Information zur Kirchweih 2021 - Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Stadt Merkendorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 08/2021 | 26. August 2021 Information zur Kirchweih 2021 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, gerne möchte ich Ihnen Informationen zu den Feierlichkeiten anlässlich unserer Kirchweih vom 31. August bis 06. September geben. Wir haben uns dazu entschlossen die Feierlichkeiten zu unserer Kirchweih in ähnlicher Weise zu begehen wie im vergangenen Jahr. Mit einer Wirtshaus Kerwa wird sie in diesem in einem Rahmen gefeiert werden, der der aktuellen Corona-Pandemie gerecht wird. In der Übersicht zu den „Merkendorfer Wirtshaustagen“ (Seite 3) können Sie die verschiedenen Öffnungstermine und das kulinarische Angebot unserer Gaststätten entnehmen. Im Namen der Stadt Merkendorf und von mir persönlich, möchte ich mich bei unseren Gastwirten für deren Einsatz bedanken. Bitte beachten Sie, dass beim Besuch der Gaststätten das entsprechende Hygie- nekonzept zu beachten ist. Von Freitag bis Sonntag haben wir darüber hinaus ein kleines Rahmenprogramm geplant, das kurzfristig über unsere Homepage www.merkendorf.de bekanntgegeben wird. Ich wünsche Ihnen viel Freude bei unseren „Merkendorfer Wirtshaustagen“. Bleiben Sie gesund! Stefan Bach Erster Bürgermeister 08|2021 AMTSBLATT MERKENDORF 1
Schreyer folgte der Einladung des Landtagsabgeord-
neten Alfons Brandl und besichtigte die Altstadt Mer-
kendorfs. Das Vorhaben Sanierung ehemalige Brauerei
Hellein wurde vorgestellt. Die Staatsministerin wird
das Vorhaben unterstützen.
■ Ortsverbindungsstraße Hirschlach nach Neuses: Es
fand ein vor Ort Termin statt. Die Asphaltdeckschicht
soll erneuert werden. Herr Scheuerpflug (Architekt und
Bericht von der Stadtratssitzung vom ehemaliger Bauamtsleiter der Gemeinde Neuendettels-
28.07.2021 au) wird die Stadt bei der Planung und Durchführung
■ Bürgerstiftung Merkendorf – Verwendung der Mittel unterstützen. Die Maßnahme soll in 2021 oder 2022
aus dem Geschäftsjahr 2019 durchgeführt werden.
Die Sitzung des Stiftungsrates der Bürgerstiftung fand
am 20.07.2021 statt. Bürgermeister Bach gibt einen kur-
zen Überblick über das Stiftungsvermögen, welches zum
Öffnungszeiten des Rathauses
Jahresende 2019 59.006,79 0 betrug. An gemeinnützige Auf Grund der Corona-Situation wird die „Bearbeitung von
Organisationen können 405,23 0 ausgeschüttet werden. wichtigen Angelegenheiten nur mit Terminvergabe“ bis auf
Der Ausschüttungsbetrag kommt zu je einem Viertel dem Weiteres verlängert.
TSV Merkendorf, dem Schützenverein Merkendorf, der Bitte kontaktieren Sie uns dazu telefonisch unter Tel.
Jugendfeuerwehr Merkendorf und den First Respondern 09826/650-0 oder per E-Mail unter stadt@merkendorf.de.
Merkendorf zugute. Sollten Sie ein spontanes Anliegen haben wie z.B. Abholung
gelber Säcke oder Zusatzmüllsäcke etc., bitten wir Sie am
■ Straßenbeleuchtungsplanung im Baugebiet Am Fritz- Briefkasten links neben der Eingangstür zu klingeln. Nutzen
Weiß-Feld Sie bitte auch unser Online Angebot unter dem Rathaus Ser-
Der Fußweg vom bestehenden Baugebiet an der Bieder- vice Portal auf unserer Homepage www.merkendorf.de.
bacher Straße wird verlängert. Die Fortführung des We- Wir bitten um Verständnis!
ges soll mit den gleichen Leuchten erfolgen. Die N-Ergie Ihre Stadtverwaltung Merkendorf
hat 2 verschiedene Beleuchtungsvarianten für das Bau-
gebiet angeboten.
Angeboten werden sogenannte Pilzleuchten mit einer Bürgerstiftung Merkendorf
Höhe von 4,50 m. Diese sind relativ niedrig. Deswegen Zum 31.12.2019 betrug das Stiftungskapital 59.006,79 0.
werden relativ viele Leuchten benötigt. Die Kosten betra- Hiervon sind 4.053,46 0 im Jahr 2019 neu eingezahlt wor-
gen laut Angebot 82.974,30 0. den. Für das Geschäftsjahr 2019 können 405,23 0 an Ver-
Alternativ können höhere „L-Leuchten / Schwanenhals- eine für gemeinnützige Zwecke ausgeschüttet werden. In
leuchten“ mit 6 m Höhe verbaut werden. Hier werden seiner Sitzung am 20.07.2021 beschloss der Stiftungsrat die
weniger Lichtpunkte benötigt. 26 Leuchten reichen zur Jugendarbeit des TSV Merkendorf, des Schützenvereines, der
Ausleuchtung. Dadurch reduzieren sich auch die Kosten. Freiwilligen Feuerwehr Merkendorf und den Förderverein der
Die Unterhaltskosten sind geringer, da es weniger Lam- First-Responder mit einer Spende von je 101,31 0 zu unter-
pen sind. Die Kosten betragen laut Angebot 59.701,34 0. stützen und deren Einsatz für die Gesellschaft zu würdigen.
Der Stadtrat entscheidet sich für die höheren Lampen mit Ein herzliches Dankeschön geht an alle Spender und Unter-
6 m Höhe, um Kosten einzusparen. stützer der Bürgerstiftung Merkendorf. Spenden können
gerne bei der Vereinigten Sparkasse Gunzenhausen, IBAN
■ Bauleitplanung Markt Weidenbach DE26 7655 1540 0015 1615 16 eingezahlt werden.
Die Gemeinde Weidenbach plant ein neues Baugebiet;
Bebauungsplan Nr. 14 „Schellenkreuz“. Die Stadt Merken-
dorf wird als Nachbargemeinde während der frühzeitigen
Beteiligung um Stellungnahme gebeten. Bürgermeister
Bach zeigt den geplanten Bebauungsplan.
Der Stadtrat der Stadt Merkendorf erhebt keine Einwän-
de zur Aufstellung des Bebauungsplanes Nr 14. „Schellen-
kreuz“ vom Markt Weidenbach.
■ Bekanntgaben des Bürgermeisters
■ Zwei Städtelauf: Start/Ziel wäre dieses Jahr in Mer-
kendorf. Es müsste ein eingezäunter Bereich geschaf-
fen werden. Der Lauf soll nicht seinen Flair verlieren
und wird deswegen abgesagt.
■ Haushalt 2021: Die Haushaltsplanung 2021 wurde
dem Landratsamt Ansbach vorgelegt. Der Haushalt
wird als stabil bewertet.
■ Besuch Staatsministerin Schreyer: Frau Kerstin
2 08|2021 AMTSBLATT MERKENDORF
Wahlbekanntmachung zur Bundestagswahl Nördlich der Biederbacher Straße, Am Sportplatz, Maxi-
milianstraße 1-10, Max-Auernhammer-Straße 1-7, Bahn-
2021 hofweg, Dürrnhof, Energiepark, Espanstraße, Feldstraße,
1. Am 26. September 2021 findet die Wahl zum 20. Deut- Gunzenhausener Str., Hauptstr. 31-56, Heglau, Heglauer
schen Bundestag statt. Str., Hirschlach, Hirschlacher Straße, Neuses, Neuseser
Die Wahl dauert von 8 bis 18 Uhr. Straße, Robert-Schulz-Straße, Wilhelm-Löhe-Straße, Klein-
2. Die Stadt Merkendorf ist in folgende 2 Wahlbezirke ein- breitenbronn, Großbreitenbronn
geteilt: In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtig-
Stimmbezirk 001 Abstimmungsraum ten bis spätestens 05.09.2021 übersandt werden, sind
Rathaus Stadt Merkendorf: der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem
Bürgerbegegnungsstätte, EG der Wahlberechtigte zu wählen hat.
