Der Bürgermeister informiert - Herrlicher Wintertag im Schlosspark mit Blick auf den Hohen Turm der Franzensburg - in Laxenburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Der Bürgermeister
informiert
Laxenburg im Jänner 2020 / Folge 1
Foto: Thomas Valka
Herrlicher Wintertag
im Schlosspark mit
Blick auf den Hohen
Turm der Franzensburg
Amtliche Mitteilung
zugestellt durch Post AG
INHALT editorial
In Sachen E-Mobilität haben wir zum Ende des letzten Jahres eine
Feine Nachmittage am Feierliche Angelobung E-Tankstelle im Bereich des Wirtschafshofes errichtet und konnten
Laxenburger Christkindlmarkt ab Seite 10 am Schlossplatz diese in Betrieb nehmen. Ein erster Ansatz dazu, dem im nächsten Jahr
noch viele weitere Überlegungen folgen werden.
ab Seite 22
Ein weiterer Schritt zur Verbesserung des öffentlichen Verkehrs wird
gerade in einem bezirksübergreifenden Projekt erarbeitet. Das Ziel soll
sein, den Anschluss in das öffentliche Verkehrsnetz zu ermöglichen
bzw. zu vereinfachen. Hier wird es bereits in den nächsten Monaten
zu einer weiteren Alternative zu unserer ohnehin schon bewährten Taxi
Karte kommen.
Sehr geehrte
Laxenburgerinnen! Um speziell bei der Ortseinfahrt beim Kreisverkehr, von der B11
Sehr geehrte Laxenburger! kommend, für eine weitere Lärmreduktion zu sorgen, haben wir bei
Foto: BH/Patrik Schodl
Liebe Jugend! der BH Mödling einen Antrag zur Prüfung einer Geschwindigkeitsre-
duktion bzw. einer Ausdehnung in diesem Bereich gestellt. Da es sich
Das neue Jahr ist gerade erst angebrochen, aber auch diese kurze Zeit in diesem Fall um eine Landesstraße handelt, sind wir auf die überge-
konnten wir bereits nutzen, um in Bezug auf den Kaiserbahnhof mit po- ordneten Stellen angewiesen. Wir gehen hier aber für die betroffenen
tentiellen Interessenten vieles auf den Weg zu bringen. Es gibt aktuell Anrainerinnen und Anrainer konsequent und optimistisch in diese Ver-
vier Bewerber, die auch schon konkrete Zusagen getätigt haben. Auch kehrsverhandlungen. Eine weitere Entlastung beim Durchzugsverkehr
hier haben sich unsere Anstrengungen und die Konsequenz bei der Su- im Ort erhoffen wir uns durch die von uns angestrengte und gerade
che nach einem neuen Pächter ausgezahlt. Ich bin sehr optimistisch, eben von der Bezirkshauptmannschaft festgelegte Verkehrsverhand-
dass wir bereits im Frühjahr unseren Kaiserbahnhof wieder kulina- lung Ende Jänner. Auf Grund der von uns initiierten und nun ausgear-
Fröhliche Weihnachtsfeier risch neu entdecken können. beiteten Verkehrszählungen wollen wir den Schwerverkehr - so weit
im Kaiserbahnhof ab Seite 24 Editorial 3 möglich - aus dem Ortsgebiet verbannen.
Ein Thema, das mir besonders wichtig ist, ist der Ankauf von stra-
Einst & Jetzt 4 tegisch wichtigen Grundstücken als Baulandreserve. Das haben wir Zur Absicherung und auch als Verbesserung der Infrastruktur sowie
Gemeinde aktuell 5-15, 21-25 in der Vergangenheit gemacht, setzen wir in der Gegenwart um und zur Sicherheit der Wasserversorgung wurde das Projekt einer zusätz-
werden wir auch in Zukunft verfolgen. So ist uns ein weiterer Ankauf lichen Trinkwasserleitung für den Bereich der H. Ott-, F. Berl-, sowie
Medizin / Rat / Hilfe / Service 16,17,20 gelungen, welchen wir in der letzten Sitzung des Gemeinderates im der Anselmgasse eingereicht. Die Fertigstellung soll in den nächsten
Dezember beschließen konnten. beiden Jahren erfolgen. Damit gehören die Druckschwankungen vor
Veranstaltungen 18-19 allem in den Sommermonaten der Vergangenheit an.
Institutionen/ Vereine 26-33 Nachdem ich das Amt des Bürgermeisters übernommen habe, haben wir
das Gespräch mit allen Laxenburger Institutionen gesucht, um Anliegen Ein herzliches Dankeschön möchte ich Ihnen allen aussprechen. Für
Impressum 33 und Zukunftsthemen zu besprechen. So natürlich auch mit dem Kom- den zahlreichen Besuch bei unserem Christkindlmarkt, aber auch für
mando der Freiwilligen Feuerwehr Laxenburg, wobei ein möglicher in die Teilnahme bei den vielen gelungenen Veranstaltungen im Advent.
Personelles 34-35 der Zukunft liegender Zubau beim Feuerwehrhaus thematisiert wurde. Es ist wirklich schön, Teil dieser tollen Gemeinschaft zu sein.
Rückblick 36 Ich habe das zum Anlass genommen und konnte in sehr konstruktiven Mein großer Dank gilt hier auch unseren Vereinen und Institutionen,
Gesprächen das an die Feuerwehr in Richtung Friedhofskapelle die diese Veranstaltungen, die meist karitativen Zwecken gewidmet
angrenzende Grundstück für uns – für die Marktgemeinde Laxen- waren, ausgerichtet haben. Es ist schön zu sehen, dass der soziale
burg – ankaufen. Etwas mehr als 1200m² im Herzen von Laxenburg. Gedanke sowie das Miteinander und Füreinander in unserem Laxenburg
Stimmungsvolles Konzert mit Aufregender Besuch des Damit sind wir auch für zukünftige Entwicklungen flexibel und bestens hochgehalten werden. In diesem Zusammenhang möchte ich auch un-
aufgestellt. serer Pfarre, die auch heuer wieder die Sternsinger Aktion durchgeführt
„Federspiel" im Schlosstheater Seite 26 Hl. Nikolaus im Babytreff Seite 34 sowie Spenden für benachteiligte Gebiete unserer Erde gesammelt hat,
Ein wesentlicher Tagesordnungspunkt der letzten Gemeinderatssit- ein Vergelt´s Gott sagen.
zung war natürlich der Beschluss des Budgetvoranschlags für das Jahr
2020, der unsere vielen Vorhaben in diesem Jahr sowie die finanzielle Liebe Laxenburgerinnen und Laxenburger!
Ausrichtung und die hervorragende Stabilität unserer Finanzen wider- Ich hoffe, Sie sind gut in dieses neue Jahr gestartet. Ich wünsche Ihnen
spiegelt. Mir ist eine nachhaltige Budgetdisziplin mit jährlichen Bud- persönlich alles Gute und nur das Beste dafür. Wir werden auch heuer
get-Überschüssen bei gleichzeitigen Investitionen in die Infrastruk- mit viel Einsatz und Engagement sowie nach bestem Wissen und Gewis-
tur unserer Heimatgemeinde wichtig. Umso erfreulicher ist, dass dies sen für Sie und für unser Laxenburg arbeiten.
auch von allen Seiten so gesehen wird und wir den Budgetvoranschlag Alles Liebe,
einstimmig beschließen konnten. Ihr Bürgermeister
David Berl
Die Frage der Mobilität ist gerade in unserem unmittelbaren Lebensbe-
reich eine sehr wichtige, weshalb wir uns dieser Thematik sehr intensiv PS. Am 26. Jänner finden bei uns in Niederösterreich die Gemein-
widmen. In diesem Zusammenhang haben wir im letzten Jahr schon deratswahlen statt. Sie haben hier die Möglichkeit, die Ausrichtung
viel umgesetzt – Stichwort Verkehrsmanagementstudie, Reduktion des Ihrer Heimatgemeinde mitzubestimmen. Nutzen Sie daher das de-
Schwerverkehrs, Verdoppelung der Höhe der Lärmschutzwände usw. mokratische Wahlrecht und machen Sie davon Gebrauch.
2 der bürgermeister informiert Jänner 2020 Jänner 2020 der bürgermeister informiert 3
Gemeinde Aktuell
L a x enburg einst u nd jetzt
Aus der Gemeinderatssitzung vom 12. Dezember
Die ungewöhnlichen Bauabschnitte der Pfarrkirche 42 Tagesordnungs- und Unterpunkte auf der Agenda
und die seitlichen Oratorien für die Angehörigen des kaiserlichen Hofes
Dringlichkeitsantrag, eingebracht von Bürgermeister David Berl: Der Voranschlag 2020 lag in der Zeit vom 18.11.2019 bis 02.12.2019
im Gemeindeamt zur allgemeinen Einsichtnahme auf; es sind keine
A ls im Jahr 1724 der bisherige Kirchturm der Pfarrkirche durch
einen Sturm einstürzte, begann eine grundlegende Neuplanung
in Bezug auf die Fassade, bei der nun der Bildhauer Matthias Steinl
Erwähnt sei an dieser Stelle auch noch der Hochaltar, dessen heutiges
Aussehen durch Arbeiten von 1784 und 1818 entstanden ist, wobei
das Kruzifix selbst mit ziemlicher Sicherheit aus der ersten Bauphase
Außerordentliche Subvention für die Teilnahme an den Special Olym-
pics Winterspielen von 22.-28.01.2020
schriftlichen Stellungnahmen eingelangt.
