Messekatalog Catalogue 19 - 22 June 2018 Messe Augsburg International exhibition of the metal cutting industry
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
International exhibition of the metal cutting industry 19 – 22 June 2018 Messe Augsburg Messekatalog Catalogue www.saw-expo.com
Inhaltsverzeichnis / Index
Grußwort / Word of welcome02
Allgemeine Infos / General information 04
Premiumpartner / Premium partners 06
Hallenplan Halle 5 / Floorplan hall 5 08
Ausstellerliste / List of exhibitors 09
Rallye 12
Produktindex / Product index 14
Aussteller / Exhibitors 20
Talk Lounge Programm / Talk Lounge programm 52
Produktionslinie / Production line 54
Mediapartner / Media partners 56
Impressum / Imprint 58
Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 1
Grußwort / Word of welcome Grußwort / Word of welcome
Grußwort Tanja Waglöhner
Geschäftsführende Gesellschafterin
Word of welcome
Tanja Waglöhner
shareholder & ceo
Willkommen zur Saw Expo!
Welcome to Saw Expo!
››Der Anfang ist die Hälfte des Ganzen.‹‹
Aristoteles ››The beginning seems to be more than half of the whole.‹‹
Aristotle
Aus der Branche für die Branche. Unter dieser Überschrift standen die ersten Gespräche, die mit uns Andrea Gründemann Andrea Gründemann
Vertrieb & Standberatung sales
als Messeveranstalter zur Saw Expo geführt wurden. Die Hersteller und Dienstleister der Sägetechnik ‘Conceived by the sector’: this was the basis of the initial conversations about Saw Expo with us as
hatten sich im Vorfeld bereits intensiv über den Bedarf ausgetauscht und die Wünsche an eine eigene exhibition organizer. Long before that, the German metal cutting world had led ongoing discussions
Messe formuliert. about establishing an exhibition devoted to metal cutting technologies. The sector has always felt the
need for a platform which can focus on the manufacturing technologies of metal cutting.
Die Saw Expo ist als Treffpunkt konzipiert, auf dem sich Experten, Hersteller und Anwender aller
b eteiligten Prozesse über die sich ständig ändernde Welt der Sägetechnologie und ihrer Innovationen Saw Expo is positioning itself as a platform for dialogue within the sector and for interaction between
austauschen. Sie soll Zentrum des Branchendialogs sein sowie eine Plattform, die die Fertigungs the suppliers and users of the various applied technologies and services in the metal cutting sector.
technologie Sägen in den Mittelpunkt des Interesses stellt und der Branche ein eigenes Gesicht gibt. The event is planned to be a meeting place where experts, manufacturers and users of all the relevant
Esther Nenninger processes can discuss the ever changing world of metal cutting technologies and its innovations. Esther Nenninger
Vertrieb & Standberatung sales
Eine Special-Interest Messe muss mehr sein als eine ‚Standard-Messe‘. Themen-Specials, Vorträge,
Produktionslinien und Sonderaktionen greifen das Thema Sägen aus verschiedenen Blickwinkeln auf. A special-interest exhibition is more than just an exhibition. Special topics, events and production
Fachleute tauschen sich aus und haben Zeit, Lösungen zu vergleichen und Innovationen zu prüfen. lines enhance Saw Expo as a living, breathing industry hub where practitioners come to exchange expe
Es geht um fachliche Tiefe, um Beratungsqualität und die Fokussierung auf ein Thema. riences and decision-makers get valuable input from sector experts. It is all about in-depth information,
technical discussions and a focus on one single topic.
Der Anfang ist gemacht – willkommen zur ersten Saw Expo! Wir haben unser Bestes getan, um
eine effiziente Branchenplattform für Sägetechnologien ins Leben zu rufen. Eine Plattform, die Ihnen The first step has been made – welcome to the first Saw Expo! We have done our best, to create an
die Möglichkeit gibt, neue Kontakte zu knüpfen und Lösungspartner für aktuelle Aufgaben zu finden. efficient stage for the metal cutting sector: a platform that gives you the possibility of making new
Jetzt sind Sie – Aussteller und Besucher – am Zug. Nutzen Sie die Gelegenheit, suchen Sie das contacts and finding partners offering solutions for real-life situations. Whether you are coming as an
Anna Miehlich Anna Miehlich
Gespräch und den Austausch. Messeorganisation & Besucherservice
exhibitor or visitor, it’s now over to you, to use this opportunity, and seek out the conversations and exhibition management & visitor service
the interaction.
Wir wünschen Ihnen viel Erfolg
Wishing you great success,
Ihr Saw Expo Team der untitled exhibitions gmbh
Your Saw Expo Team at untitled exhibitions gmbh
2 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 3
Allgemeine Infos / General information Allgemeine Infos / General information
Allgemeine Infos / General information Allgemeine Infos / General information
Geländeplan / Ground plan An- & Abreise / Arrival & Departure
Ort / Venue Eintritt / Visitor tickets Veranstaltungsleitung vor Ort /
Messe Augsburg Tageskarte / Day ticket: 20 Euro
On-site event management
Am Messezentrum 5 Dauerkarte / Season ticket: 40 Euro
Projektleitungsbüro Saw Expo
86159 Augsburg Ermäßigte Tageskarte / reduced day ticket: 12 Euro
Infocounter im Foyer Eingangsbereich
Germany
Project Management Office Saw Expo
Halle 5 | Eingang West / Hall 5 | Entrance West Sofern Sie einen Eintrittsgutschein / Gratisticket
Information counter in the foyer entrance area
besitzen, bitte dieses vorab aktivieren.
If you have an entrance voucher / free ticket, please
Öffnungszeiten / Opening times activate it in advance. Veranstalter / Organizer
19. – 21. Juni | 9 – 17 Uhr
Der Messekatalog ist im Eintrittspreis enthalten. / untitled exhibitions gmbh
22. Juni | 9 – 16 Uhr
The exhibition catalogue is included in the entrance fee. Heilbronner Str. 150
19 – 21 June | 9am – 5pm
70191 Stuttgart, Germany
22 June | 9am – 4pm
Tel. +49 711 217267 10
Fax +49 711 217267 99
info@untitlexexhibitions.com
www.untitledexhibitions.com
4 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 5
Premiumpartner / Premium partners Anzeige / Advertisement
Premiumpartner / Premium partners
Wir freuen uns über die Unterstützung unserer Premium- und
Kompetenzpartner für die Saw Expo 2018. /
market
We are pleased to have the support of our premium and competence
partners for Saw Expo 2018. STEEL
YO U R B 2 B P L AT FO R M
www.market st eel.de
Verbandsunabhängige Informations- und
Kompetenzpartner / Competence partners Kommunikations-Plattform für die gesamte Stahlbranche
Firmendatenbank Newsletter Facebook Twitter
6 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 7
Hallenplan / Hall plan Ausstellerliste / List of exhibitors
Hallenplan Halle 5 / Floorplan hall 5 Ausstellerliste / List of exhibitors
Aussteller / ExhibitorStand Aussteller / ExhibitorStand
A ALESA AG 300 G Grasche GmbH 421
Alfa Blades 527
ARNTZ GmbH + Co. KG
Assfalg GmbH
311
431
H Håkansson Sågblad AB 335
Josef Haunstetter Sägenfabrik KG 521
Azak Takim Teknolojileri A.S. 323
B B.Y. Schneidwerkzeuge e. K. 524
I iBlade® GmbH & Co. KG 401
IDEAL-Werk C. + E. Jungeblodt GmbH + Co. KG 435
Beka-Mak Makina Sanayi ve Ticaret A.S. 420
G.u.K. Ihle e.K. Werkzeugmaschinen 317
BESTAR Stahlhandel GmbH 414
ILERI TEKNIK MAKINA San. ve Tic. Ltd. Sti. 230
Bewo Cutting Systems B.V. 244
BOMAR, spol. s r.o. 220
Apparatebau Clemens Bous GmbH & Co. KG 248 J J.N. Eberle & Cie. GmbH 410
C CERATIZIT S.A. 333 K Kampmann GmbH 518
Kar Metal San. ve Tic. Ltd. Sti. 230
E Epple Maschinen GmbH 420
KASTO Maschinenbau GmbH & Co. KG
Kinkelder B.V.
