CHEMNITZER MUSEUMSNACHT ZUR INDUSTRIEKULTUR 17. OKTOBER 2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
CHEMNITZER MUSEUMSNACHT ZUR INDUSTRIEKULTUR 17. OKTOBER 2020 PROGRAMM
Inhalt Seite
Alles über Tickets & Co. 3
Nachttour zur Industriekultur (Stationen und Angebote) 5
Shuttleverkehr zur Museumsnacht 36
Fahrpläne 37
Standorte Museen, Galerien und Einrichtungen 42
Stadtpläne 43
Nr. Museen, Galerien und Einrichtungen
1 Kunstsammlungen am Theaterplatz 6
2 Villa Esche/Henry van de Velde Museum 7
3 Schloßbergmuseum Chemnitz 7
4 Das TIETZ 9
Museum für Naturkunde 12
Neue Sächsische Galerie 12
5 smac – Staatliches Museum für Archäologie Chemnitz 14
6 Museum Gunzenhauser 15
7 Museum für sächsische Fahrzeuge Chemnitz e. V. 17
8 Industriemuseum Chemnitz 18
9 Straßenbahnmuseum Chemnitz 19
10 Deutsches SPIELEmuseum e. V. Chemnitz 20
11 Wasserschloß Klaffenbach 22
12 Schauplatz Eisenbahn Chemnitz-Hilbersdorf 23
Technikmuseum Seilablaufablage 23
Sächsisches Eisenbahnmuseum e. V. Chemnitz-Hilbersdorf 24
13 Baumgarten-Wölfert-Gedenkausstellung Grüna 25
R1 Bergbaumuseum Oelsnitz 26
R2 Museum „Alte Pfarrhäuser“ Mittweida 27
R3 Wasserkraftwerk Mittweida 28
14 Chemnitzer Künstlerbund e. V., Projektraum 29
15 Buchhandlung Max Müller (EVABU) 29
16 Galerie artEck 30
17 Weltecho 30
18 St. Petrikirche Chemnitz 31
19 Marianne Brandt Haus 32
20 Galerie Oben Kathrin Lahl 33
21 Schloßkirche Chemnitz 34
22 Tankstelle Projektraum 35
T1 T3 T4 T5 Bus-, Bahn- Angebot für Gehörlose
und Shuttle-
11 RT1 Gebärdensprachdolmetscher im Einsatz
Touren
14 RB 45 RT2
behindertengerechter Zugang in allen Bereichen
Station/Aktion Nachttour
zur Industriekultur eingeschränkter behindertengerechter Zugang
Ticket Ticketverkaufsstelle Aufzug
Kinder-/Jugendangebote behindertengerechtes WC
Kulinarisches Behindertenparkplatz
2
CHEMNITZER 17.10. 18 Uhr
bis
MUSEUMSNACHT 2020 1 Uhr
ZUR INDUSTRIEKULTUR
koordiniert von der Stadt Chemnitz in Zusammenarbeit mit den beteiligten
Museen und Einrichtungen in Chemnitz und in der Kulturregion
Koordination / Information:
Kulturbetrieb der Stadt Chemnitz / Kulturmanagement, Gabriele Martin,
Tel.: 0371 488-4125, 488-4121,
E-Mail: kulturmanagement@stadt-chemnitz.de
Programmgestaltung:
Durch städtische, vereinseigene und private Museen, Galerien und Einrichtungen
Museumsnacht-Ticket / Museumsnacht-Ticket ermäßigt / Jugend-Ticket
Die Tickets berechtigen zum Besuch aller beteiligten Einrichtungen und
gelten als Fahrausweis am 17. Oktober 2020 von 17 Uhr bis 4 Uhr des
Folgetages
• auf allen Bahn- und Buslinien der CVAG sowie auf den Shuttle-Extra-
touren in Chemnitz
• auf der Linie C11 zwischen Chemnitz und Stollberg, zum Erreichen
des Wasserschlosses Klaffenbach, sowie auf der Shuttle-Extrabustour
Stollberg – Oelsnitz/Bergbaumuseum zum Erreichen des Bergbau-
museums Oelsnitz
• auf den Linien C14 und RB 45 zwischen Chemnitz und Mittweida so-
wie auf der Shuttle-Extrabustour vom Bahnhof Mittweida zu den Alten
Pfarrhäusern und dem Wasserkraftwerk Mittweida.
Pro erwachsene Person mit Museumsnacht-Ticket können zwei Kinder bis zum
Alter von 14 Jahren (bis einschließlich 14. Geburtstag) diese Verkehrsmittel
kostenlos nutzen.
Jugend-Ticket = Fahrkarte
Da der Eintritt für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre frei ist, gilt das
Jugend-Ticket als Fahrkarte bis zum Alter von 18 Jahren. Das ermäßigte
Ticket und das Jugend-Ticket gelten jeweils nur für eine Person.
PREISE
Museumsnacht-Ticket: 10,00 € Museumsnacht-Ticket ermäßigt: 5,00 €
Ermäßigungsberechtigt sind Schüler, Azubis, Studenten, Freiwillige
(Bundesfreiwilligendienst / Freiwilliges Soziales Jahr), Soldaten im
Grundwehrdienst, Schwerbehinderte (Begleitperson Merkzeichen „B“
hat freien Eintritt) und Inhaber eines Chemnitzpasses nach Vorlage der
Berechtigung.
Kinder und Jugendliche bis zum Alter von 18 Jahren (bis einschließlich
18. Geburtstag) haben freien Eintritt.
TICKETVERKAUF: Vorverkauf ab 01.10.2020
Mobilitätszentrum der CVAG (Zentralhaltestelle)
Rathausstraße 7, 09111 Chemnitz, Servicehotline: 0371 2370-333
3
Öffnungszeiten: Montag – Freitag 7 – 19 Uhr
Samstag 8:30 – 17 Uhr
Am 17.10.2020, ab 18 Uhr, am Infostand der CVAG an der zentralen
Abfahrtsstelle Reitbahnstraße.
Tourist-Information Markt 1, 09111 Chemnitz, Tel.: 0371 690680
Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9 – 18 Uhr
Samstag 9 – 16 Uhr
Aufgrund der coronabedingten Einschränkungen ist die Ticketzahl begrenzt.
In den beteiligten Museen und Einrichtungen mit Ticketverkauf erfolgt der Ver-
kauf / die Ausgabe der Tickets ab 01.10.2020 im Rahmen der Öffnungszeiten
und am Veranstaltungstag an der Abendkasse. Da es aufgrund der Begrenzung
der Besucherzahlen, die sich gleichzeitig in den Museen / Einrichtungen
aufhalten dürfen, zu längeren Wartezeiten kommen kann, empfehlen wir, die
Tickets bereits im Vorverkauf zu erwerben.
Das Programm steht unter dem Vorbehalt der geltenden aktuellen Corona-
Regelungen!
Liebe Besucherinnen und Besucher,
die diesjährige Chemnitzer Museumsnacht zur Industriekultur ist in mehr-
facher Hinsicht anders als die Vorangegangenen. Veranstalter und Organisatoren
präsentieren Ihnen ein alternatives, den notwendigen Einschränkungen der
Corona-Pandemie entsprechendes Programm. Sie werden einige traditionell
an der Chemnitzer Museumsnacht beteiligte Einrichtungen vermissen,
können sich dafür jedoch auf neue Museumsnachtstandorte in Chemnitz
und der Kulturregion freuen.
Den Rahmen bilden das Jahr der Industriekultur 2020 in Sachsen und die
4. Sächsische Landesausstellung „Boom. 500 Jahre Industriekultur in Sach-
sen“. Als Schauplätze der Landesaustellung präsentieren sich: Schauplatz
MaschinenBoom. Industriemuseum Chemnitz, Schauplatz EisenbahnBoom.
Chemnitz-Hilbersdorf und Schauplatz KohleBoom. Bergbaumuseum Oelsnitz /
Erzgebirge.
Die Programmangebote wurden sorgfältig auf ihre Corona-Tauglichkeit geprüft.
Die teilnehmenden Museen und Einrichtungen verfügen über eigene Hygiene-
konzepte für die Veranstaltung, in denen die geltenden Rechtsverordnungen
des Freistaates Sachsen zur Verhinderung der Verbreitung des Corona-Virus
berücksichtigt werden, denn die Gesundheit und Sicherheit der Gäste sowie
der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter stehen an erster Stelle. In diesem Zu-
sammenhang sind Einschränkungen bzgl. zulässiger Besucherströme unum-
gänglich, sodass es zu längeren Wartezeiten kommen kann. Wir bitten Sie, in
den Museen und Einrichtungen sowie in den Fahrzeugen eine Mund- Nasen-
Bedeckung zu tragen und Abstand zu halten.
Wir freuen uns darauf, am 17. Oktober 2020 die Türen für die 21. Chemnitzer
Museumsnacht zur Industriekultur für Sie öffnen zu können und Ihnen ein
erlebnisreiches und spannendes Programm zu bieten.
Ihr Veranstaltungs- und Organisationsteam
4
NACHTTOUR ZUR INDUSTRIEKULTUR
Wir laden Sie ein, sich im Jahr der Industriekultur in Sachsen auf einer
„Nachttour zur Industriekultur“ durch die Museen und Einrichtungen in
Chemnitz und der Kulturregion von der Vielfalt an thematischen Beiträgen
und kulturell-künstlerischen Interpretationen inspirieren und begeistern zu
lassen. Suchen Sie sich aus der folgenden Übersicht die Angebote aus, die
Sie interessieren. Ausführlichere Informationen finden Sie im Programmheft
bei der jeweiligen Station der „Nachttour zur Industriekultur“.
