Champion mit zwei Handicaps - Vom Pionierprojekt zur Nummer Eins - ASVÖ Burgenland
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Folge 122 - Sommer 2019
SPORT aktiv
gesund & fit im Burgenland
Eine Zeitschrift des
Vom Pionierprojekt
zur Nummer Eins
Was 1949 in einem Lokal begann, ist heute der größte Sportverband
des Landes. 70 Jahre ASVÖ Burgenland: eine Erfolgsgeschichte.
Mehr dazu Seite 21-32
Foto: z.V.g.
Champion mit zwei Handicaps
Mit dem eigenen Schicksal zu hadern, ist Heribert Petermanns Sache nicht. Seine Leidenschaft ließ sich der begeisterte Golfer
von einem schweren Unfall nicht nehmen – und ist heute Weltmeister.
Mehr dazu Seite 4-5
SPORTaktiv
gesund & fit im Burgenland
Kommentar
Sportbilder des
Kommentar
Sommers
Liebe Sportfreundinnen und Sportfreunde!
70 Jahre jung, innovativ, sehr erfolgreich und die klare
Nummer Eins bei den Sportverbänden in unserem Bun-
desland - so präsentiert sich der ASVÖ Burgenland heute,
sieben Jahrzehnte nach seiner Gründung 1949.
Wir feiern dieses Jubiläum ganz in unserem Sinn, mit
einem Familiensporttag und Jugendsportfest, am 15. Juni
in Oberpullendorf. Die Sportanlage des SC Oberpullendorf
und das Sporthotel Kurz bieten die dafür hervorragend
geeignete Lokation, in der sich perfekte Sportinfrastruktur Foto: z.V.g.
und Kulinarik verbinden. Ausgerechnet eines der härtesten Mountainbike-Etappen-
rennen Europas wählten Wolfgang Unger und Ronald Lucken-
Alle Sportbegeisterten, Sportler, Betreuer, Jugendlichen, berger für ihren Saisonstart. Dafür wurde das Duo des RLC
Eltern und Familien dürfen einen Nachmittag mit Sport, Spiel Mörbisch beim Mitas 4 Islands auf den kroatischen Inseln Krk,
und Spaß verbringen und sind danach zu einem Abendbuffet Rab, Cres und Losinj mit atemberaubenden Ausblicken für
eingeladen. die Mühen belohnt. Mehr Vereinsnews auf den Seiten 13-19.
Im Rahmen dieses großen Events werden wir den ersten
Auftritt unserer ASVÖ-U13-Fußballauswahl erleben, die sich
in einem Spiel gegen ungarische Alterskollegen auf das große
ASVÖ-Jugendturnier, Anfang Juli in Korneuburg, vorbereiten.
In der Sportpolitik geht es wieder einmal zurück zum Start.
Es ist höchst unwahrscheinlich, dass der interimistische
Sportminister Eduard Müller die Bemühungen des vergan-
genen Ministers fortsetzt und neue Impulse setzt. Erst nach
der Regierungsbildung, im Anschluss an die Neuwahlen im
September, wenn die neuen politischen Funktionen geklärt
sind, dürfen innovative Schritte erwartet werden. Diesmal
hoffentlich unter Einbeziehung von Experten aus der Praxis,
die die Situation und Probleme der kleinen Vereine mit ihrer
wichtigen Basisarbeit kennen. Leider wiederholen sich Foto: z.V.g.
diese
di
iese Re-Sta
Re-Starts schon seit zwei Jahrzehnten Sieht schmerzhafter aus als es ist. Bei den burgenländischen
immer wie
im wieder und das zum Leidwesen von Duo-Neulingsmeisterschaften im Jiu Jitsu galt es nämlich
engagierten Sportlern und Funktionären.
engagier eine perfekt inszenierte Choreografie auf die Matte zu
Ich wün
Ic wünsche allen Leserinnen und Le- zaubern. Den Talenten des JJC Dojo Parndorf gelang dies
ssern
ern einen
ein bewegungsreichen, aktiven eindrucksvoll, wie zweimal Gold sowie je einmal Silber und
SSommer!
Somm Bronze zeigen. Mehr Kampfsportnews auf den Seiten 18-19.
Aufruf
Mit sportlichen Grüßen
Robert Zsifkovits Auf dieser Seite könnte in Zukunft euer
„Foto der Saison“ abgebildet sein.
Habt ihr ein Actionfoto oder einen tollen
Schnappschuss aus dem Bereich Sport? Dann
übersendet das Bild mit einer Bildbeschrei-
bung an folgende E-Mail-Adresse:
Robert Zsifkovits presse@asvoe-burgenland.at
Präsident des
ASVÖ Burgenland Technische Voraussetzung: Bild im jpg oder tiff
Format mit mindestens 300 dpi Auflösung.
Seite 2 www.asvoe-burgenland.at
Inhalt SPORTaktiv
gesund & fit im Burgenland
Inhalt
Aus der Praxis
6/7 Legendäres Trio 8/9 Mitglieder der 12 Sommerfit in
im 100er Klub ersten Stunde Rekordzeit
Die Fußballklubs aus Parn- Ohne ein kickendes Vereins- Mit nur vier Minuten Workout
dorf, Güssing und Neusiedl quartett könnte der ASVÖ zu durchtrainiertem Körper
feiern 2019 ein imposantes Burgenland heuer nicht sei- und höherer Leistungsfä-
Jubiläum - und haben viel zu nen 70er feiern. Mutige Pio- higkeit. Experte Dr. Reinhard
berichten. niere im Portrait. Klapper erklärt, wie das geht.
10/11 Erfolgreiche 14 Staatsmeisterliche
Sport aktuell
Titeljäger Premiere
Gleich fünf Fußballvereine Burgenlands Topspieler David
des ASVÖ Burgenland krön- Pichler präsentierte sich bei der
ten ihre Saison mit Meis- Staatsmeisterschaft in Ober-
tertitel und Aufstieg in die pullendorf stark wie nie und
nächsthöhere Liga. wurde doppelt belohnt.
15 Tigers schreiben 33 Ein buntes Leben 34 10 Fragen an:
Sport aktuell
Sportgeschichte für den Sport Tanja Frank
Als erstes österreichisches Speerwurf-Olympiasiegerin Burgenlands größte Sport-
Inline-Skaterhockeyteam und Sportpionierin Herma helden im Wordrap. Diesmal:
drangen die Stegersbacher Bauma prägte auch die Ge- Spitzenseglerin Tanja Frank,
in Deutschland in ein Euro- schichte des ASVÖ entschei- Österreichs Olympiaheldin
pacupfinale vor. dend mit. von Rio 2016.
Aus dem Verband
38- 41Meisterlicher 42/43 1.116 Beine im 47 ASVÖ-Leihbus im
Viererpack Lach-Einsatz Süden angerollt
Im Rahmen von vier regiona- Unter dem Motto „Rote Nase Südburgenlands Sportverei-
len Meisterehrungen zeich- auf und lauf“ startete die ne können in ihrer Nähe nun
nete der ASVÖ Burgenland fröhlichste Laufserie des Lan- ebenfalls einen ASVÖ-Bus zu
seine erfolgreichsten Sportler des mit einem vierfachen besonders günstigen Konditi-
des Vorjahres aus. Feuerwerk in die neue Saison. onen leihen.
Impressum
SPORTaktiv, die kostenlose Sport- und Fitnesszeitung für die Mitglieder und Freunde des
Allgemeinen Sportverbandes Österreich, Landesverband Burgenland.
Für den Inhalt verantwortlich: Christoph Walter-Pellarin, BA
ASVÖ Burgenland, Neusiedler Straße 54, 7000 Eisenstadt
Tel.: 02682/64824, e-mail: office@asvoe-burgenland.at
Layout: ASVÖ Burgenland
Druck: Aumayer Druck und Verlags Gesm.b.H. & CoKG
ZVR-Zahl: 112624582
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist der 13. September 2019.
www.asvoe-burgenland.at Seite 3
SPORTaktiv
gesund & fit im Burgenland
Im Portrait
„Golf ist für mich der
seelische Ausgleich“
Daumen hoch: Heribert Petermann krönte sich in Mallorca zum Para-Weltmeister im Golf
Heribert Petermann hat zwei Handicaps. Das eine liegt bei 24 und ordnet sein
golferisches Potenzial ein. Das andere wiegt deutlich schwerer, nicht nur auf dem
Golfplatz. Die Geschichte eines Vollblutsportlers, der sich seine Leidenschaft von
einem schweren Unfall nicht nehmen ließ – und heute Weltmeister ist.
