Der beste Vorsatz für 2020: Die Kupferstadt aufs Neue entdecken!
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das Kupferstadtmagazin 01/02 2020 | 21
kostenlos
www.hieronymus-magazin.de
Der beste Vorsatz für 2020:
Die Kupferstadt aufs Neue entdecken!
Gewinnspiele Karnevalsprinz André I. DÜRFEN WIR VORSTELLEN!?
Karten für „Tenöre4you“ und Vom Büttenredner zum Menschen im Rathaus
Oldtimermesse InterClassics Jeckenoberhaupt Neue Rubrik
Vorwort
Liebe Leserinnen und Leser,
ich hoffe, Sie sind gut und wohlbehalten in das Jahr 2020 gestartet und haben an den eventuell gefassten Vor-
sätzen bis heute festhalten können. Aus eigener Erfahrung weiß ich, dass das leider nicht immer funktioniert. Ich
freue mich, dass ich Sie nach einem von allen Seiten fair und sachlich geführten Bürgermeisterwahlkampf erst-
mals in meiner neuen Funktion im neuen Jahr begrüßen darf. Insbesondere die politische Entwicklung der letzten
Jahre zeigt, dass Fairness und sachlicher Themenbezug in Wahlkämpfen immer seltener als Selbstverständlichkeit
wahrgenommen werden. Umso dankbarer bin ich, dass alle am diesjährigen Bürgermeisterwahlkampf beteiligten
Kandidaten darauf ein besonderes Augenmerk gelegt und sich auch in schwierigen Situationen an diesen Grund-
werten orientiert haben.
Im letzten Jahr ist die Kupferstadt wieder in vielen Bereichen vorangekommen. Wir haben erneut einen ausge-
glichenen Haushalt vorgelegt, der bereits wichtige Elemente dessen enthält, was ich im Wahlkampf versprochen
habe und wofür mich die Mehrheit der Stolbergerinnen und Stolberger gewählt hat. Beispielsweise wird ab die-
sem Jahr ein weiteres Jahr in der Kita beitragsfrei, sodass nun der komplette Bildungsweg ab der Ü3-Betreuung
kostenfrei ist. Außerdem werden wir durch dafür im Haushalt bereitgestellte Gelder eine/n Mobilitätsmanager/in
und eine/n Radverkehrsplaner/in einstellen. Durch diese Stelle wird die Verwaltung befähigt werden, umfassende
Mobilitätskonzepte auszuarbeiten und umzusetzen. Wir wollen und werden die einzelnen Mobilitätsformen nicht
mehr monokausal, sondern ganzheitlich denken und verknüpfen. Wir investieren damit in eine zukunftsfähige,
klimafreundliche und attraktive Mobilität in der Kupferstadt Stolberg. Mit der Beauftragung einer Studie, in der
wir die Linienführung und Taktung des ÖPNV überprüfen und anpassen und der Etablierung eines Radkulturta-
ges – der selbstverständlich auch in diesem Jahr wieder stattfinden wird – haben wir hier bereits erste wichtige
Schritte unternommen.
Meine besondere Aufmerksamkeit verlangte schon zu Beginn meiner Amtszeit das Seniorenwohn- und Sozial-
zentrum (SWZ) auf der Liester. Ich freue mich, dass wir gemeinsam mit der beauftragten Unternehmensberatung
das SWZ wieder zukunftsfähig gemacht und das Betriebsklima sowie die Zufriedenheit der Bewohnerinnen und
Bewohner deutlich verbessert haben. Die bisher notwendigen Zuschüsse der Stadt in Millionenhöhe werden vor-
aussichtlich in absehbarer Zeit der Vergangenheit angehören.
Als ersten Höhepunkt 2020 können wir uns wie immer auf den Kupferstädter Karneval mit seinen zahlreichen
Veranstaltungen, Umzügen, Festen und Feiern freuen. Dafür möchte ich an dieser Stelle den vielen Stolberger Kar-
nevalsgesellschaften danken, die sich mit viel Kreativität, Freude und Tatkraft für den Erhalt unseres wunderbaren
Brauchtums einsetzen. Ich freue mich auf volle Säle, gute Stimmung und darauf, Sie bei der einen oder anderen
karnevalistischen Veranstaltung begrüßen zu dürfen.
Herzliche Grüße
Ihr
Patrick Haas
Bürgermeister
01/02 2020 Das Kupferstadtmagazin 3
Impressum & Inhalt Impressum & Inhalt
ÖFFNUNGSZEITEN
Impressum Servicestelle Rathausfoyer Die Öffnungszeiten der einzelnen Ämter
Herausgeber: Kupferstadt Stolberg Anzeigenleitung:
oecher-design Medienagentur Rathausstraße 11-13, 52222 Stolberg entnehmen Sie bitte der Internetseite
Rathausstraße 11-13, 52222 Stolberg Telefon: 02402 9979922 Telefon: 02402 13-0 www.stolberg.de
Druckauflage: 5.000 Exemplare post@hieronymus-magazin.de
Vertrieb: kostenlose Verteilung an Bildmaterial: Carolin Cremer-Kruff (Titelfoto), Mo 08:00–12:30 Uhr Stolberg-Touristik
ca. 200 Auslegestellen in Stolberg Toni Dörflinger, Michael Eimler, Zweifaller Straße 5, 52222 Stolberg
Di 08:00–12:30, 14:00–16:00 Uhr
Erscheint: 2-monatlich Nicole Brodehl, Heike Eisenmenger,
Mi 08:00–12:30, 14:00–16:00 Uhr Telefon: 02402 99900-80
Produktion und oecher-design Medienagentur Christian Weißkirchen, Dr. Alexander Kaul,
Gestaltung: Nicole Scherrers, Christiane Lühr Kerstin Brandt, Erste Grosse Stolberger Do 08:00–12:30, 14:00–17:30 Uhr www.stolberg-erleben.de
Steinweg 74, 52222 Stolberg Karnevalsgesellschaft gegr. 1929 e. V., DJK Fr 08:00–12:30 Uhr
Telefon: 02402 9979922 Roland Stolberg 1960 e. V., Kyung-Hee Di-Fr 10:00-17:00 Uhr
post@hieronymus-magazin.de Yun, Blog einfachnurwir.wordpress.com, Sa, So und Feiertag 11:00-15:00 Uhr
Redaktionsleitung: Carolin Cremer-Kruff © MECC Maastricht (Seite 28)
0
Telefon: 02402 9979924 sowie eigene Aufnahmen
redaktion@hieronymus-magazin.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss für die
Ausgabe 03/04 2020 ist der 10. Februar 2020. 2 0 2
2020 erwartet uns in der Kupferstadt
Inhalt ein spannendes Jahr mit vielen Highlights,
Veranstaltungen und Projekten.
Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit Ihnen –
liebe Leserinnen und Leser, Anzeigenkundinnen und
Anzeigenkunden sowie Partnerinnen und Partner –
die nächsten 12 ereignisreichen Monate zu erleben.
Das gesamte HIERONYMUS-Team
wünscht Ihnen ein frohes neues Jahr.
Aktuelles Historie Kultur Service INFO
Mehr Infos zu Hieronymus:
Der kleine Vogelsänger 6 neue Rubrik
ZeitZeichnen 7 Grenzlandtheater Aachen: Verborgene Orte 15
www.hieronymus-magazin.de/vonefferen.pdf
Mitsingkonzert „Tenöre4you“ 8 My Fair Lady 23
Archivale des Monats 14 Vereinsleben 24
Neujahrsmatinee 9 Finni un Knotterbüll 30 Die komplette Ausgabe des Kupferstadtmagazins
Ein Foto – eine Geschichte 21 Buchtipp 25 Hieronymus ist auch online erhältlich!
Der Zirkus kommt! 9
ik
Stolberger Motive 30 www.hieronymus-magazin.de
Menschen im Rathaus neue Ru br 10 Geschichten, Gaststätten, Veranstaltungskalender
Im Portrait: Michael Eimler 11 Geschäfte 22 Aktuelle Termine 26
Jahresausblick 2020 12 Gewinnspiel:
www.facebook.com/HieronymusMagazin
Bürgerwald 13 InterClassics Maastricht 28
Caro Columna 16 Ronny - die Kinderseite 31 www.instagram.com/HieronymusMagazin
8x11 Jahre: Stolberger Prinzengarde 18
Steckbrief Karnevalsprinz André I. 19 Anregungen & Kritik gerne an: post@hieronymus-magazin.de
Rosenmontagszug: D´r Zoch kütt 20 Die veröffentlichten redaktionellen Beiträge und Fotos sind urheber-
Deutsche Meisterin im Gardetanz 20 rechtlich geschützt und dürfen - auch auszugsweise - ohne Zustim-
mung des Urhebers nicht verwendet oder verwertet werden.