STATIONEN UND ANGEBOTE
3 Schloßbergmuseum Chemnitz Foto-Großprojektion: Metamorphose
4 Das TIETZ Labor „Paper Circuits – Experimente mit musikalischen
Schaltkreisen“ / Performance, Quiz rund um Chemnitz und die Indus-
triekultur
VHS: Werkstätten alte Kunst- und Handwerkstechniken: Klöppeln,
Weben und Papierschöpfen
Neue Sächsische Galerie Von Kombinaten und Brigaden. Industriemotive
Führungen durch das Sammlungsdepot
5 smac Ausstellung: Zur Geschichte des Kaufhaus Schocken, 240.000
Jahre Innovation: Infopoints zu innovativen Erfindungen und Techniken
7 Museum für sächsische Fahrzeuge Chemnitz e. V. Ausstellungen zur
sächsischen Fahrzeugbautradition und zu 90 Jahre DKW-Rennwagen,
Vorführung historischer Fahrzeugtechnik
8 Industriemuseum Chemnitz Ausstellung Industrie im Wandel,
Schauplatzausstellung Maschinen.Boom, Präsentation und Vorführung
technischer Meisterleistungen, Mitmachangebote für Kinder und
Jugendliche
9 Straßenbahnmuseum Chemnitz Rundfahrten im historischen Ikarus-Bus
10 Deutsches Spielemuseum e. V. Chemnitz Ausstellungen: Von der
Fettchemie zur EXPO 2000 und Industrie und Kultur, Gästeführungen,
Mitmach-Werkstatt
12 Schauplatz Eisenbahn Chemnitz-Hilbersdorf Ausstellungen Eisenbahn.
Boom und Eisenbahn & Technik, Wagenablauf bei Nacht
13 Baumgarten-Wölfert-Gedenkausstellung Gedenkausstellung, Ausstel-
lung zu Industriekultur in Grüna und Aktionen
R1 Bergbaumuseum Oelsnitz Schauplatzausstellung Kohle.Boom, Führun-
gen, Kurzbefahrung des Anschauungsbergwerkes
R2 Museum „Alte Pfarrhäuser“ Mittweida Ausstellungen, u. a. zur Indus-
triegeschichte Mittweidas
R3 Wasserkraftwerk Mittweida Ausstellung historische Kraftwerksanlage
und Besichtigung modernes Wasserkraftwerk
19 Marianne Brandt Haus Kunstaktion MIT PFIFF – Rolf Lieberknecht
20 Galerie Oben Kathrin Lahl Künstlerausstellung INDUSTRIE. KULTUR.
SACHSEN. 2020.
22 Tankstelle Projektraum Sehnsucht nach dem Mittelmeer … (Videoclips)
5
1 18:15, 19:45 Uhr
Treffpunkt Foyer
Nachts im Museum –
Kunstsammlungen Entdeckertour für Familien
mit Marie Fröde
Chemnitz Teilnehmerzahl begrenzt /
Anmeldung erforderlich
Kunstsammlungen
am Theaterplatz 18 Uhr
Ebene 0/Treffpunkt Foyer
Theaterplatz 1
Führung mit dem Schwerpunkt:
09111 Chemnitz
Romantik
488-4424
mit Stefan Gregor
Ticket T4 11 14 Teilnehmerzahl begrenzt /
Anmeldung erforderlich
18:30 Uhr
Treffpunkt Foyer
Kuratorinnenführung mit dem
AUSSTELLUNG Schwerpunkt: Max Klinger
Arbeit=Wohlstand=Schönheit
Ebene 1/2/3 mit Kerstin Drechsel
Im Morgenlicht der Republik Teilnehmerzahl begrenzt /
100 Jahre Kunstsammlungen Anmeldung erforderlich
Chemnitz
18:30 Uhr
18 – 22 Uhr Treffpunkt Käthe-Kollwitz-Straße
Ebene 3/Kabinett GEGENWARTEN / PRESENCES
Licht an! Kunst Stadt Chemnitz
Wir gestalten Mini-Laternen mit Führung zu ausgewählten Werken
Motiven zur Jubiläumsausstellung. im öffentlichen Raum von
mit Petra Reichmann, Sara Rich- Chemnitz
ter, Anna Peplinski Dauer: 1,5 Stunden
Teilnehmerzahl begrenzt Teilnehmerzahl begrenzt /
Anmeldung erforderlich
6
19 Uhr
Führung durch das Carlfriedrich
Claus-Archiv
2
mit Brigitta Milde
Teilnehmerzahl begrenzt
Kunstsammlungen
20 Uhr Chemnitz
Führung mit dem Schwerpunkt:
Henry van de Velde Museum
Expressionismus – Materialität bei
Karl Schmidt-Rottluff Villa Esche
mit Franka Schuhmann
Parkstraße 58
Teilnehmerzahl begrenzt /
09120 Chemnitz
Anmeldung erforderlich
488-4424
20:30 Uhr T5
Treffpunkt Foyer
Kuratorinnenführung mit dem
18 – 1 Uhr
Schwerpunkt: Barlach, Feininger,
Baudenkmal von europäischem
Kollwitz, Munch
Rang mit weitgehend original möb-
mit Kerstin Drechsel
lierten Räumen
Teilnehmerzahl begrenzt /
Anmeldung erforderlich
21 Uhr
Ebene 0/Treffpunkt Foyer
3
Führung zur Geschichte
des Hauses
mit historischen Fotografien der
Kunstsammlungen
Kunstsammlungen am Theaterplatz Chemnitz
mit Marie Fröde
Schloßbergmuseum Chemnitz
Teilnehmerzahl begrenzt /
Anmeldung erforderlich Schloßberg 12
09113 Chemnitz
22, 23:30 Uhr Tel.: 488-4520
Ebene 0/Veranstaltungssaal
Station der Nachttour zur
Performance von ANASAGES z. B.
Industriekultur
Theater
22:30 Uhr
Ticket T4
Veranstaltungssaal
Impulsvortrag Provenienzforschung
mit Dr. Jennifer Chrost
Teilnehmerzahl begrenzt /
AUSSTELLUNGEN
Anmeldung erforderlich
Erdgeschoss/Klosterräume
Gotische Skulptur in Sachsen
Aufgang zum Großen Saal
Barockskulptur
7
19, 20, 21 Uhr
Großer Saal
Foyer/Treffpunkt Klostermodell
Bildersaal Chemnitzer Geschichte
Himmelsloch und Teufelskanzel.
Die Stadtgeschichtlichen
Führungen durch Schloßberg-
Sammlungen
museum und Schloßkirche
mit Dr. Stefan Thiele
Lapidarium
Teilnehmerzahl begrenzt /
Verlorene Pracht der Steine –
Anmeldung erforderlich
Baubezogene Kunst des 13.–19.
Jahrhunderts
20, 21, 22 Uhr
Renaissance-Saal
SONDERAUSSTELLUNG Thomas Ranft und Michael Dinsky
führen durch die Ausstellung
Renaissance-Saal „Allegorie“ und lesen aus „Ein
Thomas Ranft zum 75. Geburtstag: ungewöhnliches Tagebuch“.
Allegorie Teilnehmerzahl begrenzt /
Anmeldung erforderlich
18 – 22 Uhr
Großer Saal 20, 22 Uhr
BUCHSTABENSALAT – Außenwand des Museums
ein Rätselraten mit alter Schrift Foto-Großprojektion:
Teilnehmerzahl begrenzt Metamorphose
Die Verwandlung des Chemnitzer
18 – 21 Uhr Stadtzentrums im Rahmen der
Gewölberäume/Klosterküche Großstadtwerdung in der Kaiserzeit.
Es ist von meiner Uroma, aber ich Präsentation unentdeckter Foto-
kann’s nicht lesen! schätze (1870–1914) aus den
Mitglieder des Chemnitzer Ge- Museumssammlungen
schichtsvereins helfen, in Alt- mit musikalischer Umrahmung
deutsch handgeschriebene Texte zu Projektion/Moderation:
lesen. Eigene Schriftproben, seien Peer Ehmke (Schloßbergmuseum)
es Briefe, Postkarten u. ä., können Teilnehmerzahl begrenzt /
mitgebracht werden. Anmeldung erforderlich
8
18 – 1 Uhr
18 – 21 Uhr, stündlich
Vorplatz
Großer Saal
Die Kulturregion zu Gast in
Musikalische Begleitung
Chemnitz:
zur Museumsnacht
Einblick in das neue Erlebnismuse-
um ZeitWerkStadt in Frankenberg
Großartige Erfindungen und Errun-
4
genschaften im Bereich Industrie,
Automobilbau oder Textilindustrie
kommen aus Sachsen.
Das neue Erlebnismuseum
Das TIETZ ZeitWerkStadt lädt ab Frühjahr
2021 ein, Sachsens Pioniergeist
Moritzstraße 20
und die Industriegeschichte der
09111 Chemnitz
Stadt Frankenberg zu entdecken
Station der Nachttour zur und zu erleben. Auf über 1.600 m²
Industriekultur werden zahlreiche bedeutende
sächsische Erfindungen auf ihrem
Weg in die Welt präsentiert.
Ticket T1 T3 T4 T5 Das Museum ist mit einem ori-
ginalen Barkas vor Ort. Kommen
Sie vorbei und erfahren Sie mehr
über das neue museale Erlebnis in
Frankenberg!