Leben und das seiner Familie. Sie war aber einnehmen musste, wird einem spätes-
kein Grund, mit dem Sport aufzuhören. tens dann klar, wenn man mit Petermann
Schon wenige Monate nach seinem Un- über all die Sportarten spricht, die er da-
fall begann er mit der Rückkehr auf den vor schon ausgeübt hatte. Er kickte als
Golfplatz, die im vergangenen Novem- Fußballer in der niederösterreichischen
ber von einem Weltmeistertitel gekrönt Landesliga, wurde in seiner Jugend Lan-
wurde. Petermann sicherte sich auf Mal- desmeister im Skifahren und ging auch
lorca die Nettowertung bei den erstmals unter die Nordischen. „Mein Bruder war
ausgetragenen Wheel Chair Golf Open Langläufer und Skispringer, das habe ich
Championships und kürte sich damit zu dann im Alter von zwölf oder 13 Jahren
einem der ersten Para-Golfweltmeister übernommen“, erinnert sich Petermann
der Geschichte. daran, bei den österreichischen Meister-
schaften in diesen Disziplinen „ganz gut
Stolz präsentiert Petermann den WM-Pokal Sportliches Multitalent klassiert“ gewesen zu sein. Beim Bundes-
heer entdeckte er den Biathlonsport und
Ich habe hier in Bad Tatzmannsdorf und
in der näheren Umgebung Turniere
gespielt, damals noch mit meinen Bei-
Petermanns Liebe zum Golfsport entwi-
ckelte sich 2009, als der angehende Pen-
sionist gemeinsam mit seiner Frau nach
bestritt die Heeresmeisterschaften. Den
Wintersport nahm der begeisterte Athlet
auch mit, als er ins Burgenland übersie-
nen“, erinnert sich Heribert Petermann einer neuen Beschäftigung suchte. „Sie delte. Gemeinsam mit einem Freund, der
an die ersten Jahre seiner Golflaufbahn ist um zehn Jahre jünger und arbeitete zugleich sein Hausarzt ist, gründete er den
und spricht dabei beachtlich trocken an, damals noch weiter als Kindergärtnerin“, Schiklub Bad Tatzmannsdorf. Heute ist der
was sich seither verändert hat. Die Am- erzählt Petermann, der sich damals dach- Klub vor allem für seine im Burgenland
putation seiner Beine bedeutete 2013 te: „Probieren wir doch Golf!“ Dass Sport führenden Grasskifahrer bekannt. Neben
einen massiven Einschnitt in Petermanns eine zentrale Rolle in seinem Ruhestand vielen Schülerwettkämpfen wurde un-
Seite 4 www.asvoe-burgenland.at
Im Portrait SPORTaktiv
gesund & fit im Burgenland
Erfüllung“, erzählt Petermann. Nachtwey, und erklärt: „Diese Vielreiserei ist anstren-
selbst Rollstuhlfahrer und leidenschaftli- gend. Das Verladen des Golfwagens, quer
cher Golfer, hatte über Jahre hinweg an durch Europa zu fahren, das bleibt alles
diesem Vehikel getüftelt, um Menschen an meiner Gattin hängen, ich bin dabei ja
mit körperlichen Einschränkungen neue nur Zuschauer.“ Schon die nächste WM,
Freiheiten und Mobilität zu verschaffen. voraussichtlich in Schweden oder den
Heute nutzen Para-Golfer auf der ganzen USA, wird also ohne Petermann auskom-
Welt seine Entwicklung, um ihren Sport men müssen.
ausüben zu können. Darunter auch Pe- Langweilig wird ihm aber mit Sicherheit
termann. nicht, denn sein Sportprogramm ist wei-
Die Unterstützung seines Golfclubs half terhin beachtlich. Über das Golfen hinaus
dabei, die 15.000 Euro für die Anschaffung trainiert Petermann regelmäßig an den
aufzubringen und im März 2014 war es heimischen Fitnessgeräten und spult mit
dann soweit: Petermann bekam seinen seinem Handbike 40-Kilometer-Runden
eigenen Motion X4. „Nach der Übergabe um Bad Tatzmannsdorf ab. „Das ist schon
mit dem Club-Präsidenten und der Presse heavy hier in der hügeligen Landschaft“,
habe ich gesagt: ‘So, und jetzt beginne ich meint er. Aber ein sportbegeisterter
zu trainieren!‘“, schildert er. Gemeinsam Kämpfer wie Heribert Petermann scheut
mit seinem Coach Johannes Jandresits keine Herausforderung, sondern sucht
konnte er es gar nicht erwarten, loszu- immer nach neuen.
legen. „Johannes hat den Wagen selbst
Wenn Petermann nicht golft, ist er gerne getestet und mir erklärt, worauf ich achten
und oft mit dem Handbike unterwegs muss. Daraus hat sich eine tolle Zusam-
menarbeit entwickelt“, sagt Petermann,
ter anderem auch die Grasski-WM schon der die Dienste seines Trainers auch heute
einmal vom Schiklub Bad Tatzmannsdorf noch von Zeit zu Zeit in Anspruch nimmt,
ausgetragen. „Ich habe wirklich viel Sport um sich weiter zu verbessern. „Golf ist
betrieben, das hat sich immer weiterent- ja eine Sportart, die sich immer weiter-
wickelt“, sagt Petermann. entwickelt. Nicht nur die Schläger, das
Der Reiters Golf Club vor der Haustür bot ganze Gefüge, auch der Golfwagen hat
ihm die Möglichkeit, das eigene sportliche sich verändert“, sagt Petermann. Kniffli-
Portfolio abermals zu erweitern und etwas ge Bereiche gibt es im Para-Golf einige,
Neues auszuprobieren. „Das Faszinierende etwa die abgewandelten Schlägergriffe
am Golf ist, dass du am Platz ein ganz oder das Aufrichten vor den Schlägen,
anderes Gefühl hast. Du konzentrierst das im Gelände ganz andere Situationen
dich nur auf das Golfspielen und auf deine hervorruft als in der Ebene. Potenzial sich
Freunde, mit denen du ja doch etwa vier zu verbessern sieht Petermann immer:
bis fünf Stunden im Flight unterwegs bist“, „Deshalb ist Golf auch ein Sport, wo man
schildert Petermann. „Und im Anschluss heute sagt ‚Super!’ – und morgen ‚Oh je!
ein bisserl zusammensitzen gehört natür- Was ist denn da wieder los?’ Es hält einen
lich auch dazu.“ auf Trab, ist ein wunderschöner Sport,
dem ich treu bleibe, und mein seelischer
Vom Golfer Ausgleich.“
zum Para-Golfer Vor seinem Unfall war der Südburgenländer
Keine weitere WM – ein talentierter Wintersportler
Petermann erlernte das Golfspielen, be- der Gattin zuliebe
stritt Turniere im Burgenland, der Steier-
mark und Niederösterreich. Dann kam Drei bis vier Mal pro Woche trifft man
der Unfall im April 2013. Sein Club stand Petermann auf dem Golfkurs an, meist
Petermann in dieser schweren Phase zur mit seiner Frau Gabriele. „Nach meinem
Seite, organisierte eine Heribert-Come- Unfall wurde sie in den Ruhestand gestellt
Home-Session mit über 50 Teilnehmern und wir konnten das Golfspielen zu etwas
und eine Versteigerung, deren Einnah- Gemeinsamen machen“, sagt Petermann.
men ihm zugutekamen. Dabei traf Pe- „Sie ist mein Caddie und zusammen sind
termann unter anderem auf eine Dame, wir ein ganz tolles Team.“
die in einem Motion X4 sitzt, ein speziell Einen weiteren WM-Auftritt dieses Teams
entwickelter Wagen, der Rollstuhlfahrern wird es allerdings nicht geben. „Ich spiele
das Golfspielen ermöglicht. „Durch das Ge- nur noch nationale Turniere“, berichtet
spräch mit ihr bin ich auf Christian Nacht- der amtierende Weltmeister, der früher Bundeskanzler Leopold Figl ehrte dereinst
wey gekommen. Das war für mich die auch auf der European Tour aktiv war, den Ski-Landesmeister Petermann
www.asvoe-burgenland.at Seite 5
SPORTaktiv
gesund & fit im Burgenland
Jubiläum
Altehrwürdiges Trio:
Willkommen im 100er Klub
An Feierlichkeiten mangelt es in diesem Jahr in Burgenlands Fußball nicht, denn
gleich mehrere Vereine dürfen ein imposantes Jubiläum begehen: Der SC/ESV Parndorf,
der Güssinger SV und der SC Neusiedl/See werden 2019 jeweils 100 Jahre alt.
