AKTIV AN DER BASIS - Nr. 181 - UEFA.com

Die Seite wird erstellt Linus-Maximilian Sander
 
WEITER LESEN
AKTIV AN DER BASIS - Nr. 181 - UEFA.com
Nr. 181

AKTIV AN DER BASIS
  Breitenfußballfeste in ganz Europa
AKTIV AN DER BASIS - Nr. 181 - UEFA.com
AKTIV AN DER BASIS - Nr. 181 - UEFA.com
VORWORT

  Theodore Theodoridis
     UEFA-Generalsekretär

KONSULTATIONEN TREIBEN
INNOVATIONEN BEI DER
UEFA VORAN
D
      ie ersten Monate der Saison 2018/19 waren für die UEFA und den europäischen Fußball mit
      der Einführung eines neuen Wettbewerbs, der Vorbereitung des Einsatzes neuer Technologien
      und der Bestimmung eines neuen Turnierausrichters spannend und innovativ.

Die UEFA Nations League hatte einen packenden Start, das Exekutivkomitee entschied, ab der Saison
2019/20 den Videoassistenten (VAR) in der UEFA Champions League einzuführen, und Deutschland
wurde als Ausrichter der UEFA EURO 2024 gewählt.

Bei der UEFA geht es nicht um Veränderung nur um der Veränderung willen oder um diktierte
Vorgaben. All diese Initiativen sind das Ergebnis eines Dialogs und zahlreicher Konsultationen mit
demselben Ziel: dem anhaltenden Erfolg und der Weiterentwicklung des europäischen Fußballs. Die
UEFA, ihre Mitgliedsverbände und wichtigsten Interessenträger in der Europäischen Klubvereinigung
und der European Leagues setzen sich gemeinsam zum Wohl des Fußballs ein. Fußball ist ein
Mannschaftssport und die UEFA ist ein Teamplayer.

Die Konsultationen untermauerten die Schaffung der im September gestarteten UEFA Nations
League. Der leidenschaftliche Jubel der Türkei nach dem späten Doppelschlag von Emre Akbaba, der
nach einem 0:2-Rückstand noch den Sieg gegen Schweden bedeutete, die Freude der kosovarischen
Elf nach ihrem ersten Pflichtspielsieg gegen die Färöer-Inseln und die spanischen Erfolge gegen
England und Kroatien nach der verpatzten WM zeigen bereits jetzt, wie viel den Spielern dieser
Wettbewerb bedeutet.

Genauso wie die UEFA Nations League erst nach eingehenden Untersuchungen und Verhandlungen
eingeführt wurde, hat die UEFA auch keine übereilte Entscheidung mit Blick auf die Einführung des
Videoassistenten (VAR) getroffen. Der Einsatz des VAR ab August 2019 lässt uns somit genügend
Zeit, ein stabiles System zu entwickeln und die Schiedsrichter entsprechend zu schulen, um eine
effiziente und erfolgreiche Umsetzung sicherzustellen.

Abschließend möchte ich Deutschland zur Wahl als Ausrichter der UEFA EURO 2024 beglückwün-
schen und beiden Kandidaten, Deutschland und der Türkei, die beide große Fußballnationen sind,
mein Lob für ihre beeindruckenden Bewerbungen aussprechen.

                                                                                       UEFA DIRECT • November/Dezember 2018 – 03
AKTIV AN DER BASIS - Nr. 181 - UEFA.com
INHALT
NOVEMBER/DEZEMBER 2018

Offizielle Publikation der
Europäischen Fußballunion

Chefredakteur:
Emmanuel Deconche

Stellvertretende
Chefredakteurin:
Dominique Maurer

Leitender Redakteur:
Mark Chaplin

Externe Beiträge von:
Graham Turner (Seiten 6-11)
Simon Hart (Seiten 22-27)
Daniel Cade (Seiten 30-31)

Übersetzung:
UEFA-Sprachdienste

Layout und Realisierung:
Touchline

Druck:
Artgraphic Cavin,
CH-1422 Grandson
                                   GFF

Redaktionsschluss:
5. Oktober 2018

Titelbild:
                                    6 Breitenfußballwoche
                                    Europaweit stand die Basis der Fußballpyramide im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit.
Parm Gill aus dem englischen
Gravesend erhielt für ihren
Einsatz bei den Guru Nanak
Ladies die UEFA-Breitenfußball­
auszeichnung.
                                  18 Konferenz zur Stadionsicherheit              30 Fußball für alle
(Titelbild: UEFA)                 	
                                   Bei der Konferenz in München wurde die         	
                                                                                   Sollten Behinderte und Nichtbehinderte in
                                         Bedeutung von proaktivem Handeln im            gemischten Teams spielen?
                                         Sicherheitsbereich betont.
                                                                                  32 UEFA-Stiftung für Kinder
                                  19 Elitetrainerforum                            	
                                                                                   Im Flüchtlingslager Za’atari ist ein neues
                                  	
                                   In Nyon haben sich besten europäischen               Spielfeld nur für Mädchen entstanden.
                                         Klubtrainer getroffen.
                                                                                  34 Nachrichten der Mitgliedsverbände
                                  28 UEFA GROW
                                  	
                                   Die visuelle Identität ist für das Marketing
                                         der Verbände ausgesprochen wichtig.
AKTIV AN DER BASIS - Nr. 181 - UEFA.com
INHALT

                                                                                                                   Getty Images
                                                                                                               22
                           UEFA

                                      UEFA

                                                                                                               The Technician
                                                                                                               Der medizinische
15                                   44                                                                        Betreuerstab gewinnt
Exekutivkomitee                      Finanzielles                                                              im Profifußball immer
                                     Klubs und Verbände profitieren von                                        mehr an Bedeutung.
                                     einer Rekordausschüttung.
UEFA

                                                                                                            UEFA

   20 #EqualGame-Kampagne                                                                                  12
   Für die Isländerin Hannah Bryndís Proppé Bailey ist der Fußball ein Mittel gegen ihre Schizophrenie.
                                                                                                           UEFA-News

                                                                                             UEFA DIRECT • November/Dezember 2018 – 05
AKTIV AN DER BASIS - Nr. 181 - UEFA.com
Heri Joensen

                 FÄRÖER-INSELN

                                                               MOLDAWIEN

                                                         FMF

                            SCHWEDEN

                                                                   SvFF

                                            ÖSTERREICH
                                                                           ÖFB
   Joe Borg

                 MALTA

06 – UEFA DIRECT • November/Dezember 2018
AKTIV AN DER BASIS - Nr. 181 - UEFA.com
VIBRIEREND WIE
EINE GITARRENSAITE
Eine weitere erfolgreiche UEFA-Breitenfußball-Woche trifft
in ganz Europa die richtigen Töne.

