Wasgau-Anzeiger - VG Dahner Felsenland
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
»Wasgau-Anzeiger« 20. Januar 2022 1
Wasgau-Anzeiger
Wochenblatt für die Verbandsgemeinde Dahner Felsenland
mit den amtlichen Bekanntmachungen
49. Jahrgang / Woche 03 / Ausgabetag: Donnerstag, 20. Januar 2022
Kostenlose Zustellung an die Haushaltungen der Gemeinden: • Bobenthal • Bruchweiler-Bärenbach • Bundenthal • Busenberg • Dahn • Erfweiler •
Erlenbach bei Dahn • Fischbach bei Dahn • Hirschthal • Ludwigswinkel • Niederschlettenbach • Nothweiler • Rumbach • Schindhard • Schönau
2 »Wasgau-Anzeiger« 20. Januar 2022
Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung in Dahn, Schulstr. 29 - Tel.-Nr. (0 63 91) 91 96-(00)
Montag - Freitag 09:00 - 12:00 Uhr, Bürgerservice 08:00 - 12:30 Uhr, Dienstagnachmittag 14:00 - 16:00 Uhr, Donnerstagnachmittag 14:00 - 18:00 Uhr
Telefon-Durchwahl: Grund- und Gewerbesteuer -166; Kasse -189; Meldeamt -219; Standesamt -221;
Touristik -222; Ordnungsamt -244; Bauleitplanung -333 • Werksgebühren Tel. Nr. (0 63 91) 9234 - 420, - 421
Apothekennotdienste am Mittwochnachmittag
Notrufe Apotheken in Dahn:
Die Apotheken in Dahn bieten einen wechselnden Notdienst
für Mittwochnachmittag an. Die jeweilige Apotheke ist an diesem Nachmittag
Polizei 110
von 14.00 Uhr bis 18.30 Uhr geöffnet.
Polizeiinspektion Dahn (0 63 91) 91 6-0
26.01.2022 Apotheke am Jungfernsprung
Feuerwehr/ Notarzt /Rettungsdienst 112 02.02.2022 Wasgau Apotheke
Notfall-Telefax 112 09.02.2022 Wasgau Apotheke
15.02.2022 Kur-Apotheke
Krankentransport 19222
Technisches Hilfswerk Hauenstein Apotheke in Bundenthal:
Telefon (0 63 92) 92 32 90 – Mobil (0 17 4) 33 88 149 Die Friedrich Apotheke in Bundenthal hat jeden Mittwoch von 8:00 Uhr
bis 18:00 Uhr geöffnet.
Notdienste
Bereitschaftsdienste
Kanalwerk
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Telefon 116117 Bereitschaftsdienst für die Abwasserbeseitigungseinrichtung
(gebührenfrei; ohne Vorwahl) Das Kanalwerk ist während der normalen Arbeitszeit zu erreichen:
von 08.00-16.00 Uhr unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34-500
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen ist der Rettungsdienst unter Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit
der Telefonnummer 112 anzurufen. des Klärwärterpersonals ist ein Bereitschaftsdienst eingerichtet.
Dieser ist unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34 505 zu erreichen.
Der Bereitschaftdienst ist nicht zuständig für Entleerungen
von Abwassergruben!
Zahnärztlicher Notdienst Entleerung der Abwassergruben
www.zahnnotfall-pfalz.de Telefonische Anmeldung unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34-500
Samstag, 09:00 Uhr bis Montag, 08:00 Uhr
An gesetzl. Feiertagen von 09:00 Uhr bis 08:00 Uhr des darauf Elektrizitätswerk
folgenden Werktages Bereitschaftsdienst für die Stromversorgung der Stadt Dahn, Bruch-
Sprechzeiten: samstags von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr weiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Erfweiler u. Schindhard
sonn- und feiertags von 11:00 Uhr bis 12:00 Uhr Während der normalen Arbeitszeit ist das Elektrizitätswerk unter der
ansonsten Rufbereitschaft Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34-120 zu erreichen.
Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit des Personals des
22.01./23.01.2022 Elektrizitätswerkes der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland ist für die
Dr. med. Oliver Kemper, Hauptstr. 61, 67714 Waldfischbach-Burgalben, Stadt Dahn sowie die Gemeinden Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal,
Tel. (0 63 33) 77 59 65 0 Busenberg, Erfweiler u. Schindhard ein Bereitschaftsdienst eingerichtet.
Dieser ist unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34-130 zu erreichen.
Für die übrigen Gemeinden der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland ist
der Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG, Ludwigshafen, zuständig
Tierärztlicher Notdienst
Wasserwerk
Kleintiere (Hunde-Katzen-Heimtiere): Bereitschaftsdienst des Verbandsgemeindewasserwerkes
Das Wasserwerk ist während der normalen Arbeitszeit zu erreichen:
Bitte unter der Nummer Ihres Tierarztes erfragen!!
von 07.00-16.00 Uhr unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 9 23 40
Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit des Wasserwerk-
personals ist ein Bereitschaftsdienst eingerichtet.
Dieser ist unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34 112 zu erreichen.
Apothekennotdienst
Der Ansagedienst ist über die landeseinheitliche Rufnummer wie folgt Bereitschaftsdienst der Pfalzgas GmbH Frankenthal
zu erreichen: Zuständig für die Gasversorgung in der Stadt Dahn und den Gemeinden
Deutsches Festnetz: Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Erfweiler u. Schindhard:
0180 - 5-258825 plus Postleitzahl d. Standortes (0,14 EUR/Min.) Störungsannahme rund um die Uhr unter Tel. (0800) 1 00 34 48
Mobilfunknetz:
0180 - 5-258825 plus Postleitzahl d. Standortes (max. 0,42 EUR/Min.)
Auf der Webseite der Landesapothekenkammer (www.lak-rlp.de) Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG Ludwigshafen
steht der aktuelle Notdienstplan allen Interessierten zur Verfügung. Die Stromversorgung der Gemeinde Erlenbach, Niederschlettenbach,
Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8.30 Uhr, Bobenthal, Nothweiler, Rumbach, Fischbach, Ludwigswinkel, Schönau
auch an Sonn- und Feiertagen. und Hirschthal ist durch den Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG,
An den Apotheken sind zusätzlich immer die Tel.Nr. oder die Postleitzahl Netzteam Hinterweidenthal, Tel. (0 63 96) 9 21 30 stets sichergestellt.
oder die nächste diensthabende Apotheke bekannt gemacht. Bei Störungen im Stromnetz: Tel. (0800) 7 97 77 77
ngang West, Zeppelinstraße GmbH,11, Eingang
66953 West,
Pirmasens;
Woche schnelltesten zuZeppelinstraße
BürgerInnen
zu den wichtigsten
lassen.
Werkzeugen
Öffnungszeiten
Flächendeckende
die Möglichkeit,
im Kampf ist
11, 66953
montags,
Antigen-Schnelltests
sich auch
gegen
im Landkreis Pirma
gehören
einmal pro neben
Woch m
zu lassen. Voraussetzung einedie Corona-Pandemie.
vorherige Seit 15.03.20
Terminvereinbarung. Die
gs 07:00 bis 11:00 2022 und
20. JanuarUhr, freitagsund
dienstags 07:00 bis
donnerstags 11:00 Uhr,
16:00 dienstags
bis einmal
19:00 und donner
Uhrkostenlos
BürgerInnen die Möglichkeit, sich auch im Landkreis pro Woche auf d
»Wasgau-Anzeiger« zu lassen. Voraussetzung ist eine vorherige Terminvereinbarung. 3
Verbandsgemeinde Dahner Felsenland Die Testzentren befi
gemeinde Rodalben in Verbandsgemeinde der Mozartschule Rodalben
(Sporthalle),
Verbandsgemeinde
in der Mozartschule
Mozartplatz
in der Ritter-von-Tann-Schule, 1, 66976
Geschwister-Scholl-Straße
(Spo
Ro
SchnelltestenDahner für AlleFelsenland
in der Verbandsgemeinde
eiten montags, mittwochs, Öffnungszeiten
und freitagsinmontags, 17:00
derTermine bis mittwochs,
20:00
möglichst
Ritter-von-Tann-Schule, online Uhr und freitags
https://corona-swp.de/drk-testzentrum-dahner-felsenland
vereinbaren
Geschwister-Scholl-Straße, 6699417:00
Dahn
Öffnungszeiten an Pfingstmontag: 11:00 bis 14:00 Uhr
https://corona-swp.de/drk-testzentrum-dahner-felsenland
gemeinde Waldfischbach-Burgalben Verbandsgemeinde Waldfischbach-Burgalben
inÖffnungszeiten
der Bruchwiesenhalle, imCarentaner
Wo kann ich mich auf das Corona-Virus testen lassen? Diese Frage
in der Br
Plat
Aus der stellen Öffnungszeiten:
sich nach
an wie vor viele Menschen
Pfingstmontag: 11:00 bis Landkreis
14:00 Uhr Südwestpfalz.
