Der Gemeindebrief EVANGELISCH - LUTHERISCHE GEHÖRLOSENSEELSORGE IN BAYERN EVANGELISCH-LUTHERISCHE GEBÄRDENSPRACHLICHE KIRCHENGEMEINDE - EGG Bayern
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EVANGELISCH - LUTHERISCHE GEHÖRLOSENSEELSORGE IN BAYERN
EVANGELISCH-LUTHERISCHE GEBÄRDENSPRACHLICHE KIRCHENGEMEINDE
Der Gemeindebrief Dezember 2022 - März 2023
Themenübersicht
3 Editorial & Auf ein Wort
4 Aktuelles
6 Unser Thema „Krieg und Frieden“
8 Erwachsenenbildung
9 Reihe „Menschen im Ehrenamt“ Bruno Bielefeldt, Würzburg
10 Kinder & Jugend
12 Soziales-Teilhabe-Zentrum
14 Bayern Live
16 Kirchengemeinde Termine & Kontakte
22 Geburtstage
23 Freud & Leid, Termin Sprengelsprecher-Tagung
24 Kirchenvorstand Kontakte
25 JSB e.V. Kontakte
26 Gehörlosenseelsorge Kontakte
28 Impressum
Spende für....
In unserem Gemeindebrief finden Sie oft
solche QR-Codes.
Unsere Bankverbindung:
Evang.-Luth. Gebärdensprachliche Kirchengemeinde
IBAN DE43 520604100 005009669 • BIC GENODEF1EK1
Auf http://egg-bayern.de/QR erklären wir, was Sie Evangelische Bank Kassel
damit machen können und wie Sie damit zum Ar- Stichwort: Spende für … ?
tikel passende DGS-Videos und andere Informati- Beispiel Familienarbeit oder Gebärdenchor oder...
onen erhalten.
2
Editorial Auf ein Wort
Liebe Leser:innen, Augen, was für ein Wunderwerk. Wir brauchen Sie
um wahrzunehmen, wir brauchen sie für unsere
ich mache mir viele Gedanken über den Krieg in der Kommunikation. Gerade jetzt, in der Advents- und
Ukraine, die Frauen im Iran und in der ganzen Welt. Weihnachtszeit sehen wir mit ihnen die ganze
In der Ukraine dürfen nur Frauen und Kinder flie- Pracht und den Glanz, Schmuck und Lichter in den
hen, die Männer müssen helfen, ihre Heimat zu ver- Straßen. Da geht es mir richtig gut!
teidigen und gegen die Invasoren kämpfen. Wann Da vergesse ich für einen Moment all die schlimmen
hört der Krieg endlich auf? Dinge, die meine Augen sonst sehen: Das ganze Leid
Es wird wahrscheinlich noch lange dauern, bis die der Menschen, Kriege oder Zerstörung der Natur.
Waffen endlich schweigen und Frieden ist. Zurück Das Adventsleuchten überstrahlt alles.
bleibt ein zerstörtes Land. Doch bei all dem frohen Schein frage ich mich auch:
Viele Kriegs- und politische Flüchtlinge müssen in Eu- Worauf richtet Gott seine Augen? Sieht Gott die Men-
ropa vorerst eine Zuflucht finden und wollen wieder schen, denen es schlecht geht, die auch in dieser Zeit
in ihre Heimat zurück, so bald es möglich ist. Sie ha- kaum zu essen haben. Sieht Gott mich, dem es ei-
ben Heimweh nach ihrem Zuhause. gentlich ganz gut geht?
Die Frage nach dem Warum des Kriegs ist groß! Ist
es Religion, Kultur, Macht, Eroberungs-Drang wegen
Reichtum, Bodenschätzen, Gier und Neid?
Kriege entstehen, wenn Regierungen und Politiker
verschiedener Länder nicht bereit sind, miteinander
zu reden, um ihre Konflikte oder Probleme auf fried-
liche Weise zu klären. Stattdessen versuchen sie den
Streit gewaltsam, mit Waffen und Militär zu lösen.
Dafür werden viele verletzt und sterben. Die Men-
schen werden unter den Folgen des Kriegs leiden,
oft auch dann noch, wenn er schon lange vorbei ist. „Du bist ein Gott, der mich sieht.“
1. Mose 16,13
Krieg ist immer sinnlos!
Ich sehe auch die Frauen im Iran. Das ist eine Art
gesellschaftlicher „Befreiungskrieg“. Sie kämpfen Das ist die Jahreslosung für das Jahr 2023. Gott sieht
schon seit fast 43 Jahren um ihre Menschen- und mich, ist hier der klare Zuspruch. Gott sieht mich,
Grundrechte. Ihr Motto: „Frauen! Leben! Freiheit!“. Gott sieht dich, Gott sieht uns. Er kann jeden einzel-
Dafür kommen sie ins Gefängnis, werden gefoltert nen Menschen anblicken. Diesen „Blick Gottes“ kön-
und sogar zum Tod verurteilt. Es wird noch ein lan- nen wir manchmal sogar spüren.
ger, harter Weg sein, bis sie ihre Rechte bekommen. Das kann ein unerwarteter Blick einer unbekannten
Wir sind fast alle in Friedenszeiten geboren und Person sein, die am Straßenrand sitzt. Das kann ein
aufgewachsen. Vielen Menschen wird erst jetzt be- vertrauter Blick sein, den uns eine liebevolle Person
wusst, wie wichtig es ist, in Frieden zu leben. Wie schenkt. Ein Blick, der uns Zuversicht schenkt und
wir wissen, gibt es viele Kriege, Unfreiheiten auf der uns mit Wärme erfüllt.
Welt. Das betrifft besonders Millionen von Kindern, Für mich steht fest, durch unsere Mitmenschen sagt
die am meisten darunter zu leiden haben. Gott: Ich sehe dich. Du bist gut, so wie du bist. Ich bin
Ich frage mich, wird das neue Jahr 2023 besser? Wir für dich da. Ich sehe dein Leid, ich sehe dein Glück.
hoffen es! Manchmal muss man dazu nur seine Augen öffnen.
Ich wünsche Ihnen Frieden in dieser Zeit, Stunden Diesen spürbaren Blick Gottes durch unsere Mitmen-
der Besinnlichkeit, helle Lichter in der Dunkelheit schen wünsche ich Ihnen und euch.
und eine schöne Weihnachtszeit! Eure Diakon Benjamin Müller
Ihre Stefanie Lindnau
3
Aktuelles
Treffen ehemaliger regelrecht überrannt. Durch den Krieg in der
Gehörlosenseelsorger:innen und Ukraine haben sehr viele Menschen ihre Hei-
mat verloren, sie mussten fliehen. Unter ihnen
Freunde waren auch viele gehörlose Menschen, die
nach Nürnberg kamen. Die gehörlosen Ukra-
iner brauchten schnell viel Unterstützung: Sie
brauchten Ausweise, Wohnung, Versicherung,
Arbeit, für Kinder Plätze in Schule oder Kinder-
gärten und vieles mehr.
Die Mitarbeiter:innen unseres Sozialen Teilhabe-
zentrums haben mit sehr viel Engagement den
Menschen geholfen. Eine Mitarbeiterin konnte
Kurse in deutscher Gebärdensprache anbieten
und auch viele Fragen zu Kultur und Verhalten
in Deutschland beantworten. Das regelmäßige
Kaffee-Treffen am Freitag im Gehörlosenzen-
trum half vielen Ukrainern, sich über Aktuelles
Eigentlich wollten wir uns jedes Jahr tref- aus der Heimat auszutauschen und nach Vor-
fen: ehemalige Gehörlosenseelsorger:innen, trägen wichtige Informationen zu diskutieren.
ehemalige Lehrer:innen, Direktor:innen und
Mitarbeiter:innen, die mit der EGG eng ver- Obwohl wir sehr gut mit anderen Beratungs-
bunden sind. Corona hat uns auch hier einen stellen zusammenarbeiten und uns gegensei-
Strich durch die Rechnung gemacht und so ha- tig unterstützen, war sehr schnell klar, dass die
ben wir uns nach langer Zeit erst dieses Jahr im vielen neuen Menschen in der normalen Bera-
Oktober wieder treffen können. tung nicht einfach mitberaten werden können.
Deutsche Gehörlose brauchen auch Beratung
Es kamen fünf ehemalige Mitarbeiter:innen und Begleitung und alles ist nicht mit den vor-
und Freunde der EGG. Können Sie die Per- handenen Stellen möglich.
sonen auf dem Bild erkennen?
Das hat auch der Bezirk Mittelfranken gesehen
Gabriele Hammon arbeitete jahrelang in der und nun für ein Jahr befristet jeweils eine Stelle für
EGG als Reinigungskraft, Diethilde Lachmann die Beratung ukrainischer Geflüchteter für die drei
war lange Zeit in Bamberg die Gehörlosenpfar- Beratungsanlaufstellen (EGG, Regens Wagner und
rerin, Herbert Schmidt arbeitete als Direktor des Sozialdienst für Gehörlose) zur Verfügung gestellt.