440
421
ExactCut s.r.o. 220
Kohnle GmbH 401
KORNHERR Industrievertretungen – MIKOIND 520
F Fischer Elektromotoren GmbH 417 KTS Sägetechnik GmbH 421
Frascio Riccardo sas 230
Fraunhofer-Institut für Produktionstechnik
und Automatisierung IPA 450
8 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 9Hallenplan / Hall plan Ausstellerliste / List of exhibitors
Hallenplan Halle 5 / Floorplan hall 5 Ausstellerliste / List of exhibitors
Aussteller / ExhibitorStand Aussteller / ExhibitorStand
L Lamiflex GmbH 240 S Sawcraft UK Limited 347
Gebr. Lennartz GmbH & Co. KG 400 SCS-Peter Brommer-Sawcraft Cutting Solutions 347
Lenox 441 SM Motion Control GmbH 450
Linsinger Maschinenbau GmbH 411 SOITAAB IMPIANTI SRL 230
SPONTAN Trenn- und Entgrattechnik
GmbH & CO. KG 240
M MACC COSTRUZIONI MECCANICHE S.R.L. 314
SSC Sägenstahlcenter GmbH 101
MEP SPA 320
Staco Werkzeugmaschinen GmbH 425
Media Corner 222
Vertriebsgesellschaft Stark GmbH & Co. KG 315
STARK S.p.A. 315
N Noritake Co. Limited JAPAN 347
T TEMELSAN San. ve Tic. Ltd. Sti. 230
O Ott + Heugel GmbH 422 Werner Thelen oHG 421
TRENNJAEGER 345
P Produktionslinie Werkstatt / production line workshop214
Tronzadoras MG, S.A.
Tru-Cut Saw Inc.
314
517
Produktionslinie Rohrbearbeitung / production line tube processing226
TSUNE Europa GmbH 215
Plantec Vertriebs GmbH 314
PLATIT AG 450
W Walter GmbH Präzisions-Kreissägeblätter 424
R Risse + Wilke Kaltband GmbH & Co. KG 310
Rodo AG 230
RSA Cutting Systems GmbH 430
10 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 11Rallye Anzeige / Advertisement
Rallye
Werden Sie „Säger des Jahres“
Lernen Sie die Produkte und Aussteller auf eine neue Art kennen: Beim Rundgang durch die Messe lösen Sie Fragen und
praktische Aufgaben auf den Ständen der Aussteller und haben die Chance auf attraktive Preise.
Der beste Teilnehmer erhält den Titel ‚Säger des Jahres‘.
5. DEZEMBER 2018
Informationen zur Teilnahme am Infopoint Stand 100
STUTTGARTER SÄGE-TAGUNG
Eine Aktion von: ANWENDU NGEN U ND L ÖSU NGEN F Ü R WERK ZEU GE, MASCH INEN, PROZESSE U ND AUTOMATIS IE RUNG
Die Sägebörse ist das größte markenunabhängige OnlinePortal für die Sägebranche.
Die Sägebörse bietet:
• Redaktionelle Fachbeiträge
• Unternehmensprofile
• ProduktShowroom
• Historie seit 2001
• Kontakte zu 500 Unternehmen innerhalb der Branche
• Umfassende Kontakte zu branchenübergreifenden Unternehmen
• Neuesten technischen Webstandard für Desktop, Tablet und Smartphone
www.saegeboerse.de
12 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 13Produktindex / Product index Produktindex / Product index
Produktindex / Product index
Produkt / ProductStand Produkt / ProductStand Produkt / ProductStand Produkt / ProductStand Produkt / ProductStand Produkt / ProductStand
Bandsägen / Band sawing machines Epple Maschinen GmbH 420 MACC COSTRUZIONI MECCANICHE S.R.L. 314 Wasserstrahlschneiden / Lenox – STANLEY BLACK & DECKER Josef Haunstetter Sägenfabrik KG 521
KASTO Maschinenbau GmbH & Co. KG 440 MEP SPA 320 DEUTSCHLAND GMBH 441 J.N. Eberle & Cie. GmbH 410
Beka-Mak Makina Sanayi ve Ticaret A.S. 420 Water jet cutting
SPONTAN Trenn- und Entgrattechnik Plantec Vertriebs GmbH 314 Linsinger Maschinenbau GmbH 411 KORNHERR Industrievertretungen –
BESTAR Stahlhandel GmbH 414 GmbH & CO. KG 240 BESTAR Stahlhandel GmbH 414 Ott + Heugel GmbH 422 MIKOIND520
Rodo AG 230
BOMAR, spol. s r.o. 220 Rodo AG 230 Risse + Wilke Kaltband GmbH & Co. KG 310 Lenox – STANLEY BLACK & DECKER
RSA Cutting Systems GmbH 430
CERATIZIT S.A. 333 SOITAAB IMPIANTI SRL 230 DEUTSCHLAND GMBH 441
Kreissägen / Sawcraft UK Limited 347 Rodo AG 230
Epple Maschinen GmbH 420 Risse + Wilke Kaltband GmbH & Co. KG 310
Circular sawing machines SM Motion Control GmbH 450 RSA Cutting Systems GmbH 430
Frascio Riccardo sas 230
SPONTAN Trenn- und Entgrattechnik Sägeblätter / Saw blades Sawcraft UK Limited 347 Rodo AG 230
Kar Metal San. ve Tic. Ltd. Sti. 230 Beka-Mak Makina Sanayi ve Ticaret A.S. 420 Sawcraft UK Limited 347
GmbH & CO. KG 240 ALESA AG 300 STARK S.p.A. 315
KASTO Maschinenbau GmbH & Co. KG 440 BESTAR Stahlhandel GmbH 414
TRENNJAEGER345 Alfa Blades 527 Tru-Cut Saw Inc. 517
Bewo Cuttin Systems B.V. 244
MACC COSTRUZIONI MECCANICHE S.R.L. 314 TSUNE Europa GmbH 215 ARNTZ GmbH + Co. KG 311 Walter GmbH Präzisions-Kreissägeblätter 424 Trowalanlagen / Trowal-systems
MEP SPA 320 CERATIZIT S.A. 333
Epple Maschinen GmbH 420 Azak Takim Teknolojileri A.S. 323 Assfalg GmbH 431
Plantec Vertriebs GmbH 314
ExactCut s.r.o. 220
Abscheren / Shearing BESTAR Stahlhandel GmbH 414 Sägebänder / Saw bands
Rodo AG 230
SOITAAB IMPIANTI SRL 230 Fischer Elektromotoren GmbH 417 BESTAR Stahlhandel GmbH 414 BOMAR, spol. s r.o. 220 Alfa Blades 527 Entgrater / Deburring machines
Frascio Riccardo sas 230 Staco Werkzeugmaschinen GmbH 425 CERATIZIT S.A. 333 ARNTZ GmbH + Co. KG 311
SPONTAN Trenn- und Entgrattechnik Assfalg GmbH 431
GmbH & CO. KG 240 G.u.K. Ihle e.K. Werkzeugmaschinen 317 TEMELSAN San. ve Tic. Ltd. Sti. 230 Frascio Riccardo sas 230 B.Y. Schneidwerkzeuge e. K. 524 Bewo Cuttin Systems B.V. 244
TEMELSAN San. ve Tic. Ltd. Sti. 230 Håkansson Sågblad AB 335 BESTAR Stahlhandel GmbH 414
ILERI TEKNIK MAKINA San. ve Tic. Ltd. Sti.230 BOMAR, spol. s r.o. 220
Josef Haunstetter Sägenfabrik KG 521
TRENNJAEGER345 Kar Metal San. ve Tic. Ltd. Sti. 230 Lasern / Lasing BOMAR, spol. s r.o. 220 ExactCut s.r.o. 220
Kohnle GmbH 401 CERATIZIT S.A. 333
KASTO Maschinenbau GmbH & Co. KG 440 BESTAR Stahlhandel GmbH 414 RSA Cutting Systems GmbH 430
KORNHERR Industrievertretungen –
Bügelsägen / Hack sawing machines Kohnle GmbH 401 Rodo AG 230 MIKOIND520
Frascio Riccardo sas 230 SPONTAN Trenn- und Entgrattechnik
Gebr. Lennartz GmbH & Co. KG 400 Håkansson Sågblad AB 335 GmbH & CO. KG 240