Besuch in Südkorea 29
4 Das Kupferstadtmagazin 01/02 2020 01/02 2020 Das Kupferstadtmagazin 5
NEUE RUBRIK
Aktuelles Historie
ZeitZeichnen
Stolberg vor unserer Zeit von Christian Altena
Der kleine Vogelsänger
und das Nördliche Orakel von Christian Altena
Der kleine Vogelsänger hatte es sich auf dem Rücken des „Sollten wir einst beide das Gleiche sagen, Wahrheit und Un-
Gänserichs, der ihn völlig unerwartet mit in die Lüfte genom- wahrheit zugleich, so werden wir sodann für immer schwei-
men hatte, bequem gemacht. „Ich heiße Martin“, sagte er. gen“, kündeten beide bedeutungsvoll.
Der kleine Vogelsänger hatte sich ebenfalls höflich vorge- „Wer seid ihr beiden denn?“ fragte der kleine Vogelsänger.
stellt und war derweil recht sprachlos, da ihn die hohe Höhe, „Ward ihr immer ein Orakel?“
in der sie flogen, sehr beeindruckte.
„Feuerrotes, flüssiges Kupfer hat man einst in uns gegossen“,
„Siehst du die Burg dort unten?“, fragte ihn Martin. „Ohne die erwiderte der Erste, während der Zweite erklärte: „Goldene
Türme hätte ich sie fast für Burg Glimmingehus gehalten.“ Messingbleche erhitzte man in unseren Tiefen, um sie ge-
(Der Gänserich war normalerweise in Schweden unterwegs, schmeidig zu machen für weitere Arbeiten.“
wo er mit kleinen Männlein auf dem Rücken durch die Lüfte In sechs Folgen führt Historiker Christian Altena mit berg und vermutlich auch dessen Erbauer*. So mancher Kup-
Neugierig fragte der kleine Vogelsänger: „Und weiter?“
zog. Und so kannte er den wirklichen Namen nicht.) eigenen Zeichnungen in die Kupferstadt vor unserer Zeit. ferhof zeigte sich im 17. Jahrhundert mit Ecktürmen, wo man
„Nun, im Mittelalter suchten Kupferschmiede uns in diesem
„Ich sehe so vieles, was ich nicht kenne“, erwiderte der kleine Hain auf, um ihr Werk zu vollbringen“, lautete die Erklärung Stolberger Ansichten aus vergangenen Jahrhunderten der unschlüssig ist: Repräsentieren wie der Adelsstand? Verteidi-
Vogelsänger, „und manches sehe ich, das ich kenne!“ des Ersten. Der Zweite entgegnete: „Zur Zeit der frühen In- Stadtgeschichte sollen eine Zeitreise zu Orten ermögli- gungsmaßnahme gegen bewaffnete Haufen? Oder einfach
Martin kannte sich gut aus und flog geradenwegs nordwärts. dustrialisierung im 19. Jahrhundert betrieben Industrielle hier chen, die in der dargestellten Weise heute kaum wie- beides? Beides war für (einfluss)reiche Großbürger wichtig.
Von den großen Wassern im Süden wollte er ihn ja nun zum ein Gewerk der Messingverarbeitung, dessen Werkgebäude derzuerkennen sind. Künstlerische Mittel und historische
Nördlichen Orakel bringen. uns umgaben.“ Forschung ergeben ein neues Bild von Alt-Stolberg. Ob die Türme diese Hauben trugen oder andere, ist unbe-
„Dort werde ich den Weg ins Archiv erfahren“, murmelte der Der kleine Vogelsänger hatte keine Ahnung, wem er Glauben kannt. Diese Form war verbreitet und beliebt im Barockzeit-
kleine Gänsepassagier, „und bestimmt auch, was Stolberg ist.“ schenken sollte. Ein 50/50-Joker wäre nun praktisch gewe- Januar 1698, ungefähr. Der Schnee liegt unberührt, die Luft alter, aber den schweifenden Zwiebelhelmen waren keine
Im hohen Norden (Stolbergs, nicht Schwedens), auf einem sen, aber davon hatte er noch nie gehört. ist klar und kalt. Einige Krähen durchschneiden die eisi- Grenzen in der baumeisterlichen Kreativität gesetzt. Die
großen Weiher landete, nein wasserte Martin, der Gänserich „So verratet mir doch, welchen Weg ich zum Archiv nehmen ge Stille mit ihren Rufen und das Hoftor ächzte widerwil- schlossartige Architektur verfehlte ihre Wirkung nicht. Ein
mit dem kleinen Vogelsänger auf seinem Rücken. Sie verab- muss“, bat der kleine Vogelsänger, „und was Stolberg ist!“ lig, als der junge Knecht es öffnete. Im Hof Blankenberg am Zeitgenosse merkte jedoch sofort, dass er es nicht mit einem
schiedeten sich, Martin schlug seinen Weg gen Süden ein „Tief, tief im Wald liegt das Archiv, auf dass es niemand finden Rande der Mühle war man froh, wenn man einen Platz nah alten Adelssitz oder einer Burg zu tun hatte. Das Herrenhaus
und der kleine Vogelsänger hielt sich Richtung Norden. Da möge“, kündete der Erste. Der Zweite hingegen sprach: „Su- am Ofen eingenommen hatte und nicht hinaus musste. In sowie Stallungen und Gießerei lagen im dreiflügligen Hof-
stand er plötzlich in einem grünen Hain vor einem Gebäude. che in der Mitte Stolbergs und du wirst fündig!“ winterlich-weihnachtliche, weiße Stille waren Hof und ganz geviert, während eine echte Burg stets zweigeteilt war: eine
Oder waren es zwei? Das eine Gebäude, das aussah wie zwei Alt-Stolberg gehüllt. Kein Galmei wurde gemahlen, kein Mes- Vorburg ähnlich dieser Anlage und daneben, durch Mauern
Der kleine Vogelsänger hegte weiterhin Zweifel, wer die
(oder zwei Gebäude, die wie eines aussahen), hatte die Form sing gegossen. Die Arbeiter waren zuhause, auf ihren Hofstel- oder Wassergraben abgeteilt, die mächtige Kernburg als herr-
Wahrheit sprach und wer die Unwahrheit.
von Flaschen, Türmen und Bienenkörben gleichzeitig. len außerhalb Stolbergs. Vielleicht waren einige kunstfertige schaftliche Residenz. Mit wem man es zu tun hatte, verriet
Der Zweite fuhr fort: „In Stolberg wurde seit Jahrhunderten
„Wer ersucht um den Rat des Nördlichen Orakels?“, fragten Handwerker beschäftigt, goldglänzende Gefäße zu polieren schließlich stets der Wappenstein über dem Tor. Wir dürfen
Messing verarbeitet, nicht nur in uns, sondern an vielen Orten,
zwei Stimmen, die nicht gleichzeitig, aber auch nicht hinter- oder Gravuren ins Messing zu graben. uns die drei Blätter der Peltzers wie den sechszackigen Stern
aber auch Glas, Tuche und Blei.“ Aber der Erste sagte nun:
einander sprachen. Sie kamen von den beiden Bauwerken, von Johannes‘ Gattin Anna Maria Lynen im Allianzwappen
„Nichts als Kupfer stellten die alten Stolberger her, rotes Kup-
die eines waren. Vielleicht bringt der Kutscher in seinem Karren Kohlen zum vorstellen. Seit 1972 gibt es den Kupferhof nicht mehr und
fer so weit das Auge blickt!“ Und wie aus einem Munde spra-
„Ich, der kleine Vogelsänger! Ich bin auf der Suche nach dem chen beide: „Stolberg ist die Kupferstadt“, und verstummten Heizen. Doch die Schmelzöfen des Kupferhofes sind kalt. am Rhein-Nassau-Weg nimmt ein Park seine Fläche ein. Die
Archiv. Aber eigentlich will ich herausfinden, was Stolberg ist.“ für immer. Ebenso stehen die Mühlräder und Hammerwerke der Kupfer- Torpfeiler des 18. oder 19. Jahrhunderts stehen als stumme
„Wir werden dir nur die Wahrheit sagen“, hob eine Stimme an, höfe an der Vicht still, denn die Mühlteiche sind zugefroren Zeugen der Vergangenheit in der Maueröffnung.