montags,
Voraussetzung für mittwochs
einen Test ist eineund freitags
vorherige 15:00 bis 19:00
Terminvereinbarung. Der Uhr
bach-Burgalben; Waldfischbach-Burgalben;
Öffnungszeiten montags, Testmittwochs,
Öffnungszeiten:
ist kostenfrei.
samstags Öffnungszeiten
Das undbefindet
Testzentrum freitags montags,
sich für die
und freitags 15:00 bis 19:00 11:00
17:00 bismi
Uhr bis 14:00 Uhr
2
Verbandsgemeinde
montags, mittwochs
gemeinde Verbandsgemeinde
Thaleischweiler-Fröschen in der
samstags
in Thaleischweiler-Fröschen
• Verbandsgemeinde Dahner Felsenland
Athletenhalle,
der Ritter-von-Tann-Schule,Uferstraße
im Biosphärenhaus, Am
11:00 bis 14:00 Uhr
in der
23,
Geschwister-Scholl-Straße,
Königsbruch 1, 66996 Fischbach
66987 At
66994 Dahn
weiler-Fröschen; Öffnungszeiten Thaleischweiler-Fröschen;
montags, mittwochs,
im Biosphärenhaus, Öffnungszeiten
und freitags
https://corona-swp.de/drk-testzentrum-fischbach
Am Königsbruch 1, 66996 Fischbach
https://corona-swp.de/drk-testzentrum-dahner-felsenland montags,
17:00bei Dahnbismi 2
https://corona-swp.de/drk-testzentrum-fischbach
Öffnungszeiten:
gemeinde Zweibrücken-Land
Die Verbandsgemeindewerke Dahner Verbandsgemeinde
in der Kasernenstraße
Felsenland Zweibrücken-Land
Öffnungszeiten:
dienstags und
montags:
Öffnungszeiten: indonnerstags
Zweibrücken in der
17:00 - 19:00 17:00 im
Uhr Kasernen
bis Büro-C
19:00 Uhr
informieren über die Melde-/Genehmigungspflichten dienstags dienstags:
undsamstags
donnerstags (ab 15.5.2021) 17:00
17:00 bis- 19:00
19:00 Uhr
11:00
Uhr bis 14:00 Uhr
Rettungswache,
von Ladelösungen (Wallbox) 66482 neben
für Zweibrücken;
E-Mobilität: der Rettungswache, (ab 15.5.2021)66482
Öffnungszeiten
mittwochs:
samstags
donnerstags:
montagsZweibrücken;
17:00
11:00 bis
bis- 14:00
19:00 Uhr freitags
Uhr
17:00 - 19:00 Uhr
Öffnun 07
, samstags 16:00 18:00
bisStellplatz
18:00 Uhr Uhr, undsamstags
sonntags
Sie beabsichtigen, sich für Ihr Elektrofahrzeug eine Wallbox in der heimi-
schen Garage oder am heimischen zu installieren?
16:00
freitags:
Verbandsgemeinde 09:00
montags,
samstags:
bis
Verbandsgemeinde
bis18:00
mittwochs,
Hauenstein im
Hauenstein
11:00
und
17:00
Bürgerhaus,Uhr im
Uhr.
- 19:00
freitags und
Bürgerhaus,
16:00
Uhr
bis
Burgstraße,
12:00 - 14:00 Uhr
sonntags
19:00
Burgstraße,
76846 Uhr
Hauenstein
7
Dann beachten Sie bei Ihrem Vorhaben bitte die Melde- und montags, mittwochs,
sonntags: und freitags 16:00
Verbandsgemeinde bis 19:00
Pirmasens-Land
12:00 Uhr in
- 14:00 den Konferenzräumen
Uhr
Genehmigungspflichten laut den technischen Anschlussbedingungen Verbandsgemeinde GmbH, Pirmasens-Land
Eingang West, inZeppelinstraße
den Konferenzräumen11, der Pirmasens;
66953 Messehalle
Getestet werden Menschen, die keine Symptome mit einer SARS-
Menschen, die keine Getestet Symptomewerden Menschen,
technische Anschlussregel Niederspannung (TAR - VDE-AR-N 4100). Diese die keine Symptomeaufweisen,
mit einer SARS-CoV2-Infektion
für den Anschluss an das Niederspannungsnetz (TAB 2019) sowie die GmbH, Eingang West,
und
07:00
Schnelltest
Zeppelinstraße
freitags 07:00
bis 11:00 Uhr,
Verbandsgemeinde
angemeldet
bis 11,
11:00
dienstags
und einenRodalben
66953
Termin
Uhr,
mit einer SA
Pirmasens;
dienstags
underhalten
indonnerstags
und
CoV2-Infektion aufweisen, also asymptomatisch sind. Wer sich für einen
und freitags 16:00
der Mozartschule
hat, wird
al
Öffnungszeiten
donnerstags
bis
gebeten
m1
19:00 U
(Sporthalle
sehen vor, dass Ladeeinrichtungen für Elektrofahrzeuge beim zuständi-
sind. Wer sich für asymptomatisch
einen Schnelltest sind.
gen Netzbetreiber (Elektrizitätswerk Dahner Felsenland) anmelde- bzw.
Wer sich für
angemeldet Verbandsgemeinde
Öffnungszeiten
und eineneinen
Öffnungszeiten
Personalausweis odermittwochs,
montags,
Verbandsgemeinde
Schnelltest
Rodalben inmontags,
seine Krankenversicherungskarte
Führerschein)
Termin erhalten
deroder
Mozartschule
und
ein Ausweisdokument
mittwochs,
mitzubringen.
angemeld
(Sporthalle),
Für den
freitags 17:00
Waldfischbach-Burgalben
(Reisepass,
und freitags
sogenannten
bis 20:00in Uhr
ha
Mozartplatz
17:00 bis 1,
der Bruchwie
206
zustimmungspflichtig sind.
ankenversicherungskarte gebeten seine sowie Krankenversicherungskarte
ein Ausweisdokument (Reisepass,
WICHTIG: Sollten Sie bereits eine Ladeeinrichtung installiert haben, ohne
Point-of-Care-Test
Verbandsgemeinde Waldfischbach-Burgalben;
Abstrich aus der Nase Öffnungszeiten
Waldfischbach-Burgalben;
sowie einPersonalau
(PoC) ist es nötig, mit einem
Waldfischbach-Burgalben
und dem Rachenmontags, zu nehmen. Ausweisd
in derWattestäbchen
Bruchwiesenhalle,
Öffnungszeiten montags,
Diese Probe
mittwochs,
einen Carent
mittwoch
wird
Ihrer Melde- bzw. Anzeigepflicht nachgekommen zu sein, reichen Sie Verbandsgemeinde
dann in einer Flüssigkeit aufgelöstThaleischweiler-Fröschen in derfreitags
und
und auf ein Testplättchen gegeben,
17
Athletenh
n) mitzubringen.oder Für Führerschein)
den sogenannten mitzubringen.
bitte unverzüglich das notwendige Datenblatt B3 für „Ladeeinrichtungen
Elektrofahrzeuge“ mit Unterschrift Ihrer Installationsfirma nach. Das ent-
Point-of-Care-Test
Verbandsgemeinde Für den sogenannten
Thaleischweiler-Fröschen; (PoC) ist es nötig,
Thaleischweiler-Fröschen in der
Öffnungszeiten
das dann nach etwa 15 Minuten das Ergebnis anzeigt. Ist das Ergebnis
Thaleischweiler-Fröschen; Öffnungszeiten montags,
Point-o
Athletenhalle,
montags,
mittwochs, und
m
Uferstraße
mittwoch
freitags 17
2
negativ,
erhält der Getestete
Verbandsgemeinde eine Bescheinigung
Zweibrücken-Land darüber inper
derMail und das
Kasernenstraße
nen Abstrich aus Wattestäbchen
der Nase undeinen
Download-Center herunterladen werden.
dem Rachen
sprechende Datenblatt kann auf www.werke-dahner-felsenland.de im Abstrichzu aus
Verbandsgemeinde
Ergebnis kann
nebenpositives
neben der Nase
nehmen.
Zweibrücken-Land
mit Diese
derRettungswache,
der Corona-Warn-App
Ergebnis erzielt66482
der Rettungswache, werden,
und Probe
in der dem Rachen
Kasernenstraße
verbunden
66482
wird der Proband
Zweibrücken;
Zweibrücken; wird da
werden. in Zweibrücken
Sollte
sofort nach Hause
Öffnungszeiten
ein
Öffnungszeite
montagsin bis fr
i
18:00 Uhr, samstags 16:00 bis 18:00 Uhr und sonntags 09:00
aufgelöst
Warum ist es und auf einerein
eine Meldepflicht Flüssigkeit
Testplättchen
notwendig? aufgelöst
gegeben, unddas auf dann
18:00 Quarantäne
Uhr, samstags ein Testplättchen
geschickt,
16:00mit nach etwa 15gegeben,
der18:00
bis Info, sich
Uhrmit seinem
und Hausarzt
sonntags
zu setzen oder in der Infekt-Ambulanz in Pirmasens anzurufen. Diese
Minuten
in Verbindung
09:00 bis 11:00 Uhr.
