Feuer und flamme - flamme 2. november shopping bis 22 uhr - Stadt Damme
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
herbst/winter 2018
vernarrt in
event-tipp
feuer+
flamme
2. november
shopping
bis 22 uhr
feuer und flamme
für damme
inhalt
herbst/winter 2018
feuer und flamme
für damme
n Diese Ausgabe wird mit Sicherheit niemanden kalt lassen!
Denn nicht nur bei unserer Titelgeschichte geht es mit dem
Feuerkünstler David Ebel und seiner Familie um ein echt heißes
Thema, sondern auch bei den brandaktuellen Nachrichten von
Vereinen, Institutionen, Schulen und Kindergärten sowie bei der
Präsentation von Handel und Gewerbe wird schnell klar, dass es
viele gute Gründe gibt, um Feuer und Flamme für Damme zu sein.
Exemplarisch sei die gleichnamige Veranstaltung des Dammer Sind Feuer und Flamme für Damme
Handels- und Gewerbevereins genannt, die am 2. November von links: Harding Niehues (Oldenburgische
stattfindet und bei der die Dammer Innenstadt wieder dank ein- Volkszeitung), Kerstin Burdiek (Stadtmarketing),
zigartiger Lichteffekte in eine ganz besondere Atmosphäre ge- Michael Rechtien (Vorsitzender des Handels-
taucht wird. Spätestens beim Laternenumzug und bei der langen und Gewerbevereins) und Roland Zerhusen
Einkaufsnacht bis 22 Uhr mit vielen glänzenden Extras wird ga- (Vorsitzender der Mittelstandsvereinigung).
rantiert der Funke überspringen. Foto: Objektiv Fotostudio
Allen, die nun darauf brennen, endlich los zu lesen, sei versichert:
Wir können Ihnen diese Ausgabe wärmstens empfehlen!
Viel Spaß wünscht
Ihr Vernarrt-in-Damme-Team
inhalt
04 gewinnspiel, stadtleben
12 titelthema
David und Lana Ebel: Feuer und Flamme in Damme 12
16 einkaufen
27 portrait
28 nachgefragt
30 gesundheit
28
32 kinder und jugendliche
36 vereine und gruppen
44 kultur
46 termine
54 mein damme
Impressum
44
Herausgeber Arbeitsgruppe Stadtmarketing, Mühlenstr. 18, 49401 Damme -
Oldenburgische Volkszeitung GmbH & Co. KG, Neuer Markt 2, 49377 Vechta
Verantwortlich Vincent Koss Redaktion Harding Niehues, Kerstin Burdiek
Gestaltung Thomas Fortmann Druck Bonifatius GmbH Paderborn Titelfoto Timo Lutz
Datenschutzbeauftragter datenschutz@ov-online.de, Neuer Markt 2, 49377 Vechta
Vernarrt in Damme 3
S
stadtleben
gewinn
spiel
Mitmachen und Gewinnen
Um welche Skulptur in der Dammer Innenstadt
handelt es sich bei diesem Bildausschnitt?
A) Gegen den Strom
B) Die Quadratur der Betonköpfe
C) Immer an der Wand lang
Unter den Einsendern werden drei HGV-Gutscheine im Wert
von 50 €, 30 € und 20 € verlost. Einfach die Frage richtig be-
antworten und die Lösung bis zum 1. November 2018 per Mail
(stadtmarketing@damme.de) oder Postkarte (Stadtmarke-
ting Damme, Mühlenstraße 18, 49401 Damme) unter Angabe
von Namen, Adresse und Telefonnummer an uns schicken. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden telefonisch
benachrichtigt. Wir wünschen viel Glück.
Herzlichen Glückwunsch an die
Gewinner des letzten ViD-Preisrätsels
Sie wussten die richtige Antwort („Moorbäume“) und hatten
dann noch das entsprechende Quäntchen Glück. HGV-Vorsitzen-
der Michael Rechtien (links) und Kerstin Burdiek vom Dammer
Stadtmarketing (rechts) überreichten die Preise an die Gewinner
des ViD-Rätsels der Sommerausgabe. Den ersten Preis, einen
HGV-Gutschein im Wert von 50 Euro, gewann Brigitte Ronne-
baum (2. von rechts) und den zweiten Preis, einen HGV-Gut-
schein im Wert von 30 Euro, Johanna Brockhaus (2. von links).
Der dritte Preis, ein HGV-Gutschein im Wert von 20 Euro, ging
an Maria Broermann, die am Tag der Übergabe leider verhindert
war. Allen Gewinnern herzlichen Glückwunsch! (Fotos: Burdiek)
4 Vernarrt in Damme
stadtleben
spiel und spass
kirchengemeinde st. viktor Bei bestem Wetter erlebten die Teilnehmer wieder
rückblick: ein abwechslungsreiches Familienzeltlager in Varn-
horn. (Foto: privat)
9. familienzeltlager
n „Wir entdecken die Welt mit der Sendung mit der Maus!“ Un- punkt allen Eltern und Kindern präsentiert wurde. In gemütlicher
ter diesem Motto fand am ersten Augustwochenende erneut das Runde heizte danach Ali allen Lagerteilnehmern mit „Meine Tan-
Familienzeltlager der Kirchengemeinde St. Viktor in Varnhorn te aus Marokko“ und „10 nackte Jäger“ so richtig ein. Die Stim-
statt. mung war super! Das Lager endete am Sonntagvormittag mit
einem Gottesdienst unter freiem Himmel, den Kaplan Hendrix
Am Anreisetag wurden alle Teilnehmer mit viel Sonne sowie Kaf- mit allen feierte. Das Schlusslied „Laudato si“ wurde lautstark
fee und Kuchen empfangen. Die Kinder nutzten sofort das große mitgesungen und sorgte zum Ende nochmal für ein echtes Ge-
Wasserspielangebot oder die Hüpfburg und bemalten ihre T- meinschaftsgefühl.
Shirts passend zum Lagerthema. Nach dem Hissen des Wimpels
und einem leckeren Grillbuffet verbrachte man noch gemütliche Im nächsten Jahr feiert das Familienzeltlager „Jubiläum“, wenn
Stunden bei Kerzenschein, denn auf das Lagerfeuer musste in es zum 10. Mal stattfindet. Es dürfen sich schon jetzt alle auf
diesem Jahr leider aufgrund der Trockenheit verzichtet werden. ein buntes Lager mit vielen Überraschungen freuen. Großer Dank
Am Samstag ging es nach einem leckeren Frühstück mit den ge- geht an Kaplan Hendrix, das Küchenteam, die Hausmeister, die
meinsamen Spielen weiter. Anschließend war für die meisten Gruppenleiter und an das Pavillonteam für ihr Ehrenamt. Auch
Kinder wieder Pool-Zeit angesagt, bis es nachmittags mit den den Eltern vielen Dank für ihre Unterstützung im Lager!
von den Gruppenleitern angebotenen Workshops weiterging.
Unter anderem wurde ein Tanz eingeübt, der abends als Höhe- www.stviktordamme.de
Berkemeyer Heizungsbau
Heizung · Sanitär · Solar · Wärmepumpen
t
Vernar r
Lindenstraße 24 | 49401 Damme | Telefon 0 54 91/37 25
info@weinundgeschenke.de
Feinkost Schmuckflaschen in
Präsentservice Weinfachhandel
a n i t ä r es
Balsam-Essig Speiseöle S
Liköre Brände Belg. Schokoladen In der Linnert 13 · 49401 Damme
Telefon 0 54 91/16 48 · Fax 0 54 91/55 33
www.berkemeyer-heizungsbau.de
Vernarrt in Damme 5
stadtleben
spendenübergabe Vernarrt in Damme
Mit dem Geld sollen u.a. neue Mate- Mit dem Autokennzeichenverstärker
rialien für die Umwelt AG angeschafft hat man die Möglichkeit, zu zeigen,
werden. (Foto: privat) dass man Feuer und Flamme für
Damme ist. (Foto: Stadt Damme)
greenhorns damme stadt damme
spende an grund- Autokennzeichen-
schule sierhausen verstärker „Ver-
narrt in Damme“
n Einen Scheck in Höhe von 500 Euro übergab der Werder
Bremen Fanclub GreenHorns Damme an den Förderverein der
Grundschule Sierhausen. Die 1. Vorsitzende Indra Möller nahm n Im Stadtmarketingshop der Stadt Damme gibt es etwas Neues:
den Scheck gerne entgegen. Von dem Geld sollen neue Materi- einen Autokennzeichenverstärker mit der Aufschrift „Vernarrt in
alien für die Umwelt AG, den Musikunterricht und auch Sport- Damme“. Das Paar ist für 5,00 € bei der Stadt Damme erhält-
artikel angeschafft werden. Die Übergabe nahmen Lars Hoyka lich. Mit diesem Produkt, wie auch mit allen anderen Artikeln aus
und Michael Große Klönne von den GreenHorns Damme vor. dem Stadtmarketingshop, hat man die Möglichkeit, zu zeigen,
Die Sprecher der einzelnen Klassen und Klaus Potthoff von der dass man Feuer und Flamme für Damme ist. Weitere Ideen (auch
Grundschule Sierhausen freuten sich über die Spende. für Advents- und Weihnachtsgeschenke) finden Interessierte auf
der Homepage der Stadt Damme unter: www.damme.de/Wirt-
www.greenhorns-damme.de schaft-Bauen/Wirtschaft/Stadtmarketing/Shop.
