keit auf der Karl Marx Straße: Herzlich willkommen!“
Clara Fandel, Neuköllner Oper
„Wir winken nach nebenan und heißen den Chorver-
band Berlin und das Deutsche Chorzentrum herzlich
willkommen. Das Team vom Heimathafen Neukölln
freut sich auf einen regen Austausch. Die erste Koope-
ration hat ja bereits funktioniert – unsere Hinterhöfe
wurden miteinander verbunden und geben viel Spiel-
raum für gemeinsame Ideen.“
Tobias Stilz, Heimathafen Neukölln
„Eine wertvolle Resonanzverstärkung für alles, was
sich mit Stimme und Klang verbindet – wir freuen uns
über dieses Kraft-Zentrum in der Nachbarschaft und
heißen Sie mit den Kinder-, Jugend- und Erwachse-
nenstimmen der Rixdorfer Kantorei und Kirchenge-
meinde herzlich willkommen.“
Anke Meyer,
Kirchenmusikerin Evangelische Kirchengemeinde RixdorfChorspiegel 3/2021
1/2019
VERBAND
Der Chorverband Berlin /istKAMPAGNEN
seit dem Frühjahr in Neukölln, genauer gesagt in Rixdorf, 11
zu Hause. Dieser bunte und lebendige Kiez beherbergt auch viele andere Institutio-
nen, die wir gefragt haben, was Sie uns als neuen Nachbarn wünschen:
„Willkommen in unserem Kiez! In unserem Ge-
meindeleben spielt Musik – und insbesondere „Herzlich willkommen im Kiez! Corona heißt
der Gesang – eine große Rolle, sowohl in der nicht Stillstand und Euer Umzug in die Karl-
Liturgie als auch im Konzert. Wir freuen uns auf Marx-Straße zeigt: Hier ist immer Bewegung! Wir
einen lebendigen Austausch.“ freuen uns auf interessante Kooperationen.“
Matthias Sars, Kirchenmusiker Katholische Pfarrei Thomas Gerlach, Chorleiter Radio Rixdorf
Heilige Drei Könige Nord-Neukölln
„Herzlich Willkommen im bunten Neukölln, lieber
„Mit unserer 600-jährigen Singtradition sind wir Chorverband Berlin! Wie schön, Euch als starke
auf Chorebene lokal und europäisch vernetzt: Partner jetzt direkt vor unserer Probenhaustür zu
Wir freuen uns, den Chorverband Berlin als Mit- haben. Wir freuen uns auf Eure Impulse und den
Spieler im Kiez begrüßen zu können!“ Austausch in den kommenden Jahren.“
Winfried Müller-Brandes, Carolin Strecker, Chorleiterin Cantamus
Kantor Evangelische Brüdergemeine Berlin
“Ein herzliches Willkommen sendet affidamento
“Wir freuen uns auf die Nachbarschaft mit dem aus dem schönen Haus auf dem Richardplatz an
Deutschen Chorzentrum und dem Chorverband alle Singenden! Wir freuen uns zum Beispiel auf
Berlin. Als Partner mit langjähriger Erfahrung ein kleines Open Air-Konzert im Hof des affida-
im Zusammenhang mit kulturellen Ereignissen mento Frauenzentrums.”
ist das nicht nur für die Bezirke Friedrichshain- Heike Regulin, Frauenzentrum affidamento
Kreuzberg und Neukölln, sondern auch für uns
eine gute Neuigkeit. Unser Haus ist gerne bereit, Karoline Gugisch, Nina Reichmann
neuen Projekten eine überraschend andere Büh-
ne zu geben.”
Karsten Haber,
GALERIA Karstadt Kaufhof GmbH Hermannplatz23.-26.09.2021 IN HANNOVER – MIT DEM CHORVERBAND BERLIN
D
ie Planungen für die große deutschlandweite Auch der Chorver-
Fachmesse der Vokalmusikszene stehen fest. band Berlin ist vor
Vom 23. bis zum 26. September wird in Han- Ort. An unserem
nover ein vielfältiges Programm aus Konzer- Stand im Forum
ten, Workshops und anderen Angeboten stattfinden. können uns Gäste -
nicht nur aus Berlin -
Der Deutsche Chorverband lädt mit der chor.com in besuchen und mit uns
Hannover alle Chorleiter*innen, Chormanager*innen, ins Gespräch kommen.