Beka-Mak Makina Sanayi ve Ticaret A.S. 420 SOITAAB IMPIANTI SRL 230 KTS Sägetechnik GmbH 421
BESTAR Stahlhandel GmbH 414 Linsinger Maschinenbau GmbH 411
Gebr. Lennartz GmbH & Co. KG 400
14 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 15Produktindex / Product index Produktindex / Product index
Produkt / ProductStand Produkt / ProductStand Produkt / ProductStand Produkt / ProductStand Produkt / ProductStand Produkt / ProductStand
Linearpositioniersteuerungen / Kar Metal San. ve Tic. Ltd. Sti. 230 Spannvorrichtungen / RSA Cutting Systems GmbH 430 Ott + Heugel GmbH 422 Beratung / Consulting
Linear positioning systems Plantec Vertriebs GmbH 314 Clamping devices SOITAAB IMPIANTI SRL 230 Plantec Vertriebs GmbH 314
Bewo Cuttin Systems B.V. 244
Rodo AG 230 Rodo AG 230
Fischer Elektromotoren GmbH 417 Bewo Cuttin Systems B.V. 244 CERATIZIT S.A. 333
ILERI TEKNIK MAKINA San. ve Tic. Ltd. Sti.230
RSA Cutting Systems GmbH 430
BOMAR, spol. s r.o. 220
Oberflächentechnik / RSA Cutting Systems GmbH 430
Frascio Riccardo sas 230
Kar Metal San. ve Tic. Ltd. Sti. 230
SOITAAB IMPIANTI SRL 230
ExactCut s.r.o. 220 Surface technology TEMELSAN San. ve Tic. Ltd. Sti. 230
Fraunhofer-Institut für Produktionstechnik
TEMELSAN San. ve Tic. Ltd. Sti. 230 und Automatisierung IPA 450
Rodo AG 230 ILERI TEKNIK MAKINA San. ve Tic. Ltd. Sti. 230 Lamiflex GmbH 240
RSA Cutting Systems GmbH 430 Kar Metal San. ve Tic. Ltd. Sti. 230
PLATIT AG 450 Service / Service ILERI TEKNIK MAKINA San. ve Tic. Ltd. Sti.230
SM Motion Control GmbH 450
Schweißtechnik / Welding Plantec Vertriebs GmbH 314
Tru-Cut Saw Inc. 517 Kar Metal San. ve Tic. Ltd. Sti. 230
Bewo Cuttin Systems B.V. 244
SOITAAB IMPIANTI SRL 230 IDEAL-Werk C. + E.Jungeblodt GmbH + Co. KG 435 SOITAAB IMPIANTI SRL 230 KASTO Maschinenbau GmbH & Co. KG 440
CERATIZIT S.A. 333
Richtmaschinen / KORNHERR Industrievertretungen –
Frascio Riccardo sas 230
Kühl- und Schmiermittel / Straightening machines MIKOIND520
Führungen / Bar guides Reinigungsanlagen / Fraunhofer-Institut für Produktionstechnik Lenox – STANLEY BLACK & DECKER
Manufacturers of coolants and lubricants SM Motion Control GmbH 450 und Automatisierung IPA 450
ILERI TEKNIK MAKINA San. ve Tic. Ltd. Sti.230 Cleaning station DEUTSCHLAND GMBH 441
Josef Haunstetter Sägenfabrik KG 521 Ott + Heugel GmbH 422
Kar Metal San. ve Tic. Ltd. Sti. 230 KORNHERR Industrievertretungen – Apparatebau Clemens Bous GmbH & Co. KG 248
Rodo AG 230
MIKOIND520
RSA Cutting Systems GmbH 430
Verpackungsmaschinen / ILERI TEKNIK MAKINA San. ve Tic. Ltd. Sti. 230 Plantec Vertriebs GmbH 314
Lenox – STANLEY BLACK & DECKER Packaging machines Kar Metal San. ve Tic. Ltd. Sti. 230 Risse + Wilke Kaltband GmbH & Co. KG 310
RSA Cutting Systems GmbH 430 DEUTSCHLAND GMBH 441 KASTO Maschinenbau GmbH & Co. KG 440 Rodo AG 230
SOITAAB IMPIANTI SRL 230 Sawcraft UK Limited 347 Späneförderer, Absauganlagen / Lamiflex GmbH 240
KORNHERR Industrievertretungen – MIKOIND 520 RSA Cutting Systems GmbH 430
Chip conveyour, Exhaust systems Lenox – STANLEY BLACK & DECKER Sawcraft UK Limited 347
Messsysteme / Bürsten / Brushes Bewo Cuttin Systems B.V. 244
Reparatur / Repair DEUTSCHLAND GMBH 441
TEMELSAN San. ve Tic. Ltd. Sti. 230
Measuring systems BOMAR, spol. s r.o. 220 Bewo Cuttin Systems B.V. 244 Ott + Heugel GmbH 422
Bewo Cuttin Systems B.V. 244 Plantec Vertriebs GmbH 314
Fischer Elektromotoren GmbH 417
Bewo Cuttin Systems B.V. 244 KORNHERR Industrievertretungen – ExactCut s.r.o. 220
Risse + Wilke Kaltband GmbH & Co. KG 310 Software / Software
BOMAR, spol. s r.o. 220 MIKOIND520 ILERI TEKNIK MAKINA San. ve Tic. Ltd. Sti. 230 Frascio Riccardo sas 230
Rodo AG 230 KASTO Maschinenbau GmbH & Co. KG 440
ExactCut s.r.o. 220 RSA Cutting Systems GmbH 430 Kar Metal San. ve Tic. Ltd. Sti. 230 ILERI TEKNIK MAKINA San. ve Tic. Ltd. Sti. 230
RSA Cutting Systems GmbH 430 Plantec Vertriebs GmbH 314
ILERI TEKNIK MAKINA San. ve Tic. Ltd. Sti.230 Plantec Vertriebs GmbH 314 Kar Metal San. ve Tic. Ltd. Sti. 230
TEMELSAN San. ve Tic. Ltd. Sti. 230
Rodo AG 230 KASTO Maschinenbau GmbH & Co. KG 440
16 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 17Produktindex / Product index Anzeige / Advertisement
Produkt / ProductStand Produkt / ProductStand Produkt / ProductStand
Lohnsägereien / Contract sawmills Wissenschaft / Research Vogel Business Media AG
ALESA AG 300 Vogel Business Media GmbH & Co. KG
CERATIZIT S.A. 333
BESTAR Stahlhandel GmbH 414 Wincons AG
Fraunhofer-Institut für Produktionstechnik
Bewo Cuttin Systems B.V. 244 und Automatisierung IPA 450 x-technik IT & Medien GmbH
G.u.K. Ihle e.K. Werkzeugmaschinen 317 Linsinger Maschinenbau GmbH 411
Plantec Vertriebs GmbH 314
Verlage / Publishers
Gebrauchtmaschinen /
Am Media Corner Stand 222 liegen für Sie Zeitschrif
Second-hand machinery ten folgender Verlage zum Lesen und zur kostenfreien
Mitnahme aus. /
Bewo Cuttin Systems B.V. 244
At Media Corner Stand 222 you will find magazines
Frascio Riccardo sas 230 from the following publishers to read and take away
ILERI TEKNIK MAKINA San. ve Tic. Ltd. Sti.230 free of charge.
Kar Metal San. ve Tic. Ltd. Sti. 230 agt agile technik verlag
KASTO Maschinenbau GmbH & Co. KG 440 Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG
Gebr. Lennartz GmbH & Co. KG 400 GDMB Verlag GmbH
Plantec Vertriebs GmbH 314 Henrich Publikationen GmbH
Rodo AG 230 jbd Gesellschaft für Medien und
SOITAAB IMPIANTI SRL 230 Kommunikation mbH
TEMELSAN San. ve Tic. Ltd. Sti. 230 Konradin-Verlag Robert Kohlhammer GmbH
marketSTEEL
Verbände / Associations PSE Redaktionsservice GmbH
DIE SÄGEBÖRSE
Fraunhofer-Institut für Produktionstechnik
und Automatisierung IPA 450 Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG
SSC Sägenstahlcenter GmbH 101 TECHNIK & MEDIEN Verlagsges.m.b.H.