Fahrradcodiergruppe stadt damme
feuer und flamme neubürger-
für arbeit 2019 begrüSSung
n Die Arbeitsgruppe „Sicherheit und Ordnung – Fahrradcodie- n Zur Begrüßung aller neuen Bürger, die seit 01.01.2017 in
rung“ der Stadt Damme hat auch 2018 auf Wunsch der Bürger Damme wohnen beziehungsweise hierher gezogen sind, findet
erneut zahlreiche Fahrräder und E-Bikes codiert und so dazu bei- am 23.12.2018 ab 16 Uhr ein Neubürgerkaffee in der Scheune
getragen, dem Diebstahl und der unbefugten Benutzung entge- Leiber statt, zu dem alle Neubürger herzlich eingeladen sind. Das
gen zu wirken. Codierte Fahrräder können, wenn sie nach Dieb- Neubürgerkaffee wird zum zweiten Mal veranstaltet. Das erste
stahl wieder aufgefunden werden, dem Eigentümer einfacher Treffen im April 2017 wurde sehr gut angenommen: 60 Neubür-
zurückgegeben werden. ger folgten damals der Einladung und gaben anschließend sehr
positive Rückmeldungen.
Jedes Jahr steht die Fahrradcodiergruppe des Präventionsrates
von April bis Oktober einmal im Monat bereit, um den kosten- Bei der Neuauflage im Dezember 2018 wird Bürgermeister Gerd
losen Service anzubieten. Sie hat bereits angekündigt, dass sie Muhle nach der Begrüßung der Gäste die Stadt Damme vorstel-
auch 2019 mit Feuer und Flamme die Codieraktionen fortsetzen len. Das anschließende gemütliche Beisammensein bei Kaffee
wird und freut sich auf eine rege Teilnahme. Die Termine werden und Kuchen bietet eine ideale Gelegenheit zum gegenseitigen
rechtzeitig in der örtlichen Presse bekannt gegeben. Kennenlernen und Austausch untereinander.
6 Vernarrt in Damme
stadtleben
stadt damme
botschafter für den klimaschutz
n Hey Du! Ja, genau Du! Sei Feuer und Flamme für die nächsten ten und hat sich bereit erklärt, als Klimabotschafter für die Stadt
Generationen. Der städtische Klimaschutzmanager Roman Feh- Damme zu agieren. Daneben gibt es bereits weitere Unterneh-
ler möchte Mitstreiter für den verantwortungsvollen Umgang mit men und Privatleute, die sich aktiv für den Ressourcenschutz in
Ressourcen gewinnen. Dafür spricht er Privat- und Geschäfts- ihrer Umgebung einsetzen. Ein Ehrenbotschafter in Damme ist
leute an, um den Einsatz für die Umwelt auf so viele Schultern der Hamburger Inusa Dawuda, ein weltweit bekannter Musiker
wie möglich zu verteilen. Roman Fehler hofft, Unternehmen und und Saxophonist, der aufgrund seiner afroamerikanischen Wur-
Privatleute dafür zu gewinnen, aktive Botschafter für den Kli- zeln bereits jetzt mit den Dürren in Afrika konfrontiert wurde und
maschutz zu werden. „Ziel ist es, im privaten wie im betrieblichen weiß, wie wichtig aktiver Klimaschutz ist. Also: Sei auch Du Feuer
Umfeld für dieses Thema zu sensibilisieren“, sagt er. „Wer sich und Flamme für den sparsamen Umgang mit Ressourcen.
einbringen möchte, gehe dabei jedoch keine Verpflichtungen ein.
Es gehe vor allem darum, im eigenen Alltag verantwortungsbe- Interessierte kontaktieren Roman Fehler unter
wusst mit Ressourcen umzugehen und diese Initiative auch nach Tel: 05491/66253, E-Mail: roman.fehler@damme.de
außen zu zeigen.“ Die Intention ist, dass wir in Damme uns selbst
zeigen, wozu wir im Stande sind, wenn es darum geht, das eige-
ne Nutzungsverhalten zu ändern.
Private Klimabotschafter erhalten von der Stadt einen Ausweis
und eine Art Stempelkarte, mit der sie in Geschäften oder in der
Gastronomie Rabatte erhalten. Das aber nicht nur einmal zum
Start, sondern in einer gewissen Regelmäßigkeit. Zudem hat
die Stadt Baumwolltaschen fertigen lassen – darauf wird aus
dem markanten Spruch „Vernarrt in Damme“ dann „Vernarrt in
Klimaschutz“. Es sind bereits zahlreiche Klimabotschafter aktiv
geworden. Das Unternehmen Zerhusen ist zum Beispiel gerade
dabei, die gesamte Produktionskette energieeffizient auszurich-
Wir brennen
für Damme!
www.damme.de
Stadt Damme · Mühlenstraße 18 · 49401 Damme · Telefon 05491/662-0 · info@damme.de
Vernarrt in Damme 7
stadtleben
glücksmomente
Einen Scheck über 1.800 Euro erhielt die Pallia-
tivstation, die mit dem Geld schwerkranken Men-
schen, nicht zuletzt durch die Erfüllung besonderer
Herzenswünsche, immer wieder Glücksmomente
theaterfreunde osterfeine beschert. (Foto: privat)
groSSzügige spende für
einen guten zweck
n Im August konnten die Theaterfreunde Osterfeine der Dammer nachmittag und in vielen freien Stunden für die gute Sache
Palliativstation und der Missionsgruppe Osterfeine Spenden in im Einsatz. Die Gruppe finanziert sich selbst und ist daher auf
Höhe von insgesamt 2.000 Euro überreichen. Einen Scheck über Spenden für Wolle und Garn angewiesen. Die TheOs werden
1.800 Euro erhielt die Palliativstation, die mit dem Geld schwer- leider erst 2019 wieder spielen, aber das Publikum darf schon
kranken Menschen, nicht zuletzt durch die Erfüllung besonderer jetzt gespannt sein. Denn es ist wieder eine Komödie geplant,
Herzenswünsche, immer wieder Glücksmomente beschert. Ganz in der die Lachmuskeln kräftig beansprucht werden. In der ver-
individuelle Therapien, besondere Hilfsmittel und Wünsche, die gangenen Generalversammlung wurde erneut einheitlich be-
durch die Kassenmittel nicht geleistet werden können, sind dank schlossen, dass die Grundsätze des Vereins bestehen bleiben:
der Spende unkompliziert finanzierbar. Es wird beispielsweise Moderate Eintrittsgelder und niedrige Preise im Cateringbereich.