Der kleine Vogelsänger würde nichts mehr erfahren können,
als die andere ergänzte: „Und wir werden sie dir nicht sagen. da sie mit ihrem letzten Satz zugleich Wahrheit und Unwahr- und Grundeis macht jeden Mühlenbetrieb unmöglich. Davon
Einer sagt stets die Unwahrheit“, fuhr der andere fort, „und heit gesagt hatten. Er entschied sich, nicht gleich dem Ersten hat der Blankenberg ohnehin keine. Aber die nördliche Fas-
der andere nichts als die Wahrheit!“ zu glauben, sondern dem Gesagten des Zweiten zu folgen. sade zeigt sich mit prächtigen Ecktürmen. Johannes Peltzer *Heinrich von Binsfeld muss als Herr um 1550 als Irrtum der historischen
Der kleine Vogelsänger sah die beiden fragend an. Er suchte nun die Mitte Stolbergs und verließ das Gebäude, (*1645) ist der erste namentlich bekannte Herr auf Blanken- Forschung ausgeklammert werden.
das eines und zwei zugleich war.
6 Das Kupferstadtmagazin 01/02 2020 01/02 2020 Das Kupferstadtmagazin 7
Aktuelles Aktuelles
Ein unvergessliches Klangerlebnis Mit asiatischem Flair ins Jahr 2020
in der Finkenbergkirche WAS ist/war Stimmungsvolles Programm bei der Neujahrsmatinee
SONST los
Beim Mitsingkonzert „Tenöre4you“ ist Traditionell gibt die Neujahrsmatinee des Gastgebers Max
jede Stimme gefragt Krieger einen klangvollen Vorgeschmack auf das Kulturfes-
Es wird wohl das stimmgewaltigste Konzert des Jahres in der
tival „Stolberg goes…“ in der Kupferstadt Stolberg. Beim
diesjährigen Neujahrskonzert am 12. Januar präsen-
NEUJAHRSKONZERT
Kupferstadt: Die Tenöre Toni Di Napoli & Pietro Pato, einem tiert der städtische Musikzug der Freiwilligen Feuer- DER KUPFERSTADT STOLBERG
großen Publikum aus Fernsehauftritten in der ARD, RBB, wehr Stolberg unter der Leitung von Karl Schäfer das
SO. 12.01.20
WDR bekannt, laden alle Musikfreunde am 12. Januar 2020 Thema des diesjährigen Kulturfestivals: „Stolberg goes
zu einem großartigen Mitsingkonzert ein. Ort für dieses stim- Thailand“. Die Matinee findet im schönen Ambiente des Mu-
mungsvolle Event, bei dem die Stimmen der Künstler und des seums Zinkhütter Hof statt. Für asiatisches Flair und Stim-
Publikums zu einem Chor verschmelzen, ist die wunderschö- mung sorgen außerdem die Special Guests „Nanthaporn“, ein
ne Finkenbergkirche. Auf dem Programm stehen berühmte thailändisches, traditionell kostümiertes Ensemble mit drei
Welthits aus den Sparten Pop, Klassik, Musical und Film, dar- klassischen Tänzerinnen. Schirmherr der Veranstaltung ist in
unter „You raise me up“, „Volare“, „My Way“, „Let it be“, „Tita- diesem Jahr Bürgermeister Patrick Haas.
nic“, „The Cats“, „Ave Maria“ und „Nessun Dorma“. Sie haben STÄDTISCHER MUSIKZUG DER
die Zeilen nicht mehr im Kopf? Kein Problem: Alle Texte wer- Eintrittskarten für das Neujahrskonzert sind im Vorverkauf FREIWILLIGEN FEUERWEHR STOLBERG
den angezeigt! Darüber hinaus präsentieren die Tenöre4you bei der Stolberg Touristik (Tel.: 02402 9990081) erhältlich. SPECIAL GUESTS: NANTHAPORN
selbst einige Lieder in perfekter Pop-Klassik-Mischung mit Auch an der Tageskasse können ab 10:00 Uhr Karten erwor-
grandiosem Live-Gesang. Eine spektakuläre Licht-Show setzt ben werden. (nb) HAUPTSPONSOR
das Konzert wundervoll in Szene.
INFO
Seit mehr als zehn Jahren entwickeln und präsentieren INFO
die Tenöre4you ihr stilvolles und einmaliges Gala-Kon- Mitsingkonzert „Tenöre4you“ - Tour 2020
Neujahrskonzert der Kupferstadt Stolberg: MUSEUM
12.01.2020
zertprogramm in ganz Deutschland und im benachbar-
ten Ausland. Dabei trafen sie auf großen Bühnen bereits
12. Januar 2020, 19:30 Uhr
Finkenbergkirche, Finkenberggasse 7 Einlass: 10:00 Uhr ZINKHÜTTER HOF
auf Künstler wie Helmut Lotti, Kim Fisher, Tom Gaebel, Sandy
Karten sind im Vorverkauf erhältlich
Beginn: 11:00 Uhr STOLBERG - COCKERILLSTRAßE 90
Mölling, Anita & Alexandra Hofmann und auf das Filmor- Tickets im Vorverkauf: 12,00 Euro – ermäßigt 10,00 Euro
VVK-Stellen vor Ort: EINLASS: 10.00 UHR - BEGINN: 11.00 UHR
chester Babelsberg. Tageskasse: 15,00 Euro
Evangelische Kirchengemeinde, Finkenberggasse 11 TICKETS IM VORVERKAUF: 12 EURO - ERMÄSSIGT: 10 EURO - ABENDKASSE: 15 EURO
Stolberg-Touristik, Zweifaller Straße 5 www.stolberg-tourismus.de BEI STOLBERG-TOURISTIK - ZWEIFALLER STRASSE 5 - TEL.: 02402 9990081
Lottoannahmestelle Hoss, Prämienstraße 151
Petra Groten - Lotto, Rathausstraße 1a
Wir verlosen 3x2 Karten
Gewinn-
Tabakwaren Titz, Rathausstraße 39
für das Mitsingkonzert Bücherstube am Rathaus, Rathausstraße 4
spiel „Tenöre4you“. oder ganz bequem online unter www.tenoere4you.de
Schicken Sie uns hierzu einfach bis zum 08. Januar 2020 eine
und bei allen www.eventim.de VVK Stellen
Eintritt: VVK 19,50 Euro / AK 21,00 Euro
Der Zirkus kommt!
E-Mail* mit dem Betreff „Tenöre4you“, Ihrem Lieblingssong,
Ihrem Namen und Ihrer Telefonnummer an: Konzertinformation und Kartenbestellung unter Projekt der Kath. Grundschule Bischofstraße
post@hieronymus-magazin.de. Tel.: 01805 565 465
Wie macht man aus waschechten Bareschissern kleine Artisten?
Mit dem Zirkus Lillipop! Im April 2020 macht der Zirkus Lollipop Station im Barenland. Dann werden innerhalb einer Woche
(20.-25.4.2020) die ca. 280 Grundschüler der KGS Bischofstraße zu Feuerspuckern, Clowns, Artisten und Co. ausgebil-
* Die Dauer des Gewinnspiels erstreckt sich vom 01.01.2020 bis zum 08.01.2020. Innerhalb dieses Zeitraums erhalten Nutzer per E-Mail die Möglichkeit, am
det, um anschließend in drei Zirkusvorstellungen ihr neugewonnenes Können zu präsentieren. Ort des Geschehens wird
Gewinnspiel teilzunehmen. Die Teilnahme ist nur innerhalb des Teilnahmezeitraums möglich. Nach Teilnahmeschluss eingehende Einsendungen werden auf dem Gelände des ehemaligen Kalk/Glaswerks Blees (Wilhelmbusch) sein, wo seit einigen Jahren auch das Büsbacher
bei der Auslosung nicht berücksichtigt. Pro Teilnehmer nimmt nur eine übermittelte Anmeldung am Gewinnspiel teil. Es ist strengstens untersagt, mehrere Martinsfeuer stattfindet.
