WEIDEN AM SEE Gästeinformation 2019
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WEIDEN AM SEE Gästeinformation 2019
WEIDEN AM SEE ZEIT FÜR URLAUB!
DER ORT. DER SEE.
UND ZUFRIEDENE GÄSTE.
Weiden am Neusiedler See ist ein liebenswerter Ort. Klein, aber fein.
Sehr fein sogar. Das denke ich als Tourismusobmann, und das höre ich auch
immer wieder von unseren Gästen, die sich hier sichtlich wohlfühlen. Unter ihnen
viele junge Familien, die sonnenbadend und im Wasser spielend den Sommer
genießen. Wassersportbegeisterte, die surfend, segelnd, schwimmend oder
am SUP-Board stehend den See erobern. Aktivurlauber, die radelnd, Nordic
walkend oder joggend das Land der UNESCO Weltkulturerbe-Region entdecken.
Kulturfreunde, die begeistert applaudierend dem Ruf der renommierten See- und
Opernfestspiele folgen. Und Genießer mit Leib und Seele, die aus aller Welt
kommend in Weiden am See auf großartige Weine und exzellentes Essen treffen.
Hier im Zentrum der Achse Wien - Bratislava - Budapest macht
jeder gerne Halt, weil unser kleiner und feiner Ort alles bietet,
was den Urlaub und das Leben so besonders macht.
Herzlich willkommen in Weiden am See!
Ihr Mag. Bernhard. Göschl
Tourismusobmann
3
WEIDEN AM SEE
WEIDEN AM SEE
Einwohnerzahl: 2340
Flächenausmaß: 3.251 ha
Seehöhe: 127 m
DER TOPSPOT AM SEE! Partnerstadt: Seit 1969 Weiden in der
Oberpfalz (Bayern), www.weiden.de
GEMEINDEAMT WEIDEN AM SEE
Raiffeisenplatz 5
7121 Weiden am See
+43 (0) 2167 7311
post@weiden-see.bgld.gv.at
www.weiden-see.at
i AUSGABESTELLE
NEUSIEDLERSEE CARD
TOURISMUSVEREIN
WEIDEN AM SEE
GÄSTEINFORMATION
Raiffeisenplatz 5, 7121 Weiden am See
+43 (0) 2167 7427
info@weidenamneusiedlersee.at
www.weidenamneusiedlersee.at
ÖFFNUNGSZEITEN DES
INFORMATIONSBÜROS
Jänner – März
Di – Fr von 9 – 13 Uhr
(ausgenommen Feiertage)
April – Juni & September
Mo – Fr von 9 – 13 Uhr,
Sa 9 – 12 Uhr
(ausgenommen Feiertage)
Juli & August
Mo – Fr von 9 – 18 Uhr,
Sa 9 – 12 Uhr
(ausgenommen Feiertage)
Oktober – Dezember
Di – Fr von 9 – 13 Uhr,
Sa 9 – 12 Uhr
(ausgenommen Feiertage)
SEEBAD WEIDEN AM SEE
+43 (0) 2167 7917
ÖFFNUNGSZEITEN
Mai – September (bei Schönwetter)
täglich 8 – 17 Uhr
CZ
A BRATISLAVA
ANREISE
Mit dem Auto: Von Wien – Autobahn A4
WIEN/VIENNA ✈ SK Ausfahrt Neusiedl/See oder
✈ A6
WEIDEN AM SEE A4
Gols/Weiden.
Mit der Bahn: Von Wien-West über
Wien-Süd mit der Schnellbahn stünd-
GYÖR lich nach Neusiedl/See bzw. nach
HU Weiden/See – Auskunft über die
aktuellen Fahrzeiten erhalten Sie am
RICHTUNG BUDAPEST
Bahnhof oder unter www.oebb.at.
Mit dem Flugzeug: Weiden am See
liegt ca. 20 Autominuten vom Flughafen
Wien-Schwechat entfernt. Transfer vom
und zum Flughafen durch Bus oder Taxi.
DAS SEEBAD. DIE SONNE.
UND WOHLTUENDE LEICHTIGKEIT.
In Weiden am Neusiedler See macht der Alltag Urlaub. Hier im Seebad dreht sich alles um Entspannung, Spaß
und Erlebnis. Das garantieren eine großzügige Liegewiese mit schattenspendenden Bäumen, der Kinderbereich
mit seichter Sandbucht und großem Spielplatz, das Badefloß, Beachvolleyballplätze, Surf- und Segelschule,
Boots- und SUP-Verleih sowie der „Workout Park“ für Groß und Klein.
KASSENÖFFNUNGSZEITEN Mai – September (bei Schönwetter) täglich 8 – 17 Uhr (außerhalb der
Öffnungszeiten ist das Strandbad frei zugänglich). Keine Hunde erlaubt.
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD Freier Eintritt in die Seebadanlage, freie Parkplatzbenutzung
PREISE Die aktuellen Preise finden Sie auf www.weidenamneusiedlersee.at
INFORMATIONEN Seebad Weiden am See, Seebadanlage, Verwaltung: Raiffeisenplatz 5, 7121 Weiden am See
+43 (0) 2167 7917 (Seebad), +43 (0) 2167 7311 (Gemeindeamt), www.weidenamneusiedlersee.at
5
DIE VINOTHEK. DIE WINZER.
UND EHRLICHE FREUDE.
ie sind nicht viele, aber sie sind mit viel Einsatz und viel Freude bei der Arbeit – unsere Winzer in Weiden am
S
See. Das sieht man nicht nur, das schmeckt man auch in ihren herrlich ehrlichen Weinen. Diese können Sie frisch
und richtig temperiert in unserer Ortsvinothek mit praktischen Weinspendern verkosten und zu Ab-Hof-Preisen
erwerben. Highlight von Mai-September: Jeden Samstag von 9-12 Uhr präsentiert ein anderer Winzer der
Vinothek seine Weine am örtlichen Bauernmarkt, natürlich mit Verkostung für alle interessierten Genießer.
NTDECKEN SIE IHRE
E
LIEBLINGSWEINE VON
Weingut Franz Josef Friedrich
www.wine-friedrich.at
Weingut Tobias Friedrich
www.weinbau-friedrich.at
Bioweinbau Hannes & Edith Fuhrmann
www.derfuhrmann.at
Weingut Michael Guttmann
www.weingut-guttmann.at
Weingut Alfred Hareter
www.hareter.or.at
Weinbau Familie Hareter
Weinbau Martina Hareter
Bioweinbau Thomas Hareter
www.hareter.at
Weinbau Familie Krikler, www.krikler.at
Weinbau Franz & Martin Kummer
www.seepanorama.com
Weingut Moser, www.moser-wein.at
Weingut Preschitz, www.preschitz.at
Weinbau Martin Scheiber
www.scheiber-wein.at
Weinbau Petra Schwartz
Spezialitätenbrennerei Günter Spindler
www.brennerei-spindler.at
Weingut Josef Vollath, www.vollath.at
Weinbau Christian Wandler
www.wandler.at
Weingut der Gemeinde Weiden am See
VINOTHEK WEIDEN AM SEE
Raiffeisenplatz 5
7121 Weiden am See
+43 (0) 2167 7427
info@weidenamneusiedlersee.at
www.weidenamneusiedlersee.at
Öffnungszeiten:
April – Juni und September – Dezember
Mi – Fr von 13 – 18 Uhr, Sa 9 – 12 Uhr
(ausgenommen Feiertage)
Juli & August
Mo – Fr von 9 – 18 Uhr, Sa 9 – 12 Uhr
(ausgenommen Feiertage)
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD
Für die Weinverkostung aus unserem
modernen Weinautomaten erhalten Sie
eine Chipkarte im Wert von € 5,– (ca. 5 – 7
Kostproben) und zusätzlich 5% Ermäßi-
gung auf Einkäufe über € 100,–
ER WEIN. DIE VIELFALT.
D
UND HÖCHSTER GENUSS.
Weinbau hat in Weiden am See schon lange Tradition. Über 2.500 Jahre, um genau zu sein. Denn das
milde Mikroklima des Neusiedler Sees, die tiefen Lehmböden und rund 300 Sonntage pro Jahr offenbaren
Bedingungen, die dem Kenner das Herz höherschlagen lassen. Unsere Winzer kreieren daraus fruchtige
Weißweine und edle Rotweine. Dazu empfehlen wir einzigartige Geschmackserlebnisse aus regionalen Zutaten,
liebevoll serviert in einer der beliebten Buschenschenken, in unseren gutbürgerlichen Gasthäusern und ganz
exquisit in unseren edlen Top-Restaurants am See.