Musikpädagog*innen, Kirchenmusiker*innen, Verleger*innen, Wir stellen unser Reper-
Sänger*innen und andere dazu ein, in die Welt der Vokal- toire vor, und werden Sie wie
musik einzutauchen und sich fernab starrer Genre- oder immer überraschen mit unserer
Spartengrenzen zu informieren, auszutauschen und neue duften, charmanten Art - typisch Berlin eben.
Ideen zu entwickeln.
Herzstück der chor.com sind die rund 200 Workshops, Außerdem gibt es unter dem Titel „Mit Schwung durch
Coachings und Reading Sessions, die sich an alle vokalmu- die Krise – wie sich der Landesjugendchor Berlin im Lock-
sikalischen Genres, Ensembles und Leistungsstufen rich- down neu aufstellte” einen Workshop des Chorverbandes
ten – mit einem Themenspektrum von digitaler Chorar- Berlin über den Neustart des Landesjugendchores Berlin
beit in der Pandemie über Singen als interkulturelle Brücke in der Pandemie: Planmäßig soll dieser zweimal stattfin-
bis hin zu Stimmbildung in Seniorenchören. den, am Donnerstag, 23. September, von 14.30 bis 16 Uhr
Ein besonderer Fokus liegt 2021 auf der nordischen Chor- (HCC, Raum 5) und am Freitag, 24. September, von 11.30
musik, unter anderem mit aktueller Vokalmusik aus den bis 13 Uhr (HCC, Raum 15).
Ländern Nordeuropas. Die drei Masterclasses Chordirigie-
ren werden dabei von Spitzendozent*innen aus Norwegen, Der Landesjugendchor Berlin stellte sich Ende 2020 mit
Dänemark und Schweden gehalten. Bastian Holze als Chorleiter mit dem Casting neuer Mit-
Weitere Workshops und Konzerte gibt es unter anderem glieder, einem Multiscreen-Video mit neuer, verstärkter
mit dem Calmus Ensemble, dem Collegium Vocale Gent, Besetzung, Online-Probentagen mit verschiedenen Tools
dem Eric Ericson Chamber Choir, Oliver Gies, Peder Karls- sowie einem neuen Repertoire neu auf. Der Workshop er-
son, Anne Kohler, Fredrik Malmberg, Karin Rehnqvist, läutert die Methoden, die der Chor genutzt hat, um in der
Roomful of Teeth, Morten Schuldt-Jensen, Jan Schuma- Krise neu zu starten und zeigt, was unternommen wurde,
cher, Vocal Line und vielen weiteren. Im Forum präsentie- um aus diesem Chor – anfangs auch ohne physische Tref-
ren sich zahlreiche Noten- und Musikverlage, Hoch- und fen – eine soziale und klangliche Gemeinschaft zu formen.
Musikschulen, Fachverbände wie der Chorverband Berlin
und weitere als Aussteller. Wir sehen uns hoffentlich im Herbst in Hannover!
Die Anmeldung als Fachteilnehmer*in für die chor.com
ist bis August 2021 möglich. Das Gesamtticket kostet 295 Henriette Schwarz, Nina Reichmann
Euro (ermäßigt 160 Euro). Ein Digitalticket ist für 30 Euro
erhältlich – es ermöglicht, ausgewählte Workshops der
chor.com 2021 online live zu verfolgen und im Nachgang
abzurufen.
Alle Informationen und Anmeldung unter:
wwww.chor.comChorspiegel 3/2021
1/2019 VERBAND / ÜBER UNS 13
Chorverband Berlin unterstützt Pflegeeinrichtungen
„Jetzt fahr’n wir über’n See, über’n See, jetzt fahr’n wir Die allseits bekannten Shantys, Evergreens und Volkslie-
über’n See…“ der sollen den Senior*innen dort das (Mit-) Singen end-
D
lich wieder möglich und ihnen vor allem Freude machen.