Für jeden Netzbetreiber ist es wichtig zu wissen, wie viele Ladepunkte
Ist das Ergebnis
in seinem Ergebnis
Netz angeschlossen sind, denn anzeigt.
negativ, nurerhält
dann kann diederIst das
Getestete
Getestet
Stabilität
asymptomatisch
Ergebnis
Getestet werden
Nachtestung
werden
DRK
Menschen, eine
asymptomatisch
ist
geht sofort
sind. Wer
eine negativ,
laut
die keine
sich
sind.
Meldung
für
Symptomeerhält
Menschen, die keine
Bescheinigung
Robert-Koch-Institut
Wer
einen
mitsich
demfür
(RKI)Symptome
der
Vorschrift.
Getestet
mitseiten
einerdes
darüber.
Von
mit einer SARS-CoV2-Infektion
einen
Testergebnis
Schnelltest
Schnelltest
angemeldet
und den
und
SARS-Co
angemeldet
Personalien
einen Termin
W
aufw
und
erh
des Stromnetzes gewährleistet werden. Die Anmeldung sorgt für mehr angebeten
das Gesundheitsamt.
nfektion mit Covid-19
Transparenz und Schnelltest
erleichtert das Berechnen, eine Infektion
festgestellt, wie viel folgt
gebeten
Leistung
welchem Gebiet und Tageszeit benötigt wird. Damit kann eineroder
in gleich
seine mit
oder
Die
Über-Führerschein)
Covid-19
vor zuOrt
seine
Führerschein)
Anmeldung
mitzubringen. einem ein festgestellt,
PCR-Test.
Krankenversicherungskarte
Krankenversicherungskarte sowie
mitzubringen.
Für
ein
Für den
Antigen-Schnelltest
den sogenannten
sowie
Ausweisdokumentfolgt
sogenannten
kann auch Diese
ein
gleichNac
Ausweisdokume
(Reisepass,
onlinePoint-of-Care
Point-of-Care-Test unter
(PoC) ist es
P
ch-Institut (RKI) ist laut
Vorschrift. Robert-Koch-Institut
lastung des Netzes entgegengesteuert werden.
Meldepflichtige Ladeeinrichtungen:
Die Anmeldung
Wattestäbchen
einer Flüssigkeit
(RKI)
https://corona-swp.de
zu
einen
sich unter
einer
einem
Wattestäbchen
Abstrich
der
Flüssigkeit
aufgelöst
Vorschrift.
aus
erfolgen.
einen
Telefonnummer
Wer keinen
Nase
aufgelöst und
und
06331 809
auf
Die
Zugang
Antigen-Schnelltest
derAbstrich ausdemder Nase
Rachen
780
ein vonAnmeldung
zumundInternet
dem hat,
zu nehmen.
Montag
Testplättchen bis
kann zu neh
Rachen
soll
Diese
Freitag
gegeben,
zu
Prob
das da
n
zwischen 09:00und bis auf
11:00einUhr
Testplättchen gegeben,
auch telefonisch das dann
anmelden. nach
Weil die Ka-etwa 15
e unter www.drk-corona.de
Ladeeinrichtungen Möglichkeit
mit einer online
einschließlichunter
Anschlussleistung bis erfolgen. 11kW
(bzw. 12 kVA) sind meldepflichtig und müssen dem Netzbetreiber Schnelltest
(Elek-
Wer
Ergebnis www.drk-corona.de
keinen
Ergebnis
anzeigt. Ist das
pazitäten
eineSchnelltest
Infektion
möglichst vonmit
Zugang
anzeigt.
der Ergebnis
eine
der
Ist
Covid-19
das
negativ,
Service-Hotline
Infektion
zum
Ergebnis
erhält
beschränkt
festgestellt,
Online-Anmeldung
erfolgen.
der
Gebrauch
Internet
negativ, erhält
Getestete
sind,
mit Covid-19 gleich
der
Wer
hat,
Getestete
eine Bescheinigung
bittet die Kreisverwaltung,
folgtfestgestellt, folgt
vor Ort
zu machen. eingleich
kein
kan
eine da
vor OrD
PCR-Test.
nummer 06331 unter 809 780 der von Telefonnummer
Montag
Diese Ladeeinrichtungen können nach der Mitteilung an uns einge-
06331
bis Freitag
trizitätswerk Dahner Felsenland) zur Information mitgeteilt werden.ist laut Robert-Koch-Institut
ist laut
Auch
Möglichkeit online
PCR-Tests
Möglichkeit
unter
809
zwischen
Robert-Koch-Institut
(RKI)
können 780
Vorschrift. von
Die
von Sonntag09:00
(RKI) bis Montag
Vorschrift.
Anmeldung
online unter www.drk-corona.de
www.drk-corona.de
bis
erfolgen. Wer keinen
Dieeinem
zu
einschließlich biskeinen
11:00
Anmeldung
erfolgen.
Donnerstag
ZugangWerzum
Freit
zuUhr
einem
Antigen-Schnell
Zug
Interne
gemacht werden!
den.Melde-
Weil
baut werden.
telefonisch der
die Kapazitäten anmelden.
und genehmigungspflichtige Ladeeinrichtungen:
Service-Hotline
unter Weiltelefonisch
der dieWeil
unter
Telefonnummer
telefonisch anmelden.
der Kapazitäten
beschränkt
Telefonnummer
06331
anmelden.
809 780 06331
von
Weil die
die Kapazitäten
der Service-Hotline
sind,
809
Montag 780
bis
derKapazitäten
bittet
von Montag
Freitag
Service-Hotline
die sind, besch
bis
zwischen
der beschränkt
Freitag
09:00
Service-Hotline
zwis
bis
bittet
1
möglichst von der Kreisverwaltung,
Verfügt Ihre geplante Ladeeinrichtung über eine Leistung von möglichst
Online-Anmeldung mehr
11 kW (bzw. 12 kVA) gilt eine Anmelde- und Genehmigungspflicht. Dabei
als
Gebrauch
Kreisverwaltung, von
möglichstder
Kreisverwaltung, zuder
von Online-Anmeldung
machen.
möglichst von der Online-Anmeldung
Online-Anmeldung Gebrauch zu machen. Gebrau
Gebrauch zu m
muss der Netzbetreiber (Elektrizitätswerk Dahner Felsenland) der Instal-
QR-Code Registrierung:
QR-Code Registrierung: QR-Code Startseite:
QR-Code St
lation explizit zustimmen, d.h. wir überprüfen erst, ob wir die gewünschte
Ladeleistung an Ihrem Netzanschluss zur Verfügung stellen können oder
erung: QR-Code Registrierung:QR-Code Startseite:
ob wir den Netzanschluss bzw. das vorgelagerte Netz verstärken müssen. QR-C
* Bei einer Leistung von ≥ 11 kW muss die Anmeldung von einem Elektroinstallateur
vorgenommen werden
Oft gestellte Fragen zum Thema private Ladepunkte (Wallbox):
Dürfen Elektromobile über die normale Haushaltssteckdose geladen
werden?
E-Autos sollten aus Gründen der elektrischen Sicherheit nicht über
die normale Haushaltssteckdose aufgeladen werden, da die vorhan- Mikrozensus 2022:
dene Elektroinstallation in Wohngebäuden nicht für hohe Ladeströme
bei langen Ladezeiten ausgelegt ist. Rund 20.000 Haushalte werden befragt
Für das Laden zu Hause sollten Sie eine Wallbox installieren lassen, Wie viele Rheinland-Pfälzerinnen und Rheinland-Pfälzer sind erwerbstätig
die das Laden mit höheren Leistungen (bis zu 22 kW) ermöglicht. und wie ist deren berufliche Qualifikation? Wie hoch ist das monatliche
Nettoeinkommen von Haushalten und Familien? Wie viele alleinerziehende
Gibt es spezielle Stromtarife für Wallboxen? Mütter sind erwerbstätig? Antworten auf solche häufig gestellten Fragen
Das hängt davon ab wie Ihre Wallbox angeschlossen ist. gibt der Mikrozensus. Die Erhebung erfolgt seit 1957 jährlich bei einem
Wird sie über denselben Stromzähler gemessen wie der übrige Haus- Prozent aller Haushalte in ganz Deutschland. Über das ganze Jahr 2022
haltsstrom, kommt in der Regel kein spezieller E-Auto-Tarif in Betracht. verteilt werden in Rheinland-Pfalz rund 20.000 Haushalte zum Mikrozensus
befragt, zum Teil zwei Mal pro Jahr.
