Dem Leben auf der Spur - GEMEINSAM UNTERWEGS - Titelseite - Pfarrverband St. Josef im Waldviertel

Die Seite wird erstellt Svea Walther
 
WEITER LESEN
Dem Leben auf der Spur - GEMEINSAM UNTERWEGS - Titelseite - Pfarrverband St. Josef im Waldviertel
Pfarrverband St. Josef im Waldviertel               G E M E I N S A M U N T E RW EG S

Bad Traunstein   Bärnkopf   Gutenbrunn   Kirchbach   Martinsberg   Rappottenstein   Schönbach

                                                     Juli bis Allerheiligen 2021

  ... dem Leben auf der Spur ...
                                                                     Titelseite
Dem Leben auf der Spur - GEMEINSAM UNTERWEGS - Titelseite - Pfarrverband St. Josef im Waldviertel
Pfarrverband St. Josef

Thema:                                                                        Kontaktdaten Seelsorgeteam
... dem Leben auf der Spur ...
                                                                                     Moderator
Inhalt 2/2021                                                                      Gerhard Gruber
                                                                                    0664/4152950
1           Titelseite
02          Kontaktdaten Seelsorgeteam                                           gerhard@wvkirche.at
03          Lebendig leben
04          Leben in seiner Fülle
05          Dem Leben auf der Spur                                                               Pastoralassistentin
06          Katholisches Bildungswerk                                                            Sabine Latzenhofer
07          Spirituelle Angebote im Pfarrverband                                                     0676/9656781
08          Für Jugendliche                                                                 sabine.latzenhofer@wvkirche.at
08          Studientagung Trauer
09          Firmvorbereitung und Firmfeiern
11          Kapelle Aschen                                                              Diakon
11          Segenswunsch                                                        Karl Mayerhofer-Sebera
12          Zuständigkeiten Taufen u. Begräbnisse                                    0660/3135440
13          Bürozeiten / Zahlschein Druck                                    k.mayerhofer-sebera@wvnet.at
14          Anhaltende Pandemie in Peru:
14          Kultur in Martinsberg
15          Caritas                                                                             Pfarrverbandssekretärin
16          Pfarrberichte Bad Traunstein                                                              Angela Mach
19          Pfarrberichte Bärnkopf                                                                   0664/4943030
21          Pfarre Gutenbrunn                                                                     angela.mach@aon.at
25          Pfarrberichte Kirchbach
28          Pfarrberichte Martinsberg
30          Pfarrberichte Rappottenstein
                                                                                Pastoralassistentin
33          Pfarrberichte Schönbach
                                                                                   Eva Spreitzer
36          Werbeseite
                                                                                   0664/5132549
                                                                                eva.spreitzer@A1.net

                                                                                                      Pfarrsekretärin
                                                                                                     Silvia Gundacker
                                                                                                        0680/2306725
                                                                                                 silvia.gundacker@gmx.at

                                                                                  Pfarrsekretärin
                                                                                    Doris Schroll
                                                                                   0664/7832015
 Impressum:                                                                      dorisschroll@gmx.at
 Bildnachweis: Nicht ausgewiesene Fotos sind privat zur Verfügung gestellt
 worden.
 Nächste Ausgabe: Anfang Nov. 2021 erfolgt die nächste Ausgabe von:
 “Gemeinsam unterwegs”
 Offenlegung lt. § 25 MG: Kommunikationsorgan des r.k. Pfarrrverbandes
 St. Josef im Waldviertel.
 Dieser ist Alleininhaber und Herausgeber der Pfarrverbandszeitung.
 Juli 2021/Jahrgang 9/2. Ausgabe
 Redaktion: MitarbeiterInnen aus den Pfarren sind im Redaktionsteam.                Kontakt Pfarrverband
 Inhalt, Gestaltung und Layout: Seelsorgeteam des Pfarrverbandes.                       0720/205310
 Druck:
 Gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des Österreichischen                office@wvkirche.at
 Umweltzeichens. Druckerei Janetschek GmbH · UW-Nr. 637                               www.wvkirche.at

02
     |   Juli 2021/9/2
Dem Leben auf der Spur - GEMEINSAM UNTERWEGS - Titelseite - Pfarrverband St. Josef im Waldviertel
Pfarrverband St. Josef   

Lebendig leben                                   tizipieren können am lebendigen Reichtum
                                                 und der unendlichen Vielfalt dieser Erde, die
                                                                                                  für die Fülle des Lebens, von der Jesus in
                                                                                                  der Begegnung mit seinen Mitmenschen
                                                 uns allen eigentlich Lebensgrundlage sein        spricht. „Ich bin der Weg, die Wahr-
Spuren sind Abdrücke, die Lebewesen,             muss und es auch kann.                           heit und das Leben!“, sagt Jesus zu
Maschinen oder Naturereignisse hinterlas-        Ob jene, die den Reichtum für sich bean-         seinen JüngerInnen. Jesu Weg war der
sen. Sie sind Zeichen lebendiger Gescheh-        spruchen, damit glücklich und zufrieden          Weg der Gewaltlosigkeit, der bedingungs-
nisse, verweisen also auf Lebendiges.            sein können, sei dahingestellt.                  losen Liebe, der ungeschönten Wahrheit
Das Mädchen auf unserer Titelseite zieht         Erfülltes Leben ist Anteilnahme, ist Teilen,     und Ehrlichkeit und seiner empathischen
seine ersten Spuren auf dieser Welt. Sie ist     sich begegnen, sich einander zu beglücken.       Offenheit für alle Menschen, die zu ihm
noch so unvoreingenommen von all dem             Das kleine Kind nimmt alles wahr, es erkennt     kamen. Jesus wurde durch seinen Tod am
was ihr begegnet. Wachen Auges nimmt             in den Augen seiner Mitmenschen, ob sie          Kreuz und den Begegnungen mit seinen
sie alles Lebendige um sich herum wahr.          traurig oder fröhlich sind, ob sie gesund oder   JüngerInnen nach seiner Auferstehung
Als lebendiges Wesen bewegt sie sich in          krank sind, es hat noch diese Sinnesschärfe      zum lebendigen Hoffnungszeichen für
einem Garten, der wächst und blüht.              die es braucht, um lebendig zu sein.             die ganze Menschheit. Er wird so zum Tor
                                                 Es gehört zu unserem Menschsein, dass            einer unendlichen lebendigen Wirklich-
                                                 wir uns nicht nur alleine beglücken kön-         keit, die den Tod besiegt hat. Wer immer
                                                 nen. Als Menschen brauchen wir das DU,           das Lebendige sucht, das Leben schützt,
                                                 die Zuneigung und Zärtlichkeit unserer           es bewahrt und liebt, wird leben – auch
                                                 Mitmenschen, auch die Begegnung und              wenn er stirbt – sagt auch Jesus. Wach-
                                                 Berührung mit anderen Lebewesen, den             samkeit und Achtsamkeit gegenüber
                                                 Tieren, den bunten Farben, Pflanzen, dem         allen Mitmenschen, anderer Völker und
                                                 lebendigen und erfrischenden Wind, dem           Religionen, sowie der lebendigen Vielfalt
                                                 Wasser, der Sonne u. v. mehr.                    in der Schöpfung, sind Voraussetzung für
                                                 Der hl. Franz von Assisi hat den Reichtum        ein erfülltes und gelingendes Leben.
                                                 seiner Eltern zurückgelassen und ist den in-     Pilgern ist in unserer Zeit eine bewuss-
                                                 neren Lebensspuren gefolgt. Dabei ist ihm        te Form des Wanderns geworden. Viele
Lebendiges begegnet Lebendigem!                  alles Lebendige heilig geworden. Er besingt      Menschen machen sich auf den Weg um
Leben überall?                                   die Lebewesen, spricht mit den Vögeln, von       ihr eigenes Leben wieder neu zu überden-
Ja, ich denke doch, denn wenn man dem            der Sonne, dem Regen und dem Wind.               ken, vielleicht sogar wieder die richtige
Leben nachgeht bis zum Ursprung schein-          Ich war selber in den vergangenen Tagen          Spur zu finden, oder einfach dem Leben in
bar toter Materie, so ist diese durch leben-     wandern in Vorarlberg und Tirol. Es war für      der Natur neu begegnen, es neu erfahren,
dige Prozesse entstanden oder auf sie            mich ein intensives Einatmen der gesun-          riechen und spüren zu können.
zurückzuführen. So haben erst kürzlich           den und sauerstoffreichen Luft, die durch        Augenblicke, einige Tage, oder mehr, des
Wissenschaftler erkannt, dass die soge-          die herabstürzenden Wassermassen der             Innehaltens, des Aussteigens aus dem All-
nannten „schwarzen Löcher“ im Univer-            Schneeschmelze angereichert wird. Ich            tagstrott können sehr hilfreich sein um
sum ein enormes Energiepotential bein-           habe schon lange keine so satten Blumen-         neue Lebens-
halten, das für die Gravitation der Gestirne     und Kräuterwiesen gesehen und gero-              er fahrungen
verantwortlich sein soll.                        chen, wie sie in den Bergen dort zu finden       zu      machen.
Leben ist Bewegung, Leben ist Begeg-             sind. Naturlandschaften, wie sie schöner         Oft braucht es
nung, Leben ist Energiefluss.                    nicht sein können.                               tatsächliche
Dem Leben auf der Spur sein kann be-             Dem Leben auf der Spur zu sein bedeutet,         neue Wege um
deuten, den Blick, die Wahrnehmung mit           dranbleiben, mit offenen Sinnen wahr-            Neues       auch
all meinen Sinnen zu schärfen für das, was       nehmen was um mich herum geschieht.              bei sich selbst
Leben ausmacht, was mich leben lässt.            Ich möchte dranbleiben an dem wie sich           zu entdecken,
Eine Besonderheit, die uns Menschen              meine Kinder entwickeln, was aus ihnen           sich selbst auch
auszeichnet ist, dass wir mit einem leben-       geworden ist, was sie denken, wie sie ihr        wieder neu zu
digen Geist ausgestattet sind, der es uns        Leben beginnen zu gestalten. Ich möchte          erfahren.
ermöglicht Entscheidungen zu treffen,            dranbleiben bei meiner Lebenspartnerin,          Ein erfahrener
Gutes zu tun, Schönes zu gestalten, leider       was sie bewegt, beschäftigt, was ihr Freu-       Pilger und Pil-
aber auch Leben bewusst oder unbewusst           de bereitet oder sie traurig sein lässt. Ich     ger Begleiter,
zu zerstören.                                    möchte dranbleiben wie sich unser Dorf           Ferdinand Kai-
Die Geschichte der Welt ist voll von zerstöre-   entwickelt, dranbleiben wie lebendig un-         neder aus Ober-
rischer Gewalt, von kriegerischen Epochen        ser Pfarrleben sich gestaltet, dranbleiben       österreich hat
bis zur Vernichtung unserer Lebensgrund-         wie die Entwicklung unseres Landes und           das im Bild mit
lagen, die im zunehmend spürbaren Klima-         in der Welt weitergeht. Und ich möchte           verschiedenen
wandel sichtbar werden.                          dranbleiben an mir selber, aber, habe ich        Begriffen auf
Die Sehnsucht nach dem erfüllten Leben,          Zeit und Muße um durchzuatmen, kann              den Punkt ge-
nach Glück und Lebensfreude lässt so man-        ich wahrnehmen, spüre ich mich selber,           bracht.
che Menschen und Gesellschaften gierig           weiß ich was ich will und was ich brauche,       Ich wünsche mir und uns allen ein intensi-
werden und mächtig alles an sich reißen,         bin ich bereit mich auf Neues einzulassen,       ves, reiches- im Sinne von beglückendes, mit
was diesem dienlich sein könnte. Damit           anderen zu begegnen? Kann ich mich sel-          Freude erfülltes Leben. Die Jahreszeit bietet
werden zunehmend mehr Menschen die-              ber so annehmen wie ich bin, mich lieben?        sich dafür hervorragend an.
ser Welt von ganz Wenigen in Quarantäne          Ich möchte offen bleiben für die lebendi-
genommen, so dass sie nicht mehr frei par-       ge und bunte Vielfalt der Schöpfung und                              Karl Mayerhofer-Sebera
                                                                                                                          Juli 2021/9/2 03
                                                                                                                                           |
Dem Leben auf der Spur - GEMEINSAM UNTERWEGS - Titelseite - Pfarrverband St. Josef im Waldviertel
Pfarrverband St. Josef

