Dezember 2019 | n 05 - Volksbühne München
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Volksbühne München e.V.
Schwanthalerstraße 5
80336 München
Telefon 089 54 59 74-0
Fax 089 18 54 59 74-24
www.volksbuehne-muenchen.de
info@volksbuehne-muenchen.de
dezember 2019 | n°05
Öffnungszeiten
Mo, Mi, Fr 8.30h – 16.00h
Di 8.30h – 14.00h
Do 8.30h – 18.00hMünchen im Dezember 2019
INHALT
Liebe Mitglieder der Volksbühne München,
SEITE Sie halten das Dezember-Programm in Händen. Den Kartenverkauf beginnen wir für
Schauspiel im Januar ab Mi, den 18. Dezember, für Konzerte im Februar und
03 : Einleitung Nationaltheater und Gärtnerplatztheater im März am Do, den 19. Dezember.
04 – 07 : Münchner Kammerspiele
Mit der anbrechenden Weihnachtszeit kündigt sich auch der Winter allmählich an.
07 : Teamtheater Passend zu den kälter werdenden Temperaturen haben wir die Stücke für die
Wintermonate im Programm.
08 – 09 : Residenztheater
10 : Resi im Marstall / Cuvilliéstheater Das Nationaltheater hat als Premiere »I masnadieri« in petto: eine Oper von Giuseppe
Verdi, basierend auf Schillers Stück »Die Räuber“. Wir freuen uns auf Diana Damrau!
11 : Metropoltheater
12 – 15 : Münchner Volkstheater Im Gärtnerplatztheater freuen wir uns auf ein modernes Ballett: »Salome Tanz« ist die
Geschichte von Herodes' Tochter, die – begehrt von vielen Männern – sich in Johannes
15 : GOP Variété-Theater den Täufer verschaut, der als einziger nichts von ihr wissen will. Die Choreographie
16 : Komödie im Bayerischen Hof führt der Israeli Eyal Dadon.
17 : Kabarett Im Residenztheater inszeniert Hausregisseurin Julia Hölscher »Der starke Stamm« von
18 – 19 : Nationaltheater Marielouise Fleißer, ein Stück über Menschen, die ihr Glück in der Ferne suchen und
scheitern und ins Leben in der Provinz zurückgeworfen werden.
20 : Deutsches Theater
21 – 25 : Spielplan In den Kammerspielen bringt Christopher Rüping nach »Trommeln in der Nacht« ein
weiteres Stück von Bertolt Brecht auf die Bühne: »Im Dickicht der Städte«. Die
26 – 27 : Gärtnerplatztheater Protagonisten lassen sich auf einen Kampf ein, bei dem sie zu spät feststellen, dass sie
28 – 32 : Klassische Konzerte alles aufs Spiel setzen: Beruf, Reputation, Familie und letztendlich das Leben.
33 – 38 : Konzerte und Events Das Volkstheater zeigt »Am Wiesnrand«. Hier nimmt Autorin Stefanie Sargnagel alle
39 : Volksbühne-Reise Irland vom 17.05.-24.05.2020 Eigenheiten und Facetten des Münchner Oktoberfestes unter die Lupe.
40 –41 : Sonderveranstaltungen Im Metropoltheater erforscht Joël Pommerat in »Die Wiedervereinigung der beiden
42 – 43 : Mitglieder werben Mitglieder / Impressum Koreas« die zahllosen Aspekte der Liebe: Glück, Trennung, ihre schiere Unmöglichkeit:
mal scharf beobachtend, mal mit tragischer Poesie.
Empfehlungen des Monats von Sarah Rinkl: Bei den Sonderveranstaltungen haben wir wieder einen Termin mit Georg Reichlmayr:
Am 23. Januar gehen wir mit ihm durch die Geschichte der Ludwig-Maximilians-
»Der haarige Affe« im Volkstheater: packend und überzeugend gespielte Universität. Dr. Wohlmann besucht mit uns am 6. Februar die Ausstellung »Innenleben«,
bei der vier Künstlerinnen sich mit dem Thema auseinandersetzen, dass heute die
Inszenierung, die den Zuschauer mitreißt.
Menschen ihr Inneres öffentlich machen und Scham und Skrupel immer mehr
Ich freue mich auf »The Snow Queen« im Nationaltheater: die Opernadaption vergessen. Am 11. Februar findet zudem die erste Führung im neuen Jahr durch das
Hotel Deutsche Eiche statt – ein Rundgang durch die Geschichte des
von Andersens Märchen verspricht, eine vielschichtige Inszenierung mit
Gärtnerplatzviertels und der Münchner Schwulenszene.
sowohl Tiefgang als auch Leichtigkeit zu werden. Wir haben noch ein kleines
Herzliche Theatergrüße,
Extrakontingent für Sie!
Ihr Bernhard Müller
Geschäftsführer der Volksbühne München e.V.