7
AS LAND. DIE WEITE.
D
UND SPANNENDE KILOMETER.
ie Region um den westlichsten Steppensee Europas ist ein Paradies für Radfahrer, Wanderer und Nordic Walker.
D
Hier gibt es auf über 40 bestens gekennzeichneten Rad-, Wander- und Laufrouten viel zu sehen und noch mehr
zu entdecken. Aussichtspunkte bieten zwischendurch Gelegenheit für eine Pause und gewähren fantastische
Einblicke in Flora und Fauna. Auch grenzüberschreitende Seeumrundungen sowie Seeüberquerungen an Bord
der Radfähre zählen zu den beliebten Fixpunkten unserer sportlichen Gäste.
DIE BELIEBTESTEN RADWEGE
B10 NEUSIEDLER SEE RADWEG
Rund um den See mit nur minimalen
Steigungen, ideal für Familien. Reisepass
nicht vergessen! Streckenlänge: 135 km,
davon 38 km auf ungarischer Seite
(Abkürzungen mit der Radfähre möglich).
20 LACKENRADWEG
B
Familienfreundlicher Radrundweg
entlang der Naturschutzgebiete zu den
einzigartigen Salzlacken des Seewinkels.
Keine Steigungen. Streckenlänge: 48 km
12 KIRSCHBLÜTENRADWEG
B
Am Fuß des Leithagebirges stehen
tausende Kirschbäume entlang der
hügeligen Strecke und beeindrucken mit
ihrer Blütenpracht (April/Mai). Herrlicher
Rundblick über den Neusiedler See.
Streckenlänge: 43 km
ESTIVALRADWEG
F
Am Westufer des Neusiedler Sees
kombiniert dieser Radrundweg Kultur-
und Kulinarik-Highlights. Streckenlänge:
65 km, auch in kleinen Teilrunden
befahrbar.
IRON CURTAIN TRAIL (EUROVELO 13)
Teilabschnitt des internationalen EuroVelo
13 zu historischen Plätzen am ehemaligen
Eisernen Vorhang, wie z.B. die Brücke von
Andau. Streckenlänge Burgenland
287,2 km / Streckenlänge EuroVelo 13
gesamt: 10.400 km
Alle Radwege und Radfilme finden
Sie auf www.weidenamneusiedlersee.at
Die aktuelle Radkarte und Auskunft
über die Fahrradfähren erhalten Sie
im Informationsbüro Weiden am See.
AS WASSER. DER WIND.
D
UND GELUNGENE MANÖVER.
Spätestens im April werden am Neusiedler See wieder die Segel gehisst. Sobald die Sonne vom Himmel lacht,
sind die Segler, Surfer und Stand-up-Paddler nicht mehr zu halten. Ideale Windbedingungen und geringe
Wassertiefe machen den See bis in den Oktober zum Top-Spot des Segelsports in Österreich. Und in unseren
Surf- und Segelschulen können routinierte Segler jederzeit ein Boot chartern, Surfer ein Board ausleihen und
Anfänger schnell ihren neuen Lieblingssport erlernen.
SURF- UND SEGELSCHULE SAIL.AT KREINDL
Im Strandbad, geöffnet von April bis Oktober, +43 (0) 2167 7914, welcome@sail.at, www.sail.at
9
DAS GESTERN. DAS HEUTE.
UND VISIONÄRE GEDANKEN.
In Weiden am See kann man nicht nur hervorragend Urlaub machen, hier kann man sich auch auf eine Zeitreise
begeben, seltene Vögel beobachten und die Energiezukunft aus nächster Nähe kennenlernen.
Archäologischer Infopoint AUSGRABUNGEN
Der archäologische Infopoint am See-
grund gibt Einblick in die Geschichte
unseres Ortes – von der Jungsteinzeit
über die römische Kaiserzeit und das frühe
Mittelalter bis zu Stellungbauten aus dem
2. Weltkrieg. Archäologischer Infopoint am
Seegrund, ganzjährig frei zugänglich.
BIENENFRESSER-AUSSICHTSWARTE
Nördlich der Zitzmannsdorfer Wiese nistet
eine große Kolonie des Bienenfressers,
einer der wenigen tropisch-bunten
Vogelarten in Europa. Unser Beobach-
tungsstand am Ungerberg erlaubt Ein-
blicke auf ihre Brutplätze, ohne die Vögel
zu stören. Ganzjährig frei zugänglich.
Bienenfresser-Aussichtswarte
WINDPARKFÜHRUNGEN
Der Windpark Weiden zählt zu den
leistungsstärksten der Region und verfügt
über 26 Windräder. Im Info-Center vor Ort
kann man Windenergie hautnah erleben.
Nur mit Führungen begehbar. Anmeldung
erforderlich.
7. Mai – 17. September: jeden Di 10 Uhr
Teilnehmerzahl: mind. 6 Pers./max.
60 Pers. Dauer: ca. 1h
Anmeldung: bis 12 Uhr des Vortages (MO)
unter info@weidenamneusiedlersee.at
oder +43 (0) 2167 7427
Treffpunkt: 9:45 Uhr im Informationsbüro
Weiden am See, Raiffeisenplatz 5.
Windparkführungen Um zum Infocenter im Windpark Weiden
am See zu gelangen, benötigt man einen
eigenen PKW!
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD
Kostenlose Teilnahme an den Windpark-
führungen im Windpark Weiden am See.
DIE NATUR. DER NATIONALPARK.
UND TIERISCHE ATTRAKTIONEN.
Ein Ausflug in die Natur stärkt Körper und Geist. Vor allem, wenn man durch die steppenartige Naturlandschaft
des Nationalparks Neusiedler See-Seewinkel wandert. Hier in der zum UNESCO Weltkulturerbe ernannten
Region trifft man auf wahrlich Außergewöhnliches - periodisch austrocknende Salzlacken, historische
Ziehbrunnen, schilfgedeckte Hütten sowie seltene Pflanzen und Tiere, wie Seeadler, Weiße Eseln, Steppenrinder,
Mangalitzaschweine und dem in Österreich nur hier beheimateten Ziesel.
www.nationalpark-neusiedlersee-seewinkel.at
11VERANSTALTUNGEN 2019
MARKTFEST & Sport- und Spielefest
DER WASSERBALL - Ball der Vereine der Weidener Vereine
Mit dem zweiten „Wasserball“ startet Sa, 20. Juli: Marktfest ab 7 Uhr Krämermarkt &
Weiden am See am 6. April in die Kulinarik, ab 20 Uhr Musik am Markt
Tourismussaison 2019. So, 21. Juli: Sport und Spielefest plus Kinder
malerisch-untalentiert.at
Flohmarkt: 11 – 16 Uhr, am Markt
alexlangphoto.com
Sa, 6. April / Einlass 19 Uhr / Beginn 20 Uhr
Neben Musik, Krämermarkt und gemütlichem
Hier dreht sich im „das Fritz“ alles um
Beisammensein bei kulinarischen Leckereien
das Thema „Wasser“.
freuen sich besonders die Kinder am Sonntag auf
Dresscode: MARITIM - elegante oder
das Fest am Markt. Weidener Vereine präsentie-
verrückte Eigenkreationen sind gefragt!
ren sich vor Ort und kleine sowie große Besucher
dürfen diverse Spiele und Angebote testen.
OSTERMARKT: Genießen Sie die
österliche Stimmung am Platz vor dem SUMMERWINE - Weidener Weinfest
Gemeindezentrum!
26./27. Juli ab 19 Uhr
Sa, 13. April / 9-12 Uhr
malerisch-untalentiert.at
Unter freiem Himmel und schattigen alten
Verkauf regionaler Köstlichkeiten, Bäumen wird die Degustation Weidener Weine,
Osterdeko, Kunsthandwerk, begleitet von burgenländischen Schmankerln
TV-Weiden/See
Der Osterhase ist unterwegs! und Musik von Jazz, Blues und Pop, zum
Musikalische Untermalung spannenden Gaumenkitzel.
ab 10:30 Uhr: Weidener Dorfmusikanten
Ortsvinothek: Themenverkostung
„GEMMA KÖLLASCHAUN“
„GEMMA KÖLLASCHAUN“ zu Martini
Weidener Weinfrühling
8. – 10. und 15. – 17. November
26.-28. April 2019 Die örtlichen Winzer laden zum
Die örtlichen Winzer laden zum feierlichen traditionellen Martiniloben, um Jungweine
steve.haider.com
steve.haider.com
Frühlingsbeginn und bringen ihre Keller auf sowie beste Rote und Weiße zu kredenzen.