Leben in seiner Fülle
Das ist der Titel eines Vortrages, den die         Ausplünderung oder der Fülle von Leben.            schon überprivilegiert sind. Sie suchen die
Theologin und Schriftstellerin Dorothee            Wir partizipieren entweder an der Sendung          geistliche Fülle des Lebens zusätzlich zur
Sölle im Jahre 1983 in Vancouver gehal-            Christi oder an dem, was der Dieb mit der          materiellen, den Segen von oben zusätzlich
ten hat. Ich finde, die Aussagen haben bis         Welt vorhat. Solange wir nur Opfer oder            zum Reichtum.
heute nichts von ihrer aufrüttelnden Kraft         nur Zuschauer in diesem Kampf um Ge-               Aber Jesus weist diese fromme Mittelklas-
verloren und passen gut zum Thema die-             rechtigkeit sind, unterstützen wir den Dieb        senhoffnung zurück. Die Fülle des Lebens
ser Pfarrverbandszeitung.                          und seine Verbrechen. Im Kampf für eine            kommt nicht, wenn du schon alles hast. Wir
                                                   gerechtere Welt dagegen nehmen wir teil            müssen erst leer werden für Gottes Fülle.
Hier ist ein Auszug von diesem be-                 am Schöpfungsplan Gottes, der uns die Erde         Warum sind so viele Menschen der reichen
merkenswerten Vortrag:                             anvertraut hat, so dass sie Leben in Fülle für     Welt so leer? Überflüssige Dinge machen das
„Christus kam in die Welt, damit alle              alle gebe.                                         Leben überflüssig.
Menschen Leben haben und es in
Fülle haben,“ oder in einer anderen Über-                                                             Der Reichtum liegt in den Beziehungen
setzung, damit "sie leben können und                                                                  zu anderen
im Überfluss finden, was sie brau-                                                                    Viele Christen meinen, Gewaltfreiheit sei
chen" (Joh 10,10).                                                                                    nur im Reich Gottes möglich, auf Erden sei-
Was ist dieses "Leben in seiner Fülle"?                                                               en Krieg und Armut gegeben. Aber wer so
Wo findet es statt?                                                                                   denkt, trennt Gott von seinem Reich und
Wer lebt es denn?                                                                                     wünscht sich, wie der reiche Jüngling, ein
Ich sehe zwei Formen seiner Zerstörung in                                                             ewiges Leben ohne die Gerechtigkeit und
unserer Welt, äußere Armut und innere Leere.                                                          eine Fülle des Lebens ohne die Liebe. Das
Für rund zwei Drittel der menschlichen Fami-                                                          ist ein Unding. Der Reichtum des Menschen
lie gibt es kein "Leben in seiner Fülle", weil                                                        liegt in seinen Beziehungen zu anderen, in
sie in Armut, nackter ökonomisch bedingter                                                            seinem Dasein-für-andere. Die Fülle des Le-
Verarmung an der Grenze zum Tod leben.                                                                bens wird nicht weniger, wenn wir sie mit-
Sie haben Hunger, sie sind ohne Obdach, sie                                                           einander teilen, sondern sie vermehrt sich
haben keine Schulen und keine Medizin für          Leben in seiner Fülle ist in der absoluten er-     so wunderbar wie fünf Brote und zwei Fische
ihre Kinder, kein reines Wasser zu trinken, kei-   zwungenen Armut unmöglich. Aber auch               sich vermehrten. Christus befreit uns von der
ne Arbeit - und sie wissen nicht, wie sie ihre     innerhalb der Ersten reichen Welt gibt es we-      das Leben fressenden Armut und von der
Unterdrücker loswerden können. Der Kampf           nig erfülltes Leben und stattdessen eine sich      das Leben aufsaugenden inneren Leere in
ums Überleben zerstört das erfüllte Leben.         immer weiter ausbreitende innere Leere. Das        eine neue Gemeinschaft hinein, in der wir
Christus ist gekommen, damit alle "Leben in        sinnlose Leben, von vielen sensiblen Einzel-       einander nicht mehr Gewalt antun müssen,
Fülle haben", aber die absolute Verarmung,         nen seit dem Beginn der Industrialisierung         sondern einander glücklich machen kön-
die innerhalb einer technologisch entwickel-       wahrgenommen, ist heute eine Massen-               nen. Wir sind eins geworden mit der leben-
ten Welt ein Verbrechen ist, zerstört Men-         erfahrung der Menschen in der Ersten Welt:         digen Liebe und brauchen das ewige Leben
schen physisch, geistig, psychisch und auch        Die Arbeit der meisten ist unbefriedigend,         nicht mehr auf eine andere Zeit als die unse-
religiös, weil sie die Hoffnung vergiftet und      sinnlos und langweilig. Fülle des Lebens be-       re zu verschieben.
den Glauben zu einer Fratze, zu einer ohn-         deutet auch, ein arbeitender und ein lieben-       Es gibt einen Text bei dem Propheten Jesaja,
mächtigen Apathie macht. Zwischen Chris-           der Mensch zu werden. Das Leben der meis-          der von der Fülle des Lebens spricht, von sei-
tus, der die Fülle des Lebens für alle bedeutet,   ten in der Ersten Welt gleicht aber eher einem     ner Schönheit und seiner Wahrheit:
und den Verarmten schiebt sich die Aus-            gestreckten Tod, der viele Jahre andauern          "Löse die Fesseln der Ungerechtig-
beutung als die Sünde der Reichen, die ver-        kann. Wir sind leer und gleichzeitig angefüllt     keit, sprenge die Bande der Gewalt,
suchen, das Versprechen Christi zu zerstören.      mit überflüssigen Waren und Gütern. Es be-         gib frei die Misshandelten.
Christus sagt im Johannesevangelium im             steht eine seltsame Beziehung zwischen den         Jedes Joch sollt ihr zertrümmern.
Zusammenhang mit der "Fülle des Lebens":           vielen Dingen, die wir besitzen und konsu-         Brich dem Hungrigen dein Brot,
"Ich bin die Tür. Wer durch mich hi-               mieren, und der Leere unseres wirklichen Da-       die Obdachlosen führe in dein Haus,
neingeht, wird gerettet werden,                    seins. Wenn Christus gekommen ist, damit           Wenn du einen nackt siehst, so klei-
und er wird ein- und ausgehen und                  wir die Fülle des Lebens gewinnen, so ist der      de ihn, entzieh dich nicht deinen Brü-
Weide finden. Der Dieb kommt nur,                  Kapitalismus gekommen, um alles zu Geld            dern.
um zu stehlen und zu töten und zu                  zu machen: das ist der gestreckte Tod, den         Dann wird dein Licht hervorbrechen
verderben. Ich bin gekommen, da-                   wir in den leeren Gesichtern sehen.                wie die Morgenröte, deine Heilung
mit sie Leben haben und es in Fülle                Viele Menschen in der Mittelklasse sind heu-       wird schnell wachsen.
haben." (Joh 10,9-10)                              te auf der Suche nach einer neuen Spirituali-      Deine Gerechtigkeit wird vor dir her-
Christus und "der Dieb" stehen einander            tät. Sie wollen zu dem, was sie schon haben,       gehen und die Herrlichkeit des Herrn
gegenüber. Der Dieb kommt, um die Armen            Ausbildung und Beruf, Erziehung und ge-            dir folgen.
auszuplündern, dass sie sterben. Christus ist      sichertes Einkommen, Familie und Freunde,          Dann wirst du einen Namen bekom-
um der Fülle des Lebens willen gekommen.           noch etwas mehr haben. Die religiöse Er-           men, der heißt:
Aber es wäre eine Art kindisches Christen-         füllung, der Sinn des Lebens, die Speise der       ,der die Risse vermauert` und
tum, wenn wir einfach abwarten, ob der             Seele, der Trost - das alles soll zusätzlich zur   ,der Trümmer zum Wohnen wieder-
Dieb oder Christus zu uns kommt. Wir sind          materiellen Sicherheit noch dazukommen.            herstellt’."
beteiligt an diesen beiden Projekten der           Eine Art religiöser Mehrwert für die, die eh                                        (Jes 58,6-12)
04
     |   Juli 2021/9/2
Dem Leben auf der Spur - GEMEINSAM UNTERWEGS - Titelseite - Pfarrverband St. Josef im Waldviertel
Pfarrverband St. Josef   

