Bildungswerk und Albverein laden ein - Inzigkofer Brückenwanderung stellt Brücken an Donau und im Park vor - Gemeinde Inzigkofen

 
WEITER LESEN
Bildungswerk und Albverein laden ein - Inzigkofer Brückenwanderung stellt Brücken an Donau und im Park vor - Gemeinde Inzigkofen
Donnerstag, den 19. September 2019                                                                                Nummer 38

Bildungswerk und Albverein laden ein
Inzigkofer Brückenwanderung stellt Brücken an Donau und im Park vor

Luftaufnahme im Fürstlichen Park Inzigkofen mit Hängebrücke und Teufelsbrücke (Foto: Moritz Futterer)

Zu einer Brückenwanderung rund um Inzigkofen laden am kommenden Sonntag, 22. September 2019, das Bildungswerk und
der Schwäbische Albverein Inzigkofen ein. Start ist um 14 Uhr beim Rathaus Inzigkofen. Mit ihrer Bau- und Nutzungsgeschichte
vorgestellt werden dabei im Fürstlichen Park Inzigkofen die Teufelsbrücke und die neu errichtete Hängebrücke über die Donau,
der gleichfalls in diesem Frühjahr entstandene Fußgängersteg über die Eisenbahn im Norden der Eremitage und die Donau-
brücke beim ehemaligen Bahnhof Inzigkofen. Die 1895 errichtete Betonbrücke mit offenen Gelenken galt in ihrer Zeit als ein
Pionierwerk der modernen Bautechnik und wurde in Architektur-Fachzeitschriften hoch gelobt. Bei Kriegsende 1945 wurde die
Brücke gesprengt und 1951 durch die jetzige Konstruktion ersetzt. In die Inzigkofer Brückenwanderung wird ganz unbeschei-
den schließlich auch noch die Laizer Donaubrücke einbezogen, ist sie doch die von Inzigkofern täglich sicherlich meistgenutzte
Brücke in der Nachbarschaft.

Die Wanderung führt vom Rathaus Inzigkofen nach Laiz, wo die Donaubrücke überquert und der Wanderweg entlang des alten
Donauarms bis zur Eremitage im Fürstlichen Park Inzigkofen genommen wird. Durch den Park mit der Fußgängerbrücke über
die Bahn, der Hängebrücke und der Teufelsbrücke wird am Nickhof vorbei die Inzigkofer Donaubrücke besucht, ehe die Wan-
derung schließlich entlang der Donau in der Degernau über die Grotten und das Känzele sowie die Lindenallee wieder nach In-
zigkofen zurückführt. Die Leitung der Brückenwanderung hat Kreisarchivar Dr. Edwin Ernst Weber. Die Teilnahme ist kostenfrei.
Bildungswerk und Albverein laden ein - Inzigkofer Brückenwanderung stellt Brücken an Donau und im Park vor - Gemeinde Inzigkofen
2 | DONNERSTAG, 19. SEPTEMBER 2019                                                                                                      Mitteilungsblatt der Gemeinde INZIGKOFEN

Gemeindeverwaltung
Bürgermeisteramt             07571/7307-0
                                               Amtlicher inhAlt
Telefax                     07571/7307-25
eMail                   post@inzigkofen.de

Sekretariat, Bürgerblatt                                                                                                                      Hilfe von Haus zu Haus
Frau Uhrenbacher                  7307-10
                                                            Geburtstage
eMail           uhrenbacher@inzigkofen.de
Bürgerbüro, Standesamt
                                               zum 75. Geburtstag am 19. September 2019                                             Wir brauchen
Frau Köser                       7307-11
                                               Herrn Gerd-Jürgen Weidner, Vilsingen                                                 Unterstützung.
eMail
Frau Henkel
                    koeser@inzigkofen.de
                                 7307-12       zum 77. Geburtstag am 24. September 2019                                             Haben Sie ein paar
eMail              henkel@inzigkofen.de        Herrn Gerhard Koch, Inzigkofen                                                       Stunden Zeit?
Finanzwesen                                                                                                                         Für unsere Nachbarschaftshilfe suchen
Herr Balle                          7307-13    zum 80. Geburtstag am 25. September 2019
                                               Herrn Horst Igugeit, Inzigkofen                                                      wir weitere Helferinnen und Helfer.
eMail                   balle@inzigkofen.de
                                                                                                                                    Sie möchten etwas Sinnvolles tun, ha-
Abgabenveranlagung, Baurecht                                                                                                        ben Freude am Umgang mit Menschen
Frau Knaus                    7307-14                                                                                               und noch Kapazitäten frei?
eMail             knaus@inzigkofen.de                                                                                               Wir suchen Helfer und Helferinnen, die
                                               Einladung
Gemeindekasse                                                                                                                       unseren älteren Mitbürgern stunden-
Frau Seifried                       7307-15    Öffentliche                                                                          weise unter die Arme greifen, wenn im
eMail                seifried@inzigkofen.de    Gemeinderatssitzung                                                                  Haus oder Garten nicht mehr alles selbst
Seniorenbeauftragte                                                                                                                 erledigt werden kann, oder ein Familien-
Frau Rzepka                       9 29 77 50   am Donnerstag, 19. September 2019 um                                                 mitglied betreut werden muss.
eMail                  rzepka@inzigkofen.de    19.00 Uhr im Bürgersaal des Rathauses In-                                            Dies ist kein verpflichtender „Fulltime
(dienstags 10.00 – 12.00 Uhr und               zigkofen                                                                             Job“, sondern ein kleines Hilfsangebot
mittwochs 15.00 – 18.00 Uhr)
                                                                                                                                    nach Absprache und orientiert sich an
Bürgermeister                                  Die Bevölkerung ist herzlich zum Besuch                                              ihren Möglichkeiten.
Herr Gombold                     7307-20       der Sitzung eingeladen!                                                              Als Helfer sind Sie versichert und erhal-
eMail              gombold@inzigkofen.de                                                                                            ten natürlich eine Aufwandsentschä-
Öffnungszeiten Ortsverwaltungen                                                                                                     digung, was für Hausfrauen, Schüler,
Vilsingen   Dienstag 10.00 – 12.30 Uhr                                                                                              Studenten oder Rentner interessant sein
            Mittwoch 18.30 – 19.30 Uhr         Einladung                                                                            dürfte.
Tel.:       07571/51041
eMail       ovvilsingen@t-online.de
                                               Öffentliche Sitzung des                                                              •      Sie können sich mit unseren Zielen
Engelswies Dienstag 18.00 – 19.00 Uhr                                                                                                      identifizieren?
Tel.:      07575/3674                          Technischen Ausschusses
                                                                                                                                    •      Sie möchten sich für mehr Lebens-
eMail      ovengelswies@nc-online.de           am Donnerstag, 19. September 2019, um                                                       qualität in ihrem Ort einsetzen?
Hilfe von Haus zu Haus Inzigkofen e. V.        21.00 Uhr (im Anschluss an die öffentliche                                           •      Sie möchten soziale Hilfe leisten
Frau Jeske                         73 07-12    Sitzung des Gemeinderats)                                                                   und sich damit noch etwas dazu
(nur Dienstag vormittag)                       im Bürgersaal des Rathauses Inzigkofen                                                      verdienen?
andernfalls                         68 24 27
Sie erreichen uns im Internet unter:           Die Bevölkerung ist herzlich zum Besuch                                              Dann rufen Sie uns an! Wir freuen uns auf
www.inzigkofen.de                              der Sitzung eingeladen!                                                              Sie!
Forstrevier Inzigkofen-Krauchenwies
Johannes Lang                                                                                                                       Kontakt:
Tel.: 07576/2157 Fax: 07576/9629049                                                                                                 Nachbarschaftshilfe
eMail: johannes.lang@lrasig.de                                                                                                      Hilfe von Haus zu Haus Inzigkofen e. V
                                                                  Erzieher
                                                                   Erzieher (m/w/d)(m/w/d)        im
                                                                                    im Anerkennungsjahr
                                                                                                                                    Ziegelweg 2
Wasserversorgung
Störung                          07579/524                        Anerkennungsjahr
                                                                    In unserem Kinderhaus „Schatzkiste“ Inzigkofen bieten wir zum

                                                                                            01. September 2020
                                                                                                                                    72514 Inzigkofen
                                                                                                                                    Tel. Nr.07571/682427
Öffnungszeiten des                                                  eine Stelle als Erzieher (m/w/d) im Anerkennungsjahr an.