Hochglanz, um mit Weinliebhabern feinste Die knusprige Martinigans wartet in
Tropfen zu verkosten. den örtlichen Gastronomiebetrieben
auf ihren Verzehr.
BLUMEN UND KRÄUTERMARKT & WEIDENER WEIHNACHTSZAUBER
BAUERNMARKT ERÖFFNUNG Dein Advent am Neusiedler See
am Platz vor dem Gemeindezentrum
30. Nov. / 1./7./8. Dezember ab 16 Uhr
Sa, 27. April / 9-12 Uhr Kinder und Familien freuen sich jetzt schon auf
Ein zusätzlich attraktiver Programmpunkt ist unvergessliche vorweihnachtliche Stunden.
die Bauernmarkt-Eröffnung mit Blumen- und Die Plätze vor und hinter dem Gemeindezentrum
Kräutermarkt die im Zuge des Weidener Weiden am See verwandeln sich in dieser Zeit zu
derschlegel.at
derschlegel.at
Weinfrühlings stattfindet. Anschließend würde einer verträumten, wunderschönen Weihnachts-
sich eine Verkostung in der Weidener Vinothek kulisse. Ponyreiten, Kinderprogramm, weih-
anbieten, um danach gut gelaunt in die zweite nachtliche Klänge und märchenhafte Lichtspiele
Runde „Köllaschaun“ zu starten. entführen in eine zauberhafte Vorweihnachtszeit.
BAUERNMARKT
Genießen und Verweilen
Von Mai bis September jeden
Samstag von 9-12 Uhr am Platz
vor dem Gemeindezentrum.
malerisch-untalentiert.at
Viele Weidener, aber auch viele Urlaubsgäste
genießen das Flair und die vielen lokalen und
regionalen Spezialitäten – von Obst und
Gemüse, Honig, Brot, Mehlspeisen, Eier, Käse
bis zum Angusrind, von Marmeladen und
Chutneys bis zu eingelegten Köstlichkeiten
sowie regionaler Handwerkskunst.
Weitere Informationen zu den aktuellen
Veranstaltungen in Weiden am See finden Sie auf
www.weidenamneusiedlersee.atWir in Weiden am See sind stolz auf
unseren Ort und unseren See. Aber wir
sind auch stolz auf die gesamte Ferien-
region, in der es viel zu sehen und zu
erleben gibt.
DORFMUSEUM MÖNCHHOF
Rund 35 wieder errichtete Gebäude
und unzählige Exponate erzählen vom
Dorfleben anno dazumal.
www.dorfmuseum.at
SCHLOSS HALBTURN
Barockes Jagdschloss des Kaisers Karl
VI., erbaut von Baumeister Johann Lucas
von Hildebrandt.
www.schlosshalbturn.com
ST. MARTINS THERME & LODGE
Erholsame Wellness- und Thermenland-
schaft nahe Frauenkirchen im Seewinkel.
www.stmartins.at
SPORT- UND ERLEBNISHALLENBAD
NEUSIEDL AM SEE
Mit Outdoorbecken, Rutschen, Wasser-
strudel und großzügiger Liegewiese.
www.neusiedlamsee.at
STEPPENTIERPARK PAMHAGEN
Über 50 Tierarten unter schattenspen-
denden Baumkronen und auf wildro-
mantischen Rundwegen.
www.steppentierpark.at
SCHLOSS ESTERHAZY, EISENSTADT
Eines der schönsten Barockschlösser
Österreichs mit großem Schlossgarten
und Orangerie.
www.esterhazy.at
SEEFESTSPIELE MÖRBISCH
Am Spielplan der bekannten Seebühne
steht dieses Jahr die Operette „das
Land des Lächelns von Franz Lehár,
von 11. Juli bis 24. August 2019.
www.seefestspiele-moerbisch.at
FAMILYPARK ST. MARGARETHEN
Österreichs größter Freizeitpark mit
4 unterschiedlichen Themenwelten für
Groß und Klein.
www.familypark.at
MCARTHUR GLEN
DESIGNER OUTLET PARNDORF
Über 140 Designermarken mit Preisen
bis zu –70%.
www.mcarthurglen.com
WIEN – BRATISLAVA - BUDAPEST
Weiden am See liegt im Zentrum des
Die Umgebung.
Dreiecks Wien – Bratislava – Budapest.
Gute Z
ugsverbindungen bringen Sie in
kürzester Zeit in die charmanten Haupt-
Die Ziele. städte mit h
istorischem Flair. Aktuelle
Fahrpläne auf www.oebb.at
Und unvergessliche
Erinnerungen.
13FERIENWOHNUNGEN
SONNENTERRASSE
Klara Hitzinger, A-7121 Weiden am See, Neubaugasse 13
Tel. +43 2167 7166, +43 677 61749670
sonnenterrasse@bnet.at, www.sonnenterrasse-neusiedlersee.at
[ 2 FeWo 42-60 m2 für 2-5 Pers., 1-3 DZ ] Pannonische Gastfreundschaft
in familiärer Atmosphäre und ruhiger Lage. Große Terrassen, klimatisier-
te Räume, Kabel-TV, gratis WLAN, Kühlschrank, EZ-Zuschlag. € pro Person/Nacht NF 28,00-38,00
Spielmöglichkeit für Kinder. Gitterbett, Hochstuhl und KE auf Anfrage. € pro Einheit/Nacht FeWo 60,00-110,00
SEEAPARTMENTS BAUMHOF
A-7121 Weiden am See, Seepark-Baumhof 3 (Haus Erle)
Tel. +43 660 1206030
SeeApartments.weiden@gmail.com, www.SeeApartments.webs.com
[ 2 FeWo 65 und 120 m2 für 2-6 Pers. ] Unsere See-Apartments liegen im
Seepark mit direktem Zugang zum Neusiedler See. Die modern ausgestat-
teten Ferienapartments bestehen aus 2-3 getrennten SZ, einer Wohnküche, FeWo ab 90,00
€ pro Einheit/Nacht
Bad u. WC. Über eine Liegewiese kommt man bequem zum eigenen Strand
der Apartmentanlage. Kabel TV, eigener Parkplatz, Freies WLAN, Kabel TV. 7=5 01.11.-31.03.
[ 2 FeWo 75 m2 für 2-5 Pers. ] Liegt sehr
FERIENWOHNUNG ELFRIEDE KAZDA ruhig, im Zentrum, Seenähe, großer
Innenhof mit Liegewiese, traditionell
Elfriede Kazda, A-7121 Weiden am See, Markt 11 mit Vollholzmöbeln eingerichtet, gratis
Tel. u. Fax +43 2231 62997, +43 664 5509937 Obst nach Saison, gratis WLAN. Haus-
info@urlaub-am-winzerhof.at, www.urlaub-am-winzerhof.at tiere auf Anfrage. Endreinigung € 30,00. € pro Einheit/Nacht FeWo 60,00-94,00
[ 2 FeWo 25-75 m2 für 2-6 Pers. ] 2
FERIENWOHNUNG SCHWALBENNEST getrennten Schlafräumen, 1 Wohnkü-
che, Dusche u. WC getrennt, liegt sehr
Michael Guttmann, A- 7121 Weiden am See, Markt 39-43 zentral. Radweg u. Bahnhof 2 Min. Fuß-
Tel. +43 676 6736064 weg. Weingut u. Heuriger nebenan. Ideal
office@weingut-guttmann.at, www.weingut-guttmann.at für Familien u. Radfahrer! Endreinigung! € pro Einheit/Nacht FeWo 50,00-100,00
[ 2 FeWo 53-75 m2 für 4-5 Pers. ]
FERIENWOHNUNGEN HARETER Willkommen auf unserem Wein-
bauernhof in See-, Nationalpark- u.
Familie Hareter, A-7121 Weiden am See, Markt 25 Zentrums-nähe, schöne, neu gestalt.
Tel. u. Fax +43 2167 7040 Wohnungen in ruhiger Gartenlage,
philipp.hareter@gmx.at, www.tiscover.com/hareter großer geschlossener Innenhof lädt zum € pro Einheit/Nacht FeWo 62,00-80,00
FERIENHÄUSER
[ 2 FH 35-70 m2 für 2-4 Pers. ]
SIEBENBRÜDERHOF 2 bezaubernde FH in einer typisch
bgld. Hofzeile. Das gr. FH verfügt
Familie Brunner, A-7121 Weiden am See, Markt 51-53 über 2 klimatisierte SZ, Wohnraum u.