Marktplatz 1, 91732 Merkendorf 3. Die Briefwahlvorstände treten zur Ermittlung des Brief-
- barrierefrei - wahlergebnisses um 16:00 Uhr im
Abgrenzung des Stimmbezirks 001: - Rathaus – Sitzungssaal, 2. OG,
Altstadt, Am Mosthaus, Baugebiet Weidach, Adolf-Kirsch- Marktplatz 1, 91732 Merkendorf und
Straße, Biederbacher Straße, Hauptstraße 1-30, Ring- - Bürgerzentrum – Tagungsraum, 1. OG,
straße, Sonnenstraße, Maximilianstraße 11-19, Max-Au-
Am Sportplatz 2, 91732 Merkendorf
ernhammer-Straße 9-21, Raiffeisenstraße, Sudetenstraße,
zusammen.
Weglehnerstraße, Weidachstraße, Wilhelmstraße, Weiß-
bachmühle, Bammersdorf, Gerbersdorf, Triesdorf Bahn- 4. Jede wahlberechtigte Person kann nur in dem Wahlraum
hof, Waldeck, Willendorf des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis sie
Stimmbezirk 002 Abstimmungsraum eingetragen ist. Die Wähler und Wählerinnen haben die
Bürgerzentrum – Bürgersaal, EG Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis oder
Am Sportplatz 2, Reisepass zur Wahl mitzubringen.
91732 Merkendorf Die Wahlbenachrichtigung ist auf Verlangen bei der Wahl
- barrierefrei – abzugeben.
Abgrenzung des Stimmbezirks 002: Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler
Am Grenzbuck, Baugebiet Am Wiesengrund, Baugebiet und jede Wählerin erhält bei Betreten des Wahlraums
Merkendorfer
Wirtshaustage
Dienstag, 31.08.2021 bis Montag, 06.09.2021
Restaurant Alte Eiche Gasthaus Sonne
Auftakt am Dienstag, 31.08.2021 Auftakt am Mittwoch, 01.09.2021
DI, 31.08.: ab 17 Uhr Currywurst, Schweineschnitzel, MI, 01.09.: Schlachtschüssel,
Salatplatte (Puten, Balkan, Thunfisch), Raznjici Schäufele gebr. mit Kloß, Knöchle gebr. mit Kloß
FR, 03.09.: ab 17 Uhr Balkan Gerichte von Mittwoch bis Montag reichhaltige Speisekarte!
(Cevapcici, Raznjici, Pola Pola, Balkanteller) Öffnungszeiten während den Wirtshaustagen:
Kurzfristige Informationen unter
SA, 04.09.: ab 17 Uhr ofenfrische Schäufele, Schinkenbraten, MI, 01.09.: von 11:30 – 14:00 Uhr und ab 17:30 Uhr
Fränkische Bratwürste, Steak DO, 02.09.: von 11:30 – 14:00 Uhr www.merkendorf.de
SO, 05.09.: von 11-14 Uhr & ab 17 Uhr ofenfrische Schäufele, FR, 03.09.: von 11:30 – 14:00 Uhr und ab 17:30 Uhr
Sauerbraten, Kalbsbraten, kl. Schweinehaxe, Fränk. Bratwürste SA, 04.09.: ab 17:00 Uhr ***Von Freitag bis Sonntag kleines Rahmenprogramm***
MO, 06.09.: ab 17 Uhr Gerichte vom Lamm SO, 05.09.: von 11:00 – 14:00 Uhr und ab 17:00 Uhr
Tischreservierung wird empfohlen! MO, 06.09.: von 11:30 – 14:00 Uhr
Tischreservierung wird empfohlen!
Gasthaus zur Krone Wir wünschen viel Spaß bei den
Auftakt am Donnerstag 02.09.2021, ab 10.30 Uhr
Kiosk Weißbachmühle
Schlachtschüssel zum Abholen Auftakt am Freitag, 03.09.2021 Merkendorfer Wirtshaustagen
12-14 Uhr und 17-24 Uhr Bewirtung im Hof, an allen Tagen ab 11 Uhr: durchgehend warme Küche;
zusätzl. Bratwürste aller Art, Currywurst mit Pommes, Fleischspieß, Krautburger, Krautschupfnudeln und
angebatzter Käse und südländischer Gemüsetopf Gerichte laut Speisekarte
Sonntag, 05.09.2021, 12 bis 22 Uhr Bewirtung im Innenhof
TSV-Frühshoppen Foto: Daria-Yakovleva | pixabay.com
Montag, 06.09.2021: Frühschoppen im TSV-Sportheim ab 10 Uhr
08|2021 AMTSBLATT MERKENDORF 3
einen Stimmzettel ausgehändigt. Wahlrechts durch einen Vertreter anstelle der wahlbe-
Jeder Wähler und jede Wählerin hat eine Erststimme rechtigten Person ist unzulässig (§ 14 Abs. 4 des Bundes-
und eine Zweitstimme. Der Stimmzettel enthält jeweils wahlgesetzes).
unter fortlaufender Nummer Eine wahlberechtigte Person, die des Lesens unkundig
a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die oder wegen einer Behinderung an der Abgabe ihrer Stim-
Namen der Bewerber und Bewerberinnen der zu- me gehindert ist, kann sich hierzu der Hilfe einer anderen
gelassenen Kreiswahlvorschläge unter Angabe der Person bedienen. Die Hilfeleistung ist auf technische Hilfe
Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, bei der Kundgabe einer von der wahlberechtigten Person
auch dieser, bei anderen Kreiswahlvorschlägen außer- selbst getroffenen und geäußerten Wahlentscheidung
dem des Kennworts und rechts von dem Namen jedes beschränkt. Unzulässig ist eine Hilfeleistung, die unter
Bewerbers und jeder Bewerberin einen Kreis für die missbräuchlicher Einflussnahme erfolgt, die selbstbe-
Kennzeichnung, stimmte Willensbildung oder Entscheidung der wahl-
b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck berechtigten Person ersetzt oder verändert oder wenn
die Bezeichnung der Parteien, sofern sie eine Kurz- ein Interessenkonflikt der Hilfsperson besteht (§ 14
bezeichnung verwenden, auch dieser, und jeweils die Abs. 5 des Bundeswahlgesetzes).
Namen der ersten fünf Bewerber oder Bewerberinnen
der zugelassenen Landeslisten und links von der Par- Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis ei-
teibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung. ner Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit
Die wählende Person gibt Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.
Unbefugt wählt auch, wer im Rahmen zulässiger Assistenz
ihre Erststimme in der Weise ab, dass sie auf dem linken entgegen der Wahlentscheidung des Wahlberechtigten oder
Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck) durch ein in einen ohne eine geäußerte Wahlentscheidung des Wahlberechtig-
Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig ten eine Stimme abgibt. Der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs.
kenntlich macht, welchem Bewerber oder welcher Bewer- 1 und 3 des Strafgesetzbuches).
berin sie gelten soll,
und ihre Zweitstimme in der Weise ab, dass sie auf dem Merkendorf, 26.08.2021
rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck) durch ein in
einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise ein-
deutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie gelten
soll.