Der Text spricht vom Reichtum des Lebens.         Dem Leben auf der Spur                        Dem Leben auf der Spur.
Spar dich nicht auf, sagt er. Deine Fülle         „Alles wirkliche Leben ist Begegnung“.        Sich der Freundschaften und Bezie-
wächst mit deiner Verschwendung. Es ist           An diesen bekannten Satz des jüdischen        hungen dankbar bewusst zu sein,
der Reichtum, ein Mensch zu sein, von dem         Philosophen Martin Buber stellte die Pan-     auch wenn auch oft längere Zeit zwischen
dieser Text spricht, nicht der, etwas zu haben.   demie im letzten Jahr eine ernstzuneh-        den Kontakten vergeht – das Verstehen,
Reichtum, der im Haben besteht, sichert sich      mende Anfrage: Was, wenn Begegnung            die Zuneigung, die Liebe bleibt.
durch Besitz, Stand und Privilegien. Es ist ein   nur sehr eingeschränkt erlaubt ist? Kann      Lachen – von Herzen und bis die Tränen
Reichtum, der dadurch zustande gekom-             da von „wirklichem Leben“ gesprochen          kommen.
men ist, dass andere arm gemacht worden           werden? Absolut!                              Sich an all die schönen Momente erinnern,
sind. Der reiche Mensch, von dem Jesaja           Begegnung spielt sich nicht nur im direk-     die mir im Lauf der Zeit geschenkt waren.
spricht, der mit dem Hungrigen das Brot           ten Miteinander ab – es geht um eine tie-     Alle Schätze meines Lebens betrachten
teilt und mit dem in der Depression das Ge-       fere Dimension und eine weitere Sicht.        und immer neue Gaben und Zuwendun-
spräch, ist reich nicht im Sinne des Habens,      Poetisch ausgedrückt um eine Begeg-           gen, die vielleicht bisher unbeachtet blie-
aber im Sinne der menschlichen Beziehung.         nung „von Herz zu Herz“, auch in physi-       ben oder als selbstverständlich angese-
Reich wird, wer Brüder und Schwestern ge-         scher Trennung.                               hen wurden, neu herausfinden.
winnt.“                                           Es geht auch um eine Begegnung mit sich       Beten und Gott Platz in meinem Leben
                                Josef Rehberger   selbst – um neue Erkenntnisse im Allein-      lassen.
                                                  Sein-Können.
                                                  Und um die Begegnung mit Gott, die ja         Dem Leben auf der Spur.
                                                  nicht an äußerliche Geschehnisse gebun-       Reden, sich mitteilen ist wichtig – aber
Dem Leben auf                                     den ist – wenn auch die gemeinsame Be-
                                                  gegnung mit Gott im Gottesdienst ein we-
                                                                                                auch das Schweigen neu zu bewerten –
                                                                                                als wertvolle Zeit der Stille, des Lauschens,

der Spur                                          sentlicher Teil unseres Glaubenslebens ist.
                                                  Das Leben bietet so viele Facetten, die es
                                                                                                des Hörens, des Wahrnehmens ganz an-
                                                                                                derer Töne.
Suchen. Etwas erahnen. Es aber noch               immer neu zu entdecken gilt – in jeder Le-    Musik hören oder selbst musizieren und
nicht wissen. Eine eventuelle Richtung er-        bensphase und auch jetzt als neue Erfah-      singen.
kennen. Noch nicht am Ziel. Es fehlt noch         rung in dieser außergewöhnlichen Zeit.        Tiefschürfende Gespräche führen und
ein gutes Stück. Das Ziel ist noch nicht klar                                                   Small Talk genießen – lange Telefonate
erkennbar. Es gibt ein Ziel. Statt einer kla-     Dem Leben auf der Spur.                       oder kurze Nachrichten - die ganze Band-
ren Antwort gibt es viele Fragezeichen.           „Lebens-Mittel“ neu wahrnehmen und            breite der Kommunikation ist ein Gewinn
Keine klar erkennbare Linie. Oder doch?           als solche zu begreifen: Die verschiedenen    für unser Miteinander.
Jetzt hab‘ ich es! Nein doch nicht. Ich weiß      Grün-Töne des Waldes im Frühling, das         Nachdenken und Erkennen.
was ich will. So aber nicht. Spur. Reifen-        Wachsen auf den Feldern und in den Gär-       Sich für Solidarität und Menschlichkeit
spur. Fußspur. Plan. Vorgabe. Wo bin ich?         ten, die unscheinbaren und doch einzig-       einsetzen.
Jetzt gelandet? Da wo ich jetzt bin hab‘ ich      artigen Blüten auf den Wiesen, die groß-
nicht geplant hinzukommen. Wer bist du?           artige Blumenpracht rund um die Häuser.       Dem Leben auf der Spur.
Achtung Kurve! Kreuzung. Steilhang. Ab-           Das Lachen der Kinder beim Spielen, mein      „Alles wirkliche Leben ist Begegnung“.
hang. Sackgasse? Da ist der Schleichweg.          morgendliches Lachen im Spiegel, das Zu-      Begegnung mit dem LEBEN – mit meinem
Da die neue Tür. Weiß ich was ich suche?          lächeln und Zuwinken im Gottesdienst          einzigartigen, vielleicht unspektakulär
Ich denke nicht nach, ich tu einfach. Was         beim Friedensgruß, der freundliche Gruß       scheinenden, aber durch und durch wert-
ist da jetzt rausgekommen? Ergebnis. Zu-          beim Spazierengehen.                          vollen Leben!
rückschauen. Staunen. Trauern. Jubeln.            Das „Lebens-Mittel“ Glück und Freude im
Nach vorne schauen. Auf die Füße, auf den         Kleinen immer neu aufspüren – und doch                                      Regina Sprinzl
Weg schauen. Was gibt es links und was            auch die unermessliche Schönheit der
rechts? Entscheidungen treffen. Ahnung.           Sterne zu genießen. Aufschauen und sich
Hinweis. Ernst genommen. Missachtet.              beschenken lassen.
Tun. Verweigern. Ergebnis erzwingen.
Nicht zufrieden. Menschen. Tod. Ende.
Spüren. Leben. Weg. Da. Ziel. Gott.