Ein Blick auf die Geburtstagskinder.
Neusiedler Jahrhundertelf sich im Rückblick natürlich immer gerne, bereits hinter sich. Über 350 Festgäste
und ein bisschen Cordoba weil es zeigt, wie erfolgreich Neusiedl begrüßte der Verein, darunter auch die
war und welchen Stellenwert der Fußball eigens gewählte Neusiedler Jahrhunder-
In Neusiedl wurde dem Jubiläum ganz hier hat.“ telf: Adi Kaiser, Josef „Sam“ Bochdalofsky,
besonders entgegengefiebert. „Eine Markus Dombi, Josef „Fritz“ Bruck, Stefan
20-köpfige Taskforce hat sich um die Nach dem Absturz, der beinahe in der Fuhrmann, Robert „Robbi“ Lang, Franz
Planung gekümmert. 100 wird man ja 2. Klasse Nord geendet hätte, und dem „Didi“ Bauer, Patrick Kienzl, Josef „Jet“ Kar-
nicht so schnell“, verrät Clubmanager Beinahekonkurs, schaffte Neusiedl das ner, Günter Gabriel und Heinrich Stiassny.
Lukas Stranz. „Wir haben eine bewegte Comeback und hat sich heute in der Regi- Als Jahrhunderttrainer wurde Harald Toth
Vereinsgeschichte, die von ganz oben bis onalliga eingependelt. Auch ein Verdienst ausgezeichnet, Vlado Goffa erhielt den
nach ganz unten geführt hat. Die sollte der Gemeinschaft im 250 Spieler umfas- Ehrenpreis als bester Legionär der NSC-
gebührend gefeiert werden.“ Ganz oben, senden NSC. „Trotz der Größe geht es bei Geschichte.
das war die Bundesliga bzw. damals die 1. uns extrem familiär zu. Unser Vereins-
Division. Zwischen 1982 und 1984 wurde geschehen ist von einem sehr, sehr gro- Der GSV hat auch
am Neusiedler See erstklassig gespielt – ßen Zusammenhalt geprägt“, beschreibt beim Pfarrer Vorrang
und sogar Rapids Startruppe um Hans Stranz, was Neusiedl ausmacht.
Krankl und Antonin Panenka 2:1 bezwun- Einen rauschenden Festabend hat der Zusammenhalt ist auch in Güssing zu
gen. „Quasi das Cordoba von Neusiedl “, NSC, dem kürzlich von den Polka Beatles spüren. Selbst der Stadtpfarrer verlegte
schmunzelt Stranz. „Daran erinnert man eine neue Hymne komponiert wurde, den Antritt einer Pilgerreise, um beim
Seite 6 www.asvoe-burgenland.at
Jubiläum SPORTaktiv
gesund & fit im Burgenland
ten FavAC bescherte Güssing in der Saison aber in den Niederungen des Unterhauses
1983/84 den Aufstieg in die 3. Runde und versunken waren, der SC/ESV Parndorf.
ein Duell mit der Wiener Austria. Obwohl Seit der Jahrtausendwende holte man
es gegen die Veilchen – wie auch 1988/89 in der RLO vier Titel und machte sich da-
– nichts zu holen gab, definitiv Spiele, an mit zu einem der erfolgreichsten Klubs
die man sich in Güssing noch erinnert. der Liga. Immer wieder stieß man in die
Die Recherchen zur Vereinschronik brach- zweithöchste Spielklasse vor und feierte
ten aber auch Unbekanntes bzw. Verges- dort manch beachtliches Ergebnis. Ein
senes zu Tage. So konnte Güssing in den 4:2-Sieg beim burgenländischen Primus
70er Jahren eine Meisterschaft nicht fertig Mattersburg blieb Langzeit-Obmann Ger-
spielen, weil mehrere Spieler nach einem hard Milletich etwa besonders in Erinne-
schweren Autounfall auf dem Weg zu ei- rung. Im Cup gab es Siege gegen Wacker
Zum 100er beschenkte sich der GSV selbst
nem Auswärtsspiel im Krankenhaus lagen. Innsbruck und die Admira oder 2009 die
Festakt zum 100-Jahr-Jubiläum des GSV Auch, dass der Güssinger Sportplatz schon knappe Niederlage gegen Rapid in der
dabei zu sein. Die Stadtkapelle, die ver- an seinem dritten Standort beheimatet Verlängerung. An Spieler- und Trainer-
einigten Chöre, ein Malwettbewerb für ist, war vielen neu. Apropos Sportplatz: front fallen Milletich, der gerade an einem
Schüler – alle wurden in die Feierlichkeiten „Rechtzeitig zum 100er wurde auch die 25 Buch über die 100-jährige Klubgeschich-
des ältesten Vereins des Bezirks einbezo- Jahre alte Tribüne mit Unterstützung der te arbeitet, neben Rekordspieler Roman
gen. Mit dem Jubiläumsspiel gegen Rapid Gemeinde und aller Organisationen, dem Kummerer Namen wie Damir Canadi, Amir
steht im September zudem ein sportlicher Land, dem BFV und dem ASVÖ saniert“, Bradaric, Kurt Garger oder Goran Djuricin
Höhepunkt auf dem Programm. freut sich Mondschein, der dafür kürzlich ein. Aber die meisten von ihnen stehen,
gar Lob von einem Neuberger Fan bekam: in Anbetracht der langen Geschichte des
Einer Truppe von Eigenbauspielern ist es „Ein wirkliches Schmuckkastl der Platz!“ Vereins, nur für einen mehr oder weniger
zu verdanken, dass die abgelaufene Saison kurzen Abschnitt. „Bestand und Nachhal-
ebenfalls reich an Höhepunkten war (siehe Der Fußballgott blickte tigkeit stehen im Zentrum“, sagt Milletich,
Fußballmeister S. 12/13). „Nachwuchs- nicht nach Parndorf der deshalb auch den bitteren Abstieg
förderung ist ein zentraler Punkt in der sportlich nimmt. „Dass wir aufgrund der
Vereinsphilosophie, das sieht man auch Etwas weniger fröhlich fällt der 100er beim Neustadt-Causa zum Handkuss kommen,
an den Spielern, die wir in die Bundesliga SC/ESV Parndorf aus. Schließlich muss das ist halt so. Der Fußball hat eben seine
gebracht haben“, bestätigt Obmann Alois jener Klub, der seit der Saison 2003/04 eigenen Gesetze.“ Ein Satz, der auch in 100
Mondschein. Kurt Garger (7 Meistertitel, 2 durchgehend mindestens in der Regio- Jahren noch zutreffen wird.
Cup-Siege) etwa lernte das Kicken ebenso nalliga spielte, ausgerechnet im Jubilä-
in Güssing, wie Franz Zach (3 Meistertitel umsjahr absteigen. Als Viertletzter werden
mit der Austria) oder der ehemalige Rieder die Parndorfer Opfer des Lizenzentzugs
und heutige Güssing-Coach Hannes Win- bei Wr. Neustadt. Es ist der vorläufige
kelbauer. Obwohl er nie in der Bundesliga Schlusspunkt hinter der erfolgreichsten
auflief, legte ein anderer Güssinger die Ära des Vereins, der eigentlich aus zwei
international meistbeachtete Karriere hin: Vereinen besteht. 1988 kam es zur Fusion
Martin Stranzl wechselte bereits in jungen zwischen dem ESV, der den Spielbetrieb
Jahren vom GSV zu 1860 München und einstellte, und dem SC, der seinen Namen
ist jetzt nach gut 20 Jahren zurück. „Das entsprechend anpasste. So wurde aus
glaubt man mir gar nicht, dass der Martin den beiden Parndorfer Vereinen, die einst
die U12 als Co-Trainer betreut“, betont kurzzeitig beide in der Landesliga ge-
Mondschein die Bodenständigkeit des be- spielt hatten, in den 70er und 80er Jahren Der Güssinger Stranzl im Duell mit Henry
kanntesten Fußballers Güssings, der sich
im Hintergrund hält und alle Nachwuchs-
trainer von seinem Know-how profitieren
lässt. So werden vielleicht auch in Zukunft
Erfolge möglich sein, wie das Reüssieren
in der einstigen Jugend-Superliga oder
Fotos: GEPA Pictures (2), z.V.g. (2)
die zwei Güssinger Schülerligameister-
schaften, mit zahlreichen GSV-Spielern.