Bürgermeisteramts Inzigkofen
                                                                    Sollte Ihnen dieser Ausbildungsplatz zusagen, dürfen wir Sie
                                                                    bitten, Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 18. Oktober
                                                                                                                                    Brigitte Jeske
                                                In unserem Kinderhaus              „Schatzkiste“              In-
                                                            2019 an die Gemeindeverwaltung Inzigkofen, Ziegelweg 2,

vormittags:                                                 72514 Inzigkofen, zu richten. Gerne dürfen Sie sich auch mit
                                                                                                                                    Einsatzleiterin
Montag - Freitag von 8.00 - 12.00 Uhr
                                                zigkofen bieten
                                                            mann, wir     zum
                                                            der Leiterin unseres Kinderhauses, Frau Gerlinde Hensel-
                                                                   Telefon-Nr. 07571-1839260, kiga.inzigkofen@web.de,
                                                                    in Verbindung setzen.
nachmittags:
Mittwoch von 15.00 - 18.00 Uhr                                 01. September 2020

Redaktionsschluss                               eine Stelle als Erzieher (m/w/d) im Aner-
Dienstag 10.00 Uhr                              kennungsjahr an.
Impressum                                       Sollte Ihnen dieser Ausbildungsplatz zu-
                                                                                                                                    IST IHRE HAUSNUMMER
Herausgeber:                                    sagen, dürfen wir Sie bitten, Ihre aussa-                                           GUT ERKENNBAR?
Bürgermeisteramt Inzigkofen                     gekräftige Bewerbung bis zum 18. Ok-
Telefon 07571/7307-0                                                                                                                                        Im Notfall
                                                tober 2019 an die Gemeindeverwaltung
Telefax 07571/7307-25
                                                Inzigkofen, Ziegelweg 2, 72514 Inzigko-                                                                     kann diese
Verantwortlich für den amtlichen Inhalt:
Bürgermeister Gombold                           fen, zu richten.                                                                                            entscheidend
Für den Anzeigenteil/ Druck:                                                                                                                                für rasche Hilfe
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG         Gerne dürfen Sie sich auch mit der Lei-                                                                     durch den Arzt
Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach              terin unseres Kinderhauses, Frau Ger-
Telefon 07771/9317-11
                                                                                                                                                            oder den
                                                linde Hensel-mann, Telefon-Nr. 07571-
Telefax 07771/9317-40                           1839260, kiga.inzigkofen@web.de, in                                                                         Rettungsdienst
e-Mail: anzeigen@primo-stockach.de              Verbindung setzen.                                                                                          sein!
Homepage: www.primo-stockach.de
Bildungswerk und Albverein laden ein - Inzigkofer Brückenwanderung stellt Brücken an Donau und im Park vor - Gemeinde Inzigkofen
3 | DONNERSTAG, 19. SEPTEMBER 2019                                                           Mitteilungsblatt der Gemeinde INZIGKOFEN

                                           Der Speiseplan des                             08:45 Uhr und 11:00 Uhr in Sauldorf statt.
Notrufe                                                                                   Gerne sind alle Interessierten eingeladen
                                           Inzigkofer Mittagstisches                      hierbei zuzusehen. Die Teilnehmer des Leis-
Polizei                            110
Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst 112     Der Nachbarschaftshilfeverein „Hilfe Haus      tungsabzeichens freuen sich über zahlrei-
                                           zu Haus Inzigkofen“ gibt den Speiseplan für    che Zuschauer. Anlass für die Abnahme der
Krankentransport                19222                                                     Leistungsabzeichen ist die Einweihung des
                                           Dienstag und Donnerstag der kommenden
Kreiskrankenhaus                 1000      Woche bekannt:                                 neuen Feuerwehrhauses in Sauldorf. In die-
                                                                                          sem Rahmen gibt es auch einen Festbetrieb,
Zahnärztlicher                             Dienstag, 24. September 2019:                  sodass auch für das leibliche Wohl gesorgt
Notdienst                 01805/911660     Spargelcremesuppe - Hackbraten mit             ist.
                                           Rahmsoße, Salzkartoffeln und Rotkohl
Augenärztlicher                            - oder alternativ Gemüseschnitzel mit
Notdienst                 0180 1929340     Sauce, Teigwaren und Blattsalat - jeweils
                                           zum Nachtisch Pudding.                                  Freiwillige
HNO-Notdienst             0180 6077211
                                                                                                   Feuerwehr
Hospizgruppe                               Donnerstag, 26. September 2019:
Sigmaringen               0171 7233665                                                             Abt. Inzigkofen
                                           Pilzrahmsuppe - Badisches Schäufele mit
                                           Sauce, Kartoffelbrei und Sauerkraut -          Am Montag, 23. September 2019 treffen wir
                                           oder alternativ Waldpilzpfanne in Rahm         uns um 20.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus
Kinderarzt                                 mit Semmelknödel und Salat - jeweils           Inzigkofen zu einer Probe.
                                           zum Nachtisch Fruchtjoghurt.
Telefon 0180/1 92 93 45                                                                   Köser, Abteilungskommandant
                                           Immer dienstags und donnerstags servieren
                                           zwei Mitarbeiterinnen des Nachbarschafts-
Ärztlicher Bereitschaftsdienst             hilfevereins „Hilfe von Haus zu Haus Inzig-
                                           kofen“ im Vereinsraum im hinteren Teil der     Jahrgang 1954
                 116 117                   Römerhalle einen Mittagstisch für Senioren.
                                                                                          Liebe Jahrgängerinnen, liebe Jahrgänger
                                           Um 11.00 Uhr werden die Pforten geöffnet,
                                           um die ersten Gäste zu begrüßen. Das Essen     aus lnzigkofen
                                           wird ab 12.00 Uhr ausgegeben und spätes-       Unser Jahrgangsausflug führt uns am
Apotheken                                  tens um 14.00 Uhr endet die Zusammen-          8.10.2019 nach Überlingen-Bambergen zu
(Der Notdienst beginnt immer um 8.30       kunft, bei der auch das gemütliche Beisam-     einer Fahrt mit dem Apfelzügle. Weiteres
Uhr bis 8.30 Uhr des darauffolgenden       mensein mit Geselligkeit und Singen nicht      wird bei Anmeldung bekannt gegeben.
Tages.)                                    zu kurz kommt.
                                                                                          Anmeldungen werden gerne entgegenge-
                                           Eine Anmeldung sowie die Auswahl eines         nommen.
Samstag, 21. September 2019
                                           der beiden alternativen Menüs sind zwin-
Vital-Apotheke, Bad Saulgau                                                               lngrid Schäfer Tel. 51898
                                           gend erforderlich! Bitte kontaktieren Sie
Tel.: 07581 / 484900                       dazu Karin Stüssi (Telefon: 07575 - 2341)      Hans Keutmann Tel. 2425
                                           oder Wilma Stroppel (Telefon: 07571 -
Sonntag, 22. September 2019                681262). Dies ist bis zum Vorabend des
Herz-Apotheke im Kaufland,                 jeweiligen Mittagstisches möglich. Kurzfris-
Sigmaringen                                tige Abmeldungen sind bis spätestens 8.00      Nachlese zu „Lustwandeln“
Tel.: 07571 / 747339                       Uhr am Morgen des Mittagstisches noch
                                           möglich.                                       Herzlichen Dank allen Mitwirkenden
                                                                                          Trotz namhafter und großer Veranstaltun-
                                           Alle Speisen werden in der Küche des Hau-      gen in der Nachbarschaft sind am Sonntag
Tierarzt                                   ses Nazareth in Sigmaringen frisch zuberei-    viele Besucher zum Thementag „Lustwan-
                                           tet und heiß angeliefert. Die Kosten für ein   deln im Fürstlichen Park“ gekommen. Inzig-
Dr. Kettenacker, Tel.: 07575/92040
                                           Menü aus Suppe, Hauptgericht und Nach-         kofen hat seine Trümpfe ausgespielt und mit
Dr. Kullen, Tel.: 07575/92310                                                             der malerischen Landschaft des Fürstlichen
Dr. Goos, Tel.: 07571/3562                 speise betragen 7 Euro. Es steht immer ein
                                           Vollkost- und ein vegetarisches Menü zur       Parks, der damit verbundenen Geschichte
Dr. Busch, Tel.: 07571/13654                                                              und Geschichten, mit Führungen, Musik,
                                           Wahl. Verschiedene Getränke im Preis zwi-
                                           schen 1 Euro und 2 Euro werden zusätzlich      Tänzen und Bewirtung die vielen Besucher
                                           angeboten. – Ein herzliches Willkommen bei     begeistert.
EnBW                                       uns.
                                                                                          Dies war nur möglich, weil viele mitgewirkt
Störung                   0800 3629-477                                                   und den Thementag unterstützt haben.
                                                                                          Bei allen Beteiligten möchten wir uns ganz
                                                                                          herzlich für Ihr großartiges Engagement be-
Stadtwerke Sigmaringen                                                                    danken – Sie haben dazu beigetragen, dass
                                                                                          sich Inzigkofen einmal von seiner schönsten
Öffnungszeiten
                                                                                          Seite präsentiert hat.
Service-Center Fürst-Wilhelm-Straße 15/
Neuer Rathaus-Anbau                        Teilnahme Leistungsabzeichen
                                                                                          Für die Vereinsgemeinschaft Inzigkofen
                                           in Sauldorf                                    Gerhard Klein
Montag bis Freitag 08.30 bis 18.00 Uhr     Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Samstag            08.30 bis 12.00 Uhr     an diesem Samstag, dem 21. September le-       Für das Bildungswerk Inzigkofen
                                           gen zwei gemischte Gruppen aus unserer         Dr. Edwin Ernst Weber
Telefon-Service                1 06-3 33   Gemeinde das Leistungsabzeichen in Silber
                                           ab. Hierzu haben die Frauen und Männer         Für die Gemeinde
Telefon-Technik                1 06-2 01
                                           aus Inzigkofen, Vilsingen und Engelswies       Bernd Gombold, Bürgermeister
Störungsannahme                1 06-2 03
                                           seit Wochen geprobt. Die Durchgänge un-
                                           serer Gruppen finden morgens zwischen
4 | DONNERSTAG, 19. SEPTEMBER 2019   Mitteilungsblatt der Gemeinde INZIGKOFEN

Lustwandeln im Fürstlichen Park
Mitteilungsblatt der Gemeinde INZIGKOFEN   DONNERSTAG, 19. SEPTEMBER 2019 | 5

                                                            Fotos: Doris Futterer
6 | DONNERSTAG, 19. SEPTEMBER 2019                                                                   Mitteilungsblatt der Gemeinde INZIGKOFEN

                            Rekordbeteiligung beim Seniorenausflug
                                   Konstanz beeindruckt mit Geschichte und Kultur