BBWs, Reinhard Eisenberg ist vielen noch be-
kannt als sehr guter Lehrer und Joachim Klenk Wir freuen uns, unsere Mitarbeiter:innen zu
arbeitete in der EGG erst als Jugendpfarrer und entlasten und mit einer neuen Person unter-
dann als landeskirchlicher Beauftragter. stützt zu werden.
Kirchenrätin Cornelia Wolf
Wir konnten sehr viel über aktuelle Probleme
sprechen und es tat gut, Ideen und Gedanken mit
den ehemaligen Kolleg:innen auszutauschen.
Dolmetscher-Vermittlungs-Zentrale
Ein Highlight war die gemeinsame Besichti- in der EGG
gung unserer neuen Dienststelle. Der Bezirk Mittelfranken hat im Herbst ent-
schieden, dass die Dolmetschervermittlung
Nächstes Jahr wollen wir uns wieder treffen! je zur Hälfte von Regens Wagner und der EGG
Kirchenrätin Cornelia Wolf übernommen wird.
Hintergrund ist, dass der Bezirksverband der Ge-
Beratungsstelle für ukrainische ge- hörlosen Mittelfranken e.V., der bisher Träger der
Vermittlungsstelle war, die sehr zeitaufwändige
flüchtete Menschen Arbeit der Personalführung abgeben wollte. Vor
Im letzten halben Jahr wurde unsere Bera- allem in der Coronazeit wurde deutlich, dass die
tungsstelle in der Geschäftsstelle in Nürnberg Personalführung ehrenamtlich nicht machbar ist.
4
Aktuelles
Die gehörlosen Ehrenamtlichen leiten den Bezirks- Nach schwerer Krankheit starb Artur Piont-
verband in ihrer Freizeit. Sie müssen viel organisie- kowski am 7. Mai 2022 im Kreis seiner Familie
ren und intensive Kontakte zu anderen Verbänden, in Erlangen. Er hat sich stets von Gott behütet
den Vereinen und Instituten halten. Personalfüh- erlebt und konnte friedlich und voller Gottver-
rung bedeutet: regelmäßiger Austausch mit Mitar- trauen einschlafen.
beitenden, Kontrolle der Arbeit und so weiter. Das
ist ehrenamtlich nicht zu schaffen. Wir gedenken seiner in Liebe und Dankbarkeit für
alles, was er für unsere gehörlosen Patient:innen
Die EGG wurde vom Bezirksverband ange- und ihre Angehörigen, aber auch für unser Team
fragt, ob sie bereit wäre, die Vermittlungsstelle geleistet hat, für seine Anteilnahme und Ermuti-
gemeinsam mit Regens Wagner zu überneh- gungen, für wertvolle Begegnungen, die von ei-
men. Es war keine leichte Entscheidung, denn ner großen Menschlichkeit und auch Fachlichkeit
es bedeutet für die EGG auch Mehrarbeit. geprägt waren.
Pfarrer Matthias Schulz
Dennoch haben wir entschieden: Wir sind ger-
ne neuer Träger der Vermittlungsstelle.
Unsere Ziele sind: Wir wollen für alle gehörlosen und Diakon Martin Hüner ist am
hörenden Menschen in Mittelfranken ansprechbar 18. Juni 2022 in Würzburg ver-
sein und gut Dolmetscher:innen vermitteln. Wir storben. Wir erinnern uns an
werden mit Regens Wagner so eng zusammenar- ihn mit Dankbarkeit für alles,
beiten, dass es keine doppelten Aufträge gibt und was er in seinem Dienst an der
auch kein Antrag verloren geht. Und wir werden Schule, in der Gemeinde und
uns regelmäßig mit dem Bezirksverband der Ge- auch für die Gemeinschaft der
hörlosen austauschen und beraten. Gehörlosenseelsorger:innen ge-
Kirchenrätin Cornelia Wolf leistet hat.
Er wurde am 4. Mai 1928 in Großgarnstadt bei
Coburg geboren und entschied sich für die Aus-
bildung zum Diakon in Rummelsberg. Zunächst
NACHRUFE führte ihn sein Dienst nach Passau, später nach
Würzburg.
Artur Piontkowski (geb. am
17. November 1938 in Neu- 1972 übernahm er die Aufgabe als Gehörlosen-
dorf/Ostpreußen) trat am 1. seelsorger. 19 Jahre lang war ihm diese Arbeit eine
Februar 1980 seinen Dienst große Herzensangelegenheit. Er unterrichtete an
als Krankenhausseelsorger den Gehörlosenschulen in Würzburg und Bam-
in der damaligen „Heil- und berg, übernahm die Leitung der Gemeinde-Teile
Pflegeanstalt“ an. 1983 be- in Würzburg und Aschaffenburg. In den Gemein-
gann er sein einjähriges be- de-Teilen Bamberg und Coburg hat er Jahre lang
rufsbegleitendes Studium der Vertretungen übernommen und Gottesdienste
Gebärdensprache. Ab 1984 gehalten.
war er dann als Nachfolger für Pfarrer Borger
in der vollen Verantwortung für die Gehörlo- Auch in der Deutschen Arbeitsgemeinschaft für
senseelsorge in Erlangen zuständig. Als 1988 Gehörlosenseelsorge engagierte er sich. Viele
im heutigen Klinikum am Europakanal die Ge- tausend Kilometer war er für seinen Dienst unter-
hörlosenstation eingeweiht wurde, übernahm wegs. Auch nach seinem Eintritt in den Ruhestand
er auch dort an der Seite von Dr. Inge Richter 1991 hat er sich der Gehörlosenseelorge bis ins
die Arbeit des Gehörlosenseelsorgers. hohe Alter verbunden gefühlt.
Diese Arbeit war ihm 21 Jahre lang eine Her- Pfarrer Horst Sauer
zensangelegenheit. Im März 2001 wurde Pfar-
rer Artur Piontkowski zwar in den Ruhestand
verabschiedet, er blieb aber Zeit seines Lebens
der Gehörlosenabteilung, der Gehörlosenseel-
sorge und dem Klinikum am Europakanal eng
verbunden.
5
Unser Thema „Krieg und Frieden“
Krieg oder Frieden? und Umland. Da noch die mei- Hildegard Bernauer: Frieden,
sten Treffen ausfallen, besucht Respekt und Verständnis.
Seit Februar ist in Europa Krieg sie viele Senioren.
– eigentlich unvorstellbar! Die- Sie hat 2 Senioren zu ihren Rosa Reinhardt: Lieber Klaus,
ser Krieg macht viele von uns Kriegs-Erlebnissen befragt. Hil- du hast als Kind das 3. Reich er-
hilflos. degard Bernauer und Klaus Ro- lebt. An was erinnerst du dich
ser beantworteten ihre Fragen. noch besonders?
Warum müssen so viele Men-
schen wegen ein paar Politi- Rosa Reinhardt: Viele gehör-
kern leiden und sterben? Wa- lose Senioren haben im Krieg
rum kann plötzlich wieder so Schlimmes erlebt. Jetzt, wäh-
viel Hass entstehen? Was ist rend des Kriegs zwischen Rus-
richtig, was falsch? sland und der Ukraine kom-
men viele alte Erinnerungen
Im Internet und in den sozialen hoch. Es ist gut, wenn wir da-
Medien finden sich viele Ge- rüber reden und damit nicht
danken und Erklärungen zum alleine bleiben. Zwei Gemein- Klaus Roser: Als kleiner Bub hat
Krieg. Manche Gedanken wol- demitglieder haben sich bereit mich meine Mutter an die Hand
len Menschen manipulieren, erklärt, ihre Erinnerungen mit genommen und mitgezogen.
manche Gedanken machen uns zu teilen. Ich habe mich gefragt, warum
Angst und unsicher. so viele Leute mit Krawatte da
Rosa Reinhardt: Liebe Hilde- waren, auch welche von der
Viele ältere Menschen sind er- gard, hast du noch Erinne- Hitlerjugend. Sie hat mich dann
schrocken: alte Erinnerungen rungen an den II. Weltkrieg? rumgeführt, das war prima.
aus dem 2. Weltkrieg kommen Später als ich noch größer war,
wieder, ein altes Trauma bricht wurden wir getrennt und mit
auf … einem Zug nach Würzburg ge-
bracht. Frau Seiler hat die ganze
Wir haben hier einige Men- Zeit geweint. Ich nicht so sehr
schen aus dem Nürnberger Ge- und habe sie getröstet. Durch
meindeteil gefragt, an was sie Zufall kam mein Vater und hat-
sich erinnern und was sie sich te eine gute Idee, Bonbons zu
wünschen. Außerdem versu- verteilen, worüber sich alle ge-
chen wir zu klären, was Frieden Hildegard Bernauer: Ich habe freut haben. Ab 1939 wurde es
für uns Christen bedeutet und den Krieg erlebt. In der Schule mit der Zeit immer schlimmer,
wie wir Christen uns orientie- gab es einmal Alarm und wir 44/45 war am schlimmsten. Da
ren können. Auf Seite 7 finden sollten in den Keller gehen. Ich flogen fast nur noch Bomben
Sie außerdem ein Friedensge- mochte das nicht und bin zur aufs Land. Das war schlimm.
bet für Zuhause. Wohnung geflohen. Überall Meine Mutter hat mich dann
Kirchenrätin Cornelia Wolf war Alarm und es brannten immer an der Hand gehalten,
viele Häuser. Ich verstand erst aber so fest, dass ich nicht weg-
Was ich der Jugend nicht, woher das kam, bis ich laufen konnte. Sie hat mich von
erzählen möchte einen Flieger kommen sah, der den Bombeneinschlägen weg
Bomben abwarf. Die Bomben gebracht. Das hat gut funktio-
habe ich also selbst gesehen. niert.