„Auf die Kampfmannschaft bezogen sticht
sicher das Jahr in der Regionalliga heraus“,
spricht Mondschein die Saison 1979/80
an. Sein persönliches Highlight ereignete
sich indes im Cup. Mondscheins Goldtor
zum 1:0 über den damaligen Bundesligis- Mit großem Festakt und Wahl einer Jahrhundertelf feierte der SC Neusiedl den 100er
www.asvoe-burgenland.at Seite 7
SPORTaktiv
gesund & fit im Burgenland
Jubiläum
Mitglieder der ersten Stunde
650 Vereine sind heute Teil des ASVÖ Bur- Fall. Ein Dachverband sammelt Interessen Wobei wäre mehr Unter-
genland. Vier von ihnen waren bereits an seiner Mitglieder und eint diese als Ge- stützung wünschenswert?
Bord, als Burgenlands größter Dachverband samtes. Vereine sind ähnlich aufgebaut,
am 3. Dezember 1949 das Licht der Welt auch wir als SC Eisenstadt sind zwar primär Billes (SCE): Es gibt kaum Punkte wo man
erblickte. Ihnen gemein war damals der ein Fußballklub, aber in unseren Statuten hier ansetzen kann. Generell wird beim
Wunsch nach einer überparteilichen Inter- haben wir uns generell dem Sport ver- ASVÖ gut gearbeitet. Digital könnte man
essensvertretung. Das SPORTaktiv stellt das schrieben und überlegen auch über den vielleicht noch besser und strukturier-
Gründungsquartett SC Bad Tatzmannsdorf, Fußball hinaus Freude an der Bewegung ter auftreten, aber das wäre dann schon
SC Eisenstadt, SV Schattendorf und SV Zu- in die Landeshauptstadt zu bringen bzw. wirklich Jammern auf höchstem Niveau.
berbach vor und blickt gemeinsam mit ihren als Werbeträger dafür zu dienen. Bürger (SCBT): Bei steuerrechtlichen
aktuellen Obleuten auf Vergangenheit und Bürger (SCBT): Weil man als Dachver- Fragen. Auch beim Thema Infrastruktur
Zukunft des ASVÖ sowie des eigenen Vereins. band, also mehrere Vereine gemeinsam, wäre noch mehr Unterstützung wün-
immer mehr durchsetzen kann. schenswert.
Welche Rolle spielt der Grafl (SVS): Vor allem aufgrund der vorhin Grafl (SVS): Für Vereine, die das Angebot
ASVÖ heute für den Verein? genannten Themen ist es sehr hilfreich für an Fortbildungsveranstaltungen nützen,
einen haftenden Vereinsfunktionär, einen ist die Unterstützung jedenfalls ausrei-
Michael Billes (SC Eisenstadt): Wir haben Dachverband zu haben, welcher mit Rat chend.
viele inhaltliche Schwerpunkte, einer davon und Tat zur Seite steht. Portschy (SVZ): Vielleicht sollte man
ist die Unabhängigkeit. In unseren Fanrei- Portschy (SVZ): Organisationen wie der überlegen, die Mitglieder öfter vor Ort
hen, aber auch im Vorstand, sind sämtliche ASVÖ sind einfach auch im Digitalzeitalter zu besuchen, um über die Probleme und
Wirtschaftszweige, Parteien oder Interes- sehr wichtig. Bedürfnisse plaudern zu können.
sensvertretungen vertreten. Uns macht das
breiter im Denken und freier im Agieren. Der Worin liegt die Hauptauf- Wie zufrieden macht die
ASVÖ spiegelt das in seinem Tun und Wirken gabe eines Dachverbands? eigene Entwicklung?
wider. Dies vereint uns und wir freuen uns,
dass der ASVÖ nun seinen 70. Geburtstag Billes (SCE): Ein Dachverband soll einen Billes (SCE): Nach dem Aus 2008 hielten
feiern darf. Alles Gute von unserer Seite. und primär als Informationsträger zwi- viele eine Rückkehr des SCE für komplett
Manfred Bürger (SC Bad Tatzmanns- schen den Vereinen und den Mitgliedern ausgeschlossen. Dass wir heute wieder an
dorf): Eine sehr wichtige, weil immer wie- dienen. Dies aber auch sehr eng mit den einer Meisterschaft teilnehmen und auch
der unterstützende, Rolle. anderen Dachverbänden. Keine Inter- mit der Nachwuchsarbeit durchstarten
Wolfgang Grafl (SV Schattendorf): Für essen können wichtiger sein als Freude können, war also sicher unser größter Er-
uns ist es wichtig, einem zuverlässigen und Spaß an der Bewegung, egal ob das folg der jüngeren Vergangenheit. Da wol-
Dachverband anzugehören. Vor allem in Fußball oder Bodenturnen ist. Wichtig ist, len wir noch etliche Meilensteine setzen.
Hinblick auf laufende Änderungen im Ver- dass Mädchen, Buben, Frauen, Männer Bürger (SCBT): Positiv ist vor allem die
einswesen oder für Rückfragen zum Ver- von klein an bis ins hohe Alter sich gerne Entwicklung in der Infrastruktur. Heute ver-
einsrecht sind wir bis dato durch den ASVÖ bewegen und Freude am Sport haben. Ob fügen wir über zwei Naturrasenplätze und
sehr gut beraten gewesen. Bei den Themen das nun neue Anregungen, Unterstützung einen Kunstrasenplatz, auf denen während
„Stundenregelung bei Festivitäten“ oder bei „Amtswegen“ oder andere Themen der Heim-EM 2008 auch das kroatische
DSVGO wurde seitens des ASVÖ etwa sehr sind, ein Dachverband hat enormes Wis- Nationalteam unser Trainingsgast war.
viel an Informationen und Hilfestellungen sen und das hilft vielen Vereinen weiter. Grafl (SVS): Angesichts unserer Gemein-
geboten. Nicht zu vergessen sind auch die Bürger (SCBT): In der Unterstützung degröße hätten wir womöglich länger
Förderungen bei baulichen Maßnahmen der Vereine, insbesondere bei Bau und in der Burgenlandliga spielen müssen.
oder für Fortbildungen. Rechtsfragen. Wir sind aber stolz, wirtschaftlich auf ge-
Christian Portschy (SV Zuberbach): Im- Grafl (SVS): Besonders wichtig sind sunden Beinen zu stehen und sportlich
mer wieder startet der ASVÖ Projekte, die Unterstützung in rechtlichen Themen, dennoch, mit einzelnen Ausnahmen, seit
für uns interessant sind – etwa Grenzenlos Fortbildung der Funktionäre sowie Wei- Jahrzehnten sehr gute Ergebnisse liefern
fit. Man hat zudem einen kompetenten An- terbildung im Bereich der Nachwuchs- und somit auch eine gute Plattform für
sprechpartner in vielen Bereichen. Der ASVÖ förderung. junge Spieler bieten zu können. Ein be-
spielt also eine gewichtige Rolle für uns. Portschy (SVZ): Die Mitgliedsvereine bei sonderes Highlight war mit Sicherheit der
Aktivitäten zu unterstützen – wie etwa Umbau unserer Heimstätte, welche auch
Warum braucht es 2019 durch den ASVÖ-Bus im Südburgenland seitens des ASVÖ nicht nur fördertech-
noch einen Dachverband? oder verschiedene Projekte. nisch, sondern auch mit Informationen
unterstützt wurde.