Beim Abschluss des diesjährigen Ausfluges       schichte der Stadt mit dem Konzil von 1414         stadt das Stadtbild. Mit der Besichtigung der
für Frauen und Männer der „ reiferen Gene-      bis 1418. Beeindruckend war die Führung            Krypta war man im ältesten, erhaltenen Teil
ration “, so Bürgermeister Bernd Gombold        im Steigenberger Inselhotel mit dem mittel-        des Münsters. Die vier Goldscheiben in der
bei der Einladung zum Seniorenausflug der       alterlichen Kreuzgang, der mit 26 großarti-        Krypta ausgestellt und die Mauritiusrotun-
Gemeinde, waren die 160 Teilnehmer einig,       gen Wandbildern einen sehr anschaulichen           de in der Kapelle des Heiligen Graben wur-
einen sehr schönen und interessanten Tag        Überblick über die ehemalige Dominikaner-          den zum Ende im Münster besichtigt. Zum
erlebt zu haben. Der herrliche Spätsommer-      insel gibt. Beim Gang durch die historische        Abschluss traf man sich im Innenhof des
tag in Konstanz mit einer Rundfahrt auf dem     Altstadt „ Niederburg „ mit den engen Gäs-         Rathauses. Die verdiente Mittagspause mit
Bodensee sowie der gemütliche Abschluss         schen und alten Häusern, wurde sichtbar,           Bummel und individueller Einkehr genossen
in Pfullendorf im „ Barfüßer der Hausbrau-      dass Konstanz im letzten Krieg nicht zerstört      alle im Sonnenschein. Seeluft schnupperten
erei “ war für alle aus Inzigkofen, Vilsingen   wurde. Die Nachbarschaft zur Schweiz hatte         die Senioren dann bei der dreiviertelstündi-
und Engelswies eine erholsame Abwechs-          daran große Bedeutung. Zum Höhepunkt               gen Rundfahrt auf dem Motorschiff „ Möwe“
lung aus dem Alltag.                            der Stadtführung wurde der Besuch im Kon-          entlang dem deutschen und schweizeri-
Begleitet wurden die Senioren neben dem         stanzer Münster, eine Basilica minor, die 780      schen Ufer.
Bürgermeister von den Ortsvorstehern            erstmals urkundlich erwähnt wurde. Über            Beim gemeinsamen Abendessen im „ Bar-
Viktoria Gombold-Diels aus Vilsingen und        zwölf Jahrhunderte war sie die Kathedrale          füßer “ in Pfullendorf dankte Bürgermeister
Karl-Heinz Müller aus Engelswies sowie von      der Bischöfe von Konstanz und diente vor           Bernd Gombold den Frauen und Männer
Bürgermeisterstellvertreter Gerhard Klein.      allem als Sitzungssaal des Konzils. 1821 wur-      der „ reiferen Generation “ für ihre Teilnahme
Nach der Ankunft der drei Busse am Kons-        de das Bistum aufgehoben und seither ist           mit Rekordbeteiligung und lud alle ein, am
tanzer Hafen startete man in sechs Gruppen      das Münster Unserer Lieben Frau die katho-         Sonntag, 15. September zum Besuch des
mit unterschiedlicher Zeitdauer zur Stadt-      lische Pfarrkirche. Sie ist eine der größten ro-   Thementages im Inzigkofer Park.
führung. Schwerpunkte waren beim Beginn         manischen Kirchen im Südwesten und prägt
am Konzilsgebäude der Einblick in die Ge-       als höchstes Gebäude der historischen Alt-         Winfried Köpfer

                          Impressionen vom Ausflug der „reiferen Generation“
Mitteilungsblatt der Gemeinde INZIGKOFEN                                                                       DONNERSTAG, 19. SEPTEMBER 2019 | 7

Radlergruppe 2019                             Reparatur Treff im BürgerTreff                                         Wir laden Sie deshalb zu einem ersten Orga-
                                                                                                                     nisationstreffen ein, wo wir uns gemeinsam
Heute Donnerstag, 19.09.2019 radeln wir       Planungsveranstaltung am 23.09.19 um                                   Gedanken zur Entwicklung eines Reparatur-
zu den Sauldorfer Seen.                       17 Uhr                                                                 treffs machen.
Abfahrt ist um 14.00 Uhr am Sportplatz in     Wir möchten gerne einen Reparatur Treff                                Wir hoffen auf zahlreiche Interessierte und
Engelswies.                                   gründen!                                                               vor allem Macher*innen aller Altersstufen.
                                              Zu viele Dinge werden einfach wegge-                                   Montag, 23.09.10 um 17 Uhr im Bürger-
Zum Abschluss der diesjährigen Radsaison      worfen, obwohl sie eventuell mit wenigen                               Treff in der Schulstr.9 in Inzigkofen
starten wir am Donnerstag, 26.09.2019         Handgriffen und etwas Know How wieder in                               Ansprechpartner für evtl. Fragen: Ekke-
nochmal eine Donautal-Tour.                   Schuss gebracht werden könnten.                                        hard Futterer, Tel. 0176 92679601 oder
Treffpunkt ist um 14.00 Uhr an der Kirche     Die Uhr geht nicht mehr, an einer Vase ist ein                         Email: e.futterer@web.de
in Vilsingen.                                 Stück abgebrochen, der Reißverschluss der
                                              Hose klemmt, der Kassettenrecorder macht
Die Länge der Strecke kann individuell nach   nur noch Bandsalat, ......... es gibt zig Varianten.
Absprache der Teilnehmer angepasst wer-       Wir suchen deswegen Ehrenamtliche, die                            Gemeinsam Gaumenfreuden
den.                                          mit ihren Fertigkeiten und ihrem Engage-                          genießen
                                              ment bereit sind, etwas von ihrer Zeit und
                                                                                                                Generationenübergrei-
Herzliche Einladung an alle Radler/innen      ihrem Talent an andere zu verschenken.
                                                                               Gemeinsam                        fende Kochaktion
                                                                                                     Gaumenfreuden               genießen am
aus der Gesamtgemeinde, die gerne mit         Technisch und handwerklich Engagierte
                                                                                                                10.10.19 im BürgerTreff
dem Rad in der Natur unterwegs sind.          und Versierte, kreative Köpfe, Hobby-Bast-
                                              ler*innen, vom Laien bis zum     Generationenübergreifende
                                                                                      Profi oder Ex-
                                                                                                                in Inzigkofen         Kochaktion am 10.10.19
                                                                                                                Ein tolles Event bietet der Kindergarten
Bitte Helm nicht vergessen!                   perten.                          im BürgerTreff in Inzigkofen     Schatzkiste unter der Leitung von Gerlinde
                                              Der Treff soll als Hilfestellung dienen, Ge-
                                                                                                                Henselmann
                                                                               Ein tolles Event bietet der Kindergarten       Schatzkistein Kooperation              mit
                                                                                                                                                 unter der Leitung von       Kathrin
                                                                                                                                                                        Gerlinde
Info:                                         brauchsgegenstände und Dinge des alltäg-
                                                                                                                Pölloth,
                                                                               Henselmann in Kooperation mit Kathrin    Pölloth,Hauswirtschafts-               und Ernährungs-
                                                                                                                                 Hauswirtschafts- und Ernährungswissenschaftlerin,
Hans Keutmann Tel. 01624272486                lichen Lebens gemeinsam Diätassistentin,
                                                                               zu reparieren          und
                                                                                                                wissenschaftlerin,
                                                                                                Ernährungsberaterin/DGE                           Diätassistentin,
                                                                                                                          und einfach kochbegeisterte     Mami, aus InzigkofenErnäh-
                                                                                                                                                                                 an.
                                              somit Hilfe zur Selbsthilfe bieten.
                                                                                                                rungsberaterin/DGE                   und       einfach
                                                                                    Gruppe von 6 Kindern freut sich bereits seit Wochen darauf, gemeinsam mit den Ü-60 ern zukochbe-
                                              Die Nachhaltigkeit unseresEine      Lebens,       die Zu-
                                                                                                                geisterte
                                                                               kochen und/oder zu backen, zu reden,   zu lachen,Mami,
                                                                                                                                  zu speisenaus   Inzigkofen
                                                                                                                                              und zu genießen.       an.
                                              kunftsfähigkeit und die Achtsamkeit der
                                                                                                                Eine
                                                                               Besondere Vorkenntnisse sind nicht       Gruppe
                                                                                                                   erforderlich        von
                                                                                                                                 und der      6 Kindern
                                                                                                                                          Nachmittag            freut sich
                                                                                                                                                       ist für Personen bis ins bereits
                                                                                                                                                                                hohe
                                              Ressourcen und der Menschen                   soll somit
                                                                               Alter geeignet.                  seit Wochen darauf, gemeinsam mit den
                                              gefördert werden.
                                                                                                                Ü-60 ern
                                                                               Jeder kann sich einbringen und mitmachen,    unserzu   kochen
                                                                                                                                   Raum            und/oder
                                                                                                                                         ist auch für Rollator- bzw.zu backen, zu
                                                                                     Rollstuhlfahrer*innen geeignet. Das Angebot ist kostenlos!

                                                                                     Der Nachmittag endet um 17 Uhr nach dem gemeinsamen Essen.