Tel. +43 676 9574242 begrüntem Innenhof, das kl. FH hat
arch.gb@aon.at Wohnküche, Schlafraum u. kleinen € pro Einheit/Nacht FH 95,00-150,00
[ 1 FH 110 m2 für 2-5 Pers ] Gemüt-
VILLAGGIO – WEIDEN liches Ferienhaus im Ortskern, wenige
Gehminuten zum See, 3 SZ, vollstän-
Barbara Gotthart, A-7121 Weiden am See, Markt 54 dig ausgest. Küche, Bad mit Dusche u.
Tel. +43 676 4138414 WC + separates WC, schöner Garten,
info@villaggio-weiden.at, www.villaggio-weiden.at Klimaanlage/Zentralheizung. € pro Einheit/Nacht FH 119,00-164,00PENSIONEN
PENSION HARETER
Renate Hareter, A-7121 Weiden am See, Obere Hauptstr. 35
Tel. +43 2167 7238, Fax 7238-33
weinbau-pension-hareter@aon.at
[ 7 DZ, 2 MZ ] Zimmer im ruhigen Innenhof, Gruppen bis 20 Pers., Früh-
stücksbuffet, Nichtraucherzimmer mit Kabel-TV, Kühlschrank, Haarfön
und Balkon; Parkplätze u. überdachter Fahrradabstellplatz im Hof, direkt
am Radweg, EZ-Zuschlag. Prämierter Weinbaubetrieb mit Weingarten-
führung u. -verkostung. Gratis WLAN. KE auf Anfrage. € pro Person/Nacht NF 36,00-42,00
GÄSTEHAUS WANDLER
Christian Wandler, A-7121 Weiden am See, Neubaugasse 9
Tel. +43 2167 7004, +43 664 4453790, Fax 7004-22
info@wandler.at, www.wandler.at
[ 4 DZ, 4 MZ ] Familienbetrieb in ruhiger Lage und trotzdem zentral.
Klimatisierte Nichtraucherzimmer mit DU/WC, Kabel-TV, Haarfön, Safe,
Balkon oder Terrasse und Gratis-Internetanschluss, Frühstücksbuffet,
Kühlschrank im Kellerstüberl, Weinverkostung mit Kellerbesichtigung
und Weingartenführung. KE auf Anfrage. € pro Person/Nacht NF 38,00-48,00
PENSION SEEPANORAMA
Edith Kummer, A-7121 Weiden am See, Sportplatzg. 1 a
Tel. +43 699 12675375
seepanorama@aon.at, www.seepanorama.at
[ 1 EZ, 11 DZ, 2 MZ ] Familienbetrieb, ruhige Lage, einige Gehminuten zum
See, direkt am Radweg, NR-Zimmer mit DU/WC, Kabel-TV, Fön, teilw. Balkon.
Frühstücksbuffet, gratis WLAN, überdachter Fahrradabstellplatz, eigener
Weinbau Meisterbetrieb mit Weinverkostung, Garten mit Liegewiese und
Weinlaube zum Genießen und Entspannen. KE auf Anfrage. € pro Person/Nacht NF 36,00-40,00
PENSION ROSE
Isabella Rehder, A-7121 Weiden am See, Neubaugasse 38
Tel. +43 2167 7341, +43 664 73371060
pensionrose@aon.at, www.tiscover.at/pensionrose
[ 1 EZ, 8 DZ, 2 MZ ] Familienbetrieb, Ruhe und Wohnen „ohne TV“.
Erweitertes Frühstück. SAT-TV im Aufenthaltsraum. Kühlschrank, Gar-
tenterasse, Parkplätze im Hof nach Verfügbarkeit, gratis WLAN, versperr- € pro Person/Nacht NF 29,00-34,00
bare Fahrradgarage. Gruppentarif ab 20 Personen. Heizkostenzuschlag.
Teilen Sie mit uns die Wochenmitte mit 1 Gläschen Frizzante. KE auf Anfrage. 7=6 30.04.-06.05. & 10.-16.09.
PRIVATZIMMER
SCHEIBER WEIN & GÄSTEHAUS
Doris u. Martin Scheiber, A-7121 Weiden am See, Fasangasse 5
Tel. +43 664 3436226
info@scheiber-gaestehaus.at, www.scheiber-gaestehaus.at
[ 5 DZ ] Zentral, trotzdem in ruhiger Lage befindet sich unser frisch
renoviertes Gästehaus, nur wenige Minuten vom See entfernt.
Modern ausgestattete Wohlfühlzimmer, Klimaanlage, gratis WLAN,
teilweise Balkon, Frühstücksraum mit herrlicher Gartenterrasse. € pro Person/Nacht NF 70,00-95,00
PENSION GANGL [ 5 DZ ] Zentrumsnähe, ruhige Lage,
klimatisierte Nichtraucherzimmer,
Karin Gangl, A-7121 Weiden am See, Neubaugasse 7 Gartenlaube im Innenhof, Weinver-
Tel. +43 2167 7198, +43 664 3613455 kostungen, Kabel-TV im Aufenthalts-
erich.gangl@bnet.at, www.gangl-weiden.at raum. KE auf Anfrage. € pro Person/Nacht NF 28,00-34,00
15Notizen
NEUSIEDLER SEE CARD
365 TAGE PANNONISCHE VIELFALT INKLUSIVE!
Genießen Sie die schönsten Urlaubsattraktionen, Freizeiteinrichtungen park Neusiedler See-Leithagebirge sowie im Steinbruch St. Margarethen.
und Erlebniswelten rund um den Neusiedler See, und zwar kostenlos. Unentgeltlich sind ebenso die Stadtführungen durch Rust, Eisenstadt und
Denn als Übernachtungsgast in einem von über 760 Neusiedler See Card sogar im ungarischen Sopron, in Kapuvár und in Bratislava.
Inklusiv-Beherbergungsbetrieben erhalten Sie GANZJÄHRIG (1. März
2019-29. Februar 2020), für die Dauer Ihres Aufenthaltes, die Neusiedler Ganz unter dem Motto „Sanft mobil“ können Sie mit der Card auch den
See Card völlig unentgeltlich. Rund 50 Gratisleistungen und eine Vielzahl öffentlichen Verkehr in der Region gratis nutzen. Bei den meisten Schiff-
an Bonusleistungen erwarten Sie bei uns am größten Steppensee Mittel- fahrtsunternehmen fahren Sie mit der Neusiedler See Card zum halben
europas! Preis. Perfekt also zum Beispiel für all jene, die vielleicht mit dem Rad um
den See fahren und eine kleine aber feine Abkürzung nehmen wollen.
Der Hit schlechthin: Bäderhopping am Neusiedler See ist möglich, weil un-
zählige See- und Freibäder darauf warten, von Ihnen erkundet zu werden! Mit der Neusiedler See Card genießen Sie auch zahlreiche attraktive Ermä-
Und in der St. Martins Therme gibt es Badespaß mit Wettergarantie! Auch ßigungen bei ausgewählten Bonuspartnern wie zum Beispiel im beliebten
die Pforten vieler kultureller Sehenswürdigkeiten wie Schlösser, Museen McArthurGlen Designer Outlet, im Österreichweit bekannten Familypark,
und Ausstellungen stehen für Sie während der regulären Öffnungszeiten in der St. Martins Therme, bei den Mörbischer Seefestspielen und bei
zur Verfügung. Ausgesprochen vorteilhaft: Freier Eintritt gilt auchfür Ex- vielen Vinotheken.