Covergestaltung: Birgit Mayer (www.bureaumayer.de)
02 03
03MÜNCHNER KAMMERSPIELE
: Kartenverkauf ab Mittwoch, 18. Dezember
40 JAHRE POLT / WELL (BIERMÖSL BLOSN) DIE RÄUBERINNEN #GENESIS IM DICKICHT DER STÄDTE NEU
Ein Jubiläumsabend mit Gerhard Polt und den Well- nach Friedrich Schiller »A starting Point« von Yael Ronen Berthold Brecht | REGIE Rüping
Brüdern aus'm Biermoos | MIT Kohlhof, Krauss, Löbau, Riedler | REGIE Böhm | MIT Bozbay, Lommatzsch, Puls u.a.| INSZENIERUNG Ronen | MIT Feddah, Kohlhof, Kuljić, Löber, Riedler
:Gerhard Polt und die Brüder Michael, Christoph : Die Regisseurin Leonie Böhm uns dazu ein, mutig : Das 1. Buch Mose, altgr. Genesis, beschreibt Gott : Die Geschichte der Menschheit ist ein Haufen
und Hans Well trafen sich 1979 – die genauen soziale Utopien zu entwerfen. »Die Räuber« erzählt als den Regisseur, den Schöpfer, der die Welt er- ungeordnetes Material. Wie kommt man ihr bei,
Umstände liegen im Ungefähren – und betraten von den Brüdern Franz und Karl Moor, die unter schaffen und geordnet hat. Die mythischen Gleich- wenn die Handlungen unserer Zeit durch alte (oft
fortan gemeinsam die Bühnen Bayerns und der der fehlenden Anerkennung ihres Vaters leiden. nisse sind vielfach und kontrovers interpretiert, der Literatur entlehnte) Motive nicht mehr
Welt. In den Kammerspielen standen der Humorist Der Vater sei für Böhm dabei Vieles: die ultimative gleichwohl sind sie die Wurzel der abendländischen erklärbar sind – fragt sich der junge Brecht. In
und die außerhalb Bayerns unaussprechliche Anerkennung, der Spiegel der Gesellschaft, ein Kultur. In ihrer Bildhaftigkeit und Symbolik erzählt seinem Stück soll es daher um einen Kampf gehen.
»Biermösl Blosn« 1982 zum ersten Mal gemeinsam altes Prinzip oder ein vergangener Wertekodex. die Genesis beispielsweise von der Erschaffung der Aber nicht um einen Kampf wie in den alten
auf der Bühne. »München leuchtet«, Wenn keiner da ist, der einen bedingungslos Frau aus der Rippe des Mannes. Ist das schon die Tragödien oder auf den Schlachtfeldern, sondern
»Tschurangrati« oder »Ekzem Homo« sind nur annimmt, dann ist ein Forschen nach neuen Wurzel einer patriarchalen Weltordnung? Warum um einen Kampf, nur des Spaßes an der Sache
einige Beispiele ihrer Theaterproduktionen. Nach Idealen beschwerlich, wie das Handeln der Brüder wird Gott gemeinhin als männlich wahrgenommen? willen, getrieben von der Leidenschaft für den
40 Jahren zeigen Gerhard Polt und die drei Wells zeigt. Wie kommen wir also wieder ins Spiel? Wie Yael Ronen untersucht Fragmente der Genesis, um Sport, einen »metaphysischen« Kampf. Aber ist so
wieder Teile aus ihrem aktuellen Programm sowie können wir miteinander herausfinden, was uns zu erkunden, auf welche Weise uns die biblischen ein Kampf überhaupt zu gewinnen? Oder gibt es
einige Klassiker, nachdem sie schon im März ihren davon abhält, frei zu leben? Können wir die Karls Bilder geprägt haben. Die Inszenierung stützt sich am Ende nur mehr Verlierer als zuvor? Entstanden
erfolgreichen Jubiläumsabend an den Münchner und Franze in uns befreien und ihnen Mut auf die Frage, welche Perspektiven wir heute ist ein inkohärentes Stück, eine Herausforderung,
Kammerspielen gefeiert haben. machen, etwas zu riskieren zugunsten von Regeln, einnehmen und was aus der Welt geworden ist, die in »der sich der Philosoph besser zurechtfinden
28.01. (19.30h) die aus einem Gefühl der Freiheit entstanden sind? dem Menschen zu Beginn überantwortet wird. wird als der Psychologe.« Die beiden
26.12. (19.00h) / 11.01. (20.00h, Einführung 19.30h) 30.01. (20.00h, Einführung 19.30h) Protagonisten, der Holzhändler Shlink und sein
DIE KRÄNKUNGEN DER MENSCHHEIT (UA) Gegenüber George Garga, Angestellter einer
Performance unter Leitung von Anta Helena Recke DIONYSOS STADT HOCHDEUTSCHLAND (UA) Leihbücherei, beginnen einen Kampf. Warum?