Es erfolgt die Verlesung des Dringlichkeitsantrages samt dessen Be- Zum Ergebnishaushalt:
nachweislich zum Zug kam. Die Errichtung einer Hütte für die stammt. Der ursprüngliche Hochaltar lässt sich an einigen Kennzei- gründung und Antrag sowie die Abstimmung darüber: Im Ergebnisvoranschlag sind die Erträge und Aufwendungen zu veran-
Steinmetzgesellen und der Transport von Steinen aus Rauchenwarth chen rekonstruieren, wobei darauf hingewiesen werden muss, dass Dem Antrag wurde die Dringlichkeit einstimmig zuerkannt; der Antrag schlagen. Der „Ergebnishaushalt Gesamt 1. Ebene (Anlage 1a) – inter-
sowie das Anfertigen von Rissen für das Gebäude im Jahr 1726 deu- sich auf jeder Seite des Chorraums schon im ursprünglichen Bau ein wurde unter Punkt 7e in die Tagesordnung aufgenommen. ne Vergütungen enthalten“ – stellt sich wie folgt dar:
ten auf größere Bauarbeiten hin. zweistöckiger Raum mit Wendeltreppe zu den Oratorien befand. Die
Dass mit 1724 eine gewisse Neuplanung einsetzt, ist nicht nur an beiden Räume hatten ursprünglich keine direkte Verbindung mitei- Erträge € 10.455.700,00
der Beauftragung des Bildhauers Steinl ersichtlich, sondern zeigt sich nander, sodass die Rückwand des Altarraums eine Außenmauer war. Voranschlag 2020 Aufwendungen € 10.852.800,00
auch in einigen Notizen in den Kirchenrechnungen und den Eintra- Eine Verbindung der beiden Sakristeiräume um den Altarraum im
gungen im Brokatbuch (Anm. Aufzeichnung der Spenden). Der end- Erdgeschoß und im ersten Stock wurde um 1784 angelegt. a. Voranschlags- und Rechnungsabschlussverordnung 2015 – VRV Dieses Ergebnis ist derzeit nur mit Vorbehalt zu betrachten, da die
gültige Abschluss der Arbeiten an der Außenfassade und der Inne- 2015; Abweichungen in der Nutzungsdauertabelle; Beschluss Überrechnung des Jahresendergebnisses 2019 noch offen ist.
neinrichtung war im Jahr 1739. Pfarrer Peter Svanuth bemerkte dazu Der spätere Zubau lässt sich auch an der Stärke der ehemaligen Au- (Bericht: Bürgermeister David Berl)
in seinem Testament: „Wie der allwissende Gott weiß, … dass ich ßenmauern der alten Sakristeiteile ablesen. Im oberen Stock dieses Zum Finanzierungshaushalt:
ganz und gar keine baare, weder liegende, noch fahrende Mittel habe, Mittelteils ist noch die Rahmung für einen Fensterdurchbruch aus Der Gemeinderat genehmigte für bestimmte, taxativ aufgezählte Ver- Im Finanzierungsvoranschlag sind die tatsächlich zufließenden Ein-
noch hinterlassen thue … Die dankbaren Menschen, Feuersunglück, dem Hochaltar zu sehen. Die vorherige Gestaltung des Hochaltars mögenswerte, eine gegenüber § 19 Abs. 10 Voranschlags- und Rech- zahlungen bzw. abfließenden Auszahlungen ansatzweise zu veran-
unausgebaute Pfarr Kürchen, ruinirte und unausgebaute Pfarrhöff muss man sich als ein freistehendes Kruzifix mit den Assistenzfigu- nungsabschlussverordnung 2015 – VRV 2015 abgeänderte wirtschaft- schlagen.
Vösendorf und Laxenburg werden mir Zeugnuss geben, wohin ich ren Maria, Johannes und Maria Magdalena vor einem Glasfenster liche Nutzungsdauer einstimmig. Der „Finanzierungshaushalt Gesamt 1. Ebene (Anlage 1b) – interne
das meinige angewendet habe.“ vorstellen. Vergütungen enthalten“ – stellt sich wie folgt dar:
b. Voranschlag 2020 und Mittelfristiger Finanzplan 2020 – 2024;
Die beiden Oratorien im Oberstock waren für die Angehörigen des
Beschluss Einzahlungen operative Gebarung € 10.289.700,00
1741 folgten noch Ausbesserungsarbeiten an den Statuen der Kaise- kaiserlichen Hofes bestimmt. Wie sich die Verwendung in der Praxis
(Bericht: Bürgermeister David Berl) Auszahlungen operative Gebarung € 9.558.200,00
rin Helena und des Kaisers Heraclius auf der Fassade durch Hand- abspielte, wird nur durch gelegentliche Bemerkungen klar. Beim Fest
werksleute. Die Statuen wurden am 12. August nach Wien geführt vom Mai 1722 beispielsweise haben die Gemahlin und die Schwester Mit dem Voranschlag 2020 ist erstmals die VRV 2015 anzuwenden. Die Einzahlungen investive Gebarung € 114.500,00
und am 23. Oktober wieder hergebracht. des Kaisers (Karl VI.) von hier aus den Got- bisherige Gliederung in ordentlichen und außerordentlichen Haushalt Auszahlungen investive Gebarung € 2.299.300,00
Foto: R. R. Rumpler
Der 1739 vollendete Bau wurde schon um tesdienst verfolgt. Sehr viel später, nämlich wird durch den Drei-Komponenten-Haushalt ersetzt.
1765 im Inneren durch Nikolaus Pacassi 1805, erfahren wir, dass die Oratorien der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit € 2.152.000,00
und ab 1784 durch Architekt Johann Fer- Pfarrkirche abgesperrt waren, aber dass in ◻◻ Finanzierungshaushalt mit den Einzahlungen und Auszahlungen Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit € 690.500,00
dinand Hetzendorf von Hohenberg verän- der Schlosshauptmannschaft drei Schlüs- ◻◻ Ergebnishaushalt mit Erträgen und Aufwendungen. Dieser Ergeb-
dert. sel dafür vorhanden waren. Im späten 19. nishaushalt enthält im Wesentlichen die Zahlen des Finanzie-
Jahrhundert wurde vom Tor des Blauen rungshaushalts plus Ausgaben des Finanzierungshaushalts in der Operativen Gebarung:
Über die später ausgeführte Kirchenfassade Hofes quer über den Schlossplatz ein ge- + Abschreibungen für das Anlagevermögen ◻◻ Rathaus: Weitere Umbau- und Optimierungsarbeiten im Bereich
sollte aber der grandiose Innenraum nicht pflasterter Fußweg zum Eingang in den (es wurde die Form der „Direkten Abschreibung“ gewählt), Dachboden
vergessen werden. Die Kirche ist ein Zent- rechten Kirchenhof angelegt, von wo man + Rückstellungen ◻◻ Adaptierung Flächenwidmungsplan und Bebauungsplan (u.a. we-
ralbau, deren Kuppel keine Laterne (Anm. zur Außentüre des Oratoriums kam. (z.B. im Personalbereich für Abfertigungen und gen Bildungscampus)
turmartiger Aufsatz am Gebäude)aufweist Jubiläumsgelder) sowie ◻◻ Erstellung eines neuen Ortsplans inkl. Radwegenetz
und daher im Außenbau nicht in Erschei- Dieser Weg ist am heutigen Schlossplatz + Rücklagen (z.B. für den Abwasserentsorgungsbereich). ◻◻ Subvention der Pfarre Laxenburg wegen geplanter Fassadensa-
nung tritt. Sie erhebt sich über ein etwas noch durch den dunklen Stein angedeu- ◻◻ Vermögenshaushalt mit Aktiva (Vermögen) und Passiva (Eigen- nierung
in die Länge gezogenes Quadrat mit leicht Die Pfarrkirche - wie wir sie heute kennen. tet und symbolisiert wie so oft in unserer und Fremdmittel) ist nur im Rechnungsabschluss darzustellen ◻◻ Rotes Kreuz: Erhöhung Rettungsdienstbeitrag von 9,00 auf 10,00
(und betrifft somit nicht den Voranschlag). Euro pro HauptwohnsitzerIn
abgeschrägten Ecken. Heimatgemeinde eine Brücke zwischen der
◻◻ Straßenbau: Umfangreiche Brückensanierungen aufgrund Zu-
Daran schließen an drei Seiten Apsiden, die jeweils mit einer Halb- Geschichte und der Gegenwart Laxenburgs.