                                                                                     Bitte machen Sie von diesem schönen Angebot regen Gebrauch und melden sich bis Freitag,
                                                                                     27.09.19 bei der Seniorenbeauftragten Heidi Rzepka, Tel. 07571/9297750 an (bitte auch auf
8 | DONNERSTAG, 19. SEPTEMBER 2019                                                                                                          Mitteilungsblatt der Gemeinde INZIGKOFEN

 Gemeinsam
reden,       zu lachen,  Gaumenfreuden
                                 zu speisen und        genießen
                                                            zu genie-           Wer das Volksbegehren unterstützen möchte,                    Das Eintragungsblatt ist für die Bescheini-
ßen.                                                                            kann dies im Rahmen der freien oder amtlichen                 gung des Eintragungsrechts entweder von
 Generationenübergreifende
Besondere            Vorkenntnisse sind nicht              Kochaktion
                                                                 erfor-          am 10.10.19
                                                                                Sammlung          tun.                                        den Vertrauensleuten des Volksbegehrens,
                                                                                                                                              deren Beauftragten oder der unterzeichnen-
 im BürgerTreff in Inzigkofen
derlich      und      der     Nachmittag         ist  für   Personen
                                                                                1. Bei der freien Sammlung, die am Dienstag,                  den Person selbst spätestens bis Montag, den
bis ins hohe Alter geeignet.                                                          den 24. September 2019 beginnt, besteht die             23. März 2020, bei der Gemeinde einzurei-
Jeder
 Ein tolleskann                Kindergarten
                     sichdereinbringen
            Event bietet                        und  Schatzkiste
                                                        mitmachen,   unter der Leitung von Gerlinde
                                                                                      Möglichkeit, sich innerhalb eines Zeitraums             chen, in der die Wohnung, bei mehreren die
 Henselmann     in Kooperation    mit Kathrin
unser Raum ist auch für Rollator- bzw. Roll-  Pölloth, Hauswirtschafts- und Ernährungswissenschaftlerin,
 Diätassistentin, Ernährungsberaterin/DGE und einfach kochbegeisterte Mami, aus       von    sechsan.Monaten, also bis Montag, den 23.
                                                                                        Inzigkofen                                            Hauptwohnung oder der gewöhnliche Auf-
stuhlfahrer*innen geeignet. Das Angebot ist                                           März 2020, in von den Vertrauensleuten des              enthalt besteht.
kostenlos!                                                                             den Ü-60 ern zu
 Eine Gruppe von 6 Kindern freut sich bereits seit Wochen darauf, gemeinsam mitVolksbegehrens                oder deren Beauftragten
 kochen und/oder zu backen, zu reden, zu lachen, zu speisen und zu genießen. ausgegebene Eintragungsblätter zur Unter-
Der    Nachmittag endet um 17 Uhr nach dem                                                                                               7.   Eine Eintragung in die bei der Gemeinde
gemeinsamen
 Besondere Vorkenntnisse   Essen.                                                     stützung
                               sind nicht erforderlich und der Nachmittag ist für Personen           des Volksbegehrens einzutragen.
                                                                                            bis ins hohe                                      ausgelegte Eintragungsliste kann erst erfol-
 Alter geeignet.
Bitte     machen Sie von diesem schönen An-                                                                                                   gen, wenn die Gemeinde aufgrund der dort
gebot
 Jeder kannregen        Gebrauch
              sich einbringen             und melden
                                und mitmachen,                 sich
                                                  unser Raum ist auchbis        2. bzw.
                                                                      für Rollator-   Bei der amtlichen Sammlung werden bei                   vorhandenen melderechtlichen Angaben
 Rollstuhlfahrer*innen geeignet. Das Angebot ist kostenlos!                           den Gemeindeverwaltungen während der                    feststellt, dass die Person eintragungsberech-
Freitag,         27.09.19 bei der Seniorenbeauf-                                      allgemeinen Öffnungszeiten Eintragungslis-              tigt ist. Eintragungswillige, die der oder dem
tragten       Heidi
 Der Nachmittag     endetRzepka,
                           um 17 UhrTel.
                                       nach 07571/9297750
                                             dem gemeinsamen Essen.an
                                                                                      ten zur Unterstützung des Volksbegehrens                Gemeindebediensteten nicht bekannt sind,
(bitte     auch
 Bitte machen        aufdiesem
                 Sie von    Anrufbeantworter
                                  schönen Angebot regensprechen)                       bis Freitag, Die amtliche Sammlung dauert
                                                            Gebrauch und melden sichaufgelegt.                                                haben sich auf Verlangen auszuweisen. Ein-
oder
 27.09.19per Schreiben             in den Briefkasten Schul-
                bei der Seniorenbeauftragten Heidi Rzepka, Tel. 07571/9297750 andrei   (bitte Monate
                                                                                              auch auf und startet am Freitag, den 18.        tragungswillige sollen daher zur Eintragung
str.  9, per Email
 Anrufbeantworter            rzepka@inzigkofen.de
                       sprechen)                                                      Oktober
                                  oder per Schreiben in den Briefkasten Schulstr. 9, per Email      2019 und endet am Freitag, den 17.        ihren Personalausweis mitbringen.
Die     Gruppe sollte sich aus 6 Erwachsenen
 rzepka@inzigkofen.de                                                                 Januar 2020.
und     densollte
 Die Gruppe     6 Kindergartenkindern
                      sich aus 6 Erwachsenen und denzusammen-
                                                         6 Kindergartenkindern zusammensetzen, darum
                                                                                                                                         8.   Die Unterschrift auf dem Eintragungsblatt
setzen,       darum
 sagen Sie bitte            sagen Planung
                  zwecks optimaler     Sie bitte      zwecks
                                               frühzeitig zu.      opti-              Die Eintragungsliste für die Gemeinde Inzig-            oder der Eintragungsliste kann nur persön-
maler      Planung          frühzeitig       zu.                                      kofen wird in der Zeit vom 18. Oktober 2019             lich und handschriftlich geleistet werden.
 Künftig sollen diese Kochnachmittage 1 x pro Quartal mit wechselnden Gästen stattfinden, weitere
                                                                                      bis 17. Januar 2020im Rathaus Inzigkofen,               Wer nicht unterschreiben kann, aber das
Künftig           sollen
 Termine sind bereits    geplant.diese
                                                                                      Bürgerbüro, Zimmer Nr. 3, 72514 Inzigkofen,             Volksbegehren unterstützen will, muss dies
Kochnachmittage 1 x                                                                   Ziegelweg 2 zu folgenden Öffnungszeiten                 bei der Gemeinde zur Niederschrift erklären.
pro Quartal mit wech-                                                                 Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr           Dies ersetzt die Unterschrift.
selnden Gästen statt-                                                                 Mittwoch nachmittags von 15.00 Uhr bis 18.00
finden, weitere Termine                                                               Uhr                                                9.   Gegenstand des Volksbegehrens ist der fol-
sind bereits geplant.                                                                 für Eintragungswillige zur Eintragung bereit-           gende Gesetzentwurf mit Begründung. Die-
                                                                           gehalten.                                                          ser wird von den Vertrauensleuten der An-
                                                                           Der Zugang ist rollstuhlgeeignet möglich.                          tragsteller oder deren Beauftragten bei der
                                                                                                                                              Ausgabe der Eintragungsblätter zur Einsicht-
                                                                     3.    Zur Eintragung in die Eintragungsliste oder                        nahme bereitgehalten und bei der Gemeinde
Einführungsnachmittag                                                      das Eintragungsblatt ist nur berechtigt, wer                       im Eintragungsraum zur Einsicht ausgelegt:
im BürgerTreff Inzigkofen                                                  im Zeitpunkt der Unterzeichnung im Land
                                                                           Baden-Württemberg zum Landtag wahlbe-                         „Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Na-
Schulstr. 9                                                                rechtigt ist. Dies sind alle Personen, die am                 turschutzgesetzes und des Landwirtschafts-
                                                                           Tag der Eintragung                                            und Landeskulturgesetzes
Entspannung mit Musik                                                      - mindestens 18 Jahre alt sind,                               A. Zielsetzung
Für alle Altersklassen                                                     - die deutsche Staatsangehörigkeit besit-                     Durch das Änderungsgesetz werden im Na-
Durch Atem-, Wahrnehmungs- und Bewe-                                          zen,                                                       turschutzgesetz (NatSchG) sowie im Land-
gungsübungen lernen Sie mit Leichtigkeit                                   - seit mindestens drei Monaten in Baden-Würt-                 wirtschafts- und Landeskulturgesetz (LLG)
und Freude Wohlbefinden und innere Ba-                                        temberg ihre Wohnung, bei mehreren Woh-                    notwendige Ergänzungen und Anpassungen
lance.                                                                        nungen ihre Hauptwohnung haben oder                        vorgenommen, mit welchen die Sicherung der
Sich selbst Gutes tun? Dann probieren Sie es                                  sich sonst gewöhnlich aufhalten, und                       Vielfalt an Tier- und Pflanzenarten in Baden-Würt-
aus.                                                                       - nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen sind.                    temberg gewährleistet werden soll. Dazu wird
                                                                              Vom Wahlrecht ausgeschlossen sind Per-                     das Ziel, die Vielfalt der Arten innerhalb der Lan-
Am Mittwoch, 16.10.19 von 14.30 bis                                           sonen, die ihr Wahlrecht infolge Richter-                  desgrenzen des Landes Baden-Württemberg zu
15.40 Uhr oder am Donnerstag, 17.10.19                                        spruchs verloren haben.                                    schützen, in Gesetzesform eingeführt. Um dieses
von 14.30 bis 15.40 Uhr                                                                                                                  Ziel zu erreichen, wird der Einsatz von Pestizi-
Unkostenbeitrag: 5€                                                  4.    Eintragungsberechtigte können bei der amt-                    den (Pflanzenschutzmittel und Biozide) auf be-
Geleitet wird dieser Nachmittag von der Mu-                                lichen Sammlung ihr Eintragungsrecht nur in                   stimmten Schutzflächen neu geregelt. Zusätzlich
siktherapeutin Ursula Reinhardt                                            der Gemeinde ausüben, in der sie ihre Woh-                    werden Änderungen im Landwirtschafts- und
Um Anmeldung bis zum 14.10.19 per Post                                     nung, bei mehreren Wohnungen ihre Haupt-                      Landeskulturgesetz vorgenommen, um sicher-
an den BürgerTreff Inzigkofen, Schulstr.9                                  wohnung haben. Eintragungsberechtigte                         zustellen, dass auf land- und forstwirtschaftlich
72514 Inzigkofen, per Email an: rzepka@                                    ohne Wohnung können sich in der Gemeinde                      genutzten Flächen das verbindliche Ziel des Ar-
                                                                           eintragen, in der sie sich gewöhnlich aufhal-                 tenschutzes nicht durch den Einsatz von Pestizi-
inzigkofen.de oder Nachricht per Telefon                                   ten.                                                          den konterkariert und vermehrt die Artenvielfalt
07571/9297750, bitte auf den Anrufbeant-                                                                                                 unterstützende ökologische Landwirtschaft be-
worter sprechen und Namen und Teilnah-                               5.    Jeder Eintragungsberechtigte darf sein Ein-                   trieben wird. Die Reduktion des Pestizideinsatzes
medatum mitteilen, wird gebeten.                                           tragungsrecht nur einmal ausüben, folglich                    wird als gesetzlich formuliertes Ziel manifestiert.
                                                                           nur eine Unterstützungsunterschrift leisten.                  Des Weiteren wird die Pflicht des Landes zu einer
                                                                                                                                         besseren und transparenten Dokumentation der
                                                                     6.    Bei der freien Sammlung hat die oder der Ein-                 erreichten Fortschritte festgeschrieben.
Bekanntmachung über die                                                    tragungsberechtigte auf dem Eintragungs-
Durchführung des Volksbegeh-                                               blatt den Familiennamen, die Vornamen, das
                                                                           Geburtsdatum, die Anschrift (Hauptwoh-                        B. Wesentlicher Inhalt
rens Artenschutz - „Rettet die                                             nung) sowie den Tag der Unterzeichnung                        Der Gesetzentwurf hat zum Ziel die Artenvielfalt
Bienen“ über das „Gesetz zur                                               anzugeben und dies persönlich und hand-                       zu stärken, welches durch folgende Inhalte er-
                                                                           schriftlich zu unterschreiben. Durch Ankreu-                  reicht werden soll:
Änderung des Naturschutzge-                                                zen muss bestätigt werden, dass vor der                       • Stärkung des Ziels, dem Rückgang der Arten-
setzes und des Landwirtschafts-                                            Unterzeichnung des Eintragungsblattes die                         vielfalt in Flora und Fauna und dem Verlust
                                                                           Möglichkeit bestand, den Entwurf der Geset-                       von Lebensräumen entgegenzuwirken sowie
und Landeskulturgesetzes“                                                  zesvorlage und deren Begründung einzuse-                          die Entwicklung der Arten und deren Lebens-
In Baden-Württemberg wird das Volksbegehren                                hen. Eintragungen, die die unterzeichnende                        räume zu befördern als Regelungsgegen-
Artenschutz - „Rettet die Bienen“ über das „Gesetz                         Person nicht eindeutig erkennen lassen, weil                      stand (Artikel 1 Nummer 1)
zur Änderung des Naturschutzgesetzes und des                               sie z. B. unleserlich oder unvollständig sind,                • Bessere Verankerung des Ziels, die Arten-
Landwirtschafts- und Landeskulturgesetzes“                                 oder die erkennbar nicht eigenhändig un-                          vielfalt zu schützen, in den einschlägigen
                                                                           terschrieben sind oder das Datum der Unter-                       Bildungs- und Ausbildungsangeboten öffent-
durchgeführt.                                                              zeichnung fehlt, sind ungültig.                                   licher Träger (Artikel 1 Nummer 2)
Mitteilungsblatt der Gemeinde INZIGKOFEN                                                                   DONNERSTAG, 19. SEPTEMBER 2019 | 9