9
18 – 22 Uhr (18, 18:50, 19:40, 18 – 23 Uhr (18, 18:30, 19,
20:30, 21:20 Uhr) 19:30, 20, 20:30, 21, 21:30,
Dauer: 40 Minuten 22, 22:30, 23 Uhr)
MusikRAUM, Erdgeschoss Dauer: 20 Minuten
Labor „Paper Circuits – Foyer, Erdgeschoss
Experimente mit musikalischen Quiz für Heranwachsende rund um
Schaltkreisen“ mit Seht Zhan Chemnitz und die Industriekultur
Können Stromkreise bewusst sein? Begebt euch auf Entdeckungsreise
Bilden sie sogar eine Gemein- durch die spannende Industriege-
schaft? Können sie uns als Musik- schichte eurer Stadt. Lernt Daten,
instrumente inspirieren? Kommt Fakten und Geschichten kennen,
vorbei und probiert es selbst aus! die euch zeigen, wie vielfältig und
Es sind keine technischen Vor- lebendig Industriekultur bis heute
kenntnisse nötig, denn alle können in unserer Region nachwirkt. Lernt
eine eigene „Synthesizer-Gesell- Seiten von Chemnitz kennen, die
schaft“ auf einem Blatt Papier ihr vielleicht noch gar nicht kann-
mit nur ein paar elektronischen tet. Mitmachen lohnt sich!
Komponenten entstehen lassen. Teilnehmerzahl begrenzt
für Jugendliche ab 14 Jahren und
Erwachsene
ab 18 Uhr
max. 5 Teilnehmer pro Workshop /
Foyer, Erdgeschoss
Anmeldung am Einlass am Veran-
Infostand der EVABU-Chemnitzer
staltungstag
Lesewelt
Buch und FAIRkauf zu Ökologie,
18 – 23 Uhr nachhaltigem Leben und interkul-
TANZbüro, Erdgeschoss tureller Nachbarschaft. Infos zu
Komm rein und tanz mit uns! Klimagerechtigkeit und Klima-
Das Tanzbüro hat die Türen für folgenabschätzung, präsentiert
dich geöffnet und stellt sich vor. von “Parents 4 Future” und der
An der Ballettstange kannst du Chemnitzer Klimanotstandsgrup-
dich selbst ausprobieren und ein pe und Infostand zum "UNESCO
Fotoshooting machen. Internationalen Tag der Beseitigung
der Armut" & Auftakt der jährlichen
18 – 23 Uhr Sachspendenaktion "Weihnachten
Stefan-Heym-Forum, im Schuhkarton" der Samariter
3. Obergeschoss
Das Stefan-Heym-Forum öffnet ab 18 Uhr
seine Türen. Foyer, Erdgeschoss
Geführte Rundgänge durch das Ausstellung „Kulturstadt-KOSMOS“
neu eröffnete Stefan-Heym-Forum Fotostrecken von KulTOURwerk
mit der Stefan- und Inge Heym- Chemnitz aus den Städten unserer
Arbeitsbibliothek. Sie bildet mit Mitbewerber und aus unseren
rund 2.000 Büchern, Möbeln und Partnerstädten im Herzen Euro-
persönlichen Gegenständen den pas. Ein Kulturhauptstadtprojekt
Mittelpunkt und gibt Einblicke in Chemnitz2025.
das Leben und Wirken, in Zeit und
Lebenssituationen des bedeuten-
den Schriftstellers und Ehrenbür-
gers unserer Stadt.
1018 – 22 Uhr 19:15 – 19:45 Uhr
Seminarraum VHS, 4. Obergeschoss 21 – 21:30 Uhr
Werkstätten alte Kunst- und Hand- Bühne am Versteinerten Wald
werkstechniken: Klöppeln, Weben Ensemble Atonor: Maximilan Hen-
und Papierschöpfen sel, Ferdinand Störel, Constantin
Alte Kunst- und Handwerkstechni- Suppee, Benjamin Stache
ken wie das Klöppeln, Weben oder Klangobjekte von Erwin Stache
die Papierherstellung drohen in Atonor bewegt sich in einer bizar-
Vergessenheit zu geraten. Durch die ren Welt verrückter Begebenheiten.
Industrialisierung sind neue Herstel- Alltägliche Gegenstände brechen
lungsverfahren entstanden, die die aus ihrer ursprünglichen Funktion
alten Methoden fortentwickelten, aus und bilden ein Sammelsurium
sie überholten, überflüssig machten, aus akustischen und elektroni-
aber auch neu belebten. Entdecken schen Kuriositäten, mit denen
Sie mit Dozenten der Volkshochschu- das Ensemble spielt und eine
le diese Techniken neu, probieren Mischung aus Experiment, Perfor-
Sie sie aus. Und erforschen Sie da- mance und Rhythmus kreiert. Oft
bei ein Stück die Ursprünge heutiger weiß man nicht, worüber es mehr
industrieller Herstellungsverfahren. zu staunen gilt: Über die Objekte
Teilnehmerzahl begrenzt selbst oder die Art und Weise, wie
sie eingesetzt werden.
18:45, 20:30, 21:45 Uhr
Foyer, Erdgeschoss 20 – 20:30 Uhr
Performance im Rahmen des Bühne am Versteinerten Wald
Kunstprojektes „MicroArts“ Was Sie schon immer über Tanz
Vier Orte, sechs Perspektiven und wissen wollten
ein Thema. Die für das Kunst- Die Ballettdirektorin des Chemnit-
projekt "MicroArts" eingelade- zer Theaters, Sabrina Sadowska,
nen Künstler präsentieren ihre erzählt in kleinen Geschichten über
Erfahrungen zum Thema "Identität" ihre Leidenschaft zum Tanzen.
in einer von ihnen frei gestalte- Zudem zeigt sie euch, welche
ten künstlerischen Performance. Formen des Tanzens es in Chem-
Auf einem kleinen Rundgang im nitz gibt. Kommt vorbei: Fragen ist
Reitbahnviertel Chemnitz, der im ausdrücklich erwünscht!
TIETZ beginnt, können Sie diese
Perspektiven erleben. 20:30 – 21:00 Uhr
22:00 – 22:30 Uhr
18 – 18:45 Uhr 23 – 1 Uhr
Bühne am Versteinerten Wald Bühne am Versteinerten Wald
Quer durch Europa – DJ Kynizzle (DieDa)
spielend international KYNIZZLE dropt Sounds mit einge-
Schüler der Städtischen Musik- bautem Kopfnickfaktor und bringt
schule Chemnitz begeben sich auf so auch jede Hüfte zum Schwin-
musikalische Reise und präsen- gen. In ihren Sets wandert sie von
tieren Musik aus verschiedenen Classics über brandaktuelle Tracks
europäischen Ländern. So vielfältig hin zu überraschenden Remixen –
wie die einzelnen Länder, sind eine absolut zeitlose und mitrei-
auch die Klänge der Instrumente, ßende Mischung.
die Solisten und kleine Ensembles
spielen werden.
1122:30 – 23 Uhr Alternatives Angebot –
Bühne am Versteinerten Wald Kreativwerkstatt für zu Hause
Performance „Patadata“ Das Museum für Naturkunde hat
von Seht Zhan unter der Maßgabe der Corona-
Eine Erkundung durch das Laby- Schutzmaßnahmen Angebote
rinth analoger Synthesizer mit ei- entwickelt, die Sie mit Ihrer Fa-
nem Hauch kosmischer Abenteuer milie oder mit Freunden zu Hause
erproben können.
ab 18 Uhr
Vorplatz
Nachtsnacks & Drinks – frisch zu-
bereitet von moods foods, El Mina,
Jim Beef, Spinnerei Bar
1. OG
Museum
für Naturkunde
488-4366
Kratzbild: Gestalte ein Kratzbild
mit urzeitlichen Motiven!
AUSSTELLUNGEN
Materialkosten: 1,00 EUR
Bienenwachskerzen: Drehe dir eine
Erdgeschoss
Kerze und erleuchte die Nacht!
Der Versteinerte Wald
Materialkosten: 2,00 EUR
von Chemnitz
Würfelspiel Museumsgeschichten:
Fertige Geschichtenwürfel an und
1. Obergeschoss
erfinde mit deinen Freunden
Das Sterzeleanum: Ein Wald edler
spannende Geschichten.
Steine – Geschenk der Vulkane
Materialkosten: 8,00 EUR
1. Obergeschoss
Historisches Kabinett
1. OG
1. Obergeschoss
Insektarium
Neue Sächsische
Galerie
18 – 23 Uhr
3676680
Historisches Kabinett,
1. Obergeschoss
Museumsrallye: AUSSTELLUNG
Erforsche die phantastische Welt
des Sammelns in einem Quiz und 1. Obergeschoss
gewinne einen kleinen Schatz. 100 Sächsische Grafiken 2020 –
Teilnehmerzahl begrenzt störenfriede
13. Biennale sächsischer
Druckgrafik
12ab 18 Uhr 22:30 Uhr
1. Obergeschoss 1. Obergeschoss
Augen auf und durchgeblickt! Plasmic Quartett. Konzert
Der traditionelle Rätselspaß. Das Improvisationsensemble
Plasmic setzt sich zusammen aus
Alles Druck! der Komponistin und Pianistin Eli-
Linolschnitt, Prägedruck und sabeth Harnik, der Vokalistin Agnes
andere graphische Experimente an Heginger, dem Schlagzeuger Fredi
historischen Druckpressen Pröll und dem Cellisten Uli Winter.
Ein gemeinsames Projekt von Jazz-
20 und 22 Uhr club Fuchs e. V. und B.I.G. e. V.
1. Obergeschoss
Treffpunkt: Foyer Neue Sächsische
Galerie
Von Kombinaten und Brigaden.
Industriemotive
Führung durch das Sammlungs-
depot der Neuen Sächsischen
Galerie (max. 10 Besucher)
1318 – 22 Uhr
5 1. – 3. Ausstellungsetage
smac für alle [Sinne]
Künstlerische Interventionen zu
smac – Staatliches Vielfalt und Inklusion im smac
Künstler setzen in den Ausstel-
Museum für lungsräumen die Themen Bewe-
Archäologie gung, Sprache, Wahrnehmung und
Relevanz mit unterschiedlichen
Chemnitz kreativen Darstellungsformen
um. An verschiedenen Stationen
Stefan-Heym-Platz 1
kommen Akteure zu Wort, die sich
09111 Chemnitz
im Vorfeld mit der Zugänglichkeit
9119990
des smac auseinandergesetzt ha-
ben. Beteiligen auch Sie sich! Wo
Station der Nachttour zur empfinden Sie Barrieren im smac?