An der Spitze des Voranschlags steht der Gesamthaushalt in Form des standsbericht 2016 sowie Straßenbaumaßnahmen im Bereich
kuppel überwölbt sind. So entsteht ein kleeblattförmiger Grundriss. Ergebnisvoranschlags und des Finanzierungsvoranschlags. Schlossplatz und der Inneren Hofstraße
Der Baubericht von 1695 im Brokatbuch erwähnt die Beibehaltung Dem Gesamthaushalt folgen nach dem Voranschlagsquerschnitt die ◻◻ Hochwasserschutz: Sanierungsmaßnahmen wie Böschungssiche-
einiger alter Mauern. Die im Dachgeschoß über dem Presbyterium Die vielen Bauabschnitte machen sich derzeit durch Risse in der Fassade zehn Bereichsbudgets. Dabei sind für jede Gruppe (d.h. von 0 bis 9) ein rung im Bereich der Münchendorfer Straße sowie Maßnahmen
sichtbaren Mauerzüge weisen typische Merkmale eines gotischen der Pfarrkirche bemerkbar. Die Erlöse der nächsten Pfarrveranstaltun- Ergebnisvoranschlag und ein Finanzierungsvoranschlag darzustellen. gemäß Gefahrenzonenplanung
Baues auf; da sich unterhalb des Altarraumes die Krypta befand, wie gen werden deshalb auch in dieser Richtung eingesetzt werden. ◻◻ Wirtschaftsförderung: 10 % Kommunalsteuerrückführung an die
aus der Erwähnung des Grabes von Pfarrer Haller und einem späte- Der Detailnachweis ist die ansatzweise Darstellung der veranschlag- ecoplus. Niederösterreichs Wirtschaftsagentur GmbH für das IZ
ren Plan hervorgeht, handelt es sich mit ziemlicher Sicherheit beim Ausführlicher lesen Sie die Baugeschichte aber in der Zwischenzeit in ten Haushaltsstellen. Es folgen die Anlagen mit dem Dienstpostenplan NÖ Süd
heutigen Altarraum um die Mauerzüge der alten Kirche. unserer Ortschronik „Laxenburg – Juwel vor den Toren Wiens“, der und den Nachweisen über Transferzahlungen, Haushaltsrücklagen und
Im Raum von Wien stellt die Laxenburger Pfarrkirche kunsthisto- umfassenden Ortschronik, der auch diese Passagen entnommen wor- Zahlungsmittelreserven, Finanzschulden und Schuldendienst sowie Ausgaben in der Investiven Gebarung:
risch einen Einzelfall dar und lässt sich stilistisch nicht in das übrige den sind. haushaltsinterne Vergütungen. Schließlich ist noch ein Investitions- ◻◻ Feuerwehr: Ankauf eines Grundstücks für den geplanten Zubau
Baugeschehen der Epoche einfügen. Dr. Elisabeth Springer nachweis aufzunehmen. beim Feuerwehrhaus sowie Ankauf eines Versorgungsfahrzeuges
4 der bürgermeister informiert Jänner 2020 Jänner 2020 der bürgermeister informiert 5
Gemeinde Aktuell Gemeinde Aktuell
◻◻ Sportanlage TC Laxenburg: Generalsanierung der Tennisplätze c. Deckungsfähigkeit bestimmter Voranschlagsstellen gem. § 35, ◻◻ Verein „Ball in der Schule“: € 1.692,00 Diese umzusetzenden Bestimmungen beschreiten den Weg der barrie-
◻◻ Gemeindestraßen: Grundstücksankauf zur Errichtung eines Rad- Pkt. 20 der NÖ Gemeindeordnung; Beschluss ◻◻ Dringlichkeitsantrag: Außerordentliche Subvention für die Teil- refreien Besorgung von Amtsangelegenheiten in elektronischer Form.
weges sowie Bauarbeiten für den Radweg von Laxenburg nach (Bericht: Bürgermeister David Berl) nahme eines Laxenburgers an den Special Olympics Winterspie- Online Formulare müssen online ausgefüllt und rückversendet werden
Münchendorf. Neubau des Gewölbedurchlasses Turbinbach in len von 22. - 28.01.2020 in Villach: € 1.000,00 können.
der Fürst Kaunitz-Straße, Errichtung von Schrankenanlagen in Der Gemeinderat genehmigte für bestimmte, taxativ aufgezählte Vor-
der Neudorfer Straße sowie auf div. Feldwegen anschlagsstellen die Deckungsfähigkeit im Finanzierungshaushalt des Damit sich nicht jede Gemeinde gesondert um die Umsetzung küm-
◻◻ Bildungscampus: Umfangreiche Planungsphase Voranschlags 2020 für Mittelverwendungen gemäß § 35, Pkt. 20 der Sommerkino 2019; Abrechnung; Beschluss mern muss, soll aus Zweckmäßigkeits- und Wirtschaftlichkeitsgrün-
◻◻ Grundstücksankäufe betreffend Straßenbau NÖ Gemeindeordnung einstimmig. (Bericht: Vizebürgermeisterin Silvia Wohlfahrt) den im Rahmen einer Gemeindekooperation durch den GVA Mödling
◻◻ Verkehr: Grundlagenerhebung und Neukonzeption eines Ver- die Beauftragung an IT Kommunal für die interessierten Gemeinden
kehrsleitsystems Insgesamt besuchten 4.959 Personen das Sommerkino 2019. erfolgen.
◻◻ Kaisergarten: Planung eines Naturspielplatzes Ankauf eines Grundstücks Da die Einnahmen über den Erwartungen lagen, konnte die Gemeinde
◻◻ Öffentliche Beleuchtung: Umrüstung von Schutzwegen im Orts- a. Kaufvertrag; Beschluss notwendige Investitionen für die Veranstaltungsreihe „Sommerkino Der Gemeinderat der Marktgemeinde Laxenburg beschließt einstim-
gebiet (Bericht: Bürgermeister David Berl) Laxenburg“ (wie z.B. zusätzliche Sessel, neue Lagerboxen für die Pöls- mig, die Beauftragung der IT Kommunal durch den GVA Mödling
◻◻ Friedhof: Erweiterung des Urnenhains ter der Loungemöbel sowie Absperrgitter) tätigen. zwecks Erfüllung der rechtlichen Vorgaben des EGovG und Umsetzung
◻◻ Wirtschaftshof: Neuanschaffung eines Fahrzeuges Der Gemeinderat genehmigte den Ankauf des Grundstücks Nr. 67/2 der Online Formulare zu genehmigen.
◻◻ Kläranlage: Erneuerung der Technik im Bereich Steuerung sowie sowie einer Teilfläche des Grundstücks Nr. 67/1 (insgesamt 1.220 m²) Die Abrechnung stellt sich nach Berücksichtigung dieser Investitionen
Anschaffung von Säulenschwenkkränen und Hubzeugen einstimmig. wie folgt dar:
◻◻ Schmutzwasserkanal: Ankauf eines Notstromaggregates für das Projekt Bildungscampus
Hauptpumpwerk als Sicherungsmaßnahme bei Stromausfall b. Aufnahme eines Darlehens; Beschluss a. Beschluss eines Kostenrahmens
Einnahmen Ausgaben
(Blackout-Scenario) sowie Anschaffung tragbarer Notstromagg- (Bericht: Bürgermeister David Berl) (Bericht: GfGR Ing. Robert Merker)
regate für die Schmutzwasserkanalpumpwerke Einnahmen aus dem Spielbetrieb 36.516,43 €
Zur Finanzierung des in der investiven Gebarung im Voranschlag 2020 Förderung aus dem Spielbetrieb 12.000,00 € Aus der initiierten Ideenfindung ging das Projekt von koup architekten
vorgesehenen Ankaufs dieses Grundstücks wurde die Aufnahme eines ZT gmbh, 2700 Wr. Neustadt als „das beste Projekt“ hervor.
Der Dienstpostenplan im Voranschlag 2020 enthält: Ausgaben für den Spielbetrieb 48.956,52 €
Darlehens veranschlagt.
48.516,43 € 48.956,52 € Dieses Projekt wurde auch bereits Vertretern der NÖ Landesdirekti-
1 leitende Gemeindebedienstete Bei sieben Kreditinstituten wurden schriftliche Angebote für diese on, Abteilung Landeshochbau) präsentiert, um anhand der vorhanden
16 Bedienstete im Gemeindeamt (1 mit 25, 3 mit 30, 1 mit 40 Darlehensaufnahme angefordert. Sechs Kreditinstitute haben Angebo- Der Gemeinderat genehmigte die Ausgaben für das Sommerkino 2019 Entwurfsunterlagen die Möglichkeiten der Förderungen für dieses
Wochenstunden(WS) Altersteilzeit und 1 Karenz) te zur Anfrage für idHv € 48.956,52 exkl. USt einstimmig. Projekt seitens des Landes NÖ zu erörtern.