Das war schlimm! Daraufhin Mein Vater war Oberleutnant
bin ich bewusstlos geworden. und war fort im Krieg. Er hat
Mein Vater fragte, warum ich schwer in Russland bei Lem-
nicht in der Schule blieb. Mei- berg gekämpft und kam ir-
ne Mutter hat mich deswegen gendwann zurück.
geschlagen, aber mein Vater
war lieb zu mir. Rosa Reinhardt: Was wünschst
Rosa Reinhardt, Leiterin des du dir für die Zukunft?
Seniorenclubs und der Bewe- Rosa Reinhardt: Was sollen Klaus Roser: Ich bitte, dass es
gungsgruppe, hat viele Kon- die jungen Menschen nicht keinen Krieg mehr gibt. Es ist
takte zu Senioren in Nürnberg vergessen? zu schlimm und so furchtbar.
6
Rosa Reinhardt: Vielen Dank, In der Bibel gibt es das Wort
dass ihr eure Erinnerungen „Schalom“ für Frieden. Scha- tend und fassungslos. Was
mit uns geteilt habt! lom bedeutet nicht nur „kein können wir tun?
Krieg“, sondern: Innen und Wir glauben an Gott. Des-
außen ist alles wohl und heil. halb können wir immer
Bibelschatz zum Schalom: Mensch und Natur beten. Wir können ihm
Thema „Krieg und geht es gut, es gibt Sicherheit Leid klagen, Fragen stel-
Frieden“ und Ordnung, schwache Men- len, Bitten geben.
schen bekommen Unterstüt-
Im Oktober haben sich 10 zung. Wenn Sie mögen, können
Nürnberger über das The- Sie zum Gebet auch eine
Schwerter zu Pflugscharen Kerze anzünden.
ma Krieg und Frieden unter-
halten. Sie haben sich über Im Alten Testament hat der
eigene Erlebnisse und Er- Prophet Jesaja eine starke Guter Gott, wir bestimmen
zählungen ihrer Eltern aus- Friedensvision: Alle Völker nicht über Leben und Tod. Wir
getauscht. Sie haben über- werden zum Berg Gottes haben keinen Einfluss auf die
legt: Was bedeutet Krieg? kommen. Dann „werden die Machthaber dieser Welt.
Was bedeutet Frieden? Menschen ihre Schwerter zu Wir können Panzer und Ra-
Pflugscharen machen und keten nicht verhindern. Wir
Andreas: Ich habe selbst den ihre Spieße zu Sicheln. Denn haben keine Lösung für den
Krieg erlebt. Damals war ich 2 die Völker werden nicht Krieg.
Jahre alt. Wir haben auf einem mehr kämpfen und sie wer-
Bauernhof gelebt, aber dann den nicht mehr lernen, Krieg Aber wir können zu dir, Gott,
war alles weg. Wir mussten zu führen.“ (Jesaja 2,4) beten. Bitte schau auf die
hungern! Ich empfehle: Scha- Selig die Friedfertigen Not des Kriegs. Schau auf
lom! unsere Angst. Schutz suchen
Im Neue Testament, in der wir bei dir und bitten dich
Clarissa: Schalom (= Hebrä- Bergpredigt sagt Jesus: „Wer für Ruhe und Frieden.
isches Wort für Frieden) be- Frieden beginnt, ist glück- Wir geben dir unsere Sorgen.
deutet auch innerer Frieden. lich; diese Menschen werden Wir bitten dich für alle Men-
Wenn man Stress hat, unruhig Gottes Kinder heißen.“ (Matt- schen, die um ihr Leben fürch-
ist und dann endlich zur Ruhe häus 5,9) ten. Und wir bitten dich für
kommt. Das ist Schalom. Frieden mit Gott alle Menschen, die sich immer
Und meine Mutter hat er- wieder und wieder für fried-
Der Apostel Paulus hat ver- liche Lösungen einsetzen.
zählt: An Silvester habe ich standen: Durch Jesus Chri-
Angst. Raketen sind so laut, stus ist es den Menschen
wie Bomben. Auch unsere persönlichen
möglich geworden, auch mit Gedanken sagen wir dir in
Gott Frieden zu schließen. der Stille. …
Reinhold: In der Gehörlosen- „Durch den Glauben sind wir
Schule habe ich selbst Bom- gerecht geworden, deshalb
ben und Tote erlebt. Unser Gott, schenke uns
haben wir Frieden mit Gott Frieden. Wir brauchen Frie-
durch unseren Herrn Jesus den: jetzt und immer. Nie-
Gabi: Ich habe den Krieg nicht Christus“. (Römer 5,1)
selbst erlebt, aber meine Mut- mand kann uns diesen Frie-
ter hat viel erzählt. Ich wün- Kirchenrätin Cornelia Wolf den geben, nur du. Kämpfe
sche mir ewigen Frieden. du für Frieden, Leben und
Freiheit gegen Terror, Dik-
Kirchenrätin Cornelia Wolf tatoren und gewalttätige
Friedensgebet für Machthaber.
Zuhause
Was sagt die Bibel Du allein bist unser Gott.
zum Thema Frieden? Sicherheit in Gefahr, Ord- Bitte erbarme dich!
nungen durcheinander.
Für uns Christen ist klar: Wir Regierungs-Chefs zerstö-
suchen den Frieden und Amen!
ren Freiheit, Frieden und
unterstützen keinen Krieg. Leben. Das macht uns wü- Kirchenrat Matthias Derrer
Doch was bedeutet Frieden?
7
Spenden Aktion Erwachsenenbildung
Ukraine Hilfe Schnell noch anmelden: „Pil-
gern statt shoppen“
Am 24.02.22 begann der Angriff Russlands auf
die Ukraine. Die Welt war geschockt. Wir Tau-
ben organisieren mit dem Verein der Ukrainer
Mittelfranken und der privaten Gruppe Peace
& Love humanitäre Hilfe für die Ukraine.
Der Konvoi fährt 1150 km an die polnisch-ukra-
inische Grenze. Fahrzeit: 12 Std. + 6 Std. War-
tezeit an der Grenze. Am Treffpunkt angekom-
men, werden die Hilfsgüter umgeladen (wir
dürfen nicht ins Kriegsgebiet, zu gefährlich).
Die Ukrainer verteilen dann die Hilfsgüter an Kran-
kenhäuser und weitere Verteilzentren. Auf der letz-
ten Rückfahrt konnten wir 3 Flüchtlinge mitneh-
men. Alle arbeiten ehrenamtlich und die Kosten
für Benzin/Lebensmittel werden von Geldspenden Es ist Advent – viele Menschen freuen sich
finanziert. auf die besinnliche Zeit. Leider schaffen wir
es manchmal nicht, wirklich zur Ruhe zu kom-
Danke für die Spendenhilfe und den Helfern. men: Plätzchen backen, Geschenke überlegen,
Der nächste geplante Hilfskonvoi ist im Dezem- Geschenke einkaufen, Essensplanung für die
ber/Januar. Hier im Gemeindebrief auf der letzten Feiertage …
Seite finden Sie weitere Infos für Spenden. Eben-
so finden Sie Termine und Orte auch auf der EGG- Wir nehmen uns einen Samstag im Advent
Homepage, oder bei Instagram und Facebook. eine „Auszeit“: Wir pilgern, kommen dabei zur
Michael Eberl-Lindnau Ruhe, machen uns Gedanken: Was ist eigent-
lich Advent? Was brauchen wir? Was wollen
wir? Und wie ist das mit dem Geburtstag von
Jesus?