Ist die Wallbox an einem separaten Zählpunkt angeschlossen, könnte
ein Tarif mit einem reduzierten Netzentgelt für Sie in Betracht kommen. Das Statistische Landesamt bittet die zur Befragung ausgewählten Haushal-
In unserem Netzgebiet gibt es hierfür den Felsenland-E-Mobility und te schriftlich um Auskunft, die online oder per Papierbogen erfolgen kann.
den Felsenland-E-Mobility-Öko. Im Gegenzug dafür würde die Wallbox Der Präsident des Statistischen Landesamtes Rheinland-Pfalz, Marcel
zur netzdienlichen Steuerung herangezogen (§ 14a EnWG). Hürter, appelliert an alle ausgewählten Haushalte, bei der Mikrozen-
susbefragung mitzumachen. Nur so ist gewährleistet, dass zuverlässige
Ergebnisse für die vielfältigen Nutzerinnen und Nutzer der Statistik aus
Politik, Wissenschaft und der interessierten Öffentlichkeit bereitgestellt
werden können. Weitere Infos unter www.mikrozensus.rlp.de.4 »Wasgau-Anzeiger« 20. Januar 2022
Befragung findet auch in Zensus-Jahren statt Tierärzt*innen beantragt werden, die die Impfungen durchgeführt haben.
Der Mikrozensus findet jedes Jahr statt, also auch in Jahren, in denen Sprechen Sie Ihre Tierärzt*innen darauf an. Eine Anleitung zur Beantragung
der Zensus durchgeführt wird. Die Erhebungen unterscheiden sich in dieser Leistung im WebPortal der TSK finden Sie auf unserer Internetseite
Methodik und Fragentiefe. Der Fragenkatalog des Mikrozensus ist viel unter www.tsk-rlp.de unter Service/Leistungen.
den Tierärzt*innen beantragt werden, die die Impfungen durchgeführt haben. Sprechen Sie Ihre
umfangreicher und enthält Fragen zu Themen, die im Zensus nicht ent-
halten sind, wie beispielsweise zum Einkommen und ausführliche Fragen Dr. Heidrun Mengel
Tierärzt*innen darauf an. Eine Anleitung zur Beantragung dieser Leistung im WebPortal der
TSK finden Sie auf unserer Internetseite unter www.tsk-rlp.de unter Service/Leistungen.
zur Arbeitsmarktbeteiligung. Der Zensus 2022 findet zum Stichtag 15. Mai Tierseuchenkasse Rheinland-Pfalz
weitgehend registergestützt statt, ergänzt um Befragungen eines Teils Burgenlandstraße
Dr. Heidrun Mengel 7
der Bevölkerung. Infos zum Zensus gibt es unter www.zensus2022.de. 55543 Bad Kreuznach
Tierseuchenkasse Rheinland-Pfalz
E-Mail: tsk@lwk-rlp.de
Burgenlandstraße 7 55543 Bad Kreuznach
Der Mikrozensus… Internet: www.tsk-rlp.de
E-Mail: tsk@lwk-rlp.de
Internet: www.tsk-rlp.de
Telefon: 0671 793 812
• ist eine so genannte Flächenstichprobe, für die nach einem mathe- Telefon: 0671 793 812
matischen Zufallsverfahren Adressen ausgewählt werden.
• befragt die Haushalte, die in den ausgewählten Gebäuden wohnen, bis Tierseuchenkassenbeiträge 2022
zu vier Mal innerhalb von fünf aufeinander folgenden Jahren. Bei rund
Pferde/ Esel 1,00 EUR pro Tier
50 % der Haushalte erfolgt die zweite und vierte Befragung bereits Rinder 6,00 EUR pro Tier
13 Wochen nach der ersten bzw. dritten Befragung, bei den übrigen Schafe über 9 Monate 0,70 EUR pro Tier
Haushalten einmal jährlich. Ziegen über 9 Monate 2,50 EUR pro Tier
• ist eine Erhebung mit gesetzlich verankerter Auskunftspflicht. Schweine 10,00 EUR pro Bestand
unabhängig von der Tierzahl
Bienen/ Hummeln 10,00 EUR pro Imkerei
unabhängig von der Völkerzahl
Mindestbeitrag: 10,00 EUR pro Tierhaltung
Die Tierseuchenkasse Rheinland-Pfalz informiert: Tierhaltereigenanteil an Tierkörperbeseitigungskosten pro Tier 2022
Pferd 30,00 EUR Sau/ Eber 6,00 EUR
Meldungen an die Fohlen 8,00 EUR Mastschwein 6,00 EUR
Tierseuchenkasse 2022 /Beiträge 2022 Kuh /Bulle über 2 Jahre
Rind 1 bis 2 Jahre
35,00 EUR
25,00 EUR
Mastferkel
Saugferkel o. Totgeburt
2,00 EUR
0,07 EUR
Ende Dezember 2021 hat die Tierseuchenkasse (TSK) wieder Meldebögen Rind 3 Monate bis 1 Jahr 13,00 EUR Schaf / Ziege 3,00 EUR
Kalb bis 3 Monate 5,00 EUR Lamm (Schaf o. Ziege) 0,82 EUR
an alle ihr bekannten Pferde-/Eselhalter*innen und erneut an Halter*innen
von Bienen und Hummeln versandt.
Erfüllen Sie Ihre gesetzliche Pflicht und melden Sie die am 1.1.2022
(Stichtag) in Ihrem Besitz befindlichen Pferde, Esel, Maultiere und Maulesel
Aus den
oder Bienen- oder Hummelvölker mit dem Meldebogen an AgroData in
Cottbus oder online im Internet!
Die Meldung dient der Beitragsveranlagung durch die Tierseuchenkasse.
Für 2021 ist nach langer Pause für Bienen und Hummeln die Melde- und
Ortsgemeinden
Beitragspflicht wieder eingeführt worden. Auch im Jahr 2022 bleibt die
Beitragspflicht bestehen.
Haben Sie als Pferdehalter*in oder Imker*in keinen Meldebogen erhalten?
Dann sind Sie trotzdem meldepflichtig und müssen sich mit der Tierseu-
chenkasse direkt in Verbindung setzen.
Melden Sie Ihre Tiere nicht bis zum 15. Februar 2022, werden die für
2021 gemeldeten Tier- oder Völkerzahlen für die Beitragsberechnung
übernommen. Sind diese nicht mehr aktuell, kann es Probleme geben.
Bruchweiler-Bärenbach
Die Tierseuchenkasse erbringt Leistungen nur für die Tierbesitzer*innen, www.bruchweiler-baerenbach.de
die richtige Tierzahlen melden und ihren vollen Beitrag bezahlen.
Jede Tierhaltung muss auch bei der zuständigen Kreisverwaltung ange- Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Günther Feyock,
zeigt werden. Das ersetzt aber nicht die Meldung zur Tierseuchenkasse. bis auf weiteres nach Vereinbarung Tel: (0 63 94) 252
In Rheinland-Pfalz ist jede(r) Pferdebesitzer*in oder –eigentümer*in und
Imker*in melde- und beitragspflichtig. Pauschalmeldungen von Pferde-
pensionsställen für alle Einsteller*innen sind nicht rechtens. Bitte beachten Sie die Veröffentlichung des
Rinder müssen weiter online oder ggf. schriftlich über den Landeskon- Elektrizitätswerkes Dahner Felsenland unter der
trollverband (LKV) ins Herkunftssicherungs- und Informationssystem für
Tiere (HIT) gemeldet werden.
Rubrik „Verbandsgemeinde“.
Für die Meldungen von Schafen, Ziegen und Schweinen sind die Melde-
karten des Landeskontrollverbandes (LKV) verschickt worden. Mit diesen
Karten oder online werden Schweine, Schafe und Ziegen auch für die
Die Gemeinde Bruchweiler-Bärenbach hat eine
Tierseuchenkasse gemeldet. gefällte Eiche abzugeben.
Wir bitten alle beitragspflichtigen Tierhalter*innen, ihre E-Mail-Adresse
Der Baum liegt an der Einfahrt L 489/Waldstrasse.
im Online-Portal webTSK (www.tsk-rlp.de) einzutragen, falls noch nicht
geschehen. Dann können Sie alle Mitteilungen nach Mail-Benachrichtigung Interessenten können sich bis 26. Januar bei Ortsbürgermeister Günther
durch die TSK im Internet abrufen. Die Tierseuchenkasse leistet damit, Feyock Tel. 06394 252 melden.
durch z.B. weniger Papierverbrauch, einen Beitrag zur Umwelt, bitte helfen
Sie mit. Ihre Zugangsdaten für webTSK finden Sie auf dem Meldebogen. Ortsbürgermeister
Geflügel muss nicht an die Tierseuchenkasse gemeldet werden. Günther Feyock
Die Tierseuchenkassenbeiträge 2022 haben sich gegenüber 2021 nicht
verändert. Für Imker*innen wird wieder der Mindestbeitrag von pauschal
10,00 EUR pro Bestand erhoben.