4 HorterzieherInnen (1 mit 25, 2 mit 30 und 1 mit 35 WS) ◻◻ variable Verzinsung (3-Monats-Euribor + Aufschlag) und
3 Büchereidamen (1 mit 2, 1 mit 3 und 1 mit 8 WS) ◻◻ Fixzinssatz über die gesamte Laufzeit von 15 Jahren Für eine verbindliche Förderzusage des Landes NÖ ist eine Adaptie-
4 Horthelferinnen (2 mit 25, 1 mit 30 und 1 mit 40 WS Altersteilzeit) abgegeben. Benennung von Verkehrsflächen (Güterwege) im Ortsgebiet der rung des Vorentwurfes aus der Ideenfindung des Architekturbüros
1 Schulwart Marktgemeinde Laxenburg; Beschluss koup ZT gmbh und diversen Fachplanern erforderlich.
1 Schulwarthelferin Als bestes Angebot wird das Fixzinssatz-Angebot der Raiffeisen Regio- (Bericht: Bürgermeister David Berl) Der Gemeinderat der Marktgemeinde Laxenburg genehmigte einstim-
8 Kindergartenhelferinnen (3 mit 20, 1 mit 25 WS und 1 in Karenz) nalbank Mödling eGen, 2340 Mödling, Hauptstraße 27 – 29, bewertet: mig einen Rahmenbetrag von € 90.000,00 inkl. USt
◻◻ 0,75 % p.a., halbjährlich im Nachhinein (dekursiv) mit den Zins- Es gibt im Ortsgebiet von Laxenburg mehrere Wegbezeichnungen, die
1 Aushilfe für KG und Hort (25 Wochenstunden)
fälligkeitsterminen 01.03. und 01.09. eines jeden Jahres für die zwar überliefert vorhanden, aber nicht offiziell eingetragen sind.
1 Klärfacharbeiter
1 Leiter des Wirtschaftshofes Laufzeit von 15 Jahren. b. Untergrunderkundung und geotechnischer Bericht;
◻◻ Tilgungsbeginn: 01.09.2020 Gemäß § 35 Punkt 13 der NÖ Gemeindeordnung hat der Gemeinderat Auftragsvergabe
14 Arbeiter im Außendienst (1 mit 20 Wochenstunden und 1 N.N.)
der Marktgemeinde Laxenburg nachfolgend genannte Verkehrsflächen (Bericht: GfGR Ing. Robert Merker)
3 Reinigungskräfte (1 mit 10 und 2 mit 30 WS) (einstimmig) benannt. Diese können nunmehr in Plänen usw. einge-
Der Gemeinderat der Marktgemeinde Laxenburg genehmigte diese
1 Stützkraft im Kindergarten (25 Wochenstunden) tragen werden:
Darlehensaufnahme einstimmig. Für die weiteren Planungsphasen und Statik ist eine Untergrunder-
2 Jugendraumbetreuer (max. 8 WS nach freier Vereinbarung)
kundung auf den Grundstücken des Bildungscampus Laxenburg, be-
Griesfeldweg Wolfsbühelweg stehende Volksschule und Kindergarten dringend erforderlich.
Insgesamt sind das 61 Bedienstete. Das sind 47,22 Vollzeitäquiva- Kreuzung Herzog Albrecht-Straße/Hofstraße; Brunnenplatz; Kurzer Wassersprung Tendelgartenweg
lente. Nachtrag zur Mietvereinbarung; Beschluss Hahnenwiesenweg Pulverstampfweg
(Bericht: Bürgermeister David Berl) Haidbrunnenweg Sohlenstufenweg
Haidbachweg Münchendorfer Fahrweg
Der Mittelfristige Finanzplan 2020 – 2024 ist durch die VRV 2015 Der Gemeinderat genehmigte einen Nachtrag zum Mietvertrag vom Gartenackerweg Brunnackergrabenweg
zu einem integrierten Bestandteil des VA 2020 geworden. Die Dar- 25.06.2019, mit dem ein jährlicher Mietzins in Höhe von € 150,00 Äußere Gmein
stellung findet nun analog dem VA 2020 getrennt in einem Ergebnis- exklusive gesetzlicher Umsatzsteuer vereinbart wird, einstimmig.
haushalt und einem Finanzierungshaushalt statt. Beide werden auch
in der MVAG Ebene 1 und 2 abgebildet. Siehe Seite 201 bis 208 im E-Formulare; Erfüllung der rechtlichen Vorgaben des E-Govern-
Voranschlag 2020. Subventionen; ment-Gesetzes (EGovG) und Umsetzung der Online-Formulare;
(Berichte: Bürgermeister David Berl und GfGR Helmut Artner) Beauftragung der IT Kommunal GmbH durch den GVA Mödling; Be- ANITA HOFMANN
schluss IHRE LAXENBURGER IMMOBILIENTREUHÄNDERIN
Der Gemeinderat der Marktgemeinde Laxenburg genehmigte
Der Gemeinderat der Marktgemeinde Laxenburg genehmigte nachfol- (Bericht: GfGR DI Andreas Weiß)
◻◻ den Voranschlag 2020, inkl. dem Mittelfristigen Finanzplan
2020 – 2024 und dem Dienstpostenplan sowie gende Subventionszahlungen für das Jahr 2019 einstimmig:
Im Webzugänglichkeitsgesetz (WZG), den neun Landes-Antidiskrimi-
◻◻ den Gesamtbetrag der Darlehen idHv € 6.250.500,00 per
◻◻ Sportunion Laxenburg für 2019: € 1.000,00 nierungsgesetzen sowie dem österreichischen E Government Gesetz
31.12.2020 einstimmig.
◻◻ Verein Schmetterlinge Kindertheater; € 320,00 (EGovG) wird die Webaccessibility-Richtlinie der EU 2016/2102 vom
◻◻ Evangelische Pfarrgemeinde Mödling: € 400,00 26.10.2016 in nationales Recht umgesetzt.
6 der bürgermeister informiert Jänner 2020 Jänner 2020 der bürgermeister informiert 7
Gemeinde Aktuell Gemeinde Aktuell
Der Gemeinderat der Marktgemeinde Laxenburg beauftragte mit der Der Gemeinderat der Marktgemeinde Laxenburg hat dem UFC Laxen- Gemeindestraßen, Errichtung von zwei Schutzwegen in der Neu- Der Gemeinderat der Marktgemeinde Laxenburg genehmigt die Ver-
Untergrunderkundung inkl. geotechnischem Bericht für das Projekt burg einen Subventionsbetrag für das Jahr 2020 in Höhe von insge- dorfer Straße; Beschluss längerung des Pachtvertrags für weitere zehn Jahre einstimmig. Als
„Bildungscampus Laxenburg“ die Fa. Baugrund Wien ZT-Gesellschaft samt € 17.500,00 einstimmig zuerkannt. (Bericht: GfGR Ing. Robert Merker) Pachtzins wird € 910,00 pro Jahr vereinbart.
mbH zu einem Auftragswert von € 8.749,20 inkl. USt einstimmig.
c. Ansuchen um Subvention der Betriebskosten 2020; Beschluss In der Neudorfer Straße zur Volksschule und zum Kindergarten in der Die konstituierende Sitzung des am 26. Jänner 2020 neu gewähl-
(Bericht: Bürgermeister David Berl) Friedrich Rauch-Gasse werden zwei Schutzwege errichtet. ten Gemeinderats findet voraussichtlich am Sonntag, den 16. Feb-
c. Rechtliche Begleitung des Vergabeverfahrens; Auftragsvergabe ruar 2020, um 11 Uhr im Rathaus statt.
(Bericht: Bürgermeister David Berl) Der Gemeinderat der Marktgemeinde Laxenburg hat dem UFC Laxen- Für die baulichen Maßnahmen (Grüninseln, Auftrittsflächen, Markie-
burg einen Subventionsbetrag für die Betriebskosten im Jahr 2020 rungen, etc.) und für die Herstellung einer normgerechten Schutzweg- Den fixen Zeitpunkt ersehen Sie bitte aus dem Anschlag auf der
Für die weitere Erstellung der Ausschreibung der Planungsleistungen von € 6.000,00 einstimmig zuerkannt. beleuchtung wird vom Gemeinderat der Marktgemeinde Laxenburg Amtstafel oder unter „Aktuell“ auf unserer Homepage
ist es erforderlich, eine rechtliche Begleitung des Verfahrens zu beauf- ein Rahmenbetrag von € 20.000,00 inkl. USt einstimmig genehmigt. www.laxenburg.at. Dort finden Sie übrigens jeweils nach der Be-
tragen. Die Kanzlei Krist / Bubits Rechtsanwälte OG wurde eingeladen, schlussfassung im nächsten Gemeinderat dieses auszugsweise
ein Angebot für die rechtliche Begleitung Vergabeverfahren „Diverse dargelegte Protokoll in vollem Umfang zum Nachlesen.
Planungs- und Ziviltechnikerleistungen“ vorzulegen. Förderung Jugend; Winterferienspiel; Beschluss
Der Gemeinderat der Marktgemeinde Laxenburg genehmigte einen (Bericht: GfGR Helmut Artner) Next Bike; Ausweitung des Angebots auf Winterbetrieb; Beschluss Mit freundlichen Grüßen
Rahmenbetrag idHv € 20.000,00 inkl. USt einstimmig. (Bericht: GfGR DI Andreas Weiß) Ihr Bürgermeister David Berl
Auch in diesem Winter beteiligt sich die Marktgemeinde Laxenburg
wieder am Wintersportbus der Wintersportschule Mönichkirchen am Am 12.03.2009 wurde die Beteiligung an dem vom Land NÖ initiierten
Wechsel (für Kindern im Alter von 8 – 15 Jahre). Pilotprojekt „Next Bike Leihradl“ in der Region Wien-Süd begonnen. Die Freiwillige Feuerwehr Laxenburg feiert
Kinderbetreuungseinrichtungen der Marktgemeinde Laxenburg; heuer ihren 150. Geburtstag.