Verlagshaus Gruber GmbH
18 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 19Stand 300 Stand 527 Stand 311 Stand 431 Aussteller / Exhibitors
ALESA AG Alfa Blades ARNTZ GmbH + Co. KG Assfalg GmbH
Schulstr. 11 S.No. 12/13, VillageVasuri Khurd Lenneper Str. 35 BuchStr. 149
5707 Seengen 421312 Wada 42855 Remscheid 73525 Schwäbisch Gmünd
Schweiz Indien Deutschland Deutschland
Passionate
Tel: +41 62 767 62 62 Tel: +91 70385 31681 Cutting! Tel: +49 2191 9986 01 Tel: +49 07171 9250 50
Fax: +41 62 767 62 82 business@alfablades.com Fax: +49 2191 9986 199 Fax: +49 07171 9250550
info@alesa.ch www.alfablades.com info@arntz.de info@assfalggmbh.de
www.alesa.ch www.arntz.de www.assfalggmbh.de
Ansprechpartner / Contact: Herr Beat Löffel Ansprechpartner / Contact: Herr Umesh Chaube Produktbereiche: Sägeblätter, Sägebänder Produktbereiche: Trowalanlagen, Entgrater
Product divisions: Saw blades, Saw bands Product divisions: Trowal-systems, Deburring machines
Produktbereiche: Sägeblätter, Lohnsägereien Produktbereiche: Sägeblätter, Sägebänder
Product divisions: Saw blades, Contract sawmills Product divisions: Saw blades, Saw bands Leidenschaft und 225 Erfahrungsjahre in der Werkzeugherstellung machen unsere ASSFALG ist Hersteller des TROVI 95SL. Die waschmaschinengroße Gleitschleif
Sägebänder zu dem was sie sind: Hochleistungsprofis für die Zerspanung unter maschine hat ein Füllvolumen von 75l. Das Gleitschleifen wird überwiegend für
Abheben mit Werkzeug aus der Schweiz ... immer wenn es um Leistung geht. Nutex Alfa Blades ist das neueste und innovativste Unternehmen, das Waren und Dienst schiedlichster Metalle – wirtschaftlich, präzise und exakt auf Ihre Anwendung die Einzel oder Chargenbearbeitung metallischer Werkstücke, z.B. laser, wasser
Werkzeuge – Das klevere System mit einseitiger Werkzeugaufnahme | Nutex Mini leistungen von unvergleichlicher Qualität zu unschlagbaren Preisen anbietet. Mit abgestimmt. Ihr Qualitätsanspruch bestimmt unser Handeln. Wir liefern weltweit oder plasmastrahlgeschnittener Kleinteile oder fein zerspanter Werkstücke ein
– wenn die Platzverhältnisse knapp werden | Nutex Plus Mono – 3seitenschnei über 65 Jahren Erfahrung, Knowhow und industrieller Erfahrung bieten wir Spit Problemlösungen „Made in Germany“, auf die Sie sich verlassen können. gesetzt. Neu im Programm gibt es jetzt bei ASSFALG die Trovalisiermaschinen mit
dende Hartmetallsäge mit Schaft – aber ohne Schnittstelle | Scheibenfräser und zentechnologie und Innovation. Wir präsentieren jetzt die weltweit beste Qualität unterschiedlichem Fassungsvermögen auch mit Separator und Papierfilter: TROVI
DINSägen in HSS und Hartmetall, verschiedenste Beschichtungen und Verzahnun in BimetallProdukten. Unsere Produktpalette umfasst BimetallBandsägeblätter, Our passion and 225 years of experience in manufacturing tools make our band
15 / 40 / 100 / 200.
gen verfügbar, grosses Lagersortiment | Individuelle Lösungen BimetallLochsägeblätter, BimetallMetallsägen usw. saw blades what they are today: High-performance professionals for the cutting of
the most diverse range of materials – economical, precise and tailor-made for your ASSFALG is manufacturer of the TROVI 95-SL. As large as a washing machine, the
Take off with tools from Switzerland ... when it comes to performance. Nutex tools – Alfa Blades is the most recent and innovative business launched which provide requirements. Your need for quality is what inspires us. For the highest efficiency we stone vibration deburring machine has a storage capacity of 75 l. The vibratory
the clever system with one-sided tool pickup | Nutex Mini – When space is limited goods and services of unparalleled quality at unbeatable prices. With over 65 years supply „Made in Germany“ products that you can rely on – worldwide. finishing is used for small lot-series and individual processing of metallic workpieces,
| Nutex Plus Mono – carbide saw with 3 cutting edges and carbide shaft – but of skill, proficiency and industrial experience we provide cutting edge technology e.x. laser-, water- or plasma steel cut small pieces. Newcomers to the ASSFALG
no interface | Side milling cutters and DIN saws in HSS and carbide, wide variety and innovation. We now present to you the world’s best quality in Bi-metal products. range of the stone vibration deburring and slide grinding machines are TROVI
of PVD hard coatings and number of teeth, extensive range in stock | Individual Our product range comprise of Bi-metal Bandsaw Blades, Bimetal Holesaw Cutters, 15 / 40 / 100 / 200 – they have different storage capacities also with seperator and
solutions Bimetal Hacksaw, etc. paper filter.
20 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 21Stand 323 Stand 524 Stand 420 Stand 414 Aussteller / Exhibitors
Azak Takim B.Y. Schneidwerk- Beka-Mak Makina BESTAR
Teknolojileri A.S. zeuge e. K. Sanayi ve Ticaret A.S. Stahlhandel GmbH
Organize Sanayi Bölgesi Mahallesi, 2.cadde. Stuttgarter Str. 120, 73054 Eislingen Basköy Izmir Yolu Caddesi No: 698 Auf dem Knapp 43, 42857 Remscheid
No: 3/2 Dilovasi, 41455 Kocaeli, Türkei Deutschland 16370 Nilüfer Bursa, Türkei Deutschland
Tel: +90 262 999 6001 Tel: +49 7161 6568022 Tel: +90 224 4490361 Tel: +49 2191 3642 0
Fax: +90 262 999 6002 Fax: +49 7161 6568024 Fax: +90 224 4490360 Fax: +49 2191 3642 99
info@azaktool.com info@by-saegen.de info@bekamak.com | www.bekamak.com info@bestar-steel.com
www.azaktool.com www.by-saegen.de www.bestar-steel.com
Ansprechpartner / Contact: Herr Huseyin Kocalar Produktbereiche: Sägebänder Ansprechpartner / Contact: Frau Selviye Ercan Ansprechpartner / Contact: Herr Ulf Möllers
Product divisions: Saw bands
Produktbereiche: Sägeblätter Produktbereiche: Bandsägen, Bügelsägen, Kreissägen Produktbereiche: Bandsägen, Bügelsägen, Kreissägen, Abscheren, Lasern, Wasser
Product divisions: Saw blades Product divisions: Band sawing machines, Hack sawing machines, Circular sawing strahlschneiden, Sägeblätter, Sägebänder, Lohnsägereien
HÖCHSTE QUALITÄT UND ZUVERLÄSSIGKEIT – DIE PHILOSOPHIE UNSERES HAUSES.
Seit 2008 steht die Firma B.Y. Schneidwerkzeuge e.K. für Bandsägeblätter in machines Product divisions: Band sawing machines, Hack sawing machines, Circular sawing
HSS saw blade production, grinding and heat treatment service, on-site technical höchster Qualität und gehört heute zu den führenden Herstellern im Bereich machines, Shearing, Lasing, Water jet cutting, Saw blades, Saw bands, Contract
support. schmale Bandsägeblätter aus UDDEHOLM Holzbandstahl und bestem deutschen BEKA-MAK is one of the leading companies in the production of metal cutting ma- sawmills
Spezialstahl. Im modernen Maschinenpark entstehen neben den Standardproduk chines in the world.Our products include manual,semi-automatic,fully automatic and
ten auch Sonderanfertigungen sowie maßgeschneiderte Kundenlösungen. NC controlled circular and bandsawing machines.Cutting capacities from 170 mm BESTAR Steel Group wurde 1978 als lokales Stahlhandelsunternehmen gegrün
to 1515 mm are produced as 80 different types of machines. Cutting capacities from det. Heute, über 40 Jahre später hat sich das Unternehmen zu einem nach ISO
170 mm to 1515 mm are produced as 80 different types of machines in BEKA-MAK 9001 zertifizierten Weltunternehmen entwickelt mit Kunden in über 50 Ländern.
factory that has closed area of 5000 m² . BESTAR Steel Group‘s Kunden sind Schlüsselfiguren in der globalen Schneid- und
Werkzeugindustrie. Dies beinhaltet unter anderem die Ver- und Bearbeitung von
Holz, Metall, Nahrungsmitteln, Marmor und Granit, Landwirtschaftsprodukten
sowie Zellstoff und Papier.