F
         ür UEFA Direct ist die Berichterstat-   Unter den Philharmonien dürften nur             und ebenso vielen für die Arbeit mit Kin-
         tung über die Breitenfußball-Woche      wenige an die Größenordnung des Projekts        dern qualifizierten Betreuern. Die Gesamt-
         eine stetig wiederkehrende Heraus-      „Rentrée du Foot“ des Französischen Fuß-        teilnehmerzahl war zum Redaktions­schluss
         forderung: Wie kann in relativ          ballverbands (FFF) herangekommen sein.          noch nicht bekannt, soll jedoch die
         wenigen Worten die atemberau-           Dabei wurde der Beginn des Schuljahres          273 000 Teilnehmer aus dem Vorjahr klar
bende Fülle an Veranstaltungen, die sich         mit ganztägigen Fußballfesten auf städti-       übertroffen und sich der Marke einer
über den gesamten Kontinent erstrecken,          scher und regionaler Ebene verknüpft unter      halben Million Kinder angenähert haben.
adäquat zusammengefasst werden? Die              Mithilfe von Eltern, rund 10 000 Volunteers     Entscheidend waren indes nicht die Zahlen,
vielleicht noch wichtigere Frage ist die, wie                                                    sondern die Botschaft in einem der Video-
die europaweite Begeisterung für ein Spiel,                                                      clips auf der FFF-Website, in dem sich der
das keine Barrieren in Bezug auf Sprache,                                                        Präsident eines Regionalverbands wie folgt
                                                   Das Herbstwetter machte uns
Geschlecht, Fähigkeiten, Alter und sozialen      “                                               äußert: „Wichtig war, die glücklichen Ge-
Hintergrund kennt, vermittelt werden             das Leben schwer, doch die                      sichter der Kinder, Eltern und aller anderen
kann. Kein Geringerer als Pelé sagte einst:      Kinder ließen sich den Spaß                     Beteiligten zu sehen.“
„Begeisterung ist alles. Sie muss gespannt       weder vom Wind noch vom
und vibrierend sein wie eine Gitarrensaite.“                                                     Klein, aber oho
Ende September vibrierte ganz Europa – an
                                                 Regen vermiesen. Sie gingen                     Am anderen Ende des Spektrums – zahlen-
dieser Stelle seien einige Fetzen dieses gi-     lächelnd und mit roten Wangen                   mäßig, nicht, was die Leidenschaft der Teil-
gantischen Klangteppichs wiedergegeben.          nach Hause – perfekt!”                          nehmer betrifft – könnten die Färöer-Inseln
   Musik kann Solisten, philharmonischen         Christina Ravnsfjall                            genannt werden, wo sich einige Zielgrup-
Orchestern und allen erdenklichen Zwi-           Breitenfußball-Koordinatorin                    pen an wenigen Händen abzählen lassen.
schenkonstellationen entspringen.                beim Färöer Verband                             Dass Qualität keine Quantität voraussetzt,
                                                                                                 zeigte ein Event mit dem Leitgedanken
                                                                                                 „Fußball für alle“ für Jugendliche beider
                                                                                                 Geschlechter ab 15 Jahren. Parallel dazu
                                                                                                 wurden an sechs verschiedenen Orten
                                                                                                 Angebote unter dem Motto „Spaß und
                                                                                                 Spiel“ auf die Beine gestellt, bei denen die
                                                                                                 Teilnehmerzahlen aufgrund der unter-
                                                                                                 schiedlichen Bevölkerungsdichte von 30 bis
                                                                                                 150 variierten. Insgesamt meldeten sich zu
                                                                                                 dem Projekt, mit dem Kinder der Jahrgänge
                                                                                                 2012 und 2013 an den Fußball heran-
                                                                                                 geführt werden sollten, 550 Teilnehmer
                                                                                                 an. Diese Zahl sank aufgrund schlechter
                                                                                                 Wetterbedingungen auf 460, hinzu kamen
                                                                                                 100 Kindergärtnerinnen und Assistenten.
                                                                                                 Bei fünf dieser Events halfen insgesamt 141
 KEYSTONE/Nick Soland

                                                                                                 Schülerinnen und Schüler aus der Region
                                                                                                 mit, den Kindern die verschiedenen Aktivi-
                                                                                                 täten mit und ohne Ball an neun Stationen
                                                                                                 vorzumachen.
                                                                           SCHWEIZ                  Christina Ravnsfjall, Breitenfußball-Koor­
                                                                                                 dinatorin beim Färöer Verband, erklärt:
                                                                                                 „Das Hauptziel besteht darin, Fuß-

                                                                                               UEFA DIRECT • November/Dezember 2018 – 07
AKTIV AN DER BASIS - Nr. 181 - UEFA.com
BREITENFUSSBALL-WOCHE

 GFF

ball fünf- oder gar vierjährigen Kindern           Mit seinen Turnieren für autistische und      runden Leder im Zentrum steht, dieses
schmackhaft zu machen, indem man sie               benachteiligte Kinder oder dem Papa Cup,      jedoch in einen breiteren Kontext gestellt
                                                   bei dem Väter zu Trainern werden, hat der
auf dem Spielfeld Spaß haben lässt. Das            georgische Verband ein breit gefächertes      wird, als perfekte Ergänzung zur europäi-
motiviert sie hoffentlich dazu, in einen Ver-      Angebot an Veranstaltungen im ganzen          schen Woche des Sports der Europäischen
ein einzutreten. Das Herbstwetter machte           Land geschaffen.                              Kommission. In diesem Zusammenhang
uns das Leben schwer, doch die Kinder –                                                          diente der Wiener Prater in diesem Jahr als
von denen einige in Regenkleidung kamen                                                          Bühne für den Startschuss zur EU-Kampag-
– ließen sich den Spaß weder vom Wind           für den Sport wecken. In einigen abgele-         ne #BeActive, mit der die Europäer zu mehr
noch vom Regen vermiesen. Sie gingen            genen Regionen stellte der Verband auch          Bewegung animiert werden sollen.
lächelnd und mit roten Wangen nach Hau-         Ausrüstungen für Amateurteams zur Ver-              Der ÖFB half bei der Organisation des
se – perfekt!“                                  fügung. Die Breitenfußball-Woche ist ein         „Tags des Sports“ in Wien, bei dem Aktivi-
   Ebenfalls Lichtjahre von den sechsstel-      Fest, das wir jedes Jahr mit großer Freude       täten für sport- und fußballinteressierte
ligen Zahlen Frankreichs entfernt waren         organisieren.“                                   Menschen jeglichen Alters stattfanden, tat-
die 1 135 Teilnehmer in Armenien, die alle         „Klein, aber fein“ war auch in San Mari-      kräftig mit. Neben Straßenfußballturnieren
Altersklassen von Vierjährigen bis Senioren     no angesagt, das immer einen Besuch wert         auf Kleinspielfeldern und Torwandschießen
abdeckten und die auf zehn Orte verteilten      ist – nicht zuletzt deshalb, weil die Zwergre-   war eine der beliebtesten Attraktionen ein
Veranstaltungen zu einem großen Erfolg          publik im nächsten Sommer Co-Ausrichter          „Fußballkäfig“, in dem jeweils Zweierteams
machten. Lala Jerizjan, Leiterin der Breiten-   der U21-EM-Endrunde sein wird. Der               gegeneinander antraten. Außerdem konn-
fußball-Abteilung beim armenischen Ver-         Verband veranstaltete an seiner „Giornata        ten die Besucher die Trainer der verschiede-
band, schildert das einwöchige Programm:        del Grassroots“ (Breitenfußball-Tag) Mini-       nen ÖFB-Auswahlen treffen. Und in Sachen
„In Armenien stand die Breitenfußball-Wo-       turniere, Spiele und andere Aktivitäten, für     Teilnehmer bewegte sich Österreich wie
che ganz im Zeichen der Fußballbegeiste-        die er in Medien und sozialen Netzwerken         Frankreich im sechsstelligen Bereich.
rung. Der Verband stellte ein einwöchiges       warb, und betrieb einen Stand und ein
Programm voller Aktivitäten in zahlreichen      Minispielfeld bei der Sportinfiera – einer       Soziale Verantwortung
Regionen auf die Beine – Aktivitäten wie        vom nationalen olympischen Komitee or-           Die Präsenz von Stars war auch in Kroatien
Fußball für alle, Turniere für Mädchen,         ganisierten Messe. In den Niederlanden tat       ein Erfolgsrezept, wo neben dem üblichen
Spaßfußball, Straßenfußball und Behinder-       sich der Fußballverband (KNVB) ebenfalls         Konzept, ein kostenloses Angebot zum
tenfußball. Wir haben versucht, so viele        mit dem olympischen Komitee zusammen,            Fußballspielen für jedermann zu schaffen,
Bevölkerungsgruppen wie möglich einzu-          um Sportvereine im ganzen Land beim              die Vereine, regionalen Verbände und
beziehen: Kinder mit und ohne Behinde-          Anwerben neuer Mitglieder unter die              andere Organisationen dazu aufgerufen
rung, Schülerinnen und Schüler, Teenager,       Arme zu greifen.                                 wurden, sich für verlassene Kinder einzuset-
Senioren… Es war ein großartiges Sportfest                                                       zen. Ähnlich sah das einwöchige Programm
mit vielen lachenden und glücklichen Ge-        Der Blick für das große Ganze                    in Griechenland aus, wo in einem Dutzend
sichtern. Wir wollen mit unseren Aktivi-        Die Beispiele San Marinos und der Nieder-        Städten Fairplay-Turniere und Partien
täten den Breitenfußball fördern und das        lande zeigen, dass bei der UEFA-Breiten-         diverser Art in Dreier- bis hin zu Elferteams
Interesse von Eltern, Fans und Sponsoren        fußball-Woche zwar das Spiel mit dem             für Flüchtlinge und behinderte Kinder