Industriekultur Was gefällt Ihnen besonders? Und
welche Formate würden Sie gern
Ticket T3 T4 öfter sehen?
Eine Kooperation mit dem Klub So-
litaer e.V. im Rahmen von Change
the smac, gefördert im 360° Fonds
AUSSTELLUNGEN für Kulturen der neuen Stadtge-
sellschaft der Kulturstiftung des
1. – 3. Ausstellungsetage Bundes
Dauerausstellung zu 300.000 Jah-
ren Kulturgeschichte in Sachsen
1. – 3. Ausstellungsetage
Dauerausstellung zur Geschichte
des Kaufhaus Schocken
1418 – 24 Uhr
22 – 24 Uhr
1. – 3. Ausstellungsetage
Foyer
240.000 Jahre Innovation
Live-Konzert mit Integral
Infopoints zu innovativen Erfindun-
Perfektes 80er-Jahre NDW-Flair
gen und Techniken
Sie singen von Faulheit, Sehnsucht
An verschiedenen Stationen der
nach Sackgassen („Erfolg nervt
archäologischen Dauerausstel-
eben!”) und der Anziehungskraft,
lung werden bahnbrechende
die eine gute Jeans auszustrahlen
Neuerungen aus 240.000 Jahren
vermag.
Kulturgeschichte vorgestellt. Hier
[Quelle: Tabea Hallmann, 371,
erfahren Sie, warum z. B. Werkzeu-
06/2019]
ge aus Feuerstein, Keramikgefäße
oder Objekte aus Bronze zu den
Café Schocken
revolutionärsten Innovationen der
Das Café Schocken bietet Suppen,
Menschheit gehören.
Salate und Gegrilltes sowie Warm-
und Kaltgetränke an.
18 – 22 Uhr
Foyer
Das sollte mal erfunden werden!
Malstation
Kinder und Jugendliche malen oder
6
zeichnen Erfindungen, die ihnen das
Leben erleichtern würden. Die Palet-
te dürfte vom Aufräumroboter über
Kunstsammlungen
den unsichtbaren Spickzettel bis Chemnitz
zum Elternstummschalter reichen.
Museum Gunzenhauser
Falkeplatz (Stollberger Straße 2)
18 – 22 Uhr
09119 Chemnitz
Foyer
488-7024
Innovation zum In-die-Luft-gehen
Luftballons mit Kaufhaus Ticket T1
Schocken-Motiv
Das smac verteilt Luftballons mit
Kaufhaus-Schocken-Motiv! Vor fast
100 Jahren lösten die funktionalen
Warenhäuser für Jedermann der
Gebrüder Schocken die Einkaufs-
tempel für das Großbürgertum ab.
18 – 23 Uhr
Foyer
Innovation zum Anstecken
Buttons mit Motiven aus 240.000
Jahren Innovation herstellen
Die Archäologie hat viele Erfindun-
gen der Menschheitsgeschichte ans
Licht gebracht: Vom Faustkeil bis
zur schön verzierten Sicherheitsna-
del ist alles dabei.
15AUSSTELLUNG 20 Uhr
Treffpunkt Foyer
1. Obergeschoss Kurzführung
Die Kunst ist abstrakt geworden Paula Modersohn-Becker. Pionierin
II. documenta 1959 der Moderne
mit Beate Düber
3. Obergeschoss Teilnehmerzahl begrenzt /
Durchbruch der Moderne. Vom Anmeldung erforderlich
Impressionismus über den Expres-
sionismus bis zum Bauhaus 21 Uhr
Treffpunkt Foyer
Kurzführung
SONDERAUSSTELLUNGEN
Hinterglasmalerei und Volkskunst
im Fokus des Blauen Reiters
Erdgeschoss
mit Beate Düber
Christiane Bergelt. The hands de-
Teilnehmerzahl begrenzt /
light to trace
Anmeldung erforderlich
Foyer
22 Uhr
Henrike Naumann. Evolution
Treffpunkt Foyer
Chemnitz
Kurzführung
im Rahmen von GEGENWARTEN /
Kinder gesehen durch die Kunst
PRESENCES
der 20er-Jahre
mit Beate Düber
2. Obergeschoss
Teilnehmerzahl begrenzt /
Sebastian Gögel.
Anmeldung erforderlich
Allzumenschliches
23 Uhr
18 – 20 Uhr Treffpunkt Foyer
Erdgeschoss Kurzführung
Siebdruckwerkstatt Die Kunst ist abstrakt geworden.
für Jung und Alt Die documenta II
mit Peggy Albrecht und Marion mit Beate Düber
Ivandic Teilnehmerzahl begrenzt /
Teilnehmerzahl begrenzt Anmeldung erforderlich
18, 19 Uhr 0 Uhr
Treffpunkt Foyer Treffpunkt Foyer
Führung zur Geschichte des Muse- Lieblingswerke um Mitternacht
umsgebäudes (inkl. Tresor) mit der Kuratorin Anja Richter
mit Jörg Ivandic Teilnehmerzahl begrenzt /
Teilnehmerzahl begrenzt / Anmeldung erforderlich
Anmeldung erforderlich
20 – 24 Uhr
Ausstellung Erdgeschoss
Am DJ-Pult: Portra, Chemnitz
167
Museum für säch-
sische Fahrzeuge
Chemnitz e. V.
Zwickauer Straße 77
09112 Chemnitz
2601196
Station der Nachttour zur
Industriekultur
18 – 24 Uhr
Ticket Bastel dir deinen Oldtimer
T1
Büchsenschießen
DAUERAUSSTELLUNG
19, 20, 21 Uhr
Sächsische Fahrzeug- Führungen durch die Historische
bautradition auf zwei, Hochgarage
drei und vier Rädern Teilnehmerzahl begrenzt,
Voranmeldung unter
Tel.: 0371 2601196
SONDERAUSSTELLUNGEN
18 – 1 Uhr
Fix voran mit Frontantrieb –
Beschwingte Livemusik mit der
90 Jahre DKW-Rennwagen
Band Two of the pack und echt
Gezeigt wird eine Auswahl an
Schellack von mehreren Grammo-
Werksrennern, Rekordwagen, priva-
phonen (im Wechsel)
ten Sporteigenbauten und Kinder-
rennautos aus drei Jahrzehnten.
Außenbereich
Vorführung historischer
Tauschausstellung zur
Fahrzeugtechnik
Museumsnacht zwischen Schloßberg-
Vorführung Hochrad-Fahren
museum Chemnitz und Museum für
(witterungsabhängig)
sächsische Fahrzeuge Chemnitz
Verkehr und Mobilität verändern
Imbiss für Nachtschwärmer
eine Stadt
Wie veränderte der Verkehr das
Stadtbild in Chemnitz? Diese
Frage beantworten die bildhaften
Darstellungen auf den historischen
Schützenscheiben mit Chemnitz-
Motiven aus dem Bestand des
Schloßbergmuseums, die bei uns
zu Besuch sind.
178
ab 18 Uhr
Präsentation und Vorführung
technischer Meisterleistungen der
sächsischen Maschinenbaukunst,
Industriemuseum unter anderem Vorführung der
Chemnitz Dampfmaschine von 1896.
Zwickauer Straße 119
ab 18 Uhr
09112 Chemnitz
Mitmachangebote
3676140
Die Gäste haben Gelegenheit,
selbst künstlerisch kreativ zu
Station der Nachttour zur werden und ihr eigenes Souvenir
Industriekultur zu gestalten.
19 – 19:30 Uhr, 21 – 21:30 Uhr,
Ticket T1 23 – 23:30 Uhr
DEPECHE MODE COVERBAND
Die Depeche Mode Coverband er-
innert an den einzigartigen Sound,
AUSSTELLUNG
geprägt vom Synthesizer, der
Musikmaschine der 1980er-Jahre.
Industrie im Wandel erleben
Kennzeichnend sind die vielen
Samples und Keyboardsounds. Die
SONDERAUSSTELLUNG Band gilt als beliebteste Elektro-
nikband aller Zeiten.
Schauplatzausstellung
Maschinen.Boom
Das Museumscafé
im Rahmen der 4. Sächsischen
und Restaurant „Suppenmaxe“
Landesausstellung Boom. 500
hält Getränke und ein
Jahre Industriekultur in Sachsen
Angebot vielfältiger Spezialitäten
bereit.
Maschine trifft Kunst
Künstler und Musiker treffen auf
sächsische Maschinen aus vergan-
genen Jahrhunderten.
189 Treffpunkt Abfahrt: am Ikarus-Bus
vor dem Eingangstor – begrenzte
Platzanzahl (vorherige Anmeldung
Straßenbahn- und Kartenabholung an der Muse-
museum Chemnitz umshalle erforderlich!)
Während der Rundfahrt ist eine
Zwickauer Straße 164 Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen.
09116 Chemnitz
4006060 21 – 24 Uhr
Freigelände
Narrateau
Station der Nachttour zur
Akrobatik, Feuerkunst, Zauberei,
Industriekultur
Jonglage
Ticket T1 18 – 24 Uhr
Auf schmaler Spur
Fahrten mit einem Schmalspur-
AUSSTELLUNG triebwagen auf Deutschlands
Chemnitzer Straßenbahngeschichte kürzester Museumsstrecke
aus zwei Jahrhunderten
18:30, 19:30, 20:30, 21:30,
22:30, 23:30 Uhr
SONDERAUSSTELLUNG
Das Depot Kappel – ein Blick in
Chemnitz weltweit (gut) vernetzt –
die Geschichte seiner Gebäude
Chemnitzer Partnerstädte und ihr
Lichtbildvortrag (ca. 20 Minuten)
Nahverkehr
Für Leib und Seele
18 – 18:45 Uhr, 19:30 –
Deftiges vom Grill, Labendes aus
20:15 Uhr, 21 – 21:45 Uhr
dem Fass, erfrischende Cocktails
Industriegeschichte wohin man
für Genießer
schaut!