Billes (SCE): Viele Vereine, viele Sportar-
ten würde auch viel Trennendes imple-
mentieren. Genau das Gegenteil ist der
Seite 8 www.asvoe-burgenland.at
Jubiläum SPORTaktiv
gesund & fit im Burgenland
Portschy (SVZ): Unser Verein besteht
mittlerweile seit 1932 und hat alle Höhen
und Tiefen erlebt. Aber Totgesagte leben Die Gründervereine im Portrait
bekanntlich länger und wir haben viele
Vereine „überlebt“. Vereinsname: SC Eisenstadt vertreten; mit Gerlinde Reidinger stand
Gründungsjahr: 1907 lange Zeit eine Frau an der Vereinsspitze;
Blick nach vorne: Was sind Sportart: Fußball hat mit Georg Moser seit 50 Jahren ein VIP-
die nächsten Ziele? Teams: 3 (Jugendteamss Mitglied; Alex Bernhardt ist mit 585 Meis-
starten im Sommer) terschaftsspielen Rekordspieler; Harald
Billes (SCE): Mit Platz acht hätten wir in Obmann: Michael Billess Grasl war nicht nur langjähriger Spieler
unserer Debütsaison noch nicht gerech- Größte Erfolge: Mit-- und Kapitän, sondern auch dreimal Trainer
net. Dafür ein herzliches Dankeschön der ropacupsieger 1984;;
Kampfmannschaft, der U23, dem Trainer- Meister 2. Division (2. Spielklasse) 1980; Vereinsname: SC Bad d
team und dem gesamten Vorstand. Un- 2x Meister Regionalliga Ost (2. Spielklasse) Tatzmannsdorf
sere Vision ist aber klar: wir wollen einen 1967, 1971 Gründungsjahr:
beherzten Fußball spielen und hoffen auf Bekannte (ehemalige) Vereinsmitglie- 1923
eine derartige Weiterentwicklung, die uns der (Spieler, Trainer, Funktionäre): Sportart: Fußball
sicher bald zurück nach Eisenstadt und zu Spieler: Alfred Eisele (auch Trainer; wahr- Teams: 6
gewohnter Attraktivität bringt. scheinlich DIE Vereinslegende schlechthin; Mitglieder: 350
Bürger (SCBT): Unsere nächsten Ziele bisher einziger SCE-Nationalspieler), Heinz Präsident/Obmann: Helmut Bieler (Prä-
sind natürlich der Aufstieg in die II. Liga Peischl (später Trainer in der Schweiz und sident); Manfred Bürger (Obmann)
Süd – und vielleicht schaffen wir es ein- beim ÖFB), Přemysl Bičovský (ehem. tsche- Größte Erfolge: Aufstieg Landesliga und
mal noch in die Landesliga. choslowakischer Nationalspieler), John- II. Liga Süd
Grafl (SVS): Mittelfristig wollen wir in die ny Bjerregaard (Rapid-Legende); Trainer: Bekannte (ehemalige) Vereinsmitglieder:
Burgenlandliga und uns als eine Topadres- Ernst Weber (Damenteamchef ) Spieler: Patrick Bürger; Trainer: Ernst
se im Bezirk festsetzen. Damit wir unsere Das muss man über den Verein wissen: Bürger, Eberhard Johann, Walter Hahn,
talentierten und heiß umworbenen jun- gilt als traditionsreichster Verein des Johann Hahn, Fritz Klenner, Wolfgang Dax-
gen Spieler halten können. Schon heuer Burgenlands; in ewiger Tabelle der Bun- böck; Funktionäre: Walter Hahn Walter,
mussten wir bei einigen Überzeugungs- desliga nach wie vor auf Platz 20; wurde Horst Rehling, Dietmar Laschalt, Peter
arbeit leisten. Neben den sportlichen Ar- ursprünglich als Kismarton FC gegründet Halper – sowie der verstorbene Ehren-
gumenten können wir ihnen aber auch (Eisenstadt gehörte damals zur ungari- präsident Walter Rehling
eine gewisse Plattform zur Entwicklung schen Reichshälfte); erlebte die erfolg- Das muss man über den Verein wissen:
und zum Wohlfühlen bieten. Oberstes reichste Zeit in den 70er und 80er Jahren ist einer der ältesten Vereine des Bur-
Prinzip des Vereins ist und bleibt aber die Das zeichnet den Verein aus: genlands
wirtschaftliche Gesundheit. Tradition, Herz, Ehrlichkeit, Gemeinschaft, Das zeichnet den Verein aus:
Portschy (SVZ): In der nächsten Saison Zusammenhalt schöne gepflegte Fußballanlage
am Tabellenanfang mitzukämpfen und
unserer kleinen Gemeinde etwas zu bie- Vereinsname: SV Schattendorf
hattendorf Vereinsname: SV Zuberbach
uberbach
ten. Der SVZ ist ein gesellschaftlicher Mit- Gründungsjahr: 1926 Gründungsjahr:
telpunkt in unserem Dorfleben. Ein Kom- Sportart: Fußball 1932
munikationszentrum, das einfach nicht Teams: 7 Sportart: Fußball
mehr wegzudenken ist. So etwas etw funkti- Mitglieder: 140 Teams: 2
oniert nur mit
onie Obleute: Alexander Mitglieder: 100
vielen starken
viele Bernhardt und Wolf- Präsident/Obmann::
Partnern –
Part gang Grafl (Doppel- Phillipp Pratscher (Prä-
Fun
Funktionäre, spitze) sident); Christian Portschy (Obmann)
Spi
Spieler, Fan- Größte Erfolge: Größte Erfolge: da gibt es mehrere siehe
club und na-
clu mehrmals Meister der II. Liga Mitte; 2x HP
türlich auch
tü Dritter der Landesliga; Teilnahme an ÖFB- Bekannte (ehemalige) Vereinsmitglieder:
dem ASVÖ.
de Cup-Hauptrunde u.a. Eduard Müller (aktueller Finanz- und
Bekannte (ehemalige) Vereinsmitglieder: Sportminister)
Wolfgang Bauer (ehem. Bundesligaspieler Das muss man über den Verein wissen:
von Sturm Graz und SC Eisenstadt); (ehem. ist eines der vier Gründungsmitglieder des
Nationalspieler und Vereinslegende des ASVÖ und zählt zu den ältesten Vereinen
SV Mattersburg); Ossi Steiger (ehem. Bun- im Burgenland
desligaspieler von FK Austria Wien und Das zeichnet den Verein aus:
SC Eisenstadt) Zusammenhalt und Teamgeist
Das muss man über den Verein wissen:
war zuletzt 2017 in der Burgenlandliga
www.asvoe-burgenland.at Seite 9
SPORTaktiv
gesund & fit im Burgenland
Fußball
Meisterliche ASVÖ-Fußballer
Eine weitere spannende Saison in Burgenlands Unterhaus ist Geschichte. Einmal mehr haben
tapfere Kicker bei Hitze, Wind und Wetter trainiert und an den Wochenenden literweiße Schweiß
auf den Fußballplätzen vergossen. Einige von ihnen konnten dafür letztlich den verdienten Lohn
ernten und manche davon mussten Nerven aus Stahl beweisen, um sich in teils dramatischen
letzten Runden durchzusetzen.
Güssinger Eigenbauspieler“, freut sich Mondschein zuhause nicht über ein 1:1 gegen Jois hi-
Jubiläumsgeschenk ebenso wie Hannes Winkelbauer, der naus, weil zeitgleich Mitaufsteiger Tadten
zugibt, dass der Meistertitel lange über- gegen Steinbrunn 1:4 unterging, blie-
Über perfektes Timing darf man sich beim haupt kein Thema gewesen ist. „Umso ben die Grün-Weißen allerdings mit drei
SV Güssing freuen. „Als ich 2016 mit mei- schöner, dass es jetzt ausgerechnet in Punkten Vorsprung an der Tabellenspitze.
nem Team übernommen habe, haben wir der Jubiläumssaison geklappt hat“, so der Getragen von der besten Defensive der
als gesamter Vorstand das Ziel ins Auge Erfolgstrainer. Liga – und dem regelmäßig intonierten
gefasst, zum 100-Jahr-Jubiläum wieder in Wolle-Petry-Gassenhauer „Weiß der Gei-
die Burgenlandliga aufzusteigen“, strahlt Beinahe wäre den Güssingern auch noch er“ – holte sich Mönchhof nach1969/70,
der Güssinger Obmann Alois Mondschein. das Double gelungen. Trotz Heimvorteil 1980/1981, 1982/1983 und 1999/2000
Ein Plan, der voll und ganz aufging. In erwies sich im Cup-Finale mit dem SC Pin- den fünften Titel der Vereinsgeschichte.