kursionen im Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel, im Welterbe Natur-
17KOSTENLOS MIT DER NEUSIEDLER SEE CARD: NATUR & ERLEBNIS Alle Informationen zu den rund 50 Gratisleistungen und einer Vielzahl • Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel an Bonusleistungen finden Sie in unserer Broschüre „Neusiedler See • Welterbe Naturpark Neusiedler See-Leithagebirge Card“ – kostenlos anzufordern unter der Info-Hotline +43 2167 8600 • Windparkführungen Weiden am See oder unter info@neusiedlersee.com und online unter • Steinbruch St. Margarethen www.neusiedlersee.com KULTUR & BRAUCHTUM • Stadtführung Eisenstadt • Stadtführung Rust • Stadtführung Sopron • Stadtführung Bratislava IHR WEG ZUR NEUSIEDLER SEE CARD • Stadtführung Kapuvar Tauschen Sie einfach den blauen Durchschlag des Meldescheines, den • Haydnticket im Schloss Esterházy Sie beim Check In von Ihrem Neusiedler See Card Inklusiv-Beherber- • Advent bei Esterházy gungsbetrieb erhalten, bei einer der zahlreichen Ausgabestellen gegen • Sommer Matineen im Schloss Esterházy die Neusiedler See Card ein. Die Leistungen können erst ab diesem • Helden-Schätze-Beutestücke in der Burg Forchtenstein Zeitpunkt in Anspruch genommen werden! • Landesmuseum Burgenland Dies ist ein aktueller Auszug der Neusiedler See Card Leistungen – Stand November 2018. • Haydn-Haus Eisenstadt • Liszt Haus Raiding • Diözesanmuseum Eisenstadt • Österr. Jüdisches Museum • Kalvarienbergkirche – Haydnmausoleum • Turmmuseum Breitenbrunn am Neusiedler See • Ausstellung Sammlung Friedrichshof • Schloss Halbturn • Dorfmuseum Mönchhof • Erwin Moser Museum im WeinKulturHaus Gols • Bunkermuseum „Ungerberg 3“ Bruckneudorf • Basilikaführungen Frauenkirchen SPORT & BEWEGUNG • Öffentlicher Verkehr Bus und Bahn in der Region (VOR), Discobusse & „Gmoa“-Busse • Fahrradfähren – Volle Fahrt, halber Preis auf ausgewählten Linien WEIN & KULINARIK • Konditor Hauswirth-Kittsee • Pannonia Brauerei Gols • Weinmuseum im Schloss Esterházy • Gratis Weinverkostungen in den Vinotheken der Region FREIZEIT & WELLNESS • Seebad Breitenbrunn am Neusiedler See • Strandbad Illmitz • Seebad Mörbisch am See • Strandbad Podersdorf am See • Seebad Rust • Seebad St. Andrä am Zicksee • Seebad Weiden am See • Pusztasee Andau • Badesee Apetlon • Sonnenwaldbad Donnerskrichen • Freibad Eisenstadt • Aqua Splash Erlebnisbad Gols • Schwimmbad Oggau am Neusiedler See • Solarwarmbad Purbach am Neusiedler See • Hallenbad Eisenstadt • Sport & Erlebnishallenbad Neusiedl am See • St. Martins Therme (3 Stunden gratis von Ende Oktober-Februar)
ALLES AUS EINER HAND!
BUCHEN SIE
EINFACH & SCHNELL
Online unter www.neusiedlersee.com
Direkt bei Ihrem gewünschten Betrieb
Über die Neusiedler See Tourismus GmbH
T: +43 2167 8600
info@neusiedlersee.com
(MO-FR: 8-16 Uhr)
URLAUBSSCHECK NEUSIEDLER SEE
SCHENKEN SIE ERHOLSAME URLAUBSTAGE
Einmal etwas anderes schenken! Ob Geburtstag, Weih-
nachten oder sonstige Feierlichkeiten, auch Sie können Ihre
Liebsten, Freunde & Bekannte mit den „Urlaubsschecks
Neusiedler See" überraschen. Der „Urlaubsscheck Neusiedler
See“ kann in zahlreichen Beherbergungs- und Gastronomie-
betrieben sowie in der St. Martins Therme eingelöst werden.
Bestellhotline Neusiedler See Tourismus GmbH
T: +43 2167 8600, F: +43 2167 8600-20 oder
info@neusiedlersee.com
Tickets für mehr
als 23.000 Events jährlich –
einige dieser Veranstaltungen
hier bei uns am Neusiedler See!
Sichern Sie sich Ihre Tickets:
T: +43 2167 8600
info@neusiedlersee.com
19ANREISEINFORMATION
Günstige Tarife und Tarifaktionen für die Bus-, Zug- oder Fluganreise in die Region Neusiedler See finden Sie unter den nachfolgend angeführten
Internetadressen:
Hamburg www.neusiedlersee.com
Berlin
Köln
Frankfurt Dresden Neusiedler See www.vor.at
D
Bratislava www.oebb.at
München Wien www.oebb.at/flughafen
Budapest www.nightjet.com
F CH
Zürich
HU
H
I www.b-mobil.info
www.viennaairport.com
RAILAXED ANREISEN ÖBB Ticketschalter
Tipp: Rechtzeitig buchen und günstige Tickets sichern. Mit der ÖBB
Der Hauptbahnhof Wien ist die Drehscheibe Europas. Damit ist Sparschiene z.B. ab Salzburg und Graz schon ab € 19,00.*
der Neusiedler See mit der Bahn noch einfacher und komfortabler
erreichbar. Egal von wo aus Sie anreisen: Sie können ganz entspannt Sie wollen Ihr Fahrrad mitnehmen?
am Hauptbahnhof umsteigen. Die Regionalzüge der ÖBB bringen Sie in Kein Problem. Einfach Ticket für Ihr Rad lösen, in den meisten Zügen ist
knapp 40 Minuten weiter zum Neusiedler See. die Fahrradmitnahme möglich: Im Railjet und im EC/IC sowie in den
ÖBB Nightjets ist eine Reservierung für Ihr Fahrrad unbedingt notwendig.
Reisebeispiel Reisezeit In den Regionalzügen wird Ihr Fahrrad ohne Reservierung nach
Graz ab 3:29 Stunden Verfügbarkeit der vorhandenen Fahrradstellplätze mitgenommen.
Salzburg ab 3:43 Stunden
Frankfurt ab 7:34 Stunden Tipp: Wer mit der Bahn, aber ohne Fahrrad anreist, kann sich mit
jedem ÖBB-Ticket beim Fahrradverleih Bucsis direkt neben dem
München ab 4:59 Stunden
Bahnhof Neusiedl/See ein Fahrrad zum ermäßigten Preis ausleihen.
Zürich ab 9:15 Stunden
Infos: www.fahrraeder-bucsis.at: Tel.: +43 664 1608800
Bratislava ab 0:43 Stunden
Prag ab 5:06 Stunden *Änderungen vorbehalten, Ab-Preis für ein Sparschiene-Ticket 2.
Budapest ab 3:18 Stunden Klasse pro Person und Richtung, kontingentiertes und zuggebundenes
Angebot, nur online und über die ÖBB Ticket-App bis 1 Minute vor Zug-
Information und Buchung: oebb.at, ÖBB Kundenservice +43 5 1717, abfahrt buchbar. Keine VORTEILSCARD-Ermäßigung. Stornierung und
Erstattung ausgeschlossen. Es gelten die Tarifbestimmungen der ÖBB-
RAILJET VON SALZBURG 07:12 15:12 Salzburg Hbf 14:48 22:48
ZUM NEUSIEDLER SEE 07:30
07:54
15:30
15:54
Neumarkt-Köstendorf
Vöcklabruck
14:30
14:04
22:30
22:04
08:00 16:00 Attnang-Puchheim 13:58 21:58
Auch im Sommer 2019 können Sie mit dem modernsten Fernverkehrszug 08:16 16:16 Wels Hbf 13:44 21:44
der ÖBB ab Salzburg 2x pro Tag direkt nach Neusiedl am See reisen. 08:30 16:30 Linz Hbf 13:30 21:30
08:49 16:49 St. Valentin 13:11 21:11
Railjet Direktverbindungen aus Salzburg, Oberösterreich, 09:06 17:06 Amstetten 12:54 20:54
Niederösterreich und Wien zum Neusiedler See! 09:32 17:32 St. Pölten Hbf 12:28 20:28
09:45 17:45 Tullnerfeld 12:15 20:15
Verkehrstage: an Samstag, Sonn- und Feiertagen von 29.6. bis 1.9.2019. 10:00 18:00 Wien Meidling 12:00 20:00
10:10 18:10 Wien Hbf 11:45 19:45
10:46 18:46 Neusiedl am See 11:10 19:10
Airport Driver: Schnell und unkompliziert kommen Sie mit dem Airport Driver vom Flughafen Wien/Schwechat und vom Hauptbahnhof in Wien in alle
Beherbergungsbetriebe Ihrer Wahl. Bestellinformationen unter: +43 1 22822 oder online unter www.airportdriver.atEINFACH VON A NACH B IN WIEN, NIEDER-
ÖSTERREICH UND DEM BURGENLAND
In Wien, Niederösterreich und dem Burgenland fahren Sie mit Hier erhalten Sie Ihr Ticket
den Öffentlichen Verkehrsmitteln zum einheitlichen Tarif des Verbund-Tickets erhalten Sie bei RegionalbuslenkerInnen,
Verkehrsverbund Ost-Region (VOR) – drei Bundesländer, ein Ticketautomaten, Bahnhofschaltern, Vorverkaufsstellen, im
Mobilitätsraum, ein Tarifsystem. VOR-ServiceCenter im Wiener Westbahnhof, im VOR-Online-
Ticketshop und über die VOR AnachB App. Neben Einzel- und
Mit der Neusiedler See Card gratis die Öffis nutzen Tageskarten werden auch Wochen-, Monats- und Jahres-
Mit der Neusiedler See Card können Bus und Bahn um den karten zum günstigen Verbundtarif angeboten.