| MIT Andereggen, Chaize, Hmeidan, Lopes, Milagro, Dauer ca. 10 Stunden, Verpflegung vor Ort ist in den nach dem Roman von Alexander Schimmelbusch Keine Ahnung. Wie er endet? Mit dem wohl
Radjaipour, Redetzki, Tischkau, Tunemyr, Yamaguchi, u.a. drei Pausen möglich (nicht im Preis inbegriffen). | MIT Bozbay, Traoré, Windischbauer u.a. | INSZENIERUNG Barz schönsten Satz Brechts: »Allein sein ist eine gute
: In der neuen Arbeit von Anta Helena Recke steht | INSZENIERUNG Rüping : Protestbewegungen finden meistens auf der Sache. Das Chaos ist aufgebraucht. Es war eine
die eurozentrische Behauptung einer universellen :10 Stunden Theater über die Probleme von Straße statt. Organisiert wird sich im Internet, aber gute Zeit.« Was dazwischen passiert? Beide setzen
Menschheitsgeschichte auf dem Prüfstand. Menschen, die vor 2500 Jahren gelebt haben? Die was am Ende zählt, ist die Sichtbarkeit auf der alles aufs Spiel: Beruf, Reputation, Haus, Familie,
Ausgehend von Sigmund Freuds Text »Eine Macht der Götter, der Fluch der Atriden, unauf- Straße. Verfolgt man die aktuelle Nachrichtenlage, Freunde, die Liebe und letztendlich das Leben.
Schwierigkeit der Psychoanalyse« werden die von lösliche Konflikte. Doch die nicht ganz so alten stellt sich rasch die Frage: Protestiert bald halb 27.01. (19.30h, Einführung 19.00h)
ihm diagnostizierten drei Kränkungen der Griechen wollen nicht länger Opfer des Schicksals Europa? Seien es die Schüler*innen, die sich
Menschheit – die Erkenntnis, dass die Erde nicht sein. Sie treten in Konflikt mit den Göttern und der europaweit unter dem Motto #fridaysforfuture JUDAS
der Mittelpunkt des Universums ist, dass der Welt der Mythen. Die erste Demokratie der Welt, versammeln, oder die Proteste der gilet jaunes in von Lot Vekemans | MIT Steven Scharf | REGIE Simons
Mensch vom Affen abstammt und dass er ein die im 5. Jh. v. Chr. in Athen entstand, verhandelte Frankreich. Die Proteste gehen oft von Menschen : Judas ist ein Mann, der jahrhundertelang von
Unterbewusstsein hat, das er nicht steuern kann – diese Themen im Theater, das Volksfest und aus, denen im wortwörtlichen Sinn ihre Zukunft jedem geschmäht wurde. Doch wäre ohne ihn und
um eine vierte Kränkung erweitert. Die Tatsache, -versammlung zugleich war. Das damalige genommen wird. Aber wie sieht es bei denen aus, seinen Judaskuss das Christentum nie zu einer der
dass die größte Illusion darin besteht, von einer Publikum in Athen eignete sich in Tragödien, die auf der anderen Seite stehen, diejenigen, die großen Weltreligionen geworden. Es gibt in jedem
Menschheit auszugehen, wird hartnäckig Komödien und Satyrspielen die alten Stoffe an. profitieren? Der Investmentbanker Victor ist genau Zeitalter Spekulationen über Judas und seine
übersehen. Gerade das gegenwärtig zu Hausregisseur Christopher Rüping und die Schau- so jemand. Er hat alles und ist doch nicht glücklich. Motive. Nach zweitausend Jahren ist es an der Zeit,
beobachtende globale Wiedererstarken spielerInnen der Kammerspiele vergegenwärtigen Victor beschließt zu handeln. Er gründet eine dass er selbst spricht: Er begeht einen letzten Ver-
faschistischer Kräfte und das selbstbewusste nun ihrerseits die Figuren, Texte und politischen populistische Bewegung und sucht seine private such, seine Tat auf ein menschliches Maß zurück
Auftreten von »White Supremacy« Gruppierungen Umstände des griechischen Dramas und nähern Erlösung im politischen Protest. Kann sich das zu bringen und sein Publikum dahin zu führen, wo
zeigen, wie tiefgreifend die Illusion einer weißen sich den Fragen und Konflikten der Antike aus System von innen selbst zerstören? Wie weit ist es lieber nicht sein möchte: zum Judas in sich selbst.
männlichen Menschheit verankert ist. Alle wehren zeitgenössischer Perspektive. die Elite in Deutschland von der Realität entfernt? 19.01. (20.00h, Dauer: ca. 1 Stunde)
sich mit Haut und Haaren – und sind sich für 28.12. / 04.01. (jeweils 13.00h – 22.30h) / 09.01. (20.00h, Einführung 19.30h) Kammer 2
nichts zu schade. 05.01. (12.00h – 21.30h)
13.01. (20.00h, Einführung19.30h) Kammer 2
4
04 05
5MÜNCHNER KAMMERSPIELE TEAMTHEATER
: Fortsetzung; Kartenverkauf ab Mittwoch, 18. Dezember : Kartenverkauf ab sofort
KÖNIG LEAR MELANCHOLIA NO SEX MEPHISTO (Tankstelle)
von William Shakespeare | MIT Hauser, Kohlhof, Kuljić, von Lars von Trier | MIT Feddah, Hauser, Kohlhof, Löbau, von Toshiki Okada | MIT Hauser, Löber, Paulmann u.a. nach dem Roman von Klaus Mann
Löber, Puls, Schmauser, Stoyanov, u.a. | REGIE Pucher Riedler | REGIE Rothenhäusler | Inszenierung Okada | MIT Brandhuber, Brücker, Fennel, Klebe u.a.