•     Wirksamer Schutz des Biotopverbundes             2.   § 7 Absatz 3 wird wie folgt gefasst:                      der Leistungs- und Funktionsfähigkeit des
      durch flächendeckende planerische Siche-              „(3) Die Träger der land-, forst- und fischerei-          Naturhaushalts oder der Regenerationsfähig-
      rung (Artikel 1 Nummer 3)                             wirtschaftlichen Ausbildung und Beratung                  keit und nachhaltigen Nutzungsfähigkeit der
•     Schutz für extensiv genutzte Obstbaum-                sollen die Inhalte und Voraussetzungen einer              Naturgüter, einschließlich des Schutzes von
      wiesen, Obstbaumweiden und Obstbau-                   natur- und landschaftsverträglichen Land-,                Lebensstätten und Lebensräumen bestimm-
      mäcker mit hochwachsenden Obstbäumen                  Forst- und Fischereiwirtschaft, insbesondere              ter wild lebender Tier- und Pflanzenarten
      (Streuobstbestände) (Artikel 1 Nummer 4)              mit dem Ziel, die biologische Artenvielfalt in            dienen, verboten. Die untere Naturschutz-
•     Verbot von Pestiziden auf naturschutzrecht-           der landwirtschaftlichen Produktion durch                 behörde kann auf Antrag die Verwendung
      lich besonders geschützten Flächen, bei klar          ökologische Anbauverfahren zu erhalten und                bestimmter Mittel im Einzelfall zulassen,
      definierten Ausnahmen (Artikel 1 Nummer 5)            zu fördern, im Rahmen ihrer Tätigkeit vermit-             soweit eine Gefährdung des Schutzzwecks
•     Einforderung geeigneter Maßnahmen, um                 teln.“                                                    der in Satz 1 genannten Schutzgebiete oder
      den Anteil der ökologischen Landwirtschaft                                                                      geschützten Gegenstände nicht zu befürch-
      auf der landwirtschaftlich genutzten Fläche      3.   § 22 Absatz 3 wird wie folgt geändert:                    ten ist. Die höhere Naturschutzbehörde kann
      in Baden-Württemberg bis 2035 schrittweise            Die Worte „soweit erforderlich und geeignet”              die Verwendung dieser Mittel für das jeweili-
      auf 50 Prozent anzuheben sowie Umstellung             werden gestrichen.                                        ge Gebiet zulassen, soweit eine Gefährdung
      landeseigener Landwirtschaftsbetriebe auf                                                                       des Schutzzwecks der in Satz 1 genannten
      ökologische Landwirtschaft (Artikel 2)           4.   Nach § 33 wird folgender § 33a eingefügt:                 Schutzgebiete oder geschützten Gegenstän-
•     Verpflichtung zur Erarbeitung einer Strategie                                                                   de nicht zu befürchten ist. Das zuständige
      bis 1. Januar 2022 zur Reduktion des Pesti-                                 „§ 33a                              Ministerium berichtet jährlich dem Landtag
      zideinsatzes um 50 Prozent bis zum Jahr 2025                   Erhalt von Streuobstbeständen                    über die erteilten Ausnahmen. Weitergehen-
      (Artikel 2)                                           (1) Extensiv genutzte Obstbaumwiesen,                     de Vorschriften bleiben unberührt.”
                                                            Obstbaumweiden oder Obstbaumäcker aus
C. Alternativen                                             hochstämmigen Obstbäumen mit einer Flä-              6.   § 71 wird wie folgt geändert:
Zu den vorgelegten Änderungen bestehen keine                che ab 2.500 Quadratmetern mit Ausnahme                   Es wird ein neuer Absatz 4 angefügt:
Alternativen.                                               von Bäumen, die weniger als 50 Meter vom                  „(4) In den Grenzen des § 34 in der Fassung
                                                            nächstgelegenen Wohngebäude oder Hof-                     des Gesetzes vom 21.11.2017 (GBl. S. 597,
D. Wesentliche Ergebnisse der Regelungsfol-                 gebäude entfernt sind (Streuobstbestände)                 ber. S. 643, ber. 2018, S. 4) darf ein Einsatz von
genabschätzung und Nachhaltigkeitsprüfung                   sind gesetzlich geschützt. Die Beseitigung                Pestiziden noch bis zum 1. Januar 2021 fort-
Bei den vorgelegten Änderungen handelt es sich              von Streuobstbeständen sowie alle Maßnah-                 geführt werden.“
um notwendige Ergänzungen und Anpassungen                   men, die zu deren Zerstörung, Beschädigung
bestehender Gesetze, um das Artensterben in Ba-             oder erheblichen Beeinträchtigung führen             7.   Die Inhaltsübersicht ist entsprechend anzu-
den-Württemberg aufzuhalten und die Artenviel-              können, sind verboten. Pflegemaßnahmen,                   passen.
falt zu stärken. Die Neufassungen von § 7, § 22, §          die bestimmungsgemäße Nutzung sowie
33a und § 34 NatSchG sowie von § 2 LLG dienen               darüberhinausgehende Maßnahmen, die aus                                       Artikel 2
der Erfüllung der im neu gefassten § 1a NatSchG             zwingenden Gründen der Verkehrssicherheit                  Änderung des Landwirtschafts- und Landes-
gestärkten Zielsetzung der Sicherung von Arten-             erforderlich sind, werden hierdurch nicht be-                           kulturgesetzes (LLG)
vielfalt. Die Reduktion von Pestizideinsätzen und           rührt.                                                    Das Landwirtschafts- und Landeskulturge-
der Ausbau ökologischer Landwirtschaft stehen               (2) Die untere Naturschutzbehörde kann Be-                setz vom 14. März 1972, zuletzt geändert
erwiesenermaßen in direktem Zusammenhang                    freiungen von den Verboten nach Absatz 1                  durch Artikel 50 der Verordnung vom 23.
mit der Verbesserung der Artenvielfalt. Da deren            unter den Voraussetzungen des § 67 Absatz                 Februar 2017 (GBl. S. 99, 105), wird wie folgt
Sicherstellung und Förderung wiederum Abstim-               1 und 3 des Bundesnaturschutzgesetzes                     geändert:
mungsgegenstand des beantragten Volksbegeh-                 erteilen. Bei Befreiungen aus Gründen der                 Nach § 2 werden folgende §§ 2a und 2b ein-
rens ist, ergibt sich der Bedarf der genannten              Verkehrssicherheit liegen Gründe des über-                gefügt:
Gesetzesänderungen daraus. Die Anpassungen in               wiegenden öffentlichen Interesses in der Re-                                    „§ 2a
Aus- und Weiterbildung scheinen als notwendige              gel erst dann vor, wenn die Maßnahmen aus                              Ökologischer Landbau
Voraussetzung, um alle Beteiligten besser auf die           Gründen der Verkehrssicherheit zwingend                   (1) Zur Förderung der Artenvielfalt im Sinne
genannten Änderungen vorzubereiten. Insofern                erforderlich sind und die Verkehrssicher-                 von § 1a des Gesetzes zum Schutz der Natur
sind diese wesentlichen Veränderungen als im                heit nicht auf andere Weise erhöht werden                 und zur Pflege der Landschaft vom 23. Juni
Sinne der Zielerreichung angemessen zu bewer-               kann. Der Verkehrssicherungspflichtige hat                2015 (GBl. S. 585) in der jeweils geltenden
ten.                                                        die aus Gründen der Verkehrssicherung not-                Fassung verfolgt das Land das Ziel, dass die
                                                            wendigen Maßnahmen in Abstimmung mit                      landwirtschaftlich genutzten Flächen in Ba-
Die Änderungen führen nicht zu zwangsläufigen               der Naturschutzbehörde vorzunehmen. Die                   den-Württemberg nach und nach, bis 2025
finanziellen Mehrbelastungen für öffentliche oder           Befreiung wird mit Nebenbestimmungen                      zu mindestens 25 Prozent und bis 2035 zu
private Haushalte. Die Regelungsfolgen des Än-              erteilt, die sicherstellen, dass der Verursacher          mindestens 50 Prozent, gemäß den Grund-
derungsgesetzes werden damit insgesamt als po-              Eingriffe in Streuobstbestände unverzüglich               sätzen des ökologischen Landbaus gemäß
sitiv abgeschätzt. Die Änderungen sind als nach-            durch Pflanzungen eines gleichwertigen                    der Verordnung (EG) Nr. 834/2007 und des
haltig einzuordnen.                                         Streuobstbestandes in räumlicher Nähe zum                 Gesetzes zur Durchführung der Rechtsakte
                                                            Ort des Eingriffs auszugleichen hat.                      der Europäischen Gemeinschaft oder der
Der Landtag wolle beschließen,                              (3) Im Falle eines widerrechtlichen Eingriffs             Europäischen Union auf dem Gebiet des
dem nachstehenden Gesetzentwurf seine Zu-                   ist dem Verursacher durch die Naturschutz-                ökologischen Landbaus (Öko-Landbaugesetz
stimmung zu erteilen:                                       behörde die Wiederherstellung eines gleich-               − ÖLG) in der jeweils geltenden Fassung be-
                                                            wertigen Zustands durch Ersatzpflanzungen                 wirtschaftet werden.
Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Na-                 aufzuerlegen.“                                            (2) Staatliche Flächen, die sich in Eigenbewirt-
turschutzgesetzes und Landwirtschafts- und                                                                            schaftung befinden (Staatsdomänen), sind ab
           Landeskulturgesetzes                        5.   § 34 wird wie folgt neu gefasst:                          dem 1. Januar 2022 vollständig gemäß den
                                                                                                                      Vorgaben zum ökologischen Landbau gemäß
                      Artikel 1                                                 㤠34                                 der Verordnung (EG) Nr. 834/2007 und des
       Änderungen des Naturschutzgesetzes                               Verbot von Pestiziden                         Öko-Landbaugesetzes in den jeweils gelten-
Das Naturschutzgesetz vom 23. Juni 2015 (GBl. S.            Die Anwendung von Pestiziden (Pflanzen-                   den Fassungen zu bewirtschaften.
585), zuletzt geändert durch Art. 1 des Gesetzes            schutzmittel und Biozide) gemäß Artikel 3                 (3) Verpachtete landwirtschaftliche Flächen in
vom 21.11.2017 (GBl. S. 597, ber. S. 643, ber. 2018,        Nummer 10 der Richtlinie 2009/128/EG des                  Landeseigentum werden an nach den Grund-
S. 4) wird wie folgt geändert:                              Europäischen Parlaments und des Rates vom                 sätzen des Ökologischen Landbaus gem. Ab-
1. Nach § 1 wird folgender § 1a eingefügt:                  21. Oktober 2009 über einen Aktionsrahmen                 satz 2 wirtschaftende Betriebe verpachtet. In
                                                            der Gemeinschaft für die nachhaltige Verwen-              den Pachtverträgen wird zum nächstmögli-
                          „§ 1a                             dung von Pestiziden (ABl. L 309 vom 24. No-               chen Zeitpunkt festgelegt, dass die Flächen
                      Artenvielfalt                         vember 2009, S. 71) in der jeweils geltenden              gemäß den Grundsätzen des ökologischen
      Über § 1 Abs. 2 BNatSchG hinaus verpflich-            Fassung ist in Naturschutzgebieten, in Kern-              Landbaus zu bewirtschaften sind. In Härte-
      tet sich das Land im besonderen Maße dem              und Pflegezonen von Biosphärengebieten, in                fällen ist auch eine naturschutzorientierte Be-
      Rückgang der Artenvielfalt in Flora und Fau-          gesetzlich geschützten Biotopen, in Natura                wirtschaftung unter Verzicht auf den Einsatz
      na und dem Verlust von Lebensräumen ent-              2000-Gebieten, bei Naturdenkmälern und                    von Pestiziden gemäß Artikel 3 Nummer 10
      gegenzuwirken sowie die Entwicklung der               Landschaftsschutzgebieten, soweit sie der Er-             der Richtlinie 2009/128/EG des Europäischen
      Arten und deren Lebensräume zu befördern.”            haltung, Entwicklung oder Wiederherstellung               Parlaments und des Rates vom 21. Oktober
10 | DONNERSTAG, 19. SEPTEMBER 2019                                                                           Mitteilungsblatt der Gemeinde INZIGKOFEN