Kinderkrippe Bärenhaus; Abrechnung 2018/2019; Beschluss Wintersportbus in den Weihnachtsferien; 02. – 05.01.2020; jeweils Seitdem wird dieses Fahrradverleihsystem von der NÖ Energie- und
(Bericht: GfGR Helmut Artner) für alle Könnensstufen Umweltagentur Betriebs GmbH (nachfolgend eNu) mit dem Ziel be- Für die Festschrift, die derzeit am Entstehen ist, ist man jetzt
trieben, der Bevölkerung und auch den Besucherinnen und Besuchern auf der Suche nach Fotos und historischen Dokumenten.
Die Abrechnung des NÖ Hilfswerks für die Kinderkrippe „Bärenhaus“ Wintersportbus in den Semesterferien; 05. – 07.02.2020; nur für gute eine klimaschonende Mobilitäts-Alternative zu bieten. Sollten Sie etwas Passendes zu Hause haben,
(Abrechnungszeitraum 2018/2019) liegt vor: und sehr gute Skifahrer und Snowboarder freuen sich die Verantwortlichen über eine
In der Marktgemeinde Laxenburg wird seit 2015 die Verleihstelle am Nachricht. kommando@fflaxenburg.at
Einnahmen: € 97.823,50 Die Kosten für den Wintersportbus betragen für die 3-Tages-Kurse Standort Franz Joseph-Platz (Sechs Stellplätze mit sechs nextbike-Rä-
Ausgaben: € 134.970,17 € 249,00 und für die 4-Tages-Kurse € 299,00 und beinhalten Bus- dern) betrieben; bis dato erfolgte der Betrieb nur von Ende März bis
Abgang: € 37.146,67 fahrt, Busbetreuung, Ski- bzw. Snowboardkurs, Liftkarte, Mittagessen, Mitte November eines jeden Jahres. Nun soll der Nextbike-Betrieb
Getränk und Abschlussbewerb. auch in den Wintermonaten getestet werden, weshalb ein diesbezüg-
Der Gemeinderat der Marktgemeinde Laxenburg genehmigte einstim- liches Angebot für den Wintertestbetrieb von sechs nextbike-Rädern
mig, den Fehlbetrag idHv € 37.146,67 für die Kinderkrippe „Bären- Die Marktgemeinde Laxenburg fördert diese Wintersportaktion mit ei- in der Zeit von 16.11.2019 – 20.03.2020 an die eNu gelegt wurde.
haus“ zu übernehmen. nem Betrag von € 30,00 für einen 3-Tages-Kurs bzw. mit einem Betrag
von € 40,00 für einen 4-Tages-Kurs für jedes Kind mit einem Haupt- Der Gemeinderat der Marktgemeinde Laxenburg genehmigt diese Vor-
wohnsitz in der Marktgemeinde Laxenburg; somit betragen die Kosten gehensweise einstimmig.
für den Wintersportbus dann € 219,00 für den 3-Tages-Kurs bzw.
UFC Laxenburg € 259,00 für den 4-Tages-Kurs.
a. Rückzahlungsvereinbarung betreffend der Kosten für die
Containerversetzung; Beschluss Der Gemeinderat der Marktgemeinde Laxenburg genehmigt diese För- Wirtschaftsförderung; Förderung für die Ausbildung von
(Bericht: Bürgermeister David Berl) derung einstimmig. Lehrlingen; Beschluss
(Bericht: Bürgermeister David Berl)
Der aufgrund des Bauvorhabens „UFC Laxenburg“ provisorisch an ei-
nen anderen Standort verbrachte Container muss wieder zurückver- Seit dem Jahr 1999 fördert die Marktgemeinde Laxenburg die Lehr-
setzt werden, um den Basketballplatz wieder frei zu bekommen.
Die Kosten für diese Containerversetzung betrugen € 12.403,90 inkl.
Lärmschutz; Lärmtechnische Untersuchung entlang B11;
Auftragsvergabe
(Bericht: Bürgermeister David Berl)
lingsausbildung in Laxenburger Betrieben mit einem Betrag von
€ 185,00 pro Lehrling.
14. Aktionstag
Gesunde Gemeinde
USt. Zwischen der Marktgemeinde Laxenburg und dem UFC Laxen- 13 Firmen legten die ausgefüllten Formulare vor, für 28 Lehrlinge wur-
burg wurde eine Vereinbarung zur Aufteilung der Kosten getroffen: Im Zuge der Bearbeitung des Lärmschutzthemas in Zusammenarbeit de um Förderung angesucht; der Förderbetrag von € 3.507,29 wird
mit der ASFINAG soll nunmehr auch die schalltechnische Wirkung von vom Gemeinderat der Marktgemeinde Laxenburg einstimmig geneh-
Gesamtkosten der Containerversetzung: € 12.403,90 inkl. USt zusätzlichen Lärmschutzwänden im Bereich entlang der Reihenhaus- migt.
Davon übernimmt die Marktgemeinde Laxenburg € 7.403,90 siedlung „Am Kanal“ ermittelt und dargestellt werden.
und der UFC Laxenburg € 5.000,00.
Die Ergebnisse der Untersuchung werden als Rasterlärmkarten und
Samstag, 21. März 2020
Der Betrag idHv € 5.000,00 wird in fünf Jahresraten à € 1.000,00 von
der zu gewährenden Jahressubvention in Abzug gebracht.
Immissionstabellen mit Fassadenpegeln dargestellt. Spielplätze; Pachtvertrag für das Grundstück Nr. 554/12 und 13
(Spielplatz in der Guntramsdorfer Straße); Beschluss
14 bis 18 Uhr im Kaiserbahnhof
Der Gemeinderat der Marktgemeinde Laxenburg beauftragt den In- (Bericht: Bürgermeister David Berl)
Der Gemeinderat genehmigte diese Vorgehensweise einstimmig. genieurkonsulenten DI Werner Kaufmann aus 1180 Wien mit dieser
lärmtechnischen Untersuchung im Wert von € 5.904,00 inkl. USt ein- Der bestehende Pachtvertrag für die Grundstücke 554/12 und 554/13
b. Ansuchen um Jahressubvention 2020; Beschluss stimmig. sowie eine Teilfläche des Grundstückes 554/15 in der Guntramsdorfer
(Bericht: Bürgermeister David Berl) Straße zur Nutzung als Spielplatz läuft per 31.12.2019 ab.
8 der bürgermeister informiert Jänner 2020 Jänner 2020 der bürgermeister informiert 9
Gemeinde Aktuell Gemeinde Aktuell
Die wunderschöne Eröffnung zu den Klängen des Bläserensembles und das Theaterstück der Volksschule für einen perfekten Beginn
Ein stimmungsvoller Christkindlmarkt am Platz
sorgte auch heuer für einen guten Start in den Advent
Bunte, abwechslungsreiche und stimmgewaltigen Alpine Carolers kindlmarkt ausklingen zu lassen, Wir werden uns bemühen, Ihnen
doch so stimmungsvolle Nach- und den Sängerinnen von Bekks- aber in diesem Jahr nützten auch auch im neuen Jahrzehnt einen
mittage zeichneten heuer wie- melon, die wunderschöne Melo- noch weit mehr Laxenburgerin- solchen Rahmen gemeinsam mit
der den Laxenburger Advent aus dien auf dem Schlossplatz ange- nen und Laxenburger als sonst allen Vereinen und Institutionen
- von der Musikschule, über die stimmt haben - und nicht zuletzt die Gelegenheit, sich in der zur Verfügung stellen zu können
Eröffnung der Volksschule mit hunderten Menschen, die mit weihnachtlichen Atmosphäre des und bedanken uns für all die
dem mitreißenden Musical „Pau- Pete Art lautstark den zweiten Schlossplatzes mit Freunden und vielen fleißigen Hände, die diese
li darf den neuen König sehen“, Adventsonntag begangen haben. Familie zu treffen und den Weih- Tage zu ganz besonderen gemacht
zu den Damen von „Vox Vobis“, Viele Gäste kamen wie sonst nachtstrubel ein wenig auszu- haben!