E-Mail-Adressen zur Erhöhung der Gewinnchancen zu verwenden. Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen, die Ihren Wohnsitz in Deutschland und
das 14. Lebensjahr vollendet haben. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos. Das große Zirkuszelt wird mit tatkräftiger Unterstützung der Eltern auf- und abgebaut.
Die E-Mail-Adresse des Teilnehmers wird ausschließlich für die Durchführung des Gewinnspiels, d.h. die Verlosung und die Kontaktaufnahme zum Teilneh- Nähere Infos zum Kartenvorverkauf folgen in der nächsten Ausgabe des Hieronymus.
mer zum Zwecke der Gewinnbenachrichtigung genutzt. Die erhobenen E-Mail-Adressen werden nach Abschluss des Gewinnspiels vollumfänglich gelöscht.
8 Das Kupferstadtmagazin 01/02 2020 01/02 2020 Das Kupferstadtmagazin 9
NEUE RUBRIK
Aktuelles Aktuelles
DÜRFEN WIR VORSTELLEN!? „Heimat ist da, wo mein Herz zu Hause ist.“
Menschen im Rathaus ganz persönlich Fotograf Michael Eimler im Portrait
Welche Stadt kann schon von sich behaupten, zwei Rathäuser zu haben! Die Kupferstadt Der gebürtige Stolberger Michael Eimler zeigt mit seinen Bil- grafie unterliegt einem stetigen Wandel und entwickelt sich
zumindest schon. Denn hier gibt es ein altes historisches Rathaus und direkt daneben dern die schönsten Ecken und Winkel unserer Region. Den kontinuierlich weiter. Für Fotografen wie Eimler ist es daher
einen neueren und größeren Gebäudekomplex. Genauso unterschiedlich wie die beiden leidenschaftlichen Hobbyfotografen fasziniert es, mit seiner eine Herausforderung, am Puls der Zeit zu bleiben und eige-
Gebäude sind auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die bei der Stadtverwaltung ar- Kamera die Welt zu entdecken und dabei besondere Momen- ne Bildstile zu entwickeln. Genau das macht die Faszination
beiten. 897 Menschen und 28 Auszubildende sind es zurzeit insgesamt. Allein im Rathaus te einzufangen. Auch die Titelseite unseres Stadtmagazins der Fotografie für ihn aus. Und das merkt man auch seinen
und den Außenstellen kommt man auf rund 250, die sich auf 196 Büroräume verteilen. In 12 Ämtern mit 39 Fachabteilungen schmückte schon das eine oder andere Kupferstädter Motiv, Arbeiten an. (nb)
stehen die Belange der knapp 57.000 Einwohner/innen auf der Agenda. Soweit die nackten Zahlen. Wir möchten in unserer das Eimler mit seiner Kamera geschossen hat.
neuen Rubrik allerdings die Menschen vorstellen, die im Rathaus arbeiten. Ganz persönlich. Freuen Sie sich ab jetzt
in jeder Ausgabe auf ein neues oder auch bekanntes Gesicht. Den Anfang macht der Erste Bürger der Stadt: Patrick Haas. Authentische Fotos
Seine Liebe zur Fotografie entdeckte er bei Spaziergängen
Name, Alter, Familienstand: Patrick Haas, 38 Jahre, Jahren aus Guinea nach Deutschland geflüchtet und erzähl-
te mir in perfektem Deutsch von seinen sozialen Projekten, durch die Stolberger Altstadt. Ihn beeindruckte damals wie
verheiratet, drei Kinder
die er für Stolberg umsetzen will, weil er so dankbar ist, wie heute die Schönheit seiner Heimatstadt, die er mit seinen
Fotos zeigen möchte. „Ich finde, Stolberg hat eine wunder-
Funktion: Bürgermeister der Kupferstadt Stolberg freundlich er hier aufgenommen wurde. Er war schon mehr
Stolberger als manch einer, der schon ein Leben lang hier schöne Altstadt, die leider viel zu wenig genutzt wird“, so
Eimler. Zu seinen besonderen Vorlieben gehört neben der
Das sind meine Aufgaben im Rathaus: Als Bürgermeister lebt. Das hat mich sehr bewegt!
Langzeitbelichtung und Naturfotografie auch die Portrait-
bin ich ständig zwischen Verwaltung und Politik aktiv. Zum
Mein erster Arbeitstag im Rathaus: Da ist sehr viel auf fotografie. Denn Eimler liebt es, Menschen auf seine eigene
einen repräsentiere ich die Stadt nach innen und nach au-
einmal auf mich eingeprasselt. Am Ende meines ersten Art und Weise zu fotografieren. Dabei ist es für ihn beson-
ßen. Zum anderen bin ich der Chef der Verwaltung. Zurzeit
leite ich außerdem zwei Dezernate anstatt einem. Für das Arbeitstags im Rathaus war ich schon happy, dass ich eine ders interessant, neue Menschen kennenzulernen und sie INFO
E-Mail-Adresse und eine Telefonnummer hatte – und beides möglichst authentisch abzulichten. „Viele Menschen wissen
Dezernat Schule, Sport, Kultur, Tourismus, Soziales und Ju- Michael Eimler
hat funktioniert (lacht). Ich bin allerdings sehr nett aufge- gar nicht, wie hübsch sie sind. Für mich ist es wichtig, Men-
gend wurde aber bereits ein geeigneter Kandidat gefunden, Eifel-Lichtbild-Fotografie
nommen wurden. Denn auch als frisch gebackener Bürger- schen natürlich darzustellen und sie nicht eine Pose machen
der dieses ab dem 1. März 2020 übernimmt.
zu lassen, die nicht zu ihnen passt“, erklärt Eimler. Die Foto- Tel.: 0176 31496735, E-Mail: eimler@freenet.de
meister ist man an seinem ersten Arbeitstag erst einmal
Morgens im Büro angekommen – das mache ich als unsicher.
erstes: : Licht an, Rechner an, Kaffeemaschine an. Wenn ich
keinen offiziellen Termin habe, ziehe ich außerdem direkt Meine absolute Stärke: Ich kann sehr gut zuhören.
mein Jackett aus (schmunzelt).
Das verbindet mich mit Stolberg: Eigentlich alles, mein
Das darf auf meinem Schreibtisch/in meinem Büro ganzes Leben! Ich bin hier geboren und aufgewachsen, zur
nicht fehlen: Ganz klar etwas zu essen für zwischendurch. Schule gegangen, habe die erste Judoeinheit in Stolberg ge-
Meistens findet man Obst auf meinem Schreibtisch, aber macht, meine Kinder sind in Stolberg zur Welt gekommen,
auch schon mal Kekse und Schokolade. ich lebe in Stolberg, meine Familie und viele Freunde leben
ebenfalls hier.
Das liebe ich an meinem Job: Die Vielseitigkeit. In einem
Moment habe ich eine Bürgersprechstunde, im nächsten Mein Lieblingsort in Stolberg: Wie jeder andere Stol-
02402 2 80 72
spricht man über große wirtschaftliche Projekte. Das ist berger auch liebe ich natürlich unsere Burg als „das“
spannend! Und ich habe die Möglichkeit, in meiner Heimat- Wahrzeichen schlechthin. Dort habe ich schon viel erlebt, ambulante Alten- und Krankenpflege
stadt viel zu gestalten. Außerdem liebe ich den Kontakt zu u. a. meine Proklamation als Karnevalsprinz. Das Schöne · Wir helfen, Selbständigkeit zu erhalten
Menschen. an Stolberg: Man ist mitten in der Stadt und eine Minute · Krankenpflege zu Hause.
später im Grünen. Privat liebe ich bei schönem Wetter zu
Nach diesem Motto arbeite ich tagtäglich: Packen wir’s Hause unsere Terrasse. Natürlich gibt es auch in Büsbach Ein engagiertes Team
an! noch viele Orte, die mich an meine Kindheit und Jugend Qualifizierte Krankenschwestern und Altenpflegerin-
erinnern. Die Wiesen, auf denen ich als Kind gespielt habe, nen stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung!