    2009 über einen Aktionsrahmen der Gemein-              biete, in denen der Pestizideinsatz verboten        Erteilung einer Ausnahme vom gesetzlichen
    schaft für die nachhaltige Verwendung von              ist, im Naturschutzgesetz aufgeführt sind, ist      Biotopschutz formuliert. Es soll für Streuobst-
    Pestiziden (ABl. L 309 vom 24. November                es erforderlich, beide Gesetze zu ändern, um        bestände analog zu § 9 WaldG Baden-Würt-
    2009, S. 71) in der jeweils geltenden Fassung          einen wirksamen Schutz der Artenvielfalt zu         temberg ein Erhaltungsgebot gelten. Dies
    und mineralischem Stickstoffdünger zulässig.           ermöglichen.                                        wurde bereits 1983 von der Landesanstalt für
    (4) Einmal jährlich ist dem Landtag durch das                                                              Umwelt (LfU) in der Veröffentlichung „Schutz
    zuständige Ministerium ein Statusbericht zu       B.   Einzelbegründung                                    von Streuobstbeständen“ vorgeschlagen.
    den ökologisch genutzten Landwirtschafts-              Zu Artikel 1: Änderung des Naturschutzgeset-
    flächen zu erstatten.                                  zes                                                 Zu 5.: Neufassung des § 34
                                                           Zu 1.: Einfügung des § 1a                           Die nun aufgeführten Schutzgebiete haben alle
                          § 2b                             Die Vorschrift ergänzt die Zielkonkretisierung      eine Naturschutzfunktion und sind bedeutsam
            Reduktion des Pestizideinsatzes                in § 1 Abs. 2 bis 6 BNatSchG. Ziel des Geset-       für den Erhalt der Artenvielfalt. Pestizide sind
    (1) Der Einsatz von Pestiziden gemäß Artikel           zesentwurfes ist es, dem Artenverlust, insbe-       toxisch und tragen maßgeblich zum Artens-
    3 Nummer 10 der Richtlinie 2009/128/EG                 sondere dem Rückgang der Insekten, entge-           terben bei. Auch in Schutzgebieten nimmt das
    des Europäischen Parlaments und des Rates              genzuwirken. Hierzu wird mit dem neuen Art.         Artensterben drastische Ausmaße an. So wurde
    vom 21. Oktober 2009 über einen Aktions-               1a das Ziel statuiert, die Artenvielfalt in Flora   in der Studie: „More than 75 percent decline
    rahmen der Gemeinschaft für die nachhal-               und Fauna zu erhalten und zu verbessern.            over 27 years in total flying insect biomass in
    tige Verwendung von Pestiziden (ABl. L 309                                                                 protected areas“ nachgewiesen, dass zwischen
    vom 24. November 2009, S. 71) in der jeweils           Zu 2.: Änderung des § 7                             den Jahren 1989 und 2015 die Biomasse von
    geltenden Fassung in der Landwirtschaft,               Die Wechselwirkung zwischen der Bewirt-             Fluginsekten in Schutzgebieten in Deutschland
    der Forstwirtschaft sowie im Siedlungs- und            schaftungsart auf landwirtschaftlichen Flä-         um mehr als 75 % zurückgegangen ist.
    Verkehrsbereich soll bis 2025 um mindestens            chen und der dort in der mittelbaren und
    50 Prozent der jeweiligen Flächen reduziert            unmittelbaren Umgebung vorkommenden                 Pestizide wirken sich in vielfacher Hinsicht
    werden.                                                Artenvielfalt sind hinlänglich wissenschaft-        auf Lebensräume, Pflanzen und Tiere aus.
    (2) Hierfür wird die Landesregierung bis zum           lich belegt (vgl. u.a. Thünen-Institut, 2019).      Direkte Folgen sind tödliche Auswirkungen
    1. Januar 2022 eine Strategie erarbeiten. Die          So kommen auf ökologisch bewirtschafteten           auf vermeintliche Schädlinge – aber auch
    Entwicklung und Umsetzung der Strategie                Flächen deutlich mehr Arten vor. Deswegen           „Kollateralschäden“ an anderen Tieren und
    wird durch einen Fachbeirat aus zuständigen            scheint es geboten, auch unabhängig von             Pflanzen. Die Reduktion des Vorkommens
    Behörden und Verbänden (Umwelt-, Bauern-,              der Festlegung auf eine konkrete Bewirt-            einzelner Arten wirkt sich indirekt über die
    Forst-, Gartenbau- und Kommunalverbände)               schaftungsweise, Landwirte durch Qualifika-         Nahrungskette auf andere Lebewesen aus
    begleitet.                                             tion darin zu fördern, möglichst nachhaltig         und nimmt ihnen die Lebensgrundlage.
    (3) Das zuständige Ministerium ermittelt jähr-         und die Artenvielfalt fördernd zu wirtschaf-        Gleichzeitig schaffen Pestizide Formen der
    lich den Einsatz von chemisch-synthetischen            ten, weil ihr Handeln einen unmittelbaren           Landwirtschaft, die natürliche Lebensräume
    Pestiziden nach Fläche und, wenn möglich,              Effekt auf die Artenvielfalt hat. Geht das Land     zerstören: Monokulturen, enge Fruchtfolgen
    nach Wirkstoffmenge und Behandlungsin-                 diesen Weg gesetzlich verbindlich, folgt dar-       oder nicht heimische Früchte zerstören das
    tensität und veröffentlicht diese Ergebnisse.          aus zwangsläufig die entsprechende Qualifi-         eingespielte Gleichgewicht. Es ist nicht ein-
    (4) Das zuständige Ministerium berichtet dem           zierung der in der Land-, Forst- und Fischerei-     fach, den Einfluss von Pestiziden auf die bio-
    Landtag jährlich in schriftlicher Form über die        wirtschaft beschäftigten Menschen.                  logische Vielfalt aus dem Bündel an Einfluss-
    Ergebnisse der Pestizidreduktion.“                                                                         faktoren herauszufiltern. Dass dieser Einfluss
                                                           Zu 3.: Änderung des § 22                            groß ist, wurde in einer 2010 veröffentlichten,
                        Artikel 3                          Dem Biotopverbund kommt für den Schutz              europaweiten Studie deutlich: Von dreizehn
                     Inkrafttreten                         und die Sicherung der heimischen Tier- und          untersuchten Faktoren der landwirtschaftli-
    Dieses Gesetz tritt am Tag nach seiner Verkün-         Pflanzenarten, für die Erhaltung und Entwick-       chen Intensivierung hatte der Gebrauch von
    dung in Kraft.                                         lung funktionsfähiger ökologischer Wechsel-         Insektiziden und Fungiziden die schädlichs-
                                                           beziehungen und für die Verbesserung des            ten Auswirkungen auf die Biodiversität. Die
Begründung                                                 Zusammenhangs des europäischen Schutz-              Artenvielfalt in Europa kann also nur erhalten
                                                           gebietsnetzes Natura 2000 entsprechend              werden, wenn die Verwendung von solchen
A. Allgemeiner Teil                                        eine enorme Bedeutung zu. Der Biotopver-            Mitteln in großen Teilen der Landwirtschaft
   Gegenwärtig wird auch in Baden-Württem-                 bund ermöglicht zugleich Ausweich- und              auf ein Minimum beschränkt wird (Geiger
   berg ein dramatischer Artenverlust verschie-            Wanderungsbewegungen von Populationen               u.a. 2010: „Persistent negative effects of pe-
   denster Gruppen von Tieren und Pflanzen                 klimasensibler Arten, die infolge des erwar-        sticides on biodiversity and biological control
   festgestellt. Gerade der drastische Rückgang            teten Klimawandels notwendig sind. Die              potential on European farmland“). Zu den
   der Artenvielfalt, insbesondere den Insekten,           Ursachen des Artenschwundes, der übermä-            gleichen einschlägigen Ergebnissen kommt
   den Amphibien, den Reptilien, den Fischen,              ßige Einsatz von Pflanzenschutz- und Dün-           eine große internationale Überblicksstudie
   den Vögeln und den Wildkräutern ist durch               gemitteln sowie die strukturelle Verarmung          der Vereinten Nationen zur Rolle der Insekten
   einschlägige Untersuchungen eindeutig                   der Landschaft kommen überwiegend im Of-            als Bestäuber in der Lebensmittelproduktion
   nachgewiesen (vgl. aktuelle Roten Listen und            fenland zum Tragen. Der gegenwärtige Rück-          (IPBES 2016).
   Artenverzeichnisse Baden-Württembergs).                 gang der Biodiversität ist in seiner Dramatik       Zu 6.: Änderung des § 71
   Als wesentliche Ursachen wissenschaftlich               deshalb hauptsächlich in landwirtschaftlich         Um den Betroffenen eine Anpassung zu er-
   anerkannt sind der übermäßige Einsatz                   geprägten sowie aquatischen Lebensräumen            möglichen, wird eine Übergangsfrist einge-
   von Düngemitteln (Dalton und Brand-Har-                 zu beobachten. Die gesetzlichen Regelungen          führt.
   dy, 2003; Isbell et al., 2013) und Pestiziden           zur Schaffung eines Biotopverbundes berück-
   (Meehan et al., 2011; UBA, 2017) sowie die              sichtigen dies bisher nicht ausreichend. Eine       Zu 7.: Aufgrund der Gesetzesänderung ist die
   strukturelle Verarmung der Landschaft (Fabi-            wirksame Sicherung des Biotopverbundes              Inhaltsübersicht entsprechend anzupassen.
   an et al., 2013). Jede verlorene Art und jeder          erfordert eine flächendeckende planerische
   gestörte Lebensraum ist nicht nur ein Verlust           Sicherung des Biotopverbundes.                      Zu Artikel 2: Änderung des Landwirtschafts-
   an Stabilität des natürlichen Lebensgefüges,                                                                und Landeskulturgesetzes
   sondern auch eine Beeinträchtigung der Le-              Zu 4.: § 33a Erhalt von Streuobstbeständen
   bensqualität der Menschen. Der vorliegende              Obstbaumwiesen, Obstbaumweiden oder                 Einfügung der §§ 2a und 2b
   Gesetzentwurf zur Änderung des Natur-                   Obstbaumäcker sind von besonderer Be-
   schutzgesetzes und des Landwirtschafts- und             deutung als Lebensraum für besonders ge-                                § 2a
   Landeskulturgesetzes leistet durch die Ver-             schützte Arten. Sie sind eine besondere Form        Die ökologische/biologische Produktion
   besserung und Ergänzung des baden-würt-                 der Kulturlandschaft. Baden-Württemberg             bildet ein Gesamtsystem der landwirt-
   tembergischen Naturschutzgesetzes und des               trägt im Vergleich zu anderen Bundesländern         schaftlichen Betriebsführung und der Le-
   baden-württembergischen Landwirtschafts-                eine europaweite Verantwortung für diese            bensmittelproduktion, die u.a. auf beste um-
   und Landeskulturgesetzes einen wirksamen                Kulturlandschaftslebensräume.      Streuobst-       weltschonende Praktiken, ein hohes Maß der
   Beitrag zu Erhalt und Stärkung unseres Ar-              wiesen befinden sich zumeist in Ortsrandla-         Artenvielfalt und den Schutz der natürlichen
   tenreichtums in Baden-Württemberg. Da in                ge, ein Schutzbedarf resultiert daher aus der       Ressourcen abzielt (Erwägungsgrund (1) zur
   Baden-Württemberg das für Landwirtschaft                Inanspruchnahme für Bebauungen. Für einen           Verordnung (EG) Nr. 834/2007 des Rates vom
   zuständige Ministerium bereits mit der Aus-             wirksamen Schutz wurden vergleichsweise             28. Juni 2007). Ein auf der Grundlage der
   arbeitung einer Pestizidreduktionsstrategie             strenge Anforderungen an den Ausgleich              Verordnung (EG) Nr. 834/2007 betriebener
   beauftragt ist und andererseits die Schutzge-           und damit gleichzeitig an die Möglichkeit der       ökologischer Landbau ist unter anderem auf-
Mitteilungsblatt der Gemeinde INZIGKOFEN                                                        DONNERSTAG, 19. SEPTEMBER 2019 | 11