die mit ihren Weihnachtsliedern auch an den Wochenenden und bremsen. Heitere Winterabende
viel Fröhlichkeit auf den Schloss- am Feiertag, um entspannt einen in nahezu familiärer Stimmung Eure Vizebürgermeisterin
platz gebracht haben, zu den Spaziergang im Park am Christ- waren die fröhliche Folge. Silvia Wohlfahrt
Fotos: Thomas Valka und Marktgmeinde
10 der bürgermeister informiert Jänner 2020 Jänner 2020 der bürgermeister informiert 11
Gemeinde Aktuell Gemeinde Aktuell
Gemeinderatswahl in NÖ am 26. Jänner 2020
www.frieden.at
Der Wahltag ist Sonntag, der Sie erhalten vor der Wahl eine Die Beantragung einer Wahlkar- jedenfalls durch ein
26. Jänner 2020, die Wahlzeit Verständigungskarte, aus der te kann Dokument (zB Reisepass
von 07.30 bis 16.00 Uhr. hervorgeht, in welchem Spren- ◻◻ schriftlich (z.B. unter oder Personalausweis)
gel Sie Ihr Stimmrecht ausüben www.wahlkartenantrag. nachgewiesen werden.
können. Sie werden ersucht, at) bis spätestens am 4. Tag
Wahlberechtigt sind öster- diese und einen amtlichen vor dem Wahltag, somit bis Wenn Sie von der Briefwahl Ge-
reichische Staatsbürger und Lichtbildausweis zur Wahl mit- 22.01.2020, oder brauch machen, muss die Wahl-
Staatsangehörige eines ande- zubringen. Weiters beinhaltet ◻◻ mündlich/persönlich karte am Wahltag (26.01.2020)
ren Mitgliedsstaates der Euro- die Verständigungskarte einen (jedoch nicht telefonisch) bis spätestens 06.30 Uhr bei der
päischen Union, die spätestens Abschnitt zum Bestellen einer bis spätestens am 2. Tag Gemeinde einlangen.
Die neu entstehenden Wohnungen werden Ende des Jahres fertiggestellt, aber bereits in der Gemeinderatssitzung im März vergeben
mit Ablauf des Tages der Wahl eventuell benötigten Wahlkarte, vor dem Wahltag, sohin bis
das 16. Lebensjahr vollendet falls eine persönliche Stimmab- 24.01.2020, 12.00 Uhr, zu Für Auskünfte stehen Ihnen die
haben, vom Wahlrecht nicht
ausgeschlossen sind und in
gabe am Wahltag nicht möglich
ist.
erfolgen (entweder bei Frau
Diana Greis oder Herrn Erik
Mitarbeiter der Marktgemein-
de Laxenburg, Frau Greis, Tel. Vergabestart für die Wohnungen in der Hofstraße
Die Verkaufsunterlagen liegen in der Gemeinde auf
der Gemeinde ihren ordentli- Krischke, beide Zimmer 13). 02236/71101-113, und Herr
chen Wohnsitz haben (Stichtag: Sie können in allen drei Wahllo- ◻◻ Die Identität der Krischke, Tel. 02236/71101-
21.10.2019). kalen mit Wahlkarte wählen. Antragsteller muss 116, gerne zur Verfügung!
Mit einer Wahlkarte haben Sie „Die Grundvoraussetzung ist „Elf Wohnungen werden derzeit gen. Die Unterlagen liegen seit gabeverfahren, die Vergabe der
Laxenburg ist in drei Wahl- die Möglichkeit, Ihre Stimme die Förderungswürdigkeit nach fertig gestellt, neun wird die Kurzem in der Gemeinde bei Wohnungen selbst erfolgt in der
Niederösterreichische
sprengel eingeteilt: ◻◻ in einem anderen dem NÖ Wohnbauförderungs- Gemeinde vergeben, zwei das Diana Greis im Meldeamt zur Gemeinderatssitzung im März.
Wahlsprengel derselben programm", erklärt Bürgermeis- NÖ Wohnservice", so David Berl Einsicht auf. „Zwischen Jahresende 2020 und
Wahlsprengel 1 - Volksschule,
Martin Ebner-Gasse 10
Gemeinde,
◻◻ vor der besonderen Gemeinderatswahlen ter David Berl die gesetzlichen
Bestimmungen, die bei den
weiter. Dabei handelt es sich um
drei Zwei-Zimmer-Wohnungen, Die verbindliche Anmeldefrist
erstem Quartal 2021 wird dann
alles fertiggestellt und bereit für
Wahlsprengel 2 - Feuerwehr-
haus, Herbert Rauch-Gasse 2
(„fliegenden“) Wahlbehörde
oder
am 26. Jänner 2020 Wohnungsvergaben in der Hof-
straße 17 zum Tragen kommen.
vier Drei-Zimmer-Wohnungen
und zwei Vier-Zimmer-Wohnun-
dauert noch bis 9. März 2020, alle
Anmeldungen kommen ins Ver-
die Übergabe sein", freut sich
Bürgermeister David Berl.
Wahlsprengel 3 - Haus Elisa- ◻◻ im Wege der Briefwahl
beth, Johannesplatz 5 – 6 abzugeben.
Die „Tut gut"- Plakette FAHRSCHULE WR. NEUDORF
Laxenburg erhält von der EU eine WLAN-Förderung für die Marktgemeinde
WiFi4EU sponsert Hotspots in der Marktgemeinde Ing. Gerhard Ebner
Es gibt immer wieder EU-För-
derungen für Gemeinden. Be-
sonders erfolgreich ist das Pro-
gramm „WiFi4EU“, vor allem in
Niederösterreich. Insgesamt
Gemeinden aus Niederösterreich
so clever sind, diese Chance zu
ergreifen und EU-Förderungen in
Anspruch nehmen!“
„Ein kostenloses WLAN in
L Eumigweg 3 ( Freizeitzentrum)
Tel: 02236 / 629 13
www.fahrschule-wienerneudorf.at
info@fahrschule-wienerneudorf.at
waren bereits 102 NÖ Gemein- jeder Gemeinde vorzufinden gilt
den bei den vergangenen drei
Bewerbungen erfolgreich. Dies-
schon als üblicher Standard und
wird nicht nur von den eigenen Abendkurse 2020 (6 Wochen):
mal ist es auch Laxenburg gelun-
gen dabei zu sein, was bedeutet,
Gemeindebürgerinnen und -bür-
gern erwartet, sondern vor allem
Foto: Klaus Ranger
31. Jänner, 30. März, 18. Mai,
Foto: Fotograf und Fee
dass die Marktgemeinde in die-
sem Jahr 15.000 Euro von der
auch von Gästen Es ist wichtig,
dass auch ländliche Gemeinden
30. Juli, 7. September,
Europäischen Union erhält, um folgen können und den techno- 2. November
an öffentlichen Plätzen kosten- logischen Anschluss nicht ver- Erhielten die neue Plakette von Alexandra Pernsteiner-Kappl und Lan-
loses WLAN anbieten zu können. lieren“, betont Walter Kirchler, desrat Martin Eichtinger: GfGR Andreas Weiß und Diana Greis (v.l.) Einstieg jederzeit möglich
Im Rahmen eines Festaktes EU-Landesrat Martin Eichtinger und Martin Selmayr (Leiter der Vertre- Geschäftsführer der NÖ.Regional.
erhielt Laxenburg nun Förder- tung der Europäischen Kommission in Österreich) verleihen den an- GmbH. Am 25. Oktober machte die »tut einsetzen. Die Marktgemeinde La-
tafeln, mit der die Gemeinde
die kostenlosen öffentlichen
wesenden Vertreterinnen von Kaltenleutgeben und Laxenburg (Silvia
Wohlfahrt und Bernadette Schöny) die „WiFi4EU“-Fördertafeln. (v.l.)
„Die Digitalisierung ist für
uns auch in Laxenburg ein wich-
gut«-Regionaltour Halt im Indust-
rieviertel und zeichnete bei dieser
xenburg, vertreten durch GfGR DI
Andreas Weiß und Mitarbeiterin
Intensivkurse 2020 (9 Tage):
WLAN-Plätze für alle NutzerIn-
nen gut sichtbar beschildern lobte die Gemeinden und ihr En- zungen, die sich zum Teil direkt
tiges Thema", freut sich Bürger-
meister David Berl über die Mög-
Gelegenheit alle Gemeinden aus, Diana Greis, nahmen die Auszeich- 31. Jänner, 3. April, 6. Juli,
die sich mit einem großen Angebot nung für besondere Leistungen im
kann. gagement: „Die EU hat ein sehr
breites Angebot an Unterstüt-
an Gemeinden richten. Ich bin
sehr froh und stolz, dass so viele
lichkeit, in diesem Jahr solche an Möglichkeiten für die Gesund- Bereich Gesundheitsförderung 27. Juli, 17. August, 23. Dezember
EU-Landesrat Martin Eichtinger Hotspots einrichten zu können. heit ihrer Bürgerinnen und Bürger und Prävention gerne entgegen.