Der Stimmzettel muss von der wählenden Person in einer
Wahlkabine des Wahlraums oder in einem besonderen
Stadt Merkendorf
Nebenraum gekennzeichnet und in der Weise gefaltet
werden, dass ihre Stimmabgabe nicht erkennbar ist. In
der Wahlkabine darf nicht fotografiert oder gefilmt wer-
den. Bekanntmachung
der Stadt Merkendorf über das Recht auf Einsicht in das
5. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahl-
Wählerverzeichnis und
handlung erfolgende Ermittlung und Feststellung des
die Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl zum Deut-
Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jede Per-
schen Bundestag am 26. September 2021
son hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des
Wahlgeschäfts möglich ist. 1. Das Wählerverzeichnis zur Bundestagswahl für die Wahl-
bezirke der Stadt Merkendorf
6. Wählerinnen und Wähler, die einen Wahlschein haben,
können an der Wahl im Wahlkreis, in dem der Wahlschein wird in der Zeit von 06.09.2021 bis 10.09.2021 (20. bis
ausgestellt ist, 16. Tag vor der Wahl)
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk während der allgemeinen Öffnungszeiten
dieses Wahlkreises Montag bis Freitag von 8:00 – 12:00 Uhr und
oder Dienstag 14:00 – 16:30 Uhr, Donnerstag 14:00 Uhr –
b) durch Briefwahl 17:30 Uhr in
teilnehmen. Stadt Merkendorf, Marktplatz 1, 91732 Merkendorf,
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Zimmer 14 (nicht barrierefrei)
Gemeindebehörde, einen Wahlschein, einen amtlichen für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereit gehalten.
Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag so- Wahlberechtigte können die Richtigkeit oder Vollständig-
wie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen und keit der zu ihrer Person im Wählerverzeichnis eingetra-
seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen genen Daten überprüfen. Die Richtigkeit oder Vollstän-
Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen Wahl- digkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis
schein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag an- eingetragenen Personen können Wahlberechtigte nur
gegebenen Stelle zuleiten, dass er dort spätestens am überprüfen, wenn Tatsachen glaubhaft gemacht werden,
Wahltag bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit
bei der angegebenen Stelle abgegeben werden. des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf
7. Jede wahlberechtigte Person kann ihr Wahlrecht nur ein- Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von
mal und nur persönlich ausüben. Eine Ausübung des Wahlberechtigten, für die im Melderegister ein Sperrver-
4 08|2021 AMTSBLATT MERKENDORF
merk gemäß § 51 Abs. 1 des Bundesmeldegesetzes ein- 4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahl-
getragen ist. kreis Ansbach 241 durch Stimmabgabe in einem belie-
Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfah- bigen Wahlraum (Wahlbezirk) dieses Wahlkreises oder
ren geführt; die Einsichtnahme ist durch ein Datensicht- durch Briefwahl teilnehmen.
gerät möglich. 5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag
Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis einge- 5.1 eine in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberech-
tragen ist oder einen Wahlschein hat. tigte Person
2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollstän- Der Wahlschein kann bis zum 24.09.2021, 18:00 Uhr, im
dig hält, kann in der Zeit vom 20. Tag bis zum 16. Tag vor Rathaus, Marktplatz 1, 91732 Merkendorf, Zimmer 14
der Wahl, spätestens am 10.09.2021 bis 12:00 Uhr bei schriftlich, elektronisch oder mündlich (nicht aber telefo-
der Stadt Merkendorf, im Rathaus, Marktplatz 1, 91732 nisch) beantragt werden. Wer bei nachgewiesener plötz-
Merkendorf, Zimmer 14, Einspruch einlegen. licher Erkrankung den Wahlraum nicht oder nur unter
Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur unzumutbaren Schwierigkeiten aufsuchen kann, kann
Niederschrift eingelegt werden. den Wahlschien noch bis zum Wahltag, 15 Uhr, beantra-
gen.
3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetra- 5.2 eine nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene wahl-
gen sind, erhalten spätestens bis zum 05.09.2021 eine berechtigte Person, wenn
Wahlbenachrichtigung. Wer keine Wahlbenachrichti- a) sie nachweist, dass sie ohne ihr Verschulden die An-
gung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, tragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis
muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, nach § 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum
wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht Sonntag, 05.09.2021) oder die Einspruchsfrist gegen
nicht ausüben kann. Wahlberechtigte, die nur auf Antrag das Wählerverzeichnis nach § 22 Abs. 1 der Bundes-
in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und die wahlordnung (bis zum Freitag, 10.09.2021) versäumt
bereits einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen bean- hat,
tragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung. b) ihr Recht auf Teilnahme erst nach Ablauf der unter
MERKEN 18. - 26. Sept. 2021 ... und weitere Krauttage
WOCHE
Unsere Gastronomie lädt Sie die ganze Woche über ein zu
KRAUT
kulinarischen Krautspezialitäten!
Restaurant Alte Eiche – Gunzenhausener Str. 1 Gasthaus Sonne – Hauptstraße 6
DOR FER
Tel. 09826 / 658 40 41 | Mo – Mi 17:00 – 22:00 Uhr, Fr–Sa Eigene Metzgerei · Tel. 09826 / 404
17:00 – 22:00 Uhr, So 10:00 – 14:00 und 17:00 – 22:00 Uhr Di.-Fr. 11:30 - 14:00 Uhr · Sa. geschlossen · So 11:30 -
Donnerstag Ruhetag · Biergarten · Fränkische Gerichte 14:00 Uhr · Mo. Ruhetag sonst auf Anfrage · Ganzjährig
Balkangerichte Dienstag und Mittwoch Schlachtschüssel, Fränkische
Sa 18.09. Bratwürste mit Merkendorfer Kraut
Schäufele ofenfrisch mit Sauerkraut und Knödel, Fränki- So 19.09.
sche Bratwürste mit Sauerkraut und Bauernbrot Krautbraten-Schweinebraten-Schäufele mit Knödel und
So 19.09. Bayrisch Kraut, Bratwürste mit Kraut
Krustenbraten mit Knödel und Rahmwirsinggemüse, Di 21.09.
Schäufele ofenfrisch mit Sauerkraut und Knödel Schlachtplatte, Kopffleisch, Blut- und Leberwürste,
Bratwürste mit Kraut
Mo 20.09.
Weißkrautwickel „Bosnische Art” gefüllt mit Hackfleisch Mi 22.09.
und Reis dazu Salzkartoffeln Krautwickel mit Kartoffeln, Bratwürste mit Kraut,
Panierte Bratwürste mit Kartoffel -und Krautsalat
Di 21.09.
Weißkrautwickel „Bosnische Art” gefüllt mit Hackfleisch Do 23.09.
und Reis dazu Salzkartoffeln Krautwickel mit Kartoffeln, Bratwürste mit Kraut,
Panierte Bratwürste mit Kartoffel -und Krautsalat
Mi 22.09.
Grillteller mit Krautsalat Fr 24.09.
Kassler oder Stadtwurst mit Bayrisch Kraut, Bratwürste
Fr 24.09.
Kraut, Panierte Bratwürste mit Kartoffel -und Krautsalat
Gekochte Ochsenbrust mit Sahnemeerrettichsoße, Salz-
kartoffeln und Rahmwirsinggemüse So 26.09.
Nach Anfrage
Das Heglauer Krautfest Sa 25.09.
Gekochte Ochsenbrust mit Sahnemeerrettichsoße, Salz-
am 19.09.2021 muss kartoffeln und Rahmwirsinggemüse Kiosk und Biergarten am Freizeitzentrum
coronabedingt leider So 26.09. Weißbachmühle – Weißbachmühle 3
Hirschgulasch mit Blaukraut und Knödel, Schäufele Tel. 0160 / 757 18 49 · April – September täglich 10:00-
ausfallen! ofenfrisch mit Sauerkraut und Knödel, Krautsuppe 20:00 Uhr (je nach Witterung)
„Balkan Art” mit Rindfleischwürfel und Speck Biergarten · Fränkische Küche, warme und kalte Speisen
Sa 18.09. – So 26.09.