                                 Eva Spreitzer

                                                                                                                        Juli 2021/9/2 05
                                                                                                                                         |
Dem Leben auf der Spur - GEMEINSAM UNTERWEGS - Titelseite - Pfarrverband St. Josef im Waldviertel
Pfarrverband St. Josef
                                                                       Schön lan
                                                                                 gs
                                                                       und so st am tut sich wiede
                                                                                arten auc            r was
Katholisches                                                               Angebot       h wir mit
                                                                                    en in den      einigen
                                                                                              Herbst
Bildungswerk
                                             PAss. Sabine Latzenhofer wird einige Er-         sinnlich und meditativ, mit Liedern und
                                             zählungen mit Biblischen Figuren in Sze-         Texten schließt den Tag ab und stimmt ein
                                             ne setzen und diese in den Pfarrkirchen          auf die Nacht.
                                             ausstellen.                                      Mitwirkende: Regionalkantor Mag. Chris-
                                             • Kinderrätselralley in Gutenbrunn               toph Maaß, PAss. Christine Hinterleitner
                                             „Heilungsgeschichten“ auf der Spur               und ChorsängerInnen aus der Region
                                             Bei der Rätselralley haben Sie Gelegenheit       • Konzert und Orgelsegnung
                                             sich mit verschiedenen Heilungserzählun-              „Klang-Erlebnis mit Orgel und
                                             gen rund um Jesus auseinanderzusetzen.                Bibel“ in Rappottenstein
                                             Diese Erkundungstour für durch und rund          Samstag, 2. Oktober um 19:30 Uhr
                                             um den Ort Gutenbrunn am Weinsberg               in der Pfarrkirche Rappottenstein
                                                                                              Die Orgel in der Pfarrkirche Rappottens-
                                             Die Ausstellung der bibl. Erzählfiguren in den   tein erklingt nach der umfassenden Re-
                                             Pfarrkirchen sowie die Rätselralley in Guten-    novierung wieder mit neuem Klang, ein
                                             brunn sind während des gesamten Zeitrau-         Grund zu einem Dank-Fest mit Konzert
                                             mes der Bibelfestwoche frei zugängig.            und Orgelsegnung. Stiftskapellmeister
                                                                                              und Stiftsorganist Marco Paolacci wird auf
                                             •    „Glaube und Vernunft –                      der Orgel spielen.
Die Bibel-Fest-Woche ist der österreich-           Widersacher oder Geschwister?“
weite Höhe- und Endpunkt der Jahre der       Diskussionsrunde in Kirchbach
Bibel (2018-2021).                           Samstag, 25. September um
Das Motto dabei lautet: Für jede und je-     19:30 Uhr im Pfarrsaal in Kirchbach
den gibt es einen Zugang zur Bibel!          Die Frage nach dem Verhältnis zwischen
Die Vielfalt der Bibel sichtbar zu machen,   Glaube und Vernunft zählt zu einer der
ist das Ziel der Bibel-Fest-Woche.           wesentlichsten, welche im Laufe der
Wie bereits im Vorjahr lädt das kbw des      Philosophie- und Theologiegeschichte
Pfarrverbandes St. Josef in Zusammenar-      durchaus kontrovers behandelt wurde.
beit mit der Diözese, im Rahmen dieser Bi-   Sie ist auch heute noch überaus aktuell
belfestwoche von 24. September bis 3. Ok-    und brisant. Stehen Glaube und Vernunft
tober 2021 zu verschiedenen spirituellen,    bzw. Glaube und Wissen in krassem Ge-
musikalischen und geistreichen Veranstal-    gensatz zueinander oder sind sie vielmehr
tungen zum Thema Bibel recht herzlich ein.   geschwisterlich verbunden? Dieser Fra-
                                             ge sind Schüler*innen des Gymnasiums
                                             Zwettl nachgegangen, indem sie sich u.a.
                                             im Zuge des Deutsch- und Religionsunter-
                                             richts mit dieser Thematik auseinanderge-
                                             setzt haben. Vorgetragen werden vier Es-
                                             says und im Anschluss daran wird zu einer
                                             offenen Diskussionsrunde eingeladen.             Es wird noch weitere Angebote in dieser
                                             Vortragende: Nicolas Neumeister, Vikto-          besonderen Woche geben, diese werden
                                             ria Reichard, Ilana Vogl, Marlene Wallner        aber erst fixiert und werden rechtzeitig
                                             Moderation: Mag. Kathrin Fichtinger              bekannt gegeben.
                                             • Kinderandacht mit Segnung in                   Musikalisch geht es weiter und Sie sind
                                                  Gutenbrunn am                               eingeladen zum
                                             Sonntag, 26. September um 14:00 Uhr              Orgelkonzert in Schönbach am 9. Ok-
                                             in der Pfarrkirche Gutenbrunn                    tober um 19:30 Uhr in der Pfarrkirche mit
                                                                                              Stiftskapellmeister Marco Paolacci aus Stift
                                             • Evensong in Martinsberg                        Zwettl – Eintritt: frei Spenden
                                             Montag, 27. September um 19:30 Uhr
                                             in der Pfarrkirche Martinsberg                   Das kbw unterstützt auch einige Projekte
                                             Nach dem altem biblischen Zeitgefühl             der Pfarrcaritas wie z. B. das Tratschbankerl.
                                             endet ein Tag mit dem Abend und die              Viele Infos und Hinweise zu Aktivitäten im
Das Programm in unserem Pfarrverband:        Nacht beginnt sobald die ersten drei Ster-       Pfarrverband finden Sie unter:
• Ausstellung Träume, Visionen,              ne am Himmel sichtbar werden. An dieser                        www.wvkirche.at
    neue Wege, …“ in unseren sieben          Schwelle kommen Menschen zusammen,                    auch unter www.kbw-bildung.at
    Pfarrkirchen                             um den alten Tag zu verabschieden, um            gibt es diverse Informationen und Ange-
Sowohl im Ersten als auch im Zweiten Tes-    ihren Frieden zu machen mit dem, was             bote im Bereich der Erwachsenenbildung.
tament begegnen uns Erzählungen von          gewesen ist, und um sich einzustimmen,           Das kbw-Team wünscht eine erholsame,
Träumen, Visionen und neuen Wegen.           auf das was kommt. Der Evensong, be-               segensreiche Sommerzeit – bis bald!
06
     |   Juli 2021/9/2
Dem Leben auf der Spur - GEMEINSAM UNTERWEGS - Titelseite - Pfarrverband St. Josef im Waldviertel
Pfarrverband St. Josef   

Spirituelle Angebote im Pfarrverband
     Pfarrverbandsmessen in Bad Traunstein                           Nacht der 1000 Lichter
jeden Samstag Vorabendmesse um 18:30 Uhr, ausgenommen                Der 31. Oktober steht wieder unter dem Motto „Nacht der 1000
 im August. Messintentionen für diese Gottesdienste werden           Lichter“. Nachdem es im vergangenem Jahr gut angenommen
          in allen Pfarrbüros gerne angenommen.                      wurde und auch als Bereicherung gesehen wurde, wird es die 1000
   jeden Mittwoch und Freitag Morgenmesse um 8:00 Uhr                Lichter-Nacht wieder in allen sieben Pfarrkirchen geben. Ab
          Friedensgebet in Bad Traunstein                            18:00 Uhr besteht die Möglichkeit von Bad Traunstein bis nach
jeweils um 19:00 Uhr: 1.Juli; 2. August; 1. September; 1. Oktober;   Rappottenstein die Kirchen im Kerzenschein bis 21:00 Uhr zu ge-
                  3. November; 1. Dezember                           nießen, zu verweilen und sich Zeit zu schenken. Nützen wir diese
                                                                     Nacht als Einstimmung auf Allerheiligen und Allerseelen.
              Christophorussegen-To-Go                               „Wie helles Licht wie warmer Schein,
Wer große Ansammlungen noch meiden möchte, wenig Zeit                will Gottes Liebe, Gottes Güte, Gottes Freude, … bei uns sein!“
hat und sich den Auto-Segen im „vorbeifahren“ mitnehmen
                 möchte sei angesprochen
  L82 Ortsdurchfahrt Gutenbrunn Höhe Inhalatorium
           Fr 23.07.2021 von 12:00 - 16:00 Uhr
     L82 Ortsdurchfahrt Bärnkopf Höhe Restaurant
    Wackelstein Sa 24.07.2021 von 10:30 - 14:00 Uhr
              Ehejubiläumsgottesdienst
Alle Paare des Pfarrverbandes, die letztes Jahr oder dieses Jahr
ein Ehejubiläum feiern, sind herzlich eingeladen.
       Wir feiern am 28. August 2021 um 09:00 Uhr;
                 Pfarrkirche Bad Traunstein.

Seniorensegensfeier
Alle Senioren des Pfarrverbandes sind
herzlich eingeladen: 28.09.2021
um 14:00 Uhr; Pfarrkirche Kirchbach

                 Nacht der 1000 Lichter
            31. Oktober 2021; 18:00 - 21:00 Uhr
           in allen Pfarrkirchen des Pfarrverbandes
                                                                                                            Christophorus-
                                                                                                                    Segen-
                                                                                                                       To-
                                                                                                                       Go
                                                                        Der Heilige Christophorus ist der Legende nach der Patron der Fuhr-
                                                                        leute, des Verkehrs, der Pilger und Reisenden, der Kraftfahrer und
                                                                        Chauffeure, sowie der Straßenwärter; Er ist Patron von Bergstra-
                                                                        ßen; Auch soll er schützen gegen Seuchen und unerwartetem Tod.
                                                                        (www.heiligenlexikon.de)

                                                                        Wir möchten den Segen zu den Menschen bringen, die auf der Straße unter-
                                                                        wegs sind. Ohne dass die Verkehrsteilnehmer einen Umweg machen
                                                                        müssen – nur kurz stehen bleiben – werden sie mit dem Wunsch:
                                      Sammlung in den
                                      Gottesdiensten am                     Komm gut heim! Und Gute Fahrt!
                                                                                                    gesegnet und dürfen danach ihre Fahrt fortsetzen.
                                           25. Juli
                                                                                                                        Freitag, 23. Juli 2021
                                                                                              Von 12:00 bis 16:00 Uhr begegnen Sie uns in
                                                                                                          Gutenbrunn Höhe Inhalatorium

                                                                        Samstag, 24. Juli 2021
                                                                        Von 10:30 bis 14:00 Uhr finden Sie uns in
                                                                        Bärnkopf Höhe Wackelstein

                                                                                                                                 Juli 2021/9/2 07
                                                                                                                                                    |
Dem Leben auf der Spur - GEMEINSAM UNTERWEGS - Titelseite - Pfarrverband St. Josef im Waldviertel
Pfarrverband St. Josef

 „Eine süße Tat“ - Jugendaktion 2021
                                    Die Jugendaktion ist eine gemeinsame Aktion von

                                    Für Jugendliche
                                    Missio Österreich und der Missio Service GmbH mit
                                    freundlicher Unterstützung der Katholischen
                                    Jugend Österreich.

                         Studientagung
                                    Bei uns im Pfarrverband St. Josef wird diese Aktion
                                    wieder von den FirmkandidatInnen durchgeführt.

                         Trauer
 Sonntag, 10. Oktober 2021 – Pfarren Kirchbach und Rappottenstein
 Sonntag, 17. Oktober 2021 – Pfarre Schönbach
 Sonntag, 24. Oktober 2021 – Pfarren Bad Traunstein und Martinsberg
 Sonntag, 31. Oktober 2021 – Pfarre Gutenbrunn und Bärnkopf

         Mit Ihrer Unterstützung zum „Fair naschen“ können wir Kakao- und
                          Zuckerrohrbauern helfen. DANKE!