BESTAR Steel Group was estabilished in 1978 to serve as a local steel service center.
Today, BESTAR Steel Group has evolved into a world class ISO 9001 certified steel
supplier, able to focus its attentions on the global saw blade and knife markets, with
customers in more than 50 countries. BESTAR Steel Group‘s customers manufacture
wood processing saws and knives, hot saw/frictions saws, wood band and food
band, pulp and paper knives, food knives, agricultural knives.
22 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 23Stand 244 Stand 220 Stand 248 Stand 333 Aussteller / Exhibitors
Bewo Cutting BOMAR, spol. s r.o. Apparatebau Clemens CERATIZIT S.A.
Systems B.V. T žební 1236/1, 62700 Brno
Tschechische Republik
Bous GmbH & Co. KG 101, Rue de Holzem, 8232 Mamer
Luxembourg
Van Harenstraat 2, 5145 RJ Waalwijk Tel: +420 533 426 100 Hansestr. 45-49, 51149 Köln Tel: +35231 20 85 1
Niederlande Fax: +420 533 426 109 Deutschland Fax: +352 31 19 11
Tel: +31 134 676 915 info@bomar.cz Tel: +49 22 03 93521 0 info@ceratizit.com
info@bewo.nl www.bomar.cz Fax: +49 22 03 93521 22 www.ceratizit.com
www.bewo.nl info@bous-koeln.de
www.bous-koeln.de
Produktbereiche: Kreissägen, Entgrater, Messsysteme, Bürsten, Spannvorrichtungen, Produktbereiche: Bandsägen, Sägeblätter, Sägebänder, Entgrater, Messsysteme, Produktbereiche: Reinigungsanlagen Produktbereiche: Bandsägen, Kreissägen, Sägeblätter, Sägebände, Service, Beratung,
Reinigungsanlagen, Späneförderer, Absauganlagen, Reparatur, Service, Beratung, Spannvorrichtungen, Späneförderer, Absauganlagen Product divisions: Cleaning station Wissenschaft
Lohnsägereien, Gebrauchtmaschinen Product divisions:Band sawing machines, Saw blades, Deburring machines, Product divisions: Band sawing machines, Circular sawing machines, Saw blades,
Product divisions: Circular sawing machines, Deburring machines, Measuring sys- Measuring systems, Clamping devices, Chip conveyour, Exhaust systems Seit 1932 hat sich die Fa. BOUS zu einem Spezialisten für Reinigungs- und Ent Saw bands, Service, Consulting, Research
tems, Brushes, Clamping devices, Cleaning station, Chip conveyour, Exhaust systems, fettungsanlagen entwickelt. Dabei steht die Fa. BOUS für Qualität auf neuestem
Repair, Service, Consulting, Contract sawmills, Second-hand machinery Der Name BOMAR steht seit mehr als 2 Jahrzehnten für Präzision, Qualität, Inno Stand der Technik. Wir bieten Ihnen eine individuelle Problemlösung von der CERATIZIT ist seit über 95 Jahren Pionier auf dem Gebiet anspruchsvoller Hart
vation und Erfindergeist auf dem Sektor der Bandsägen. Derzeit hat BOMAR mehr Beratung über die Konstruktion und Fertigung bis hin zum Vor-Ort-Service. Hervor stofflösungen für Zerspanung und Verschleißschutz. Mit weltweit über 9.000 Mit
Als Komplettanbieter bieten wir maßgeschneiderte Schneidelösungen für jeden als 50 Typen an Bandsägemaschinen sowie ein breites Spektrum an Handling-, zuheben ist insbesondere unsere intensive Fertigungstiefe, durch die wir schon arbeitern an 34 Produktionsstätten und einem Vertriebsnetz mit über 70 Nieder
Kunden. Wir sind in der Lage, verschiedene Komponenten und Optionen nach den Vorschub- und Anschlagsystemen im Angebot. Die Palette an Bandsägen deckt seit Gründung schnell und unbürokratisch handeln können. lassungen ist CERATIZIT ein Global Player der Hartmetallbranche. In verschiedenen
Anforderungen des Kunden zu anzupassen und Schneidemaschinen, Entgratungs von kleinen mobilen Sägen bis hin zu vollhydraulischen, CNC-gesteuerten Auto Anwendungssegmenten für Verschleißteile ist die Gruppe Weltmarktführer und
Since 1932 BOUS has become a specialist for cleaning and degreasing systems.
maschinen, Längenkontrollsysteme, Rohrreinigungsmaschinen und Stapelroboter maten und Doppelgehrungsmaschinen in Säulenbauweise für den professionellen entwickelt erfolgreich neue Hartmetall-, Cermet- und Keramiksorten, etwa für die
BOUS also stands for state-of-the-art technology quality. We offer individual
zu integrieren, die genau in Ihren Produktionsprozess passen. Stahlbau nahezu jeden Bereich ab. Holz- und Gesteinsbearbeitung.
solutions – from consultation, construction and manufacture to on-site service. We
As a one-stop supplier, we provide tailor-made solutions for each customer: we BOMAR company is engaged in the development and manufacture of metal band would especially like to emphasize our intensive vertical range of manufacture that For over 95 years, CERATIZIT has been a pioneer developing exceptional hard
can supply your total cutting solution. We are able to incorporate various compo- saws, saw-drill lines, automatic cutting centers, length stops and cutting accesso- has let us act quickly and bureaucratically since our establishment. material products for cutting tools and wear protection. With over 9,000 employees
nents and options according to each market requirement and to integrate cutting ries. In the company production program, you can find both handheld and mobile at 34 production sites and a sales network of over 70 branch offices, CERATIZIT is a
machines, deburring machines, length control systems, tube cleaning machines and saws, as well as hydraulic and CNC-controlled machines with two-sided angular global player in the carbide industry. The Group is the market leader in several wear
stacking robots to entirely suit your production process. cuts, designed to cut steel materials of almost any size. Part of the production part application areas, and successfully develops new types of carbide, cermet and
consists of a rich program of handling systems, material conveyers, length stops and ceramic grades which are used for instance in the wood and stone working industry.
feeders.
24 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 25Stand 420 Stand 220 Stand 417 Stand 230 Aussteller / Exhibitors
Epple Maschinen GmbH ExactCut s.r.o. Fischer Frascio Riccardo sas
Auf der Breite 2 – 14, 73349 Wiesensteig
Deutschland
T žební 1236/1, 627 00 Brno
Tschechische Republik
Elektromotoren GmbH Via Giovanni Prati 82, 25086 Rezzato (BS)
Italien
Tel: +49 73 35 9243 0 Tel: +420 533 426 330 Schützenstr. 19, 74842 Billigheim / Allfeld Tel: +39 030 2792257
Fax: +49 73 35 9243 300 info@exactcut.cz Deutschland Fax: +39 030 2590368
info@epple.com, www.epple.com www.exactcut.cz Tel: +49 6265 9222 0 info@riccardofrascio.com
info@fischer-elektromotoren.de www.riccardofrascio.com
www.fischer-elektromotoren.de
Produktbereiche: Bandsägen, Bügelsägen, Kreissägen Produktbereiche: Kreissägen, Entgrater, Messsysteme, Spannvorrichtungen, Späne Ansprechpartner / Contact: Herr Jürgen Held Ansprechpartner / Contact: Herr Dogan Süzen
Product divisions: Band sawing machines, Hack sawing machines, Circular sawing förderer, Absauganlagen
Produktbereiche: Kreissägen, Linearpositioniersteuerungen, Reparatur Produktbereiche: Bandsägen, Kreissägen, Sägeblätter, Sägebänder, Reparatur,
machines Product divisions: Circular sawing machines, Deburring machines, Measuring systems,
Product divisions: Circular sawing machines, Linear positioning systems, Repair Service, Beratung, Gebrauchtmaschinen
Clamping devices, Chip conveyour, Exhaust systems
Metallbandsägen der Marke Epple Maschinen® Premium-Line gibt es für Schnitt Product divisions: Band sawing machines, Circular sawing machines, Saw blades,
bereiche von 270mm bis 1500mm rund als manuelle Ausführung mit Bandabschal Die Gesellschaft ExactCut ist eine noch relativ junge Firma auf dem tschechischen Fischer Sägemotore – Der „flüsterleise“ Sägemotor Saw bands, Repair, Service, Consulting, Second-hand machinery
tung, als Halb- oder Vollautomat. Epple Maschinen® Premium-Line Sägen haben Markt. Dafür aber mit viel Erfahrung im Segment der Hochleistungs-Kreissägen Fischer Saw Motors – the compact and silent way of cutting.