Hier die wichtigsten Daten:
• Termin: Samstag, 10. Dezember
• Treffpunkt: Nürnberg bzw. Nähe Nürn
berg (erreichbar mit ÖPNV)
• Uhrzeit: 10 bis 15 Uhr
Weitere Infos und Anmeldung
bei Erika Burkhardt,
erwachsenenbildung@egg-bayern.de
Termine 2023 - Jetzt schon merken:
• 31. März bis 2. April: Freizeit in Pappen-
heim – Thema: Passion und Ostern
• 29. Juli: Pilgern
• 4. bis 6. August: Sommer-Wochenende,
Ort und Thema noch in Planung
8
Reihe: „Menschen im Ehrenamt“
Bruno Bielefeldt, Würzburg meine Eltern pflegen. Deshalb habe ich nach 9
Jahren das Amt der Gemeindesprecherin auf-
gegeben. Nach meinem Umzug hatte ich nicht
mehr so viel Kontakt zur Gemeinde.
HS: Aber jetzt bist du wieder da!
BB: Nach der Beerdigung meines Mannes habe
ich in Würzburg den Gottesdienst besucht und
habe mich in der Gemeinde sofort sehr wohlge-
fühlt. Als ein neuer Gemeindesprecher gesucht
wurde, habe ich spontan die Motivation gespürt,
dieses wichtige Amt wieder zu übernehmen, in
Würzburg und auch in Schweinfurt.
HS: In den vergangenen Jahren hast du die inten-
sive Ausbildung zum gebärdensprachlichen Prä-
dikanten gemacht. Was war deine Motivation?
BB: Ich wollte unbedingt die Bibel intensiver
verstehen. Auch der Austausch mit anderen
Menschen über die Bibel ist mir wichtig. Durch
die Ausbildung habe ich gespürt, wie sich mein
Glaube an Gott verändert hat und gewachsen
ist. Ich habe jetzt eine andere Vorstellung von
Gott. Ich kann auf Gott besser vertrauen, weil ich
mehr über Gott weiß. Dafür bin ich sehr dankbar.
Es macht mir jetzt große Freude, die Lesung im
Gottesdienst zu gebärden und ich freue mich
über viele positive Reaktionen aus der Gemein-
de. Auch eine Predigt habe ich schon im Gottes-
dienst gehalten.
In dieser Reihe wollen wir Personen vorstel-
len, die in der Gebärdensprachlichen Kir- HS: Vor ein paar Jahren warst du Margrit, eine Frau.
chengemeinde ehrenamtlich mitarbeiten. Jetzt bist du Bruno und ein Mann. Wie war es für
Wir wollen zeigen: Diese Menschen sind dich, die Gemeinde darüber zu informieren?
wichtig! Sie übernehmen wichtige Aufgaben. BB: Lange Zeit habe ich es versteckt. Ich habe
Wir möchten Ihnen Mut machen: Kommen nicht offen darüber gebärdet, dass ich ein Mann
Sie mit diesen Ehrenamtlichen ins Gespräch. sein will. Ich hatte Angst vor Spott. Aber dann hat
Sie können noch viel mehr erzählen! mir mein Bauchgefühl gesagt, dass ich offen da-
rüber sprechen muss.
Pfarrer Horst Sauer (HS): Lieber Bruno, du bist HS: Wie waren die Reaktionen aus der Gemeinde?
schon seit vielen Jahren in der EGG aktiv. Wie bist BB: Ich habe nur positive Erfahrungen gemacht.
du zur Gemeinde gekommen? Niemand hat mich verurteilt oder verspottet. Ich
fühle mich in der Gemeinde von allen akzeptiert
Bruno Bielefeldt (BB): Besonders wichtig war für und angenommen. Darüber bin ich sehr froh.
mich am Anfang Pfarrer Baumgart. Er hat mich
damals in Schweinfurt konfirmiert und auch HS: Hast du Ideen oder Wünsche für die Zukunft
getraut. Von 1992 an war ich dann 9 Jahre lang unserer Gemeinde?
Gemeindesprecherin. Ich habe auch mit Pfarrer
Oechslen zusammengearbeitet und ihm Gebär- BB: Ich möchte gerne einen Bibelkreis in Würz-
denunterricht erteilt. burg gründen und mich mit anderen über den
Glauben an Gott austauschen.
HS: Aber dann ist es dir zu viel geworden?
HS: Vielen Dank für das offene Gespräch.
BB: Ja, ich war auch in der Vorstandschaft im Ge-
hörlosenverein Schweinfurt aktiv und musste
9
Kinder & Jugend
Himmelhüpfer Ausflug Mitarbeiterfortbildung
Am Ende der Sommerferien fand ein Grundkurs
für unsere ehrenamtlichen Mitarbeiter:innen
in Pappenheim statt. Wir verbrachten dort 4
Tage und besprachen verschiedene Themen,
die in der Arbeit mit Kindern und Jugend-
In den Sommerferien fanden keine Kinder- lichen wichtig sind: Was muss bei der Auswahl
gruppen statt, aber dafür haben wir mit einem eines Spiels beachtet werden? Wie erkläre
tollen Treffen begonnen. Viele neue Himmel- ich ein Spiel? Welche verschiedenen Phasen
hüpfer waren dabei. 20 Kinder besuchten das gibt es in einer Gruppe und wie kann ich eine
Spielzeugmuseum. Dort haben wir auch ge- Gruppe anleiten? Welche Rechte und Pflich-
lernt, wer Albrecht Dürer war und wie zu sei- ten habe ich und was muss beachtet werden?
ner Zeit gespielt wurden. Dann konnten wir
das alles ausprobieren. Außerdem machten wir uns Gedanken zum
Thema Kirchentag 2023 und bekamen Be-
Mareike Weis such von Doris Klingenhagen. Sie arbeitet für
die AEJ (Arbeitsgemeinschaft evangelischer
Jugend), hat uns von ihrer Arbeit erzählt und
über ihre Mitgliederversammlung im Novem-
ber informiert. Dort soll das Schwerpunktthe-
ma „Inklusion“ besprochen werden und zwei
unserer Jugendlichen sind dazu eingeladen,
um über ihre Ideen, Wünsche und Vorstel-
lungen im Bereich Jugendarbeit zu sprechen.
Mareike Weis
jugend@egg-bayern.de
10Sommer, Sonne, Kanufahren – So waren wir dann jeden Tag bis nachmittags
Jugendfreizeit in Schweden unterwegs. Das Wetter war spitze und wenn
es einem Mal zu heiß wurde, konnte man sich
Am 7. August ging es für unsere 14 Jugend- einfach im See abkühlen.
lichen und 5 Mitarbeiter:innen mit dem Bus
nach Schweden. Wir waren fast 16 Stunden
unterwegs, bis wir endlich an unserem Ziel
ankamen.
Dreimal mussten wir sogar mit den Kanus
über Land. Das bedeutete: Rollen an den Ka-
Die erste Woche waren wir in einem Haus di- nus festmachen und schieben. Das war eine
rekt an einem schönen See. Das Wetter spielte sehr anstrengende Aufgabe! Mittlerweile wa-
mit, so dass wir jeden Tag baden konnten. Die ren wir aber zu einem tollen Team zusammen-
restliche Zeit nutzten wir, um uns kennen- gewachsen und konnte die Aufgabe gemein-
zulernen, Spiele zu spielen und uns für die sam super lösen.
zweite Woche vorzubereiten. Dazu gehörten
kleine Workshops zum Thema Karten lesen,
Pflanzenkunde, Lagerfeuer machen und auch
Erste-Hilfe.
In der zweiten Woche waren wir dann mit
Kanus und Zelten unterwegs. Am ersten Tag
mussten Paare gebildet werden. Immer zwei
Leute teilten sich ein Kanu und alle Sachen
mussten im Kanu verstaut werden. Am An- Die letzten beiden Tage verbrachten wir auf
fang noch etwas unsicher, lernten wir aber einem Campingplatz in der kleinen Stadt Olof-
schnell, wie wir lenken und paddeln muss- ström. Dort konnten wir uns ausruhen, einen
ten, um schnell vorwärts zu kommen. Jeden kleinen Ausflug in die Stadt machen und ei-
Abend waren wir an unterschiedlichen Plät- nen schönen gemeinsamen Abschluss finden.
zen und bauten dort unsere Zelte auf. Am Nach fast zwei Wochen stiegen wir schließlich
nächsten Morgen musste dann alles wieder in den Bus nach Nürnberg.
eingepackt und in den Kanus verstaut werden. Mareike Weis
jugend@egg-bayern.de
11Soziales-Teilhabe-Zentrum
Liebe Leser:innen, Sie Hilfe bei der Antragsstellung benötigen,
seit September 2022 sind wir zurück am Egidi- dann nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf.
enplatz 33 in Nürnberg. Wir freuen uns, Ihnen
nach und nach die neuen Räumlichkeiten zu
zeigen. Das Soziale-Teilhabe-Zentrum finden sie
wie gewohnt im 1. Stock. https://www.zbfs.bayern.de/
Die Allgemeine Sozialberatung arbeitet wei- menschen-behinderung/einmalzahlung
terhin nur nach Terminvereinbarung. Bitte
nehmen Sie mit Ihrer/m Berater:in Kontakt auf,
wenn Sie einen Termin benötigen. Ohne Ter- Grundsteuererklärung
min ist eine Beratung nicht möglich.