                                                                                 Kompetenzstelle
     Workshops
     1 | Rituale zum Abschiednehmen im Krankenhaus
         mit PAss Eva Spreitzer, Pfarrverband St. Josef
     2 | Abschied nehmen zu Hause
         mit P. Josef Schachinger, Stadtpfarrer von Eggenburg
     3 | Trauernden begegnen
         mit Karl Mayerhofer-Sebera, Diakon im Pfarrverband St. Josef       Studientagung
     4 | Totenandachten und Betstunden gestalten                            Trauernde trösten –
     & mit PAss Gertraud Will Pass, Pfarre Loosdorf
     5 | und PAss Christina Hinterleitner, Pfarrverband Gars am Kamp        Tote begraben
     6 | Plötzlich … todtraurig                                             Begegnen und Begleiten
         mit PAss. Sabine Latzenhofer, Pfarrverband St. Josef
                                                                            zwischen Sterben und Begräbnis
     Teilnehmer*innen Beitrag:
     € 25,- inkl. Pausenverpflegung
     In der Mittagspause gibt es die Möglichkeit,
     ein Mittagessen um € 9,60 beim Buffet zu genießen.                     Sa 25. Sept. 2021
     Anmeldung per Mail oder telefonisch:                                   9:00 bis 16:30 Uhr
     Kompetenzstelle Trauer
     Gerti Ziselsberger
                                                                            Campus Horn
     trauer-info@cartitas-stpoelten.at | M 0676 83 844 7373                 Canisiusgasse 1, 3580 Horn   www.trauer-info.at

08
     |   Juli 2021/9/2
Dem Leben auf der Spur - GEMEINSAM UNTERWEGS - Titelseite - Pfarrverband St. Josef im Waldviertel
Pfarrverband St. Josef   

Firmvorbereitung und Firmfeiern

Pfarrverbandsfirmung                           ten mit Freude die Messe mit Lesung und       te wieder ein festlicher Auszug. Kurz nach
„Atme in uns Heiliger Geist“                   Fürbitten mitgestalten. Nach dem Evan-        dem Gottesdienst konnte jeder Firmling ein
                                               gelium durfte ich stellvertretend für alle    paar Fotos mit dem Bischof machen. Trotz
Trotz der derzeitigen Umstände konnten         Firmlinge den Bischof um das Sakrament        der Coronamaßnahmen war es eine wun-
wir am 22. Mai gemeinsam mit den Firm-         der Firmung bitten. Die anschließende Pre-    derschöne, besinnliche Firmung in einem
lingen der Pfarren Bad Traunstein, Kirch-      digt hat uns sehr beeindruckt, da sie sehr    sehr familiären Rahmen, an die wir uns si-
bach und Rappottenstein in der Pfarrkirche     zeitgemäß und auch in gewisser Weise hu-      cher noch lange zurückerinnern werden.
Bad Traunstein das Fest der Firmung feiern.    morvoll gestaltet war. Ich denke, jeder von   Vielen Dank an Bischof Alois Schwarz für
Hinter uns liegt eine sehr schöne Zeit, in     uns konnte sich etwas davon mitnehmen.        die Spende der Firmung und an Sabine und
der wir versuchten, die jungen Erwachse-       Besonders betonte Bischof Alois Schwarz,      ihr Team, die uns während unserer Firmvor-
nen bestmöglich auf diesen besonderen          dass wir Firmlinge uns immer auf unsere       bereitung begleitet haben. Ein herzliches
Tag vorzubereiten. Der Höhepunkt unserer       Firmpaten verlassen können und dass sie       Dankeschön auch an alle, die diesen Gottes-
Zeit war dann schließlich die Firmung an       uns helfen werden, den richtigen Weg zu       dienst so feierlich gestaltet haben.
einem sehr kalten Samstagmorgen. Die           finden. Danach erneuerten wir Firmlinge                   Corina Neuwirth, Bad Traunstein
strahlenden Gesichter unserer Firmlinge        unser Taufversprechen und wir traten einer
ließen uns das schlechte Wetter aber ganz      nach dem anderen mit unseren Firmpaten
schnell wieder vergessen. Auch wenn die        vor. Dabei legte der Bischof seine Hand auf
FirmkandidatInnen nur eine beschränkte         meinen Kopf und machte mit Chrisam ein
Personenanzahl mitnehmen durften, war          Kreuz auf meine Stirn.                        Firmvorbereitung 2021/22
es dank Liveübertragung möglich, alle
Menschen, die den Firmlingen naheste-                                                        Nach der Firmung ist schon vor der
hen, teilhaben zu lassen. Es war ein wun-                                                    Firmung“
derschönes Fest und ich bin sehr dankbar,                                                    Kaum ist die Firmvorbereitung abge-
dass ich die Firmlinge an diesem Tag be-                                                     schlossen und der Firmgottesdienst ge-
gleiten durfte. Auf diesem Wege wünsche                                                      feiert, geht es schon in die Planung für die
ich unseren FirmkandidatInnen aus allen                                                      nächste. Ab Herbst 2021 werden wieder
Pfarren des Pfarrverbandes alles Liebe für                                                   Jugendliche die sich in der 8. Schulstufe
die Zukunft und hoffe, dass ihr euch gerne                                                   befinden eingeladen, sich auf das Sakra-
an diese Zeit zurückerinnert.                                                                ment der Firmung vorzubereiten. Genau-
            Johanna Rauch, Firmbegleiterin                                                   ere Informationen werden im Herbst noch
                                                                                             zugesandt.
Ich, Corina Neuwirth, als Firmling der Pfar-
re Bad Traunstein, möchte Ihnen ein paar                                                     Und hier auch ein Aufruf an alle, die sich
Einblicke in unsere Pfarrverbandsfirmung                                                     vielleicht in irgendeiner Weise bei der
geben. Bevor der Gottesdienst begann, nah-                                                   Firmvorbereitung einbringen möchten
men wir Firmlinge mit unseren Firmpaten                                                      – sei es bei Projekten mitzuplanen und
und einigen Familienmitgliedern in der Kir-    Ich finde, dass Bischof Alois Schwarz die     umzusetzten oder in der konkreten Be-
che Platz. Unsere Verwandten und Freunde       Firmung sehr persönlich gestaltet hat. Bei    gleitung der Jugendlichen – bitte bei PAss.
konnten von zu Hause via Streaming zu-         der Eucharistiefeier versammelten sich        Sabine Latzenhofer melden.
sehen. Schon der Einzug mit Bischof Alois      alle Gottesdienstleiter/innen und Minis-
Schwarz, dem Diakon, unserem Moderator         tranten um den Altar. Dies stellte ein Bild   Viele unterschiedliche Talente und Fähig-
Gerhard Gruber, unserer Pastoralassistentin    der Gemeinschaft dar, das auch den Sinn       keiten schaffen ein buntes und vielfältiges
Sabine Latzenhofer und den Ministranten        unserer Firmung widerspiegelte. Nach der      Bild von der Gemeinschaft Kirche.
war sehr eindrucksvoll. Wir Firmlinge durf-    Kommunion und den Schlussworten folg-
                                                                                                                    Juli 2021/9/2 09
                                                                                                                                     |
Dem Leben auf der Spur - GEMEINSAM UNTERWEGS - Titelseite - Pfarrverband St. Josef im Waldviertel
Pfarrverband St. Josef

Firmvorbereitung in einer                    Lichtblicke aus d
                                                              er Firmvorbereit
herausfordernden Zeit                                                         ung
31 junge Menschen haben den Schritt ins
Erwachsenwerden gewagt und sich auf
das Sakrament der Firmung vorbereitet.
Manches im Bereich der Vorbereitung
musste auch im Homeoffice geschehen,
es sind aber auch neue kreative Projekte
entstanden, z. B.: Haltestellen im Advent,
Lieblingsbibelstellen zum Sonntag des
Wortes Gottes, die Möglichkeit in jeder
Pfarrkirche die Nacht der 1000 Lichter er-
leben zu können, Ostergabe in Bad Traun-
stein, Kreativtag, Bibelboxen für Erstkom-
munionkinder usw. Vieles davon ist auf
den Fotos zu sehen.
Gefirmt wurden aber auch die Firm-
linge aus dem vergangenen Jahr,
und zwar aus den Pfarren Bärnkopf,
Gutenbrunn, Martinsberg und
Schönbach. Somit sind 70 junge
Menschen mit der Zusage des Hei-
ligen Geistes für ihr weiteres Leben
gestärkt worden.
Der Atem Gottes begleite die
Jugendlichen in ihrem Tun und
Wirken.
Danke auch an alle Firmbeglei-
ter*innen (Jasmin Haberzett, Anna
Hinterholzer, Johanna Rauch, To-
bias Damberger, Daniel Schützin-
ger, Lukas Pichler, Veronika Prock
und Kathrin Fichtinger) für ihre
Unterstützung und ihre Kreativität
in der Begleitung. Danke!