Rundfahrt zum Thema Industrie-
kultur in Chemnitz im historischen
Ikarus-Bus
begleitet vom Gästeführerverein
Chemnitz
1910
SONDERAUSSTELLUNGEN
17. – 18.10.2020
Deutsches 1. Obergeschoss
Von der Fettchemie zur EXPO
SPIELEmuseum e. V. 2000 – 20 Jahre EXPO-Standort
Chemnitz solaris Technologie- und Gewerbe-
park
Neefestraße 78a Das Deutsche SPIELEmuseum
09119 Chemnitz widmet sich dem Themenschwer-
306565 punkt Industriekultur als einer der
ehemaligen Chemnitzer Standorte
der Weltausstellung EXPO 2000.
Station der Nachttour zur
Die EXPO 2000 war die erste und
Industriekultur
bislang einzige Weltausstellung in
Deutschland. Sie stand unter dem
Ticket T5 Motto „Mensch, Natur und Technik
– Eine neue Welt entsteht“ und
hatte etwa 18 Millionen Besucher.
16 – 24 Uhr geöffnet!
Die Ausstellung fand vom 1. Juni
bis zum 31. Oktober 2000 in Han-
DAUERAUSSTELLUNG nover und an 3.000 Standorten
weltweit, darunter 280 regionalen
1. Obergeschoss Außenstellen in Deutschland, statt.
Historische SPIELE aus aller Welt Sie repräsentierten praxisbezo-
Spannende Entdeckungsreise gene und beispielhafte Lösungen
durch die Geschichte der Spiele – von Zukunftsfragen. Ein Standort
Die vier Spielprinzipien nach Brian war der solaris Technologie- und
Sutton-Smith Gewerbepark an der Neefestraße in
Chemnitz.
20Die Plakatausstellung „Umbruch 16 Uhr
Ost. Lebenswelten im Wandel“, die Führung mit Worten und Gebärden
anlässlich des diesjährigen Jubi- 18, 20, 22 Uhr
läums der Deutschen Einheit von ab 18 Uhr finden Taschenlampen-
der Bundesstiftung Aufarbeitung führungen mit großen und kleinen
herausgegeben wird, präsentiert Taschenlampen statt
sich auszugsweise, insbesondere Dauer: 45 Minuten
die drei exklusiven Erweiterungs- Teilnehmerzahl begrenzt, Voran-
tafeln „Von der Fettchemie zur meldung unter Tel.: 0371 306565
EXPO 2000“. Damit wird an das
20-jährige Jubiläum des regis-
16 – 20 Uhr
trierten Projekts „Solaris 2000“
in der Lounge
der Weltausstellung EXPO 2000
Mitmach-Werkstatt: Technische
in Chemnitz inkl. der Tradition als
Tüfteleien
Chemiestandort mit Erfindergeist
Das solaris Schülerforschungszen-
und Erfolgsprodukten wie Fewa
trum lädt zum praktischen Experi-
und Fit erinnert.
mentieren und Tüfteln ein. Einiges
wird zum Leuchten gebracht – lasst
10.10. – 15.11.2020 euch überraschen!
Foyer-Ausstellung Industrie und
Kultur Spiele-Parcours FEWA-Johanna
Die Foyerausstellung mit histori- unterwegs
schen Spielen ist der Industrie- Zielwerfen, Laufspiel und Geschirr
kultur in Sachsen und Chemnitz + Wäsche waschen – spielt mit!
gewidmet. Sie gilt nicht zuletzt der
in Sachsen traditionellen Bewah- Exklusives Spielerlebnis MENSCH,
rung und Pflege der Geschichte der Maschine! Wer zeigt wem den Weg?
Industrien. Industrie 4.0
05.08. – 31.12.2020
ab 16 Uhr
RRR Rudolf Rühle Raritäten
Teilnehmerzahl begrenzt, Voran-
Wir präsentieren zum 25-jährigen
meldung unter Tel.: 0371 306565
Jubiläum des Deutschen SPIELE-
Nächtliches Spielen an
museums aus einer der größten
SPIELEinseln
privaten Spielesammlungen ca.
Wählen Sie aus 2.700 aktuellen
150 Spiele, darunter eine Vielzahl
analogen Spielen von Brettspiel
echter Raritäten (Sammlung des
über Karten bis Puzzles und pro-
Ehrenvorsitzenden der Europäische
bieren Sie einfach aus.
Spielesammler Gilde – Rudolf
Rühle).
Imbissgastronomie
mit alkoholfreien Getränke und
Gästeführungen
Snacks
Auf den Spuren der Weltausstel-
lung EXPO 2000
Start und Ziel: Deutsches SPIELE-
museum
geführter Rundgang im solaris
Technologie- und Gewerbepark
2111
2. Obergeschoss
Silbertriennale International.
19. weltweiter Wettbewerb
Was 1965 als kleines Ausstel-
C3 Chemnitzer lungsprojekt begann, hat sich
Veranstaltungs- heute zu einem international
renommierten Wettbewerb im
zentren GmbH Bereich des Silberschmiedehand-
werks entwickelt. In einem Turnus
Wasserschloß Klaffenbach
von drei Jahren präsentiert das
Wasserschloßweg 6 Deutsche Goldschmiedehaus Ha-
09123 Chemnitz nau hochwertige Schmiedearbeiten
266350 aus dem In- und Ausland. Eine
fachkundige Jury wählte aus 123
18 – 24 Uhr geöffnet! Wettbewerbsbeiträgen über 90 für
die Ausstellung aus. Sieben Arbei-
Ticket 11 ten wurden mit Preisen ausge-
zeichnet. Die Preisträger und eine
Auswahl weiterer Arbeiten gewäh-
AUSSTELLUNGEN
ren im Wasserschloß Klaffenbach
einen Einblick in die aktuellen
1. Obergeschos
Entwicklungen in der Silberszene.
Christiane Kleinhempel:
Besteck, Kannen, Kerzenleuchter,
Zugegeben. Schriftkunst
Schalen und frei gestaltete Objekte
Die Kalligraphin Christiane Klein-
zeugen dabei von den vielfältigen
hempel löst sich vom Alleinan-
Möglichkeiten künstlerischer Me-
spruch des „schönen Schreibens“,
tallbearbeitung.
löst sich vom Schriftzeichen, vom
Buchstaben und bewegt sich zum
Schriftträger, zum Material. Wichti- ab 18 Uhr
ger als die Lesbarkeit eines Textes Mit Federkiel und Tinte –
sind ihr die Erzielung ästhetischer Ein Kreativangebot rund um die
Ausgewogenheit und das Sicht- Handschrift
barmachen von Emotionen. Wie in Unter der Wortkreation „Hand-
einem Brennglas werden Gedan- lettering“ erlebt die im Zeitalter
ken, Erinnerungen, Erfahrungen, der Digitalisierung längst totge-
Vorstellungen, Fantasien gebündelt glaubte Handschrift in diesen
und fließen als Linie, als Strich, als Tagen eine Renaissance. Inspiriert
Kurve auf das Papier, von wo aus von der Ausstellung Zugegeben.
sie im Auge des Betrachters eine Schriftkunst können die Besucher
ganze Menge entwickeln. die eigene Handschrift für sich
(Text nach Konrad Gatz) (wieder)entdecken. Unter der An-
leitung von Christiane Kleinhem-
pel entstehen mit verschiedenen
Stiften, Pinseln, Federn, aber auch
ungewöhnlichen Schreibutensilien
kleine Kunstwerke als Erinnerung
an die Museumsnacht.
2218 – 23 Uhr
jeweils zur vollen Stunde
Schlossführungen
Wussten Sie, dass das Wasser-
schloß Klaffenbach in früheren Zei-
ten über eigene Schreibkämmer-
chen verfügte? Diese und andere
Geschichten erfahren Sie bei den
historischen Führungen durch das
Schlossgebäude.
Dauer: ca. 30 Minuten 18 – 22 Uhr
Schauplatz-Express:
Besuchertransfer zwischen Güter-
schuppen und Bahnbetriebswerk
12
Technikmuseum
Seilablaufanlage
Schauplatz Eisen-
bahn Chemnitz- Verein Eisenbahnfreunde Richard
Hartmann e. V.
Hilbersdorf
AUSSTELLUNG
Station der Nachttour zur
Industriekultur
Güterschuppen
Eisenbahn.Boom im Rahmen der
Ticket T3 4. Sächsischen Landesausstellung
Die Eisenbahn in Sachsen
Technikmuseum 18 – 21 Uhr
Museumspädagogischer Waggon
Seilablaufanlage Museumspädagogisches Angebot:
Frankenberger Straße 172 Malen und Basteln
09131 Chemnitz Kinder bis ca. 12 Jahre
0172 3701179
Musik im Güterschuppen
im Güterschuppen
18 – 20 Uhr
Jugendblasorchester Chemnitz
Sächsisches
Eisenbahnmuseum e. V. 21 – 24 Uhr
Brass & Swing Orchester Ottendorf
Chemnitz-Hilbersdorf
An der Dresdner Bahnlinie 130c
09131 Chemnitz 22 – 22:15 Uhr
0176 96361598 Wagenablauf bei Nacht
(witterungsabhängig)
Zubringerverkehr von der Franken-
berger Straße zu den Museen und Güterschuppen
zurück Imbiss und Getränkeangebot
23Sächsisches 18 – 23 Uhr
Eisenbahnmuseum Feldbahnbetrieb
18 – 24 Uhr
AUSSTELLUNGEN Heizhaus
Amateurfilme rund um das Thema
Eisenbahn.Boom Eisenbahn
im Rahmen der 4. Sächsischen
Landesausstellung 19 – 20:30 Uhr
Präsentation von Dampf-, Die- Treffpunkt: Güterschuppen
sel- und Elektrolokomotiven im Öffentliche Führung
einzigartigen historischen Ambien-
te des Bahnbetriebswerkes aus der ab 20 Uhr
Dampflokzeit Heizhaus
Als die Bilder sprechen lernten –
Eisenbahn & Technik – Stummfilmpianist Richard Siedhoff
neue Dauerausstellung in der histo- zu Gast
rischen Lokleitung
Imbiss- und Getränkeangebot
18 – 23 Uhr im Mitropawagen zwischen den
Führerstandsmitfahrten Rundhäusern
2413 unbekannten sächsischen Luftschiff-
pionieren, die bereits Jahre vor Zep-
pelin Luftschiffmodelle erprobten
Baumgarten- und tragische Schicksale erlitten.