Kraut-Burger, Kraut-Schupfnudeln,Bratwürste mit Kraut
08|2021 AMTSBLATT MERKENDORF 5
Buchst. a) genannten Fristen entstanden ist, Hinweise zur Bundestagswahl bzw.
c) ihr Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt wor-
den ist und die Gemeinde von der Feststellung erst
dem Volksbegehren
nach Abschluss des Wählerverzeichnisses erfahren Ein Muster des Stimmzettels für die Wahl zum Deutschen
hat Bundestag im Wahlkreis 241 Ansbach finden Sie in der Ein-
Der Wahlschein kann in den oben genannten Fällen bei gangshalle des Rathauses, im Amtskasten am Rathaus und
der in Nr. 5.1 bezeichneten Stellen noch bis zum Wahl- im Internet unter www.merkendorf.de bei Aktuelles / Bun-
tag, 15 Uhr, schriftlich, elektronisch oder mündlich (nicht destagswahl.
aber telefonisch) beantragt werden. Alle Bekanntmachungen zur Bundestagswahl am
6. Wer den Antrag für eine andere Person stellt, muss 26.09.2021 sowie zum Volksbegehren auf Abberufung
durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, des Landtags werden fristgerecht im Amtskasten am
dass er dazu berechtigt ist. Wahlberechtigte mit Behinde- Rathaus, Marktplatz 1 und auf unserer Homepage unter
rungen können sich bei der Antragstellung der Hilfe einer www.merkendorf.de unter Aktuelles / Bundestagswahl
anderen Person bedienen. bzw. Volksbegehren veröffentlicht!
7. Mit dem Wahlschein erhält die wahlberechtigte Person
zugleich
- einen amtlichen Stimmzettel, Öffentliche Bekanntmachung
- einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag, der Haushaltssatzung der Stadt Merkendorf für das Haus-
- einen amtlichen roten Wahlbriefumschlag mit der An- haltsjahr 2021
schrift, an die der Wahlbrief zu übersenden ist und
I.
- ein Merkblatt für die Briefwahl.
Der Stadtrat von Merkendorf hat am 22.06.2021 den Ver-
8. Wahlschein und Briefwahlunterlagen können auch durch waltungshaushalt, den Vermögenshaushalt und die Haus-
die Wahlberechtigten persönlich abgeholt werden. An haltssatzung samt Anlagen für das Haushaltsjahr 2021 be-
andere Personen können diese Unterlagen nur ausge- schlossen.
händigt werden, wenn die Berechtigung zur Empfang- Das Landratsamt Ansbach hat mit Schreiben vom 13.07.2021,
nahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Az.: 941.03-0029/001 SG 22, zur Haushaltssatzung und zum
Vollmacht und einen amtlichen Ausweis nachgewiesen Haushaltsplan Stellung genommen und mitgeteilt, dass die
wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Haushaltssatzung keine genehmigungspflichtigen Bestand-
Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemeinde vor teile (Art. 67 Abs. 4 und Art. 71 Abs. 2 GO - Gemeindeord-
Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versichern. nung) enthält. Kreditaufnahmen und Verpflichtungsermäch-
9. Eine wahlberechtigte Person, die des Lesens unkundig tigungen sind nicht vorgesehen. Einwände werden nicht
oder wegen einer Behinderung an der Abgabe ihrer Stim- erhoben.
me gehindert ist, kann sich zur Stimmabgabe der Hilfe Die Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2021 in Kraft
einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson muss das und gilt für das Haushaltsjahr 2021. Sie wird gemäß Art. 65
16. Lebensjahr vollendet haben. Die Hilfeleistung ist auf Abs. 3 GO nachstehend amtlich bekannt gemacht.
technische Hilfe bei der Kundgabe einer von der stimm- Hinweis:
berechtigten Person selbst getroffenen und geäußerten Gleichzeitig liegt die Haushaltssatzung samt ihren Anlagen
Wahlentscheidung beschränkt. Unzulässig ist eine Hil- bis zur nächsten amtlichen Bekanntmachung einer Haus-
feleistung, die unter missbräuchlicher Einflussnahme haltssatzung in der Kämmerei (Rathaus, Marktplatz 1, 91732
erfolgt, die selbstbestimmte Willensbildung oder Ent- Merkendorf – Zi.Nr. 11) zur Einsichtnahme bereit.
scheidung der stimmberechtigten Person ersetzt oder II.
verändert oder wenn ein Interessenkonflikt der Hilfs- Haushaltssatzung
person besteht. Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Stadt Merkendorf, Landkreis Ansbach
der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung für das Haushaltsjahr 2021
von der Wahl einer anderen Person erlangt hat
Auf Grund der Art. 63 ff. der Gemeindeordnung (GO) erlässt
10. Bei der Briefwahl muss der Wahlbrief mit dem Stimm- die Stadt Merkendorf folgende
zettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an die angege-
Haushaltssatzung
bene Stelle abgesendet werden, dass der Wahlbrief dort
spätestens am Wahltag bis 18 Uhr eingeht. §1
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushalts-
11. Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutsch- jahr 2021 wird hiermit festgesetzt, er schließt im
land ohne besondere Versendungsform ausschließlich Verwaltungshaushalt
von der Deutschen Post AG unentgeltlich befördert. Er in den Einnahmen und Ausgaben mit 6.040.151 0
kann auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle und im
abgegeben werden.
Vermögenshaushalt
Merkendorf, 26.08.2021
in den Einnahmen und Ausgaben mit 4.752.963 0 ab.
§2
Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförder-
Stadt Merkendorf maßnahmen sind nicht vorgesehen.
6 08|2021 AMTSBLATT MERKENDORF
§3 oder zu vermieten, melden Sie sich diesbezüglich im Rat-
Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt wer- haus. Dort nehmen wir gerne Details zu dem jeweiligen
den nicht festgesetzt. Objekt und Ihre Kontaktdaten auf. Selbstverständlich wer-
§4 den wir Ihre Daten vertraulich behandeln und nur mit Ih-
Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeinde- rem Einverständnis aushändigen bzw. einen Kontakt zu Ih-
steuern werden wie folgt festgesetzt: nen herstellen. Bitte melden Sie sich telefonisch unter Tel.
1. Grundsteuer 09826/650-0 oder per Mail an: stadt@merkendorf.de
a) für die land- und forstwirtschaftlichen
Betriebe (A) 400 v.H.
b) für die Grundstücke (B) 350 v.H. Bekanntmachung
2. Gewerbesteuer 330 v.H. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB)
§5
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leis- Verwendung von Bodenrichtwerten
tung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf für die steuerliche Bewertung des
1.006.600 0 festgesetzt.
§6 Grundvermögens
Der in der Anlage beigefügte Stellenplan und der Finanzplan Bekanntgabe der Bodenrichtwerte zum Stichtag
für die Jahre 2020-2024 sind Bestandteil bzw. Anlage des 31.12.2020
Haushaltsplanes für das Jahr 2021. Der Gutachterausschuss für den Landkreis Ansbach hat die
§7 Bodenrichtwerte zum 31.12.2020 ermittelt und der Stadt
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2021 in Merkendorf mit Schreiben vom 04.08.2021 mitgeteilt.
Kraft. Die für die Stadt Merkendorf geltenden Richtwerte werden
Merkendorf, den 12.08.2021 gem. § 196 Abs. 3 Satz 1 BauGB nachstehend veröffentlicht.
Die Auflistung mit den Bodenrichtwerten des Landkreises
Stadt Merkendorf
Ansbach (Stand 31.12.2020) samt näheren Erläuterungen,
gez. Stefan Bach
liegt für die Dauer eines Monats
Erster Bürgermeister
von Montag, 6. September bis Freitag, 8. Oktober 2021
im Rathaus der Stadt Merkendorf, in der Kämmerei, Zi. Nr.
Information zum 2 Städtelauf 11, Marktplatz 1, 91732 Merkendorf öffentlich aus und kann
Liebe Sportbegeisterte, dort eingesehen werden.