Aufgrund des andauernden, sehr hohen Ar- Die Abgabefrist der Grundsteuererklärung ist
beitsaufkommens und einer schwierigen Perso- eigentlich schon vorbei. Die Abgabefrist war
nalsituation bitten wir um Ihr Verständnis, dass bis Ende Oktober 2022 festgelegt, wurde aber
Ihre Anfrage oft nicht sofort bearbeitet werden auf Ende Januar 2023 verlängert. Sie brauchen
kann. Sie müssen sich auf eine längere Warte- Unterstützung beim Ausfüllen der Grundstück-
zeit einstellen. erklärung? Dann wenden Sie sich bitte an das
Service-Center im Finanzamt Nürnberg-Zentral.
Schließzeiten des Sozialen Teil- Bitte bringen Sie Unterlagen zu Ihrem Wohnei-
gentum mit.
habe Zentrums – Allgemeine So-
zialberatung
Wir schließen vom 26.12. bis 6.1.2023 die All-
gemeine Sozialberatung. Ab dem 9. Januar
sind wir wieder für Sie da.
Elternzeit
www.pixabay.de
Tim Vratz wird in der Zeit vom 14.12.22 bis
13.2.23 in Elternzeit sein. Sie benötigen einen
Beratungstermin? Dann melden Sie sich bitte
unter sozial@egg-bayern.de
Die Bundesregierung - Gebär-
Einmalzahlung für Gehörlose den-Videos
www.pixabay.de
Gehörlose Menschen mit dem Merkzeichen GL
im Schwerbehindertenausweis (spätestens seit Wir möchten noch einmal auf die Homepage
1.6.2022) und mit Hauptwohnsitz im Freistaat der Bundesregierung hinweisen. Hier werden
Bayern, können eine Einmalzahlung in Höhe Sie stetig über die neusten politischen Ent-
von 145 € beim ZBFS - Zentrums Bayern Familie wicklungen der Bundesregierung in Gebär-
und Soziales beantragen. Der Antrag kann On- densprache informiert.
line gestellt werden. Sie benötigen für die An-
tragsstellung Ihr Aktenzeichen des Schwerbe-
hinderten-Ausweises. Wenn Sie den QR-Code
scannen, kommen Sie direkt auf die Seite des https://www.bundesregierung.de/breg-de/
Zentrums Bayern Familie und Soziales. Wenn mediathek/videos/1132850-1132850
12Energiepauschale – Auszahlung im Wäsche sparsam gewaschen werden? All das
September und Dezember 2022 finden Sie in der Broschüre Energiespartipps in
einfacher Sprache
https://www.verbraucherzentrale.de/sites/default/
files/2019-05/Energie-sparen-im-Haushalt-
Energiespartipps-einfache-Sprache-VZ-NRW.pdf
Weihnachten
www.pixabay.de
Im September 2022 wurde die Energiepau-
schale in Höhe von 300 € Brutto ausgezahlt.
Doch nicht alle haben die Energiepauschale
erhalten. Rentner:innen wurden erst im 3. Ent-
lastungspaket berücksichtigt. Die Auszahlung
erfolgt ab dem 1. Dezember. Rentner:innen
die noch ein sozialversicherungspflichtiges
Beschäftigungsverhältnis haben, können die
Energiepauschale nicht doppelt erhalten. Wer In wenigen Tagen feiern Christ:innen auf
es versucht, macht sich strafbar. Auch Studie- der ganzen Welt das Geburtsfest Jesu. Das
rende und Fachschüler:innen erhalten eine En- Weihnachtsfest ist immer verbunden mit Be-
ergiepauschale in Höhe von 200 €. Eltern, die gegnungen, Gesprächen und traditionellen
sich 2022 in Elternzeit befunden haben und Bräuchen. In diesen schweren Zeiten ist der Zu-
die Energiepauschale nicht erhalten haben, sammenhalt der Gesellschaft enorm wichtig.
können diese über die Steuererklärung 2023 Gemeinsam, Hand in Hand und mit viel Näch-
geltend machen. stenliebe schaffen wir es, die bevorstehenden
Herausforderungen zu meistern. Wir wünschen
Heizen & Strom: Tipps und Tricks Ihnen und Ihren Mitmenschen ein gesegnetes
Weihnachtsfest. Bleiben Sie gesund und kom-
um zu sparen men Sie gut ins neue Jahr.
Ihr Team aus dem Sozialen-Teilhabe-Zentrum
Allgemeine Sozialberatung
Für persönliche Beratungs-
termine in der EGG bitte immer
Termin ausmachen.
Beratung auch online möglich
Die Bundesregierung sagt: „Energiesparen: Je- über E-Mail und Skype Videochat.
der Beitrag zählt! Deutschland will unabhängig Bitte für Online-Beratung eben-
werden von fossiler Energie: Das schaffen wir, falls Termin ausmachen.
indem wir alle gemeinsam Energie sparen und
die erneuerbaren Energien zügig ausbauen.“ Katina Geißler
Die Energiepreise steigen und der Winter steht Annika Atzert nur online
vor der Tür. Wir möchten Ihnen die Energiespar- Tim Vratz
tipps der Verbraucherzentrale aus NRW vorstel-
len. Wie wird richtig geheizt und gelüftet? Wie Die Beratung erfolgt in Deutscher Ge-
kann Strom gespart werden und wie kann die bärdensprache und lautsprachlicher
Gebärde.
13Bayern Live
BAMBERG: BAYREUTH:
Jubelkonfirmation - das JA zu Gott erneuern Jubelkonfirmation
5 Jubelkonfirmand:innen haben am 10. Juli auf ihre 12 Mitglieder der Evangelischen Gebärdensprach-
Konfirmation zurück geschaut. Sie haben dabei un- lichen Kirchengemeinde haben mit Pfarrerin Anne-
terschiedliche Jubiläen feiern können: 3x Gold-Jubi- marie Ritter in der Christuskirche Bayreuth ihr Konfir-
läum (mindestens 50 Jahre) und 2x Diamant-Jubilä- mations-Jubiläum gefeiert. Vor 60, 70 oder sogar 75
um (mindestens 60 Jahre). Jahren sind sie konfirmiert worden. Die meisten der
Jubilare teilten damals nicht nur den Konfirmanden-
In der Predigt haben wir uns erinnert, dass Konfirma- unterricht miteinander, sondern auch das Leben im
tion „Ja zu Gott“ bedeutet. Die Konfirmation bestärkt Internat der ehemaligen Taubstummenanstalt Bay-
die Taufe, da sagt Gott ja zu uns. reuth. So besteht ein enges Zusammengehörigkeits-
gefühl und die Wiedersehensfreude war groß.
Und wie sich eine Partnerschaft mit einem täglichen Ja Pfarrerin Annemarie Ritter
der Liebe positiv entwickelt, so tut es auch dem Glau-
ben - unserer Partnerschaft mit Gott - gut, wenn wir im- MARKTOBERDORF:
mer wieder, vielleicht täglich unser Ja zu Gott erneuern.
Die nächste Jubelkonfirmation in Bamberg findet vo-
raussichtlich 2026 statt.
Pfarrer Matthias Derrer
BAYERN - THÜRINGEN:
Eine neue Gemeindesprecherin
Frau Gertrud Wessel ist die neue Gemeindespreche-
rin in Marktoberdorf. Viele Jahre - auch wegen Corona
- war die Stelle der Gemeindesprecher:innen für den
Allgäuer Gemeindeteil unbesetzt. Nun weht wieder fri-
scher Wind. In einem Gottesdienst wurde Frau Wessel
als Gemeindesprecherin offiziell eingeführt.
Reformations-Ausflug auf den Spuren von Martin Luther Anschließend fand ein kleines Sommerfest statt. Heiße
In diesem Jahr ging der Reformationsausflug nach Würstchen und leckere Salate, sowie liebevoll gebacke-
Eisenach. Wir übernachteten im Haus „Junker Jörg“, ne Kuchen rundeten den Nachmittag ab. Mit viel Un-
konnten im Museum Luther-Haus viel über Martin terhaltung und einem „endlich wieder feiern“ ging ein
Luther erfahren und unser Wissen im Zusammen- schöner Tag zu Ende.
hang mit der Reformation erweitern. Anschließend Diakon Benjamin Müller
machten wir uns mit Gepäck auf den Lutherweg, pil-
gerten nach dem Besuch der Wartburg bei bestem
Wetter bis Berka/Werra (25 Kilometer).