ein mobiler Therapiestuhl angeschafft, der es ermöglicht, für Jeder soll sich einen Besuch im plattdeutschen Theater leisten
ein paar Stunden das Bett zu verlassen. Ein besonderes Stück können! Wenn dann noch erreicht wird, dass für ein paar Stun-
Lebensqualität, das die TheOs mit ihrer Spende gerne unterstüt- den fröhliche Gesichter im Publikum zu sehen sind, ist das ober-
zen. ste Ziel der TheOs erreicht. Dank des unermüdlichen Einsatzes
des ganzen Teams und vieler ehrenamtlicher Helfer rund um die
Die Spendensumme resultiert aus der Saison 2017, in der die Bühne wurde bisher immer die ein oder andere Spende ausge-
TheOs sich über besonders hohe Zuschauerzahlen freuen durf- schüttet und spätestens dann steht für alle fest: „Dei Freude
ten. Daher konnten zusätzlich noch 200 Euro an die Missions- verduppelt sik, wenn man sei deielt.“ Die TheOs sagen: „Besten
gruppe in Osterfeine gespendet werden. Deren Strick- und Hä- Dank an use Publikum und an all dei Lür dei stillken so wichtige
kelerzeugnisse gehen an die Caritas, die diese an Bedürftige in Arbeit leistet!!“
Weißrussland verteilt. 2017 konnte die Gruppe rund 900 Stücke
versenden. Unermüdlich sind mehrere Damen jeden Mittwoch- www.theaterfreunde-osterfeine.de
8 Vernarrt in Damme
stadtleben
konzert im november himmlisch
Auf dem Programm stehen schottisch, keltische Im vergangenen Jahr durfte Romy Stärk als
Klänge, gespielt von der gesamten Band, kleineren Dammer Christkind den Weihnachtsbaum
Ensembles und Solomusikern. (Foto: privat) illuminieren. (Foto: Kerstin Burdiek)
dersa highlanders hgv damme und stadtmarketing
Kilts and dammer
More II christkind 2018
n Die Dersa Highlanders Pipes and Drums sind ein echtes Dam-
mer Gewächs. Hier hat sich die Gruppe vor 19 Jahren gegründet
gesucht
und hier findet sie sich jeden Donnerstag zum wöchentlichen n Himmlische Aufgaben und beflügelnde Worte. Am 30. Novem-
Übungsabend im Gymnasium zusammen. Die derzeit 28 aktiven ber ist es wieder soweit: Dann soll der Dammer Weihnachtsbaum
Musiker im Alter von zwölf bis 74 Jahren stammen überwiegend in voller Lichterpracht erstrahlen, um vor der Scheune Leiber ein
aus der Region. Einzelne nehmen jedoch auch eine Anreise von einzigartiges weihnachtliches Ambiente zu zaubern. Wie in den
über 70 Kilometern in Kauf, um ihrem Hobby nachgehen zu kön- vergangenen Jahren ist die feierliche Illuminierung des Baumes
nen. Neue Mitspieler sind jederzeit willkommen und interessier- dem Dammer Christkind vorbehalten. Darüber hinaus über-
te Anfänger erhalten den notwendigen Unterricht. nimmt das Dammer Christkind weitere repräsentative Aufgaben
wie die Unterstützung des Nikolauses beim Stiefelverteilen auf
Die Band spielt immer wieder Auftritte zu unterschiedlichen dem Adventlichen Markt.
Gelegenheiten. Dabei reicht das Spektrum von großen öffent-
lichen Veranstaltungen bis hin zu Familienfeiern. In diesem Jahr Alle Mädchen zwischen 9 und 12 Jahren, die gerne das Dammer
steht als besondere Veranstaltung das dritte Konzert der Dersa Christkind 2018 werden möchten, können sich bis zum 16. No-
Highlanders an. Unter dem Titel Kilts and More II wird es am 23. vember 2018 bewerben, per Mail an christkind@damme.de oder
und 24. November 2018 in der Aula des Gymnasiums Damme schriftlich an: HGV-Damme, Postfach 1306, 49396 Damme. Die
über die Bühne gehen. Da das Konzert schon seit Ende des ver- Bewerberinnen sollten ein Foto mitschicken sowie eine kurze
gangenen Jahres auf der Homepage des Vereins beworben wur- Begründung, warum sie als Christkind besonders geeignet sind.
de, sind inzwischen beide Veranstaltungen ausverkauft! Auf dem Über die Wahl entscheidet nach einem Vorsprechen eine Jury.
Programm stehen die schottisch, keltischen Dudelsackklänge Wir wünschen viel Glück!
der Dersa Highlanders, welche die Zuhörer auf eine musikalische
Reise in die Highlands entführen wollen. Unterstützung erhalten
die Dersa Highlanders wieder in bewährter Weise vom Musik-
verein Holdorf, ebenso wie von der Tanzwerkstatt Iris Scheding,
die mit einer eigens arrangierten Choreographie zu Live-Musik Regional statt
zu sehen sein wird. Das Publikum darf sich aber noch auf weitere
musikalische Gäste freuen. So werden die A-Cappella-Sänger
weit weit weg (www).
„Die Kroger Moorgeister“ mit schottischen Songs überraschen.
Zudem wird die Sängerin und Harfenistin Susanne Hoffmann auf
Wir sind dabei! Sie auch?
ihrer keltischen Harfe auch die leiseren Töne zu Gehör bringen.
Alle Musikbegeisterten können sich auf einen abwechslungs-
reichen Abend freuen, zu dem die Dersa Highlanders Pipes and
Drums ganz herzlich einladen. (Foto: privat)
www.dersa-highlanders.de
Lindenstraße 6 in Damme · www.buchhandlung-damme.de
Vernarrt in Damme 9
stadtleben caritas-sozialwerk kolpingtag n Im Rahmen des 110. Oldenburger Kolpingtages in Rüschen- dorf präsentierten die im „Haus der Caritas“ in Damme beheima- teten Dienste des Caritas-Sozialwerkes (CSW) ihre vielfältigen, gut vernetzten Angebote. Zu den Diensten des CSW gehört die Allgemeine Sozialberatung. Sie ist erste Anlaufstelle bei Fragen und umfasst die Hilfe bei der Bearbeitung von Formularen, unterstützt bei Wohnungspro- blemen und Arbeitsmarktproblematiken und trägt zur Klärung finanzieller sowie persönlicher Angelegenheiten bei. Die Schuld- nerberatung umfasst die Beratung rund um eine wirtschaftliche Präsentierten ihre Arbeit auf dem Kolpingtag Haushaltsführung bis hin zur Begleitung in ein Schuldenregu- v. l. n. r: Friederike Meyer (PACE), Angelika Möller (JMD), Bernd Rakel (Erzie- lierungsverfahren. Die Beratungsstelle für Eltern, Kinder und hungsberatung), Claus Emke (ASB), Sherin Silli (Flüchtlingssozialarbeit) und Jugendliche bietet donnerstags in Damme Sprechstunden zu Miriam Diersen (Flüchtlingssozialarbeit). (Foto: privat) allen Fragestellungen rund um die Familie an. Besprochen wer- den Sorgen um oder mit den kleinen und großen Kindern, aber die Erstankömmlinge aus Kriegs- und Krisengebieten sorgt sich auch alle Themen im Zusammenhang mit Trennung/Scheidung. die Flüchtlingssozialarbeit. Sie unterstützt die Flüchtlinge bei Beim Pro-Aktiv-Center (PACE) finden Jugendliche zwischen 14 der Bewältigung des Lebensalltags. Angefangen mit Hilfe bei und 27 Jahren Unterstützung für den Einstieg in den Beruf: Ob der Unterbringung über die Klärung der Formalien und die Be- Hilfe bei Bewerbungsschreiben, Orientierung im Berufsfeld, Vor- gleitung der Menschen bei Behörden-, Schul- oder Kindergar- bereitung auf Bewerbungsgespräche – PACE ist an der Seite der tenangelegenheiten bis hin zu Regelungen der gesundheitlichen Jugendlichen. Die Integrationsberatung unterstützt Zuwanderer Vorsorge und Übersetzungstätigkeiten. Ehrenamtliche Helfer in in Fragen zum Asyl-, Ausländer- und Sozialrecht und bemüht den Pfarrgemeinden erfahren Unterstützung durch die Koordi- sich um die Integration dieser Menschen vor Ort. Gleiches gilt nierungsstelle der ehrenamtlichen Flüchtlingshilfe (KEFCA). Sie für den Jugendmigrationsdienst (JMD), der den Fokus auf die Be- berät, schult und begleitet Ehrenamtliche und ist Ansprechpart- gleitung von Migranten im Alter von12 bis 27 Jahren setzt. Um ner in allen Fragen der Integration. 10 Vernarrt in Damme
stadtleben
die dammer frauengruppe Das Team des Seniorenbüros
Sie engagiert sich seit 1996, wo sie erstmals auf Initiative von Hildegard Von links: Jutta Czolbe, Bernd Reinken, Annelie Berg, Michaela Bley,
Abeln einen Weihnachtsbasar organisierte. (Foto: privat) Monika Feldkamp und Gerd Dieter Braß. (Foto: Stadt Damme)
adventlicher markt, 8. und 9. dezember dammer seniorenbüro
basarfrauen: 10 jahre Rat & tat
kreatives und n Das Dammer Seniorenbüro konnte in diesem Sommer auf sein
schönes für einen 10-jähriges Bestehen zurückblicken. Im Juli 2008 wurde es an
seinem ersten Standort im Haus am Ohlkenberg eröffnet. Die
guten zweck Leitung des Seniorenbüros hatte Hans Holle inne. Nach zwei
Jahren zogen die engagierten Mitarbeiter mit dem Seniorenbüro
in das Dammer Rathaus um. „Hier war es für die Senioren we-
n Auf dem Adventlichen Markt am 8. und 9. Dezember rund um gen der zentralen Lage besser erreichbar“, so der frühere Leiter
die Scheune Leiber werden auch die Dammer „Basarfrauen“ mit des Sozialamtes Helmut Wolf. Heute bietet das Seniorenbüro
einem Stand vertreten sein, wo sie Weihnachtliches aus Metall, unter der Verantwortung von Dipl. Sozialarbeiter/Sozialpädago-
Holz, Textil und Papier anbieten. Die Dammer Frauengruppe en- ge Gerd Dieter Braß älteren Mitbürgern ein vielfältiges Angebot
gagiert sich seit 1996, wo sie erstmals auf Initiative von Hilde- an Beratungen, beispielsweise rund um das seniorengerechte
gard Abeln einen Weihnachtsbasar organisierte. Der Basar findet Wohnen. Es werden außerdem Vorträge zu aktuellen Themen
seitdem alle drei Jahre statt, zuletzt 2017, und ist mittlerweile wie Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, Ernährung im Al-
weit über die Dammer Stadtgrenzen hinaus bekannt. ter oder Gewaltprävention organisiert, Des Weiteren wird Hil-
fe im Garten und Haushalt vermittelt und Veranstaltungen wie
Der Erlös geht zu 100 % an die Charité in Berlin und kommt krebs- Theaterfahrten werden geplant. Auch die Geselligkeit kommt
kranken Kindern zugute. Um auch in diesem Jahr Geld spenden nicht zu kurz. Ein neues Angebot ist der monatliche Senioren-
zu können, beteiligen sich die 17 Frauen mit einem eigenen treff im Kleinen Kaufhaus zum Gedankenaustausch der älteren
Stand am Adventlichen Markt. Großer Dank geht an zahlreiche Mitbürger. Kaffee und Kuchen werden dafür kostenlos von den
Dammer Handwerker und Firmen, die durch Materialspenden ehrenamtlichen Mitarbeitern des Seniorenbüros angeboten. Der
oder Dienstleistungen die Frauen tatkräftig unterstützen. Die Antriebsmotor für die ehrenamtliche Tätigkeit ist die besondere
Basarfrauen freuen sich auf zahlreiche Besucher an ihrem Stand! Wertschätzung der Senioren.