Es wird darauf hingewiesen, dass gem. § 196 Abs. 3 Satz
im Stadtratstelegramm auf den ersten Seiten dieses Mittei-
2 BauGB jedermann von der Geschäftsstelle des Gutachter-
lungsblattes konnten Sie bereits unter den Bekanntmachun-
ausschusses beim Landratsamt Ansbach Auskunft über die
gen lesen, dass der diesjährige 2-Städtelauf erneut abgesagt
Bodenrichtwerte verlangen kann. Ab Oktober 2021 können
werden muss. Zusammen mit der Stadt Wolframs-Eschen-
die Richtwerte des kompletten Landkreises Ansbach auf der
bach und allen Beteiligten haben wir uns zu diesem schwe-
Internetseite http://bodenrichtwerte.bayern.de/ eingese-
ren Schritt durchgerungen. Die gültigen Hygienevorschriften
hen werden. Der Gutachterausschuss ist beim Landratsamt
würden ein eingezäuntes und abgegrenztes „Eventgelände“
Ansbach unter Tel. 0981/468-1052 zu erreichen.
erfordern mit einer strengen Zugangskontrolle. Wir sind der
Ansicht, dass diese Vorgaben den eigentlichen „Flair“ die- Gutachterausschuß
ser Veranstaltung nimmt. Der 2 Städtelauf steht neben der für Grundstückwerte im Landkreis Ansbach
sportlichen Herausforderung für eine offene und familiäre Bodenrichtwerte zum Stichtag 31.12.2020
Veranstaltung, mit den notwendigen Hygienevorschriften
würde dies nicht mehr umsetzbar sein. Ich bitte hier um Ihr
Verständnis.
Bleiben Sie gesund!
Stefan Bach
Erster Bürgermeister
Gesucht
Freie Mietwohnungen, Verkauf von Häusern oder Woh-
nungen, Grundstücken, Gewerbeflächen, Lagerhallen oder
Unterstellflächen
Im Rathaus kommen sehr oft Anfragen, auch von vielen Mer-
kendorfern, ob es im Stadtgebiet und in den Außenorten von
Erklärungen:
Merkendorf freie Mietwohnungen, freie Grundstücke, Gewer- W = Wohnbaufläche G = gewerbliche Baufläche
beflächen, Lagerhallen oder Unterstellflächen zu mieten gibt M = gemischte Baufläche S = Sonderbaufläche
oder ob ein Haus oder eine Wohnung zum Verkauf ansteht. 1) Nutzungsart (NA) nach Anlage 2 Bodenrichtwertrichtlinie
Sollten Sie vorhaben entsprechende Objekte zu verkaufen 2) Angaben aller Bodenrichtwerte (BRW) erschließungsbei-
08|2021 AMTSBLATT MERKENDORF 7
tragsfrei (ebf), sprich die Erschließungskosten sind bereits wird ein Anhörungstermin abgehalten. Zu diesem Termin
im Preis enthalten. Ausgenommen sind die land- und forst- wird hiermit geladen.
wirtschaftlichen Flächen und die mit einem * gekennzeich- Ein Erscheinen ist nur erforderlich, falls Erläuterungen oder
neten Zonen. Auskünfte über den bekannt gegebenen Flurbereinigungs-
plan gewünscht werden.
Merkendorf, den 26. August 2021
Anträge zur Ermittlung und Festsetzung von Geldabfindun-
gez. Stefan Bach, gen für Obstbäume und andere Holzpflanzen (§ 50 FlurbG)
Erster Bürgermeister sowie von Geldausgleichen oder Ausgleichen anderer Art für
vorübergehende Unterschiede zwischen dem Wert der alten
Grundstücke und dem Wert der Landabfindungen und für an-
Vermittlung von Obstbäumen dere vorübergehende Nachteile (§ 51 FlurbG) sind spätestens
bis zum Ablauf der Widerspruchsfrist schriftlich beim Vorsit-
Auf städtischen Grund befinden sich mehrere Obstbäume.
zenden des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft Hirsch-
Dieses Obst kann bei Interesse von Ihnen geerntet wer-
lach II am Amt für Ländliche Entwicklung Mittelfranken,
den. Bitte melden Sie sich dazu in der Stadtverwaltung
Philipp-Zorn-Straße 37, 91522 Ansbach (Postanschrift: Post-
bei Frau Marion Weng Tel. 09826/650-0 oder per Mail an
fach 619, 91511 Ansbach), oder beim Amt für Ländliche Ent-
marion.weng@merkendorf.de
wicklung Mittelfranken, Philipp-Zorn-Straße 37, 91522 Ans-
bach (Postanschrift: Postfach 619, 91511 Ansbach), zu stellen.
Rechtsbehelfsbelehrung
Teilnehmergemeinschaft Hirschlach II
Gegen den Flurbereinigungsplan kann innerhalb von zwei
Flurneuordnung und Dorferneuerung Hirschlach II Wochen nach dem Tag des Anhörungstermins schriftlich bei
Stadt Merkendorf, Landkreis Ansbach der Teilnehmergemeinschaft Hirschlach II am Amt für Länd-
liche Entwicklung Mittelfranken, Philipp-Zorn- Straße 37,
Bekanntgabe des Flurbereinigungsplanes
91522 Ansbach (Postanschrift: Postfach 619, 91511 Ansbach),
Bekanntmachung und Ladung oder durch Einlegung beim Amt für Ländliche Entwicklung
Mittelfranken, Philipp-Zorn-Straße 37, 91522 Ansbach (Post-
Die Teilnehmergemeinschaft Hirschlach II hat den Flurberei-
anschrift: Postfach 619, 91511 Ansbach), Widerspruch erho-
nigungsplan erstellt. Der Flurbereinigungsplan fasst die Er-
ben werden. Er kann auch per E-Mail mittels eines mit einer
gebnisse des Verfahrens zusammen.
qualifizierten elektronischen Signatur versehenen Doku-
Zur Einsichtnahme für die Beteiligten werden folgende Be-
ments unter der Adresse
standteile des Flurbereinigungsplanes ausgelegt.
poststelle@ale-mfr.bayern.de
■ Plan über die gemeinschaftlichen und öffentlichen Anlagen
eingelegt werden. Ist über den Widerspruch innerhalb einer
■ Vorstandsbeschluss zum Flurbereinigungsplan
Frist von einem Jahr sachlich nicht entschieden worden, so
■ Textteil zum Flurbereinigungsplan
kann Klage beim Bayerischen Verwaltungsgerichtshof in
■ Gebietskarte
München (Hausanschrift: Ludwigstr. 23,
■ Abfindungskarte
80539 München - Briefanschrift: Postfach 34 01 48, 80098
Nur zur Einsichtnahme durch Beteiligte, die ein berechtig-
München) schriftlich erhoben werden. Die Klage kann in
tes Interesse nachweisen (z. B. Eigentümer, Hypotheken-
diesem Fall nur bis zum Ablauf von weiteren drei Monaten
gläubiger), werden folgende Bestandteile des Flurbereini-
seit Ablauf der Jahresfrist erhoben werden. Die Klage muss
gungsplanes ausgelegt:
den Kläger, die Beklagte (Teilnehmergemeinschaft) und den
■ Bestandsblatt (Einlage)
Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen
■ Auszug aus dem Flurbereinigungsplan (Eigentümernach-
Antrag enthalten, der nach Art, Umfang und Höhe nicht be-
weis, Forderungsnachweis, Abfindungsnachweis)
stimmt zu sein braucht. Die zur Begründung dienenden Tat-
■ Belastungsnachweis
sachen und Beweismittel sollen angegeben werden. Der Kla-
■ Akt Dienstbarkeiten und Rechte
ge und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen
Die Auszüge aus dem Flurbereinigungsplan wurden den Teil-
Beteiligten beigefügt werden.
nehmern bereits übersandt. Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung
Die oben angegebenen Bestandteile des Flurbereinigungspla- ■ Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher E-Mail
nes werden in der Verwaltung der Stadt Merkendorf, Markt- ist nicht zugelassen und entfaltet keine rechtlichen Wir-
platz 1, 91732 Merkendorf, vom 20.09.2021 mit 04.10.2021 kungen! Nähere Informationen zur elektronischen Ein-
während der Dienststunden zur Einsichtnahme für die Be- legung von Rechtsbehelfen können dem Internetauftritt
teiligten ausgelegt. des Bayerischen Staatsministeriums für Ernährung, Land-
Die Abfindungskarte kann zusätzlich innerhalb von vier Mo- wirtschaft und Forsten unter www.stmelf.bayern.de/
naten ab dem ersten Tag der Niederlegung auch auf der Inter- rechtsbehelf entnommen werden.
netseite des Amtes für Ländliche Entwicklung Mittelfranken ■ Die Klage kann bei dem Bayerischen Verwaltungsge-
unter dem Link „Flurbereinigungsplan“ eingesehen werden richtshof in München nach Maßgabe der Internetpräsenz
(https://www.ale-mittelfranken.bayern.de/137283/). der Verwaltungsgerichtsbarkeit (www.vgh.bayern.de) zu
Nach der Bekanntgabe des Flurbereinigungsplanes, und entnehmenden Bedingungen erhoben werden.
zwar am
Dienstag, 05.10.2021, Ansbach, 27.07.2021
von 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr I.V. gez. Stephan Seis Techn. Amtmann
Ort: Rathaus, Marktplatz 1, 91732 Merkendorf, Der Vorsitzende des Vorstandes
8 08|2021 AMTSBLATT MERKENDORF
Teilnehmergemeinschaft Großbreitenbronn II Ein Erscheinen ist nur erforderlich, falls Erläuterungen oder
Flurneuordnung und Dorferneuerung Großbreitenbronn II Auskünfte über den bekannt gegebenen Flurbereinigungs-
Stadt Merkendorf, Landkreis Ansbach plan gewünscht werden.