Mein schönster Moment / meine schönste Begegnung sind allerdings jetzt bebaut und heißen Münsterblick und
im Rathaus: Da gibt es viele. Aber an eine Begegnung kann Eburonenweg … Würselener Straße 117, 52222 Stolberg
ich mich noch besonders erinnern: Mitte Dezember hielt vor
dem Rathaus ein Auto. Ein Mann stieg aus. Er war vor drei www.pflegemobil-trudy-gehlen.de
info@pflegemobil-trudy-gehlen.de
10 Das Kupferstadtmagazin 01/02 2020 01/02 2020 Das Kupferstadtmagazin 11
Aktuelles Aktuelles
Jahresausblick 2020
Was passiert in der Kupferstadt?
Auch im neuen Jahr wird sich einiges in Stolberg tun. Wir Schulen:
haben uns umgehört und ein paar Highlights zusammen- • Weiterer Abbau der Sanierungsstaus in den Schulen. Rund
gestellt. 10 Millionen Euro werden daher 2020 in die Stolberger
Soziales und Familie:
Schulen investiert.
Ei n e n B a u m
n
• Baumaßnahmen sind vorgesehen in der GS Prämienstraße,
• Ein weiteres Kita-Jahr wird beitragsfrei, sodass die kom-
p fla n z e
fürs Leben
der Kupferstädter Gesamtschule (Umbau Turnhalle) sowie
plette Ü3-Betreuung ab August in der Kupferstadt der Städtischen Gesamtschle, Sanierung Goethe-Gymna-
Stolberg kostenfrei ist. sium, Medienkonzept für die Schulen.
• Weitere Investitionen in die Kita-Infrastruktur (4,5 Millio-
nen Euro im Jahr 2020). Dies beinhaltet zum Beispiel den Klima, Umwelt & Mobilität:
Bau neuer Kitas (Stadtrandsiedlung, Mühlener Bahnhof) • Als einer der wichtigsten Teilbereiche der Klima- und Um- Die Stadtverwaltung Stolberg bietet den Bürgern Lage des Bürgerwaldes
und den weiteren Ausbau der Betreuungszeiten. weltpolitik wird Stolberg weiterhin fit gemacht für die der Kupferstadt die Möglichkeit, auf der Fläche
• Die OGS-Elternbeiträge werden um 25 Prozent reduziert Mobilität der Zukunft. am Frackersberg zwischen Zweifall und Breinig einen Der Kupferstädter Bürgerwald befindet ich im Münsterwald
– eine weitere spürbare Entlastung der Stolberger Familien. • 2020 wird ein/e Mobilitätsplaner/in und ein/e Radver- Baum zu pflanzen. zwischen den Stolberger Ortsteilen Breinig und Zweifall. Er
• Personelle Aufstockung des Familienbüros als wichtige kehrsplaner/in eingestellt. So wird die Verwaltung dazu ist erreichbar über die L 24 Winterstraße/Frackersberg, ganz
Anlaufstelle für Stolberger Familien. befähigt, die verschiedenen Mobilitätsarten ganzheitlich Einmal im Jahr findet die Pflanzaktion statt, mit der man sich in der Nähe des Forsthauses Roggenläger und der Andreas-
zu denken, miteinander zu verknüpfen und so attraktive eine lebende Erinnerung an einen besonderen Tag wie den hütte. Das Gelände ist bequem zu Fuß erreichbar.
• Mehr Investitionen in den Sport (5,3 Millionen Euro für
Angebote außerhalb des Autoverkehrs, v. a. im Bereich Bund der Ehe oder die Geburt eines Kindes schaffen kann.
Sportanlagen). Beispiel: Erneuerung des Stadions Glas-
ÖPNV und Radverkehr, zu schaffen. Eine Machbarkeitsstu- Gleichzeitig leistet jeder „Baumpflanzer“ einen Beitrag zum
hütter Weiher (Tribünenbau folgt), sodass hier eine der am
die zur Verbesserung der ÖPNV-Linienführung und Linien- Umweltschutz. Auf Wunsch ist es möglich, eine Plakette mit
besten ausgebauten und modernsten Sportstätten der
taktung in Solberg läuft bereits. Namen und Anlass anzubringen.
Städteregion entsteht.
• Das IHKo (Integriertes Handlungskonzept) startet 2020 • Die Stadt verzichtet auch 2020 komplett auf den Einsatz
von Glyphosat und anderen Herbiziden, auch auf städti- Unterstützung bei der sachgerechten Pflanzung sowie der
richtig, sodass viele ökologische und soziale Projekte Anlieferung der Bäume finden die Bürger bei den Mitarbei-
umgesetzt werden können, zum Beispiel Obstwiesenpa- schen Pachtflächen.
tern des Forstbetriebs. Aufgrund der Bodenbeschaffenheit
tenschaften, naturnahe Schulhöfe, grüne Trittsteine sind standortgerechte Stieleichen für die Aktion besonders
(ökologische Vielfalt auf vorhandenen Flächen stärken), Kultur:
• Karneval, Stolberg goes… (2020 unter dem Motto „Thai- geeignet. Das passt: Denn symbolisch betrachtet steht die
Einrichtung des Begegnungshauses „Grüntalstraße FÜNF“, Eiche für Kraft, Ausdauer und Beständigkeit. Wer sich für
Umgestaltung des Geschwister-Scholl-Platzes. land“), Stadtparty, Oldtimer-Treffen, Burgritterlager,
Klassik Festival Momentum, Stolberger Nacht der Museen, eine Pflanzung und damit für eine bleibende Erinnerung
Kunstausfahrt „Art Tour de Stolberg“, Stolberger Musik- entscheidet, kann sich beim Amt für Personenstandswesen
Städtebau: oder bei der Forstabteilung der Kupferstadt informieren und
• Die Sanierung der Burg steht an, inklusive des Umbaus sommer, Kupferstädter Weihnachtstage und noch vieles
mehr: Auch 2020 ist der kulturelle Veranstaltungskalender anmelden. (nb)
des Museums Torburg.
der Kupferstadt wieder prall gefüllt. Zu jeder Jahreszeit
• Das Dienstleistungszentrum wird um drei Hallen erwei-
tert, um der großen Anfrage innovativer Unternehmen
wird es den richtigen Kulturmix geben – nachzulesen im INFO
städtischen Kulturflyer und natürlich regelmäßig in den
nach Räumlichkeiten in der Kupferstadt gerecht zu werden. Anmeldung:
Veranstaltungstipps des Hieronymus!
• Das Bürgerhaus Werth wird umgebaut. Personenstandswesen der Kupferstadt Stolberg
• Umbau der Obdachlosenunterkunft Kelmesberg: Dabei Kathrin Janowski, Tel.: 02402 13-211
wird der ganze hintere Teil abgerissen. Im vorderen Teil Positives Fazit: Trotz dieser Vielzahl an Investitionen in die E-Mail: kathrin.janowski@stolberg.de
entstehen miteinander verbundene Wohneinheiten, in Zukunft mit einer deutlich höheren Größenordnung als in
denen die soziale Kontrolle deutlich besser gestaltet wer- Forstabteilung der Kupferstadt Stolberg
den vergangenen Jahren konnte ein ausgeglichener Haushalt
den kann. E-Mail: forstamt@stolberg.de
vorgelegt werden. Dieser wurde am 09. Dezember 2019 im
• Umbau bzw. Neubau zahlreicher Haltestellen unter Rat beschlossen. Lieferung und Pflanzung: 90 Euro
Aspekten der Barrierefreiheit und Modernität.
12 Das Kupferstadtmagazin 01/02 2020 01/02 2020 Das Kupferstadtmagazin 13
Historie Service
Archivale des Monats Verborgene Orte Teil 4
von Christian Altena
Der Obersteinfelsen in Büsbach von Toni Dörflinger
Stiftungen: ein Querschnitt der Stadtgeschichte
„Der Fels“ angelegt, zu dem auch ein Kalkofen gehörte. Durch die Stra-
Exemplarisch gezeigt werden zum Abschluss der Serie des ße getrennt liegt gegenüber des Obersteinfelsens der „Esel“.