08 – UEFA DIRECT • November/Dezember 2018
AKTIV AN DER BASIS - Nr. 181 - UEFA.com
10                                118                         3 000                                     uns, doch wir haben das Format erfolg-
                                                                                                        reich umgesetzt und es nahmen etwa 300
                                                                                                        Personen teil.“
Veranstaltungsorte                Veranstaltungen             Mädchen bei den Tagen
mit 1 135 Teilnehmern             in einer Woche              der offenen Tür in 70
                                                                                                        Ruhe, bitte
in Armenien                       in Moldawien                italienischen Städten
                                                                                                        Innovative Ideen zeitigte die Breitenfuß-
                                                                                                        ball-Woche auch in Nordirland, darunter
                                                                                                        das Konzept „Silent Sidelines“, das „mini-
sowie nicht zuletzt auch Informationsver-            #WePlayStrong verknüpft wurden.                    male Anweisungen von Eltern, Trainern und
anstaltungen für Eltern mit Blick auf die               Ein weiteres Beispiel war Belarus, wie          Zuschauern, um ein Umfeld ohne Druck
sportliche Betätigung ihrer Kinder abgehal-          der Breitenfußballmanager des nationalen           zu erzeugen“, vorsah. Auf dem Programm
ten wurden. Spiele in fünf verschiedenen             Verbands, Gleb Stachowski, erklärt: „Das           stand zudem ein Futsalturnier für 300
Formaten von Dreier- bis Elferteams waren            landesweit größte Fußballturnier ,Lederball‘       Kinder aus Mittelschulen – eine ziemliche
auch in Norwegen angesagt, wo sich das               mit über 40 000 Kindern zwischen 9 und             Seltenheit unter den unzähligen Aktivitä-
Programm „Essen, Bewegen, Schlafen“ an               14 Jahren wurde mit einem tollen Endspiel          ten der Breitenfußball-Woche, auch wenn
6- bis 16-jährige Kinder richtete.                   in Minsk abgeschlossen. Erstmals nah­men           viele der in anderen Ländern organisierten
   In Malta wurden Flüchtlingskinder                 auch Mädchen teil; es waren ca.                    Kleinfeldspiele durchaus Futsal-Charakter
in zahlreiche Schulfußball-Aktivitäten               1 500 zwischen 10 und 12 Jahren, die               hatten. Die größte Neuheit war indes eine
einbezogen, und ein weiterer Hauptpro-               noch nie Fußball gespielt hatten. Die Kinder       Reihe von Veranstaltungen im Rahmen des
grammpunkt war ein Turnier für Frauen,               besuchten ein Länderspiel im Rahmen der            Beschäftigungsprogramms des nordirischen
die noch nie Fußball gespielt hatten – dies          Nations League und wurden so mit einem             Verbands, bei dem 100 Männer und Frauen
im Rahmen eines Förderprojekts, das sich             guten Unterhaltungsprogramm verwöhnt.              ab 16 Jahren Kurse zur Vorbereitung einer
an Personen über 35 Jahren richtet und bei           Belarus stand die ganze Woche im Zeichen           möglichen Karriere im Sport absolvierten
dem ehemalige Spielerinnen als Inspiration           des Breitenfußballs. Im ganzen Land wur-           – zum Beispiel als Schiedsrichter. Schließ-
dienen, um eine solidere Basis für den               den Ligawettbewerbe für 6- bis 12-Jährige          lich wurden für Schülerinnen der Rosetta
Frauenfußball mit Blick auf Adminis­tration          ausgetragen mit Unterstützung der Ge-              Primary School im Süden von Belfast
und Trainerwesen zu schaffen. Maria                  meinden, Regionalverbände, Schulen und             Schnuppertage organisiert, um sie für den
Mifsud, beim maltesischen Verband für                natürlich der Vereine, deren Ziel es ist, neue     Fußballsport zu begeistern.
Breitensport und Nachwuchsförderung ver-             Mitglieder zu akquirieren. Außerdem haben             „Es war ein durchschlagender Erfolg“,
antwortlich, erklärt: „Als Grundlage dient           wir in der Kleinstadt Senno einen zwölf-           berichtet der Breitenfußballverantwortliche
die Überzeugung, dass der Fußball mit all            stündigen Fußballmarathon mit Kindern,             Malcolm Roberts. „Wir sind froh, dank der
seinen positiven Facetten allen offenstehen          Männern, Frauen, Senioren und ganzen               UEFA-Breitenfußball-Woche so viele Aktivi-
sollte. Die UEFA-Breitenfußball-Woche war            Familien abgehalten. Das war Neuland für           täten anbieten zu können.“
somit eine Gelegenheit, das Konzept ,Fuß-
ball für alle‘ zu fördern. Das Streben nach
Integration mag zwar klischeehaft klingen,
gestaltet sich in bestimmten Teilen der Welt
aber immer noch schwierig – daher die
Botschaft, dass Fußball nicht nur ein Sport,
sondern ein Mittel zur Integration ist. Doch
die Hauptbotschaft bei all unseren Aktivi-
täten war, dass alle Menschen Spaß am
Fußball haben können.“
   Die Teilnahme von Mädchen zog sich
wie ein roter Faden durch die diesjährige
UEFA-Breitenfußball-Woche. In der Schweiz
standen Aktivitäten für Mädchen und Jun-
gen von 6 bis 11 Jahren im Vordergrund, in
den albanischen Städten Durrës, Fier und
Vlora wurden Kleinspielfelder eingerichtet,
welche die Jungen mit 10- und 11-jährigen
Mädchen teilten, und Schottland ging noch
einen Schritt weiter und veranstaltete Mäd-
chenfußballfestivals, die mit dem Start eines
Projekts im Rahmen der UEFA-Kampagne

       Die jungen Schülerinnen der Rosetta Primary
       School in Nordirland entdecken den Fußball.
                                                                                                                                                IFA

                                                                                                      UEFA DIRECT • November/Dezember 2018 – 09
AKTIV AN DER BASIS - Nr. 181 - UEFA.com
BREITENFUSSBALL-WOCHE

Innovativ war auch Schweden, wie                antraten. Mit 22 Teams in der Petriaschwili    Zielgruppe von Neunjährigen bis hin zu
Anna Malmén, Verantwortliche für Ver-           Arena in Tiflis wurde die Teilnehmerzahl       Senioren kann der Verband nur beglück-
einsentwicklung, erklärt: „Wir haben eine       im Vergleich zum Vorjahr verdoppelt. Ein       wünscht werden.
Gehfußball-Begegnung zwischen zwei              Fußballevent wurde auch in der Caritas-Kin-       „Die Veranstaltungen waren auf das
Stockholmer Klubs organisiert, die seit die-    dertagesstätte organisiert – einer von acht    ganze Land verstreut und Zehntausende
sem Frühling einmal pro Woche Gehfußball        Einrichtungen, welche die GFF seit über        Kinder, Volunteers, Trainer, Senioren und
für Personen über 55 Jahren veranstalten,       drei Jahren unterstützt, wodurch sie bis zu    Eltern haben daran teilgenommen“, so
wobei die meisten älter sind. Es gab zwei       400 Kindern landesweit ermöglicht, Fußball     Valentin Chicu, Koordinator für Breitenfuß-
Partien zwischen Siebenerteams, Frauen          zu spielen und gesund zu leben. Auch die       ballprojekte beim moldawischen Verband
gegen Frauen, Männer gegen Männer.              Provinzen wurden vom Fußballfieber er-         (FMF). „Die Entwicklungsverantwortlichen
Rennen war – selbstverständlich – verbo-        fasst. Im Dorf Bochwauri etwa renovierten      und Regionalverbände, die örtlichen
ten, der Ball durfte nicht über Hüfthöhe        GFF-Vertreter und Fußballerinnen ge-           Trainer und die Gemeinden haben sich
gespielt werden und statt Einwürfen gab         meinsam mit den Einwohnern vor Ort den         der Aufgabe verschrieben, den Geist und
es Einkicks. Außerdem richtete der Verein       Fußballplatz und weihten diesen mit einem      die Freude am Fußball in jede Ecke des
Huskvarna in Jönköping ein großes Behin­        Spiel ein. Schließlich wurde in Batumi         Landes zu tragen.“
dertenfußballturnier für insgesamt 35           auch das aktuellste Projekt des Verbands,         Sergiu Ursul, Entwicklungsverantwort-
Fünfer- und Siebenerteams aus. Es war ein       die App GOALBACK, vorgestellt, über die        licher für den Süden Moldawiens, fügte
Tag voller Freude und Solidarität!“             sich Menschen zum Fußballspielen treffen       hinzu: „Es freut mich ungemein, die Auf-
   Über eine weitere Neuheit berichtete Keti    können. Dadurch werden Entwicklung und         richtigkeit der Emotionen der Kinder und
Goliadse vom Georgischen Fußballverband         Wachstum des Breitensports gefördert.“         ihre Faszination für den Ball zu sehen. Ich
(GFF): In der Stadt Batumi wurde ein Fuß-                                                      hoffe, dass diese Breitenfußball-Festivals
ballfest für autistische Kinder organisiert.    Die größten Herausforderungen                  für einige von ihnen der Beginn einer
„Dank der vor drei Jahren begonnenen            Zurück zum ursprünglichen Dilemma dieses       Karriere im Fußball sein werden. Wir
Zusammenarbeit der GFF mit dem Warri-           Berichts, in dem möglichst viel in mög-        möchten, dass die Kinder die Freude am
ors-Verein für Kinder mit Autismus können       lichst wenigen Worten geschildert werden       Fußball und an der Bewegung entdecken,
betroffene Jugendliche zwischen 6 und 15        soll – die vielleicht größten Herausforde-     und sie so näher an diesen wunderbaren
Jahren in fünf Städten Georgiens Fußball        rungen stellen diesbezüglich Moldawien         Sport heranführen.“ Irina Caraman, eine
spielen. Der vor zwei Jahren gegründete         und Italien dar. Moldawien wartete mit         der zahlreichen freiwilligen Helferinnen,
Warriors-Ableger in Batumi bietet mithilfe      regionalen Turnieren, einer Respekt-Liga       sagte: „Diese Breitenfußball-Festivals haben
der örtlichen Behörden regelmäßige Trai-        für U11-Junioren, Events im Rahmen der         einen enormen Einfluss auf die Persönlich-
nings für autistische Kinder an. Ein weiteres   „Live Your Goals“-Kampagne für Mädchen         keitsbildung der Kinder und holen sie aus
Projekt des Verbands während der Breiten-       derselben Alterskategorie, Schulfußball-Fes-   der Anonymität. Fußball ist ein Umfeld,
fußball-Woche war der Papa Cup, bei dem         tivals, regionalen Seniorenturnieren und       das sowohl den Charakter als auch die
gemischte Mannschaften von Kindern –            vielem mehr auf. Zu dieser Symphonie aus       zwischenmenschlichen Beziehungen
betreut von ihren Vätern – gegeneinander        118 Veranstaltungen für jede erdenkliche       positiv prägt.“