Anträge zur Ermittlung und Festsetzung von Geldabfindun-
Bekanntgabe des Flurbereinigungsplanes gen für Obst- bäume und andere Holzpflanzen (§ 50 FlurbG)
sowie von Geldausgleichen oder Ausgleichen anderer Art für
Bekanntmachung und Ladung vorübergehende Unterschiede zwischen dem Wert der alten
Die Teilnehmergemeinschaft Großbreitenbronn II hat den Grundstücke und dem Wert der Landabfindungen und für
Flurbereinigungsplan erstellt. andere vorübergehende Nachteile (§ 51 FlurbG) sind spätes-
Der Flurbereinigungsplan fasst die Ergebnisse des Verfah- tens bis zum Ablauf der Widerspruchsfrist schriftlich beim
rens zusammen. Vorsitzenden des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft
Zur Einsichtnahme für die Beteiligten werden folgende Be- Großbreitenbronn II am Amt für Ländliche Entwicklung
standteile des Flurbereinigungsplanes ausgelegt. Mittelfranken, Philipp-Zorn-Straße 37, 91522 Ansbach (Post-
■ Plan über die gemeinschaftlichen und öffentlichen Anlagen anschrift: Postfach 619, 91511 Ansbach), oder beim Amt für
■ Vorstandsbeschluss zum Flurbereinigungsplan Ländliche Entwicklung Mittelfranken, Philipp-Zorn-Straße
■ Textteil zum Flurbereinigungsplan 37, 91522 Ansbach (Postanschrift: Postfach 619, 91511 Ans-
■ Gebietskarte bach), zu stellen.
■ Abfindungskarte
Nur zur Einsichtnahme durch Beteiligte, die ein berechtig- Rechtsbehelfsbelehrung
tes Interesse nachweisen (z. B. Eigentümer, Hypotheken- Gegen den Flurbereinigungsplan kann innerhalb von zwei
gläubiger), werden folgende Bestandteile des Flurbereini- Wochen nach dem Tag des Anhörungstermins schriftlich bei
gungsplanes ausgelegt: der Teilnehmergemeinschaft Großbreitenbronn II am Amt
■ Bestandsblatt (Einlage) für Ländliche Entwicklung Mittelfranken, Philipp-Zorn-Straße
■ Auszug aus dem Flurbereinigungsplan (Eigentümernach- 37, 91522 Ansbach (Postanschrift: Postfach 619,
weis, Forderungsnachweis, Abfindungsnachweis) 91511 Ansbach), oder durch Einlegung beim Amt für Länd-
■ Belastungsnachweis liche Entwicklung Mittelfranken, Philipp-Zorn-Straße 37,
■ Akt Dienstbarkeiten und Rechte 91522 Ansbach (Postanschrift: Post- fach 619, 91511 Ans-
Die Auszüge aus dem Flurbereinigungsplan wurden den Teil- bach), Widerspruch erhoben werden. Er kann auch per E-
nehmern bereits übersandt. Mail mittels eines mit einer qualifizierten elektronischen Sig-
Die oben angegebenen Bestandteile des Flurbereinigungspla- natur versehenen Dokuments unter der Adresse
nes werden in der Verwaltung der Stadt Merkendorf, Markt- poststelle@ale-mfr.bayern.de
platz 1, 91732 Merkendorf, vom 20.09.2021 mit 04.10.2021 eingelegt werden. Ist über den Widerspruch innerhalb einer
während der Dienststunden zur Einsichtnahme für die Be- Frist von einem Jahr sachlich nicht entschieden worden, so
teiligten ausgelegt. kann Klage beim Bayerischen Verwaltungsgerichtshof in
Die Abfindungskarte kann zusätzlich innerhalb von vier Mo- München (Hausanschrift: Ludwigstr. 23,
naten ab dem ersten Tag der Niederlegung auch auf der Inter- 80539 München - Briefanschrift: Postfach 34 01 48, 80098
netseite des Amtes für Ländliche Entwicklung Mittelfranken München) schriftlich erhoben werden. Die Klage kann in
unter dem Link „Flurbereinigungsplan“ eingesehen werden diesem Fall nur bis zum Ablauf von weiteren drei Monaten
(https://www.ale-mittelfranken.bayern.de/137283/). seit Ablauf der Jahresfrist erhoben werden. Die Klage muss
Nach der Bekanntgabe des Flurbereinigungsplanes, und den Kläger, die Beklagte (Teilnehmergemeinschaft) und den
zwar am Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen
Dienstag, 05.10.2021, Antrag enthalten, der nach Art, Umfang und Höhe nicht be-
von 13:00 Uhr bis 16:30 Uhr stimmt zu sein braucht. Die zur Begründung dienenden Tat-
Ort: Rathaus, Marktplatz 1, 91732 Merkendorf, sachen und Beweismittel sollen angegeben werden. Der Kla-
wird ein Anhörungstermin abgehalten. Zu diesem Termin ge und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen
wird hiermit geladen. Beteiligten beigefügt werden.
Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung
■ Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher E-Mail
Nutzen Sie ist nicht zugelassen und entfaltet keine rechtlichen Wir-
kungen! Nähere Informationen zur elektronischen Ein-
die Chance legung von Rechtsbehelfen können dem Internetauftritt
des Bayerischen Staatsministeriums für Ernährung, Land-
Die Stadt Merkendorf sucht wirtschaft und Forsten unter www.stmelf.bayern.de/
zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine rechtsbehelf entnommen werden.
Reinigungskraft (m/w/d) ■ Die Klage kann bei dem Bayerischen Verwaltungsge-
richtshof in München nach Maßgabe der Internetpräsenz
nach Möglichkeit in Teilzeit. der Verwaltungsgerichtsbarkeit (www.vgh.bayern.de) zu
entnehmenden Bedingungen erhoben werden.
Bitte melden Sie sich bei Interesse und Rückfragen
telefonisch oder per E-Mail bei Herrn Andreas Hochneder.
Ansbach, 27.07.2021 I.V.