der 29. und vorletzten Runde der II. Liga kafeld allerdings ein weiterer ASVÖ-Verein
Süd fuhr der GSV einen Auswärtssieg in als übermächtiger Gegner. Der Achte der Noch knapper ging es in der 2. Klasse
Rotenturm ein und nutzte so einen Patzer abgelaufenen Burgenlandliga-Saison setz- Nord zu, in der die ersten vier Teams nach
von Verfolger Eberau, der tags zuvor in te sich mit 4:2 durch. den 26 Runden innerhalb von nur sechs
Jennerdorf als Verlierer vom Platz gegan- Punkten lagen. Nachdem die Tabellen-
gen war. Somit waren die Güssinger mit Mönchhof und Rust mit führung während der Saison mehrfach
vier Punkten Vorsprung vor der letzten knapp besserem Ende gewechselt hatte, konnte sich der SC Rust
Runde nicht mehr einzuholen und kehrten am vorletzten Spieltag die Leaderposition
nach fünf Jahren Abstinenz in die Burgen- Gar bis zum letzten Spieltag ließen sich die sichern und brachte seinen einen Punkt
landliga zurück. „Worauf ich ganz stolz bin; Titelkandidaten in der 1. Klasse Nord mit Vorsprung gegenüber dem UFC Poders-
wir spielen nur mit Einheimischen, haben einer Entscheidung Zeit. Zwar kamen die dorf souverän ins Ziel. Ein 3:0-Auswärts-
keine Legionäre, sondern ausschließlich Mannen vom FC Mönchhof zum Abschluss sieg in Oslip, durch zwei Treffer von Lukas
Ausgerechnet zum 100er jubelte der SV Güssing über den Meistertitel in der II. Liga Süd
Seite 10 www.asvoe-burgenland.atFußball SPORTaktiv
gesund & fit im Burgenland
Während dem FC Mönchhof die Defensive den Titel sicherte ... ... war es beim SC Loipersdorf-Kitzladen die Offensive
Blazek sowie ein Tor des Ruster Topschüt-
zen Tomas Bohac, ließen schon in Halbzeit
eins keinen Zweifel aufkommen. Rust war
einmal mehr in dieser Saison zur Stelle,
wenn es um die Big Points ging.
Torgaranten sichern
Loipersdorf-Kitzladen den
Wiederaufstieg
Tore am Fließband gab es heuer in der
2. Klasse Süd A, vor allem vom SC Loi- Ein furioses Saisonfinale bescherte dem SC Rust den Meistertitel in der 2. Klasse Nord
persdorf-Kitzladen. Sage und schreibe
96 Mal ließ der Meister das gegnerische Den einzigen Patzer im Saisonendspurt, Torverhältnis entschied
Tornetz zappeln, mit je 30 Treffern sorgte ein überraschendes 2:3 bei Deutsch Schüt- zugunsten von Welgersdorf
dabei das Duo Sandi Hudorovic und Toni zen, konnte Hannersdorf nicht mehr nut-
Aljinovic für fast zwei Drittel davon. Letz- zen, wodurch sich Loipersdorf-Kitzladen Einen Paarlauf gab es an der Spitze der
terer war es auch, der seine Beine beim letztlich mit vier Zählern Vorsprung durch- 2. Klasse Süd B, wo sich der SV Welgers-
vorentscheidenden Sieg über Konkurrent setzte. „Es war absolut kein leichtes Jahr“, dorf und der SV Wallendorf absolut nichts
Hannersdorf maßgeblich im Spiel hatte. meinte Funktionär Christian Ritter nach schenkten. Beide Teams fuhren in den 22
Im direkten Duell in der 22. Runde kam dem direkten Wiederaufstieg und führte Runden je 18 Siege ein, spielten zwei Mal
Loipersdorf-Kitzladen nach 0:2 zurück, traf den Zusammenhalt und das von Anfang Remis und mussten nur zwei Niederlagen
in der 90. Minute zum 3:3-Ausgleich und an klar ausgesprochen Ziel als Erfolgsfak- hinnehmen. Dementsprechend hielten
in der 95. noch dramatisch zum 4:3. Dabei toren an. „Die Jungs und das Trainerteam auch beide Vereine am Ende der Saison
rutschte ein Aljinovic-Freistoß tief aus der haben dem Druck standgehalten und mit bei derselben Punkteausbeute. Lediglich
eigenen Hälfte, begünstigt vom nassen dem Titel alle im Verein beschenkt.“ das Torverhältnis, aufgrunddessen die
Boden, zum späten Sieg in die Maschen. Welgersdorfer ab Runde 13 die Nase vorne
hatten, sorgte letztlich dafür, dass der Titel
nach Welgersdorf wanderte. Selbst in der
Torschützenliste lagen mit Laszlo Bacsi
und Darko Atanasov ein Welgersdorfer
und ein Wallendorfer gleichauf auf Rang
eins (je 24 Tore).
Der Meistertitel blieb dem SC Pieringsdorf
(2. Klasse Mitte) zwar verwehrt, als Zweiter
steigt der Verein aber ebenfalls auf und
darf sich in der Saison 2019/20 eine Klasse
höher beweisen. Ebenso erging es dem
ASV St. Martin/Raab, der als Herbstmeister
der 1. Klasse Süd ins Frühjahr gestartet
war. Mit einer Niederlage im direkten
Duell holte man Rivale Jabing allerdings
zurück ins Titelrennen und musste sich
nach einem durchwachsenen letzten Sai-
sondrittel mit dem Aufstieg als Zweiter
Nur die Tordifferenz entschied in der 2. Klasse Süd B zugunsten des SV Welgersdorf begnügen.
www.asvoe-burgenland.at Seite 11SPORTaktiv
gesund & fit im Burgenland
Trainingslehre
Tabata: Sommerfit
in Rekordzeit
Mit nur vier Minuten Workout zum durchtrainierten Körper oder zur höheren Leistungs-
fähigkeit. Was nach Fake News klingt, ist mit Tabata-Training tatsächlich möglich. Wa-
rum das hochintensive Intervalltraining so effektiv ist und wie es funktioniert, verrät
Trainingsexperte Dr. Reinhard Klapper.
Was ist Tabata?
Tabata ist eine Form des hochintensiven
Intervalltrainings. Klassische HIIT-Wor-
kouts dauern 4 bis 30 Minuten, fordern
den Körper maximal und verbessern laut
Studien die Fettverbrennung. Ein Tabata
besteht aus acht Intervallen und dauert
nicht länger als vier Minuten.
Was bringt Tabata?
Es geht schnell, ist sehr effektiv und ver-
brennt dein Fett. Denn die kurzen Inten-
siven Intervalle trainieren nicht nur dein timal vor und trainiert deine Wettkampf- Training vielfältig gestalten, es funktio-
Herz-Kreislauf-System, sie verbessern härte. Tabata ist auch eine interessante niert mit Ausdauereinheiten ebenso wie
auch deine aerobe und anaerobe Leis- Möglichkeit deine Kilos purzeln zu lassen, mit Kraftübungen. Eine Möglichkeit wäre
tungsfähigkeit beim Ausdauersport (z.B. also ideal um abzunehmen. das Training mit deinem eigenen Körper-
Laufen, Radfahren, Schwimmen). In einer Diese 4 Minuten haben es in sich, du kur- gewicht Z.B. Liegestütz, tiefe Kniebeugen,
sechswöchigen Tabata-Studie konnten die belst nicht nur sofort deine Fettverbren- Bergsteiger oder Burpees zu gestalten.
Teilnehmer ihre anaerobe Leistungsfähig- nung an, es wird auch durch den hohen Die einzige Bedingung um erfolgreich
keit und ihre maximale aerobe Leistung Stress auf den Körper nach dem Training zu sein ist: Du musst während der Be-
um 15 Prozent steigern. noch reichlich Energie verbrannt! Durch lastungsphase WIRKLICH ALLES geben!
Das Tabata-Training eignet sich auch für diesen so genannten Nachbrenn-Effekt Wenn du dich hier selbst belügst und
Mannschaftssportarten wie z.B. Fußball läuft dein Stoffwechsel noch 12 bis 24 nicht wirklich Vollgas gibst, kannst du das
oder Handball, bereitet es doch auf inten- Stunden nach deinem Tabata-Training Training gleich abbrechen und aufhören.
sive Spielsituationen, wie z.B. Sprints op- auf Hochtouren. Du kannst dein Tabata- Wenn du nach deinem Tabata-Training
also nicht wirklich platt bist und noch eine
Runde laufen gehen willst, dann hast du
etwas falsch gemacht.
Wie funktioniert Tabata?
Genau genommen besteht ein richtiges
Tabata-Training aus acht Intervallen á 20
Sekunden extrem hoher Belastung und 10
Sekunden Pause. Zwischen den Interval-
len gibt es keine zusätzlichen Pausen, also
insgesamt vier Minuten hochintensives
Training – gib bei den 20 Sekunden alles!
Bevor du nun loslegst, solltest du nicht
vergessen, dich richtig aufzuwärmen
(Warm-Up) und nach dem Training noch
ein lockeres Cool-down anzuhängen.
Viel Spaß,
Euer Reini
Seite 12 www.asvoe-burgenland.atSportmix SPORTaktiv
gesund & fit im Burgenland
Unbezwing-
Foto: z.V.g.