as Lied von der Seeüberfahrt auf der hölzern‘ Auf beiliegenden Feedbackbögen, die sie gemeinsam mit
Wurzel ist bei Alten und Jungen gleicherma- den Gesangsmaterialien erhalten haben, können die
ßen beliebt. Viele kennen es schon aus dem Bewohner*innen des Pflegeheims außerdem ihre eigenen
Kinderchor, Maria Grimm hat es auch in Wünsche mitteilen, die dann in die Fortsetzung des Pro-
ihr Repertoire für – nicht nur – Senior*innen und Se- jektes einfließen werden.
niorenchöre mit aufgenommen. In zwei Spezialfolgen Der Chorverband Berlin freut sich, dass mit der stei-
„Sing mit…“ des Chorverbands Berlin ging die Reise von genden Zahl an Impfungen auch das gemeinsame Sin-
Volksliedern zu den Schlagern der 20er bis in die 70er gen und Musizieren als wichtiger Teil des sozialen Mit-
Jahre – zu den Comedian Harmonists und Ännchen von einanders wieder einen Aufschwung erlebt und plant,
Tharau, zu Operettenhits und den Capri-Fischern. sobald der Impfstatus das zulässt, auch Dozent*innen
In der letzten Ausgabe des Chorspiegels berichteten wir in Präsenz in die Altersheime zu schicken, um dort mit
an dieser Stelle davon, dass in den Berliner Alters- und den Senior*innen zu singen. Die Tatsache, dass dort un-
Pflegeheimen ab einer Impfquote von 80 Prozent wieder tereinander wieder zusammen gesungen werden darf, ist
gesungen werden darf und dass der Chorverband Ber- darüber hinaus auch ein gutes Zeichen für alle anderen,
lin ein Pilotprojekt zur gesanglichen Unterstützung der die noch darauf hoffen, wieder in die angestammten Pro-
Senior*innen plant. Eine erste Gesangspatenschaft wurde benräume zurückkehren zu dürfen.
nun umgesetzt. Dazu wurde die beiden Sonderausgaben Noch bleibt diese Möglichkeit ohne große Auflagen aber
des „Sing mit…“-Formats von Maria Grimm auf CD und den Bewohner*innen der Pflege- und Altersheime vor-
Stick gespielt, damit man sie vor Ort in den Pflegeheimen behalten. Der Chorverband Berlin steht dazu bereits mit
je nach Bedarf wiedergeben und so jederzeit zum Mitsin- weiteren Einrichtungen in Verbindungen, um auch sie
gen und Mitschwingen einladen kann. mit den beiden Videos mit Maria Grimm und den zuge-
Am 11. Mai um 10 Uhr übergaben Petra Merkel und hörigen Textbüchern zu versorgen. Interessierte Pflege-
Gerhard Schwab, Präsidentin und Geschäftsführer heime können sich darüber hinaus auch jederzeit an den
des Chorverbandes Berlin, den Mitarbeitenden und Chorverband Berlin wenden (Kontakt vorne im Heft),
Bewohner*innen des Pflegeheims „Domino World – Club damit der Chorverband Berlin auch dort den älteren
Tegel“ diese CDs und USB-Sticks sowie Textbücher mit Menschen das Singen wieder ermöglichen kann. Ziel ist
den beiden Sonderausgaben „Sing mit…Maria Grimm – es, dass bald wieder an möglichst vielen Orten gilt “…und
Volkslieder und Schlager nicht (nur) für Senior*innen” wer das Lied nicht singen kann, der fängt von vorne an.“
an die Heimleiterin Frau Burghardt-Aling, Mitarbeitende
sowie Bewohner*innen der Einrichtung. Karoline Gugisch14 KAMPAGNEN / PROJEKTE Chorspiegel 3/2021
Projektförderung
IN ZEITEN VON CORONA
Bis zum 31. März 2021 hatten Berliner Amateurchöre die Förderung ausgewählt. Die Projektvorhaben all dieser Chöre
Möglichkeit, sich im Rahmen der Ausschreibung „Projektför- zeichnen sich durch einen Beitrag zum Miteinander der Berli-