E-Mail: andreas.hochneder@merkendorf.de;
gez. Stephan Seis Techn. Amtmann
Tel.: 09826/650-14
Der Vorsitzende des Vorstandes
08|2021 AMTSBLATT MERKENDORF 9
Dorferneuerungsverfahren Hirschlach II Die Anliegen der Bürger sollen bis zu 15 Minuten beraten
werden. Die Themen werden dann in der nächsten Stadtrats-
und Großbreitenbronn II sitzung behandelt und die Bürgerinnen und Bürger erhalten
Die beiden Dorferneuerungsverfahren laufen aktuell noch. über das Stadtratstelegramm im Mitteilungsblatt eine Rück-
Anträge auf Privatförderung sind in den Verfahrensgebieten meldung.
noch bis zur Bekanntgabe der Ausführungsanordnung mög- Grundsätzlich gilt, dass die Bürgermeister, der Stadtrat und
lich. Diese ist Ende dieses Jahrs geplant. Nach Bekanntgabe die Verwaltung (während der Dienstzeiten) immer ansprech-
der Ausführungsanordnung sind keine Anträge auf Privatför- bar sind.
derungen mehr möglich. Die beantragten und noch geneh- Bitte beachten Sie bei der Bürgerfragestunde auf die ak-
migten Vorhaben sind innerhalb von drei Jahren nach Geneh- tuellen Abstands- und Hygieneregelungen und tragen Sie
migung durchzuführen. Sollten Sie eine Förderung beim Amt einen Mund-Nasen-Schutz.
für Ländliche Entwicklung Mittelfranken beantragen wollen, Die Einladung erfolgt nach den aktuellen Inzidenzzahlen
stehen Ihnen Herr Fabian Bogenreuther (für Gebäude) unter des Landkreises Ansbach. Wir bitten Sie um Verständnis
der Telefonnummer 0981/591-455 und Herr Lothar Bauer falls die Bürgerfragestunde kurzfristig abgesagt wird. Die-
(für Vorbereichs- und Hofräume) unter der Telefonnummer se Information werden wir Ihnen auf unserer Homepage
0981/591-451 zur Verfügung. Die maximalen Förderbeträge unter www.merkendorf.de-> Rathaus/Bürgerinfo->Sit-
wurden erhöht, sodass für Ihre Gebäude ggf. wieder eine zungstermine mitteilen.
Förderung beantragt werden kann. Die Beantragung muss
zwingend vor Beginn der Maßnahmen erfolgen. Einen Flyer
mit weiteren Informationen finden Sie unter folgendem Link: 85. Geburtstag von Altbürgermeister und
www.merkendorf.de/Rathaus-Buergerinfo/Aktuelles.html Ehrenbürger Karl Huber
Karl Huber feierte am 17. August 2021 seinen 85. Geburtstag.
Das, was Karl Huber - der Vollblutpolitiker, wie er auch ge-
Bürgerfragestunde im Stadtrat Merkendorf nannt wurde - für seine Heimatstadt und die Landkreise
Nächster Termin: Gunzenhausen und Ansbach erreicht hat, lässt sich als au-
Wann: Montag, 27.09.2021, 18 – 19 Uhr ßergewöhnlich bezeichnen. 18 Jahre war er Rathauschef und
Wo: Sitzungssaal des Rathauses, Marktplatz 1 insgesamt 42 Jahre Kreisrat.
Gerne können Sie hier Ihre Fragen an die anwesenden Stadt- Der aus Büchelberg stammende CSU-Politiker zog 1962 nach
räte richten! Gerbersdorf.
Der Termin für die Bürgersprechstunde ist jeweils der 4. Seine kommunalpolitische Karriere begann mit der Wahl in
Montag des letzten Quartalsmonats. den Gemeinderat von Gerbersdorf und in den Kreistag von
Gunzenhausen 1966. Nach der Eingliederung seines Heimat-
dorfes in die Stadt Merkendorf 1972 saß er für die CSU im
Stadtrat und zog in den Kreistag des neuen Großkreises Ans-
Am 26. Juli 2021 verstarb bach ein. 1978 wurde er neben Heinrich Helmreich 2. Bürger-
meister, sechs Jahre später Erster Bürgermeister. Dieses Amt
hatte er 18 Jahre inne.
Josef Hampl Während seiner Amtszeit wuchs die ehemalige Ackerbürger-
stadt um fast ein Viertel. Die Kommune zog viele Neubürger
im Alter von 84 Jahren. an. Als Meilensteine in seiner Amtszeit als Bürgermeister
wären u. a. zu nennen: Inbetriebnahme der neuen Kläran-
lage 1986, Ausweisen neuer Baugebiete, Bau eines neuen
Herr Hampl unterstützte die Stadt Kindergartens, der Grundschule und Schulsporthalle, neues
Merkendorf viele Jahre ehrenamtlich. Gerätehaus für die FFW Merkendorf 1985, Vorantreiben der
Ansiedelung der Glaswerke Arnold 1993 als großer Arbeit-
geber und der Einkaufsmärkte REWE und ALDI, Sanierung
Wir danken ihm für sein treues und des jetzigen Rathauses (Einzug der Stadtverwaltung 1991).
zuverlässiges Engagement und werden Bis 2002 blieb Karl Huber Bürgermeister. Dann schied er auf
eigenen Wunsch hin aus. Doch auch im Politiker-Ruhestand
ihm ein ehrendes Andenken bewahren. fand er neue Aufgaben. Von 2003 bis 2017 war er Senioren-
beauftragter des Heimatvereins und initiierte das bereits zur
Tradition gewordene Volksliedersingen am Kirchweihmontag
Unser Mitgefühl gilt den Angehörigen. und die Seniorenbürgerversammlungen. Daneben war er
noch in weiteren vielfältigen ehrenamtlichen Funktionen un-
terwegs. Für sein vielfältiges politisches Engagement erhielt
Stadt Merkendorf Karl Huber diverse Auszeichnungen, die unmöglich alle auf-
zuzählen sind. Zu nennen wären der Große Ehrenteller der
Erster Bürgermeister Stadt Merkendorf 1991, das Bundesverdienstkreuz 1997, die
Kommunale Verdienstmedaillen in Bronze und Silber 2002
Stefan Bach und 2009 sowie der Titel „Ehrenbürger“, den der Altbürger-
meister seit 2011 führen darf.
10 08|2021 AMTSBLATT MERKENDORFAuf ein reiches Le-
ben blickt Karl Huber
dankbar zurück. „Ich
hatte ein sehr abwech-
slungs- und inhaltsrei-
ches Leben“, resümiert
der Jubilar. „Ohne mei-
ne tüchtige und be-
lastbare Frau Martha
und den Kindern Doris
und Richard an meiner
Seite wäre vieles nicht
machbar gewesen.“ Er
habe auch viele Freun-
de in der Politik in den
letzten Jahrzehnten
gewonnen. An sei- Kurt Grimm freute sich, dass seine Kurse wieder voll belegt
nem Ehrentag gaben und wieder altbekannte Gesichter zu seinem Bildhauerkurs
sich die zahlreichen Gratulanten vom Männergesangverein, gekommen waren. Die TeilnehmerInnen waren wie immer
über die Kirche bis hin zu vielen Vertretern der Politik ein hochmotiviert.
Stelldichein. Karl Huber freut sich auf weitere Jahre zusam- Frau Cornelia Königsperger war wieder mit ihrem Holzbild-
men mit seiner Frau, den Kindern, Enkeln und Urenkeln. hauer Kurs und Holzschnittkurs kreativ. Jeder der Teilnehmer
konnte sein Kunstwerk zufrieden mit nach Hause nehmen.
Bei dem Kurs Landschaftsmalerei mit Jess Walter wurde wet-
Hundesteuer terbeding in der Grundschule und in der näheren Umgebung
gearbeitet, am Schluss haben alle Teilnehmerinnen im Atelier
In der Stadt Merkendorf und allen Stadtteilen fällt Hunde-
ihre Ideen dann ins große Format umgesetzt.
steuer an, sobald ein Hund das meldepflichtige Alter von
vier Monaten erreicht hat oder wenn ein älterer Hund neu
in den Haushalt aufgenommen wird. Die Anmeldung muss
schriftlich innerhalb von 14 Tagen beim Steueramt erfolgen.