Tierhalter haben nach EU- und Landesrecht wieder rückwirkend für 2021
eine Eigenbeteiligung an den für ihre Tierhaltung angefallenen Tierkör- Bundenthal
perbeseitigungskosten (TKB) zu zahlen. Diese erhöht sich leider wegen www.bundenthal-pfalz.de
der Entgeltsteigerung für die TKB durch das Entsorgungsunternehmen
SecAnim Südwest GmbH. Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Daniel Frey,
Beitragsrechnungen versendet die Tierseuchenkasse im April 2022. Termine nach Vereinbarung, Tel. (0 63 94) 6119 02
Vorher bitte keine Beitragszahlungen leisten!
Die Pferdehalter*innen möchten wir an dieser Stelle nochmals auf die
Möglichkeit der anteiligen Kostenübernahme für die Impfung Ihrer gemel- Bitte beachten Sie die Veröffentlichung des
deten Pferde gegen West-Nil-Fieber und gegen das Equine Herpesvirus Elektrizitätswerkes Dahner Felsenland unter der
hinweisen (10 € je Impfung). Impfstoffkostenzuschüsse müssen von den Rubrik „Verbandsgemeinde“.»Wasgau-Anzeiger« 20. Januar 2022 5
Es handelt sich hierbei um eine befristete Anstellung, die eventuell zu
Busenberg einem späteren Zeitpunkt zur Festanstellung führen kann.
Als Zusatzqualifikationen wären französische Sprachkenntnisse, Fach-
www.busenberg.de kenntnisse im Bereich Migration, Integration und Inklusion, bewegungs-
therapeutische, sozialpädagogische und pschologisch therapeutische
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Christof Müller, Maßnahmen wünschenswert.
montags, 18:30 - 20:00 Uhr, im Bürgerhaus Drachenfels
Das Arbeitsverhältnis einschließlich Arbeitsbedingungen und Vergütung
richten sich nach den Bestimmungen des Tarifvertrages für den Öffent-
lichen Dienst (TVöD) - Besondere Regelung für Beschäftigte im Sozial-
Bitte beachten Sie die Veröffentlichung des und Erziehungsdienst -, wie er für Mitgliedsgemeinden des kommunalen
Arbeitgeberverbandes Gültigkeit hat.
Elektrizitätswerkes Dahner Felsenland unter der
Rubrik „Verbandsgemeinde“. Aussagefähige Bewerbungen sind bis 10. Februar 2022 an das Perso-
nalamt bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schul-
straße 29, 66994 Dahn zu richten. Nähere Auskünfte erhalten Sie unter
Tel. Nr. 0 63 91 / 91 96 130. Bitte geben Sie in Ihrem Bewerbungsschreiben
an in welchem zeitlichen Umfang Sie eine Anstellung suchen.
Dahn Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt behandelt.
www.dahn.de gez. Holger Zwick
Stadtbürgermeister
Sprechstunde des Stadtbürgermeisters, Holger Zwick,
nach Vereinbarung, Tel. 91 96 281
Erfweiler
www.erfweiler-pfalz.de
Bitte beachten Sie die Veröffentlichung des
Elektrizitätswerkes Dahner Felsenland unter der Ortsbürgermeister, Walter Schwartz
Rubrik „Verbandsgemeinde“.
Bitte beachten Sie die Veröffentlichung des
Sitzung des Ausschusses Elektrizitätswerkes Dahner Felsenland unter der
für Verkehr und Stadtentwicklung Rubrik „Verbandsgemeinde“.
Es wird hiermit bekannt gegeben, dass am
Freitag, dem 28.01.2022, 14:30 Uhr, Gemeinderatssitzung
eine Sitzung des Ausschusses für Verkehr und Stadtentwicklung der Es wird hiermit bekannt gegeben, dass am
Stadt Dahn stattfindet. Donnerstag, dem 27. Januar 2022, 19:00 Uhr
Treffpunkt: Parkplatz des Schulzentrums, Schlossstraße, Dahn im Dorfgemeinschaftshaus in Erfweiler, Thalstraße 9, eine Sitzung des
TAGESORDNUNG Gemeinderates der Ortsgemeinde Erfweiler stattfindet.
A) Öffentlicher Teil der Sitzung TAGESORDNUNG
1. Neubau der Kommunalen Kindertagesstätte Dahn; A) Öffentlicher Teil der Sitzung
Baufortschritt 1. Einwohnerfragestunde
Gestaltung des Außengeländes 2. Neues Kita-Gesetz ab 01.07.2021;
2. Neubaugebiet „Am Hochstein“; Verteilung der Personal- und Sachkosten der Kindertagesstätten in
Vorberatungen über die Vergabe von Bauplätzen der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland
3. Parkraumkonzept Kanalstraße 3. Erneuerung der Turmuhrenanlage in der kath. Kirche Erfweiler
4. Wassertretanlage Schillerstraße; 4. Annahme von Spenden gemäß § 94 Gemeindeordnung
Sanierung und Gestaltung 5. Bauanträge und Bauvoranfragen
5. Grundstücksangelegenheiten 6. Information;
B) Nichtöffentlicher Teil der Sitzung Klage wegen angeblichen Kartellverstoßes durch die gebündelte
Rundholzvermarktung
6. Grundstücksangelegenheiten 7. Informationen des Ortsbürgermeisters
7. Miet- und Pachtangelegenheiten
B) Nichtöffentlicher Teil der Sitzung
Hinweis: 8. Zuschussangelegenheiten
I. Mitglieder des Stadtrates, die nicht gleichzeitig Mitglied des Aus- 9. Beitragsangelegenheiten
schusses für Verkehr und Stadtentwicklung sind und stellver- 10. Informationen des Ortsbürgermeisters
tretende Mitglieder des Ausschusses, die dem Rat nicht ange-
hören, können an der Sitzung als Zuhörer teilnehmen. Hinweise:
II. Vor Abhandlung der einzelnen Tagesordnungspunkte findet je- I. Für die Zuhörer steht nur ein begrenzter Raum zur Verfügung.
weils am betreffenden Ort eine Ortsbesichtigung statt. Die Ab- Sobald dieser ausgeschöpft ist, können weitere Zuhörer nicht
handlung der Tagesordnungspunkte erfolgt im Freien. mehr an der Sitzung teilnehmen.
Es wird darauf hingewiesen, dass seitens der Stadt Dahn kein II. Es gilt die 3G-Regel, sofern bis zum Sitzungstag keine anderen
Fahrdienst zur Verfügung gestellt werden kann. gesetzlichen Regelungen in Kraft treten.
Für die Sitzung gelten die am Sitzungstag gültigen Regelungen Das heißt:
der Corona-Bekämpfungsverordnung. 1. Für alle nicht geimpften und nicht genesenen Personen gilt
die Testpflicht.
Dahn, den 14.01.2022 2. Die bisher üblichen Selbsttests finden keine Anwendung
gez. Holger Zwick mehr, nur noch POC-Antigen-Test oder PCR-Test nicht älter
Stadtbürgermeister als 24 Stunden.
3. Es gilt Maskenpflicht. Diese entfällt am Sitzplatz, wenn Ab-
Stellenausschreibung standsgebot gewahrt ist.
4. Bei Zuhörern wird der Impf- und Genesenen-Status kontrolliert.
Die Stadt Dahn sucht voraussichtlich zu Beginn des neuen Kindergarten- Ungeimpfte und nicht genesene Personen brauchen Test wie
jahres 2022/2023 für die kommunale Kindertagesstätte Hochsteinstrolche in Nummer 2 beschrieben. Es erfolgt Kontakterfassung.
Erzieher (m/w/d)
Erfweiler, den 12.01.2022
zur Verstärkung ihres Teams mit Berufsabschluss Erzieher*in in Vollzeit gez. Walter Schwartz
und Teilzeit. Ortsbürgermeister6 »Wasgau-Anzeiger« 20. Januar 2022
Einladung zur Jagdgenossenschaftsversammlung Der Planentwurf mit den textlichen Festsetzungen und der Begründung
wird in der Zeit vom
Es wird nochmals mitgeteilt, dass am
28. Januar 2022 bis einschließlich 01. März 2022
Dienstag, dem 25. Januar 2022, 19.00 Uhr von montags bis einschließlich freitags
eine Sitzung des gemeinschaftlichen Jagdbezirkes Erfweiler von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr
stattfindet. Wir verweisen diesbezüglich auf die öffentliche Einladung im sowie dienstags
Wasgau-Anzeiger vom 23. Dezember 2021. von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
und donnerstags
Hinweis: von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Für die Sitzung gilt die zu diesem Zeitpunkt gültige Corona-Bekämp-
fungsverordnung von Rheinland-Pfalz. Da die Sitzung in einer Gast- bei der Verbandsgemeindeverwaltung Dahner Felsenland, Schulstraße
stätte stattfindet, sind die Regelungen bezüglich gastronomischer 29, Zimmer 207, 66994 Dahn, sowie unter www.dahner-felsenland.de,
Einrichtungen einzuhalten. unter der Rubrik Verwaltung, Öffentlichkeits- und Bürgerbeteiligung oder
www.o-sp.de/dahnerfelsenland als auch im zentralen Internetportal
des Landes Rheinland-Pfalz unter www.geoportal.rlp.de zu jedermanns
Erfweiler, den 13.Januar 2022 Einsicht öffentlich ausgelegt. Während der Auslegungsfrist können von
gez. Walter Schwartz jedermann Stellungnahmen zum Planentwurf schriftlich oder mündlich
Jagdvorsteher des gemeinschaftlichen Jagdbezirkes Erfweiler zur Niederschrift gegeben werden. Nicht fristgemäß abgegebene Stel-
lungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan
unberücksichtigt bleiben.