Baugeschäft LMK Lampe Meistermann Kollegen
Lamping
GmbH Rechtsanwälte,
Rechtsanwälte, Fachanwälte,
Fachanwälte, Notar Notar
Rainer Lampe Rechtsanwalt, FA für Arbeitsrecht
Bauen und mehr … A. Meistermann Rechtsanwalt, FA für Arbeitsrecht
FA für Familienrecht
Meisterbetrieb im Maurer-, Beton- und Stahlbetonhandwerk Klaus Pfefferle Notar und Rechtsanwalt
Bautechnik im Hoch- u. Tiefbau · Betontechnologie Junis Mustafa Rechtsanwalt, LL.M. (Taxation)
Bauüberwachung · Kernbohrarbeiten
Vördener Str. 10 info@LMK-kanzlei.de
Lage 25 · 49401 Damme-Osterfeine 49401 Damme www.LMK-kanzlei.de
Tel. 0 54 91 / 99 55 76 · Fax 76 85 · Handy 01 70 / 4 82 17 79 Tel.: 0 54 91 / 97 60 - 0 Fax: 0 54 91 / 97 60 - 17
Vernarrt in Damme 11titelthema
feuer und
david und lana ebel
flamme
in damme
Beides passt haargenau auf David und Lana Ebel.
Zum einen, weil sie mit ihrem Circus Chabernaq die
Hauptdarsteller beim Event „Feuer und Flamme” am
2. November (Freitag) in der Dammer Innenstadt sind.
Zum anderen, weil sie selber „Feuer und Flamme” für
Damme sind und sich hier „pudelwohl“ fühlen.
david und lana ebel
Circus Chabernaq ist ihr Leben.
n Das Paar hat vorher in Dortmund gelebt. Als ihr Kind zur Welt meCenter in Köln seine Körpertheaterausbildung beendet hatte,
kam, stand für sie fest, dass es nicht in einer Großstadt auf- gründete er seinen eigenen, etwas anderen Zirkus, den er „Circus
wachsen sollte. So entschieden sie sich für Damme, Lanas Hei- Chabernaq“ nannte. Gemeinsam mit seiner damaligen Freundin
matstadt. „Hier kann unser Kind in einer behüteten, ländlichen und jetzigen Ehefrau, Lana Ebel, fuhr er dabei von Anfang an
Umgebung aufwachsen“, sagt Lana, geborene Beilmann. Jetzt zweigleisig, mit einem Showprogramm und einem breitgefäch-
wohnen sie in Dümmerlohausen. „Hier hatte ich innerhalb weni- erten pädagogischen Kursangebot für Kinder und Jugendliche.
ger Wochen mehr Freunde und gute Bekannte, als nach mehreren „Wir leben unseren Beruf. In der Woche sind Training und Kurse
Jahren in Dortmund. Und das, obwohl ich mit meinem Nasenring angesagt, an den Wochenenden die Auftritte“, erzählt David. Für
und der wilden Frisur reichlich verwegen aussah“, grinst David. ihre Auftritte können sie je nach Bedarf auf weitere Artisten aus
Er ist von der Offenheit und Gradlinigkeit der Dammer ebenso dem Kreis ihrer Freunde und Kollegen zurückgreifen.
angetan, wie von der überschaubaren Größe der Stadt, in der er
schnell heimisch wurde. „Ich habe immer das Gefühl, dass ich Das Chabernaq-Team hat sich überregional durch professionelle
hier überall willkommen bin“, staunt er. Kein Wunder also, dass Akrobatik und atemberaubende Kontakt- und Feuerjonglage ei-
in ihm das Feuer für Damme entflammt ist. nen guten Ruf erworben. Dazu haben ihre gelungenen Auftritte,
u.a. bei den Kolpingtagen in Rüschendorf, auf der Landesgar-
Über ihre Freizeit braucht die junge Familie Ebel sich keine Ge- tenschau in Papenburg, auf Stadtfesten oder Events im mittel-
danken machen. Im Zentrum steht ihr Circus Chabernaq. 2014 alterlichen Stil beigetragen. Zum „Spiel“ mit dem Feuer gehört
verwirklichte David Ebel sich einen Traum. Nachdem er am Mi- auch das spektakuläre Feuerspucken. David Ebel beherrscht es,
12 Vernarrt in Dammetitelthema Mystische Feuershow Der Circus Chabernaq begeistert die Zuschauer mit atemberaubender Kontakt- und Feuer- jonglage. (Fotos: Circus Chabernaq) Vernarrt in Damme 13
titelthema
zirkuskurse
In den Zirkuskursen
lernen die Teilnehmer
die vier Zirkusbereiche
Luftartistik, Akrobatik,
Jonglage und Balance
kennen. (Foto: Circus
Chabernaq)
führt es aber nur noch selten vor. Der Grund dafür sind die damit Altersgruppen. Die Fähigkeiten aus Kurs zwei werden vertieft
verbundenen Gesundheitsgefahren. Alternativ könnten Bärlapp- und die Teilnehmer können sich spezialisieren.
sporen (Lycopodium) verwendet werden. Diese fanden schon bei
den Gauklern im Mittelalter Verwendung. Allerdings sind die Ef- Natürlich gehört zu einem richtigen Zirkus auch ein Zirkuszelt.
fekte deutlich weniger spektakulär. Das hat der Circus Chabernaq sich jetzt angeschafft. Es ist 10
Meter hoch, hat einen Durchmesser von 22 Meter und bietet
Der Circus Chabernaq ist aber nicht nur Show und Effekte. Zir- 400 Zuschauern Platz. Aufgebaut wurde es unter anderen schon
kuspädagogin und Artistin Lana Ebel ist überzeugt, dass Zirkus- an der Schule in Handorf-Langenberg. Dort fand eine Zirkus-
kurse für die Entwicklung von Kindern und Jugendlichen von un- Projektwoche statt. Abschließend gaben die SchülerInnen in
schätzbarem Wert sind. Neben der Körperbeherrschung lernen dem Zelt eine Abschlussvorstellung, von der die Akteure selbst
sie Ängste zu überwinden, Selbstdisziplin, Teamarbeit und erle- genauso begeistert waren wie die Zuschauer, unter denen sich
ben die Erfolge durch harte Trainingsarbeit. Wer sich einmal die viele Eltern, Großeltern und Lehrer befanden.