ein Schwerlastgetriebe mit hohem Wirkungsgrad für dauerhaft zuverlässigen zum Trennen von Stahl und Nichteisenmetalle.Dank der dynamischen Entwicklung Eine riesen Auswahl an Sägewerkzeugen zum Trennen von Metall und Stah,
Einsatz. Ab Ø 325mm sind 2-Säulenausführungen lieferbar. Gehrungseinstellung EXACTCUT bieten wir Ihnen nicht nur Standardlösungen von Hochleistungs mMöglicherweise das größte Lager und Fertigungsstätte Europas. RI.F.STAHL von
manuell, bei gesteuerten Maschinen über Bedienfeld . Neu: Kreissägevollautomat kreissägeanlagen an, sondern auch Lösungen, die wir nach Ihren Wünschen und Frascio Riccardo sas Rezzato Italien. RIFSTAHL | Bi-Metall Bandsäge Bänder | HM
bis Teiledurchmesser 80mm. Anforderungen realisieren. Bandsäge Bänder | HSS Kreissäge Blätter | HM Kreissäge Blätter | Cermet Kreis
sägeblätter | Hochleistung Dünnschnitt Kreissägeblätter
Metal band saws of the brand Epple Maschinen® are available for cutting areas ExactCut is a relatively young company out of the Czech Republic. Despite our
from 270mm to 1500mm round as manual version with belt stop, as semi or fully young age we are very experienced in the sector of high-performance circular saws A huge selection of sawing tools for cutting metal and steel. Probably the largest
automatic machine. Epple® saws have a heavy-duty gearbox with high efficiency for ferrous and non-ferrous metals. Thanks to our dynamic growth we are not only warehouse and manufacturing facility in Europe. RI.F.STAHL from Frascio Riccardo
for long-lasting reliable use. As of a diameter of 325mm, two-column versions are able to offer standard solutions, but we can also supply highly customized cutting sas Rezzato Italy Bi-Metal Bandsaw Blades | CT Bandsaw Blades | HSS Circular
available. Miter adjustment manually and on controlled machine via control panel centers for each individual application. The wide range of customized accessories Saw Blades | CT Circular Saw Blades | TCT Tungsten Circular Saw Blades | Cermet
(both smoothly). New: Automatic circular saw with diameter up to 80mm. and solutions already delivered to our customers confirms the flexibility of our Circular Saw Blades | High-performance thin kerf circular saw blades
company.
26 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 27Stand 450 Stand 421 Stand 335 Stand 521 Aussteller / Exhibitors
Fraunhofer-Institut für Grasche GmbH Håkansson Sågblad AB Josef Haunstetter
Produktionstechnik und Schlosserstr. 13, 42899 Remscheid
Deutschland
Box 125, 66223 Åmål
Schweden
Sägenfabrik KG
Automatisierung IPA Tel: +49 2191 5615 0 Tel: +46 532 6164 0 Im Tal 6 1/2, 86179 Augsburg
Deutschland
Nobelstr. 12, 70569 Stuttgart Fax: +49 2191 5615 33 Fax: +46 532 61650
info@grasche.de order@hakansaw.com Tel: +49 821 888871
Deutschland Fax: +49 821 888874
Tel: +49 711 970 1800 www.grasche.de www.hakansaw.com
info@haunstetter-saegenfabrik.de
industrieanfragen@ipa.fraunhofer.de www.haunstetter-saegenfabrik.de
www.ipa.fraunhofer.de
Ansprechpartner / Contact: Herr Tim Mayer Das Unternehmen ist mit Produkten auf dem Stand der Firma KTS Sägetechnik Produktbereiche: Sägeblätter, Sägebänder Produktbereiche: Sägeblätter, Sägebänder, Service
GmbH vertreten Product divisions: Saw blades, Saw bands Product divisions: Saw blades, Saw bands, Service
Produktbereiche: Service, Beratung, Verbände, Wissenschaft
The company is represented with products on the stand of KTS Sägetechnik GmbH.
Product divisions: Service, Consulting, Associations, Research Håkansson Sågblad AB is a Swedish manufacturer of band saw blades. We produce Über 100 Jahre Erfahrung in der Herstellung von PUK Handsägebögen, sowie
saw blades for most applications like metal cutting, wood cutting, meet and fish Laub-, Stift- und Marketeriesägeblättern machen den Namen Haunstetter
Das Fraunhofer-Institut für Produktionstechnik und Automatisierung IPA entwickelt, cutting, etc. Our product range has a wide variety of dimensions and tooth pitches. weltweit bekannt. In einem modernen Produktions- und Verwaltungsgebäude in
erprobt und realisiert Methoden, Kompetenzen und Geräte bis hin zu kompletten Håkansson Sågblad has been producing band saw blades since 1944 and our Augsburg-Haunstetten fertigt der Betrieb heute auf mehr als 2800 m² für über 500
Maschinen und Anlagen für die Produktion in unterschiedlichsten Anwendungen. products are exported worldwide. We only use the best raw materials and best Kunden in rund 40 Ländern. Die Josef Haunstetter Sägenfabrik KG beliefert alle
Ein Schwerpunkt liegt auch auf der Sägetechnik. Innovation, Lösungsfindung, machines in our production to make sure our saw blades have top quality. namhaften DIY-Sortimenter, Einkaufsverbände sowie den Fachgroß- und Einzel
Grundlagen- und Anwendungsforschung, sowie eine Leidenschaft für Sägetechno händler auf der ganzen Welt.
logien – das ist, was uns antreibt und wofür wir stehen.
More than 100 years of experience in producing hand saw frames, as well as fret,
coping and marquetry saw blades have made known the Haunstetter brand all over
the world. In Augsburg in a modern production and administration premises, nowa-
days the company manufactures their products for their more than 500 customers
from about 40 different countries on an area of more than 2.800 m². We supply all
major DIY chains, purchasing associations, as well as wholesalers and retailers all
over the world.
28 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 29Stand 401 Stand 435 Stand 317 Stand 230 Aussteller / Exhibitors
iBlade® GmbH & Co. KG IDEAL-Werk C. + E. G.u.K. Ihle e.K. ILERI TEKNIK MAKINA
Aiblinger Str. 36, 83059 Kolbermoor
Deutschland
Jungeblodt GmbH + Werkzeugmaschinen San. ve Tic. Ltd. Sti.
Tel. +49 8031 2966-70 Co. KG Allmendring 26, 75203 Königsbach-Stein
Deutschland
Nilufer Org. San. Bolg. Gurgen Cad. No:4
16140 Bursa, Türkei
Fax +49 8031 2966-71 Bunsenstr. 1, 59557 Lippstadt, Deutschland
info@iBlade.eu Tel: +49 7232 3671 0 Tel: +90 224 4110537
Tel: +49 29 41206 0 Fax: +49 7232 3671 99 Fax: +90 224 4110538
www.iBlade.eu Fax: +49 29 41206 169 info@ihle.com info@ileriteknik.com
info@ideal-werk.com, www.ideal-werk.com www.ihle.com www.ileriteknik.com
Das Unternehmen ist mit Produkten auf dem Stand der Firma Kohnle GmbH Produktbereiche: Schweißtechnik Ansprechpartner / Contact: Herr Stephan Meinel Ansprechpartner / Contact: Herr Dogan Süzen
vertreten. Product divisions: Welding
Produktbereiche: Kreissägen, Lohnsägereien Produktbereiche: Kreissägen, Linearpositioniersteuerungen, Führungen, Mess
The company is represented with products on the stand of Kohnle GmbH systeme, Spannvorrichtungen, Späneförderer, Absauganlagen, Reparatur, Service,
Zuverlässigkeit und Innovation seit 1923. Wir bieten Lösungen für Ihre Schweiß Product divisions:Circular sawing machines, Contract sawmills
Beratung, Gebrauchtmaschinen
anwendung! Mit unseren Abbrennstumpfschweißmaschinen und Stumpfschweiß
maschinen der Serie BAS und BSS für Holzband- und Metallbandsägen sowie Herstellung und Vertrieb von Trennmaschinen für harte Werkstoffe. Product divisions: Band sawing machines, Linear positioning systems, Bar guides,
Bandmesser für unterschiedliche Materialqualitäten sind wir Marktführer. Diese Measuring systems, Clamping devices, Chip conveyour, Exhaust systems, Repair,
Manufacture and distribution of cutting machines for hard materials.