derung des Chorverbandes Berlin 2022“ um einen einmaligen ner kulturellen Vielfalt aus, sie sind interkulturell oder genera-
Zuschuss zu bewerben. tionenübergreifend aufgestellt, beschreiten neue musikalische
Aus der Vielzahl an Bewerbungen für Berliner Chorprojek- Wege, sind innovativ bzw. interdisziplinär oder widmen sich
te im kommenden Jahr hat die Jury - bestehend aus Astrid einem soziokulturellen Anliegen. Karoline Gugisch
Belschner, Marc Secara und Harry Curtis - 15 Chöre für die
DIESE 15 CHÖRE WURDEN FÜR DIE FÖRDERUNG AUSGEWÄHLT:
SINGSCHULE PRENZLAUER BERG NORD ORSO ORCHESTRA & CHORAL SOCIETY NEUER KAMMERCHOR BERLIN
mit „Der Raum, der uns bleibt,“ einem künstle- mit „Beethoven, Blake ’n’ Blues,” bei dem ein altes mit „Die Rückkehr der SATB-Ritter,“ im Voll-
rischen Klimaschutz-Projekt, um mit Mitteln der Meisterwerk mit Mitteln des Jazz zerlegt werden text „CoVid Wars Episode VI: Die Rückkehr der
Kunst zu zeigen, wie wichtig Nachhaltigkeit ist. soll, um zu einer neuen Collage zusammenzu- SATB-Ritter,“ entsteht ein Chormusik-Hörspiel
wachsen. für Kinder als Projekt der Wiederaufbauarbeit
nach der großen Chorkrise.
MARIENKANTOREI KAMMERCHOR VOCANTARE BERLIN JAZZVOCALS BERLIN
mit „MessiaSASAmbura – ein interkulturelles mit „Natur und Technik – Discurs of the spheres,“ mit „#sichtbarmachen,“ einem gemeinsamen
Oratorium von Maximilian Guth“ gemeinsam einer Annäherung an die Themen Nachhaltigkeit Projekt mit dem Ensemble Klangbezirk Taiwan
mit dem Asambura Ensemble und Michael Betz- und technischen Fortschritt mittels Poesie, Chor- Singers (KTS) und Berliner Sänger*innen und
ner-Brandt. musik, Diskurs und elektronischer Musik. Kulturschaffenden, bei dem auch die Einflüsse
des ungeklärten Status der (Un-)Abhängigkeit
Taiwans von China auf die chinesische und tai-
wanesische A capella-Musik sichtbar gemacht
werden sollen.Chorspiegel 3/2021
1/2019 KAMPAGNEN / PROJEKTE 15
DIE FIXEN NIXEN. DER CHOR ENSEMBERLINO VOCALE DER STRASSENCHOR E.V.
mit „Vier Zentimeter,“ einer musikalischen Ent- mit „selig?,“ einem Projekt für die Auseinander- mit ”La vida loca (verrücktes Leben),“ einem
deckungsreise und einem konstruktiven Streit aus setzung mit Seligkeit in barocker und romanti- Projekt, bei dem wohnungslose, behinderte, kör-
Musik und szenischer Aufführung für den Platz scher Vertonung sowie der Uraufführung eines perlich und geistig eingeschränkte, geflüchtete,
der Frauen in der Musikgeschichte, damit diese für den Chor geschrieben Werkes des Komponis- transsexuelle sowie ehemalige drogenabhängige
und ihre Werke der Chorliteratur fortan mehr ten Philip Lawton. aber auch professionelle Sänger*innen und „ganz
Platz im Regal einnehmen als vier Zentimeter. normale“ Amateursänger*innen gemeinsam sin-
gen und voneinander lernen.
BERLINER MOZART-CHOR BANCANTA UNIONHILFSWERK
mit „100 Jahre Berliner Mozart-Chor“ – einem mit „FIESTA REQUIEM – Faurés Requiem trifft mit „Die coolen Alten aus Berlin“ – ein Projekt
Jubiläum, das Schwerpunkte in Gegenwart und mexikanisches Totenfest,“ einer ganz besonderen zum Singen mit Senior*innen, bei dem der Spaß
Tradition haben wird, einen Querschnitt des Re- Trauerfeier, bei der eben nicht die Trauer, sondern am gemeinsamen Musizieren und das Wohlbe-
pertoires der letzten Jahre präsentiert und in ei- die Feier der Lebensfreude im Vordergrund steht. finden im Vordergrund stehen.
ner Aufführung von Mozarts „Krönungsmesse“
gipfeln wird.