Im Rahmen der Öffentlichkeitsbeteiligung sollen die Bürger möglichst
Erlenbach
frühzeitig an den Planungen beteiligt werden. Es besteht für jedermann die
Möglichkeit, sich im Rahmen dieser frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
über die allgemeinen Ziele und Zwecke dieser Planung zu informieren.
www.erlenbach-am-berwartstein.de Gleichzeitig besteht die Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung.
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters, Dirk Eichberger, Aufgrund der aktuellen Lage bitten wir um Verständnis, dass die
nach Vereinbarung, Tel. 0172 / 730 58 92 Einsichtnahme derzeit nur nach vorheriger Terminvereinbarung
stattfinden kann.
Termine können per Mail (daniel.burkhard@dahner-felsenland.de)
oder telefonisch unter 06391/9196-311 vereinbart werden.
Bekanntmachung
Vollzug der Baugesetze; gez. Eichberger
Neuaufstellung des Bebauungsplanes „Grünheckstraße“ Ortsbürgermeister
der Ortsgemeinde Erlenbach bei Dahn
Frühzeitige Beteiligung gemäß § 3 Abs. 1 BauGB
Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Erlenbach hat in seiner Sitzung am
20.05.2020 die Aufstellung des Bebauungsplanes „Grünheckstraße“ be-
Ludwigswinkel
schlossen. Der Beschluss wird hiermit gemäß § 2 Abs. 1 BauGB bekannt www.ludwigswinkel.de
gemacht. Der Geltungsbereich des künftigen Bebauungsplanes ist im
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters,
nachstehenden Lageplan gekennzeichnet. Sebald Liesenfeld, nach Vereinbarung,
Das zu überplanende Gebiet ist im Übersichtslageplan zeichnerisch Tel. 217 oder E-Mail: ludwigswinkel@t-online.de
abgegrenzt.
Übersichtslageplan ohne Maßstab: Einberufung eines Ratsmitgliedes
Herr Kai Biehler hat durch Beschäftigungsbeginn bei der Verbandsgemeinde
Dahner Felsenland am 01.01.2022 seine Mitgliedschaft im Gemeinderat
der Ortsgemeinde Ludwigswinkel verloren.
Als Ersatzperson mit der nächsthöchsten Stimmenzahl wurde Herr Marcus
Münzberg, Lehmenkaut 8, 66996 Ludwigswinkel, einberufen.
Ludwigswinkel, 14.01.2022
gez. Liesenfeld
Ortsbürgermeister
Nothweiler
www.nothweiler.de
Sprechstunde der Ortsbürgermeisterin, Nicole Grüny,
nach Vereinbarung, Tel. 54 76
Aus der letzten Gemeinderatssitzung
In seiner Sitzung am 14.12.2021 befasste sich der Gemeinderat mit dem
Forstwirtschaftsplan für das Haushaltsjahr 2022. Nach Vorstellung des
Forstwirtschaftsplans durch Revierförster Schneider wurde der durch das
Forstamt Wasgau vorgelegte Plan durch den Gemeinderat angenommen.
Bei geplanten Beträgen von 90.330,00 € sowie einem geplanten Aufwand
von 87.090,00 € wird ein Betriebsergebnis von 3.240,00 € erwartet.
Zur Finanzierung der investiven Auszahlungen des Haushaltsjahres 2020
Die vorstehende Planskizze erhebt keinen Anspruch auf Rechtsverbindlichkeit, war eine Darlehensaufnahme in Höhe von 20.560,00 € erforderlich. Der
sie dient dem besseren Verständnis der Bekanntmachung Gemeinderat beschloss eine Darlehensaufnahme bei der Sparkasse
Südwestpfalz zu einem Zinssatz von 1,35 % und einer Tilgungsleistung
Ziel und Zweck der Planung: von 2 % zzgl. ersparter Zinsen bei einer Zinsfestschreibung auf 10 Jahre.
Mit dem Bebauungsplan beabsichtigt die Ortsgemeinde Erlenbach zwei
weitere Bauplätze auszuweisen und somit die Möglichkeit der Entwicklung Weiterhin befasste sich der Gemeinderat mit der Haushaltssatzung und
der Ortsgemeinde durch einen privaten Bauherrn zu schaffen. dem Haushaltsplan für die Haushaltsjahre 2022 und 2023.
Der Gesamtergebnishaushalt weist im Haushaltsjahr 2022 einen»Wasgau-Anzeiger« 20. Januar 2022 7
Jahresfehlbetrag in Höhe von 88.540,00 € und im Jahr 2023 über
105.560,00 € aus. Im Gesamtfinanzhaushalt beläuft sich der Finanzmittel- Kunstausstellungen
fehlbetrag des Planjahres 2022 auf 146.090,00 € und im Planjahr 2023 auf
106.190,00 €. Darin enthalten ist ein Saldo aus Investitionstätigkeit im
Jahr 2022 in Höhe von -71.700,00 € und im Jahr 2023 von -19.700,00 €.
Durch den Gemeinderat wurde der vorliegende Planentwurf angenommen, KWS Kunstwerkstatt Rolf Sørensen,
wobei zusätzliche Mittel in Höhe von 10.000,00 € für eine notwendige Industriestr. 28, 76891 Bundenthal, Telefon: 0176 40 78 39 77,
Dachreparatur am Zechenhaus der Erzgrube aufgenommen wurden. www.rolfsoerensen.de
Nach Genehmigung der Haushaltssatzung durch die Kommunalaufsicht
der Kreisverwaltung Südwestpfalz wird die Haushaltssatzung separat Kunstwerkstatt für Raum- und Objektgestaltung,
veröffentlicht. Konzept und Freie Kunst
Am 01.07.2021 ist das neue KiTa-Zukunftsgesetz in Kraft getreten. Um eine Objekte, Grafik, Design und mehr
einheitliche Regelung zur Beteiligung an den Personal- und Sachkosten der Öffnungszeiten:
Kindertagesstätten im Bereich der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland Atelierbesuch mit Showroom nach telefonischer Absprache, Eintritt frei!
zu erhalten, wurde eine Zweckvereinbarung über die Verteilung von Per-
sonal- und Sachkosten der Kindertagesstätten in der Verbandsgemeinde
Dahner Felsenland durch den Gemeinderat angenommen.
Kreisgalerie Dahn,
Schulstraße 14, 66994 Dahn, Telefon: 06391/3222
Rumbach Kunstgalerie des Landkreises Südwestpfalz, www.lksuedwestpfalz.de
Dauerausstellungen:
www.rumbach-pfalz.de
Stiftung Ludwig Schindler, Stiftung Emil Knöringer
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Ralf Weber und Stiftung Petzinger
nach Vereinbarung, Tel. 993878 Wechselausstellung:
“
„Kunst trifft Kunst
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, – Eine Künstlerfreundschaft in der Kreisgalerie –
Klaus Kadel-Magin und Jean-Marie Péchenart
ich möchte Sie im Namen des Gemeinderates darüber informieren, dass
wir derzeit prüfen, ob wir einem Investor ermöglichen, auf Gemeindegrund, Ausstellung bis 06.02.2022
im Bereich der ehem. Musikhalle, ein Garnihotel mit dreißig Zimmern zu Öffnungszeiten:
errichten. Dazu stehen wir im engen Austausch mit allen Projektbeteiligten Während der Wechselausstellung täglich von 15:00 bis 18:00 Uhr,
und bisherigen Nutzern der Musikhalle. Eintritt frei!
Für Fragen und weitere Informationen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. Zwischen den Wechselausstellungen ist die Kreisgalerie geschlossen
Mit freundlichen Grüßen
Ralf Weber, Ortsbürgermeister
Kunstverein Dahn im Alten Rathaus,
Schindhard
Marktstraße 7, 66994 Dahn, Kunstvereinigung Wasgau e.V.,
Kontakt Telefon:
“ 0151-65167937, www.kunstverein-dahn.de
www.schindhard.de „LandLust
rurale Wanderausstellung durch die Südpfalz und das Elsass –
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Tobias Herberg,
von der Weinlese bis zur Mandelblüte,
montags, 18:00 - 19:00 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus, Tel. 0172/673 06 86
Ausstellung bis 27.01.2022
Öffnungszeiten:
Bitte beachten Sie die Veröffentlichung des Donnerstag und Sonntag von 15:00 bis 18:00 Uhr.