Maschinentypen werden durch praxiserprobte, maßgeschneiderte Optionen sowie Service, Consulting, Second-hand machinery
optimal abgestimmtes Zubehör erweitert, um die komplexen Kundenanforderungen
innovativ und problemorientiert zu lösen. ILERI TEKNIK produziert seit 30 Jahren Kreissäge Maschinen. Voll Automatische
Sägelinien mit automatischen Lade und Ablade Systeme | Halbautomatische
Kreissäge Maschinen | Manuelle Kreissäge Maschinen Aktuel exportiert ILERI
TEKNIK 60% seiner gesamten Produktion in verschiedene Länder, wir bauen unser
Vertretung-Netzwerk laufend aus. Einfach uns auf unserem Stand kontaktieren.
ILERI TEKNIK producing since 30 Years Circular Sawing Machines. Fully Automatic
cutting lines with automatic loading and unloading systems | Semi-automatic |
Manual cutting machines. ILERI TEKNIK currently export 60% of total products to
several countries, we are still developing our Distribution Network. Just Contact us
at our booth.
30 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 31Stand 410 Stand 518 Stand 230 Stand 440 Aussteller / Exhibitors
J.N. Eberle & Cie. GmbH Kampmann GmbH Kar Metal KASTO Maschinenbau
Eberlestr. 28, 86157 Augsburg
Deutschland
Oberallener Weg 30, 59069 Hamm
Deutschland
San. ve Tic. Ltd. Sti. GmbH & Co. KG
Tel: +49 821 5212 0 Tel: +49 2385 93285 0 Hanli Merkez Mahallesi Hatip Skak No: 32 Industriestr. 14, 77855 Achern
Fax: +49 821 5212 300 Fax: +49 2385 93285 55 54580 Arifiye/Sakarya, Türkei Deutschland
info@eberleaugsburg.de info@kampmanngmbh.de Tel: +90 264 2765916 Tel: +49 7841 61 0
www.eberleaugsburg.de www.kampmanngmbh.de Fax: +90 264 2765919 Fax: +49 7841 61 111
info@karmetal.com.tr kasto@kasto.com
www.karmetal.com.tr www.kasto.com
Ansprechpartner / Contact: Frau Gudrun Richter Produktbereiche: Sägeblätter, Entgrater, Reparatur, Service, Beratung Ansprechpartner / Contact: Herr Dogan Süzen Produktbereiche: Bandsägen, Bügelsägen, Kreissägen, Reparatur, Service, Beratung,
Product divisions: Saw blades, Deburring machines, Repair, Service, Consulting Software, Gebrauchtmaschinen
Produktbereiche: Sägebänder Produktbereiche: Bandsägen, Kreissägen, Linearpositioniersteuerungen, Führungen,
Product divisions: Band sawing machines, Hack sawing machines, Circular sawing
Product divisions: Saw bands Messsysteme, Spannvorrichtungen, Späneförderer, Absauganlagen, Reparatur,
Kampmann ist ein weltweit agierendes Unternehmen und führender Hersteller von machines, Repair, Service, Consulting, Software, Second-hand machinery
Service, Beratung, Gebrauchtmaschinen
Schneidwerkzeugen für den industriellen Gebrauch. Die Produktionsentwicklungen
Steigern Sie Ihre Sägeleistung mit den extrem harten und verschleißfesten aus unserem Hause entsprechen modernsten Anforderungen an Qualität und Product divisions: Band sawing machines, Circular sawing machines, Linear positio- Die KASTO Maschinenbau blickt auf mehr als 170 Jahre Tradition zurück und
Hochleistungsbandsägen von J.N. Eberle & Cie.! Die gesamte Prozesskette der Sicherheit. Leistungen: – kompetenter Partner für anspruchsvolle Sägeprozesse – ning systems, Bar guides, Measuring systems, Clamping devices, Chip conveyour, zählt damit zu den ältesten Familienbetrieben in ganz Europa. Lösungsanbieter
Herstellung von Bandstahl und Bandsägen führen wir ausschließlich in Augsburg spezialisiert auf hartmetallbestückte Kreissägeblätter, HSS und Trennkreissäge Exhaust systems, Repair, Service, Consulting, Second-hand machinery für Sägen und Lager. Als einer der wenigen Hersteller von Metallsägemaschinen
aus und somit können wir absolute Spitzenerzeugnisse für anspruchsvolle Märkte blätter – maßgeschneiderte Problemlösungen, Sonderwerkzeuge – Schärf bzw. bietet KASTO dem Anwender alle drei Sägeverfahren und hat in jedem Segment
anbieten. Unsere Qualität überzeugt unsere Sägenpartner nicht nur in Deutsch Reparaturdienst Bandsägemaschinen für Metallbau, Stahlbau, Röhrenindustrie, Profilzuschnitte, ein umfangreiches Lieferprogramm. Dieses reicht von kleinen Handmaschinen für
land, sondern weltweit! Stahlhandel usw. Voll Automatische BündelSäge Maschinen | Gehrung Säge Werkstätten bis zu HochleistungsBandsägemaschinen zur industriellen Bearbei
maschinen | Doppelgehrung Sägemaschinen | Rollbahnen und Messanschlag tung von großen Blöcken/Platten.
Eberle Band Saw Blades – robust, durable and efficient!
Systeme. Wir erwarten Sie gerne auf unserem Stand
Put yourself a cut above the rest with the extremely hard, abrasion resistant metal KASTO was founded in 1844 and specialises in sawing and storage technology. With
band saw blades from J.N. Eberle & Cie.! As we handle the entire process chain in Bandsaw Machines for Metal and Steel construction companies, Tube industry, a history of more than 170 years it is one of the oldest family-owned businesses
Augsburg, we can manufacture the absolute top products for demanding markets. profile cutting, steel service centers, etc. Fully Automatic Bundle Sawing Machine in Europe. KASTO is the only manufacturer of metal sawing machines offering all
This high level of quality has convinced our customers not only in Germany but also | Miter Cutting Sawing Machine | Double Miter Sawing Machine | Roller Conveyor three sawing methods and provides customers with an extensive range of products
throughout the world! and Measuring Systems We are looking forward to meet you at out booth. for every segment. These vary from small manual machines for workshop use to
high-performance band sawing machines for the industrial cutting of large bars /
blocks.
32 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 33Stand 421 Stand 401 Stand 520 Stand 421 Aussteller / Exhibitors
Kinkelder B.V. Kohnle GmbH KORNHERR Industrie KTS Sägetechnik GmbH
Nijverheidsstraat 2, 6905 DL Zevenaar
Niederlande
Aiblinger Str. 36, 83059 Kolbermoor
Deutschland
vertretungen – MIKOIND Am Meilenstein 5, 53909 Zülpich
Deutschland
Tel: +31 316 582200 Tel: +49 8031 2966 0 Am Doppelfeld 3, 93352 Rohr i.NB Tel: +49 2252 835178 0
Fax: +31 316 582217 Fax: +49 8031 2966 29 Deutschland Fax: +49 2252 835178 90
info@kinkelder.nl info@kohnle.net Tel: +49 8783 9673996 info@kts-saegetechnik.de
www.kinkelder.com www.kohnle.net Fax: +49 8783 9673998 www.kts-saegetechnik.de
webmaster@kornherr.org
www.kornherr.org
Das Unternehmen ist mit Produkten auf dem Stand der Firma KTS Sägetechnik Ansprechpartner / Contact: Herr Alex Haas Ansprechpartner / Contact: Herr Michael Kornherr Produktbereiche: Sägeblätter
GmbH vertreten Product divisions: Saw blades
Produktbereiche: Kreissägen, Sägeblätter Produktbereiche: Sägeblätter, Sägebänder, Kühl- und Schmiermittel, Bürsten, Service,
The company is represented with products on the stand of KTS Sägetechnik GmbH. Beratung
Product divisions: Circular sawing machines, Saw blades KTS Sägetechnik GmbH ist ein erfolgreiches Handelsunternehmen im Großhan
Product divisions: Saw blades, Saw bands, Manufacturers of coolants and lubricants, delsbereich. Als Tochtergesellschaft der KINKELDER Unternehmensgruppe ver
Die KOHNLE GmbH ist ein international tätiges Unternehmen und seit über 60 Brushes, Service, Consulting treiben wir exklusiv in Deutschland deren Handelsprodukte. Sie suchen qualitativ
Jahren am Markt etabliert. Wir sind führender Hersteller von Hartmetall und dia hochwertige Metall Kreissägeblätter verschiedener Qualitäten? Dann besuchen
mantbestückten Werkzeugen bis 2200 mm Ø für die Holz-, Kunststoff-, NE-Metall-, Seit über 26 Jahren werden vorwiegend metallverarbeitende Kunden beraten und Sie uns auf unseren Messestand 421, Halle 5. Wir bieten ihnen: einen hohen
Stahl-, und Schaumstoffbearbeitung. Kohnle bietet Sonderlösungen ganz nach betreut. Mit unserer Eigenmarke MIKOIND bieten wir ein Sortiment an Präzisions Qualitätsanspruch zu einem fairen Preis | einen umfassenden Kundenservice
Ihren Wünschen. Die Werkzeuge werden auf Ihre Produktionsprozesse angepasst werkzeugen auf höchstem, industriellem Niveau an. MIKOIND vereint die jeweils welcher zu Ihrer Kundenzufriedenheit führt.