HJK Helsinki erhielt die Auszeich-
nung in der Kategorie „Bester
Breitenfußballverein der UEFA“.
Mit 3 100 Spielerinnen und
Spielern ist er der zweitgrößte
Klub in Finnland.
 Getty Images

10 – UEFA DIRECT • November/Dezember 2018
Italien in Festlaune
In Italien haben die für Nachwuchsförde-            UEFA-BREITENFUSSBALL-AUSZEICHNUNGEN 2018
rung und Ausbildung zuständigen
Abteilungen der FIGC in Zusammenarbeit
mit dem Büro des Ministerpräsidenten                Verdienter Beifall
ein ähnlich breit gefächertes Angebot
geschaffen. Massimo Tell, Breitenfuß-               Würdigung der Arbeit an der Fußballbasis
ballmanager der FIGC, fasste die 100
Veranstaltungen wie folgt zusammen:                 Bilder sagen mehr als tausend Worte – dieses Sprichwort passt genau zu den UEFA-Breiten-
„Tausende Menschen, Jugendliche und                 fußball-Auszeichnungen, die seit 2010 fester Bestandteil des Veranstaltungskalenders der
Erwachsene in allen Regionen Italiens.              UEFA sind. Die ausführlichen Geschichten und Bilder der Preisträger 2018 finden sich auf der
Jungen, Mädchen, Eltern und Großeltern              Website UEFA.com unter dem Menüpunkt „Die UEFA“ („Entwicklung – Fußballentwicklung –
– alle mit von der Partie. Wir haben eine           Breitenfußball“). In den Videos wird deutlich, dass der gemeinsame Nenner für alle Gewinner
Frauenfußball-Woche mit Tagen der                   ihr Einsatz nicht nur für den Fußball, sondern auch für die Gemeinden, in denen sie leben,
offenen Tür für Familien organisiert, an            ist. Bei einer Zeremonie im Haus des europäischen Fußballs in Nyon war UEFA-Präsident
denen die Vereine für den Mädchenfuß-               Aleksander Čeferin der Erste, der alle Preisträger beglückwünschte.
ball werben konnten. 3 000 Mädchen in
70 Städten in ganz Italien nahmen daran             Bester Breitenfußballleiter
teil.                                               Parm Gill (England) erhielt die Auszeichnung in Gold in der Kategorie. Mit ihrem vor-
   Dann gab es all die Aktivitäten in den           bildlichen Einsatz und ihrer Arbeit im Verein Guru Nanak in der englischen Stadt Gravesend
37 lokalen Fußballentwicklungszentren,              bemüht sich Parm Gill darum, Mädchen und Frauen aus der Sikh-Gemeinde die Möglichkeit
die der Verband letztes Jahr im ganzen              zu geben, Fußball zu spielen. Man beschreibt sie daher auch als „tragende Figur der Kampa-
Land eröffnet hat. Ein großer Erfolg war            gne ,ThisGirlCan‘, die mit ihrer positiven Einstellung und unvergleichlichen Leidenschaft jede
die ,weiße Nacht‘ für Senioren, die sich            Barriere überwunden hat“.
in den 37 Zentren im Gehfußball und im              Silber: Kristina Surdokaité (Litauen) ist eine engagierte Kindergärtnerin, die bei den von
Elfmeterschießen versuchen konnten –                ihr organisierten Veranstaltungen Kinder mit besonderen Bedürfnissen mit einbezieht.
damit wurde gleichzeitig die EU-Kampa-              Bronze: Jane Lavery (Schottland) ist nicht nur Generalsekretärin des Vereins Pollok
gne #BeActive unterstützt. Dann wurde               United, sondern auch Trainerin der Mädchenmannschaften und verantwortlich für die Be-
gemeinsam mit dem nationalen olympi-                hindertenabteilung.
schen Komitee der Wettbewerb Trofeo
CONI Kinder+Sport durchgeführt, bei                 Bestes Breitenfußballprojekt
dem Sechserteams bestehend aus je drei              Der FC Sækó aus Island erhielt die Auszeichnung in Gold in der Kategorie. Dank dem
Mädchen und Jungen gegeneinander an-                nachhaltigen Einsatz des Vereins für Männer und Frauen mit psychischen Problemen erhalten
traten. Das Turnier kam sehr gut an und             diese die Möglichkeit, andere Leute zu treffen, Fußball zu spielen und Spaß zu haben.
lieferte uns neue Erkenntnisse über die             Silber: Das Amateurliga-Konzept (Georgien) ist ein Projekt, in dessen Rahmen im Laufe
Werte des Fußballs und insbesondere die             von drei Jahren 9 000 Spielerinnen und Spieler in 400 Mannschaften die Möglichkeit erhal-
Werte, die Mädchen in den Sport hinein-             ten haben, ihrem Sport nachzugehen.
tragen. Dann gab es die Endspiele der               Bronze: Der Ghetto-Fußball (Lettland) ist ein Projekt, in dessen Rahmen ein herunterge-
Gymnasialmeisterschaft mit je 20 Schü-              kommener Vorort von Riga in ein – auch wenn dieser Begriff etwas widersprüchlich scheint
ler- und Schülerinnenteams, bei denen               – Ghetto verwandelt wurde, auf das die Bewohner stolz sein können.
zudem die Besonderheiten jeder Region
mit kulinarischen Spezialitäten zelebriert                                                                   Bester Breitenfußballverein
                                             UEFA

wurden. All dies trug zu einer bedeuten-                                                                     HJK Helsinki (Finnland) war der
den Woche zum Saisonauftakt bei und                                                                          Gewinner in Gold in der Kate-
Tausende Menschen konnten sich auf                                                                           gorie. Der renommierte Profiklub
sportliche Betätigung und insbesondere                                                                       arbeitet mit den städtischen Behörden
Fußball freuen.“                                                                                             zusammen, um Breitenfußball zu för-
   Nach dieser beeindruckenden Auf-                                                                          dern und soziale Verantwortung auf
listung erscheint es angemessen, dass                                                                        lokaler Ebene zu übernehmen.
ein Italiener das letzte Wort hat. Antonio                                                                   Silber: Die City Pirates Antwerpen
Conte sagte einst: „Wenn du technisch                                                                        (Belgien) sind eine soziale Plattform
nicht auf höchstem Niveau bist, kannst                                                                       für 1 100 Juniorenspieler aus über 80
du immer noch Herz, Kopf, Begeiste-                                                                          Ländern.
rung, Leidenschaft und harte Arbeit in                                                                       Bronze: Carrigaline United (Repu-
die Waagschale werfen.“ Conte dürfte                                                                         blik Irland) ist ein lokal verankerter
kaum etwas dagegen haben, dass seine                                                                         Verein, der mit seinen ehrenamtlichen
Worte zur Veranschaulichung der ge-                 UEFA-Präsident Aleksander Čeferin überreichte            Helfern über 100 Mannschaften mit
                                                    am 11. September in Nyon Kai Koskinen (HJK Helsinki),
meinsamen Werte einer weiteren erfolg-              Parm Gill (FC Guru Nanak Ladies) und Bergþór             rund 1 200 registrierten Spielern
reichen UEFA-Breitenfußball-Woche                   Böðvarsson (FC Sækó) ihre Auszeichnungen.                betreut.
verwendet werden.