: No Country for Old Men? Die Welt hat sich : Justine sehnt das Ende der Welt herbei, dabei : »Mendokusai« sagt man im Japanischen, wenn | REGIE Wiedermann
geändert, und für König Lear ist es Zeit, seine scheint von außen betrachtet in ihrem Leben alles etwas zu mühevoll erscheint. Der Ausdruck fällt : »Ich bin doch nur ein ganz gewöhnlicher
Macht an die nächste Generation weiterzureichen. bestens zu laufen. Ihr Freund Michael liebt sie von häufig, wenn es um Statistiken geht, laut denen Schauspieler...« Mit diesem Satz endet der
Nur tatsächlich loslassen kann er nicht – viel zu ganzem Herzen, der Chef der Werbeagentur, in der immer mehr Menschen unter vierzig immer berüchtigte Roman von Klaus Mann über seinen
sehr ist er die Privilegien gewöhnt, die ihm sein sie arbeitet, befördert sie zum Art Director und ihre weniger Sex haben. Emotionale Verstrickungen geliebten Feind, den Staatsintendanten Gustaf
Leben lang selbstverständlich waren. Mit dem Schwester Claire unterstützt sie liebevoll in allem, sind einfach zu kompliziert. Werden Gründgens. Im Roman geistert Gründgens als
bevorstehenden Machtwechsel verändert sich der was sie tut. Doch all das kann Justine nicht Liebesbeziehungen zum bloßen Stressfaktor? Hendrik Höfgen durch die Irrungen und Wirrungen
Blick: Sind die gesellschaftlichen Verhältnisse nicht erfreuen. Ihr Drang, die heile Welt um sich herum 12.01. (19.00h) der späten 20er. Theaterbühnen, Freunde, Frauen,
bestimmt von den Immergleichen, seit kaputt zu machen, ist zu groß. Erst als der Planet Ideologien - er wechselt sie alle mit der
Jahrtausenden schon? Bedarf es nicht dringend Melancholia auf die Erde zurast und eine Kollision THE VACUUM CLEANER faszinierend-abstoßenden Nonchalance eines
eines Umsturzes – kalt und strukturell? So oder so, unausweichlich scheint, wird sie ruhig. Ist Lars von von Toshiki Okada | MIT Hauser, Paulmann, Rebgetz Chamäleons, dem nur eines heilig ist: sein eigener
bestimmt wird das Spiel nun von Lears Töchtern – Triers Filmkunstwerk »Melancholia« die Geschichte u.a. | INSZENIERUNG Okada Ruhm. In der Figur des gefallenen Clowns
sie sind an der Reihe, die Verantwortung für eine einer kranken Frau? Oder ist es eine Erzählung : Schätzungen zufolge haben sich etwa eine Million Mephisto findet er die Rolle seines Lebens. Sie
andere, noch unbestimmte Zukunft zu über eine Welt, der man mit Recht den Untergang Japaner*innen aus der Gesellschaft zurückgezogen macht ihn zum Theatersuperstar, kettet ihn aber
übernehmen. Wie radikal muss der Wandel sein? wünscht? Was geschieht, wenn Planeten ihre und verlassen ihr Zimmer kaum oder gar nicht. auch zeitlebens an das Böse in seiner irisierendsten
Wie viel Zeit bleibt für den Zweifel? Muss der gewohnte Umlaufbahn verlassen, und aufeinander Man nennt sie Hikikomori. Viele von ihnen Form - der Verlockung nach künstlerischer
Vater sterben, damit die Töchter frei sein können? treffen? Bei von Trier steckt in der Aussicht des wohnen bei ihren Eltern, so lange sie leben. Viele Unsterblichkeit. Theater Impuls spielt seine
In einer Neubearbeitung von Thomas Melle. Endes auch die Möglichkeit, dass sich die Dinge von ihnen sehen ihren Rückzug als Reaktion auf Adaption über den sardonischen Pakt des
30.12. (20.00h) / 01.01. (19.00h) noch einmal wenden. Vielleicht zum Besseren. den Zustand der Verhältnisse: »Nicht ich bin Künstlers mit der Macht als grelles Panoptikum
16.01. (20.00h, Einführung 19.30h) sonderbar, die Welt ist es.« und zeitlose Reflexion über die Frage nach der
LA SONNAMBULA – zum letzten Mal 08.01. (20.00h, Einführung 19.30h) / 24.01. (20.00h) ganz persönlichen Verantwortung jedes Einzelnen
von Vincenzo Bellini NIRVANAS LAST (UA) in einer amoralischen Gesellschaft. Denn auch
| MIT Akkouch, Kuljic, Yanagihara u. a. | REGIE Marton von Damian Rebgetz (auch Regie) TIEFER SCHWEB (UA) – zum vorletzten Mal heute kann sich niemand mehr mit so einfachen
: Ein Ensemble aus Rastlosen, das die Heimat | MIT Bozbay, Löber, Radjaipour, Rebgetz Ein Auffangbecken von Christoph Marthaler Selbstbeschreibungen seiner kollektiven
verlassen und sich der Musik übereignet hat, : Am 1. März 1994 spielt Nirvana ein Konzert auf | MIT Akkouch, Grigolli, Jäggi u.a. | REGIE Marthaler Verantwortung für die abgründigen Verwerfungen
begibt sich in die nur vermeintlich stille Welt des dem ehemaligen Flughafen Riem – nicht einmal sie : Bisher hatten die Mitarbeiter der zentralen Ver- einer fehl gescheiterten Weltordnung entziehen...