‚Archivales des Monats‘ 2019 zwölf Dokumente und Objekte In den Wintermonaten ist der Obersteinfelsen, von der örtli- Wenn auch nicht so mächtig aufragend wie der Obersteinfel-
aus zehn Stiftungen ans Stadtarchiv. Viele weitere interes- chen Bevölkerung nur schlicht „Fels“ genannt, von der Stra- sen, so ist auch diese Felsformation ein weiterer Bestandteil
sante Stiftungen hätten eine nähere Betrachtung verdient ße aus gut sichtbar. Sonst versperrt dichtes Buchenlaub den des ausgedehnten Kalksteinzuges.
und damit bedankt sich das Stadtarchiv der Kupferstadt Stol- Blick auf den nördlich der Obersteinstraße liegenden Fels-
berg im Namen aller Nutzerinnen und Nutzer. Etwa zwanzig sporn, der seit Juni 1953 ein eingetragenes Naturdenkmal ist. Bau einer Straßenbahnlinie
große und kleine Stiftungen und Nachlässe finden jährlich Der Zugang zum Kalksteinfelsen, mit einer Spitze aus mäch-
den Weg ins Archiv. Teils Einzelstücke, teils kartonweise. tigen Felskuppen, liegt in der Nähe des Hauses Obersteinstra- Die Obersteinstraße ist kurz vor dem Ersten Weltkrieg ent-
„Damit hier niemand mehr diese Fahne aufhängen kann“ ße 109. Zuvor muss der Ellerbach, auch Flachsbach genannt, standen. Anlass für den Bau dieser durch ein Tal führenden
waren die Worte, die man 1989 an Bürgermeister Wolf- über eine Brücke gequert werden. Der asphaltierte Weg geht Trasse war um 1910 die Inbetriebnahme der Straßenbahnli-
umfassen jahreszeitliche Stücke wie auch Trinklieder. Nicht
gang Hennig richtete, als man ihm in Stolberg im Harz die rechts des Gebäudes in einen mit Humus bedeckten Wald- nie von Büsbach nach Brand. Aus dieser Zeit stammen auch
zuletzt aber auch patriotisches, wie das „Hurrah Germania“
schwarz-rot-goldene Fahne mit Hammer und Sichel übergab. weg über. Von dort aus ist der vorspringende Höhensporn die ältesten Wohnhäuser beidseitig der Obersteinstraße.
betitelte Stück aus dem Deutsch-Französischen Krieg. Darü-
Als Relikt deutsch-deutscher Geschichte sowie der Städte- leicht auszumachen. Weitere geologische Naturdenkmäler sind beispielsweise die
ber die Bemerkung „Mit Feuer und Kraft“. Als Dokument des
partnerschaft hatte sie kürzlich den Weg ins Stadtarchiv ge- „Tatternsteine“ im Gedautal, der „Römerstein“ in Werth oder
verderbenbringenden ‚Hurra-Patriotismus‘ einer militaristi-
funden. Ein weiteres Erinnerungsstück der Stadtgeschichte schen Attitüde heute zum Glück vergessen, bieten die Bücher Steiles Gelände der in Vicht liegende „Kluckenstein“. Diese aus Konglomerat-
ist die metallene Plakette zum 100-jährigen Stadtjubiläum gestein bestehende Felsformation wurde 1959 als Natur-
insgesamt einen Einblick in die damalige Lebenswelt.
1956, die anlässlich der Feierlichkeiten in zahlreicher Men- Der Aufstieg ist nicht ganz unproblematisch. Steigt das frei denkmal eingetragen.
Stellvertretend für eine Stiftung mit ganz besonders hohem
ge ausgegeben worden waren. Nur dem Stadtarchiv fehlte Wert für die Historiografie steht die Titelseite eines Vertrags- zugängliche Gelände anfänglich nur sanft an, wandelt sich
eben jenes Erinnerungsstück, das ein aufmerksamer Bürger dokumentes des Familienarchivs der langjährigen Eigentü- der Weg zur Spitze zu einer kleinen Klettertour. Unterhalb der
dem Archivar nun übergeben hatte. Das Erinnerungsschild- mer von Klein-Bernhardshammer an der Zweifaller Straße. mächtigen Felskuppe ist das Gelände steil und unwegsam.
chen „100 Jahre Bahnhof Stolberg“ 1988 verweist auf ein Die Unterlagen, beginnend im späten 18. Jh., sind Quelle für Die Kalksteinblöcke, die von unten gesehen wie die Zinnen
Bahnhofsfest in diesem Jahr, als die Eröffnung des Haupt- lokale Wirtschafts- und Sozialgeschichte. Der gezeigte Kauf- einer unbezwingbaren Burgmauer wirken, sind mit Flechten
bahnhofes gefeiert wurde. In seiner Form ist es eine Miniatur vertrag, beginnend mit der Formel „Wir Wilhelm, von Gottes und Moosen bedeckt. Dass die Felspartie umgebende Gelän-
damaliger Zuglaufschilder aus Metall oder Kunststoff, die im Gnaden König von Preussen“ wurde 1863 für den ansässigen de ist mit Buchen bewachsen, deren dichtes Laub sich am
vordigitalen Zeitalter Ziel und Route der einzelnen Reisezüge Werner Noecken ausgeführt. Fuße des aufragenden Gesteins sammelt. Dazwischen wach-
der Bundesbahn angaben. Exemplarisch ausgewählt für dieses kleine Format des „Ar- sen Holunderbüsche und Weißdornsträucher.
1989 versandte das „Werbe- und Verkehrsreferat“ der Stadt- chivale des Monats“ sind ein Etikett sowie ein Foto der Ket-
verwaltung Schreiben an Bewohner der Stolberger Straße in schenburg-Brauerei. Peter Mensger, d e r Kenner Stolberger Obersteinfelsen gehört zur Atzenach
Aachen, um in einem ganz besonderen ‚Werbegag‘ auf die Brauerei-Geschichte (u. a.), übereignete wertvolles Archiv-
Namenspatronin der Wohnstraße aufmerksam zu machen. und Sammlungsgut dem Stadtarchiv für öffentliche Nut- Der westlich von Büsbach liegende Obersteinfelsen gehört zu
Inklusive damaliger Infobroschüre und Stadtmagazin „Im- zung. Darunter Dokumente, Fotos, Werbematerial und vieles einem aus Kalkstein bestehenden Höhenrücken, der von der
pulse“ gelangte ein Exemplar wieder an den Ursprungsort mehr. Die von ihm bereits ausgearbeitete Brauereigeschichte Liester bis nach Kornelimünster reicht. Nur unweit entfernt
zurück, wo es den zaghaften Anfang Stolberger Tourismus- kann und soll hier nicht aufgezeigt werden, aber die Mög- liegt die Büsbacher Gemarkung Atzenach. Dort wurde schon
werbung dokumentiert. lichkeiten, Stolbergs Industriegeschichte fortzuschreiben. 1891 Kalk abgebaut: Christian Weber hatte einen Steinbruch
Interessante Einblicke in lokale Kulturgeschichte liefern Ein Einzeldokument der Industriegeschichte stellt eine Aktie
zwei Ausgaben der „Unabhängigen Schülerzeitung des der „Glashütte vormals Gebrüder Siegwart & Cie.“ von 1922
Goethe-Gymnasiums ECHO“ sowie drei Gesangbücher des dar. Die Glasgeschichte der Kupferstadt ist ein spannendes Älteste Konditorei und Café in der
„Männer-Gesang-Verein Vicht“ von 1870. Die Erstausgabe Feld, das stets im Schatten der Metallindustrie steht. Die 3. Generation seit 1948 in Stolberg
der Schülerzeitung von 1957 zeigte sich mit einem Porträt Siegwart-Glashütte lebt im Namen der Siegwartstraße fort
eines Pianisten, einer Jazz-Reportage, einem Reisebericht und ihren Standort kennen viele Stolberger nur als ‚Kisten-
aus Italien und einem Rilke-Gedicht besonders kulturaffin. platz‘ oder heutiges Marktzentrum in Atsch. Einige weitere
Einer halben Seite Fußballsport stand eine ganze Witzseite ergänzen diese besondere Dokumentengattung.
gegenüber – jedoch keinesfalls ‚Pennälerhumor‘, sondern Diese kleine Aufzählung zeigt einen inhaltlichen Querschnitt
auch in Auswahl einen Hang zu klassischer Bildung durch- der vielfältigen Unterlagen, die dem Stadtarchiv anvertraut
blicken lässt. Der Stolberger Heimat- und Geschichtsverein wurden, und es ergänzt weiterhin die Überlieferungsbildung,
übergab die erwähnten Materialien des Vichter Männer- wenn weitere große und kleine Grundlagen für Geschichte
gesangvereins. Die durchweg handschriftlich geführten Lie- und Geschichtchen den Weg ins zentrale ‚Gedächtnis der Jetzt wieder unter alter Adresse für Sie da!