                                                                                                    UEFA DIRECT • November/Dezember 2018 – 11
UEFA NEWS

  Der Brasilianer Kaká,
  Gewinner der Champions
  League und des Ballon d’Or
  2007, führte zusammen mit
  dem stellvertretenden
  UEFA-Generalsekretär
  Giorgio Marchetti die
  Auslosung durch.

                                                                                                                                             UEFA
                                                                                                        Beckham erhält

                                                                                                                                             UEFA
                                                                                                        Auszeichnung des
                                                                                                        UEFA-Präsidenten
                                                                                                        DIE ENGLISCHE Fußballlegende
                                                                                                        David Beckham erhielt bei der
                                                                                                        Aus­losung der Gruppenphase der UEFA
                                                                                                        Champions League die Auszeichnung
                                                                                                        des UEFA-Präsidenten 2018.
                                                                                                           „Es ist unglaublich, zusammen
                                                                                                        mit einigen der Besten mit dieser
                                                                                                        Auszeichnung geehrt zu werden“,
                                                                                                        sagte der 43-jährige Londoner bei der
                                                                                                        Verleihung durch UEFA-Präsident
                                                                                                        Aleksander Čeferin. „Ich fühle mich
                                                                                                        sehr geehrt. Ich hatte das Glück, mit
                                                                                                        einigen der besten Vereine, einigen der
                                                                                                        besten Spieler in den besten Teams und
                                                                                                        unter den besten Trainern zu spielen.“
                                                                                                           „Wir alle haben Davids Karriere
                                                                                                        mitverfolgt, er war ein fantastischer
                                                                                                        Fußballer“, sagte Aleksander Čeferin.
                                                                                                        „Er hat das Image des Fußballs
                                                                                                        verändert.“
                                                                                                           David Beckham machte sich einen
                                                                                                        Namen innerhalb eines Jahrzehnts bei
                                                                                                        Manchester United, mit dem er 1999
                                                                                                        die UEFA Champions League dank einer
                                                                                                 UEFA

                                                                                                        verrückten Wende in allerletzter Minute
                                                                                                        gegen Bayern München gewann – Uni­
                                                                                                        ted traf beim Endspiel in Barcelona
                                                                                                        zweimal in der Nachspielzeit und holte

MONACO MACHT APPETIT AUF MEHR                                                                           so den Pokal. „Die Champions League
                                                                                                        auf diese Weise zu gewinnen, war
                                                                                                        unglaublich“, erinnerte sich Beckham.
Wie immer in den letzten Augusttagen stieg auch in diesem Jahr die Vorfreude                               Er gewann insgesamt sechsmal die
der Fans des europäischen Fußballs weltweit.                                                            englische Meisterschaft, woraufhin er
                                                                                                        2003 für vier Jahre zu Real Madrid
MIT DEN AUSLOSUNGEN der UEFA                       Einmal mehr erwies sich das kleine                   wechselte. Bevor er seine Karriere 2013
Champions League und der UEFA Europa League        Fürsten­tum am Mittelmeer als perfekter              bei Paris Saint-Germain beendete,
                                                                                                        spielte er bei LA Galaxy und wurde
in Monaco wurde die Klubwettbewerbssaison          Rahmen für die prestigeträchtigen Ehrungen,
                                                                                                        für kurze Zeit an den AC Mailand
2018/19 offiziell eingeläutet. Darüber hinaus      während gleichzeitig im Hinblick auf die
                                                                                                        ausgeliehen. Insgesamt 115 Mal lief er
verlieh die UEFA verschiedene Preise an die        mittlerweile auf vollen Touren laufende,             für die englische Nationalmannschaft
herausragenden Spieler der Saison 2017/18,         neue Saison jede Menge reizvolle Duelle              auf, erzielte 17 Treffer im Nationaltrikot
                                                                                                                                             LFV

aber auch an Fußballer, die sich in beachtlichem   zwischen europäischen Spitzenklubs und               und hatte 59 Mal die Ehre, die Three
Maße um die Sportart verdient gemacht haben.       ihren Stars angebahnt wurden.                        Lions als Kapitän aufs Feld zu führen.

12 – UEFA DIRECT • November/Dezember 2018
UEFA NEWS

Modrić und Harder zu den Besten des Jahres gewählt
MITTELFELDSPIELER Luka Modrić (Kroatien,                 Pernille Harder trug mit ihrem vielseitigen          Auslosung der Gruppenphase der Champions
Real Madrid) und Stürmerin Pernille Harder               Angriffsspiel entscheidend zum Einzug des            League 2018/19 Auszeichnungen für die besten
(Dänemark, VfL Wolfsburg) wurden zum besten              VfL Wolfsburg ins Finale der UEFA Women’s            Champions-League-Akteure der abgelaufenen
Spieler bzw. zur besten Spielerin in Europa              Champions League bei. „Ich fühle mich extrem         Saison auf ihrer jeweiligen Spielposition ver­geben.
2017/18 der UEFA gewählt. Beide brachten im              stolz und geehrt, diese Auszeichnung zu              Diese gingen an: Keylor Navas (Costa Rica, Real
Rahmen der Auslosung der Gruppenphase der                erhalten“, bekannte sie. „Von Kindesbeinen an        Madrid – Bester Torhüter); Sergio Ramos (Spanien,
UEFA Champions League ihren Stolz über die               habe ich davon geträumt, es als Fußballerin ganz     Real Madrid – Bester Ver­tei­diger); Luka Modrić
Ehrung zum Ausdruck.                                     nach oben zu schaffen.“                              (Kroatien, Real Madrid – Bester Mittelfeldspieler)
   Mit der Auszeichnung „Bester Spieler“ bzw.               Zweite wurde die norwegische National­            sowie Cristiano Ronaldo (Portugal, Real Madrid,
„Beste Spielerin in Europa der UEFA“ werden              stürmerin Ada Hegerberg von Olympique Lyon;          jetzt Juventus Turin – Bester Stürmer).
Fußballprofis ausgezeichnet, die in der be­              ihre Teamkameradin, die französische Natio­nal­         Zum besten Spieler der UEFA Europa League
treffenden Saison für einen auf dem Gebiet eines         spielerin Amandine Henry, kam auf den dritten        2017/18 wurde der französische National­­stürmer
UEFA-Mitgliedsverbands ansässigen Fußballverein          Rang. Die Jury bestand aus den Traine­rinnen und     Antoine Griezmann von Atlético Madrid gewählt,
gespielt haben, wobei die Nationalität keine Rolle       Trainern der zwölf in der aktuellen UEFA-            der mit seinem Verein die UEFA Europa League
spielt. Ausschlaggebend sind die Leistungen über         Koeffizientenrangliste für Frauennational­teams      gewann.
die gesamte Spielzeit in sämtlichen nationalen           bestplatzierten Mann­schaften sowie den acht            Die Jury für diese Auszeichnungen setzte sich
und internationalen Wettbewerben auf Klub-               Coaches der Vier­telfinalisten der UEFA Women’s      zusammen aus den Trainern der 32 Teilnehmer
und Nationalmann­schaftsebene.                           Champions League 2017/18; hinzu kamen 20             der Gruppenphase der UEFA Champions League
   Luka Modrić spielte eine maßgebliche Rolle            Fachjourna­listen aus dem Bereich Frauenfußball,     2017/18 sowie 55 Journalisten der ESM-Gruppe.
bei Real Madrids Titel-Hattrick in der UEFA              die von der Vereinigung der europäischen             Das Endergebnis beruhte auf der Gesamtzahl der
Champions League – ebenso wie bei der                    Sportmedien (ESM) ausgewählt wurden.                 von den Trainern und Jour­na­listen vergebenen
beeindruckenden Turnierleistung, die Kroatien bis           Des Weiteren wurden im Rahmen der                 Punkte.
ins Endspiel der Fußball-Weltmeisterschaft in
Russland führte. „Das ist ein unglaublicher
                                                             Keylor Navas,
Moment für mich“, erklärte der kroatische                    Luka Modrić und
Nationalspieler, „und ich bin aufgeregt und stolz,           Sergio Ramos.
diesen Award gewonnen zu haben.“
   Die Jury bestand aus 80 Trainern, die in
der Saison 2017/18 an der Gruppenphase der
UEFA Champions League bzw. der UEFA Euro­pa
League teilgenommen hatten, sowie 55
Journalisten der Vereinigung der euro­päischen
Sportmedien (ESM), die jeweils einen UEFA-
Mitgliedsverband vertraten. Zweiter wurde
Modrićs Teamkollege Cristiano Ronaldo, der zur
neuen Saison zu Juventus Turin wechselte, Dritter

                                                                                                                                                              UEFA
der ägyptische Angreifer Mohamed Salah vom
FC Liverpool.