Zirkuskurse in den Sportstätten in Osterfeine oder Rüschendorf
anschaut, wird ihr recht geben. Mit Feuereifer und Stolz präsen- Das ganz große Erlebnis ist immer auch ein Zirkuscamp in den
tieren die Kids ihre Kunststücke. Die Kurse werden in drei Alters- Ferien. In einer Woche wird ein komplettes Zirkusprogramm
und Leistungsklassen angeboten. In der ersten sind Kinder ab erarbeitet, mit Jonglage, Akrobatik, Balance, Breakdance und
drei Jahren. Es wird zum Beispiel Körperwahrnehmung, Balance, weiteren Highlights. Pädagogisch begleitet schulen die Kinder
Kugellaufen oder Jonglage mit Tüchern gelehrt. Im zweiten Kurs und Jugendlichen spielerisch ihre Motorik, Koordination und
werden Kinder ab sechs Jahren aufgenommen. Sie lernen die vier Konzentration, erleben neue soziale Kontakte und übernehmen
Zirkusbereiche Luftartistik, Akrobatik, Jonglage und Balance ken- Verantwortung. Nach sieben Tagen Action darf der große Auf-
nen. Im dritten Kurs sind Kinder und Jugendliche verschiedener tritt natürlich nicht fehlen. Die Teilnehmer stellen eine große
14 Vernarrt in Dammetitelthema
Abschlussshow auf die Beine, bei der Eltern,
Großeltern und Freunde aus dem Staunen
nicht herauskommen. Bereits ein „alter
Hase“ ist der 17-jährige Luca Zur Lage. Er
kam vor rund vier Jahren zum Circus Chaber-
naq, weil er unbedingt Breakdance erlernen
wollte. Den und viele Zirkuskunststücke be-
herrscht er mittlerweile so gut, dass er Lana
und David Ebel bei den Kursen unterstützen
kann. Er erzählt von sich, er sei in dieser Zeit akrobatik
ein ganz anderer Mensch geworden. War er Bei den Übungen schulen
vorher ein schüchterner Einzelgänger, so sei die Kinder und Jugendlichen
er heute selbstbewusst, offen und kontakt- spielerisch ihre Motorik,
freudig. Die Ursache dieser positiven Per- Koordination und Konzentra-
sönlichkeitsentwicklung liegt nach seiner tion. Der 17-jährige Luca Zur
Überzeugung in der erfolgreichen Arbeit mit Lage unterstützt Lana und
dem Circus-Chabernaq-Team. David Ebel bei den Kursen.
(Fotos: Hans Schmutte)
Hans Schmutte
Vernarrt in Damme 15einkaufen shopping in damme herbstlich willkommen! n Ein traumhafter Sommer liegt hinter uns und sicher sind auch Sie dank der vielen sonnigen Stunden voll Wärme und schöner Erinnerungen. Die so in den vergangenen Monaten getankte Energie nehmen wir gerne in die kommende Saison mit, um im Herbst nochmal richtig durchzustarten. Wir freuen uns auf Herbstspaziergänge in bunt gefärbten Wäl- dern ebenso wie auf gemütliche Abende zuhause. Und das Beste ist: Wir Einzelhändler in Damme bieten Ihnen hier vor Ort alles, Feuer und Flamme für Damme was Sie für die neue Jahreszeit brauchen oder sich wünschen. Dammer Einzelhändler (Foto: privat) Von Winterschuhen, kuscheligen Strickpullovern oder sonstigen Herbst-Modetrends und Accessoires über Dekoartikel und tech- nische Artikeln bieten wir in Damme einfach alles an. Gehen Sie mal wieder nach Herzenslust shoppen, kommen Sie tigen Angebot. Als Einzelhändler setzen wir uns jeden Tag dafür vorbei, entdecken Sie Neuheiten und lassen Sie sich kompetent ein, dass Sie erfolgreiche Einkaufserlebnisse haben. Viel Spaß und umfassend beraten. Im Herzen von Damme sorgen wir für beim Stöbern auf unseren Einkaufsseiten und beim Entdecken eine lebendige Innenstadt. Nutzen Sie diesen Standortvorteil – von Ihrem neuen Lieblingsteil, das wir für Sie bereithalten. Wir und lassen Sie sich überraschen und inspirieren von dem vielfäl- freuen uns auf Ihren Besuch! 16 Vernarrt in Damme
E
1
der herbst
kann kommen. 3
shopping in damme
für alle 2
1/ Jura Kaffeevollautomat S8.
Gesehen bei Wolfgang Knabe in Damme
2/ Philips RacingVision H7 Scheinwerfer-
lampe im Doppelpack Gesehen bei Auto-
Teile-Profi Peselmann in Damme
3/ Winterkomplettrad 205/55 R16 91H,
Bridgestone Blizzak LM001 EVO, Corvara
Gesehen im Autohaus Goda in Damme
4/ Das neue Echo Dot (3. Generation)
– smarter Mini-Lautsprecher mit dem
Alexa-Sprachassistenten.
Gesehen bei Medimax in Damme
5/ Smartphone-Integration per Apple
CarPlay bzw. Android Auto: Das System
ist werksseitig erhältlich aber auch für
alle Mazda-Modelle mit MZD-Connect-
Radio-System (ab ca. 2015) nachrüstbar.
Gesehen im Autohaus Wessel in Damme
5
4
(Fotos: Hersteller)
Vernarrt in Damme 17einkaufen
E
1
2
shopping in damme
4
für Ihn 3
1/ Strickweste von Digel. Das Modell punktet mit
edlem Design und hochwertiger Materialverarbeitung.
2/ Hemd von Digel und Krawatte von Seidensticker.
Gesehen bei Mode Arlinghaus in Damme
3/ Dunkelgrüne Herrenjacke von Icepeak.
Gesehen bei Schuhhaus Kamp in Damme
4/ Classic Black Durham von Daniel Wellington mit
elegantem schwarzen Ziffernblatt und hellbraunen
Armband aus echtem amerikanischem Leder.
5/ Made for iPhone: Verbinden Sie das NuEar
Hörgerät direkt mit Ihrem iPhone, iPad oder
man
iPod touch über die TruLink App.
style
Gesehen bei Rolfes in Damme
6/ Schnürstiefelette von Gant.
5
Gesehen bei Hillenhinrichs in Damme
7/ Cube E-Bike Touring Pro für tägliches
Pendeln oder längere Touren. 6
Gesehen bei Fahrrad Markus in Dümmerlohausen Starke styles
8/ Marc O'Polo Herrenfassung Modell 502117.
Gesehen bei Optik Kreuzkamp in Damme für den herbst.
9/ Laufschuh von Nike
10/ Skijacke von Brunotti.
Gesehen bei Wolfgang Knabe in Damme
7
für sie
11/ Tasche Tuula von Harbour.
Gesehen bei Hillenhinrichs in Damme
12/ Marc O'Polo Damenfassung Modell 503104.
Gesehen bei Optik Kreuzkamp in Damme
13/ Pullover mit Allovermuster von comma.
Gesehen bei Mode Arlinghaus in Damme
14/15/ Zipper von Icepeak.
Gesehen bei Schuhhaus Kamp in Damme
(Fotos: Hersteller)
18 Vernarrt in Dammeeinkaufen
8
10
9
9
11
12
13
woman
style
animal
print.
15
14
Vernarrt in Damme 19einkaufen
E
shopping in damme
für sie
1
2
1/2/3 Mantel, Pullover und Rock von Oui.
Gesehen bei Oui in Damme
4/ Stiefelette von Paul Green.
Gesehen bei Hillenhinrichs in Damme
5/ Classic Petite Bondi von Daniel
Wellington. Die ultradünne Uhr mit
schwarzem Zifferblatt, weißem Leder-
3
armband und Details in Edelstahl liegt
angenehm am Arm. 4
Gesehen bei Rolfes in Damme
6/ Mit dem Cube E-Bike Touring Pro wird
jede Tour zum Genuss. Und wenn Sie den
Akku suchen - Cube integriert den Bosch-
Akku bei vielen Modellen passgenau in
den Rahmen. Das sieht richtig gut aus! 5
Gesehen bei Fahrrad Markus in heiter bis
Dümmerlohausen
7/ Businesskleid mit 3/4 Arm herbstlich.
von comma.
Gesehen bei Mode Arlinghaus in Damme
8/ Tasche Tuula von Katie Loxton.
9/ Stiefelette von Tommy Hilfiger.
Gesehen bei Hillenhinrichs in Damme
10/ Fitbit Versa Smartwatch.
Gesehen bei Medimax in Damme
6
11/ Skijacke von Brunotti.
12/ Freizeitschuh von Adidas.
Gesehen bei Wolfgang Knabe in Damme
(Fotos: Hersteller)
20 Vernarrt in Dammeeinkaufen
7 8
9
10
11
fun und
sport.
12
Vernarrt in Damme 21einkaufen
E
shopping in damme
für sie
1/2/ Geschirrserie „Royal Christmas
Collection“ und kuschelige Homeware von PIP Studio.
Gesehen bei Nyhuis in Damme
3/ Hausschuhe von UGG.
Gesehen bei Hillenhinrichs in Damme
4/ Heimat – Ein deutsches Familienalbum 1
Wie fühlt sich Heimat an? Wie der deutsche Wald,
deutsche Produkte? Nora Krug lebt in New York und
hat ihre deutsche Familiengeschichte aufgezeichnet.