Erika Burkhardt
14MÜNCHEN: NÜRNBERG:
Portrait Peter Funke in SSH Umbau und Umzug geschafft
Juho Saarinen erzählt von Peter Funke, unserem eh- Nach längerer Umbau- und Renovierungszeit von Ja-
renamtlichen Mitarbeiter in München: „Auf unserer nuar 2021 bis September 2022, finden jetzt 3 zentrale
Pilger-Reise nach Burgund im September 2021 habe Einrichtungen unserer Landeskirche für sinnesbehin-
ich mit Peter Funke das Zimmer geteilt. Ich kannte ihn derte Menschen eine gemeinsame neue Heimat: Blin-
vorher wenig. Nun hatten wir Zeit für tiefergehende Ge- den- und Sehbehindertenseelsorge, Gehörlosenseel-
spräche. Ich war sehr beeindruckt davon, was Peter alles sorge mit Gebärdensprachlicher Kirchengemeinde
erlebt hat und bat ihn immer wieder um Geschichten und Sozialem Teilhabe-Zentrum, Schwerhörigen- und
aus seiner Vergangenheit. In mir entstand der Gedanke: Hörgeschädigtenseelsorge. Sie haben viel Geduld für
„Ich sollte einen Film mit Peter machen …“ unsere Baumaßnahme aufbringen müssen. Vielen
Meine Idee fand die Zustimmung der Verantwortlichen Dank dafür!
beim BR, die mich ja schon lange als Autor und freien
Mitarbeiter kennen. Zusammen mit Stefan Brainbauer Nun sind wir wieder zurück am Egidienplatz. Natürlich
als Kameramann entstand das Filmmaterial, das ich an- ist noch nicht alles vollständig abgeschlossen. Einige
schließend auf 30 Minuten Länge zusammenschneiden Probleme müssen noch beseitigt werden und auch
musste. Viel Arbeit, die sich aber gelohnt hat! Peter hat der Lärm von Bohren und Sägen ist noch nicht ganz
mir erzählt, dass er als Reaktion auf den SSH-Beitrag vorbei. Bitte haben Sie deshalb Verständnis, dass eini-
viele schöne und anerkennende Zuschriften aus ganz ge Gruppen und Treffen jetzt noch nicht starten, son-
Deutschland erhalten hat.“ dern erst im neuen Jahr wieder. Aber schon jetzt ist
Juho Saarinen (im Gespräch mit Sonja Simonsen) alles neu und schön.
Wir hoffen, dass auch Sie sich wieder in diesen Räu-
Link zur Sendung
men „Zuhause“ fühlen und gern unsere Veranstal-
tungen besuchen oder in die Beratung kommen. Wie
es genau aussieht? Kommen Sie doch mal wieder vor-
bei und schauen Sie selbst! Wir freuen uns auf Sie!
https://www.br.de/br-fernsehen/ Kirchenrat Matthias Derrer
sendungen/sehen-statt-hoeren/
peter-funke-portrait-100.html
15Termine & Kontakte
Aktuelle Termin-Änderungen finden Sie auf
www.egg-bayern.de/Termine
oder auf BR-Videotext 564. Gemeinde-Teil Augsburg
Abkürzungen:
GS – Gemeinde-Sprecher
Gottesdienste in der St. Thomaskirche, Ro-
ckensteinstr. 21, Beginn immer 14:00 Uhr, an-
SV - Sprengel-Vorstand
VM – Vertrauensmann der GS/SV
schließend Kirchenkaffee
VF – Vertrauensfrau der der GS/SV • 4. Dezember, anschließend Adventsfeier
• 22. Januar, Thema Jahreslosung
• 26. Februar, Mutterhauskapelle im Diako,
Frölichstr. 17, 86150 Augsburg
• 26. März, Weltgebetstag
Gemeinde-Teil Amberg u Veranstaltungen / Gruppen
Gebärdenchor:
immer 18:30 Uhr. Kontakt über Sonja Richter
Gottesdienste im Paulaner Gemeindehaus, Termine 21.12. und öfter, weitere Termine finden
Paulanergasse 13 statt!
Beginn immer 14:00 Uhr, anschl. Kaffeetrinken
• 15. Januar Pfarrerin Claudia Fey
Büro: Hooverstr. 1, 2. Stock, 86156 Augsburg
Im Augenblick nicht besetzt,
die Vertretung hat übernommen 0151 - 70183742
6 0821 - 24011409
Pfarrerin Cornelia Wolf
Lorenzer Platz 10, 90402 Nürnberg augsburg@egg-bayern.de
0911 - 50724301 GS: Sonja Richter,
6 0911 - 50724322 Angelika Haas
amberg@egg-bayern.de gemeindesprecher-augsburg@
GS: Andrea Bayerschmidt egg-bayern.de
Sonja Sertl
gemeindesprecher-amberg@
egg-bayern.de
Gemeinde-Teil Bamberg
Gottesdienste in der Philippuskirche, Buger
Gemeinde-Teil Aschaffenburg Str. 78 (vor dem Klinikum). Beginn immer 14:00
Uhr, anschließend Gemeindenachmittag
• 11. Dezember
Gottesdienste in der Christuskirche, Pfaffen- • 8. Januar
gasse 13, Beginn: immer 14:30 Uhr, anschlie-
ßend Gemeindekaffee • 12. Februar mit Heiligem Abendmahl, für alle -
besonders für verliebte, verlobte, verheiratete
• keine Termine bekannt
♥
Paare . Bitte bald anmelden!
Im Augenblick nicht besetzt, • 10. März, 17:00 Uhr Weltgebetstag g Bayreuth
Vertretung bitte über
aschaffenburg@egg-bayern.de
6 0911 - 50724322
GS: wir suchen neue Gemeindesprecher
16Pfarrer Matthias Derrer Pfarrer Matthias Derrer
Am Kindergarten 16, 96158 Reundorf Am Kindergarten 16, 96158 Reundorf
09502 - 924515 09502 - 924515
6 09502 - 924516 6 09502 - 924516
bamberg@egg-bayern.de coburg@egg-bayern.de
GS: Gerhard Weibbrecht, GS: neue Gemeindesprecher werden gesucht!
6 0951 - 131778
Regine Morgenroth,
gemeindesprecher-bamberg@
egg-bayern.de
Gemeinde-Teil Erlangen
Gottesdienste in der Kirche am Europakanal,
Gemeinde-Teil Bayreuth Beginn immer 14:00 Uhr
• 4. Dezember
Gottesdienste in der Christuskirche, Nibelun-
genstr. 2. Soweit nicht anders angegeben, Be- Pfarrer Matthias Schulz
ginn immer 14:00 Uhr danach Gemeindenach- Frankenwaldallee 13, 91056 Erlangen
mittag und Gebärdenchor-Probe! 09131 - 126197
• 25. Dezember Weihnachtsgottesdienst mit 6 09131 - 126196
Abendmahl erlangen@egg-bayern.de
• 22. Januar GS: Susanne Binder,
• 19. Februar mit Abendmahl 6 09131 - 9201912
• 10. März, 17:00 Uhr Weltgebetstag, Thema gemeindesprecher-erlangen@
Taiwan, in Bayreuth egg-bayern.de
Pfarrerin Annemarie Ritter
Steinwaldstr. 2, 95448 Bayreuth
0921 - 94375
6 0921 - 7930853
Gemeinde-Teil Feuchtwangen /
bayreuth@egg-bayern.de Ansbach
GS: Stefan Bauer,
Gabriele Kufner,
Gottesdienste im Gemeindehaus Kirchplatz 13,
gemeindesprecher-bayreuth@ anschließend Gemeindenachmittag
egg-bayern.de • noch keine Termine bekannt
Pfarrerin Heidrun Bock
Lorenzer Platz 10, 90402 Nürnberg
09122 - 73570
6 0911 - 50724322
Gemeinde-Teil Coburg
feuchtwangen@egg-bayern.de
GS: Michael Perlefein
Gottesdienste in der Katharina-von-Bora-Kir- gemeindesprecher-feuchtwangen@
che, Heimatring 52. Beginn immer 14 Uhr, an- egg-bayern.de
schließend Gemeindenachmittag.