Wölfert-Gedenk- SONDERAUSSTELLUNG
ausstellung Grüna
Obergeschoss
Heimatverein Grüna e. V.
Vergangene Industriekultur
Chemnitzer Straße 109
in Grüna: Strümpfe, Handschuhe
09224 Grüna
und Maschinen
0172 8724279
18 – 1 Uhr
Station der Nachttour zur
Erdgeschoss
Industriekultur
Spielmobil und Multimedia-Station
In einem Spielmobil können sich
Kinder als Luftschiff-Piloten fühlen
Ticket T5 und virtuell über Grüna fliegen.
Eine Multimedia-Station bietet vie-
AUSSTELLUNG le Informationen zum Thema, aber
auch über Grünas Geschichte.
Erdgeschoss
Leben und Sterben für eine Idee:
18 – 1 Uhr
Georg Baumgarten und Hermann Wöl-
Obergeschoss, Ratssaal
fert, die wichtigsten deutschen Luft-
Videos:
schiffpioniere des 19. Jahrhunderts
von Baumgarten bis Zeppelin
Die im September 2019 neu eröff-
nete Ausstellung führt den Besucher
18 – 24 Uhr
durch die Luftfahrt- und Luftschiff-
Imbiss: Snacks & Getränke
geschichte hin zu zwei weitgehend
25CHEMNITZER MUSEUMSNACHT ZUR INDUSTRIE-
KULTUR IN DER KULTURREGION CHEMNITZ
Im Jahr der Industriekultur in Sachsen beteiligen sich
erstmals museale Einrichtungen der Kulturregion Chemnitz an
der Chemnitzer Museumsnacht und öffnen ihre Häuser.
18 Uhr
R1 Familienerlebnisführung: Angeseilt
und abgesichert
Am Schauplatz KohleBoom. erleben
Bergbaumuseum Besucher eine original erhaltenen
Dampffördermaschine mit 1.800 PS
Oelsnitz/ in Aktion. Ausgehend von diesem
Erzgebirge beeindruckenden Zeugnis histori-
scher Technik erhält man Einblicke
Pflockenstraße 28 in verschiedene Förderprinzipien
09376 Oelsnitz/Erzgeb. und das wichtige Verbindungsele-
037298 93940 ment zwischen über- und unter Tage:
das Seil. Die Teilnehmenden lernen
unterschiedliche Materialien zur
Station der Nachttour zur
Seilherstellung kennen und erfahren
Industriekultur
die Herausforderungen, die sich aus
immer tiefer werdenden Schächten
18 – 23 Uhr geöffnet!
ergaben. Während der Erlebnisfüh-
Ticket 11 RT1 rung gewinnt man außerdem Einbli-
cke in die Entstehung der Seilereien
und lernt, wie man Seile verbindet
– mit und ohne Knoten. Abschlie-
ßend kann man selbst aktiv werden
AUSSTELLUNG
und probiert sich in Techniken wie
Flechten, Verdrillen, Spleißen oder
KohleBoom. –
Verknoten. Eine Knüpftechnikarbeit
Ein Schauplatz der 4. Sächsischen
als Schlüsselband kann man als
Landesausstellung
Erinnerung mit nach Hause nehmen.
Ohne Kohle kein Boom.: Das
Bergbaumuseum präsentiert als au-
thentischer Ort der 4. Sächsischen
Landesausstellung und herausra-
gender Ort sächsischer Industrie-
kultur den Steinkohlenbergbau. In
der Ausstellung KohleBoom. wird
die Bedeutung des Energieträgers
für die Vorreiterrolle Sachsens
während der Industrialisierung in
Deutschland anschaulich vermittelt.
Außerdem gibt es Informationen zur
umfassenden Museumserneuerung
bis 2023.
2619, 21 Uhr
Schauplatzführung durch die
Ausstellung KohleBoom.
20 Uhr
Familienerlebnisführung:
Geistesblitze
Bei einem Rundgang werden
Erfindungen und wissenschaftliche
Erkenntnisse aus den sächsischen
Kohlenrevieren anschaulich vorge- AUSSTELLUNG
stellt. Abschließend bringen wir bei Das ehemalige Pfarrhaus, erbaut
einem Dominospiel Erfinder und 1625–1627, wird seit 1899 als
ihre Geschichten zusammen. Museum genutzt. 1994–2000
wurde das Gebäude umfangreich
saniert und restauriert. Im Museum
19 – 22 Uhr
zur Stadtgeschichte sind zu be-
Kurzbefahrungen des
sichtigen: Stadtgeschichte vom 13.
Anschauungsbergwerkes
bis 17. Jhd., Handwerksgeschich-
te, gotische Bildwerke des 15./16.
bis 23 Uhr Jhd., historische Stadtansichten
Regelmäßige Vorführungen aus fünf Jahrhunderten, Bieder-
Sachsens größter Dampfmaschine meierzimmer, Pfarrküche, Hauskel-
ler, Auszüglerhaus (1723).
Janny’s Eiscafé
auf dem Museumsgelände hat Industriestammtisch
geöffnet Ein Teil der Dauerausstellung
widmet sich der umfangreichen
Industriegeschichte der Stadt. An
einer langen Tafel werden Industri-
R2 elle von Mittweida vorgestellt.
18, 19, 20, 21, 22 Uhr
Museum Depotführungen
Die Besucher dürfen einen Blick in
„Alte Pfarrhäuser“ das Museumsdepot werfen.
Mittweida
18 – 23 Uhr
Kirchberg 3
Museumsgarten
09648 Mittweida
Wein & Snacks bei Musik
03727 3450
Station der Nachttour zur
Industriekultur
18 – 23 Uhr geöffnet!
Ticket 14 RB 45 RT2
27rativen Energiegewinnung. Darüber
R3 hinaus bietet das Haus interessante
Führungen durch das historische
Wasserkraftwerk an. Auch der
Wasserkraftwerk Hochschulstandort Mittweida ist im
Wasserkraftwerk vertreten. Einen Teil
Mittweida der Gebäude nutzt die Hochschule
als Versuchs- und Schulungszen-
Weinsdorfer Str. 39
trum. Die Fachgruppe Energiesys-
09648 Mittweida
temtechnik/Messtechnik betreibt hier
www.wasserkraftwerk-mittweida.de
Labore für "Hochspannungstechnik"
und "Regenerative Energien und
Station der Nachttour zur Gebäudesystemtechnik" sowie eine
Industriekultur Photovoltaikanlage.
17 – 23 Uhr geöffnet! Modernes Wasserkraftwerk
Im aktiven Teil der Wasserkraftanlage
erzeugen moderne Turbinen jährlich
14 RB 45 RT2 rund 4,8 Millionen Kilowattstunden
Strom aus Wasserkraft. Betreiber
dieser Anlage ist enviaTHERM,
Kein Ticketverkauf! eine hundertprozentige Tochter der
envia Mitteldeutsche Energie AG.
Auch diese spannende Anlage kann
AUSSTELLUNG
besichtigt werden. Die Gäste erfah-
ren so Wissenswertes rund um das
Historische Kraftwerksanlage
Thema Wasserkraft und erneuerbare
und Veranstaltungslocation
Energien.
Das Wasserkraftwerk Mittweida ist
ein multifunktionales Veranstaltungs-
Derzeit sind keine Führungen
zentrum mit einer umfangreichen
möglich. Das Haus ist geöffnet und
technischen Ausstattung. Durch die
alle Bereiche können unter Aufsicht
enge Verbindung zum Wissenschafts-
betreten und besichtigt werden.
standort Mittweida entwickelte sich
Fragen der Besucher werden gern
der historische Erzeugungsstandort
beantwortet.
zu einem Ort der Ideen, und das
nicht nur auf dem Gebiet der regene-
28SONDERPROGRAMM
der Galerien und Einrichtungen anlässlich der
Chemnitzer Museumsnacht zur Industriekultur
14 15
Chemnitzer Buchhandlung Max
Künstlerbund e. V. Müller (EVABU)
Projektraum Reitbahnstraße 19 – 21
09111 Chemnitz
Moritzstraße 19
09111 Chemnitz T1 T3 T4 T5
414847
T1 T3 T4 T5 17:30 – 19:30 Uhr
Parents 4 Future: Tempo 30 fürs
nur Erdgeschoss Klima & das Wohngebiet
Straßenaktionen und Ausstellung
für Klimagerechtigkeit
AUSSTELLUNG
mit Informationen über den Chem-
nitzer Klimanotstand
18 – 23 Uhr
2 + 2 // Sonja Belz & SCOOP und
20 – 22 Uhr
Katharina Krenkel & O.W. Himmel
„CulTOUR trotz(t) Corona“
Das Ausstellungsformat 2 + 2
Schaufensterlesung mit eigenen
steht für überregionalen Künstler-
Texten von KulTOURwerk Chemnitz
austausch in einer gemeinsamen
und neuem Lesestoff für Herbst u.