derbücher – selbst die Notenlinien sind nicht vorgedruckt – Stadt‘ der Kupferstadt Stolberg finden. Rathausstraße 50/52 · 52222 Stolberg · Tel.: 02402-22909
14 Das Kupferstadtmagazin 01/02 2020 01/02 2020 Das Kupferstadtmagazin 15
Aktuelles Aktuelles
Caro Columna trifft ... als Ur-Donnerberger bezeichnen würde (schmunzelt). Aber
ich bin hier groß geworden und geblieben. Insbesondere im
recht schnell ausgeräumt werden. Wir werden zwar nicht
reich durch diese Arbeit, aber wir befinden uns in sicheren
Vereinsleben bin ich sehr aktiv, zum Beispiel bei De Wenkbül- Gewässern. Außerdem ist das Bürgerhaus als zentraler Punkt
Carolin Sieven und Carsten Nellißen, Vorstandsvorsitzende Interessengemeinschaft le und in der Löschgruppe der Freiwilligen Feuerwehr. Lan- ein Veranstaltungsort, an dem die Leute sich wohlfühlen und
Donnerberger Vereine e. V. ge Zeit war ich bei der KOT tätig. Ich arbeite auch auf dem mit dem sie sich identifizieren. Auch wenn man nicht immer
Donnerberg als Bauzeichner. 12 Jahren lang bin ich in der IG alte Bäume verpflanzen kann …
Rainer Peitsch, Städtischer Angestellter und Hausmeister des Bürgerhauses Donnerberg Donnerberger Vereine aktiv, seit 2018 als zweiter Vorsitzen-
der. Ich finde es wichtig, dass man sich auf dieser Plattform Was meinen Sie damit?
engagiert und sich mit anderen austauschen kann. Obwohl Nellißen: Nachdem wir das Bürgerhaus übernommen haben,
wir alle aus unterschiedlichen Institutionen und Vereinen haben wir zusätzlich zu dem typischen Maibaumaufstellen
kommen, haben wir ja doch dasselbe Ziel: Unseren Donner- im Bürgerhaus eine Maiparty veranstaltet. Diese haben die
berg noch schöner und lebendiger machen! Donnerberger aber nicht so gut angenommen wie gedacht.
Sie sind es halt gewohnt, draußen bei der Löschgruppe am
Sieven: Ursprünglich komme ich aus der Velau, habe aber auf Bierwagen zu stehen. Ganz egal wie das Wetter ist. Was ich
dem Donnerberg eine neue Heimat gefunden. In erster Linie damit sagen möchte: Nur weil wir jetzt ein Bürgerhaus ha-
hat mich die Politik nach hier oben getragen. Als gelernte ben, heißt das noch lange nicht, dass dort alles stattfinden
Zollbeamtin kann ich leider nicht auf dem Donnerberg arbei- muss.
ten (schmunzelt).
Welche Donnerberger Veranstaltung können Sie denn
Wie viele Vereine gibt es denn überhaupt auf dem besonders empfehlen?
Donnerberg? Sieven: Die traditionellen Partys finde ich persönlich eigent-
Sieven: Unter dem Dach der IG sind16 Mitgliedsvereine, es lich noch am schönsten, dazu gehören die Maifeier und die
gibt aber noch viele weitere. Wir haben hier auf dem Donner- „Sause unterm Sender“ auf der Pfarrwiese. Als relativ neue
berg kleine Vereine, die nur aus ein bis zwei Leuten bestehen, Veranstaltung gefällt mir das Oktoberfest sehr gut.
und sehr große Vereine wie „De Wenkbülle“ oder „Tabalingo“.
Auch zwei bis drei Einzelmitglieder gehören der IG an. Der Nellißen: Aus IG-Sicht kann ich auf den Sankt-Martins-Zug
Donnerberg ist generell sehr bunt! und das Totengedenken am Ehrenmal zum Totensonntag
Der Donnerberg gehört mit rund 5.600 Einwohnern zu den Welche Angebote und Aktivitäten finden überhaupt im nicht verzichten.
größeren Stolberger Stadtteilen. Viele Vereine prägen das Ge- Bürgerhaus statt? Wie fällt Ihr erstes Resümee zum Bürgerhaus Donner-
meinschaftsleben rund um den Sender. Deren Interessen ver- Sieven: Insbesondere viele Donnerberger Vereine und Institu- berg aus? Peitsch: Ich bin überall mit dabei! Toll finde ich aber auch auf
tritt die Interessengemeinschaft Donnerberger Vereine e. V. tionen nutzen die Räumlichkeiten für ihre Veranstaltungen. Peitsch: Hier auf dem Donnerberg gibt es ja nicht mehr viele jeden Fall das Oktoberfest!
(IG DV e. V.). Seit 2018 können sich die IG-Mitglieder sogar Die KG „De Wenkbülle“ etwa hat ihr Tanztraining hierhin ver- öffentliche Treffpunkte, auch keine Gaststätte mehr. Mit der
über ein eigenes Bürgerhaus freuen. Ein wichtiger Ort wie lagert. Der Kindergarten Höhenstraße hat zuletzt hier einen Öffnung des Bürgerhauses hat man so- Bis zum nächsten Einsatz!
mir Carolin Sieven (27) und Carsten Nellißen (31) vom Vor- Auftritt des Das Da Theaters gesehen. Auch Tabalingo Sport fort gemerkt, wie sehr ein solches An- Ihre
stand der IG DV sowie Rainer Peitsch (58), Hausmeister des & Kultur integrativ möchte in Zukunft Kurse im Bürgerhaus gebot gefehlt hat. Die Resonanz war
Bürgerhauses, im Interview erzählen. anbieten. Aktuell stehen natürlich viele Karnevalsveranstal- überwältigend! Allein 2019 hatten wir
tungen auf dem Programm! Aufgrund der Größe und der insgesamt über 240 Termine in
Wie kam es zu der Gründung des Bürgerhauses Donnerberg? Beschaffenheit des Bürgerhauses mit großem Saal, Bühne, unserem Bürgerhaus.
Peitsch: Als Gaststätte gab es dieses Gebäude ja schon lange, Küche und Gaststätte sind ganz verschiedene Aktivitäten
zuletzt unter dem Namen „Friederichs Ecke“. Der Eigentümer
ist dann irgendwann an die Stadt herangetreten und hat
möglich. Sieven: Als IG haben wir an- INFO
hand unserer Angebote wie
das Objekt zum Kauf als Bürgerhaus angeboten. Seit Februar Und was ist mit Privatpersonen? regelmäßige Seniorentreffs, Weih- Bürgerhaus Donnerberg
2018 ist sie die Eigentümerin. Peitsch: Auch diese können selbstverständlich das Bürger- nachtsfeiern oder unserem „Donner- Höhenstraße 80, 52222 Stolberg-Donnerberg
haus mieten. Wir bieten Räumlichkeiten für Gruppen von 28 berger Treff“, der immer am ersten Sie sind auf der Suche nach einer Location?
Nellißen: Gepachtet wird das Bürgerhaus von der IG Don- bis zu 200 Personen an, ganz gleich ob Geburtstag, Hoch- Freitag im Monat stattfindet, schnell Das Bürgerhaus Donnerberg bietet die passenden
nerberger Vereine, ein freiwilliger Zusammenschluss von ver- zeit, Betriebsfeier oder Schulung. Ganz wichtig: Nicht nur gemerkt, wie wichtig dieses Bürger- Räumlichkeiten. Informationen und Buchungen:
schiedenen Vereinen auf dem Donnerberg. Mit dabei sind u. a. Donnerberger können dieses Angebot nutzen, sondern alle haus ist. An diesen Terminen steht das
die Siedlergemeinschaft, der Männergesangsverein, die Frei- Stolberger! Rainer Peitsch, Tel.: 02402 8664494,
gemütliche Zusammensein im Vorder-
willige Feuerwehr Löschgruppe Donnerberg, die Karnevals- grund. Das Schöne: Es ist jedes Mal sehr E-Mail: rainer.peitsch@stolberg.de
gesellschaft „De Wenkbülle“, die Kindergärten Höhenstraße Sind Sie selbst alle „Ur-Donnerberger“? voll.
und Wiesenstraße sowie verschiedene Parteiortsverbände. Peitsch: Meine Großeltern waren Flüchtlinge aus Pommern, Interessengemeinschaft Donnerberger Vereine e. V.