Schlafes, die Vincenzo Bellini vor fast 200 Jahren selbst wissen, wie historisch dieses Konzert waltungsbehörde der Bodenseeregionen den 16.01. / 17.01. / 18.01. / 23.01. / 24.01. /
für ein wachträumendes Mädchen namens Amina tatsächlich werden soll. Nur Bassist Krist Novoselić unerwarteten Anstieg des Antragsvolumens als 25.01. (jeweils 19.30h)
erschaffen hat. In der Inszenierung machen sich ist prophetisch genug, an diesem Abend immer temporäres Phänomen abgehakt. Stets waren sie
die Musiker auf in die schlummernde Welt, in der wieder Sätze wie »Grunge is dead« in die Ansagen ruhig und sachlich geblieben, sogar als das Gerücht
zwar niemand Ruhe vor dem Lärm findet, aber in einzustreuen. Nach dem Konzert werden alle von einem »Tag X« in Umlauf geriet. Als dieser
der vielleicht Musik der Betriebsamkeit etwas Tourtermine in Europa abgesagt. Einen Monat schließlich mit offiziellem Datum besiegelt wurde,
entgegnen kann. später wird Cobain in seinem Haus in Seattle tot fand man die Behörde auf einmal verwaist. Alle
29.12. (19.00h) Kammer 3 aufgefunden. Damian Rebgetz greift in »Nirvanas Angestellten waren verschwunden. Oder einfach:
Last« diese Begebenheit auf und erforscht zugleich »Tiefer Schweb« – wie man an den Ufern des Boden-
die Geschichte des Münchner Nachtlebens. sees zu sagen pflegt, anlässlich solch rätselhafter
10.01. / 22.01. (jeweils 20.30h, Einführung 20.00h) Fälle und in Anspielung auf die Bezeichnung des
tiefsten Areals des Binnenmeers. Hier nämlich im
Dreiländereck haben sich die Beamten mit ihren
Angehörigen an einen geheimen Ort zurückge-
zogen, um unter Ausschluss der Öffentlichkeit ihre
Vorkehrungen zu treffen für den unausweichlich
bevorstehenden Moment der Wahrheit.
26.01. (19.00h)
6
06 7
07RESIDENZTHEATER
: Kartenverkauf ab Mittwoch, 18. Dezember
AMPHITRYON DER STARKE STAMM NEU LEONCE UND LENA RONJA RÄUBERTOCHTER
Lustspiel von Heinrich von Kleist nach Molière Volksstück von Marieluise Fleißer | REGIE Julia Hölscher nach Georg Büchner | REGIE Claudia Bauer nach dem gleichnamigen Roman von Astrid Lindgren
| MIT Eilinghoff, Franken, Händler, von Manteuffel u.a. | MIT Dölle, Jung, Nussbaum, Reisinger u.a. | MIT Franken, Händler, Lettow u.a. | MIT Gugolz, Hans, Huber, Mitteregger u.a.
| REGIE Julia Hölscher : Leichenschmaus im Hause des frisch verwitweten : Die Geschichte ist scheinbar schnell erzählt: Ein | REGIE Daniela Kranz
: So komisch die Geschichte auch sein könnte – Sattlermeisters Bitterwolf. Schon streitet sich die Prinz und eine Prinzessin aus benachbarten : Geboren in einer Gewitternacht, lässt die kleine
vom Gott Jupiter, der in Menschengestalt auf die nächste Verwandtschaft um die kümmerlichen Königreichen flüchten vor einer arrangierten Ehe, Ronja die gestandene Räuberbande rund um ihren
Erde kommt und Amphitryons Frau Alkmene Habseligkeiten der Verstorbenen. Hier versammelt verlieben sich inkognito ineinander und versuchen, Vater, Häuptling Mattis, für kurze Zeit das
verführt und mit ihr ein Kind zeugt, wie auch sich der ganze Stamm: eine Sippe von Menschen, mit einer List ihren Lebensweg selbst zu Räubergeschäft vergessen. Selbst der Blitz, der ihr
diejenige von Amphitryons treuem Diener Sosias, die im Kampf um und im Streben nach Aufstieg bestimmen – nur um am Schluss festzustellen, dass Zuhause, die Mattisburg, von nun an durch den
der Merkur in Gestalt seiner selbst bei seiner und Glück selbst zum Kapital werden. Träume, sie ihrem vorbestimmten Schicksal in die Arme unüberwindbaren Höllenschlund in zwei Teile
Rückkehr zu Hause antrifft –, die angerichtete Sehnsüchte und Begehren gäbe es zuhauf. Im geflüchtet sind. So weit, so klar. Georg Büchners spaltet, kann der Euphorie nichts anhaben. Schnell
Verwirrung ist mit den Mitteln der Vernunft nicht ländlichen Milieu, das Marieluise Fleißer in ihrem »Leonce und Lena« beginnt als scheinbar klassische vergehen die Jahre. Es zieht Ronja in den
zu begreifen und stürzt die unschuldig Betroffenen Volksstück beschreibt, bestimmt aber letztendlich Verwechslungskomödie, endet aber als seltsames Mattiswald, der bevölkert ist von Füchsen, Bären,
in eine tiefe Bewusstseinskrise. Während Sosias die prekäre wirtschaftliche Situation jede Traumspiel über Sinn und Unsinn des Daseins, den aber auch den Wesen des unheimlichen