#EQUALGAME-Auszeichnung für Guram Kashia
                                             IM AUGUST präsentierte die            bei einem Meisterschaftsspiel im        seiner georgischen Heimat sah
                                Pro Sports

                                             UEFA ihre neue #EqualGame-Aus-        vergangenen Herbst als Spielführer      sich Kashia deshalb Feindseligkei­
                                             zeichnung, mit der Spielerinnen       des niederländischen Erstligisten       ten und Beschimpfun­gen aus
                                             und Spieler gewürdigt werden          Vitesse Arnheim seine Unter­            bestimmten Kreisen ausgesetzt,
                                             sollen, die bei der Förderung von     stützung für Vielfalt und Inklusion     doch er blieb standhaft und
                                             Vielfalt, Inklusion und Zugang zum    durch das Tragen einer Kapitäns­        bekräftigte, sich auch weiterhin für
                                             Fußball in Europa eine Vorbild­       binde in Regenbogenfarben – als         Gleichbehandlung und gleiche
                                             funktion einnehmen.                   Zeichen der Unterstützung für die       Rechte einzusetzen.
                                                Erster Preisträger ist der         LGBT-Gemeinde – zur Schau. Er tat          „Ich fühle mich geehrt, dass
                                             georgische Nationalspieler Guram      dies im Rahmen einer niederlän­         mich die UEFA für die #Equal-
                                             Kashia, der derzeit bei den San       dischen Sensibilisierungs­kampagne      Game-Auszeichnung ausgewählt
                                             Jose Earthquakes aus der Major        für Toleranz und Akzeptanz              hat“, erklärte er bei der Preisverlei-
                                             Soccer League unter Vertrag steht.    gemeinsam mit anderen Mann­­­­­­­­­-    hung im Vorfeld der Champions-
                                             Der 31-jährige Verteidiger stellte    schaft­sführern der Eredivisie. In      League-Gruppenaus­losung.

                                                                                                            UEFA DIRECT • November/Dezember 2018 – 13
SUPERPOKAL

Immer wieder Spanien
ATLÉTICO MADRID bleibt im                          takttreffer, in der 27. Minute       Wettbewerbs mit dem FC
UEFA-Superpokal ungeschlagen:                      gelang Karim Benzema der             Liverpool gleichgezogen und
Mit dem 4:2-Sieg über Real                         Ausgleich, bevor Real in der         belegt nunmehr Platz vier. Die
Madrid am 15. August im                            63. Minute nach einem Strafstoß      Colchoneros waren stets als
Lilleküla-Stadion von Tallinn                      von Sergio Ramos in Führung          Europa-League-Sieger für den

                                                                                                                                                                     UEFA via Getty Images
holten die Rojiblancos zum                         ging. Den erneuten Ausgleich         Superpokal qualifiziert und
dritten Mal den Titel. Die beiden                  besorgte Diego Costa in der          haben sich somit bei ihren drei
madrilenischen Klubs boten                         79. Minute, doch entscheidend        Triumphen jeweils gegen den
den 12 424 Zuschauern ein                          waren die beiden Tore in der         Champions-League-Gewinner
intensives Spiel mit viel                          Verlängerung durch Saúl Ñíguez       durchgesetzt. Am häufigsten
Spektakel, zahlreichen Toren                       in der 98. und Koke in der           gewannen den Titel der FC
und einer Verlängerung. Diego                      104. Minute.                         Barcelona und der AC Mailand
Costa sorgte bereits in der                           Durch diesen Erfolg ist Atlé­     mit je fünf Siegen, gefolgt von
ersten Minute für den Auf­                         tico Madrid in der Siegerliste des   Real Madrid mit vier Erfolgen.
                                                                                                                                        Schöne Momente
                                                                                                                                        dank der UEFA-
                                                                                                                                        Stiftung für Kinder
                                                                          LÄNDER
                                                                                                                                        EINER GEMISCHTEN GRUPPE
                                                                            Spanien                          15                    27   aus sehbehinderten und nicht
                                                                                                                                        sehbehinderten Jugendlichen
                                                                              Italien               9   13                              aus Tallinn bescherte die Teil­­
                                                                                                                                        nahme an der Eröffnungszere­
                                                                            England             7                 16                    monie des UEFA-Superpokals in
                                                                                                                                        der ­est­nischen Hauptstadt ein
                                                                             Belgien        3                                           unvergessliches Erlebnis mit den
                                                                                                                                        Stars von Real und Atlético.
                                                                        Niederlande         5                                               Die Jungen und Mädchen im
 UEFA via Getty Images

                                                                                        2
                                                                                                                                        Alter von 7 bis 15 Jahren sangen
                                                                                                                                        vor dem Anpfiff im ausverkauften
                                                                                                    KLUBS                               Lilleküla-Stadion mit ihrem Chor
                                                                                                                               7        den Song „You’ve Got The Love“
                                                                                             AC Mailand                    5
                                                                                                                                        von Florence And The Machine.
                                                                                                                                            Der Chor bestand aus
                                                                                            FC Barcelona                   5       9
                                                                                                                                        Schülerinnen und Schülern der
                                                                                                                                        Tallinna Heleni Kool für hör-
                                                                                            Real Madrid                4       6
                                                                                                                                        und/oder sehbehinderte Kinder
                                                                                                                                        sowie Mitgliedern des Tallinna
                                                                                            FC Liverpool                   5
                                                                                                                       3                Poiste­koor. Für den Auftritt
                                                                                                                                        zeichnete die UEFA-Stiftung für
                                                                                        Atlético Madrid                    3            Kinder verantwortlich.
                                                                                                                                            Vor dem Spiel hatten die
           Toni Kroos und Antoine Griezmann:                                                                                            Kinder Gelegenheit, die Spieler
           Zweikampf zwischen zwei Weltmeistern.                                        Teilnahmen                     Siege            beider Mannschaften zu treffen.
                                                                                                                                        Dabei wurde deutlich, dass die
                                                                                                                                        Begeisterung für den Fußball
                                                                                                                                        wirklich universell und die
                                                                                                                                        gesellschaftliche Integration
                                                                                                                                        behinderter Kinder von enormer
Ausgabe von Handytickets                                                                                                                Bedeutung ist. „Es ist das erste
                                                                                                                                        Mal, dass unsere Schülerinnen
BEIM SUPERPOKAL in Tallinn kam ein neues                               Technologie basiert.                                             und Schüler an einem so großen
Ein­trittskartensystem zum Einsatz, mit dem die UEFA den                  Zum Auslesen kamen am Stadioneingang mobile                   Projekt mitwirken, was mich sehr
Ticketverkauf einfacher und sicherer gestalten möchte.                 Bluetooth-Geräte zum Einsatz. Zuvor war die neue                 freut“, erklärte der Direktor der
                                                                                                                                        Tallinna Heleni Kool, Erki Korp.
   Das neue System hat eine sichere Verteilung der                     Technik bei verschiedenen Veranstaltungen getestet
                                                                                                                                        „Ein Ereignis wie dieses wird die
Eintrittskarten zum Ziel, bei der Fälschungen und                      und optimiert worden und hatte beim diesjährigen
                                                                                                                                        Öffentlichkeit für die Probleme
Duplikate ausgeschlossen sind. Beim diesjährigen                       Europa-League-Finale zwischen Atlético Madrid                    von blinden Kindern sensibilisie­
Superpokal wurde das System erfolgreich getestet:                      und Olympique Marseille in Lyon, wo die Hälfte                   ren und die Menschen werden
Der gesamte Eintrittskartenverkauf für die breite                      der für die Öffentlichkeit bestimmten Tickets auf                anfangen, darüber zu reden, was
Öffentlichkeit wurde über eine iOS- und Android-                       diesem Wege verkauft wurde, einen ersten großen                  sehr wichtig ist im Hinblick auf
kompatible App abgewickelt, die auf der Blockchain-                    Praxistest bestanden.                                            positive Veränderungen.“

14 – UEFA DIRECT • November/Dezember 2018
EXEKUTIVKOMITEE

Grünes Licht für den Videoassistenten
Das UEFA-Exekutivkomitee hat bei seiner Sitzung am 27. September in Nyon
beschlossen, dass in naher Zukunft in den verschiedenen UEFA-Klub- und
Nationalmannschaftswettbewerben der Videoassistent (VAR) zum Einsatz kommt.