Unser Motto lautet: Heimatpflege fördern – unsere Bräuche die hier in der Siedlung gebaut haben. Und so bin auch ich Nellißen: Es gab im Vorfeld auch Vertreter Vorsitzende: Carolin Sieven, Tel.: 02402 21924
erhalten – das Kulturleben organisieren! Auch die Initiative seit ich denken kann auf dem Donnerberg. aus der IG, die Sorgen hatten, ob wir das
„Unser Dorf hat Zukunft“ organisieren wir Jahr für Jahr. 2018 E-Mail: carolinsieven@yahoo.de,
Ganze gestemmt bekommen. Unterm
wurde unser Bürgerhaus in diesem Rahmen ausgezeichnet. Nellißen: Ich weiß nicht, ob ich mich mit 31 Jahren schon Strich konnten diese Bedenken www.stolberg-donnerberg.de
16 Das Kupferstadtmagazin 01/02 2020 01/02 2020 Das Kupferstadtmagazin 17
Aktuelles Aktuelles
Ein stolzes Jubiläum zur neuen Session Karnevalsprinz André I.
Vor 8x11 Jahre wurde die Stolberger Prinzengarde gegründet Vom Büttenredner zum Jeckenoberhaupt
Die Prinzengarde, auch bekannt als die Leibgarde Sr. Tollität, Stadtkommandanten für die drei tollen Tage mit höchster Schon in der Grundschule fiel André Henneckens karnevalistisches
begleitet traditionsgemäß den Stolberger Stadtprinzen zu Befehlsgewalt ernannt. Talent auf. Als Büttenredner. Damit war seine Liebe zur fünften Jah-
seinen vielzähligen Auftritten und Besuchen. Mit dabei ist Aus der Prinzengarde sind bis dato 23 närrische Herrscher reszeit geweckt, die sich seitdem durch das ganze Leben des heute
immer ihre Garde-Marie Svenja Schicka (aktiv seit 2019). Im hervorgegangen, die den Stolberger Karneval als “Glanzlich- 59-Jährigen zieht. Unter anderem war er Gründungsmitglied der
Jubeljahr 2020 umfasst die Prinzengarde 24 aktive Offiziere, ter” schmückten und vielen Menschen Freude brachten. Breiniger „KG Sündenböcke“, wo er bis heute aktiv ist. Genauso wenig
einen Fähnrich, vier Offiziere der Reserve und fünf Ehren- wie er seine erste Büttenrede vergessen wird, wird ihm wohl auch das
gardisten und wird seit der Session 2017/2018 von General Jahr 2020 im Gedächtnis bleiben. Denn als Karnevalsprinz André I.
Daniel Heinrichs angeführt. Beruflich und altersmäßig ist die übernimmt der selbstständige Steinmetz- und Bildhauermeister die
Garde sehr gemischt! Narrenherrschaft in der Kupferstadt. In unserem Steckbrief verrät er das
eine oder andere über sich…
Mit 88 Jahren ...
In dieser Session jährt sich zum 88ten Mal ihre Gründung
durch acht wackere Karnevalisten der Ersten Grossen. Die Name: André Hennecken
Prinzengarde brauchte natürlich auch eine Uniform, um in
sinniger Anspielung auf übertriebenen Staatskult in Uniform Alter: 59 Jahre
ein närrisches Gegengewicht zu bilden, um also zu persiflie-
ren. So entwarf man für die Garde die noch heutige Uniform Familienstand:
nach dem Vorbild einer der vielen Varianten der Husarenklei- Quelle : Archiv „Erste Grosse Stolberger Karnevalsgesellschaft gegr. 1929 e.V.“ verheiratet
dung aus der Zeit der Freiheitskriege im 2. Jahrzehnt des 19.
Wohnort:
Jahrhunderts. So konnten bereits im Januar 1932 die ersten INFO Breinig
acht Uniformen bei der großen Gala-Sitzung im Scheuf’chen
Auf folgenden Veranstaltungen kann der diesjährige Stadt-
Saale vorgeführt werden, nachdem man sich vorher mit
prinz André I. samt seinem Gefolge mit „Dreimol Stolbersch Das mache ich im „normalen“ Leben: Mein Lieblingsort in Stolberg:
“Ketschenburger-Bier” und Els den gehörigen Mut angetrun-
Alaaf“ begrüßt werden (Auswahl): selbstständiger Steinmetz- und Bildhauermeister. Alt Breinig.
ken hatte – auch eine Tradition, der bis heute gefolgt wird.
• Proklamationsball: Freitag, 03.01.2020 ab 21:00 Uhr
Um die „Ausstattung“ der Garde vollständig zu machen,
im Rittersaal der Stolberger Burg Mein größtes Talent: Mein persönliches Highlight der aktuellen Session:
wurde 1948 die Stiftung einer ausrangierten Wehr-
machts-Gulasch-Kanone sehr begrüßt. Diese ist heute noch • Burggrafenfest: Sonntag, 19.01.2020 ab 11:11 Uhr FC-Köln-Fan zu sein. Prinzenvorstellung.
im Einsatz und ziert in diesem Jahr den Jubiläumsorden der in der Stolberger Burg
Gesellschaft! • Gala-Kostüm-Sitzung der KG Ersten Grossen: Meine größte Schwäche: Das mache ich als erstes nach der Session:
Samstag, 25.01.2020 um 19:30 Uhr in der Stadthalle Das von meiner Frau zubereitete Coq au Vin. Fastenzeit und Vorbereitungen für das
23 Narrenherrscher • Fest für Stolberger Bürger über 65 Jahre: Sündenböcke-Jubiläum.
Mein Lebensmotto:
Sonntag, 16.02.2020 um 14:30 Uhr
Im Jahre 1957 erhielt der Kommandant aus der Hand des Wer zurückschaut, wird überholt.
im Ökumenischen Gemeindezentrum Frankentalstraße
Bürgermeisters Bernhard Kuckelkorn – “van osse leeve Benn” • Mädchensitzung: Dienstag, 18.02.2020 um 19:30 Uhr
– einen Marschallstab mit Widmung. Er wurde hierbei zum Seit wann im Karneval aktiv?
im „Jugendheim Münsterbusch“ Seit 1969, Büttenredner in der Grundschule.
Wie zum Karneval gekommen?
NEUJAHRSKONZERT Für die tollen Tage! Durch meinen Klassenlehrer Herr Kaiser.
DER KUPFERSTADT STOLBERG
Mein liebster Karnevalshit:
INFO
„Wenn dat Trömmelche jet“ Der Hofstaat von Prinz André I.:
Mein bisher lustigstes Karnevalserlebnis Dieter Kogel, Josef Oebel, Ralf Rother, Oliver Grooz,
STÄDTISCHER MUSIKZUG DER FREIWILLIGEN FEUERWEHR
STOLBERG - SPECIAL GUESTS: NANTHAPORN (an das ich mich erinnern kann): Günter Blaszczyk, Heinz Hilgers, Jett, Stefan Graff, Gerd
12.01.20 MUSEUM
ZINKHÜTTER HOF Krausstr. 1 | 52222 Stolberg
0 24 02 / 922 170
Als ich meine Frau in der „Stillen Liebe“ kennengelernt habe,
und wie ich mir eine Wiederholung vom Fußballspiel des FC
Braun, Bernd Nobis, Ralf Hamacher und Chauffeur Felix
EINLASS: 10 UHR - BEGINN: 11 UHR STOLBERG - COCKERILLSTR. 90 www.gas-logistik-schmitz.de angesehen habe ohne es zu merken. von Ameln
TICKETS IM VORVERKAUF: 12,- ERMÄSSIGT: 10,- ABENDKASSE: 15,- info@gas-logistik-schmitz.de
BEI STOLBERG-TOURISTIK - ZWEIFALLER STRASSE 5 - TEL.: 02402 9990081 Mo-Fr: 8.00 - 17.00 Uhr
18 Das Kupferstadtmagazin 01/02 2020 01/02 2020 Das Kupferstadtmagazin 19Sie können auch lesen