TONRAUMFÜNF10 CANTORES MINORES
mit „Past Life Melodies,“ der Aufführung unbe- mit „Alle Schütz!,“ einem Projekt, in dem Kinder
kannter Chormusik australischer Komponisten. und Jugendliche an Musik aus der Zeit zwischen
WARRIORS E.V 1600 und 1750 herangeführt werden
mit dem „Warriors Generationenchor,“ der als
generationsübergreifendes und inklusives Projekt
alle Altersstufen mit einbindet, ungeachtet ihrer
Herkunft, Erfahrungen, Beeinträchtigungen oder
des sozialen Hintergrundes.A MUS IQUE ERÖFFNUNG DES DEUTSCHEN CHORZENTRUMS
FÊTE DE L
Der Tag der Musik am 21. Juni ist in Berlin schon lange ge- der Raum zur Vernetzung bietet und zugleich eine Brücke
prägt von einer Vielfalt an Musikbeiträgen im Rahmen der zu den Bewohner*innen und Institutionen in der unmit-
Fête de la Musique. Mittlerweile zum 26. Mal wurde auch telbaren Nachbarschaft schlagen soll.
dieses Jahr die gesamte Stadt zur Freiluftbühne!
Neben dem Chorverband Berlin sind im DCZ der Deut-
Der Chorverband Berlin ist seit Jahren Bühnenpartner sche Chorverband, der Landesmusikrat Berlin, die Deut-
der Fête de la Musique. Nach der Zwangspause im vergan- sche Chorjugend und die „Vokalhelden“, das Chor‐Pro-
genen Jahr war umso mehr allen teilnehmenden Chören gramm der Berliner Philharmoniker, ansässig. Wichtiger
die Freude anzumerken, dass man endlich wieder direkt Bestandteil ist zudem eine musikalische Kita mit 70 Plät-
vor Publikum auftreten konnte. Mit zwei Bühnen speziell zen namens „Kleiner Fratz.“
in der Nähe des neuen Deutschen Chorzentrums (DCZ) Nachdem die Baugenehmigung für das DCZ im März
war der Chorverband in diesem Jahr vertreten: Einmal im 2018 öffentlich überreicht und im Juli 2020 das Richtfest
wunderschönen, neobarocken Körnerpark, direkt auf der gefeiert werden konnte, wurde am 21. Juni 2021 mit dem
Terrasse der Orangerie und außerdem im Hof des DCZ. Festakt zur Eröffnung allen Förderern und Weggefährten
Der Andrang auf beide Standorte war groß, so dass viele des Deutschen Chorzentrums für ihr Engagement gedankt
Chöre leider keinen Platz mehr auf unseren Bühnen be- und die Ideen, die Aufgaben und Visionen zu diesem neu-
kommen konnten. Auch die Stimmung vor Ort war über- en Ort der Öffentlichkeit vorgestellt. Motiviert und freudig
wältigend. Nach langer Abstinenz gab es eine riesige Eu- entschlossen präsentierten sich die „Vokalhelden“ mit ei-
phorie auf allen Seiten, endlich wieder Chormusik live zu nem Auftritt beim Festakt. Nach der offiziellen Zeremo-
erleben. nie mit vielen geladenen Gästen, unter anderem dem Re-
Zwölf Chöre gestalteten den Nachmittag und Abend im gierenden Bürgermeister von Berlin Michael Müller und
Park und wurden begeistert vom zahlreich erschienen Kultursenator Klaus Lederer, ging es in den neugestalteten
Publikum empfangen. Während sich viele auch auf den Hof, wo der nächste Chor die Abendgestaltung übernahm.