Konzeptausstellung.
Winter
18 – 23 Uhr
GIF – „Galerie im Fenster“
unartig – großformatige Livemalerei
mit Arbeiten von Anne Hofmann
mit Einladung an alle zum
und Julia Kiehlmann,
Mitgestalten des Bildes
powered by Weltecho / gefördert
mit Ronald Münch
von Bürgerplattform Chemnitz-
Mitte
ca. 19 Uhr
Performance der Theatergruppe
Orientalische Speisen &
MikroArts
Getränke vom Bistro Sultan
2917
Weltecho
Oscar e. V. – Galerie für zeit-
genössische Kunst und Kultur
Annaberger Straße 24
09111 Chemnitz
9188055
T1
AUSSTELLUNG
18 – 23 Uhr
Das Große Klappern · Ulrike Mundt
16 Soundinstallation
Über einen Zeitraum von 3 Jahren
hat Ulrike Mundt das Abwehr- aber
Galerie artECK auch Balzklappern von Weißstör-
chen aufgenommen. Dieses origi-
Kultur-Kunst-Verein nale Klangmaterial wurde in einem
„beseder“ e. V. Sampler neu gemixt, so dass aus
zwei Objekten je eine Soundspur
Moritzstraße 39 ertönt. Es erklingt ein Dialog zwi-
09111 Chemnitz schen diesen Objekten, der sich in
0162 1562033 zufälliger Reihenfolge wiederholt.
T1
Barbetrieb
AUSSTELLUNG
18 – 24 Uhr
Technokratie
mit Vernissage
Kulinarische Leckerbissen
30Stündlich
18 Kirche im Lichtzauber
Erleben Sie die Kirche in atembe-
St. Petrikirche raubenden Farben leuchtend.
Chemnitz Turmbesteigung:
Theaterplatz 3 Der Theaterplatz von oben
09111 Chemnitz betrachtet
Angebot des Fördervereins des Ev.
11 Kindergartens Apfelbäumchen
18 – 23 Uhr Imbiss auf dem Kirchturm
Wunderschöne Klänge Angebot des Fördervereins des Ev.
Stimmungsvolles Programm der Kindergartens Apfelbäumchen
Jungen Gemeinde der St-Petri-
Schloßkirchgemeinde mit Gesang
und verschiedenen Instrumenten
31AUSSTELLUNG
19 18 – 23 Uhr
Studienräume
Marianne Brandt Marianne Brandt, ihr Leben und
Werk im Kontext weiterer Bauhaus-
Haus künstler
Marianne Brandt
MIT PFIFF–
Gesellschaft e. V. Rolf Lieberknecht
Die Dekonstruktion einer von Mari-
Heinrich-Beck-Straße 22
anne Brandt entworfenen Leuchte
09112 Chemnitz
verbindet sich mit dem Klang des
4005777
„Bauhauspfiffs“ zu einer multimedi-
alen künstlerischen Installation. Sie
Station der Nachttour zur analysiert die ästhetische Form und
Industriekultur die konstruktiven Einzelteile der
Leuchte und lässt den Bauhauspfiff
T4 als ein Signal der Bauhausidee für
Eingeweihte in und um das Marian-
ne Brandt Haus erklingen.
Rotwein und Mineralwasser
32AUSSTELLUNG
20
18 – 20:30 Uhr
INDUSTRIE. KULTUR. SACHSEN.
Galerie Oben 2020.
Kathrin Lahl Kreative und innovative künst-
lerische Positionen zum Thema
Heinrich-Beck-Straße 35 sächsische Industriekultur
09112 Chemnitz ANNA KASTEN – Fotografie
6661569 OLIVER KOSSACK – Malerei
ANDREA IMWIEHE – Malerei
Constructing Childhood
Station der Nachttour zur
DAGMAR RANFT-SCHINKE –
Industriekultur
Malerei
T4 18, 19 Uhr
Künstlerführung
Snacks
3318 – 23 Uhr
19, 20 Uhr
Die farbenfrohe Orgel
der Schloßkirche
KMD Siegfried Petri präsentiert die
Klangfarben der Vleugels-Orgel
19, 20, 21 Uhr
Treffpunkt: Foyer Schloßbergmuse-
um/Klostermodell
Himmelsloch und Teufelskanzel
Führungen durch das Schloßberg-
museum und die Schloßkirche
mit Dr. Stefan Thiele (Schloßberg-
21 museum)
ab 19 Uhr
Schloßkirche Mit dem Entdeckerquiz die Kirche
erkunden
Chemnitz Individuelle Exkursion durch die
Geschichte auf dem Schloßberg
Schloßberg 12
09113 Chemnitz
T4
3422 exemplarisch in seiner historischen
Vielfältigkeit dar, beginnend mit der
Irrfahrt des Odysseus bis hin zur
Tankstelle Migration von Flüchtlingen über das
Mittelmeer und Klimawandel.
Projektraum
Zwickauer Straße 214 Fortlaufend
09116 Chemnitz, Innen- und Außenbereich
0172 3913213 Sehnsucht nach dem Mittelmeer
als eine Facette der Industriekultur
Als Beitrag zur Industriekultur in
Station der Nachttour zur
Sachsen werden kurze Videoclips
Industriekultur
gezeigt, die sich mit industriekultu-
rellen Aspekten des (sächsischen)
T1 Mittelmeer-Tourismus befassen.
Mitwirkung: Jun. Prof. Dr. Marian
Nebelin, Sabine von Borczyskowski
AUSSTELLUNG
Gebäck,
16 – 23 Uhr Mineralwasser & Wein
Bo(o)tschaften vom Mittelmeer
Die Ausstellung stellt den Kul-
turraum Mittelmeer durch Boots-
Installationen und Texttafeln
35Kombiticket zur Nutzung der Shuttle-Extratouren und regulärer
Tram-, Zug- und Buslinien der CVAG und des VMS:
In diesem Jahr beteiligen sich neben den Museumsnachtstandorten in Chemnitz auch
museale Einrichtungen in Oelsnitz und Mittweida an der Chemnitzer Museumsnacht zur
Industriekultur. Die Museumsnacht-Tickets (auch ermäßigt) und die Jugend-Tickets gelten
als Kombiticket gleichzeitig als Fahrausweis zum Erreichen aller Standorte der Chemnitzer
Museumsnacht 2020. Mit den Tickets können sowohl die Shuttle-Extratouren und die
regulären Tram- und Buslinien der CVAG, als auch die kompletten Linien C11 und C14,
die Linie RB 45 zwischen Chemnitz und Mittweida, ebenso die Shuttle-Extrabustouren
zwischen Stollberg und Oelsnitz/Bergbaumuseum sowie zwischen Mittweida/Bahnhof und
den Alten Pfarrhäusern und dem Wasserkraftwerk Mittweida genutzt werden.
Shuttle-Extratouren in Chemnitz
An der zentralen Abfahrtsstelle in der Reitbahnstraße treffen sich die Busse und Bah-
nen der Extra-Touren zu festen Zeiten und ermöglichen ein bequemes Umsteigen. Die
Touren 1, 3 und 4 fahren zwischen 17:35 und 24 Uhr alle 15 Minuten, danach bis 1
Uhr alle 30 Minuten. Die Tour 5 verkehrt alle 30 Minuten.
Zwischen Frankenberger Straße (Haltestelle „Eisenbahnmuseum“) und Sächsischem
Eisenbahnmuseum ist ein Pendelverkehr mit einem Kleinbus eingerichtet.
15-Minuten-Takt-Linien
T1 Annenplatz Straßenbahnmuseum
T3 Zentralhaltestelle (Reitbahnstraße) Ebersdorf
T4 Zentralhaltestelle (Reitbahnstraße) Schillerplatz
30-Minuten-Takt-Linie
T5 Zentralhaltestelle (Reitbahnstraße) Grüna
Letzte Abfahrten ab den Museen ca. 1:20 bis 1:35 Uhr mit
Übergangsmöglichkeiten an der Zentralhaltestelle zu den Nachtlinien Bus
N11 bis N18 ab 23:45 Uhr (stündlich).
Verkehrsanbindung Oelsnitz/Erzg. und Mittweida
Citybahn-Linie 11 Stollberg (Sachs) Chemnitz Hbf
RT1 Shuttle-Extrabustour Stollberg, Bahnhof Oelsnitz, Bergbaumuseum
Citybahn-Linie 14 Chemnitz ab Technopark und Zug RB 45
ab Chemnitz Hbf Mittweida
RT2 Stadtverkehr Mittweida Linie A: Mittweida Bahnhof Neudörfchen
(Wasserkraftwerk)
Am Infostand an der zentralen Abfahrts- und Umsteigestelle sind am Veranstal-
tungstag Auskünfte zum Shuttleverkehr und Tickets für die Veranstaltung erhältlich.
Die konkreten Fahrtrouten und Haltestellen entnehmen Sie bitte den Fahrplänen
auf den Folgeseiten.
36Moritzhof
28 43 58 13 28 43 58 28 .
an 30 45 00 15 30 45 00 30 .
.
.