DAS VAR-SYSTEM zur Unterstützung
des Entscheidungsfindungsprozesses der
Schiedsrichter wird in der UEFA Champions
League 2019/20 ab den Playoffs im August
2019 eingesetzt werden, ferner auch im
UEFA-Superpokal 2019 in Istanbul. Die
UEFA plant, das VAR-System in der Folge
schrittweise auszuweiten und bei der
EM-Endrunde 2020, in der UEFA Europa
League 2020/21 ab der Gruppenphase
sowie in der Endphase der UEFA Nations
League 2021 anzuwenden.
                                                 UEFA

   „Wir sind zuversichtlich, dass wir mit der
Einführung des Videoassistenten im August
2019 genügend Zeit haben werden, ein
stabiles System zu errichten und die            werden; die verbleibenden vier Startplätze   gehen wird, besteht aus zwei Halbfinal­
Schiedsrichter entsprechend zu schulen“,        werden über die Playoffs vergeben, deren     begegnungen, einem Spiel um den dritten
so UEFA-Präsident Aleksander Čeferin,           Teilnehmer anhand der Resultate in der       Platz und dem Endspiel. Qualifiziert sind
„um eine wirkungsvolle und erfolgreiche         UEFA Nations League bestimmt werden.         neben Gastgeber Portugal Russland, Spanien
Umsetzung des VAR in der UEFA Cham­                Das Auslosungsverfahren für die erste     und die Ukraine. Derweil wurde die erste
pions League als Königsklasse der Klubwett-     Endphase der UEFA Nations League 2019,       Ausgabe der UEFA­-U19-Futsal-EM-Endrunde,
bewerbe gewährleisten zu können.“               an der vier Mannschaften teilnehmen          bei der im September 2019 acht Mannschaften
   Daneben genehmigte das Exekutiv­             werden, wurde ebenfalls genehmigt. Die       um den Titel kämpfen werden, an Lettland
komitee auch das Verfahren für die              Auslosung wird am 3. Dezember 2018 in        vergeben.
Auslosung der European Qualifiers 2020,         Dublin durchgeführt.                            Schließlich wurde der Kosovarische Fuß­
die am 2. Dezember 2018 in Dublin statt­­          Das UEFA-Exekutivkomitee bestimmte        ballverband als neues Mitglied in die UEFA­-
findet. Die teilnehmenden Nationalverbän-       ferner das portugiesische Gondomar zum       Schiedsrichterkonvention aufge­nommen.
de werden dabei auf zehn Fünfer- bzw.           Austragungsort der ersten UEFA Women’s          Die letzte geplante Sitzung des UEFA-
Sechsergruppen verteilt, aus denen 20 der       Futsal EURO. Das Viererturnier, das vom      Exekutivkomitees in diesem Jahr findet am
24 Endrundenteilnehmer hervorgehen              14. bis 17. Februar 2019 über die Bühne      3. Dezember in Dublin statt.

  Deutschland wird Ausrichter der UEFA EURO 2024
  DER AUSRICHTER der                  EURO 2024 ab.                    danken“, äußerte sich
  Endrunde der Fußball-Europa­           Bei der Abstimmung waren      UEFA-Präsident Aleksander
  meisterschaft 2024 heißt            die 17 wahlberechtigten          Čeferin im Anschluss. „Ich
  Deutschland.                        Mitglieder des Exekutiv-         freue mich bereits darauf,
     Dies wurde am 27. Sep­tem­       ko­mitees gebeten, anzugeben,    im Jahr 2024 ein weiteres
                                                                                                         UEFA

  ber bei einer Zeremonie im          welche der beiden Bewer­         Fuß­ballfest mit der Crème
  Haus des europäischen               bungen sie bevorzugten.          de la Crème des europäischen
  Fußballs in Nyon vor Vertretern        Es ergab sich folgende        Nationalmannschaftsfußballs      Reinhard Grindel, Präsident
  der beiden Bewerberverbände         Stimmverteilung:                 zu erleben, und weiß, dass       des Deutschen Fußball-Bunds.
  aus Deutschland und der Türkei      • Deutschland: 12 Stimmen        Deutschland ein hervorragen­
  bekanntgegeben.                     • Türkei: 4 Stimmen              der Gastgeber sein wird und      Deutschen Fußball-Bunds (DFB),
     Nach den abschließenden          • Ungültige Stimmen: 1           uns ein wunderbares Turnier      Reinhard Grindel. „Ich spüre
  Präsentationen der beiden                                            auf und neben dem Fußball­feld   Verantwortung und weiß, was
  Kandidaten beriet sich das          „Ich möchte sowohl dem           erwartet.“                       dieses Turnier für die UEFA
  UEFA-Exekutivkomitee und            Deutschen Fußball-Bund als          „Ich möchte mich beim         bedeutet. Wir werden ab
  stimmte anschließend unter          auch dem Türkischen Fuß­­        UEFA-Exekutivkomitee für das     morgen alles dafür tun, den
  Aufsicht eines unabhängigen         ballverband für ihre ausge­      erhaltene Vertrauen bedan­       Erwartungen, die man an uns
  Notars über die Vergabe der         zeichneten Bewerbungen           ken“, so der Präsident des       hat, gerecht zu werden.“

                                                                                               UEFA DIRECT • November/Dezember 2018 – 15
UEFA NEWS

                                           Unparteiische sind einsatzbereit
UEFA und FIFA                                                                                                       Die 94 Referees nahmen beim
gemeinsam für die                                                                                                   dreitägigen Treffen in Nyon an theore-
Frauenförderung                                                                                                     tischen und praktischen Kursen teil.

DIE UEFA UND DIE FIFA spannen
künftig im Rahmen eines gemeinsa-                                                                                   Elite- und ersten Kategorie der
men Programms für die Förderung von                                                                                 UEFA, 73 Männer und 21
Frauen im Hinblick auf die Besetzung                                                                                Frauen, erhielten umfassende
von Führungspositionen im Fußball                                                                                   Instruktionen im Vorfeld ihrer
zusammen. Bisher hatten die beiden
                                                                                                                    Einsätze in den Klub- und
Organisationen separate Programme,
                                                                                                                    Nati­onalmannschaftswett­bewer­
an denen seit 2014 über 140 Frauen
teilgenommen haben und die es                                                                                       ben der UEFA.
zahl­reichen Abgängerinnen ermöglicht                                                                                   Im Rahmen des dreitägi­gen
haben, Schlüsselpositionen im Fußball                                                                               Treffens wurde auf die
einzunehmen.                                                                                                        K.-o.-Phase der Klubwettbewer-
    Die Struktur dieses Programms sieht                                                                             be 2017/18 zurückgeblickt
eine Intensivwoche vor, in der die                                                                                  und die Mitglieder der UEFA-
Teilnehmerinnen sich selber besser                                                                                  Schiedsrichterkommission
kennenlernen, ihre Führungsqualitäten
                                                                                                                    gaben den Unparteiischen
und ihre Verhandlungsgeschick
                                                                                                                    wertvolle Ratschläge für die
ver­bessern und individuelle Betreuung
erhalten. Anschließend werden sie
                                                                                                                    bevorstehende Saison.
                                            UEFA

während eines ganzen Jahres von                                                                                         Die Schiedsrichterinnen
Mentoren betreut, welche die                                                                                        und Schiedsrichter, die im
Fuß­ballwelt bestens kennen.                                                                                        modernen, temporeichen
    Die Intensivwoche findet vom 3.        DIE FÜHRENDEN europäischen         bis 3. August in Nyon                 Spitzenfußball als eigenständige
bis 7. Dezember 2018 am UEFA-Sitz          Schiedsrichterinnen und            auf die bevorstehende                 Athleten gelten, haben sich in
im schweizerischen Nyon statt. In das      Schiedsrichter wurden bei ihrem    Saison vorbereitet.                   Nyon zudem strengen Fitness-
diesjährige FIFA/UEFA-Programm             jährlichen Sommertreffen vom 1.       94 Unparteiische der               tests unterzogen.
werden 30 Teilnehmerinnen, 15 aus
Europa und 15 aus den übrigen
Kon­tinentalverbänden, aufgenommen.