Elektrizitätswerkes Dahner Felsenland unter der Eintritt frei!
Rubrik „Verbandsgemeinde“.
Atelier-Galerie, Lilo Kreft-Hirschinger,
Frühlingstraße 1, 66994 Dahn, Tel. 06391/1310
Malerei und Grafik - Ständige Ausstellung
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten: Donnerstag von 15:00 bis 18:00 Uhr und nach Vereinbarung
Veranstaltungen
HINWEIS: Eingabeschluss per Internet
1 Woche vorm Erscheinungstermin, 12 Uhr
Atelier Erwin Würth,
Sandbuckel 2, 66996 Fischbach-Petersbächel, Tel.: (0 63 93) 12 43,
Mobil: 0173 312 83 98, www.wuerth-holzart.de
Sonntag 23/1 ortsgemeinde Busenberg „
geführte Wanderung „ HolzArt Erlebniswelt -
Große und kleine Kunstwerke auf 200 m2 Ausstellung
Beginn: 13:00 Uhr Veranstalter: Pfälzerwald-Verein Busenberg
Kauert-Tour: Parkplatz PWV-Hütte Dahn - Sängerfelsen - Schillerfelsen Öffnungszeiten:
- Schwalbenfelsen - PWV-Hütte Mittwoch von 17:00 bis 19:00 Uhr, und täglich nach Bedarf.
Eintritt frei!
treffpunkt: Dorfgemeinschaftshaus Busenberg
Kosten:
SamStag 29/1 Stadt Dahn
Schlachtfest mal anders.... Kesselfleisch to go Galerie und Drechslerei ohne Grenzen,
Beginn: 11:30 Uhr Veranstalter: Musikverein Dahn Roman Dörholt, Wengelsbacher Str. 32, 66996 Schönau
Kesselfleisch und Sauerkraut, Hausmacher, Bratwurst u. versch. Sorten Tel. 0172-6362334, www.drechslerei-ohne-grenzen.de
Dosenwurst. ALLES NUR ZUM MITNEHMEN.... KEIN VORORT VERZEHR Ständige Ausstellung von
MÖGLICH. Töpfe bzw. Schüsseln sind mitzubringen. Vorbestellungen gedrechselten Kunstobjekten
sind erwünscht : Frank Nikolaus 0176/55490462 od. Metzgerei Trapp
Öffnungszeiten:
06393/328 nach Absprache – oder einfach vorbeischauen
treffpunkt: Haus der Vereine/ Altes E-Werk Eintritt frei!
Kosten:8 »Wasgau-Anzeiger« 20. Januar 2022
Leitstelle „Älter werden“
Beratungsstellen Die Leitstelle „Älter werden“ ist eine Einrichtung des Landkreises Südwestpfalz,
die die Aufgabe hat, ältere Menschen und deren Angehörige zu informieren
und zu beraten. Bei Fragen zu den Themen Pflege, Demenz, Ehrenamt und
TelefonSeelsorge Sicherheit im Alter steht Ihnen Karina Frisch gerne zur Verfügung.
Tel.: (0800) 111 0 111 oder (0800) 111 0 222 Tel. (0 63 31) 809 - 333 E-Mail: k.frisch@lksuedwestpfalz.de
anonym - kompetent - rund um die Uhr
homepage: www.telefonseelsorge-pfalz.de
Hilfe bei Demenz
Die telefonische Demenz-Sprechstunde findet
Deutsches Rotes Kreuz dienstags von 15:00 bis 16:00 Uhr statt.
Kreisverband Südwestpfalz
Interessierte melden sich unter 06331 809 778 bei Gesprächsbedarf.
22er Straße 66, 66482 Zweibrücken Weitere Informationen sind auch unter www.demenz-region-swp.de
Tel. (0 63 32) 4 30 03, Fax (0 63 32) 4 13 03 zu finden.
Aidsberatung und Durchführung HIV-Test
Arthrose-Selbsthilfe Kreisverwaltung Südwestpfalz
Hilfe für Rheumakranke bietet die Arthrose-Selbsthilfegruppe in der Kath. Frau Ute Mayer, Telefon (0 63 31) 809-414
Familienbildungsstätte am Sommerwald an. nach telefonischer Vereinbarung
Info und Anmeldung:
Inge Hammerschmidt, Tel.: (0 63 31) 46 289.
Termine im Internet unter: Frauenselbsthilfe Krebs – Gruppe Dahn
www.gesundheitspraxis-hammerschmidt.de/Arthrose-Selbsthilfe auffangen – informieren – begleiten
Diagnose Krebs ? Unser Angebot ist es, Ihnen in dieser schwierigen Zeit zu
vermitteln, dass Hoffnung und Zuversicht erlaubt sind und Sie Ihren Weg
nicht allein gehen müssen.
Wasgau-Sozialstation monatliche Gruppentreffen, Frühstücksgruppe
Zentrale: wöchentlich zwei Sportgruppen
66994 Dahn, Schulstr. 11, Tel. (0 63 91) 91 01 20, Fax 91 01 229 Termine momentan bitte erfragen
24-Stunden-Notfallbereitschaftsdienst unter Tel. (0 63 91) 91 01 20 Kontakt, Beratung und Gespräch :
Beratung und Auskunft: Andrea Gnirss Tel. (0 63 91) 26 61
Sylvia Thoss und Susanne Hitpass fsh.andreagnirss@t-online.de
Leistungen: Grund- u. Behandlungspflege, Hauswirtschaft, Betreuung,
Beratung, Schulung u. Krankenhausüberleitung, tägl. Essen auf Rädern
(warm oder gefroren) Krebsberatungsstelle Pirmasens
66955 Pirmasens, Kaiserstr. 49, Tel. (0 63 31) 27 54 28
Pflegestützpunkt Dahn Arbeiter-Samariter-Bund (ASB)
Schulstr. 4, 66994 Dahn Kreisverband Pirmasens
Beratungsstelle für ältere, pflegebedürftige und kranke Menschen, sowie Zentrale: Pettenkoferstr. 13-15, 66955 Pirmasens,
deren Angehörige. Tel. (0 63 31) 14 88 60
Wir bieten Unterstützung bei Antragsstellungen und führen durch den Lei- Leistungen: ASB-Hausnotruf - Hilfe per Knopfdruck - Menüservice
stungsdschungel der Pflegekassen. Wir informieren über Versorgungs- und für Senioren „Essen auf Rädern“ (tägl. heiße Auslieferung) -
Leistungsmöglichkeiten bei Hilfebedarf. Rollstuhlfahrdienst - Ausbildungen für Führerscheinbewerber,
Vereine + Betriebe - Sozialstation - Hauswirtschaft und Betreuung -
Ansprechpartnerinnen:
kostenlose Beratung
Eleonore Merk, Tel. (0 63 91) 91 01 581,
feste Servicezeiten: Mo – Fr. 9 – 10.00 Uhr,
Elke Weyand, Tel. (0 63 91) 91 01 582, Sozialverband VdK Pirmasens
feste Servicezeiten Mo, Di, Do. 9 – 10.00 Uhr, Di. 15.30 -16.30 Uhr
Kreisverband Pirmasens
Anrufe und Terminabsprachen sind jederzeit möglich. Bitte nutzen Sie auch Sozialrechtliche Beratung (Renten-, Kranken-, Pflegeversicherung u.a.)
den Anrufbeantworter. Wir rufen zurück. Kontakt: Hauptstraße 38, 66953 Pirmasens
Gesprächskreis für pflegende Angehörige: Tel. (0 63 31) 6 44 51 von Mo - Do 9 bis 15 Uhr,
Der Gesprächskreis für pflegende Angehörige findet jeden ersten Don- nachmittags nach Vereinbarung; Freitags geschlossen.
nerstag im Monat um 16.30 Uhr statt. Treffpunkt ist der Pflegestützpunkt, Beratungen nur nach telefonischer Terminvereinbarung
Schulstr. 4, Dahn. Bitte beachten Sie die 3 G Regel. Der Gesprächskreis
ist offen für alle am Thema Interessierte. Als pflegende Angehörige haben
Sie hier die Möglichkeit, sich auszusprechen, sich gegenseitig zu stärken, Johanniter-Sozialstation
sich zu informieren, zu entspannen und zu lachen.