Annenplatz
enbahnmuseum MUSEUMSNACHT
Tour >1 Annenplatz
Straßenbahnmuseum
nenplatz Zentralhaltestelle
Stefan-Heym-Platz > AnnenpM
Straßenbahnmuseumab▸ Annenplatz 40
41
35
36
raßenbahnmuseum Annenplatz
in sachsen ▸ Schönau ▸ Straßenbahnmuseum
eins energie
17.10.2020
Zieschestr./Schauspielhaus
100
95
75
25
5
0
42
43
37
38
T1 Annenplatz Schönau
Tour 1Annenplatz
2016-05-19 Tour 1
Donnerstag, 19. Mai 2016 13:56:39
Tschaikowskistr. 44 39
Reineckerstr. > Schönau > Straße 45 40
Nürnberger Str. Straßenbahnmuseum 46 41
020 Gablenzplatz
Museumsnacht Samstag, 16.05.2020 47 42
Arthur-Strobel-Str. 48 43
17 Stunde
18-23 0 1 17 18-23 0 1
Pappelhain 49 44
34 49 04 19Straßenbahnmuseum
34
Gablenz 49 19 30 25 ab
an 19 34 49 04 19 34 49 19 30
50 25
45
Museumsnacht,
37 52 07 22
38 53 08 23
Kappler
37 52
Stunde Drehe
Museumsnacht
22 33 28
17.10.2020
38 53 23 34 29Samstag, 16.05.2020
Industriemuseum
221737 52 18-23
07 22 37 52 19
23 38 53 08 23 38 53 23 34
22 33 28
1
29
39 54 09 24Marianne-Brandt-Str.
39 54 24 35 30
Stunde 241739 54 091824 39 54 19-2024 35 30 21 22
40 55 10 25Reichsstr.
40 55
Annenplatz 25 36 31 25 50
ab 35 40 05
55 2010 35
25 50
40 05
55 16
25 3536 31
50 05 17 35 50 05 20 3
41 56 11 26Falkeplatz/Museum
41 56 26 37 Gunzenhauser
Zentralhaltestelle 32 26 52
37 41 07
56 2211 37
26 52
41 07
56 18
26 3737 32
52 07 19 37 52 07 22 3
43 58 13 28Moritzhof
43 58 28 . . 28 5543 10
58 2513 40
28 55
43 10
58 21
28 40 . .
Falkeplatz/Museum Gunzenhauser 40 55 10 22 40 55 10 25 4
. . . .
45 00 15 30Annenplatz
45 00 30
Reichsstr. an 41
30 5645 11
00 2615 41
30 56
45 11
00 22
30 41 56 11 23 41 56 11 26 4
Zentralhaltestelle40 35
Marianne-Brandt-Str. ab 42 57 12 27 42 57 12 23 42 40 35
57 12 24 42 57 12 27 4
Stefan-Heym-Platz
Industriemuseum 41 36 43 58 13 28 43 58 13 24 43 41 36
58 13 25 43 58 13 28 4
eins energie
Kappler Drehein sachsen
42 37 44 59 14 29 44 59 14 25 44 42 37
59 14 26 44 59 14 29 4
Zieschestr./Schauspielhaus
Am Feldschlößchen 43 38 45 00 15 30 45 00 15 26 45 43 38
00 15 27 45 00 15 30 4
Tschaikowskistr. 44 Chemnitz
39 44 39
Tour 1>Annenplatz
nplatz > Schönau
Reineckerstr.
Schönau
Nürnberger Str.
> Schönau > Straße
Straßenbahnmuseum
Guerickestr./Messe
45
46
40
41
46 01 16 31 46 01 16 27 46
an 47 02 17 32 47 02 17 28 47 45
46
01
40
02
41
16 28 46
17 29 47
01
02
16 31 4
17 32 4
Schönau ab . . . . . . . . . . . . . . . .
Gablenzplatz
Schönau 47 42 48 03 18 33 48 03 18 29 48 47 42
03 18 30 48 03 18 33 4
Arthur-Strobel-Str.
Guerickestr./Messe 48 Chemnitz
43 49 04 19 34 49 04 19 30 49 48 43
04 19 31 49 04 19 34 4
Pappelhain
Am Feldschlößchen 49 44 50 05 20 35 50 05 20 31 50 49 44
05 20 32 50 05 20 35 5
Gablenz
Straßenbahnmuseum 50 45 an
an 52 07 22 37 52 07 22 33 52 50 45
07 22 34 52 07 22 37 5
Stunde
18-23Stunde 19 1 17 17 1818-23 19
19-20 1 21 22
020 Museumsnacht Samstag, 16.05.2020
18 Stunde 19-20 21 17 22 18 23 19-20 0 21 22
50 05 20 35 Annenplatz
50 05 16 35 50 05 17 35 ab 50 35
05 5020 05
35 2050 35
05 50
20 05
35 16
50 35
05 50
35 05 17 35 50 05 20 3
52 07 22 37 Zentralhaltestelle
52 07 18 37 52 07 19 37 52 37 07 5222 07
37 2252 37
07 52
22 07
37 18
52 37
07 52
37 07 19 37 52 07 22 3
55 10 25 40 Falkeplatz/Museum
55 10 21 40 Gunzenhauser
55 10 22 40 55 40 10 5525 10
40 2555 40
10 55
25 10
40 21
55 40
10 55
40 10 22 40 55 10 25 4
56 11 26 41 Reichsstr.
56 11 22 41 56 11 23 41 56 41 11 5626 11
41 2656 41
11 56
26 11
41 22
56 41
11 56
41 11 23 41 56 11 26 4
57 12 27 42 Marianne-Brandt-Str.
57 12 23 42 57 12 24 42 57 42 12 5727 12
42 2757 42
12 57
27 12
42 23
57 42
12 57
42 12 24 42 57 12 27 4
58 13 28 43 Industriemuseum
58 13 24 43 58 13 25 43 58 43 13 5828 13
43 2858 43
13 58
28 13
43 24
58 43
13 58
43 13 25 43 58 13 28 4
59 14 29 44 Kappler
59 14Drehe
25 44 59 14 26 44 59 44 14 5929 14
44 2959 44
14 59
29 14
44 25
59 44
14 59
44 14 26 44 59 14 29 4
00 15 30 45 Am 00
Feldschlößchen
15 26 45 00 15 27 45 00 45 15 0030 15
45 3000 45
15 00
30 15
45 26
00 45
15 00
45 15 27 45 00 15 30 4
01 16 31 46 Guerickestr./Messe
01 16 27 46 Chemnitz
01 16 28 46 01 46 16 0131 16
46 3101 46
16 01
31 16
46 27
01 46
16 01
46 16 28 46 01 16 31 4
02 17 32 47 Schönau
02 17 28 47 02 17 29 47 an 02 47
17 0232 17
47 3202 47
17 02
32 17
47 28
02 47
17 02
47 17 29 47 02 17 32 4
. . . .Schönau
. . . . . . . . ab
. . . . . 18. 33
. 48. 03. 18. 48. . . . . . .
03 18 33 48 Schönau
03 18 29 48 03 18 30 48 03 48 18 0333 18
48 3303 48. 03
. 18. 29. 48. 03. 18 30 48 03 18 33 4
04
05
19 34 49
20 35 50 Am 05
Straßenbahnmuseum
Guerickestr./Messe
04 19 30 49 Chemnitz
Feldschlößchen
04 19 31 49 04 49
20 31 50 05 20 32 50 05 50
▸ Annenplatz
19 04
20 05
34 19
49 34
35 20
50 35
04 49
05 50Tour 1 Straßenbahnmuseum > AnnenpM
19 04
34 19
20 05
49 30
35 20
04 49
50 31
19 04
05 50
49
20 05
50
19 31 49
20 32 50
04
05
19 34 4
20 35 5
07 22 37 52 07 22Annenplatz
33 52 07 ▸
Straßenbahnmuseum 22 Schönau
34 52 an07▸ 52
Straßenbahnmuseum
22 07
37 22
52 37
100
95
75
07 52
22 07
37 22
52 33
07 52
22 07
52 22 34 52 07 22 37 5
18 Stunde 19-20 21 1722 18 19-20
23 21 22
25
5
0
2016-05-19 Tour 1
Donnerstag, 19. Mai 2016 13:56:39
Straßenbahnmuseum Annenplatz Gablenz
Museumsnacht Samstag, 16.05.2020
Stunde 17 18-23 0 1
Straßenbahnmuseum ab 19 34 49 04 19 34 49 19 30 25
Kappler Drehe 22 37 52 07 22 37 52 22 33 28
Industriemuseum 23 38 53 08 23 38 53 23 34 29
Marianne-Brandt-Str. 24 39 54 09 24 39 54 24 35 30
Reichsstr. 25 40 55 10 25 40 55 25 36 31
Falkeplatz/Museum Gunzenhauser 26 41 56 11 26 41 56 26 37 32
Moritzhof 28 43 58 13 28 43 58 28 . .
. .
Annenplatz an 30 45 00 15 30 45 00 30
Zentralhaltestelle ab 40 35
Stefan-Heym-Platz 41 36
eins energie in sachsen 42 37
Zieschestr./Schauspielhaus 43 38
Tschaikowskistr. 44 39
Reineckerstr.
Nürnberger Str.
Tour 1 Annenplatz > Schönau > Straße 45
46
40
41
Gablenzplatz 47 42
Arthur-Strobel-Str. 48 43
Pappelhain 49 44
Gablenz an 50 45
Stunde 17 18-23 19 1
Museumsnacht Samstag, 16.05.2020
Stunde 17 18 19-20 21 22
Annenplatz ab 35 50 05 20 35 50 05 16 35 50 05 17 35 50 05 20 3
Zentralhaltestelle 37 52 07 22 37 52 07 18 37 52 07 19 37 52 07 22 3
Falkeplatz/Museum Gunzenhauser 40 55 10 25 40 55 10 21 40 55 10 22 40 55 10 25 4
Reichsstr. 41 56 11 26 41 56 11 22 41 56 11 23 41 56 37 26 4
11
Marianne-Brandt-Str. 42 57 12 27 42 57 12 23 42 57 12 24 42 57 12 27 4
Industriemuseum 43 58 13 28 43 58 13 24 43 58 13 25 43 58 13 28 4Sie können auch lesen