10
     |   Juli 2021/9/2
Pfarrverband St. Josef   
Kapelle Aschen
Pfarre Bad Traunstein
Erbaut wurde die Kapelle 1895. Diese             Die letzte Renovierung fand 1990 statt.
Quelle ist aber unsicher, da auch erzählt        Dabei wurden die Wände frisch verputz,
wird, dass die Kapelle 1895 eingeweiht,          Fenster, Bänke und die Tür erneuert sowie
aber lange davor gebaut worden sein soll.        Bodenpflaster verlegt und die Holzdecke
1899 spendete der Lehrer Christian Pries-        angebracht. Weiters wurde der Außenputz
ner aus Krems die Gebetsglocke. 1900 be-         erneuert. Diese umfangreichen Arbeiten
kam die Kapelle einen neuen Kreuzweg.            wurden von der Dorfgemeinschaft unent-
Am 20.01.1917 kam die Glocke weg, die            geltlich geleistet.
Weihe der neuen Glocke ist nicht be-             So darf die Dorfgemeinschaft Aschen
kannt. Am 15.04.1942 musste auch diese           nicht nur auf ihre Kapelle, sondern auch
Glocke wieder abgeliefert werden und             auf ihrer Hände Arbeit stolz sein.
am 22.05.1949 wurde die neue Glocke              Zusammenfassung aus dem Kapellenführer
geweiht. Sie läutet bis heute zu den Ge-          „Kreuzstöckl in und um Bad Traunstein“ so-
betszeiten. Mittlerweile wird nicht mehr          wie einem Bericht von Fam. Binder, Aschen.
3x täglich, sondern nur noch mittags um
12 Uhr geläutet. Von Hand! Es ist die letzte
händisch zu läutende Glocke im Pfarrver-
band. (Nachdem das Geläute in der Pfarr-
kirche Bärnkopf 2018 elektifiziert wurde.)
Weiters wird die Glocke geläutet, wenn je-
mand „ausgeläutet“ werden muss - wenn
jemand verstorben ist.
Am Altar steht unter einer Marienstatue
ein Prager (Christ-)Kindl, wahrscheinlich
wurde es von einer Wallfahrt aus Böhmen
mitgebracht. Ein Hinterglasbild zeigt das
Jüngste Gericht, unter einem andern Hin-
terglasbild steht eine Statue des hl. Flori-
an. Die Kapelle hat einen hölzernen Turm.

  Liebe Bewohner des Pfarrverbandes St. Josef!
  Wie das im Leben ist, ein ständiges Kommen und Gehen, ein Be-         Seelsorgeteam Personelle Veränderungen
  grüßen und ein Verabschieden. In diesen Sinnen möchte ich mich        P. Georg Bakowski OFM verlässt mit Ende August unseren Pfarrver-
  vom Herzen von Ihnen verabschieden. Ab 1. September 2021 be-          band. Er übernimmt Pfarren im Mostviertel.
  ginne ich eine neue Tätigkeit im Weinberg Gottes. Bevor ich aber      PAss Eva Spreitzer hat mit Oktober 2020 ihren Dienst in der Kranken-
  von Ihnen, liebe Gläubige des Pfarrverbandes wegziehe, möchte         hausseelsorge im KH Zwettl mit 15 Wochenstunden begonnen, damit
  ich mich von Herzen bedanken. Bedanken für Ihr Vertrauen, für Ihr     reduziert sich der Dienst im Pfarrverband auf 25 Wochenstunden.
  Gebet, für die gemeinsamen Feiern der hl. Messen, für die Begeg-      PAss - Diakon Karl Mayerhofer-Sebera ist mit 1. Februar 2021 in
  nungen mit allen Ständen der Bevölkerung. Ich hoffe, dass mein        Altersteilzeit und somit mit 20 Wochenstunden im Dienst.
  Wirken im Pfarrverband St. Josef nicht umsonst war.                   Dienstzeiten sind grundsätzlich von Montag bis Freitag von 8:00
  Ein Vergelts Gott allen, die mir gedient haben, besonders dem         bis 12:00 Uhr und von 13:00 bis 17:00 Uhr. Für Versehgänge und bei
  ganzen Team des Verbandes an der Spitze Pfarrmoderator Gruber         Sterbefälle sind die SeelsorgerInnen auch außerhalb der Dienstzeiten
  Gerhard, der Pfarrhaushälterin Roswitha Kolm, allen Mesnern, allen Orga- telefonisch erreichbar.
  nisten, allen Ministranten und Bevölkerung. Den Kranken Gottes Segen Freie Tage:
  und Gesundheit.                                                          Pfarrsekretärinnen: Samstag und Sonntag
               Ich möchte niemanden vergessen.                          Mod. Gerhard Gruber           Montag
              ALLEN FÜR ALLES EIN VERGELTS GOTT.                        PAss Sabine Latzenhofer       Montag
                  PAX ET BONUM P. Georg OFM                             PAss Eva Spreitzer		          Mittwoch
                                                                        Diakon Karl Mayerhofer-S.     Mittwoch, Donnerstag und Samstag

                                                    … von Zeit zu Zeit …
                                                Möge von Zeit zu Zeit deine Seele
                                                 leuchten im Festkleid der Freude.                       Wir, das Seelsorgeteam,
                                                  Möge von Zeit zu Zeit deine Last                      wünschen DIR/IHNEN/EUCH
                                           leichter werden und dein Gang beschwingt
                                                                                                          einen erholsamen und
                                        Segenswunsch      wie beim Tanz.
                                         Möge von Zeit zu Zeit eine Melodie aufsteigen                   lebenserfüllten Sommer
                                           vom Grund deines Herzens, um dem Leben                       und einen guten Beginn der
                                        einen Gruß zu senden wie der Vogel am Morgen.                         Tage im Herbst.
                                             Möge von Zeit zu Zeit des Himmels Licht
                                                       in dein Herz dringen.
                                                     (aus „Irische Segensgebete“ – Diana Schmid)

                                                                                                                                         |
                                                                                                                          Juli 2021/9/2 11
Pfarrverband St. Josef

                                          TAUFE - Zuständigkeit von Juli bis Dezember 2021
                                                                                                                  Rappotten-
                      Bad Traunstein       Bärnkopf        Gutenbrunn          Kirchbach        Martinsberg                          Schönbach
                                                                                                                     stein

                              Tauftermin bitte mit dem zuständigen Seelsorger vereinbaren!
                                                                                                  Diakon
           Juli         Mod. Gruber       Mod. Gruber       Mod. Gruber       Pater Georg
                                                                                                Mayerh.-Seb.
                                                                                                                   Pater Georg       Pater Georg        Juli

          August

                          Diakon
                                        Zuständigkeiten
                                            Diakon
                                                               Taufen u.
                                                 nach Vereinbarung
                                                             Diakon
                                                                                                                                                      August

                                        Begräbnisse
     September          Mayerh.-Seb.      Mayerh.-Seb.     Mayerh.-Seb.
                                                                              Mod. Gruber       Mod. Gruber        Mod. Gruber       Mod. Gruber     September

                                                                                Diakon                              Diakon             Diakon
      Oktober           Mod. Gruber       Mod. Gruber       Mod. Gruber
                                                                              Mayerh.-Seb.
                                                                                                Mod. Gruber
                                                                                                                  Mayerh.-Seb.       Mayerh.-Seb.
                                                                                                                                                      Oktober

                                            Diakon           Diakon                               Diakon
     November           Mod. Gruber
                                          Mayerh.-Seb.     Mayerh.-Seb.
                                                                              Mod. Gruber
                                                                                                Mayerh.-Seb.
                                                                                                                   Mod. Gruber       Mod. Gruber     November

                          Diakon                                                Diakon                              Diakon
     Dezember           Mayerh.-Seb.
                                          Mod. Gruber       Mod. Gruber
                                                                              Mayerh.-Seb.
                                                                                                Mod. Gruber
                                                                                                                  Mayerh.-Seb.
                                                                                                                                     Mod. Gruber     Dezember

                                                                                                                  Rappotten-
                      Bad Traunstein       Bärnkopf        Gutenbrunn          Kirchbach        Martinsberg                          Schönbach
                                                                                                                     stein
                     Anmeldung zur Taufe bitte beim zuständigen Seelsorger oder im Pfarrbüro - Tel. 0720/205310
                                        Die jeweils geltenden COVID-Schutzmaßnahmen sind zu beachten!
erforderliche Dokumente bei Taufe:
* Mitteilung der Geburt vom Standesamt oder Geburtsurkunde des Kindes
* Tauferlaubnis der Wohnpfarre, wenn die Taufe außerhalb der Wohnpfarre statt findet
* Taufscheine der Eltern bzw. Paten, nur wenn diese nicht in der Diözese St. Pölten getauft wurden
* Heiratsurkunde, wenn vorhanden
weitere notwendige Daten
Eltern: Beruf und Wohnort
Pate(n): Name, Geburtsdaten, Beruf und Wohnort
wichtiger Hinweis: der Pate/die Patin MUSS röm. kath. und gefirmt sein!!!
          Alle erforderlichen Dokumente und Personaldaten bitte rechtzeitig in das Pfarrbüro bringen oder per Mail an office@wvkirche.at senden!
                       Sämtliche Dokumente und Daten werden ausschließlich für den kirchlichen Gebrauch verwendet und unterliegen dem Datenschutz.