• 10. Dezember 13:30 Uhr ohne Kaffeetrinken,
anschließend Weihnachtsfeier des Gehörlo-
senvereins
• 10. März, 17:00 Uhr Weltgebetstag g Bay-
reuth
17Termine & Kontakte
Gemeinde-Teil Hof Gemeinde-Teil Lauf
Gottesdienste im Gemeindesaal St. Lorenz- Gottesdienste in der evang. Johanniskirche, Kir-
Kirche, Lorenzstr. 45. Anschließend immer Tref- chenplatz 1, Lauf an der Pegnitz,
fen zum Kaffeetrinken im Hotel Kuhbogen. • 3. Dezember
• 3. Dezember 13:00 Uhr mit Abendmahl
• 10. März, 17:00 Uhr Weltgebetstag g Bay- Pfarrerin Heidrun Bock
reuth Lorenzer Platz 10, 90402 Nürnberg
Vertretung Pfarrer Matthias Derrer 09122 - 73570
Am Kindergarten 16, 96158 Reundorf lauf@egg-bayern.de
09502 - 924515 GS: Heidi Schulz
6 09502 - 924516 gemeindesprecher-lauf@
egg-bayern.de
hof@egg-bayern.de
GS: Luise Jahreiß
6 0921 - 1510950
gemeindesprecher-hof@egg-bayern.de
Gemeinde-Teil Marktoberdorf /
Allgäu
Gottesdienste in der evang. Johanneskirche
Gemeinde-Teil Kulmbach Marktoberdorf, Bahnhofstr. 25, Beginn immer
13:30 Uhr
• 17. Dezember mit Weihnachtsfeier
Gottesdienste in der Nikolaikirche, Pesta- • 21. Januar
lozzistr. (am alten Friedhof) • 18. Februar
Beginn immer 14:00 Uhr, anschließend immer • 18. März
Treffen zum Kaffeetrinken im Muffelhaus. Diakon Benjamin Müller
• 17. Dezember, 15:00 Uhr im Muffelhaus-Gar-
ten Hofstettener Weg 29, 87600 Kaufbeuren
• 15. Januar mit Abendmahl / 6 08341 - 9984451
• 10. März, 17:00 Uhr Weltgebetstag g Bay- marktoberdorf@egg-bayern.de
reuth GS: Gertrud Wessel
Pfarrer Matthias Derrer
Am Kindergarten 16, 96158 Reundorf
09502 - 924515
6 09502 - 924516
kulmbach@egg-bayern.de
GS: Beate Dietrich
6 09255 - 8392
gemeindesprecher-kulmbach@
egg-bayern.de
18und isolierte Menschen. Die Mitarbeitenden
treffen sich alle 4-6 Wochen zu Austausch und
Fortbildung.
Gemeinde-Teil München • Termine: 1.12. / 19.1. / 16.2. / 23.3.
Anmeldung bei Dr. Caro Jonas,
oekumenischer-besuchsdienst-muenchen@
Gottesdienste in der Passionskirche, egg-bayern.de
Tölzer Str. 17, Beginn immer 14:00 Uhr, Fax: 089/5388686-20
anschließend Kirchen-Café im Gemeindesaal.
• 11. Dezember Familiengottesdienst ACHTUNG: Gebärdensprachliche Selbsthilfegruppe
Wegen Finale der Fußball-WM am 18.12. schon „Gehörlose und Pflege“ für Angehörige pfle-
am 2. Sonntag im Monat! gebedürftiger Menschen: Donnerstag 17-19 Uhr
• Termine: keine Termine bekannt
• 15. Januar mit Abendmahl Information bei Achim Blage,
• 19. Februar Mail: achim.blage@egg-bayern.de
• 19. März
u Veranstaltungen/ Gruppen Gemeindeteil-Ausschuss: Die Mitglieder des
Gemeindeteil-Ausschusses und eingeladene
Wenn kein anderer Ort genannt ist, findet die Veranstal- Gäste treffen sich zur Sitzung,
tung in der Landwehrstraße 15, Rückgebäude, 1. Stock • Termin: 8.12.
statt. Anmeldung bei Pfarrerin Sonja Simonsen.
Familien-Vormittag (für Eltern mit Kindern 2-6 Pfarrerin Sonja Simonsen
Jahre): Samstag 9-12 Uhr, Gemeindehaus Pas- Büro: Landwehrstr. 15, Rückgebäude, 1. Stock
sionskirche 80336 München
• Termine: 11.12. / 4.3. 089 - 538868622
Leitung: Meike Döllefeld und Sonja Simonsen 6 089 - 538868620
Anmeldung und Information bei Pfarrerin Sonja
Simonsen, muenchen-kinder@egg-bayern.de muenchen@egg-bayern.de
VM: Peter Fiebig
Theaterlöwen: Montag, 18 Uhr, Blutenburgstr. 6 089 - 7004883
71, 80636 München stellv VM: Uwe Röllig
Termine: zur Zeit keine bekannt
mit Juho Saarinen, Info und Anmeldung bei gemeindesprecher-muenchen@
Pfarrerin Sonja Simonsen. egg-bayern.de
Gemeinsam unterwegs: 3. Samstag im Monat
• Termine: 10.12. / 14.1. / 18.2. / 18.3.
Leichte Wanderungen in der näheren Umgebung
Leitung: Juho Saarinen und Petra Kremer
Anmeldung über Peter Fiebig, Fax: 089
7004883, peter.fiebig@egg-bayern.de
Gebärdenchor: Montag 17-19 Uhr
• Termine: 5.12. / 12.12. / 9.1. / 6.2. / 13.2. / 6.3. /
13.3.
mit Juho Saarinen, Info bei Pfarrerin Sonja Si-
monsen, Anmelden bei Sabine Gross.
Senioren*innen-Treff (=Stammtisch): Mitt-
woch 12-15 Uhr im Gemeindehaus der Passions- ACHTUNG aktuelle Änderungen
kirche, Tölzer Str. 17
• Termine: 14.12. / 11.1. / 8.2. / 8.3.
Info bei Peter Fiebig, Fax: 089/7004883, Wegen Corona oder aus anderen
Mail: peter.fiebig@egg-bayern.de Gründen können Termin-Ände-
rungen nötig werden. Aktuelle
Besuchsdienst: Donnerstag 18-20 Uhr in der Hinweise finden Sie auf www.egg-
Landwehrstr. 15 Rgb. oder in der Kirchenstr. 6, bayern.de/Termine oder BR-Text auf
81675 München - bitte melden Sie sich an! Seite 564.
Ehrenamtliche besuchen gehörlose einsame
19Termine & Kontakte
u Veranstaltungen/ Gruppen
Gemeinde-Teil Neumarkt Obpf. Seniorenclub: Montag 14:00-17:00 Uhr,
• Termine: 5.12. / 16.1. / 13.2. / 13.3.
Gottesdienste in der Evang-Luth. Christuskir- Offener Seniorennachmittag:
che , Kapuzinerstr. 3 Mittwoch 21.12. / ab 18.1. wieder wöchentlich
• keine Termine bekannt
Frauentreff Rut: Donnerstag, 16:30-18:30 Uhr
• Termine: 19.1. / 16.2. / 16.3.
Vertretung Pfarrerin Cornelia Wolf
Lorenzer Platz 10, 90402 Nürnberg Women Group: Freitag 13:00 - 15:00 Uhr
0911 - 50724301 • Termine: 13.1. / 18.2. (Samstag!) / 10.3.
6 0911 - 50724322
neumarkt@egg-bayern.de Bewegungsgruppe: „Fit ins Alter“:
Montag 13:30-17:00 Uhr
GS: Stephan Melch • Termine: 23.1. / 6.2. / 20.2. / 6.3. / 20.3. / 3.4.
Monica Nickels
gemeindesprecher-neumarkt@ Kulturtreff:
egg-bayern.de 1x im Monat Donnerstag, 10:00 -12:30 Uhr
• Termine: keine Termine bekannt
Familientreff: Samstag 14:30 -16:30 Uhr
• Termine: 10.12. / 28.1. / 11.2. / 18.3.
Gemeinde-Teil Neustadt / Aisch Miniclub „Gebärdenmäuse“ (0 - 2 Jahre) und
Mütterfrühstück:
Donnerstag, 10:00-11:30 Uhr
Gottesdienste im Gehörlosenzentrum „Aisch- • Termine: keine Termine bekannt
grund“ in Neustadt/Aisch, Beginn immer
14 Uhr, anschließend immer Kirchenkaffee Elterntreff (Eltern gehörloser Kinder):
• keine Termine bekannt Dienstag 9:00 - 12:00 Uhr
• Termine: keine Termine bekannt
Pfarrer Rolf Hörndlein Kindergruppe Himmelhüpfer (ab 1. Klasse):
Deberndorfer Weg 3a, 90449 Nürnberg Freitag 14:00-16:00 Uhr
0911 - 2529847 • Termine: keine Termine bekannt
6 0911 - 2529848
neustadt@egg-bayern.de Kindergruppe Rumpelwichte (ab 5. Klasse):
GS: wir suchen neue Gemeindesprecher Freitag 14:00-16:00 Uhr
• Termine: 2.12.
Jugendtreff (Ökumenisches Treffen für Jugend-
liche ab 14 Jahren): Freitag, 18.00-21.00 Uhr
• Termine: keine Termine bekannt
Ü18-Treff: Freitag, 18:00-20:30 Uhr
Gemeinde-Teil Nürnberg • Termine: 2.12. / 3.2. / 10.3.
Bibelschatz: Dienstag, 11:00-12:30 Uhr
Gottesdienste in St. Egidien/ Wolfgangkapel- • Termine: 6.12. / 17.1. / 14.2. / 14.3.
le am Egidienplatz, Beginn immer 14 Uhr
• 18. Dezember LUX-Kirche Bibel-intensiv: Freitag, 16:30-18:30 Uhr
• 8. Januar • Termine: 10.12. / 20.1 / 18.2. (Samstag!) /17.3.