Änderungen bezüglich der Hundehaltung müssen dem
Steueramt, ebenfalls schriftlich binnen 14 Tagen mitgeteilt
werden. Meldungen werden in der Stadtverwaltung, Zimmer
21, Tel. 09826/650-20 bei Frau Dina Sijamija entgegenge-
nommen oder online über unser Rathaus Service Portal auf
www.merkendorf.de
Stadt-Apotheke Merkendorf
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
wie Sie sicher festgestellt haben, ist die Apotheke in Merken- Wir freuen uns, dass es trotz der schwierigen Situation mög-
dorf leider vorübergehend geschlossen. lich war, die Sommerakademie wieder durchzuführen und
Durch den aktuellen Personalmangel war der Apotheker, möchten uns bei allen aktiven Künstlern bedanken, dass sie
Herr Balbach zu dieser Schließung gezwungen. Aktuell wird sich jedes Jahr auf den Weg nach Merkendorf machen, um
über verschiedenste Möglichkeiten, auch überregional, ver- die Sommerakademie zu besuchen und sich neues Wissen in
sucht geeignetes Personal für die Apotheke in Merkendorf
zu finden. Sollten Sie über Ihren Bekannten- oder Freundes-
kreis ausgebildetes Fachpersonal kennen, das Interesse an
einer beruflichen Veränderung hat, können Sie sich gerne bei
uns in der Stadtverwaltung melden.
Im Moment ist geplant, dass der Notdienst am Samstag,
den 04.09.2021 aufrechterhalten wird und die Apotheke ab
14.09.2021 wieder geöffnet sein wird.
Bleiben Sie gesund!
19. Sommerakademie der Stadt
Merkendorf
Auch in diesem Jahr konnten wieder verschiedene Kurse im
Rahmen der Sommerakademie stattfinden. Der Bildhauer
08|2021 AMTSBLATT MERKENDORF 11dem jeweiligen Bereich anzueignen. Viele nehmen eine weite
Anreise in Kauf.
Alle freuen sich schon aufs nächste Jahr, in dem das Jubiläum
„20. Sommerakademie in Merkendorf“ gefeiert werden kann!
Die öffentlichen Vernissagen mussten leider wie im letzten
Jahr coronabedingt ausfallen. Deshalb werden die entstan-
denen Werke auch dieses Jahr in Kürze in einer „Online-Aus-
stellung“ auf unserer Homepage zu sehen und zu bestaunen
sein: www.merkendorf.de > Tourismus und Freizeit > Mer-
kendorfer Sommerakademie.
Generalversammlung FFW Merkendorf
In normalen Zeiten hält die Freiwillige Feuerwehr (FFW) Mer-
eine Spende durch die Bürgerstiftung für die Jugendarbeit
kendorf ihre Generalversammlung im November ab. Doch
und die First-Responder-Gruppe in Aussicht. Kreisbrandmeis-
aufgrund der Corona-Pandemie musste die Versammlung
ter Alfred Wechsler sprach das Hochwasser in Ansbach und
letztes Jahr ausfallen. Nun wurde diese nachgeholt. Sie fand
die Bombenentschärfung am dortigen Bahnhof an, zu denen
dabei unter freiem Himmel vor dem Feuerwehrgerätehaus
die Merkendorfer Einsatzkräfte Anfang Juli gerufen wurden.
statt.
Daniel Ammon
Der Bericht des 2019 neu ins Amt gewählten Vorsitzenden
Christian Kistner fiel kurz aus. Im Februar 2020 habe man
noch gemeinsam mit den Ortsteilwehren den Feuerwehrfa-
Informationen des Seniorenbeauftragten
sching im Bürgerzentrum feiern können, bevor im März der
Lockdown gekommen sei, erklärte Kistner. Seitdem konnten Senioren als Internetnutzer
keine Veranstaltungen mehr stattfinden.
Verehrte Seniorinnen und Senioren,
Der Jahresbericht von Kommandant Werner Rück war etwas
länger. Zu 21 Einsätzen wurden die 77 aktiven Feuerwehr- Darknet, Tor-Browser, Onlinebanking, Fakeshops, Identitäts-
leute gerufen. Darunter waren ein Wohnungsbrand im Stadt- diebstahl und vieles mehr sind Begriffe, die nahezu täglich
gebiet und sechs Alarmierungen, um Keller bei Unwettern in den Schlagzeilen stehen und sowohl ungeübte als auch
auszupumpen. geübte Internetnutzer verunsichern. Längst bietet uns das
„In den schwierigen Zeiten der Pandemie ist das Üben zu Internet mehr als mal bloß auf einer Website zu surfen oder
kurz gekommen“, bedauerte Rück, auch wenn ab Juni 2020 schnell eine Mail zu versenden. Das ist die eine Seite.
wöchentlich in kleinen Gruppen trainiert wurde. Ebenso die Aber leider sind auch die Schattenseiten allgegenwärtig. Im-
Ausbildung des Nachwuchses sei durcheinandergewirbelt mer, wenn neue Technologien auftauchen, gibt es auch Kri-
worden. „Leistungsprüfungen sind bis heute nicht möglich“, minelle, die hier nach Lücken suchen, Informationsdefizite
sagte der Kommandant. Jedoch zeigte er sich zuversichtlich, ausnutzen und dies alles zur eigenen Gewinnmaximierung
dass die unterbrochenen Ausbildungen bald wieder aufge- zum Nachteil der Bürger einsetzen. Oftmals kennen sie keine
nommen werden können. Rück kündigte für September eine Skrupel und plündern die Konten selbst des sogenannten
Gemeinschaftsübung mit den Ortswehren in der ehemaligen „kleinen Mannes“. Das führt uns zu der Frage:
Brauerei Hellein an. Hat das Internet uns Senioren abgehängt? Können wir uns
Dritter Kommandant Patrick Noll berichtete von der Arbeit im Internet überhaupt bewegen? Oder wissen wir erst gar
der First-Responder-Gruppe. Die 36 Mitglieder zählende nicht, was das Internet ist?
Mannschaft wurde allein 2021 zu 94 Erste-Hilfe-Einsätze in Nun, als Erstes müssen wir uns die Frage stellen, was ein „Se-
und um Merkendorf gerufen. Kurz vor dem Lockdown 2020 nior“ überhaupt ist. Ist es ein 60-Jähriger, ein 65-Jähriger oder
gründeten die Mitglieder einen Förderverein. jemand, der noch älter ist? Die heute 65-jährigen waren 45,
150-Jahr-Feier kündigt sich an als der Aufstieg des Internets begann. Mit 45 waren damals
Kommandant Werner Rück bezeichnete es im Hinblick auf die meisten durchaus in der Lage und auch willens, sich mit
das 2023 anstehende Jubiläum der Feuerwehr als „sinnvoll“ diesem neuen Medium auseinanderzusetzen, sie sind daher
und „notwendig“ eine Satzungsänderung durchzuführen. heute in keiner Weise so hilflos, wie sie immer dargestellt
Der Feuerwehrverein bekommt einen weiteren Vorsitzenden. werden. Dennoch gibt es sehr viele ältere Menschen, die Hil-
In der Versammlung wählten die Floriansjünger Matthias fe benötigen! Ob das daran liegt, dass sie Senioren sind, mag
Reif einstimmig in dieses neue Amt. Gleichzeitig riefen sie dahingestellt sein. Senioren sehen das Internet durchaus als
einen Festausschuss ins Leben. Dieser setzt sich zusammen Gewinn, etwa für die eigene Mobilität und Kontaktpflege.
aus Daniel Frank, Paula Heidingsfelder, Wolfgang Herrmann, Denn es bietet z. B. eine gute Möglichkeit, den Kontakt zu
Stefan Hochneder, Georg Huber, Christian Kistner, Laura alten Freunden, Schulfreunden oder auch zur Familie zu pfle-
Kistner, Alisia Krug, Matthias Reif, Florian Rück und Tobi- gen. Auch zur Partnersuche nutzen ältere Menschen häufig
as Schlachtbauer. Die 150-Jahr-Feier soll vom 14. bis 16. Juli das Internet.
2023 stattfinden. Aber wo können Senioren Unterstützung oder Hilfe finden?
In seinem Grußwort bedankte sich Bürgermeister Stefan Zahlreiche Vereine, Vereinigungen und Hilfsorganisationen
Bach bei den Ehrenamtlichen für ihre stete Einsatzbereit- haben sich genau das zum Ziel gesetzt. Modelle wie „Jugend
schaft zum Wohle der Bevölkerung. Der Rathauschef stellte hilft Alter“ gibt es in vielen Kommunen und Gemeinden
12 08|2021 AMTSBLATT MERKENDORFSie können auch lesen