Neu! Beauftragung zur Begräbnisleitung
Am Samstag, den 19. Juni wurden das erste mal in unserer Diözese Frauen und Männer für den Begräbnisdienst von Bischof Schwarz
beauftragt. In unserem Pfarrverband werden Fr. Regina Sprinzl aus Bad Traunstein und Pastoralassistentin Eva Spreitzer diesen Dienst
übernehmen. Fr. Sprinzl und Fr. Spreitzer werden ab 1. Juli für Begräbnisse in den verschiedenen Pfarren gemäß der untenstehenden
Einteilung den Begräbnisdienst versehen. Ich danke im Voraus, dass die beiden diesen wichtigen Dienst wahrnehmen – vor allem im
Hinblick auf ihre entsprechenden Charismen. Danke. 							                                                     Mod. Gerhard Gruber
                                        BEGRÄBNIS - Zuständigkeit von Juli bis November 2021
                                                                                                                  Rappotten-
                      Bad Traunstein       Bärnkopf        Gutenbrunn          Kirchbach        Martinsberg                          Schönbach
                                                                                                                     stein
                   Hinweis: ab Juli sind Fr. Regina Sprinzl und PAss Eva Spreitzer NEU im Team der Begräbnisleitung
                                               beauftragt von Diözesanbischof Dr. Schwarz
                                                                                                  Diakon
           Juli         Mod. Gruber       Mod. Gruber       Mod. Gruber       Pater Georg
                                                                                                Mayerh.-Seb.
                                                                                                                   Pater Georg       Pater Georg        Juli

          August                                                     nach Vereinbarung                                                                August

                                            Diakon           Diakon
     September         Regina Sprinzl
                                          Mayerh.-Seb.     Mayerh.-Seb.
                                                                             PAss Spreitzer     Mod. Gruber       Mod. Gruber        Mod. Gruber     September

                         Diakon                                                                   Diakon
      Oktober          Mayerh.-Seb.
                                          PAss Spreitzer    Mod. Gruber       Mod. Gruber
                                                                                                Mayerh.-Seb.
                                                                                                                  Mod. Gruber       Regina Sprinzl    Oktober

                                                                                Diakon                                                 Diakon
     November           Mod. Gruber       Mod. Gruber       Mod. Gruber
                                                                              Mayerh.-Seb.
                                                                                                Regina Sprinzl    PAss Spreitzer
                                                                                                                                     Mayerh.-Seb.
                                                                                                                                                     November

                                                                                                                  Rappotten-
                      Bad Traunstein       Bärnkopf        Gutenbrunn          Kirchbach        Martinsberg                          Schönbach
                                                                                                                     stein
                             bei einem Todesfall wenden Sie sich bitte an den/die zuständige/n Seelsorger/in
                                        Die jeweils geltenden COVID-Schutzmaßnahmen sind zu beachten!

12
      |    Juli 2021/9/2
Pfarrverband St. Josef   

                 Sommer 2021 - Übersicht - Bürozeiten und Sprechstunden im Pfarrverband
     Bad Traunstein             Bärnkopf             Gutenbrunn              Kirchbach              Martinsberg             Rappottenstein           Schönbach
J       geschlossen             geschlossen            geschlossen            geschlossen             geschlossen             geschlossen
                                                                                                                                                   Montag
                                                                                                                                                              8 - 10:00   J
                                                                                                                                                   05.07.21
U       geschlossen
                            Donnerstag
                                                       geschlossen
                                                                          Mittwoch                Mittwoch                Donnerstag
                                                                                                                                                       geschlossen
                                                                                                                                                                          U
                                         8 - 9:30                                     8 - 10:00               8 - 10:00                8 - 10:00
L    Mittwoch
                             15.07.21
                          Donnerstag                Mittwoch
                                                                          14.07.21
                                                                          Mittwoch
                                                                                                  14.07.21
                                                                                                  Mittwoch
                                                                                                                           15.07.21
                                                                                                                          Donnerstag
                                                                                                                                                                          L
I    21.07.21
                10 -11:30
                           22.07.21
                                         8 - 9:30
                                                    21.07.21
                                                               8 - 9:30
                                                                          21.07.21
                                                                                      8 - 10:00
                                                                                                  21.07.21
                                                                                                              8 - 10:00
                                                                                                                           22.07.21
                                                                                                                                       8 - 10:00       geschlossen
                                                                                                                                                                          I
     Mittwoch                                       Mittwoch                                                                                       Montag
                                geschlossen                                   geschlossen             geschlossen             geschlossen

          Bürozeiten / Zahlschein Druck
                10 -11:30                                      8 - 9:30                                                                                       8 - 10:00
     28.07.21                                       28.07.21                                                                                       26.07.21
                            Donnerstag                                                            Mittwoch
        geschlossen                      8 - 9:30      geschlossen            geschlossen                     8 - 10:00       geschlossen              geschlossen
                             05.08.21                                                             04.08.21
A                                                                         Mittwoch                                        Donnerstag                                      A
        geschlossen             geschlossen            geschlossen                    8 - 10:00       geschlossen                      8 - 10:00       geschlossen
U                                                                         11.08.21                                         12.08.21                                       U
     Mittwoch               Donnerstag              Mittwoch              Mittwoch                Mittwoch                Donnerstag               Montag
G    18.08.21
                10 -11:30
                             19.08.21
                                         8 - 9:30
                                                    18.08.21
                                                               8 - 9:30
                                                                          18.08.21
                                                                                      8 - 10:00
                                                                                                  18.08.21
                                                                                                              8 - 10:00
                                                                                                                           19.08.21
                                                                                                                                       8 - 10:00
                                                                                                                                                   16.08.21
                                                                                                                                                              8 - 10:00
                                                                                                                                                                          G
U    Mittwoch
     25.08.21
                10 -11:30       geschlossen
                                                    Mittwoch
                                                    25.08.21
                                                               8 - 9:30       geschlossen             geschlossen             geschlossen              geschlossen        U
S       geschlossen             geschlossen            geschlossen            geschlossen             geschlossen             geschlossen
                                                                                                                                                   Montag
                                                                                                                                                              8 - 10:00
                                                                                                                                                                          S
                                                                                                                                                   30.08.21
T                                                                                                                                                                         T
     Bad Traunstein             Bärnkopf             Gutenbrunn              Kirchbach              Martinsberg             Rappottenstein           Schönbach

                  Übersicht - Bürozeiten und Sprechstunden im Pfarrverband St. Josef
     Bad Traunstein             Bärnkopf             Gutenbrunn              Kirchbach              Martinsberg           Rappottenstein             Schönbach

                               14:30 - 16:30                                 8:30 - 10:00            14:30 - 16:30           8:00 - 10:00
                                                                                                                                                      8:00 - 11:00
MO                          Diakon Mayerh.-Seb.                           Diakon Mayerh.-Seb.     Diakon Mayerh.-Seb.     Diakon Mayerh.-Seb.
                                                                                                                                                    Pfarrsekr. Mach
                                                                                                                                                                          MO
                             oder PAss Spreitzer                           oder PAss Spreitzer     oder PAss Spreitzer     oder PAss Spreitzer

       13:30 - 15:00
DI    Pfarrsekr. Mach
                                                                                                                                                                          DI
      10:00 - 11:30                                    8:00 - 9:30           8:00 - 11:00           8:00 - 11:00
MI   PAss Latzenhofer                               PAss Latzenhofer      Pfarrsekr. Gundacker    Pfarrsekr. Schroll
                                                                                                                                                                          MI

                                8:00 - 9:30           10:00 - 11:30                                                           8:00 - 11:00
DO                           Pfarrsekr. Schroll     Pfarrsekr. Schroll                                                    Pfarrsekr. Gundacker
                                                                                                                                                                          DO

      13:30 - 15:00                                                                                                                                  8:00 - 10:00
FR   PAss Latzenhofer                                                                                                                               PAss Spreitzer        FR

                 Sprechstunden von Moderator Gruber sind jeden Donnerstag Vormittag abwechselnd in den Pfarren
     Bad Traunstein             Bärnkopf             Gutenbrunn              Kirchbach              Martinsberg           Rappottenstein             Schönbach
        jeden 4. DO             jeden 2. DO            jeden 3. DO           jeden 1. DO             jeden 3. DO              jeden 1. DO             jeden 2. DO
DO     8:30 - 9:30           10:00 - 11:30            8:30 - 9:30          10:00 - 11:30           10:00 - 11:30            8:30 - 9:30              8:30 - 9:30          DO
     Moderator Gruber       Moderator Gruber        Moderator Gruber      Moderator Gruber        Moderator Gruber        Moderator Gruber         Moderator Gruber

                Hinweis! In den Ferien gelten andere Zeiten bzw. sind die Pfarrbüros geschlossen!

                                                                                                  In eigener Sache:
                                                                      Dieser Ausgabe von „GEMEINSAM UNTERWEGS“ liegt ein Zahlschein bei!
                                                                       Wir bitten um Ihre Spende für die
                                                                              Herstellungskosten!
                                                                     Unsere Pfarrverbandszeitung wird bei
                                                                          Fa. Janetschek in Zwettl auf
                                                                           Umweltschutzpapier und
                                                                       Print CO2 kompensiert gedruckt.
                                                                      Wir bitten um Ihre Spenden, für den
                                                                        Druck der drei Ausgaben 2021,
                                                                               Zahlschein liegt bei!
                                                                                 oder direkt an:
                                                                         AT35 3299 0000 0600 2877

                                                                                                                                                      Juli 2021/9/2 13
                                                                                                                                                                          |
Pfarrverband St. Josef

Anhaltende Pandemie in Peru:
Die Sauerstoffanlage ist seit drei Monaten in Betrieb. Sie läuft Tag und Nacht. Es werden
täglich 25 Sauerstoffflaschen gefüllt. Mit dieser Anlage hat P. Juan lebensrettende Maß-
nahmen gesetzt. Wir danken allen Frauen und Männern im Waldviertel, die für „Sauer-
stoff“ gespendet haben.
Derzeit müssen alle Menschen in Peru zwei Mundschutzmasken übereinander und zu-
sätzlich ein Gesichtsschild tragen, um die Pandemie einzudämmen. Seit März 2020 müs-
sen die SchülerInnen im Distance learning sein. Dadurch waren viele Kinder gezwungen,
die Schule abzubrechen. Mit Hilfe von Patenschaften aus Zwettl und Umgebung konnte
für viele Kinder ein weiterer Schulbesuch ermöglicht werden.

Sr. Karina Beneder von den Franzis-
kanerinnen Zwettl wird ab 1. Septem-
ber 2021 für voraussichtlich zwei Jahre
in den Anden von Peru Umweltprojek-
te forcieren und Kinder auf den Emp-
fang der Sakramente vorbereiten. Es
ist ihr inniger Wunsch, als Franziskane-
rin noch enger mit den Armen verbun-
den zu sein und mit ihnen zu arbeiten.
Für ihr fast 20-jähriges Engagement
bei WIR WOLLEN HELFEN ZWETTL
erhielt sie vor wenigen Wochen den
Papst Leo-Stiftungspreis.