und gefertigt. Wir liefern Zerspanungswerkzeuge in Premium-Qualität „MADE IN besten Qualitäten und Ausführungen namhafter Hersteller unter einer Dachmarke.
GERMANY“. Unsere Werkzeuge zeichnen sich durch ein besonders günstiges Preis-Leistungs- KTS Sägetechnik GmbH is a successful commercial enterprise in the wholesale trade
Verhältnis aus. Unser Sägeband-Lager umfasst ca. 7.000 Bänder. In der Regel kann area. As a subsidiary of the KINKELDER consortium we sell exclusively the trade
KOHNLE GmbH is an internationally operating company and has been established products in Germany. Are you looking for you high-quality metal circular saw blades
ab Lager geliefert werden
on the market for more than 60 years. We are a leading manufacturer of carbide of different qualities? Then you should pay us a visit on our booth 421, hall 5. We
and diamond-tipped tools up to 2200 mm Ø for wood, plastic, non-ferrous metal, For over 26 years mainly metal processing customers are advised and looked after. offer: a heavy quality demand at a fair price | a comprehensive which leads customer
steel and foam processing. Kohnle offers special solutions according to your wishes. With our own brand MIKOIND we offer a range of precision tools at the highest, services to your customer satisfaction.
The tools are adapted to your production processes and manufactured. We deliver industrial level. MIKOIND combines the best qualities and designs of well-known
cutting tools in premium quality „MADE IN GERMANY“. manufacturer under one umbrella brand. Our tools are characterized by a particularly
favorable price-performance ratio. Our saw blade stock comprises about 7,000 strips.
Usually can be delivered from stock.
34 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 35Stand 240 Stand 400 Stand 441 Stand 411 Aussteller / Exhibitors
Lamiflex GmbH Gebr. Lennartz Lenox Linsinger
Kappeler Str. 126 | 40599 Düsseldorf |
Deutschland
GmbH & Co. KG Black-& Decker-Str. 40, 65510 Idstein
Deutschland
Maschinenbau GmbH
Tel: +49 211 92300 0 | Fax: +49 211 92300 33 Hohenhagener Str. 46, 42855 Remscheid www.lenoxtools.com Dr. Linsinger-Str. 23 – 24, 4662 Steyrermühl
info@lamiflex.de | www.lamiflex.de Deutschland Österreich
Tel: +49 2191 9960 19 A CUT ABOVE
Tel: +43 7613 8840
Fax: +49 2191 9960 60 Fax: +43 7613 8840 951
info@lennartz.de maschinenbau@linsinger.com
www.lennartz.de www.linsinger.com
Ansprechpartner / Contact: Herr Thomas Schoppmann Ansprechpartner / Contact: Herr Mathias Böhmer Ansprechpartner / Contact: Herr Armin Dey Produktbereiche: Kreissägen, Sägeblätter, Wissenschaft
Produktbereiche: Oberflächentechnik, Verpackungsmaschinen , Service, Beratung Product divisions: Circular sawing machines, Saw blades, Research
Produktbereiche: Kreissägen, Sägeblätter, Gebrauchtmaschinen Produktbereiche: Sägeblätter, Sägebände, Kühl- und Schmiermittel, Service, Beratung
Product divisions: Surface technology, Packaging machines, Service, Consulting Product divisions: Circular sawing machines, Saw blades, Second-hand machinery Product divisions: Saw blades, Saw bands, Manufacturers of coolants and lubricants, Die wirtschaftlichen Sägemaschinenkonzepte von LINSINGER bieten einen
Service, Consulting Mehrwert zur Qualitätssteigerung und Optimierung in Ihrem Fertigungsprozess.
Die Lamiflex-Gruppe ist ein globaler und weltweit führender Anbieter von Verpa Zerspanungswerkzeuge für höchste Ansprüche. Präzision und Innovation: Seit Individuell nach Kundenanforderungen gefertigt werden LINSINGER Säge
ckungslösungen hauptsächlich für die Stahl-, Aluminium- und Kabelindustrie. Wir 1896 ist LENNARTZ spezialisiert auf hochwertige Sägeblätter für Kreissäge LENOX®, ist einer der weltweit führenden Herstellern von Sägebändern und maschinen zur Trennung von Vollmaterial, Rohren, sowie Profilen aus Stahl oder
entwickeln Materialien und Methoden, Maschinen und Werkzeuge, um innovative technik. Wir sind Marktführer und Ihr kompetenter Ansprechpartner, wenn es Handwerkzeugen. Gegründet 1915 mit einem Team von 10 Mitarbeitern und dem Nichteisen-Metallen im Einzel- und Lagenschnitt weltweit eingesetzt.
Verpackungen für die individuellen Belange unserer Kunden bereitzustellen. Mit um Entwicklung, Herstellung und Instandsetzung von Segmentkreissägeblättern, Ziel den Kunden ein Sägeband zu liefern, welches schneller sägt und länger hält.
unseren Verpackungen gelangen Ihre Produkte bei jedem Transport sicher und hartmetallbestückten Kreissägeblättern, Warm- und Trennkreissägeblättern oder Über 100 Jahre später, werden Lenox-Produkte mit der gleichen Leidenschaft LINSINGER offers added value for increased quality and productivity in your produc-
unbeschadet ans Ziel. Gerne unterstützen wir unsere Kunden beim Prozess des Bandsägeblättern geht. Wir verwenden nur hochwertigste Komponenten. Unser hergestellt und in mehr als 70 Ländern erfolgreich vertrieben. LENOX ® stellt in tion process. LINSINGER sawing lines for cutting solid material, tubes and profiles
Verpackens mit unserem Know-how. exzellenter Ruf ist begründet in der Erfahrung. Halle 5, Stand 441, sein komplettes Sortiment an Sägebändern aus. NEU: HRX ™ made from steel or non-ferrous metals in single and layer cut are manufactured
für große Träger und VERSA PRO ™. exactly to customer requirements for worldwide deployment.
The Lamiflex Group is a world leading supplier of transport packaging solutions Highest quality cutting tools for today’s technological demand. Since 1896, Lennartz
mainly in the steel, aluminum and cable industries. Our products include materials, has been a leader in precision and innovation. Today; as the dominating force in LENOX, world class bandsaw blade, hand tool and power tool accessory manufac-
machines, services and process improvements with methods and tools to develop the highest quality saw blades, we now lead the market as your partner in design, turer began in 1915 with a 10-employee team and a passion for bringing customers
and implement the optimal packaging solution and processes for packing. We manufacture and repair of segmental saw blades, carbide-tipped saw blades, hot- hacksaw blades that cut faster and lasted longer. Now, more than 100 years later,
provide the market with complete solutions including services for recycling or reuse and friction saw blades, and band saw blades. We continue to use only the highest this passion continues, with LENOX products manufactured and marketed in more
of products or product systems. quality components. Our organization has been founded on the experience. than 70 countries. LENOX ® will exhibit in the Hall 5 Stand 441and will be presenting
its full range of high-performance HRX ™ and VERSA PRO ™ new bandsaw products.
36 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 Saw Expo – Messekatalog / Catalogue 2018 37Sie können auch lesen