12 der bürgermeister informiert Jänner 2020 Jänner 2020 der bürgermeister informiert 13
Gemeinde Aktuell Gemeinde Aktuell/umwelt
Gemeinsame Weihnachtsfeier im Haus Elisabeth Laxenburg als Vorbildgemeinde ausgezeichnet
mit einem freudvollen Miteinander im Kloster Genaue Energiebuchhaltung für etwaige Einsparungen
(eNu) Seit 2013 sind Gemein- Grundlage für den Erhalt der
den per NÖ Energieeffizienz- Auszeichnung war ein umfassen-
gesetz verpflichtet, ihre Ener- der Energiebericht. Darin enthal-
gieverbräuche durch eine ten sind neben den Energiever-
Energiebuchhaltung zu überwa- bräuchen der Gemeindegebäude
chen. Um die Qualität der Ener- und Anlagen auch Vorschläge für
giebuchhaltung zu steigern, gibt energetische Verbesserungen.
es seit vier Jahren das Projekt Die Vorschläge werden im Ge-
„Energiebuchhaltungs-Vorbild- meinderat diskutiert, um so die
gemeinden“, an dem sich heuer Energieeffizienz in der Gemeinde
bereits 231 Gemeinden betei- voranzutreiben.
ligten, auch Laxenburg ist mit
dabei. „Es freut mich, dass sich un-
Beim Energiebeauftrag- sere Gemeinde erfolgreich am
Bürgermeister David Berl, Dr. Andrea Wildberger und Pflegedienstleiter Mag. Dr. Harald Reisner (v.l.) im Festsaal des Klosters
in
ten-Forum der Energie- und Qualitätssicherungsprogramm
Umweltagentur des Landes Nie- Energiebuchhaltungs-Vorbild- Nahm die Auszeichnung für die Marktgemeinde entgegen: Norbert
Zur diesjährigen Weihnachts- kommen. Aber trotz allem mit und eine Freundschaft, die sich im festlich geschmückten Saal
derösterreich in Baden wurden gemeinde 2019 beteiligt hat", Schiffner (2.v.l.) hier mit LAbg. Christoph Kainz, Herbert Greisberger
feier im Laxenburger Alten- und unglaublicher Herzlichkeit im auch am gemeinsamen Tag der und die Gemeinschaft im Haus,
am Jahresende 59 Gemeinden äußert sich Bürgermeister David und Franz Patzl
Pflegeheim, dem Haus Elisabeth, Kloster von Pflegedienstleiter offenen Tür gezeigt hat", bedankte die wohl am schönsten durch den
sich Bürgermeister David Berl für Chor unter der Leitung von Irena aus dem Industrieviertel vor Berl anerkennend für den Einsatz
war auch Bürgermeister David Harald Reisner empfangen wur- agentur des Landes NÖ werden gemeindeeigenen Gebäude ge-
die Einladung und freute sich mit Noskova - bestehend aus Schwes- den Vorhang geholt. Für Laxen- der Verantwortlichen.
Berl geladen, der wenige Tage de. wir weiterhin darauf achten, steigert wird", so Bürgermeister
den Bewohnerinnen und Bewoh- tern, Pflegerinnen, Personal, Be- burg nahm die Urkunde für die „Ein besonderer Dank dafür
vor Weihnachten schon einige „Wir können auf ein gutes Jahr zu-
nern und dem Betreuungsperso- wohnerinnen und Bewohnern und vorbildliche Energiebuchhal- gilt unseren Energiebeauftragten dass die Energieeffizienz unserer David Berl.
berechtigte Schwierigkeiten rückblicken, auf eine tolle Zusam-
menarbeit über den Schlossplatz nal über den feinen Nachmittag Angehörigen zum Ausdruck kam. tung von LAbg. Christoph Kainz, Silvia Rasztovich und Norbert
hatte, alle Termine unterzube-
Herbert Greisberger, Geschäfts- Schiffner für die mustergültige
AKTION
führer der Energie- und Umwel- Erstellung des Energieberichts
tagentur des Landes NÖ, und sowie allen Gemeindemitarbei-
Franz Patzl, Land NÖ, Abteilung terInnen, die für die Erfassung
Freifinanzierte Eigentumswohnungen
SAUBERES
RU3, Ing. Norbert Schiffner vom der Energieverbräuche verant-
Bauamt der Marktgemeinde ent- wortlich zeichnen. Unterstützt
gegen. durch die Energie- und Umwelt-
aum LAXENBURG
PROVISIONS
Mehr Raum für Ihren Tr
FREI Photovoltaik: Förderung h m it !
2361 Laxenburg,
Herzog Albrecht-Straße 4 in der Marktgemeinde mac
(eNu) Die Energiebuchhaltung mer des Einspeisezählpunktes. Et- Wir freuen uns
∑ Wohnen mit historischem Flair (s. Artikel oben) leistet einen wich- waige Förderungen von Bund oder auf zahlreiches
∑ 13 Wohnungen mit Anlegeroption tigen Beitrag im Kampf gegen den Land sind beizulegen.
Klimawandel. Doch jeder einzel- Es handelt sich dabei um ei-
Erscheinen!
∑ 3- bis 4-Zimmer mit Balkon oder Garten ne ist gefragt. Die Auswirkungen nen Investitionskostenzuschuss,
des Klimawandels konfrontieren wenn mindestens 1kWp bis max. 08.30 Uhr: Wirtschaftshof
∑ Garagenplätze vorhanden uns beinahe tagtäglich, dem gilt 5 kWp (Anm. Ein kWp steht für die Treffpunkt Kommunalweg 1
∑ Zentrumslage, Nähe Schlosspark es entgegenzuwirken. Spitzenleistung von Photovoltaik ca. 10.30 Uhr Wirtschaftshof,
Die Marktgemeinde Laxen- Modulen.) erreicht werden. Der Abschluss Imbiss und gemütliches
∑ Attraktive Grundrisse burg bietet diverse Förderungen ausbezahlte Zuschuss liegt bei Beisammensein
für energiesparende Maßnah- zehn Prozent und einer Summe
∑ Moderne Ausstattung men, die auch Photovoltaikanla- von maximal € 500,- je kWp.
Bezugsfertig Besichtigung nach Vereinbarung Samstag, 28. März 2020
∑ gen betreffen an. Die Freiwillige Feuerwehr
Grundlage für eine Förderung Laxenburg ersucht um Kenn-
HWB 33,72 kWh/m2a, fGEE 0,77 ist eine fachgerechte Montage und zeichnung bzw. Meldung bei der
Inbetriebnahme einer Fachfirma Gemeinde auch von bereits be-
und die Vorlag einer Originalrech- stehenden Photovoltaikanlagen.
www.laxenburg.at
01/298 00 50 www.msbau.at nung, weiters die Bekanntgabe
des Netzbetreibers und die Num-
Im Brandfall kann dieses Wissen
Leben retten.
14 MSBAU_Laxenburg_190x123_092019_V2.indd
der bürgermeister informiert 1 10.09.19 2020
Jänner 10:40 Jänner 2020 der bürgermeister informiert 15
medizin rat und hilfe
Scabies – kleine Ursache, große Wirkung FEBRUAR 2020 WOCHENEND- UND FEIERTAGSDIENST: PRAKTISCHE ÄRZTE JEWEILS VON 8.00 BIS 14.00 UHR
(Achtung: Die Nachtdienste von 19.00 - 7.00 Uhr werden seit April 2017 vom Notruf NÖ erbracht - unter der Nummer 141!)
einer unangenehmen Hauterkrankung Aufgrund einer Entscheidung des Verwaltungsgerichtshofes sind Ärztinnen und Ärzte mit §2 Kassenvertrag ab sofort nicht mehr verpflichtet, an
Wochenenden oder Feiertagen Bereitschaftsdienste abzuhalten. In sehr vielen Fällen passiert dies dennoch auf freiwilliger Basis. Derzeit bekannt:
1/2 Dr. Bernhard HENSELY-SCHINKINGER Guntramsdorf 02236 53076
In den letzten Jahren ist es um Wie sehen die Symptome aus? großflächigen Hautkontakt hat-
Foto: Set Bornstein, National Veterinary Institute, Sweden
die Scabies (Krätze) sehr ruhig Ein Befall mit den Milben zeigt ten, sollten bei mindestens 50°C 8 Dr. Bernhard ZEDERBAUER Zwölfaxing 017061674
geworden. Doch derzeit kehrt sich vor allem an typischen Haut- für wenigstens zehn Minuten ge- 9 Dr. Birgit PECHTER Münchendorf 02259 2262
die lästige, juckende Hauter- stellen wie den Zwischenräumen waschen oder z.B. mit Hilfe eines 15 Mag. Dr. Wolfgang Lischka Gumpoldskirchen 02252 607206
krankung zurück. Es liegt in der der Finger, an Handgelenken, Leis- Heißdampfgeräts dekontaminiert 16 Dr. Clemens WEBER Guntramsdorf 02236 53247
Natur der Erkrankung, in Wellen ten, Ellenbogen und Knien, aber werden. 22/23 Dr. Nina DORUSKA Gumpoldskirchen 0676 4741280
aufzutreten. So ist etwa alle sie- bevorzugt auch im Genitalbereich. Wenn dies nicht möglich ist, kön-
MÄRZ 2020
ben Jahre mit einer steigenden Brennen der Haut und Juckreiz nen die Gegenstände und Textilien
Anzahl von Fällen zu rechnen. (vor allem nachts in der Wärme luftdicht verpackt und für 72 Stun- 1 Mag. Dr. Wolfgang Lischka Gumpoldskirchen 02252 607206
des Bettes) sind häufige erste An- den bei mindestens 21°C gelagert 7/8 Dr. Bernhard ZEDERBAUER Zwölfaxing 017061674
Krätze, was ist das? zeichen der Krätze. Der Juckreiz werden. Alternativ können mögli- 21/22 Dr. Bernhard HENSELY-SCHINKINGER Guntramsdorf 02236 53076
Bei der Krätze handelt es sich um kann sich auch auf Hautregionen cherweise kontaminierte Gegen-
eine parasitäre Hautkrankheit, ausbreiten, die nicht direkt von stände auch für zwei Stunden bei FEBRUAR 2020 WOCHENENDDIENST: ZAHNÄRZTE JEWEILS VON 9.00 BIS 13.00 UHR
die durch die Krätzmilbe (Sar- Milben betroffen sind. -25°C gelagert werden. Betten sol- 1/2 Dr. Herbert REIFFENSTUHL Baden 02252 48797
coptes scabiei) verursacht wird. Nach einer Ansteckung kann es Eine Milbe unter dem Mikroskop len frisch bezogen werden.