Neusiedler See kostenlos genutzt werden.
Detaillierte Infos finden Sie in der Neusiedler See Card Fahrpläne
Broschüre und auf www.neusiedlersee.com oder Detaillierte Linienfahrpläne zum kostenlosen Download finden Sie
www.b-mobil.info. auf www.vor.at. Sollten Sie Fragen zum Download haben bzw. eine
Zusendung von ausgedruckten Fahrplänen wünschen, wenden Sie
shop.vor.at sich bitte an die Mobilitätszentrale Burgenland unter
Tickets für Wien, Niederösterreich und Burgenland bequem +43 2682 21070 bzw. office@b-mobile.info.
und einfach online kaufen, zum Ausdrucken oder Laden auf
das Smartphone.
VOR AnachB App Mobilitätszentrale Burgenland
Der österreichweite Routenplaner für Öffis, Fahrrad, zu Fuß
und Auto sowie der VOR Ticketshop als kostenlose App für Zu allen Fragen der
Android und iOS. Mobilität berät Sie gerne
das Team der Mobilitäts-
zentrale Burgenland am
0800 22 23 24 Domplatz 26 in Eisenstadt!
Beratung über Fahrplan, Tickets und Preise.
Mo-Fr (an Werktagen) von 7-20 Uhr, Kontakt: +43 2682 21070; office@b-mobil.info; www.b-mobil.info
Sa (an Werktagen) von 7-14 Uhr. Öffnungszeiten: Mo–Do 8.00–16.00 Uhr, Fr 8.00–14.00 Uhr
URLAUB VOM AUTO Welcome-Package: Begrüßungsgetränk und Information über das
sanft mobile Angebot der Region (öffentliche Verkehrsmittel, Verleihe,
Fähren).
Erkunden Sie die UNESCO-Welterbe Region Neusiedler See sanft mobil!
Neusiedler See Card Partner-Beherbergungsbetrieb: „Sanft Mobil“
Mit dem Verkehrsverbund Ost-Region (VOR) und der ÖBB können Sie
mit der Neusiedler See Card – gratis mit allen öffentlichen
Ihre stressfreie Anreise schon von zu Hause aus planen.
Verkehrsmitteln wie Bus und Bahn in der gesamten Region und alle
weiteren Gratis-Vorteile der Neusiedler See Card.
Wenn Sie sich für einen „Urlaub vom Auto“ entscheiden und mit
Bahn, Bus oder Flugzeug anreisen, bieten Ihnen unsere Gastgeber Info-Paket: Kostenlose Radkarte sowie Fahrplaninformationen auf
besondere Serviceleistungen an: Wunsch.
Transfer: Ihr Vermieter holt Sie vom örtlichen bzw. nächstgelegenen
Bahnhof/Bushaltestelle (Neusiedl am See oder Eisenstadt) und bringt Sie
am Ende Ihres Aufenthaltes rechtzeitig wieder zu Ihrem Zug oder Bus.
KINDERFREUNDLICHE BETRIEBE
Der Neusiedler See – ein Paradies für Kinder. Viele Unternehmen haben mit Kindern sowie Hinweise auf aktuelle Kinderveranstaltungen in
sich auf die kleinen Gäste ausgerichtet und erfüllen die Kriterien für der Region, Wickelauflage, Windelkübel, WC-Aufsatz für Kinder.
kinderfreundliche Betriebe:
Ermäßigung: Individuelle Ermäßigung bei Nächtigung der Kinder in
Lage des Betriebs: Verkehrssichere Lage, Sicherheit für Kleinkinder einem Zusatzbett im Zimmer der Eltern.
(gefahrlose Umgebung, abgeschlossener Innenhof), große Spielwiese
mit mindestens 3 intakten Spielgeräten wie Rutsche, Schaukel, Kletter-
KINDERERMÄSSIGUNG (KE)
wand, Sandkasten und vieles mehr.
Kleine Gäste urlauben günstiger
Zimmerausstattung: Kinderbetten, Steckdose mit Kindersicherung. KE Standard: Kinder bis 2 Jahre gratis, 3-5 Jahre 70 %, 6-12 Jahre 50%
Spielbereich: Wetterfester Kinderspielraum (Frühstücks- oder Aufent- bei Unterbringung im Zimmer der Eltern.
haltsraum mit Kinderecke) mit Kinderlektüre, Gesellschaftsspielen, KE auf Anfrage: Ist beim Gastgeber Ihrer Wahl keine Kinderermäßigung
Malsachen, etc. angeführt, fragen Sie bitte nach individuellen Nachlässen.
Verpflegungsbereich: Familiengerechte Tische, Kinderbesteck, Kinder-
hochstuhl, etc.
Serviceleistungen: Informationsmaterial über Ausflugsmöglichkeiten
21MEHR URLAUB UM WENIG GELD
Viele Vermieter bieten vor allem in der Vor- und Nachsaison besonders „Mehr Urlaub“ - Betriebe übernachten, zahlen Sie weniger:
günstige Möglichkeiten zum Urlaub am Neusiedler See. Bei 7 Übernachtungen zahlen Sie für ein Zimmer nur 6, und für eine
Sobald Sie zu bestimmten Terminen eine ganze Woche bei einem der Ferienwohnung nur 5 Nächte!
RADFAHRFREUNDLICHE BETRIEBE
Mit seinem dichten und bestausgebauten Wegenetz stellt die Region Gepäck: Gegen Gebühr Transport des Gepäcks durch den Vermieter
Neusiedler See ein Dorado für Radfahrer dar – vom Familienradler oder Vermittlung eines entsprechenden Dienstes.
bis zum Radsportprofi. Dazu haben viele Betriebe ihr Angebot speziell
Information: Bereitstellung entsprechender Unterlagen und Informati-
auf die Bedürfnisse der Radler abgestimmt:
onen wie Radkarte, Radprospekt oder Fährverbindungen.
Aufbewahrung: Abschließbare und überdachte Fahrradaufbewahrung
Aufenthaltsdauer: Gäste werden auf Wunsch auch nur für eine Nacht
Reparatur: Bereitstellung von entsprechendem Werkzeug (Grundaus- aufgenommen.
stattung: Schlüsselsatz, Luftpumpe, Flickzeug), Kontakt zu Fachwerk-
Service: Bei Ferienwohnungen: Frühstücks- bzw. Brötchenservice.
stätten.
Kleidung: Trockenraum für nasse Kleidung.
BETT+BIKE
Bett+Bike ist unter Radfahrern ein bekannter „Begriff“. Radler wissen, • Aufnahme von Rad fahrenden Gästen auch für nur eine Nacht
Bett+Bike macht es Fahrradurlaubern leicht, ein passendes Quartier • Abschließbarer Raum
zu finden – egal ob Sie auf Ihrer Radtour ein Quartier für eine Nacht • Raum zum Trocknen für Kleidung und Ausrüstung
suchen oder an Ihrem Urlaubsort Fahrradausflüge in die Umgebung • Vitamin- und kohlehydratreiches Frühstücks oder eine Kochgelegenheit
unternehmen möchten! • Aushang, von regionalen Radwanderkarten, Bahn- und Busfahr-
plänen und Schiffs- und Fährangeboten
Bett+Bike Betriebe, haben sich auf die spezifischen Wünsche und An- • Fahrrad-Reparaturset mit den wichtigsten Werkzeugen
forderungen Rad fahrender Gäste besonders gut eingestellt. Bei Bett+- • Information über die nächsten Fahrradreparaturwerkstätten
Bike sind Sie, Ihr Fahrrad und Ihre Ausrüstung gut aufgehoben:
Weitere Informationen unter: www.bettundbike.deWELCOME TO AUSTRIA’S SUN-KISSED REGION!