2
Gesehen in der Bücherei Rinklake in Damme
für boys
new
style
1/ Titanflex Kidsfassung Modell 830085.
Gesehen bei Optik Kreuzkamp in Damme
2/ Bommelmütze mit Bändchen
und Fleece Innenfutter von Barts.
3/ Jacke aus weichem Fleece mit
Reißverschluss und Kapuze von racoon.
4/ Liebevoll von Hand gehäkelte Rassel
vom dänischen Label Franck & Fischer.
5/ Longsleeve Hester mit Text-Print aus
4
weicher Baumwolle mit Stretchanteil
von Noppies. Gesehen bei Coole Kidz in Damme Happy products
for happy people.
für girls
1/ Bommelmütze mit Bändchen und
Fleece Innenfutter von Barts.
2/ Longsleeve aus Stretchbaumwolle
mit aufgesetzten Sternen von Noppies.
3/ Gefütterter Fleece Dufflecoat mit
praktischen Holzknöpfen von Joules.
4/ 30 Fotokarten für die wichtigsten
Momente aus dem 1. Lebensjahr
deines Kindes von Milestone.
Gesehen bei Coole Kidz in Damme 3
(Fotos: Hersteller)
22 Vernarrt in Dammeeinkaufen
1 2
boy
style
3
4
5
Gute Laune Kids.
girl
style 1
2
3
4
Vernarrt in Damme 23einkaufen
perfektes outfit
abiball 2019 Der Abiball ist nicht nur ein wichtiges Ereignis in
das habt ihr deinem Leben, sondern auch eine modische Heraus-
forderung. (Fotos: privat)
euch verdient
n Die Abiturklausuren sind geschrieben – jetzt wird es Zeit, das In den USA ist die Krönung der Highschool-Graduation der so-
Geleistete zu feiern. Krönender Abschluss der Schulzeit ist der genannte Prom. Der ritualisierte Abschlussball ist ein überaus
Abiball, mit dem ihr euch selbst in den Mittelpunkt des Gesche- wichtiges Ereignis im Leben junger Amerikaner, das mit viel Tra-
hens rückt: Diesen Lebensabschnitt haben wir geschafft. Und dition und Trara begangen wird. Auch der Universitätsabschluss
das feiern wir. endet dort mit einem rauschenden Fest. Das ist hierzulande
nicht üblich. Noch nicht.
Perfektes Outfit, perfekte Inszenierung: Während die Feier frü-
her eher den Charme einer Turnhallenfete hatte, wird sie heute,
nicht selten von den Schülern selbst, aufwendig organisiert. Die Location finden
jungen Leute setzen mit ihrer Abschlussfeier einen krönenden Pro Abiturient sollte mit mindestens drei weiteren Gästen
Abschluss, das darf dann auch etwas kosten. An diesem Abend gerechnet werden (Eltern, Geschwister etc.). So kommt
ist vieles erlaubt – nur nicht an morgen zu denken. Denn nach man auch bei kleinen Schulen schnell auf mehrere Hun-
dem Abitur zerstreuen sich die Schulfreunde in alle Richtungen, dert Besucher. Eine größere Location mit vielen Plätzen ist
es geht ins Ausland, in eine neue Stadt, in ein neues Leben. Ohne deshalb zu bevorzugen.
den gewohnten Schulalltag. Jeder für sich.
39.95 € | 365 Tage im Jahr sind wir für Sie da
| Bankett- und Tagungsräume 55 Jahre
| 37 Zimmer
| Sonntags
Frühstücksbuffet
79.90 €
Osterdammer Straße 51 | 49401 Damme/Dümmer | Tel. 0 54 91/97 17-0
info@lindenhof-hotel-tepe.de | www.lindenhof-hotel-tepe.de
7HO
24 Vernarrt in Dammeeinkaufen
kleider für den perfekten Abend
mode arlinghaus Bei Mode Arlinghaus findest du Ballkleider für dein
top gestylt großes Event. (Fotos: privat)
zum abtanzball
n Wer zurzeit Donnerstagabend am Dammer Kolpinghaus vor-
beifährt, sieht sie: Ansammlungen von jungen Menschen. Der
Grund: In der neunten Klasse gehen die meisten Mädchen und
Jungen das erste Mal zur Tanzschule. Langsamer Walzer, Slow
Fox, Cha Cha Cha – jetzt werden die Grundlagen für den Abtanz-
ball gelegt. Und der ist ein Highlight für jede Familie, die einen
Tanzschüler hat.
Nach wie vor zählt der Abtanzball zu einer der festlichsten Ver-
anstaltungen im Jahr. Die Jungs tragen einen Anzug mit Schlips
oder Fliege und die Mädchen ihr erstes Ball- oder Cocktailkleid.
Klar, dass schon Wochen vorher nach dem passenden Outfit ge-
schaut wird.
Eine riesige Auswahl an Abtanzballkleidern und schicken Anzü-
gen nebst passenden Accessoires bietet Mode Arlinghaus an. Das
Dammer Traditionsunternehmen verkauft Cocktail- und Abend-
kleider der angesagten Labels Laona, Unique, Luxuar, Christian
Köhlert, Vera Mont und Jora. „Ab Größe 32 können wir Mädchen-
träume erfüllen“, sagt Geschäftsführerin Elena Boving und verrät
weiter: „In dieser Saison sind vor allem kurze Cocktailkleider heiß
begehrt.“ Trendfarben seien altrosé, dunkelrot, hellblau und navy.
Gerne auch viel Tüll und Glitzer.
Und die Jungs sind mit Anzügen der Firma Digel perfekt geklei-
det. „Das Schöne an diesen Anzügen ist, dass Sakko und Hose
individuell kombinierbar sind sowohl was Farben wie auch Grö-
ßen angeht“, weiß Inhaber Claus Boving. Schicke Hemden und
flotte Fliegen oder Krawatten runden das Abtanzoutfit ab. Der-
art festlich gekleidet können alle eine unvergessliche Ballnacht
genießen.
Vernarrt in Damme 25einkaufen
bei coole kidz
... erwarten euch coole Marken wie
Vingino, Scotch and Soda, cars
Jeans, noppies, P. Eisenherz, ewers,
rice, Toby Tiger, Tom joule, Marc O´
Polo, bellybutton, Racing-kids – und
viels mehr.
thea und emma auf der
coole kidz 1. Kidz-fashion-show
vielfalt ist Die neue Herbst/Wintermode ist wie gemacht für
kleine und große It-Girls – bezaubernd, glamourös
unsere stärke und superstylisch. (Fotos: privat)
n Mit Neugierde und viel Lust auf Neues ist Anne Rechtien mit
ihrem Team immer auf der Suche nach Trendlooks. Vom Baby bis
zum Teenager bietet Coole Kidz eine große Auswahl an ausgefal-
lener Kindermode. Kids Fashion soll Spaß machen und im besten
Falle die großen und kleinen Kids begeistern. „Wir sind ständig
auf internationalen Messen unterwegs, um neue Trends aufzu-
spüren und die schönsten Artikel verschiedener Labels für unser
Sortiment zusammenzustellen. Da die positive, unvergleichlich
fröhliche Lebensart der Holländer sich in deren Kindermode wi-
derspiegelt, kaufen wir dort gern ein, aber auch bei unseren nor-
dischen Nachbarn. Die haben bei Design und Qualität die Nase
vorn. Die neuesten Trends der Herbst/Winterkollektion haben
wir auf unserer 1. Kidz-Fashion-Show im Herzen von Damme
präsentiert“, berichtet Anne Rechtien. Über 100 Gäste waren zu
einem Frühstück ins Clubhaus Overmeyer Event gekommen und
ließen sich von der neuen Mode inspirieren – ein toller Erfolg.
Außerhalb des Geschäftes in Damme wird die aktuelle Kollektion
regelmäßig auf Gartenpartien (Schloss Ippenburg, Museumsdorf
Cloppenburg etc.) präsentiert. So vom 29. November bis 2. De-
zember 2018 bei „Weihnachten auf Schloss Gödens“ in einma-
liger Atmosphäre. „Viele Besucher finden über die Ausstellungen
den Weg ins Geschäft nach Damme. Das freut uns besonders“,
berichtet die Inhaberin. Zusätzlich werden die neuesten Looks in
dem Magazin Promenade vorgestellt. Über Aktionen und Neuig-
keiten wird die Kundschaft per Facebook und über die Homepage
informiert. So sind die Kunden immer auf dem Laufenden. Aber
auch auf der Suche nach einer pfiffigen Geschenkidee, die bei
den Kids gut ankommt, wird der Kunde bei „Coole Kidz“ fündig.