stoisch die Aberkennung von Namen, Ehebett und menschliche Interaktion. Besonders Balbina, die Zweifel an der Wirklichkeit und die Sehnsucht, Dunkelvolks. Ronja greift nach den Sternen und
Kleidung bis hin zum eigenen Körper erträgt und heirats- und erwerbswütige Schwägerin, ist bereit, sich in einen Automaten zu verwandeln. Es ist ein lässt ihren Jubelschrei laut durch den Frühling des
die Erlösung abwartet, fällt Amphitryon, der selbst ihren Plänen vom kommenden Reichtum alles Freiflug ins Nichts, voller Traurigkeit und Waldes hallen. Doch dann trifft sie auf Birk, Sohn
von seiner geliebten Frau Alkmene nicht mehr als unterzuordnen – und nimmt dabei auch auf ihre doppeltem Sinn, zwischen dessen Kalauern und des Erzfeindes Räuberhäuptling Borka, der auch
dieser erkannt wird, ins Bodenlose. Was bleibt von Familienangehörigen keinerlei Rücksicht. Wortspielen sich kristallklare Sätze von noch mitsamt seiner Bande in die Nordseite der
uns übrig, wenn uns die Identität aberkannt, 23.01. (19.30h, Premiere) / 25.01. (19.30h) / unschuldiger Weisheit verstecken. Burg eingezogen ist...
unsere Selbstgewissheit aufgelöst wird – und gar 26.01. (18.30h) 10.01. (19.30h) / 13.01. (19.30h, Einführung 19.00h) 01.01. / 06.01. (jeweils 16.00h) / 12.01. (11.00h)
das eigene Augenlicht uns Lügen straft?
30.12. / 02.01. (jeweils 19.30h) / 09.01. (19.30h, DIE VERLORENEN (UA) DREI SCHWESTERN SOMMERGÄSTE
Einführung 19.00h) von Ewald Palmetshofer | REGIE Nora Schlocker von Simon Stone nach Anton Tschechow von Maxim Gorki | REGIE Joe Hill-Gibbins
: Eine Frau kehrt an den Ort ihrer Kindheit zurück. Übernahme der Uraufführungsinszenierung des : Im Sommerhaus des Rechtsanwalts Bassow trifft
DER EINGEBILDETE KRANKE Eine Hirschkuh stellt sich auf der Straße einem Theater Basel | MIT Amuat, Hackl, Horvath | REGIE Stone sich die russische intellektuelle Mittelschicht.
von PeterLicht nach Molière | REGIE Claudia Bauer PKW entgegen. Ein junger Mann übernachtet im : Der australische Autor und Regisseur Simon Tatsächlich aber liegt eine gesellschaftliche
| MIT Franken, Händler, Lettow u.a. Wald, bis sich ihm eine Tür öffnet. Ein Teenager Stone hat Tschechows berühmtes Drama im Hier Veränderung in der Luft...
: Im Zentrum steht Argan, der sich nicht nur einbildet, kehrt seiner Mutter den Rücken und geht Stück und Jetzt verortet. Aus Tschechows 29.12. / 05.01. (jeweils 18.30h)
krank zu sein, sondern es tatsächlich ist: Er leidet an für Stück der Welt verloren. Ewald Palmetshofer Provinzpersonal werden so urbane Sinnsuchende,
Hypochondrie. So kann und will er sich nicht anders zu erzählt in seinem neuen Theaterstück von die in Zeiten von Twitter, Facebook und Instagram VOR SONNENAUFGANG NEU
seinem sozialen Umfeld ins Verhältnis setzen als über Menschen, denen die Selbstverständlichkeit, in ihrem Ferienhaus zwischen Gesprächen über von Ewald Palmetshofer nach Gerhart Hauptmann
sein Leid, um das er in tyrannischer Selbstbespiegelung Mensch zu sein, abhandengekommen ist.Nora den Niedergang der Linken und Donald Trump | MIT Händler, Höld, Störmer u.a. | REGIE Nora Schlocker
kreist. Der Kölner Autor und Musiker PeterLicht schreibt Schlocker, Hausregisseurin am Residenztheater, Kindheitserinnerungen und Zukunftsvisionen : Gerhart Hauptmann erzählt von einer schnell zu
mit »Der eingebildete Kranke« seine vierte Molière- setzt mit «Die Verlorenen» ihre Zusammenarbeit nachhängen. Es geht um Existenzielles und Wohlstand gekommenen Bauernfamilie, deren
Neudichtung: Gewohnt sprachverspielt seziert er sowohl mit Ewald Palmetshofer fort und bringt zum Komisches, um Hoffnungen und Träume – und sozialer Aufstieg mit innerer Verhärtung
den Individual- als auch den Gesellschaftskörper und dritten Mal ein Stück des österreichischen darum, mit diesen gegen die stets drohenden einhergeht. Ewald Palmetshofer übernimmt
bricht das letzte Tabu neoliberaler Selbstoptimierer – das Dramatikers zur Uraufführung. Banalitäten des Alltags, gegen Einsamkeit und Struktur und Figurenkonstellation des Werks, löst
der Sterblichkeit. 27.12. (19.00h) / 11.01. (19.30h) / 15.01. (19.30h, Verzweiflung vorzugehen. dieses aber aus der gesellschaftspolitischen
31.12. (18.00h) / 04.01. / 18.01. (jeweils 19.30h) Einführung 19.00h) 28.12. (19.30h) / 08.01. (19.30h, Einführung 19.00h) / Realität des späten 19. Jahrhunderts und bettet
12.01. (19.30h) seine Mittelstandsfamilie in die triste Gegenwart
eines urbanen Ballungsraums.