EXPLORING LAKE NEUSIEDL PANNONIAN-STYLE one winter, walks along the lakeshore or hiking tours across the vineyards
The sheer endless expanse of Lake Neusiedl, idyllic vineyards, a unique are warmly recommended!
natural landscape and a wonderfully mild climate – what else could one
wish for? The Lake Neusiedl UNESCO world heritage site has 2000 hours of
sunshine per year. Located at the very heart of this region, Lake Neusiedl WINING AND DINING AT LAKE NEUSIEDL PANNONIAN-STYLE
is an exotic body of water among European lakes. It is the westernmost It is no secret that good wine and fine dining are a perfect match. For
steppe lake and nicknamed Austria’s largest “swimmingpool”. The gourmets and oenophiles alike, the region around Lake Neusiedl is one
transnational Lake Neusiedl-Seewinkel national park, the Lake Neusiedl- of the hottest tips in Austria. In this singular climate, wine, fruit and
Leithagebirge nature reserve, the hillsides of the Ruster Hugelland and the vegetables ripen to unequalled taste and aroma – ideal conditions for a
Leithaauen wetlands form a natural habitat and ideal breeding ground for perfect dining experience. The Lake Neusiedl region offers anything from
many species of fauna and flora. star-studded gourmet restaurants, cosy rural inns, rustic local taverns,
award-winning winemakers and creative producers of fine brandies. Fresh
produce which is sourced locally in six gourmet regions inspires chefs to
ROCK AT LAKE NEUSIEDL PANNONIAN-STYLE concoct innovative and mouth-watering dishes: sweet Leithaberg cherries,
Just like every year you can enjoy a lot of culture at Neusiedler See in 2019! Hungarian grey cattle from the Lake Neusiedl-Seewinkel national park,
Be prepared for a proper play at „Seefestspiele Mörbisch“ and „Oper im fish from Lake Neusiedl, vegetables from the Seewinkel and apricots from
Steinbruch“. Kittsee.
Get ready to rock: friends of hard sounds will be pleased at Nova Rock at
the Pannonia Fields.
Concerts and exhibitions in the castles Schloss Esterházy and Schloss RELAX AT LAKE NEUSIEDL PANNONIAN-STYLE
Halbturn, as well as at the fortress Burg Forchtenstein and other cultural Lake Neusiedl is a genuine haven for water sports lovers! Discover one of
events within the region of Neusiedler See, add to the diverse offer for several lakeside bathing areas at Lake Neusiedl, swimming ponds, outdoor
your stay at Neusiedler See. pools, or St. Martins Therme thermal spa with its Summer Island. They all
invite visitors to relax and worship the sun. With a myriad of activities and
programmes, the St. Martins Therme spa spoils you for choice, whether
OUT AND ABOUT AT LAKE NEUSIEDL PANNONIAN-STYLE you are keen on exercise and activity, soothing pampering, or enjoying
Hobby athletes, water enthusiasts and sun worshippers flock to the Lake a leisurely day with your loved ones. There are many more attractions to
Neusiedl region for its Mediterranean climate. Ideal conditions for those Lake Neusiedl: Enjoy the stiff breeze while sailing a boat, go on a shopping
who love to be out and about in the great outdoors: surfing, kite surfing, spree or let yourself be carried off to a different world at the Lake Neusiedl
sailing, stand-up paddling, lake kayak, canoeing, hiking, Nordic walking, family park by Filippo the cat – variaus opportunities to put life into your life!
jogging, cycling, horse-back riding and golf – Lake Neusiedl offers plentiful
opportunities to keep body and mind in shape. And the best thing is
that sports can be practiced in any season at Lake Neusiedl! Where
water sports lovers practice beautiful manoeuvers in spring, summer
and autumn, ice skaters swoosh along the frozen lake in winter. And if –
against all expectations – the lake does not freeze during
23INCLUSIVE HOLIDAYS UNLIMITED
WITH THE LAKE NEUSIEDL CARD
Enjoy the finest holiday attractions and recreational facilities around
Lake Neusiedl free of charge. Staying at one of more than 760 Lake Neu- Benefits you enjoy with the Lake Neusiedl Card:
siedl Card partner businesses, you will receive the Lake Neusiedl Card • Free admission to selected sites and attractions
absolutely for free. Available from 1. March 2019 to 29. February 2020 it • Free admission to museums
entitles holders to some approximately 50 free services around central • Free admission to lakeside, outdoor and indoor pools
Europe’s largest steppe lake! • Free rides on public transport in the region
• 50% discount on selected bicycle ferries
• Several discounts with selected bonus partners
CHILDREN-FRIENDLY ACCOMMODATION
Lake Neusiedl is a genuine paradise for children. Many businesses cater current events for children in the region, baby’s changing mat, napkin
specifically to families with young children and meet the criteria for bin, toilet top piece.
children-friendly accommodation. Discounts: Individual discounts for children sharing their parents’ room
in an extra bed.
Location: off the main traffic routes, safe for infants (no hazards in the
surroundings, closed inner courtyard), large playground with at least 3 SMART BARGAINS FOR YOUNG VISITORS (KE)
functioning pieces of equipment such as a slide, a climbing wall, sand-
box and many others. Standard discount: children up to 2 years free, 3-5 years 70 %, 6-12
Room furnishing: children’s beds, child-proof power socket. years 50% if sharing their parents’ room.
Play area: All-weather nursery (breakfast room or day lounge with chil- Discount by request: If the accommodation of your choice does not list
dren’s corner), books for children, board games, painting kit, etc. a discount for children, please ask for an individual discount.
Restaurant area: Family tables, cutlery for children, high chairs, etc.
Services: Information material on excursions with children and list of
CYCLIST-FRIENDLY ACCOMMODATION
Boasting a densely-meshed and superbly developed network of cycling Luggage: transport of luggage by the landlord or arrangement of lug-
trails, the Lake Neusiedl region is a genuine hotspot for cyclists, fami- gage transport service against a fee.
lies and professionals alike: Information: provision of material and information such as cycling
map, cycling folder or ferry schedule.
Storage: sheltered and lockable bicycle shed. Duration of stay: accommodation for only one night possible.
Repairs: provision of tools as required (basic equipment: set of keys, Service: breakfast or bread & rolls delivered to apartments.
tyre pump, patch kit), contact to professional repair shops.
Clothing: drying room for wet clothing.
MORE HOLIDAYS FOR LESS
Many accommodations offer bargain deals for holidays at Lake • Stay 7 nights in a room and pay for only 6!
Neusiedl, especially in the off-peak seasons. • Stay 7 nights in an apartment and pay for only 5!
If you stay at a hotel or inn featuring the More Holidays sign, you pay
less at given dates:
WHY NOT GIVE YOUR CAR A HOLIDAY?
Explore the Lake Neusiedl UNESCO world heritage site using gentle Lake Neusiedl Card partner accommodation: The Lake Neusiedl Card of-
mobility! With “VOR” you can plan stress-free arrival already from fers “gentle mobility“ – free rides on all means of public transport such
home: www.vor.at as busses and trains in the region and all other free benefits that come
with the Lake Neusiedl Card.
Our hosts offer special services, if you decide to give your car a holiday Info package: free cycling map and public-transport schedules.
and arrive by rail, bus or plane: Luggage: If you do not want your luggage to bother you, you can book
the house-to-house Gepäck PLUS service offered by the Austrian Fe-
Transfer: Your landlord will collect you at the local or nearest train/bus deral Railways, whether travelling from Austria, Germany, Switzerland,
station (Neusiedl am See or Eisenstadt) and take you back on time to France, Italy, the Netherlands or Belgium.
your bus or train station at the end of your stay. For more information, call at any Austrian railway station or the Mobili-
Welcome package: welcome drink and information on the region’s tätsCallCenter at 05/1717 or check out the website www.oebb.at.
gentle-mobility offer (public transport, rentals, ferries).ÜDVÖZÖLJÜK AUSZTRIA LEGNAPOSABB
RÉGIÓJÁBAN!
PANNON FELFEDEZÉS A FERTŐ TÓNÁL manővereznek a vizen, ott télen a a korcsolyázók siklanak a tó befagyott
A Fertő tó végtelen messzesége, az idilli megművelt szőlők, az egyedőlálló jegén. Ha a tó a várakozások dacára mégsem fagy be, akkor is lehet sétálni
természeti táj és a csodálatos enyhe éghajlat – mit akarhat az ember még? a parton vagy turázni a szőlők között.