Rasenflächen sonnten, erklangen vor der Orangerie Lie- Der deutsch-griechische Chor „Polyphonia“ aus der Nach-
der unterschiedlichster Genres, die von den Ensembles, barschaft stimmte mit gefühlvollen griechischen Liedern
wie z.B. dem Indie Pop Chor, der Berliner Liedertafel oder auf die kürzeste Nacht des Jahres ein. Auch der Landes-
auch den Gebrannten Mandeln, mit bester Laune vorge- jugendchor Berlin nahm die Gelegenheit zum Anlass und
tragen wurden. präsentierte sich mit neuen Gesichtern und Liedern bei
Gleichzeitig zum musikalischsten Tag in Berlin fand die ihrem ersten gemeinsamen Auftritt seit der Neuausrich-
Eröffnung des Deutschen Chorzentrums statt. Unter dem tung während der Pandemie. Den Abschluss bildete der
Dach des DCZ bündeln sich zahlreiche vokalmusikalische multikulturelle Begegnungschor mit Band. Zum Ausklang
Verbandsaktivitäten, Projekte und Programme. Mit dem der Veranstaltung schallten Abendlieder, vorgetragen von
Haus in der Karl‐Marx‐Straße 145 in Berlin-Neukölln ist einem Bläserensemble, über das sich langsam in die Nacht
dabei ein neuer, lebendiger Ort des Austauschs für die einhüllende Deutsche Chorzentrum.
Chor‐ und Vokalmusikszene in Deutschland entstanden, Meiko Köhler6Chorspiegel 3/2021 VERANSTALTUNGEN 17
Für jedes Kind
der passende Kinderchor
DER KINDERCHORLAND-PREIS BERLIN
Am 21. Juni feierte der Chorverband Berlin nicht nur die Beide Chöre sind Teil der bunten Berliner Kinderchor-
Eröffnung des Deutschen Chorzentrums und die Fête de landschaft, die die Vielfalt der Hauptstadt widerspiegelt.
la Musique auf verschiedenen Bühnen im neuen Heimat- Im gemeinsamen Austausch bei der Preisverkündung
bezirk Neukölln – nein, auch der Kinderchorland-Preis standen neben persönlichen Eindrücken und Ideen auch
wurde im Rahmen des Halts des SingBusses der Deut- das Arbeiten in Pandemiezeiten und eine stärkere
schen Chorjugend am Karl-Marx-Platz überge- Vernetzung der Chormitglieder im Vorder-
ben. grund. Die Kinder- und Jugendchöre, die
Der Kinderchorland-Preis, ein Preis für Teil des Berliner Chorverbandes sind,
gute Kinderchorarbeit ausgerichtet auf sind in der Berliner Chorjugend
Werte wie Vielfalt, Partizipation und organisiert, die sich gerade wie-
Gemeinschaft, wurde von Deutscher der aufstellt. Dabei freut sich der
Chorjugend und Chorverband Ber- Chorverband jederzeit über kre-
lin am 21. Juni offiziell übergeben. ative und tatkräftige Unterstüt-
Die Chöre waren schon am 3. Juni zung bei der Umsetzung neuer
im Rahmen einer – noch digitalen Projekte oder auch einfach nur
– Verkündung über die Juryentschei- über Wünsche und Anregungen.
dung informiert worden.
Über den ersten Preis freuen darf sich Neben Berliner Projekten sind
der Kinderchor des Berliner Mädchen- auch die Chorjugenden anderer
chores unter Leitung von Juliane Roever Bundesländer unter dem Dach der
und Kelley Marie Sundin (oben im Bild), der Deutschen Chorjugend versammelt.
die Jury mit einem Schwerpunkt auf dem sozia- Beim Kinderchorland-Preis ist der Name
len Miteinander im Chor und auf der Individualität jeder Programm: Ziel ist, dass es möglichst in jedem Ort
Einzelnen überzeugte. Der Clara-Schumann-Kinderchor einen Kinderchor geben soll, gerade auch in ländlichen
unter der Leitung von Ute Franzke (unten im Bild), ein Gebieten. Der Kinderchorland-Preis ist dabei Teil der
Ensemble geprägt von einem großen Zusammenhalt un- Reise des SingBusses der Deutschen Chorjugend durch
tereinander und gelebter Partizipation, erhielt den zwei- das ganze Bundesgebiet – mit Workshops, Konzerten
ten Preis. Bei der Preisverleihung wurden beide Chöre und Fachtagen bei jedem Halt.
am 21. Juni nicht nur ausgezeichnet, sondern konnten Der Chorverband Berlin gratuliert den Berliner Gewin-
sich dem Publikum auch gleich bei einem kleinen Auf- nerchören an dieser Stelle ganz herzlich!