U20-Frauen-Weltmeister-                    Neue Saison
schaft: Europa scheitert
an Japan
                                           der offenen Fun-
DIE FÜNF europäischen Mannschaf-
                                           Fußball-Schulen
ten (Deutschland, England, Frankreich,
                                           DER LANGJÄHRIGE UEFA-Partner im Bereich
die Niederlande und Spanien), die vom
                                           der sozialen Verantwortung, die Cross Cultures
5. bis 24. August an der U20-WM
2018 in Frankreich teilgenommen
                                           Project Association (CCPA), startet eine neue
haben, konnten sich alle für das           Saison der beliebten offenen Fun-Fußball-Schu-
                                                                                              CCPA

Viertelfinale qualifizieren. Deutschland   len, welche die UEFA seit 2001 in Armenien,
musste sich dann aber Japan, dem           Aserbaidschan, Bosnien-Herzegowina,
künftigen Weltmeister, geschlagen          Georgien, Kosovo, Kroatien, der EJR Mazedo-
                                                                                             Fun-Fußball-Volunteers bei einem Trainingsseminar Ende
geben, die Niederlande ihrerseits          nien, Moldawien, Montenegro, Serbien und der      Juli in der Nähe von Sarajevo in Bosnien-Herzegowina.
unterlagen England. Im Halbfinale          Ukraine unterstützt.
besiegte Spanien Frankreich und Japan         Der Fun-Fußball-Ansatz bringt Lehrer und
blieb siegreich gegen die Engländerin-
                                           Trainer mit unterschiedlichem ethnischem und      ball-Schulen in ihren lokalen Gemeinden
nen, die ihrerseits im Spiel um den
                                           sozialem Hintergrund, die mit Kindern arbeiten,   zu holen, aber auch um gemeinsame Richt­lini­en
dritten Platz im Elfmeterschießen
Gastgeber Frankreich bezwangen.            zusammen. Dabei geht es insbesondere darum,       für den Kinderschutz auszuarbeiten. Das
Zweiter wurde Spanien, das Japan im        ehrenamtliche Helfer auf lokaler Ebene            Kon­zept ist ausgerichtet auf die Kooperation
Endspiel mit 1:3 unterlag.                 aus­zubilden. Bisher wurden 39 000 Trainer        zwischen verschiedenen ethnischen Gruppen
                                           ausgebildet, darunter 11 500 Frauen.              und die Überwindung von Gräben, die in
                                              Die Saison begann Ende Juli im ältesten        der bosnischen Gesellschaft nach wie
 FIFA

                                           Partnerland der CCPA, Bosnien-Herzegowina.        vor bestehen.
                                           Über 200 Männer und Frauen besuchten die             Nach diesen Seminaren werden in Bosnien-
                                           dreitägigen Seminare auf dem Berg Jahorina in     Herzegowina zwölf und auf dem Balkan
                                           der Nähe von Sarajevo, um sich das Rüstzeug       insgesamt 50 offene Fun-Fußball-Schulen
                                           für die Organisation von offenen Fun-Fuß-         abgehalten.

16 – UEFA DIRECT • November/Dezember 2018
UEFA NEWS

Fulminanter Auftakt zur                                                                                                     Auftaktveranstaltung
                                                                                                                            zur EURO 2020
UEFA Nations League                                                                                                         in Dublin

KASACHSTAN WIRD in die             Enttäuschung der einheimischen       Sprache unterlegt, in dem der
Geschichtsbücher eingehen als      Besucher 0:2 für Georgien,           Zusammenhalt der Zuschauer

                                                                                                               Sportsfile
das Land, in dem am 6.             doch dürfte jeder im Stadion         und der Wettbewerbsgeist
September 2018 die erste           auch etwas Stolz verspürt            beschworen werden.
Begegnung des neuen National-      haben, bei diesem historischen          Die erste Phase der Nations
mannschaftswettbewerbs der         Ereignis dabei gewesen zu sein.      League endet am 20. Novem-            DIE IRISCHE Hauptstadt ist am 2.
UEFA ausgetragen wurde. In die        Auch die offizielle Hymne der     ber. Dann wird feststehen,            Dezember Schauplatz der Auslosung des
Annalen trug sich auch der Geor-   Nations League ertönte in der        welche Verbände auf- und              Qualifikationswettbewerbs zur EURO
gier Giorgi Tschakwetadse ein,     Astana-Arena zum ersten Mal          absteigen und welche vier             2020. Bei dieser Jubiläumsausgabe zum
der sich in der 69. Minute mit     in einem Stadionrund. Die vom        Teams der A-Liga vom 5. bis           60-jährigen Bestehen des Wettbewerbs,
                                                                                                              die in zwölf europäischen Städten
einem Traumtor zum 1:0 für die     niederländischen Duo Giorgio         9. Juni 2019 die Endphase
                                                                                                              ausgetragen wird, ist kein Land
Gäste in der Wettbewerbshisto-     Tuinfort und Franck van der          bestreiten werden, die
                                                                                                              auto­matisch qualifiziert. Somit bestreiten
rie verewigte. Die Partie vor      Heijden komponierte Melodie          am 3. Dezember in Dublin              alle 55 Verbände die Qualifikation, über
28 736 Zuschauern endete zur       ist mit einem Text in lateinischer   ausgelost wird.                       die 20 der 24 Endrundenteilnehmer
                                                                                                              bestimmt werden. Die große Neuerung
                                                                                                              ist, dass 16 Verbände, die sich nicht auf
                                                                                                              diesem Weg qualifizieren konnten, dank
                                                                                                              der UEFA Nations League und der im
                                                                                                              März 2020 stattfindenden Playoffs um
                                                                                                              die letzten vier Plätze eine zweite Chance
                                                                                                              erhalten.
                                                                                                                  Zunächst aber werden im Convention
                                                                                                              Center in Dublin die zehn Qualifikations-
                                                                                                              gruppen (fünf Fünfer- und fünf
                                                                                                              Sechser­gruppen) ausgelost. Welche
                                                                                                              Mannschaften gesetzt sind, entscheidet
                                                                                                              sich anhand der Ergebnisse in der Nations
                                                                                      In Astana entwischt
                                                                                      der Georgier Nika       League; die vier für die Endphase der
                                                                                      Kwekweskiri den         Nations League qualifizierten Teams
                                                                                      kasachischen            werden Fünfergruppen zugewiesen. Die
                                                                                      Verteidigern. Das       ersten Qualifikationsspiele finden am
                                                                                      georgische Team         21. März 2019 statt, die letzten am 19.
                                                                                      gewann die allererste
                                                                                      Begegnung in der        November. Die beiden Gruppenbesten
KFF

                                                                                      UEFA Nations League.    qualifizieren sich für die Endrunde, die am
                                                                                                              1. Dezember 2019 ausgelost wird.
                                                                                                                  Die letzten vier Startplätze werden in
                                                                                                              den Playoffs am 26./27. sowie 30./31.
      MITTEILUNGEN                                                                                            März 2020 vergeben, deren Auslosung
                                                                                                              am 22. November 2019 ansteht. Die
      • Am 18. August wurde Donal Conway als Nachfolger von Tony Fitzgerald                                   Playoff-Teilnehmer werden anhand
                                                                                                              der Resultate in der Nations League
        zum Präsidenten des Irischen Fußballverbands gewählt.
                                                                                                              bestimmt. In jeder Nations-League-Stär-
      • Am 22. August wurde Kieran O’Connor als Nachfolger von David Griffiths
                                                                                                              keklasse (Liga A bis D) werden Playoffs
        zum Präsidenten des Walisischen Fußballverbands gewählt.                                              unter den Siegern der Gruppen der
      • Am 22. September wurde Artur Wanezjan als Nachfolger von Ruben Hairapetjan                            jeweiligen Liga ausgetragen. Ist ein
        zum Präsidenten des Armenischen Fußballverbands gewählt.                                              Grup­pensieger bereits über den regulären
      • Der Armenische, der Belgische, der Slowenische und der Schweizerische                                 Qualifikationswettbewerb für die EURO
        Fußballverband haben jeweils einen neuen Generalsekretär. Armenien: Armen                             2020 qualifiziert, fällt sein Playoff-Platz
        Melikbekjan, Belgien: Peter Bossaert, Schweiz: Robert Breiter (a.i.), Slowenien:                      an den Nächstplatzierten im Klassement
        Martin Kozelj.                                                                                        seiner Liga. Finden sich in einer Liga
                                                                                                              weniger als vier noch nicht für die
                                                                                                              EM-Endrunde qualifizierte Teams,
      NACHRUF                                                                                                 werden die verbleibenden Plätze nach
                                                                                                              der Gesamtrangliste der Nations League
      Der ehemalige Spieler von Spartak Moskau und Träger des UEFA-Verdienstordens in                         an die Nächstplatzierten vergeben, mit
      Rubin, Alexei Paramonow (Russland), ist am 24. August im Alter von 93 Jahren verstor-                   der Einschränkung, dass Gruppensieger
      ben. Er gehörte von 1988 bis 1992 der UEFA-Kommission für Klubwettbewerbe und                           nicht auf Mannschaften einer höheren
      von 1992 bis 1994 der UEFA-Futsal-Kommission an.                                                        Liga treffen können.

                                                                                                   UEFA DIRECT • November/Dezember 2018 – 17
Sie können auch lesen