03.01. (19.30h) / 16.01. (19.30h, Einführung 19.00h)
8
08 09RESI IM MARSTALL RESI IM CUVILLIÉSTHEATER METROPOLTHEATER
: Kartenverkauf ab Mittwoch, 18. Dezember : Kartenverkauf ab Mittwoch, 18. Dezember : Kartenverkauf ab Mittwoch, 18. Dezember
KASSANDRA/PROMETHEUS. RECHT AUF WELT DER RISS DURCH DIE WELT CHERUBIM dem, was daraus geworden ist, enttäuscht von sich
von Kevin Rittberger 170 Fragmente einer gescheiterten Unterhaltung von von Werner Fritsch selbst und auf der Suche nach Trost und
| MIT Bause, Beykirch, Diaby u.a.| REGIE Kastenmüller Roland Schimmelpfennig | MIT Conrad, Stiegler, | MIT Gerd Lohmeyer | REGIE Steffi Baier Verzeihung.
: Kassandra und Prometheus sind in Rittbergers Stogowski | REGIE Tilmann Köhler : »Cherubim« ist die Geschichte des Knechts 30.12. / 08.01. / 09.01. (jw 20h) / 12.01. (19h)
Doppelstück die Sehenden in der aktuellen : Ein Unternehmer im Satellitengeschäft/ Kunst- Wenzel, der Werner Fritsch sein Leben erzählt hat.
Flüchtlingstragödie. In »Kassandra«» erleben wir sammler und seine Ehefrau/ Ex-Assistentin, eine Es ist die Geschichte eines Mannes, der an die DIE WIEDERVEREINIGUNG DER BEIDEN
die humanitäre Katastrophe aus menschlicher junge Künstlerin/ Einwanderertochter und ihr Ewigkeit glaubt. Und es ist die Geschichte eines KOREAS NEU
Perspektive. Assistent/ Geliebter. In Momentaufnahmen Jahrhunderts, erzählt von einem, der es von der von Joël Pommerat
28.12. (19.00h) / 10.01. (19.00h) / rekonstruieren die Figuren samt Haushälterin unteren Warte erlebt hat: Erinnerungen an die | MIT Buse, Eckart, Kaiser, Norgauer u.a. | REGIE Schölch
16.01. (19.00h, Einführung 18.30h) / Maria das gemeinsam verbrachte Wochenende – arme Kinderzeit, die Arbeit als Knecht auf : Liebe. In all ihren Facetten des Zusammenseins,
18.01. (19.00h) / 20.01. (19.00h) / und dessen Krisen. Was haben sich das verschiedenen Höfen, der Aufstieg eines Mannes, der Trennung, des Glücks und des Unglücks, der
23.01. (19h, Einführung 18.30h) Millionärspaar und seine Gäste aus dem der für Wenzel immer noch »der Hiltler« heißt, schieren Unmöglichkeit. Liebe – eine
Avantgarde-Prekariat jenseits der angestrebten Wenzels tragische Ehe, seine surreal wirkenden immerwährende Illusion? In fast zwanzig schnell
LULU Unterstützung für die nächste Ausstellung Berichte zu den Wirrnissen der Kriegszeit, seine aufeinanderfolgenden Szenen kämpfen 27 Frauen
von Frank Wedekind eigentlich zu sagen? Ob allein zwischen den fünf Flucht ins Böhmische. Wenzel setzt der Not oft und 24 Männer um ihr Glück: Hochzeiten geraten
| MIT Amuat, Köhler, Schwab | REGIE Bastian Kraft Anwesenden ein tragfähiger Zusammenhalt im seinen ureigenen Witz entgegen, macht sich auf ins Wanken, Prostituierte werden enttäuscht,
: Für ihre Liebhaber scheint Lulu Projektionsfläche Angesicht des drohenden Unheils möglich sein die großen Dinge seinen Reim, will eine Welt geschenkte Seelen zurückverlangt; lange
– was Mann wünscht, er findet es in ihr. Und könnte, befragt Schimmelpfennig in seiner verstehen, deren Eingriffen er oft schutzlos verschwiegene Wahrheiten kommen ans Licht,
mehr: Lulus Verführungen treiben ihre Versuchsanordnung. ausgeliefert war - ein Leben wie eine knorrige Freundschaften verlieren den Boden, Menschen
Liebhaber*innen in München und Paris 27.01. (19.30h) Eiche. Ein großartiger, fast zärtlicher Monolog. trösten einander, beteuern ihre Liebe, trennen sich;
reihenweise in den Tod. 28.01. / 31.01. (jeweils 20.00h) / 02.02. (19.00h) weil es keine Liebe gibt, weil die Liebe nicht mehr
27.12. / 03.01. / 07.01. / 17.01. (jeweilsw 20.00h) / DIE DREI MUSKETIERE reicht, weil zu lieben nicht genügt.