tritt präsentieren – natürlich mit Abstand und unter Ein-
haltung der geltenden Corona-Regelungen. Karoline Gugisch18 VERBAND / ÜBER UNS Chorspiegel 3/2021
CHORVERBAND BERLIN MACHT SCHULE
S
ingen in der Schule war in den vergangenen Mona- das Ende der Coronazeit hinaus. Musiklehrkräfte, die uns
ten nicht oder kaum möglich. in der jetzigen Zeit mit ihrer Expertise unterstützen wollen
oder darüber hinaus Ideen für Schulprojekte oder Fragen
Doch wie findet Musikunterricht momentan über- haben, können sich gern jederzeit an die Geschäftsstelle
haupt statt? Mit einer Runde an Expert*innen aus den Ber- des Chorverbandes wenden. Die Kontaktdaten finden Sie
liner Schulen beriet sich der Chorverband Berlin im April, vorne im Heft.
um die Situation besser einschätzen zu können und die un- Der Chorverband Berlin unterstreicht mit seinem Enga-
terschiedlichen Bedarfslagen an den Schulen zu erfassen. gement deutlich den hohen Stellenwert des Singens in der
Die so gesammelten Ideen werden bei uns intern geprüft Schule und der schulischen Ensemblearbeit. Er setzt sich
oder befinden sich bereits in der Umsetzung. Neben di- für eine Wiederaufnahme des Singens und Chorsingens in
gitalen Angeboten für Schüler*innen gibt es die Idee des den Schulen ein. Dazu gibt es bereits Gespräche mit der
offenen Singens mit mobilen Bühnen auf den Schulhöfen Senatsverwaltung für Bildung. Der Musikunterricht und
und der Erstellung von Materialien für Lehrkräfte. Dabei das Singen müssen weiterhin fester Bestandteil der Schul-
richten sich die Angebote gezielt an alle Teile der Schulge- bildung bleiben und neben anderen Fächern präsent sein.
meinschaft und nicht „nur“ an die Chorkinder.
Der Chorverband Berlin freut sich über den Austausch mit Karoline Gugisch
den Berliner Schulen und auf eine Zusammenarbeit über
DEUTSCHLANDWEITES MODELLPROJEKT
MIT PARTIZIPATIVER JUGENDCHOR-GRÜNDUNG
Als größte Interessensvertretung junger Sänger*innen in Auch der Warriors e.V. aus dem Haus der Demokratie
Deutschland steht die Deutsche Chorjugend für breiten- und Menschenrechte unterstützt das partizipative Projekt.
wirksame Kultur- und Bildungspolitik. Im Rahmen ihres „Mitmachen können alle singbegeisterten Jugendlichen!
Modellprojektes “TOGETHER! – Chor.Leben” gründen Die Arrangements sind so angelegt, dass jede*r eine pas-
sich derzeit deutschlandweit 14 Jugendchöre mit Singbe- sende Stimme findet und auch im Beatboxing oder Body-
geisterten, die unterschiedliche Motivationen und Hin- Perkussion aufgehen kann,“ berichtet der Chorleiter.
tergründe mitbringen und sowohl den Gründungsprozess
als auch die Probenarbeit aktiv mitgestalten. Mit wissen- Er setzt sich außerdem für das Thema Kinder- und Men-
schaftlicher Begleitung entstehen konkrete Handlungs- schenrechte ein und freut sich daher besonders, dass
empfehlungen für transkulturelle Jugendarbeit, um neue die Jugendlichen des neuen Chores “SING Berlin!” am
Bewegungen herbeizuführen und die Chorszene für mehr 19.09.2021 gemeinsam mit anderen Chören und Künstlern
kulturelle Teilhabe zu öffnen. Finanziert wird das Projekt wie Udo Lindenberg, Nina Hagen, den Prinzen und vielen
aus Mitteln der Stiftung Deutsche Jugendmarke, der Akti- mehr auf den Stufen des Reichstags für die internationalen
on Mensch-Stiftung und der Deutschen Chorjugend. Kinder- & Menschenrechte singen.
In Berlin begeistern Andreas Schmidt-Hartmann und 15 Marie-Lena Olma
Jugendliche des Jugendchores “SING Berlin!” zum Mitma-
chen.Sie können auch lesen