Wertgutscheine sind sehr begehrt, besonders zu Geburtstagen Große Str. 36 · 49401 Damme
und zu Weihnachten.
www.coolekidz-damme.de
26 Vernarrt in Dammeportrait
gute Atmosphäre
oben: Wolfgang, Bernhard, Karl-Heinz, Adele, Elfriede, Pflegerin Elsbeth
und Dorothea lieben Spiele, Stricken oder Lesen in der Gemeinschaft.
unten links: Tagesgast Karl-Heinz pflegt die Hochbeete liebevoll
und ist gut zufrieden, wenn er den Hof fegen kann.
unten rechts: Die Inhaberinnen der Tagespflege, Petra (links) und
Annette Schwarze (rechts) mit der stellvertretenden Pflegedienstleiterin
Michaela Düvelmeyer und Oskar, der sich von den Tagesgästen gerne
Streicheleinheiten abholt.
Annette & Petra Schwarze -
ambulanter Pflegedienst
tagespflege
im kloster
n Mit Lachen und fröhlicher Stimmung werden die Besucher in
der Tagespflege Schwarze im ehemaligen Kloster empfangen.
Die Tagesgäste sitzen in der Wohnküche an einem großen Tisch.
Dorothea ist am Stricken, Wolfgang liest in seiner Illustrierten,
andere Tagesgäste sind mit Feuereifer am „Kniffeln“. Hier fühlt
man sich sofort heimisch.
Die Tagesgäste haben zum Pflege-, Betreuungspersonal und
Fahrer ein vertrautes, fast schon familiäres Verhältnis. Karl-
Heinz besucht die Tagespflege seit der Eröffnung im Februar. Er
lässt es sich nicht nehmen, regelmäßig die Terrasse zu fegen und
die Hochbeete mit Blumen und Gemüse liebevoll zu pflegen. Der
46-jährige Bernhard wartet auf eine Herztransplantation und ist
dreimal pro Woche in der Tagespflege. Vorher besuchte er sie ei-
nige Tage zu Probe und war sofort davon überzeugt. Er liebt das
harmonische Miteinander, die gute Atmosphäre, nette Unterhal-
tung, Geselligkeit und das gute Essen.
Die Tagesgäste sind durchweg begeistert von ihren Aufenthalten
in dieser Tagespflege und freuen sich auf die Tage, die sie dort
verbringen können. Sie berichten von Fitzebohnen, die sie einge-
macht haben, der eingekochten Marmelade oder dem Herstellen
von Apfelsaft. Drei Mahlzeiten bekommen die Tagesgäste. Das
Mittagessen wird unter Anleitung einer Köchin von allen zube-
reitet, die mithelfen möchten. Nachmittags wird der gemeinsam
gebackene Kuchen serviert. In der Mittagspause ziehen die Da-
men sich in die Ruheräume zurück, die Herren in das „Kapellen-
zimmer“, wo sie es sich vor dem Fernseher in ihren Schlafsesseln
gemütlich machen. Zwei Wohnzimmer, Ruhe- und Schlafräume,
Leseecke, moderne Sanitär- und weitere Funktionsräume vertei-
GEMEINSAM DEN TAG ERLEBEN
len sich auf großzügigen 300 qm. Sie sind hell, freundlich und ge-
In der Tagespflege im Kloster machen wir mehr aus Ihrem
diegen ausgestattet und strahlen eine anheimelnde Atmosphäre
Tag. Unsere Betreuung orientiert sich dabei an Ihren
aus.
Wünschen, liebe Gäste. Und für das leibliche Wohl wird
natürlich auch gesorgt. Für Ihre pflegenden Angehörigen
Bis zu 15 Tagesgäste werden montags bis freitags, von 8 bis 16 bedeutet das, sie können sich eine Auszeit nehmen.
Uhr, betreut. Noch sind einige Plätze frei. Auf Wunsch ist ein Hol- Geöffnet haben wir werktags von 8.00 - 16.00 Uhr.
und Bringservice möglich. Annette und Petra Schwarze haben Der Fahrdienst wird von uns organisiert.
die Tagespflege im Kloster aufgebaut. Sie beraten gerne unver-
bindlich über die Möglichkeiten einer Kostenübernahme durch
$QQHWWH 3HWUD6FKZDU]H*E5
die Pflegekasse.
%HQHGLNWVWUDH Â 'DPPH
7HO
Dorothea spielt auf ihrer Mundharmonika „Guter Mond du gehst LQIR#DSVFKZDU]HGH
so stille...“. Die Anwesenden hören ihr „andächtig“ zu. Man spürt: ZZZDSVFKZDU]HGH
Die fühlen sich hier richtig wohl.
Vernarrt in Damme 27nachgefragt
medimax
100 tage
azubi
Am 1. August begann ein wichtiger Lebensabschnitt zukunftssicherung
Für Norbert (links) und Holger Schaper ist
für alle, die mit ihrer Ausbildung in das Berufsleben die Ausbildung eine Selbstverständlichkeit
und keine Frage der Geldes.
starteten. Sind die Auszubildenden nach den ersten
Traumberufe...
100 Tagen ihrer Ausbildungszeit noch überzeugt, die oben rechts: Azubi Marvin Schlüter kam
auf Umwegen zu seinem Traumberuf.
richtige Berufswahl getroffen zu haben oder wurden unten links: Für Lucas Fizzardi ist die
Verkäuferausbildung nur der erste
sie aus ihren Träumen gerissen und auf den Boden Ausbildungsschritt
unten rechts: Holger Schaper mit Marius
des Arbeitsalltags geholt? Wie sind sie mit ihrem Ar- Wiesbach (rechts). für den schon lange
feststand, dass er Informationselektroniker
beitsplatz zufrieden? werden möchte. (Fotos: Hans Schmutte)
n Die drei „Azubis“, die in diesem Jahr bei MEDIMAX in Damme Auf Umwegen zu
ihre Ausbildung begonnen haben, sind nach wie vor überzeugt, dem Beruf, der sich
die richtige Entscheidung hinsichtlich Berufs- und Arbeitsplatz- „richtig anfühlt“
wahl getroffen zu haben. Mit dem 16-jährigen Marius Wiesbach Für Marvin Schlüter ist die jetzige Ausbildungsstelle bereits der
aus Handorf-Langenberg und dem 20-jährigen Marvin Schlüter zweite Versuch einer Berufsausbildung. Zunächst hatte er eine
aus Wagenfeld wollen sich zwei junge Männer zu Informations- als Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik begonnen,
elektronikern, Fachrichtung: Geräte- und Systemtechnik, bei bis er einen Arbeitsunfall erlitt. Aufgrund der Folgen konnte er
MEDIMAX ausbilden lassen. Der Dritte im Bunde ist der 19-jäh- diesen Beruf nicht weiter ausüben und musste sich neu orien-
rige Lucas Fizzardi aus Damme, der eine Verkäuferlehre absol- tieren. Heute ist er darüber keineswegs mehr unglücklich. Eher
viert. ist das Gegenteil der Fall. „Die Arbeit jetzt ist viel interessanter,
abwechslungsreicher und angenehmer“, ist er mit seiner jetzigen
Informationselektroniker ist Situation sehr zufrieden. So kam er quasi durch ein Unglück auf
für Marius der Traumberuf Umwegen zu seinem Traumberuf.
Für Marius Wiesbach hat es in den letzten Jahren immer nur den
Berufswunsch Informationselektroniker gegeben. Schon als Kind Die Ausbildung ist
war er an Technik interessiert. Später begann er defekte Geräte vielseitig und
auseinander zu bauen, um zumindest den Versuch zu unterneh- abwechslungsreich
men, sie zu reparieren, was mit der Zeit immer besser gelang. Während ihrer dreijährigen Lehrzeit werden Marius und Mar-
Freunde und Bekannte brachten ihre defekten Radios, Fernseher vin lernen, Netzwerke einzurichten, Software zu installieren,
oder Computer in der Hoffnung zu ihm, sie noch retten zu kön- zu warten und Störungen zu beheben. Die Reparatur von tech-
nen. Somit stand für ihn schon lange fest, dass er sich nach dem nischen Geräten wie Fernseher, Scanner, PC gehört genauso zu
erfolgreichen Abschluss seiner Realschulausbildung um einen ihren Aufgaben, wie die Beratung und Betreuung von Kunden.
Ausbildungsplatz als Informationselektroniker bemüht. Den fand Voraussetzung für eine Ausbildung zum Informationselektroni-
er bei der Dammer Firma MEDIMAX. Für seine Entscheidung, ei- ker ist der erfolgreiche Realschulabschluss. Um überhaupt einen
nen Ausbildungsplatz bei einer Firma in Damme zu wählen, war „Draht“ zu dem Beruf zu haben, ist neben anderen Vorausset-
die räumliche Nähe zu seinem Wohnort mit entscheidend. Nach zungen Interesse an Elektrotechnik, für die Elektronikbranche
den ersten rund drei Monaten im Berufsleben ist er weiter über- und deren Produktwelt erforderlich.
zeugt: „Das ist genau mein Ding“.