Több mint 2000 napsüteses órával a Fertő tó régió az UNESCO
Vilagörökség része. A régió szíve a Fertő tő – mint a legnyugatibbra fekvő
sztyepptó az europai tavak egzotikus tagja és egyben a legnagyobb PANNON ÉLVEZETEK A FERTŐ TÓNÁL
„uszoda“ Burgenlandban. Számos állatfajnak és növénynek nyújt Ahol jó bort készítenek ott közismerten jól lehet enni is. A borkedvelők
optimális életfeltételeket és életteret a határokon átnyúló Neusiedler és borrajongók szerint a Fertő tó régió Ausztria egyik legjobb helye. Az
See-Seewinkel Nemzeti Park, a Fertő tó - Lajta-hegység Természeti Park, egyedülálló éghajlat érleli a szőlőt, gyümölcsöt és zöldséget konkurencia
a Ruszti Dombság, a Lajta ártere. neékuli ízmélységekig – ezek a teljes élvezet előfeltételei. A Fertő tavi
ajánlatok széles választékot biztosítanak a topéttermektől, a családi
vendéglőkön, a termelői borozókon át a díjazott borászoktól a kreativ
PANNON ROCK A FERTŐ TÓNÁL termelőkig. A 6 „Élvezet régió“ friss termékei inspirálják a szakácsokat az
Mint minden évben 2019-ben is ”csak” kultúra a Fertő tónál – például újabb és újabb kitűnő ételek megalkotására: a Lajta-hegység cseresznyéje,
„Seefestspiele Mörbisch“ és „Oper im Steinbruch“. a Neusiedler See-Seewinkel Nemzeti Park szürkemarhája, Seewinkel
Természetesen újra lesz rock is: a kemény ritmusok kedvelőinek a Nova zöldsége és Kittsee sárgabarackja.
Rock Fesztivalon Nickelsdorfnál a Pannonia Fields területén. Koncertek és
kiállítások az Esterházy-kastélyban Eisenstadtban, a Halbturni kastélyban
valamint a Fraknói várban és számos kulturális rendezvényen a Fertő tó PANNON KIKAPCSOLÓDÁS A FERTŐ TÓNÁL
régióban – egészitik ki a változatos kínálatot. Fürdő paradicsom a Fertő tó!
Fedezze fel a Fertő tó számos strandját, a kis fürdőtavakat, a
szabadstrandokat és a Szt. Marton Termálfürdőt. Mindegyik napozásra
PANNON AKTIVITÁS A FERTŐ TÓNÁL és kikapcsolódásra csábít. Megszámlálhatatlan lehetőség vár Önre
A mediterrán éghajlat a Fertő tó régiót vonzó hellyé teszi a szabadidős a Szt. Márton Termálfürdőben - mindegy, hogy aktiv, élvezetesen
sportok, a fürdés és a napozás kedvelőinek. Minden mozgást kedvelőnek kikapcsoló vagy pihentető az egész családnak. De a Fertő tó még többet
a legjobb feltételek: szörf, kitesurf, vitorlázás, stand up paddle (sup), tavi tud nyújtani: élvezze a víz friss illatát egy hajós kiránduláson, menjen el
kajakozás, kenu, turázás, nordic walking, futás, kerekpározás, lovaglás vasárolni vagy hagyja magát a Familyparkban Filippo kandúr által egy
és golfozás – a Fertő tó határtalan lehetőségeket nyújt a test és lélek másik világba kalauzolni – számos lehetőség van az életkedv felkeltésére!
karbantartásához. Az a legjobb az egészben, hogy mindez egész évben
lehetséges! Ott ahol tavasszal, nyáron és ősszel a vizi sportok szerelmesei
25HATÁRTALAN TELJES NYARALÁS
A FERTŐ TAVI KÁRTYÁVAL
Élvezze a legszebb attrakciókat és szabadidős létesítményeket a Fertő
tó körül – ingyen. Ha mint szállóvendég a 760 Fertő tavi kártya part- A kártya előnyei:
nerszállás egyikénél tölti az éjszakát március 1-jétől 2019 február • Szabad belépés az élményvilágokba
29-ig 2020, lehetősége nyílik a Fertő tavi kártya és azzal körülbelül 50 • Szabad belépés a múzeumokba
ingyenes szabadidős szolgáltatás igénybevételére Közép-Európa legnya- • Szabad belépés a tóparti strandokra és uszodákba
gyobb szikes tavánál. • Szabad jegy közösségi közlekedési eszközökre a régióban
• Teljes út – félárú jegy egyes „kerékpárkompokon“
• Számos engedmény a partnereknél
GYERMEKSZERTŐ SZÁLLÁSHELYEK
A Fertő tó – gyermekparadicsom. Számos szállásadó lát szívesen gyer- Kedvezmény: Egyéni kedvezmény gyermekeknek pótágyon a szülők
mekeket, megteremtve ezzel a gyermekszerető szálláshely feltételeit. szobájában
A szállás környezete: Forgalombiztos környezet, biztonságos kisgyer- GYERMEKKEDVEZMÉNY (KE)
mekeknek (veszélytelen környék, zárt belső udvar), nagy játszótér, le-
galább 3 játékkal, mint csúszda, hinta, mászóka, homokozó és sok más. A kis vendégek kedvezőbben nyaralnak
Szoba felszereltség: Gyermekágy, biztonságos dugaszolóaljzat KE Standard: Gyermekek 2 éves korig ingyenesen tölthetik el az éjs-
Játszórész: Időjárásálló játszórész, (reggeliző- vagy társalgórész játs- zakát, 3 és 5 év között 70 %, 6 és 12 év között 50 % a kedvezmény a
zósarokkal) gyermekkönyvek, társasjátékok, kifestők, … szülők szobájában.
Étkezőrész: Családias asztalok, gyermekevőeszköz, etetőszék, ... KE igény esetén: Amennyiben az Ön szállásadójánál nincs gyermekked-
Szervizszolgáltatások: Információs anyag kirándulásokról gyermekek- vezmény, érdeklődjön az egyéni kedvezmények iránt.
kel, valamint aktuális gyermekprogramokról a környéken, pelenkázóas-
ztal, pelenkaszemetes, WC-ülőke gyermekeknek
KERÉKPÁROS SZÁLLÁSHELYEK
A Fertő tó régió a sűrűn és jól kiépített úthálózatával a kerékpárosok Csomag: Felár ellenében csomagszállítás a szállásadó részéről vagy
paradicsoma – a családoktól a profikig. Ehhez sok szállásadó speciális közvetítitésével.
ajánlatokat kínál figyelembevéve a kerékpárosok igényeit: Információ: Szükség esetén megfelelő információs anyag biztosítása,
mint kerékpárostérkép, prospektusok, kompmenetrend
Megőrzés: Zárható, fedett kerékpártároló Tartózkodási idő: A vendégeket akár egy éjszakára is szívesen látják
Javítás: Szükség esetén megfelelő szerszám biztosítása (Alapfelszerelt- Szerviz: Üdülőknél: reggeli, ill. friss péksütemény biztosítása
ség: kulcskészlet, pumpa, ragasztó), kapcsolat a kerékpárszervizekkel
Ruházat: Szárítóhelyiség a nedves ruháknak.
TÖBB NYARALÁS KEVESEBB PÉNZÉRT
Számos szállásadó kínál különösen az elő- és utószezonban különösen • 7 éjszakáért 6 éjszakát fizet egy szobáért
kedvező nyaralási lehetőségeket a Fertő tónál. Amennyiben Én • 7 éjszakáért 5 éjszakát fizet egy üdülőért
meghatározott időben egy egész hetet, egy „Több nyaralást“
szállásadónál tölt el, kevesebbet fizet:
NYARALÁS AUTÓ NÉLKÜLL
Fedezze fel az UNESCO Világörökség Fertő tó régiót autó nélkül! viszi Önt időben a vasútállomásra.
A „VOR“ segítségével stresszmentesen tervezheti meg utazását már
otthonról is: www.vor.at Welcome-Package: Üdvözlő ital, információ az autómentes ajánlatokról
a régióban (közösségi közlekedési eszközök, kölcsönzők, kompok)
Azok számára, akik autó nélkül érkeznek a Fertő tó régióba vonattal, buss-
zal vagy repülővel számos szállásadó különleges szolgáltatásokat nyújt. Fertő tavi kártya - Partnerszállás: Autómentesen a Fertő tavi kártyával
- Vegyen igénybe tömegközlekedési eszközt, mint autóbuszt és vonatot
Szállítás: Szállásadója elhozza Önt a legközelebbi vasút- vagy buszál- valamint más előnyöket az egész régióban – természetesen ingyen.
lomásról (Neusiedl am See, Eisenstadt) és a nyaralás végén vissza is Információ: Ingyenes kerékpárostérkép, valamint menetrend.Sie können auch lesen