Ambulanter Pflegedienst
Nähere Auskunft erteilt der Pflegestützpunkt, Zentrale 24h erreichbar unter Tel. (0 63 31) 21 18-0
Eleonore Merk, Tel. (0 63 91) 91 01 581
Beratung und Auskunft:
Bettina Wegmann und Dominik Tretter
Oder Beratung über unseren Pflegestützpunkt:
Frau Rohr und Frau Kuntz, Tel. (0 63 31) 1 44 01 58
AWO Betreuungsverein Kreis Südwestpfalz Leistungen:
Häusliche Pflege, medizinische Versorgung, Familienpflege, Hauswirtschaft,
Beratung zu betreuungsrechtlichen Fragen und Vorsorgemöglichkeiten
Betreuung, Hausnotruf, mobile Fußpflege, Demenzbegleitung
wie Patientenverfügung, Betreuungsverfügung, Vorsorgevollmacht.
Sprechstunde jeweils am 1. Dienstag des Monats (Änderung möglich) von
15 – 17 Uhr in den Räumen des SenVital Senioren- und Pflegezentrum Ambulanter Hospiz- und Palliativ- Beratungsdienst
Dahn. Eine Voranmeldung ist nicht notwendig. Südwestpfalz
Kontakt: Zweibrücker Str.3-5, 66953 Pirmasens
Tel. (06331) 2160 223 Häusliches Unterstützungsangebot für schwerkranke Menschen und ihre Angehö-»Wasgau-Anzeiger« 20. Januar 2022 9
rigen. Was wir für einen schwerkanken Menschen tun können? Ein Netz knüpfen Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer:
aus Fürsorge, Pflege und Zuwendung, das ist mittwochs von 9 Uhr bis 16 Uhr
alles - nicht mehr. Was wir für einen schwerkranken Menschen tun wollen? - Nicht Terminvereinbarung unter Tel. (0 63 31) 27 40 10
weniger! oder (0 162) 43 66 905 möglich
Büro 66976 Rodalben, Hauptstr. 135, Tel.: (0 6331) 60 84 31
Büro 66482 Zweibrücken, Poststr. 35, Tel.: (0 63 32) 46 08 29
E-Mail hospiz-suedwestpfalz@web.de
Soziales Projekt der Kolpingsfamilie Dahn
• Unbürokratische Hilfe für Menschen in Notlagen: Finanzielle
Freundeskreis Blaues Kreuz Dahn Unterstützungen / Materialspenden
Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und deren Angehörige • Formalitäten-Hilfe, Einkaufs-Service, Zuschüsse zu Arztfahrten
Gruppenabende donnerstags, 19.00-21.00 Uhr • Weitere Infos: www.kolpingfamilie-dahn.de, Tel. (0 63 91) 40 95 45,
im protestant. Gemeindehaus, Hauensteiner Str. 2 kolpingsfamilie-dahn@gmx.de
Kontakt: Tel. (0 63 91) 7 41
Internet: www.blaues-kreuz-pfalz.de
Anziehend - Die Kleiderstube in Dahn
Schließung der Kleiderstube „Anziehend“ + Notbetrieb
DMSG - Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft Auf Grund der aktuellen Pandemie-Regelungen musste die Kleiderstube in
MS-Selbsthilfegruppe Pirmasens, Landkreis Pirmasens der Pirmasenser Straße 20 schließen.
Ansprechpartnerin: Frau Ilona Habermeyer, Für Notlagen und dringende Fälle ist ein Notbetrieb eingerichtet; dabei sind
Tel. (0 63 31) 4 69 02; E-Mail: ilona_habermeyer@web.de nach Terminvereinbarung, Absprache und unter Einhaltung der Hygiene-
Nachmittagstreffen: jeden 1. Mittwoch im Monat, 14.00 Uhr Regeln Kleider erhältlich (wie im Regelbetrieb auch gegen eine Spende).
im AWO Seniorenhaus „Johanna Stein“, Die Kontaktaufnahme dazu erfolgt über Familie Reisel, Tel. 06391 / 409545,
Berliner Ring 90, Pirmasens kolpingsfamilie-dahn@gmx.de, WhatsApp: 0177 / 37 88 617.
Stammtisch: jeden 3. Donnerstag im Monat, 19.00 Uhr
Kuchem’s Brauhaus, Hauptstr. 13, Pirmasens Der Zutritt zur Kleiderstube ist nur mit Maske (Medizinische oder FFP2),
Abstandregeln und nach Hände-Desinfektion möglich.
Sollte die 2G-Regel für den Einzelhandel in Kraft gesetzt werden, gilt dies
auch für den Notbetrieb. Kleider-Abholungen nach Angabe von Art, Größe
und Farbe sind in Notfällen ohne 2G-Regel möglich.
Pfalzklinikum AdöR
Betreuen • Fördern • Wohnen
Teilhabezentrum Dahn
Hauensteiner Str. 43, 66994 Dahn, Tel. (0 63 91) 92 44 67
Begleitung und Betreuung für Menschen mit seelischen Beeinträchti-
Lebenshilfe Pirmasens /
gungen. Wohnen am Lachberg, ambulante Hilfe nach Maß, tagesstrukturierte Kreisvereinigung Südwestpfalz e. V.
Angebote, offene Angebote und Beratung Ambulante Dienste für Menschen mit körperlicher, geistiger, psychischer
Ansprechpartner und Beratung: Beeinträchtigung und deren Angehörigen.
Herr Michael Köhler, telefonische Terminvereinbarung Beratung und Begleitung in allen sozialen Fragen.
Uhlandstraße 11, 66955 Pirmasens, Tel. (0 63 31) 14 49 42
E-Mail: info@lebenshilfepirmasens.de
Tages- und Begegnungsstätte für Senioren Dahn
Schillerstraße 17a, 66994 Dahn, Tel. (0 63 49) 900 - 4510
Ziel der Tagesstätte: Fähigkeiten erhalten und fördern. Verbesserung der
Lebensqualität, individuelle Tagesstruktur, gemeinsame Aktivitäten und Erle-
ben in der Gruppe. Wir beraten sie gerne umfassend und kostenlos zu allen
SKFM Betreuungsverein f.d. Landkreis Südwestpfalz e.V.
Leistungen der Pflegekassen. Kostenlose Beratung zur Vorsorgemöglichkeiten und gesetzlichen Betreuungen.
Schloßstraße 26, 66953 Pirmasens, Tel. 06331 / 144590.
Stammtisch für Angehörige: jeden vierten Montag im Monat, 17 - 18.30 Uhr Hier auch EUTB-Stelle: kostenlose, unabhängige Teilhabeberatung
Terminvereinbarung zur Beratung sowie Anmeldung Stammtisch: für Menschen mit (drohender) Behinderung, Tel. 06331 / 1445913
Hotline: (0 63 49) 900 - 45 10
Pfälzer Tagespflege am Ostring GmbH Beratungsangebot der Deutschen Rentenversicherung
Pirminiusstr. 7, 76891 Bundenthal, Telefon (0 63 94) 99 36 705 Bund / der Deutschen Rentenversicherung
Öffnungszeiten: Mo - Fr 08:00 - 16:30 Uhr
Rheinland-Pfalz
Beratung und Auskunft nach telefonischer Terminvereinbarung Die Deutsche Rentenversicherung hält monatlich einen Sprechtag im Rathaus
der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland, Schulstraße 29, 66994 Dahn, ab.
Dieser Sprechtag ist immer an einem Dienstag. Die Beratung erfolgt jeweils
Selbsthilfegruppe Herzpatienten in der Zeit zwischen 09.00 Uhr – 12.30 Uhr und 13.30 Uhr – 15.30 Uhr. Eine
für Betroffene und Angehörige Terminvereinbarung ist erforderlich.
Treffen: am 1. Montag im Monat um 18.00 Uhr Termine können bei der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland persön-
im Städt. Krankenhaus Pirmasens, Caféteria im 1. Untergeschoss lich –Zimmer Nr. 4- oder telefonisch unter der Tel.-Nr. 06391 / 91 96 212
Kontakt: Rolf Jaksties, Tel. (0 63 91) 99 36 73 vereinbart werden.
shg-herzpatienten@t-online.de Zum Beratungsgespräch sind der Personalausweis/Reisepass und alle
Versicherungsunterlagen mitzubringen.
Caritas-Zentrum Pirmasens
Schachenstraße 1, 66954 Pirmasens, Tel. (0 63 31) 27 40 10 Beratungsangebot Blinden- und Sehbehindertenbund
Allgemeine Sozialberatung • Erziehungs-, Ehe- und Lebensbera- Pfalz e.V.
tung • Gemeindecaritas • Kinderschutzdienst • Migrationsberatung
Haspelstraße 25, 67657 Kaiserslautern
• Schwangerschaftsberatung
Telefon: (0 63 1) 92 294, Internet: www.bsb-pfalz.de
Außenstelle Dahn, Schulstraße 19, 66994 Dahn, Tel. (0 63 31) 27 40 10 Pfalzweit Ihr Ansprechpartner zum Thema Sehbehinderung
Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung und ErblindungSie können auch lesen