RADSPORT bare Drachen
Aufs ÖM- B ereits zum fünften Mal in Folge krön-
ten sich die One Wheel Dragons zum
Podest gesprintet Tatjana Imrek erbeutete bei
der Sprint-ÖM zwei Medaillen
Österreichischen Meister im Einradhockey.
In Steyr triumphierte der ungeschlagene
D urchaus zufrieden konnten die Bahn-
rad-Asse des RSC ARBÖ Südburgen-
land nach den Österreichischen Sprint-
winner Stefan Matzner wurde im 1.000
Meter Zeitfahren der Herren Dritter. An-
dreas Müller und Dominik Imrek konnten
Drachen-Nachwuchs mit einem eindrucks-
vollen Torverhältnis von 24:3. In der Allge-
meinen Klasse verpassten die Dragons hin-
Meisterschaften bilanzieren. Tatjana Imrek sich im Keirin für das Finale der besten gegen den Sprung ins Finale hauchdünn
fuhr im Wiener Dusika-Stadion zu Silber Sechs qualifizieren. Im entscheidenden und wurden undankbare Vierte.
im 500 Meter Zeitfahren und Bronze im Lauf erreichte Müller unmittelbar vor Im- Für eine Premiere sorgte Österreichs er-
Sprintbewerb. EM-Bronzemedaillenge- rek Platz fünf. folgreichster Einradverein indessen beim
Krone Steirerwadln am Red Bull Ring in
Erfolgreiche
Foto: z.V.g.
Spielfeld. Vor den Augen von Schirmherr
Armin Assinger bezwangen sie als erste
Punktejagd
Einradfahrer überhaupt die rotweißrote
Formel-1-Strecke. „Wieder einen weißen
Fleck auf der Einradlandkarte abgedeckt“,
N ahezu unaufhaltsam sammelte Verena
Eberhardt UCI-Punkte für die Bahnrad-
jubelte Dragons-Obmann Erwin Pieler.
Foto: z.V.g.
Weltcup-Qualifikation. Beim GP Presov
in der Slowakei ergatterte das Aushän-
geschild des RSC ARBÖ Südburgenland
mit zwei vierten Plätzen im Omnium und
Scratch wichtige Zähler. Auch in den USA Ihre „Big Points“ feierte Verena Eberhardt
stockte Eberhardt ihr Punktekonto mit mit Training im Big Apple
Platz sieben beim Omnium des „BLR All Topfahrerin am besten Weg, sich auch
Stars“-UCI-Rennens in Trexlertown erfolg- heuer für die Weltcupsaison im Winter
reich auf. Damit befindet sich Österreichs zu qualifizieren.
Die Dragons waren bei der Einradhockey-
ÖM erneut die Größten
LEICHTATHLETIK Premieren-
titel einge-
Foto: z.V.g.
Mittelburgen- fahren
ländischer Auf Laufschu-
hen ist Natalia Ein burgenländisches Duo gewann die
Triumphzug Steiger-Rauth
nicht zu stoppen
erste Auflage des Race around Niederös-
terreich. Die beiden LTC-Seewinkel-Ath-
F ast 600 Laufbegeisterte nahmen die im
Rahmen des LMB-Fahnenschwinger-
laufs ausgetragenen Landesmeisterschaf-
der an die Hoadläufer ging.
Doch nicht nur auf der Straße wussten die
Mittelburgenländer zu überzeugen, auch
leten Ivett Nagy und Andreas Schuster
bewältigten die 600 Kilometer und 6000
Höhenmeter in 21 Stunden und 56 Minu-
ten im Straßenlauf in Angriff. Schnells- bei der Landesmeisterschaft im Crosslauf ten und sicherten sich damit den Sieg in
ter von ihnen war Johannes Heindl von räumten sie mit sechs Titeln in großem Stil der Mixed-Teamwertung.
den Hoadläufer Frauenkirchen, der den ab. Ebenso oft waren auch die Hoadläu-
Foto: z.V.g.
Herrenbewerb gewann. Lokalmatadorin fer erfolgreich. Multitalent Steiger-Rauth
Natalia Steiger-Rauth sicherte sich den war auch diesmal unter den Titelträgern.
Titel bei den Damen. Überhaupt soll- Überhaupt lief die Ausnahmeläuferin im
te die Landesmeisterschaft zur großen Frühjahr zur Topform auf, landete sie doch
Leistungsschau des Veranstaltervereins auch beim mit 33.000 Starterinnen aus 90
werden, holten die LMBler doch nicht Nationen ausgetragenen 32. Österreichi-
weniger als 21 von 44 möglichen Einzel- schen Frauenlauf über fünf Kilometer auf
medaillen sowie alle Mannschaftssiege, dem starken neunten Platz. Fertig, aber glücklich: Ivett Nagy und
mit Ausnahme des Herren-Hauptlaufs, Andreas Schuster
www.asvoe-burgenland.at Seite 13SPORTaktiv
gesund & fit im Burgenland
Ballsport
TENNIS Senioren-
Landesmeis-
tertitel für
Foto: z.V.g.
Erster
Staatsmeis- Reuter
tertitel In Neudörfl krönte sich Roland Reuter
vom TC Haydnbräu St. Margarethen zu
für Pichler Für den Premierentitel im Einzel durfte sich
Pichler über ein Rekordpreisgeld freuen
Burgenlands neuem Senioren-Landes-
meister in der Klasse Herren 45+. Der
S tark wie nie präsentierte sich nicht nur
das Teilnehmerfeld der Tennis-Staats-
meisterschaft in Oberpullendorf, sondern
Einzelspieler hinter Dominic Thiem, aus
dem Bewerb. Pichler durfte sich zudem
über den mit 6.000 Euro höchsten Sie-
47-Jährige dominierte das Round-Ro-
bin-System beinahe nach Belieben und
sicherte sich den Titel ohne Satzverlust.
auch Burgenlands Nummer eins. gerscheck in der Geschichte der Staats-
Kühbauer am
In der Neuauflage des Vorjahresfinales meisterschaften freuen. An der Seite des
rang David Pichler auf der Tennisanlage Niederösterreichers Patrick Ofner sicherte
des TC Sport-Hotel-Kurz den Steirer Pascal sich der Osliper quasi zum Drüberstreuen
Brunner klar mit 6:3 und 6:2 nieder. Am
Weg zum ersten Staatsmeistertitel warf
noch den Staatsmeistertitel im Doppel.
Das an Nummer zwei gesetzte Duo be- U12-Thron
das Aushängeschild des TC Haydnbräu St. zwang im Endspiel die Nummer drei der
Margarethen unter anderem den topge- Setzliste, Christopher Hutterer und Gabriel
setzten Dennis Novak, Österreichs bestem Schmidt, klar mit 6:2 und 6:3.
BASKETBALL
Foto: z.V.g.
Foto: Mayer
Tennistalent Kühbauer
Bitteres Ö sterreichs beste U12-Tennisspielerin
Saisonende
kommt aus dem Burgenland. Kim Küh-
bauer vom TC Wulkaprodersdorf setzte
für Rocks Spektakuläre Punkte, aber kein Happy End sich bei der nationalen Meisterschaft im
brachte die Saison der Mattersburg Rocks U12-Bewerb der Mädchen durch. An der
Seite von Leonie Rabl (TC Rohrbach), die
E igentlich war alles angerichtet für ein
Burgenland-Derby gegen die Jenners-
dorf Blackbirds als Grande Finale, allein –
gangssieger vor einer Traumkulisse in der
eigenen Halle zwischenzeitlich bereits
zweistellig geführt. So musste die Truppe
im Einzel Bronze holte, gewann das Nach-
wuchstalent zudem Silber im Doppel. Auch
auf internationaler Ebene konnte Kühbauer
es sollte nicht sein. Denn die Mattersburg von Headcoach James Williams im Finale mächtig aufzeigen. Gleich bei ihrem Tur-
Rocks verloren das entscheidende dritte tatenlos zusehen, wie sich der Rivale aus nierdebüt außerhalb Österreichs drang die
Semifinale der Zweiten Basketball-Bun- Jennersdorf im erst zweiten Jahr der Li- Wulkaprodersdorferin beim Tennis Europe-
desliga gegen den UBC St. Pölten mit gazugehörigkeit den ersten Meistertitel Event im kroatischen Vrsar in Einzel und
68:77. Dabei hatte der Grunddurch- der Vereinsgeschichte holte. Doppel bis ins Semifinale vor.