Krätzmilben leben als Parasiten zwei bis fünf Wochen dauern, Polstermöbel, Sofakissen oder
8/9 Dr. Jörg-Josef AICHBERGER Ternitz 02630 36759
in der Haut von Menschen, und bevor die ersten Symptome auf- ist die Abtötung der Scabiesmil- textile Fußbodenbeläge (wenn 15/16 Dr. Michael SCHEICHER Wöllersdorf 02633 43800
das weltweit. treten. In dieser Zeit kann sich ben sowie der Larven und Eier. Da Erkrankte mit bloßer Haut darauf 22/23 Dr. Johannes FORSTER Berndorf 02672 822 94
Die Skabies betrifft Personen die Infektion bereits auf andere die Milben sehr oberflächlich in gelegen haben) können mit einem
29 Dr. Barbara SCHMID-RENNER Heiligenkreuz 02258 85 80
jeden Alters. Ausbrüche in Ein- Personen ausbreiten. Daher wer- der Haut lokalisiert sind, ist man starken Staubsauger abgesaugt
richtungen treten dort auf, wo den Menschen, die mit Krätze-Ver- (Filter und Beutel danach entsor- MÄRZ 2020
meistens mit Lokaltherapeutika,
Personen über längere Zeit zu- dachtsfällen Kontakt haben, in der also wirkstoffhaltigen Cremes, gen) oder für mindestens 48 Stun- 1 Dr. Barbara SCHMID-RENNER Heiligenkreuz 02258 85 80
sammenleben, betreut oder me- Regel mitbehandelt, auch wenn erfolgreich. Für sehr hartnäckige den lang nicht benutzt werden. 7/8 Dr. Caroline SWIATEK-HASLINGER Oberwaltersdorf 02253 20 199
dizinisch versorgt werden, und sie (noch) symptomlos sind. Fälle besteht auch die Möglichkeit Diese Maßnahme ist wegen der
in denen enger Haut-zu-Haut- der Verabreichung von Tabletten. geringen Ansteckungsgefahr nicht 14/15 Dr. Felicia BURGER Hirtenberg 02256 65828
Kontakt üblich ist. Hierzu zäh- Gibt es noch andere zwingend erforderlich. 21/22 Dr. Paul BIBERHOFER Trumau 02253 71 50
len zum Beispiel Kindergärten, Übertragungswege? Sekundäre Therapieziele beste- Gegenstände, mit denen der Pati-
Einrichtungen für Behinderte, Da die Krätzmilbe für kurze Zeit hen in der Behandlung von Sym- ent nur kurzen Kontakt hatte, müs- 28/29 DDr. Christina RUHDORFER Traiskirchen 02252 52693
Obdachlosenasyle, Gefängnis- (ca. zwei Tage) auch ohne Wirt ptomen, insbesondere des oft sen nicht dekontaminiert werden.
se, Altersheime und Kranken- leben kann ist eine Übertragung ausgeprägten Juckreizes, sowie FEBRUAR 2020 SONN- UND FEIERTAGSDIENSTE: APOTHEKEN
häuser. über Textilien wie z.B. Bettwä- von entzündlichen Begleiterschei- Bitte keine Panik! Wienerwald Apotheke, Hauptstraße 151-153, 2384 Breitenfurt 02239 3121
sche, Kleidung, Plüschtiere etc. nungen und Sekundärinfektionen. Gerade jetzt im Winter leiden 2 Apotheke zur „Heiligen Dreifaltigkeit”, Hinterbrühl, Hauptstraße 28 02236 262 58
Wie steckt man sich an? prinzipiell möglich. Aufgrund der viele Menschen unter trockener Apotheke zum Eichkogel, Guntramsdorf, Veltliner Str. 4-6 02236 50 66 00
Für eine Ansteckung ist ein in- rasch abnehmenden Infektiösität Umgebungsmaßnahmen Haut, Juckreiz und Ekzemen. Nicht
Quellen-Apotheke, Hauptstraße 67, 2391 Kaltenleutgeben 02238 71228
tensiver, mehrminütiger (5 – 10 außerhalb der Haut und bei gerin- Auch wenn die Ansteckung über jeder Hautauschlag ist durch eine
Amandus-Apotheke, Vösendorf, Ortstraße 101-103 01 699 13 88
Minuten) Hautkontakt zwischen ger Milbenzahl ist dieser Übertra- Textilien eher selten ist, ist sie Scabies-Infektion verursacht. Im 9
Bären-Apotheke, Maria Enzersdorf, Kaiserin Elisabethstraße 17 02236 30 41 80
Personen notwendig. Ein Hände- gungsweg aber eher selten. nicht ganz unmöglich. Zweifelsfall schadet es aber kei-
schütteln, ein Kuss oder ein Griff nesfalls, den (Haut)Arzt einen Apotheke zum „Heiligen Jakob”, Guntramsdorf, Hauptstraße 18a 02236 534 72
Um hier ganz sicher zu gehen,
an die Haltestange der U-Bahn Wie stellt man die Diagnose? wird empfohlen, folgende Maß- Blick auf die betroffenen Stellen Apotheke zum „Heiligen Augustin“, Perchtoldsdorf, Marktplatz 12 01 869 02 95
reichen nicht aus, um sich mit Obwohl die Hautveränderungen nahmen zu treffen: werfen zu lassen. 16
Central-Apotheke, Wr. Neudorf, Bahnstraße 2 02236 441 21
Krätze anzustecken. meistens typisch sind, kommt es Textilien und Gegenstände, zu
Apotheke im Kräutergarten, Perchtoldsdorf, Plättenstraße 7-9 01 867 1234
Übertragen wird die Krätze bei immer wieder vor, dass Fehldia- denen die Erkrankten längeren/ Ihre Dr. Tamara Meissnitzer 23
Georg-Apotheke, Mödling, Badstraße 49 02236 241 39
innigem, länger andauerndem gnosen gestellt werden bzw. die
Körperkontakt, etwa so wenn Scabies nicht gleich erkannt wird. MÄRZ 2020
man im gleichen Bett schläft. Die Diagnose einer Scabies setzt Apotheke Mag. pharm. Hans Roth KG, Mödling, Freiheitsplatz 6 02236 24290
Personen, die sich bei einem Kenntnis der verschiedenen diag- 1
City-Süd Apotheke, SCS Kaufhaus A Shop 9, Vösendorf 01 890 50 86
erkrankten Menschen mit Ska- nostischen Prozeduren und lang-
Drei Löwen Apotheke, Wienerstr. 98, 2345 Brunn/Geb. 02236 312445
bies anstecken können, sind jährige Erfahrung voraus. Es wird 8
Apotheke wieneu, IZ-NÖ-Süd, Zentrum B11, Objekt 74 0 2236 660426
demnach im Regelfall Mitglieder empfohlen, die Diagnose durch
einer Familie oder Wohngemein- einen Dermatologen stellen bzw. Apotheke zur „Maria Heil der Kranken”, Brunn/Geb., Enzersdorfer Str. 14 02236 327 51
15
schaft, z.B. Paare, eng vertraute absichern zu lassen. Feldapotheke, Biedermannsdorf, Siegfried-Markusstraße 16b 02236 71 01 71
Geschwister, Eltern mit Klein- Telefonische Erreichbarkeit: Schlossplatz 10 SCS-Apotheke, Mag. pharm. R. Zajic, Galerie 310, Vösendorf 01 699 98 97
22
kindern sowie pflegebedürftige Welche Möglichkeiten zur Mo-Do von 10-16 Uhr 2361 Laxenburg Salvator-Apotheke, Mödling, Wienerstraße 2 02236 221 26
Personen, deren Betreuer und Behandlung gibt es?
tel: +43 2236384307 www.hautarzt.md 29
Marien-Apotheke, Perchtoldsdorf, Sebastian Kneipp-Gasse 5-7 01 869 41 63
Pflegerinnen. Das primäre Ziel einer Behandlung Alte-Stadt-Apotheke zum „Heiligen Othmar”, Mödling, Elisabethstr. 17 02236 222 43
16 der bürgermeister informiert Jänner 2020 Jänner 2020 der bürgermeister informiert 17
Sie können auch lesen