• 12. Februar
• 3. März, 18.00 Uhr, Weltgebetstag Taiwan Männergruppe „Bileam“:
• 12. März Mittwoch, 17:30-19:15 Uhr
• 7. April, 17.00 Uhr • Termine: 21.12. / 18.1. / 15.2. / 15.3.
20Sprengelausschuss-Sitzung:
Freitag 16:00-18:00 Uhr
Termine: werden in den Sitzungen beschlossen
Gemeinde-Teil Schweinfurt
Trauer-Gruppe: Mittwoch 16:00-18:00 Uhr
• Termine: Die Trauergruppe macht Pause. Bei
Interesse bitte bei Katina Geißler melden. Gottesdienste in der Dreieinigkeitskirche, Flo-
rian-Geyer-Str. 5, Beginn: 14:00 Uhr, anschlie-
Kaffeenachmittag für Menschen mit Hörseh- ßend Gemeindenachmittag
behinderung bzw. Taubblindheit: • 3. Dezember mit Abendmahl, anschl. Ad-
Dienstag 14.00-16.00 Uhr ventsfeier
• Termine: 6.12. / 10.1. / 7.2. / 7.3. / 4.4. • 4. Februar
• 1. April mit Abendmahl
Begegnungs-Cafe Ararat:
Dienstag 11:00 –13:00 Uhr (außer Ferien)
voraussichtlich wieder ab Januar 2023 Pfarrer Horst Sauer
Bierkeller 8, 97286 Winterhausen
Kreativgruppe: Dienstag 11.00-13.00 Uhr 09333 - 9041682
(gleichzeitig mit Cafe Ararat) 6 09333 - 9041681
• Termine: keine Termine bekannt schweinfurt@egg-bayern.de
Gebärdenchor: Freitag 17:00-19:00 Uhr GS: Bruno Bielefeldt
• Termine: 18.12. / 12.2. / 12.3. gemeindesprecher-schweinfurt@
egg-bayern.de
Pfarrerin Cornelia Wolf
GL- Seelsorgerin Erika Burkhardt
Lorenzer Platz 10, 90402 Nürnberg
0911 - 50724301
6 0911 - 50724322
nuernberg@egg-bayern.de Gemeinde-Teil Würzburg
VM: Randolph v. Hündeberg
6 0911 - 6807806
Gottesdienste in der Deutschhauskirche, Schot-
VF: Andrea Rank tenanger 13, Nähe Alte Mainbrücke, Beginn:
6 0911 - 508651 14:00 Uhr anschließend Gemeindenachmittag
gemeindesprecher-nuernberg@ • 24. Dezember, 12.30 Uhr, anschl. Weihnachts-
egg-bayern.de feier
• 14. Januar
• 11. Februar
• 11. März mit Abendmahl
Pfarrer Horst Sauer
Bierkeller 8, 97286 Winterhausen
09333 - 9041682
6 09333 - 9041681
wuerzburg@egg-bayern.de
GS: Bruno Bielefeld
Hubert Baudach-Bechold
6 09354 - 902448
gemeindesprecher-wuerzburg@
egg-bayern.de
21Geburtstage
Besonders denken wir hier an die 70-, 75- und ab 80-jährigen Mitglieder unserer
Kirchengemeinde. Von ganzen Herzen wünschen wir Ihnen einen schönen Geburtstag
und Gottes gute Begleitung im neuen Lebensjahr.
Der Schutz Ihrer Daten ist für uns wichtig. Deshalb schreiben wir hier nur Name und Ort, aber Alter und Tag lassen wir zu Ihrem Schutz weg. Genauso schreiben wir
hier nur die Namen der Mitglieder der Gebärdensprachlichen Kirchengemeinde.
Wenn Sie Ihren Namen hier vermissen
• dann haben Sie vielleicht nicht den 70., 75, 80, 81, 82, 83, … Geburtstag – trotzdem alles Gute!
• oder Sie sind (noch) nicht Mitglied unserer Kirchengemeinde. g Wenn Sie unser Mitglied sein möchten, dann geben Sie uns bitte Bescheid!
Wenn Sie Mitglied unserer Kirchengemeinde sind und Ihren Namen hier nicht sehen möchten, dann geben Sie uns bitte 6 Monate vorher Bescheid.
Erklärung als DGS-Video
https://egg-bayern.de/Nachrichten/
Gemeindebrief-Datenschutz
22Freud & Leid
Wir nennen hier nur Taufen, Trauungen, Konfirmationen und Bestattungen von Mitgliedern der
Gebärdensprachlichen Kirchengemeinde. Unsere Beteiligung bei Mitgliedern anderer Kirchen-
gemeinden nennen wir hier nicht! Sie werden in den dortigen Gemeindebriefen genannt.
Achtung an alle Ararat-Shop
Sprengelsprecher:innen:
Unsere nächste Tagung ist am Samstag,
Es gibt neue Artikel im Sortiment des
25. März 2023! Ararat-Shops. Dem Gemeindebrief-Heft
liegt ein Flyer bei, dort können Sie alles
Bitte Termin notieren und dabei sein! anschauen. Anschließend können Sie
Einladung und genauere Infos kommen Mitte auf der Homepgae www.ararat-shop.de
Februar 2023. bestellen.
23Kirchenvorstand Kontakte
Kirchenvorstand der Gebärdensprachlichen Kirchengemeinde in Bayern
KR Pfrin Cornelia Wolf KR Pfr Matthias Derrer
Christine Meyer-Odorfer, Vertrauensfrau Randy von Hündeberg, Vertrauensmann
kirchenvorstand-vertrauensleute@egg-bayern.de
Michael Eberl-Lindnau Susanne Binder
Peter Fiebig Stephan Franz
Gabriele Kufner Stefan Koch
Uwe Röllig
Brigitte Schmidt, Katechetin Pfarrer Horst Sauer
Pfarrerin Claudia Fey Pfarrerin Sonja Simonsen
Erika Burkhardt, Erwachsenenbildung
24JSB - Kontakte
Verein JSB e.V. 1. Vorsitzender
(Verein zur Förderung der Jugend-, KR Pfr Matthias Derrer
Sozial- und Bildungsarbeit e.V.) 1.vorstand@verein-jsb.de
Egidienplatz 33, 90403 Nürnberg
Ararat-Akademie:
Leitung KR Pfrin Cornelia Wolf
Sarah Herberich, Verwaltung
akademie-buero@verein-jsb.de
Victoria Renner, Gebärdensprach- Stefanie Lindnau, Grafik-Design
dozentin projekt-grafikdesign@verein-jsb.de
gebaerdensprachdozent1@
ararat-akademie.de
Rainer Klemm, Techniker Sarah Maugeri, Gebärdensprach-
projekttechnik@verein-jsb.de dozentin
gebaerdensprachdozent2@
ararat-akademie.de
Ruthild Kerndl Rainer Töpel, Raumorganisation
fortbildung@verein-jsb.de raum-gruppen@verein-jsb.de
Skype: eggbayern012
Sabine Elsner, Integrativer Fachdienst Susanne Vogel, Integrativer Fachdienst
und Beratung zur Inklusion in KiTa/Schule, 0911 - 50724334
Information zu Hausgebärdensprachkursen, fachdienst2@verein-jsb.de
Gebärdensprachkursen
0911 - 50724334
ararat-akademie@verein-jsb.de
Dolmetscherservice:
Carolin Reuter Agnes Kraus
0911 - 50724308 0911 - 50724308
dolmetschen@verein-jsb.de dolmetschen@verein-jsb.de
25Gehörlosenseelsorge Kontakte
Evang.-Luth. Gehörlosenseelsorge und Gebärdensprachliche Kirchengemeinde in Bayern
Egidienplatz 33, 90403 Nürnberg
0911 - 50724301
Unsere Bürozeiten:
6 0911 - 50724322 Montag – Donnerstag 9:00 – 14:00 Uhr
buero@egg-bayern.de
www.egg-bayern.de
Kirchenrätin (Pfarrerin) Cornelia Wolf Kirchenrat (Pfarrer) Matthias Derrer
0911 - 50724303 0911 - 50724303
LKB@egg-bayern.de LKB@egg-bayern.de
Yasmine Ruff, Zentrales Büro Anika Lotter, Pfarramt
0911 - 50724301 0911 - 50724304
buero@egg-bayern.de pfarramt@egg-bayern.de
Rosa Reinhardt, Finanzen Sarah Herberich, Sozial-Verwaltung
Skype: eggbayern004 sozialverwaltung@egg-bayern.de
finanzen@egg-bayern.de
Erika Burkhardt, Erwachsenenbildung Brigitte Schmidt, Katechetin
0911 - 50724315 gebaerdenchor@egg-bayern.de
erwachsenenbildung@egg-
bayern.de
Mareike Weis, Jugendarbeit
0911 - 50724315
jugend@egg-bayern.de
26Sie können auch lesen