   grund der strengen Beschränkung des Ein-         re aus. Direkte Folgen sind tödliche Auswir-          werden, wenn die Verwendung von Mitteln
   satzes von Pestiziden schonender für die Ar-     kungen auf vermeintliche Schädlinge – aber            in großen Teilen der Landwirtschaft auf ein
   tenvielfalt (Sanders, Hess (2019): „Leistungen   auch „Kollateralschäden“ an anderen Tieren            Minimum beschränkt wird. Deshalb muss der
   des ökologischen Landbaus für Umwelt und         und Pflanzen. Die Reduktion des Vorkom-               Einsatz von Pestiziden reduziert werden (Gei-
   Gesellschaft“). Um dem Insektensterben wirk-     mens einzelner Arten wirkt sich indirekt über         ger u.a. 2010: „Persistent negative effects of
   sam gegenzusteuern wird das Ziel festgelegt,     die Nahrungskette auf andere Lebewesen                pesticides on biodiversity and biological con-
   den Anteil der ökologischen Landwirtschaft       aus und nimmt ihnen die Lebensgrundlage.              trol potential on European farmland“). Zu den
   stetig auszubauen, wobei bis zum Jahr 2025       Gleichzeitig schaffen Pestizide Formen der            gleichen einschlägigen Ergebnissen kommt
   mindestens 25 %, bis 2035 mindestens 50 %        Landwirtschaft, die natürliche Lebensräume            eine große internationale Überblicksstudie
   der landwirtschaftlichen Flächen gemäß den       zerstören: Monokulturen, enge Fruchtfolgen            der Vereinten Nationen zur Rolle der Insekten
   Grundsätzen des ökologischen Landbaus ge-        oder nicht heimische Früchte zerstören das            als Bestäuber in der Lebensmittelproduktion
   mäß der Verordnung (EG) Nr. 834/2007 und         eingespielte Gleichgewicht. Es ist nicht ein-         (IPBES 2016).
   des Gesetzes zur Durchführung der Rechtsak-      fach, den Einfluss von Pestiziden auf die bio-
   te der Europäischen Gemeinschaft oder der        logische Vielfalt aus dem Bündel an Einfluss-         Zu Artikel 3: Inkrafttreten
   Europäischen Union auf dem Gebiet des            faktoren herauszufiltern. Dass dieser Einfluss        Die Bestimmung regelt das Inkrafttreten.“
   ökologischen Landbaus (Öko-Landbaugesetz         groß ist, wurde in einer 2010 veröffentlichten,
   – ÖLG) in der jeweils gültigen Fassung bewirt-   europaweiten Studie deutlich: Von dreizehn        Inzigkofen, den 19.09.2019
   schaftet werden sollen.                          untersuchten Faktoren der landwirtschaftli-
                                                    chen Intensivierung hatte der Gebrauch von        gez. Gombold, Bürgermeister
                       § 2b                         Insektiziden und Fungiziden die schädlichs-
   Pestizide wirken sich in vielfacher Hinsicht     ten Auswirkungen auf die Biodiversität. Die
   negativ auf Lebensräume, Pflanzen und Tie-       Artenvielfalt in Europa kann also nur erhalten