FUSSBALL Krimi mit
Happy End
Foto: Bezirksblätter/Strini
S pannender als der FC Südburgenland
kann man den Abstiegskampf nicht
gestalten. Erst im allerletzten Saisonspiel
Kleinmünchen übergaben Kapitänin Su-
sanna Koch-Lefevre und ihr Team zum
letztmöglichen Zeitpunkt die rote Laterne
sicherte sich Burgenlands einziger Frauen- an die Oberösterreicherinnen und spielen
Bundesligist den Ligaverbleib. Mit einem damit auch nächste Saison in Österreichs Lautstark bejubelte der FC Südburgenland
2:0-Sieg beim direkten Konkurrenten aus höchster Spielklasse. den Bundesliga-Klassenerhalt
Seite 14 www.asvoe-burgenland.atSportmix SPORTaktiv
gesund & fit im Burgenland
Tigers Stegersbach schrei-
ben Europacup-Geschichte ROLLSPORT
Als erstes österreichisches Inline-Skaterhockeyteam drangen
Foto: z.V.g.
die Südburgenländer in Deutschland bis ins Finale des Cup
der Cupsieger vor.
Z um fünften Mal in Folge gewannen die
Essen Rockets den Cup der Cupsieger
und unterstrichen damit ihre Dominanz
Niederlage, wie gegen das sensationell
aufspielende Team um Mastermind An-
dreas Freiberger („Wir haben Geschichte
im europäischen Inline-Skaterhockey. geschrieben und uns das selbst nicht
Dennoch standen die Gastgeber dieses erträumt.“). In einem unglaublich engen Die Tigers Stegersbach bejubeln Euro-
Mal im Schatten der Tigers Stegersbach. Finale musste sich Österreichs Meister pacup-Silber. Unglaublich: Beim ersten
Denn noch nie standen die Deutschen erst in der Overtime hauchdünn mit 3:4 Antritt im Jahr 2007, ebenfalls in Essen,
im Endspiel so knapp am Rande einer geschlagen geben. wurden sie noch 16. und Letzter.
Unter Top-Ten SEGELN
Europas gesegelt
Für das Nacra 17-Duo Thomas Zajac und Barbara Matz brachte
Foto: Tobias Stoerkle Photography
die im englischen Weymouth ausgetragene Europameister-
schaft ein erfreuliches Ende.
D as Aushängschild des Burgenländi-
schen Yacht-Club und seine Vorscho-
terin beendeten das abschließende Medal
das zweite burgenländische ASVÖ-Boot
ab. Die erst 19-jährigen Laura Farese
und Matthäus Zöchling glänzten vor
Race im Olympiarevier von 2012 auf Rang allem mit den Rängen drei und sechs
sieben und errangen den gleichen Platz in der Silberflotte und bilanzierten als Perfekt eingespieltes Duo:
auch in der EM-Endwertung. In dieser fei- zweitbestes Team der Juniorenwertung. Österreichs Topsegler Thomas Zajac
erte Lokalmatador Großbritannien einen Insgesamt landete das Nacra 17-Duo des und Barbara Matz
Doppelsieg, Bronze holte sich Dänemark. UYC Neusiedlersee an der 38. Stelle.
e.
Eine kräftige Talentprobe gab indessen
FALLSCHIRM-
SNOWBOARD SPRUNG
Foto: z.V.g.
Jud beendet Europacup
am Stockerl
2.765. So viele Punkte wies das Europa-
Foto: GEPA Pictures
Auch bei den Vorbereitungen am Boden ma-
cupkonto von Sebastian Jud am Ende der chen die Skyjumpers-Mädels eine gute Figur
Saison auf. Damit landete der Mühlgrabe-
ner in der Gesamtwertung hinter seinem Skyjumpers
springen zu
niederösterreichischen ÖSV-Teamkollegen
Jakob Dusek auf Rang zwei. Platz drei ging
ÖM-Bronze
mit dem Steirer David Pickl ebenfalls an
einen Österreicher. An diesem war das
Aushängeschild des Funsportclub 3x6=18
erst mit Spitzenplätzen bei der drittletz-
ten Europacup-Station im georgischen
Gudauri vorbeigezogen.
Im Indoor Skydiving zählen die Frauen
des HSV Skyjumpers Austria national zu
den Besten. Dies bestätigten sie einmal
Mit Platz zwei in der Europacup-Gesamtwer-
tung löste Sebastian Jud ein Fixticket für die mehr eindrucksvoll mit Bronze bei der
kommende Weltcupsaison Österreichischen Meisterschaft im Two-
Way-Bewerb.
www.asvoe-burgenland.at Seite 15SPORTaktiv
gesund & fit im Burgenland
Sportmix
SCHACH HUNDESPORT
Ungeschla- Guter Riecher
gener Landes- M it seinem deutschen Schäferhund
Mexx vom Wechselland wusste Gott-
meister
fried Just bei der Fährtenhunde-Weltmeis-
Foto: z.V.g.
terschaft in Tschechien zu überzeugen.
Der Obmann und Fährtenguru des SVÖ
A co Alvir spielte bei der burgenländi-
schen Schnellschach-Landesmeister-
schaft groß auf. Als Mitfavorit ins Turnier
WM-erprobtes Duo: Gottfried Just und
sein Schäferhund Mexx
Pinkafeld-Nord landete in Horni Briza als
12. im erweiterten Spitzenfeld.
gegangen, war der Internationale Meister
aus den Reihen des ASVÖ Schachverein
Pamhagen in allen sieben Runden nicht zu
bezwingen. Mit sechs Siegen und einem
PETANQUE
Goldenes
Unentschieden setzte sich Alvir am Ende
souverän die burgenländische Schachkro-
ne auf. Vereinskollegin Jutta Borek war
mit fünf von sieben möglichen Punkten
beste Frau.
EM-Ticket
In Topform präsentierte sich Erwin
Foto: z.V.g.
Michlits vom Pétanque Verein Neusiedl
bei der Österreichischen Meisterschaft
Foto: Schimak
im Triplette. An der Seite seiner Wiener
Teamkollegen Fritz Vida und Joe Kirch-
baumer gewann er Gold in der Klasse 55+
und qualifizierte sich damit erfolgreich
Landesmeister Aco Alvir und seine Schach- Erwin Michelits (M.) und seine Wiener für die Europameisterschaft in Bulgarien
kollegen präsentierten die Pokale Teamkollegen fahren nach Bulgarien im September. Das zweite PVN-Team um
Petra Obereigner, Ayman Azzam und Eva
ROPE SKIPPING
Vollath landete auf Rang sechs.
ÖM-Titel mit BEHINDERTENSPORT
Mehrwert Scheiber holt drei
G leich drei burgenländische Rope
Skipper lösten bei der Österreichi-
Staatsmeistertitel
schen Meisterschaft in Gänserndorf das
Ticket für die Europameisterschaft. Para-
deathlet Florian Blümel vom RSV Pinka-
D reimal war Para-Tischtennisspieler
Christian Scheiber bei der Staats-
meisterschaft in Linz am Start, ebenso
Goldmedaillen errang der BBSV-Athlet in
der offenen Klasse, wo er sowohl im Einzel
als auch im Doppel siegreich blieb.
feld gelang dies mit zwei Goldenen im oft landete Burgenlands Ausnahmeathlet
Einzelbewerb und im Triple Under der am obersten Treppchen. „Ich habe noch
Gruppe Elite männlich. Vereinskollegin nicht ganz realisiert, was ich da vollbracht
Orissa Deubner reichte Rang fünf in der habe. Aber die Freude ist trotzdem riesen-
Gruppe Elite weiblich für die erfolgreiche groß“, jubelte der Heeressportler aus den
EM-Qualifikation. Ebenfalls erfolgreich Reihen des Burgenländischen Behinder-
auf den EM-Zug sprang Olivia Kurz vom tensportvereins über seinen Goldhattrick.
BRSV Oberwart auf, die gleich beim ersten Vor allem in seiner Behindertenklasse 7
Foto: z.V.g.
Start in der Juniorinnen-Gruppe Silber ist Scheiber in Österreich damit weiter
abräumte. Vereinskollegin Lena Ertler das Maß der Dinge, war es in dieser doch
holte zudem den Jugend-Meistertitel bereits der siebte(!) Staatsmeistertitel in Einmal mehr war Christian Scheiber (2.v.l.)
nach Oberwart. Folge für den Marzer. Die weiteren beiden bei der Tischtennis-ÖM das Maß der Dinge
Seite 16 www.asvoe-burgenland.atSie können auch lesen