28 Vernarrt in Dammenachgefragt
Nur zwei Jahre Ausbildung für zweijährige Lehre als Verkäuferin, verlängerte die Ausbildung um
Verkäufer/innen – aber viele Chancen ein drittes Jahr, in dem sie die Ausbildung zur Kauffrau im Ein-
Der in Damme wohnende 19-jährige Lucas Fizzardi begann nach zelhandel absolvierte. Danach sammelte sie ein Jahr praktische
seiner Realschulausbildung zunächst eine Lehre als Lackierer. Erfahrung in ihrem Beruf, bevor sie sich zur Handelsfachwirtin
Die brach er aus persönlichen Gründen ab. Da er schon immer ausbilden ließ, was mit dem Meister im Handwerk vergleichbar
den Wunsch hatte, im Verkauf tätig zu sein, außerdem großes ist. Inzwischen hat sie auch den Ausbilderschein erworben und
Interesse an technischen Geräten besteht, erkundigte er sich im ist mit 22 Jahren eine wertvolle Mitarbeiterin im Betrieb.
Internet nach entsprechenden Ausbildungsangeboten. Dass er in
Damme bei MEDIMAX fündig und dort auch angenommen wur- „Ausbildung ist keine Frage des Geldes“
de, empfindet er als Glücksfall. Nach rund 100 Tagen an seinem Seniorchef und Firmengründer Norbert Schaper bildet seit 46
neuen Arbeitsplatz ist für ihn immer noch alles so, wie er es sich Jahren „Lehrlinge“ aus. Zu der Frage, ob sich die Ausbildung bei
vorgestellt hatte. Vom guten Arbeitsklima und den netten Kol- der überbordenden Bürokratie und zwei Wochentagen Berufs-
legen ist er positiv überrascht. An sein erstes Verkaufsgespräch schule finanziell für den Betrieb überhaupt noch rechnet, hat er
kann er sich gut erinnern. Er durfte einen Kunden beraten, der eine klare Meinung: „Ausbildung ist keine Frage des Geldes. Es
eine PC-Maus kaufen wollte. Er war supernervös, was auch an ist Zukunftssicherung“, antwortet er überzeugt. Sohn Holger, der
dem noch fehlenden Wissen lag. Jetzt hat sich die Nervosität ge- 2014 die MEDIMAX-Geschäftsführung von seinem Vater über-
legt, weil er sich schon besser auskennt. Für ihn steht jetzt schon nahm, ist mit den Auszubildenden insgesamt gut zufrieden. Nach
fest, dass er nach der zweijährigen Verkäuferausbildung noch ein seinen Erfahrungen haben sich die Interessen der Jugendlichen
zusätzliches Ausbildungsjahr absolviert, um dann mit der Aus- im Verlauf der Jahre deutlich geändert. Bei der Werbung um ge-
bildung zum Kaufmann im Einzelhandel abzuschließen. Für die eignete Auszubildende ist er dort vertreten, wo auch die Ziel-
Verkäuferausbildung ist der Hauptschulabschluss erforderlich. gruppe sich tummelt: Bei Facebook und im Internet.
Als Vorbild für die Möglichkeiten eines beruflichen Werdegangs
kann ihm Kirsten Molitor dienen. Sie begann mit 16 Jahren eine Hans Schmutte
Vernarrt in Damme 29G
gesundheit
Eine weitere Neuerung in der Klinik für Innere Medizin ist die
direkte Endoskopie der Gallenwege (Cholangioskopie). Denn für
eine rechtzeitige Erkennung oder gar Vermeidung von Erkran-
kungen der Gallenwege ist eine qualifizierte Diagnostik enorm
wichtig. Damit können anders als mit bisherigen Methoden auch
Veränderungen im äußerst engen Gallengang direkt sichtbar
gemacht werden. Das ermöglicht eine sehr effektive Diagnose
und Therapie. Zudem können bei Bedarf auch gezielte Gewebe-
entnahmen erfolgen. Gleichzeitig kann bei der Endoskopie the-
rapiert werden. So können zum Beispiel große nicht bewegliche
Gallensteine entfernt werden.
Ebenfalls neu ist das Diabetes-Team im Dammer Krankenhaus.
Dieses bedeutet eine deutliche Qualitätsverbesserung der Pati-
entenversorgung. Denn immer mehr Menschen leiden an Diabe-
tes mellitus. Die Zunahme der Folgeerkrankungen (Herz-Kreis-
lauferkrankungen, Schlaganfälle, Nieren- und Nervenschäden
sowie Augenleiden) bereitet Patienten und Angehörigen oft Sor-
gen. Ein gut eingestellter Blutzucker und richtige Blutdruckwerte
und Cholesterinwerte vermindern das Risiko des Auftretens der-
artiger Folgen. Das Diabetesteam sieht seine Aufgabe darin, die
dammer krankenhaus Patienten und Angehörigen zu unterstützen. Die diabetischen
dr. tobias hoge Teams übernehmen die Mitbetreuung diabetischer Patienten
im gesamten Krankenhaus, die Patientenberatung/Einzelschu-
erweitert behand- lung bei Typ 1 und Typ 2 Diabetes, die Blutzuckereinstellung, die
Beratung und Schulung bei Therapieumstellungen oder Kompli-
lungsspektrum kationen, aber auch die Beratung vorstationärer Patienten nach
Zuweisung durch den Hausarzt sowie das Wundmanagement
und interdisziplinäre Zusammenarbeit bei diabetischen Kompli-
n Dr. Tobias Hoge erweitert als kationen.
neuer Chefarzt der Inneren Medi-
zin am Dammer Krankenhaus St. Wenn Diabetespatienten zur Behandlung der unterschiedlichsten
Elisabeth das Behandlungsspek- Krankheitsbilder ins Dammer Krankenhaus kommen, werden sie
trum. Das ist ein großer Gewinn automatisch von dem Diabetesteam mitbetreut, um alle durch
für die Patienten. Seine Spezial- die Diabetes bedingten Faktoren von Anfang an im Griff zu haben
gebiete umfassen die gesamte und akute Folgeerscheinungen zu verhindern. Das Team besteht
diagnostische und therapeutische aus drei Diabetologen, vier Diabetesberaterinnen /- Assisten-
Endoskopie von Magen, Darm, tinnen und kooperiert mit der diabetologischen Schwerpunkt-
Galle und Bauchspeicheldrüse, die praxis des Gesundheits Centrums Damme.
diagnostische und therapeutische
Ultraschalldiagnostik des Bauch- Gemeinsam mit der Fachklinik St. Marienstift Neuenkirchen-Vör-
raumes und auch die Diagnostik den baut das Krankenhaus St. Elisabeth Damme auch die qua-
sowie Behandlung des Diabetes lifizierte Entzugsbehandlung weiter aus. Sie umfasst eine rund
mellitus. zweiwöchige stationäre Behandlung für Menschen mit Alkohol-
und Medikamentenabhängigkeit. Da solche Suchterkrankungen
So hat Dr. Hoge zum Beispiel die Dünndarmkapselendoskopie gleichrangig sind mit anderen somatischen und psychischen Er-
neu eingeführt. Dabei werden Teile des Verdauungstraktes mit krankungen, erfolgt der Zugang zum qualifizierten Entzug auch
Hilfe einer Videokapsel untersucht. Diese erstellt Aufnahmen unkompliziert über Krankenversicherungskarte und ohne Warte-
vom Inneren der Verdauungsorgane. Dazu schluckt der Patient zeiten.
eine Kapsel, die etwa so groß ist wie eine Tablette. Die Kapsel
verfügt über Kameras, eine Lichtquelle sowie einen kleinen Sen- Mit Dr. Hoge ist die Innere Medizin am Dammer Krankenhaus be-
der. Sie durchläuft das gesamte Verdauungssystem und filmt da- stens aufgestellt. Ihm ist die interdisziplinäre Zusammenarbeit
bei den zu untersuchenden Abschnitt. Die Aufnahmen sendet sie mit den Kollegen sowohl in der Klinik als auch im niedergelas-
an einen Datenrekorder, den der Patient bei sich trägt. Anschlie- senen Bereich sehr wichtig. Großen Wert lege er zudem auf pa-
ßend werden die Bilder vom Arzt ausgewertet. Die Kapselendo- tientenorientierte Behandlungen. (Foto: Dammer Krankenhaus)
skopie ist die einzige nicht invasive Möglichkeit, den gesamten
Dünndarm von innen zu betrachten. www.krankenhaus-damme.de
30 Vernarrt in DammeSie können auch lesen