        mitteilunGen Aus VilsinGen
Backen im Backhaus - 2019
Der zweite Termin für die größeren Kinder am 06. September war wieder sehr gut besucht und eine große Auswahl an Backwaren angeboten.
Sie durften einen eigenen Brotlaib mit 500 g Mehl kneten, das eigene Speckdennetle durfte geformt und belegt werden, sie mussten sogar
die Zwiebeln selbst schälen und hobeln. Als nächstes wurde ein Apfel- und Zwetschgenkuchen gemacht, die Früchte mussten ebenfalls
selbst geschält und entsteint werden. Jeder hatte eine eigene Form die auch selbst mit den Früchten und Streuseln belegt werden durfte.
Zum Schluss wurde noch eine Pizza gebacken. Jedes Kind bekam wieder eine Form und den Teig dazu um die eigene Pizza zu formen und
belegen. Allerlei Zutaten wie zum Beispiel Salami, Schinken, Mais Tomaten, Zwiebeln, Pilze usw. Aber auch die Peperonis fehlten nicht.
Die Straßenbauarbeiter der Firma Stingel, Schwenningen, folgten dem herrlichen Duft im Backhaus und bekamen auch noch von den lecke-
ren Sachen was ab. Dies war ein gute Werbung für unser Dorf- und Backhausfest sowie auch für das gemeindeeigene Backhaus in Vilsingen.
12 | DONNERSTAG, 19. SEPTEMBER 2019                                                             Mitteilungsblatt der Gemeinde INZIGKOFEN

Vilsinger Weihnachtskrippe                   Sommerferienprogramm                             diesjährige Sommerferienprogramm wieder
                                                                                              sehr erlebnisreich und nicht nur die Kinder
Das Gemeindeteam hat verschiedene Rück-      Vilsingen                                        hatten Spaß und Freude daran.
meldungen zur Vilsinger Weihnachtskrippe     Das 16. Vilsinger Ferienprogramm war wie-
zusammen getragen.                           der, wie man auch den einzelnen                  Leuchtende Kinderaugen ist Dank genug
                                             Berichten und Fotos entnehmen konnte, ein        und sollte auch wieder Ansporn für das
Die Krippenlösung im letzten Jahr fand da-   voller Erfolg.                                   Sommerferienprogramm 2020 sein.
bei viel Zuspruch, es wurde aber auch nach   Alle Programmpunkte waren immer belegt
der alten Krippe gefragt.                    bzw. überbelegt.                                 Auch im Namen der Kinder die an den
                                             Der Termin Schützenverein wird nachgeholt        einzelnen Programmpunkten teilgenom-
Die frühere Krippenform benötigt aber Men-   – siehe Bürgerblatt.                             men haben, sagt der Ortschaftsrat Vilsin-
schen, die sich um eine Anpassung an einen                                                    gen an ALLE ein herzliches Vergelt’s Gott.
neuen Platz und die nächsten Jahre auch      Das Angebot im Backhaus musste auf zwei
um den Auf- und Abbau kümmern werden.        Termine aufgeteilt werden, zu Beginn der
                                             Ferien durften die kleinen Bäckerinnen ba-
Das Gemeindeteam kann dies in der Form       cken und am Ende der Ferien die großen                    Freiwillige
nicht leisten und die Krippenbauer-Gruppe
hat sich leider aufgelöst.
                                             Bäckerinnen.                                              Feuerwehr
                                             Die Angebote werden sehr gerne angenom-
                                             men.                                                      Abt. Vilsingen
Wer sich für die Weihnachtskrippe enga-      Deshalb ein ganz herzliches Dankeschön an
gieren möchte, ist eingeladen sich bis zum   Alle die sich in irgendeiner Weise daran be-     Am Montag, 23. September 2019 treffen wir
13.10. bei einem Mitglied des Gemeinde-      teiligt und mitgeholfen haben.                   uns um 20.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus
teams zu melden.                                                                              zu einer Probe.
                                             Durch die tatkräftige Mithilfe aller beteilig-
Für das Gemeindeteam Vilsingen               ten Vereine und Privatpersonen, wurde das        Rainer Klein
Andrea Stroppel                                                                               Abteilungskommandant

        mitteilunGen Aus enGelswies
                                             Erwachsenen auf den Weg ins Felsentäle.          - dem Musikverein Engelswies
          Freiwillige                                                                         - an Kati Koch und dem Sportverein Engels-
                                             Dort erwartete die Kinder eine spannende
          Feuerwehr                          Puzzle -Schatzsuche. Hinter Wurzeln, bei           wies
          Abt. Engelswies                    Felswänden und in Höhlen versteckten sich        - an Heidi Leute und das Jugend Rote Kreuz
                                             Hinweise auf den begehrten Schatz. Dieser          Inzigkofen
In der Woche vom 23.09.2019 bis zum          wurde selbstverständlich gefunden und ge-        - an Anja Erbe und der Laienbühne Engels-
27.09.2019 findet unsere diesjährige         recht verteilt. Beim anschließenden Würstle        wies e.V.
Nachtalarmübung statt.                       grillen blieb keiner hungrig. Als die Schatz-    - an Charly Stroppel, Franzi und Melina Bau-
Die Alarmierung erfolgt über die Meldeemp-   sucher den kühlen Wald verließen, erwarte-         er sowie dem Narrenverein Engelswies
fänger der Feuerwehrangehörigen.             te sie wieder bestes Sommerwetter.               - an Euch Eltern für das entgegengebrachte
                                             Auch dieser Sommerferienmittag endete              Vertrauen.
Albrecht Sauter, Abteilungskommandant        mit zufriedenen, leicht erschöpften Teilneh-     Durch Euer aller Engagement, ist das dies-
                                             mern.                                            jährige Sommerferienprogramm sehr ide-
                                             Zum Abschluss nun ein großes DANKE !!!!          enreich und begeisternd geworden.
Sommerferienprogramm                         - an Severin Müller und den Ledigenverein        Die Kinderaugen haben geleuchtet und
                                                                                              somit haben wir es gemeinsam geschafft,
Engelswies                                      Engelswies
                                                                                              die sechs Wochen Sommerferien abwechs-
                                             - an Karl-Heinz Müller unserem Ortsvorste-
Die Schule hat wieder begonnen, trotzdem        her                                           lungsreich zu gestalten.
möchte ich auch den letzten Punkt, die       - an Albrecht Sauter mit den Kollegen der        Ich freue mich bereits heute, auf Eure Ideen
Schatzsuche des Narrenveins Engelswies          Feuerwehr Engelswies                          für die nächsten Sommerferien.
am 31. August, kurz zusammenfassen. Bei      - an das Team vom Kindergarten Neststür-         Bis dahin liebe Grüße
bestem Wetter machten sich die Kinder und       mer                                           Sandra Sohmer-Klampt

 kirchliche nAchrichten
Seelsorgeeinheit                             10.30 Uhr    Kreenheinstetten -                  Evangelische Kirchen-
                                                          Eucharistiefeier
Laiz-Leibertingen                            10.30 Uhr    Laiz - Eucharistiefeier und         gemeinde Meßkirch
Samstag, 21. September 2019                               Kinderkirche                        Sonntag, 22. September 2019
14.30 Uhr   Leibertingen -                   10.30 Uhr    Vilsingen - Kleinkinder- und        09.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe
           Trauung mit Taufe                              Krabbelgottesdienst
14.30 Uhr Thalheim - Trauung                 14.00 Uhr    Thalheim - Taufe
15.30 Uhr Vilsingen - Taufe                  19.00 Uhr    Laiz - Lobpreis und Anbetung
                                                                                              Freie Christengemeinde
18.30 Uhr Gutenstein - Eucharistiefeier
                                             Evangelische Kirchengemein-                      Sigmaringen
Sonntag, 22. September 2019
09.00 Uhr Engelswies - Morgenlob             de Sigmaringen                                   Sonntag, 22. September 2019
                                                                                              10.00 Uhr Gottesdienst mit Kindertreff
09.00 Uhr Inzigkofen - Eucharistiefeier      Sonntag, 22. September 2019                      Weitere Termine unter www.fcg-sig.de
09.00 Uhr Leibertingen - Eucharistiefeier    09.30 Uhr Gottesdienst in der
09.00 Uhr Thalheim - Eucharistiefeier                   Evang. Stadtkirche
09.00 Uhr Vilsingen - Eucharistiefeier       10.00 Uhr Gottesdienst in der
10.30 Uhr Altheim - Eucharistiefeier                    Kreuzkirche
Sie können auch lesen