         Wenn Sie auch helfen wollen, freuen wir uns über jede Unterstützung!
                          Raiffeisenbank Waldviertel Mitte:
               IBAN AT54 3299 0000 0006 2158 BIC: RLNWATWWZWE
                               Waldviertler Sparkasse:
                 IBAN AT94 2027 2000 0002 2111 BIC: SPZWAT21XX

                                  Programm Herbst 2021 – Frühjahr 2022                           nerin noch begehrenswert? Bin ich noch
                                 Nach der langen Corona-Pause, wollen wir im Herbst mit          der Verführer, die Verführerin von einst, und
                                 unserem neuen Programm wieder starten!!                         kann ich das überhaupt noch?! Die Zeit ist
                                 Samstag, 11.September 2021, 20 Uhr                              jedenfalls gemein, und der morgendliche
                                 Kabarett – Gerald Fleischhacker – Am Sand                       Blick in den Spiegel verheißt immer öfter
                                 Sie wissen schon, diese kleinen                                 nichts Gutes. Wer will mich … noch Nach
Körner, die man nach 3 Tagen Jesolo überall drinnen hat! Seit                                    dem großen Erfolg der letzten Programme

     Kultur in Martinsberg
tausenden von Jahren liegt er an den schönsten Flecken der                                       „Schwarzgeldklinik“ und „CheGueVavra“
Welt und denkt sich nix dabei. Wobei, genau genommen wis-                                        wirft Heilbutt&Rosen-Mastermind Helmuth
sen wir das nicht. Vielleicht denkt er sich doch was, der Sand.                                  Vavra gemeinsam mit seiner Kollegin The-
Das hätte er dann mit dem Fleischhacker gemeinsam. Der                                           resia Haiger in diesem Programm einen ge-
denkt sich auch so einiges. Dass es schon eigenartig ist, dass                                   wohnt subtilsatirischen Blick auf die Mitte
wir für Alles und Jeden einen Coach brauchen zum Beispiel. Sogar fürs Aufräumen! Oder            des Lebens und sucht in den Abgründen
für die Achtsamkeit von der alle reden, aber genau das Gegenteil tun. Und Experten! Wir          der eigenen Persönlichkeit die Antwort auf
brauchen Experten. Fürs Atmen, fürs Sprechen, sogar zum Kaffee trinken. In „Am Sand!“            die Frage: Wer will mich … noch?
nimmt Gerald Fleischhacker Alle und Alles aufs „Sand“Korn was ihm im täglichen Leben               Vorverkauf € 20,- Abendkassa € 25,-
unterkommt. Bis der Sandmann kommt. Freuen Sie sich drauf!
                                                  Vorverkauf € 20,- Abendkassa € 25,-            Samstag, 22. Jänner 2022, 20 Uhr
Samstag, 2. Oktober 2021, 20 Uhr                                                                 Thomas Strobl - Jukebox - Gags,
Herbert Steinböck – Aus jeden Dorf an Hund                                                       Songs & Sing along
„Wien Hütteldorf, Wien Hütteldorf“. Na klar werden Sie das er-                                   Samstag, 5. März 2022, 20 Uhr
leben. Was wäre denn ein Best of von Herbert Steinböck ohne                                      Die Querschläger – Kultband aus dem
„Wien Hütteldorf, Wien Hütteldorf“ Aber das allein wäre ja dann                                  Lungau
auch ein bisserl wenig. Daher präsentiert Ihnen Herbert Stein-                                   Samstag, 7. Mai 2022, 20 Uhr
böck die Highlights aus seinem reichen Schaffen. Sowohl Klas-                                    Comedy aus Bayern - Franziska Wannin-
siker noch aus der „Steinböck&Rudle“ Ära, als auch ganz Neues                                    ger - Für mich soll’s rote Rosen hageln
aus seinem aktuellen Programm „Ätsch“
                                                  Vorverkauf € 20,- Abendkassa € 25,-                Kartenreservierungen unter:
Samstag, 6. November 2021, 20 Uhr                                                                           0664-5763649
Kabarett – Heilbutt & Rosen                                                                         kulturinmartinsberg@gmail.com
Dein Marktwert und Du Wer hat ab seinem 50er nicht schon einmal, ganz im Geheimen, den                www.kulturinmartinsberg.at
eigenen Marktwert hinterfragt? Bin ich noch attraktiv? Bin ich für meinen Partner, meine Part-
14
     |   Juli 2021/9/2
Caritas                                                              Pfarrverband St. Josef   

Caritas                       Haussammlung 2021

                                                                    Pflanzenmarkt
                                                                    Die Pfarrcaritas der Pfarre Bad Traunstein lud im Mai wieder zum
Die Maiandacht in der Pfarre Bad Traunstein war der Startschuss     traditionellen Pflanzenmarkt ein. Mit dem Reinerlös von 350 Euro
für die diesjährigen HaussammlerInnen. Sie setzen sich direkt für   wird heuer das Bienenprojekt der Caritas in Pakistan unterstützt.
die Menschen in ihrer Nachbarschaft, direkt bei ihnen im Ort ein.   Mit dem Kauf eines Bienenstocks kann Menschen in Not geholfen
Die Spenden finanzieren wichtige Projekte wie etwa die Sozialbe-    werden. Bienen dienen der natürlichen Schädlingsbekämpfung
ratung und Nothilfe, die Versorgung mit Lebensmitteln in den So-    und bieten zusätzliches Einkommen durch den Honig für die
zialmärkten, die Beratung Angehöriger von Demenzerkrankten          Kleinbauern. Damit können sie gegenüber Großkonzernen be-
oder Lernbegleitung in den Lerncafés, den mobilen Hospizdienst      stehen und umweltschonend produzieren.
oder auch das Projekt „Kinder psychisch kranker Eltern“.

Abschied und Verluste
In den letzten Monaten waren viele bewährte Rituale rund um
das Thema Trauer nicht oder nur eingeschränkt möglich. In der
Fastenzeit gab es in der Pfarren Martinsberg, Gutenbrunn, Bärn-
kopf und Rappottenstein die Möglichkeit, sich mit dem Thema
Trauer auseinander zu setzen und sich seine Gedanken bei einer
in der Pfarrkirche gestalteten „Station“ anonym von der Seele zu
schreiben.

                                                                    Tratschbankerl
                                                                     „Wer hier sitzt, unterhält sich gerne!“
                                                                    In den Pfarren des Pfarrverbands St. Josef sind „Tratschbankerl“
                                                                    geplant. Das „Tratschbankerl“ bietet Gelegenheit, sich nach dem
                                                                    letzten Jahr mit eingeschränkten Begegungsmöglichkeiten zu
                                                                    treffen, wieder ins zwanglose Gespräch zu kommen und mitein-
                                                                    ander zu plaudern.

                                                                                                                 Juli 2021/9/2 15
                                                                                                                                 |
Bad Traunstein
                                                          Pfarrberichte Bad Traunstein

 Ausbildung zur Begräbnisleiterin
 Im letzten Jahr wurde in unserer Diözese erstmals ein „Ausbil-
 dungskurs für Begräbnisleitung durch kirchlich beauftragte Frau-
 en und Männer“ angeboten.
 Inhalte der Ausbildung in mehreren Modulen waren sowohl bib-
 lisch-theologische Grundlagen und die Begräbnisliturgie als auch
 praktische Aufgaben und die Auseinandersetzung mit verschie-
 denen Bestattungsformen.
 In einem gemeinsamen Abschluss-Gottesdienst der Teilnehme-
 rInnen wurde am 19. Juni 2021 die offizielle Beauftragung zur
 Leitung von Begräbnissen von Bischof Alois Schwarz mit einem
 Dekret erteilt, so auch an Regina Sprinzl aus Bad Traunstein.

 Erstkommunion
 Am Samstag, 29. Mai, feierten 9 Kinder Erstkommunion. Ob-
 wohl das Fest unter den Bedingungen der Corona-Zeit als nicht
 öffentlicher Gottesdienst gefeiert werden musste, war dennoch
 die große Freude der Kinder, ihre wohlige Anspannung und das
 Genießen IHRES Festes zu spüren. Wie immer perfekt vorbereitet
 von RL Helga Hammerschmidt, musikalisch unterstützt von den
 Lehrer-Kolleginnen und den Schwestern eines Erstkommunion-
 kindes war die Feier für alle ein schönes, berührendes Fest!

 Firmung
 30 Firmlinge aus den Pfarren Bad Traunstein, Rappottenstein und
 Kirchbach empfingen am 22. Mai von Bischof Alois Schwarz das
 Sakrament der Firmung.
 Nur die Firmlinge, die Eltern, die Paten und Patinnen, sowie die
 engsten Angehörigen konnten direkt in der Kirche mitfeiern. Der
 Gottesdienst wurde per LIVE-Stream übertragen und kann auch
 jetzt noch durch einen Link auf der Pfarrverbandshomepage
 nachgesehen werden. Bischof Schwarz zeigte sich sehr angetan
 von der guten Vorbereitung der Feier – hier gilt ein ganz großer
 Dank Pastoralassistentin Sabine Latzenhofer – und er verstand es,
 durch seine Worte eine frische und bewegende Feier-Atmosphäre
 zu schaffen. Musikalisch wurde die Feier von einem Ensemble des
 Kirchenchores mitreißend gestaltet.
 Da ein Gruppenfoto mit allen Firmlingen nicht möglich war, hier
 exemplarisch ein Foto eines Firmlings mit Familie. Der Firmspen-
 der stellte sich nach der Feier für Fotos mit jedem einzelnen Firm-
 ling zur Verfügung – eine langjährige Tradition bei den Firmungen
 in Bad Traunstein.

16
     |   Juli 2021/9/2
Sie können auch lesen