22.01. (20h, Einführung 19.30h) / von Alexandre Dumas in einer Bearbeitung von DAS ABSCHIEDSDINNER 17.01. / 23.01. (jeweils 20.00h) / 26.01. (19.00h)
25.01. / 30.01. (jeweils20h) Antonio Latella und Federico Bellini von Matthieu Delaporte & Alexandre de La Patellière
| MIT Eilinghoff, Mastroberardino, Wächter | MIT Fischer, Frey, Toth | REGIE Philipp Moschitz WIE IM HIMMEL
OLYMPIAPARK IN THE DARK (UA) | REGIE Antonio Latella : Wie allen modernen Paaren mangelt es auch von Kay Pollak
von Thom Luz : Die drei Musketiere, die eigentlich vier sind, Pierre und Clotilde vor allem an einem: Zeit. Um | MIT Bender, Eckart, Forgách, Kaiser, Polak u.a.
| KOMPOSITION Charles Ives | REGIE Thom Luz treten auf und denken über ihr Alleinsein nach. sich nicht immer wieder mit mittlerweile eher | REGIE Schölch, Wilgenbus
: Ein akustischer Spaziergang durch den Die Schauspieler spielen die Musketiere, ihre lästig gewordenen Freunden treffen zu müssen, : Nach einem Zusammenbruch beschließt der
nächtlichen Olympiapark. Geplant sind: selten Diener und ihre Pferde, die ursprüngliche greifen beide die Idee ihres Freundes Boris auf: Stardirigent Daniel, sein Leben zu entschleunigen
gehörte Musikfetzen aus verschiedenen Handlung wird ersetzt durch Experimente mit dem Noch einmal groß aufkochen, den besten Wein und sich in die Einsamkeit seines Heimatdorfes
Jahrhunderten, flanierende Schriftsteller*innen, Publikum, theoretischen Überlegungen zum servieren, von den guten alten Zeiten schwärmen, zurückzuziehen. Doch sein Ruhm eilt ihm voraus,
diverse Hymnen – und auch flüsternde Theater und zum Leben und mit Ulk. Die fertig ist das perfekte »Abschiedsdinner« für die und so bitten die Dorfbewohner ihn schon bald,
Stadtgespenster und begrabene bayerische Hunde. Publikumsbeschimpfung wurde in Basel zum ahnungslosen Freunde, bei denen man sich danach die Leitung des Kirchenchors zu übernehmen.
29.12. (19.00h) / 05.01. (19.00h) / 11.01. (20.00h) / Kultstück, Die Kritik überschlägt sich, das nie wieder melden wird. Ihr erstes Opfer, Antoine, Nach anfänglichem Zögern stellt Daniel sich dieser
19.01. (19.00h) / 29.01. (20.00h, Einführung 19.30h) Publikum überlegt zum Teil noch. kennt aber auch selbst die Idee des Aufgabe mit zunehmender Begeisterung und
11.01. (19.30h) / 21.01. (19.30h, Einführung 19.00h) »Abschiedsdinners« und bemerkt sehr schnell, bekommt nach und nach wieder Freude daran,
dass ihm gerade sein eigenes serviert werden soll... seine unendliche Liebe zur Musik an die Menschen
19.01. (19.00h) / 22.01. / 29.01. (jeweils 20.00h) weiterzugeben. Neben den ureigenen Stimmen
eines jeden Sängers lockt er auch bei jedem lange
DIE TAGE, DIE ICH MIT GOTT VERBRACHTE verschüttete Sehnsüchte hervor.
von Axel Hacke 26.12. / 27.12. / 28.12. (jeweils 20.00h) / 29.12.
| MIT Dieter Fischer, Judith Toth | REGIE Thomas Flach (19.00h) / 02.01. / 03.01. / 04.01. (jeweils 20.00h)
: »Die Tage, die ich mit Gott verbrachte« ist ein 05.01. (19.00h) / 06.01. (20.00h)
Abend über Gott, wie ihn sich Axel Hacke immer
vorgestellt hat: als melancholischen Künstler, der
Großes schaffen wollte und nun unglücklich ist mit
10 11
11MÜNCHNER VOLKSTHEATER
: Kartenverkauf ab Mittwoch, 18. Dezember
ALLES WEITERE KENNEN SIE AUS DEM KINO AMSTERDAM (kleine Bühne) DER KAUFMANN VON VENEDIG Pussi angeklagt, der der Einfachheit halber Deutsch
von Martin Crimp, nach Euripides' »Die von Maya Arad Yasur von William Shakespeare | REGIE Stückl spricht und auch ansonsten den gängigen Afrika-
Phönizierinnen« | REGIE Mirja Biel | MIT Hutter, Lind, Steils | REGIE Heller : Ein Pfund Menschenfleisch als Pfand für Klischees nicht so recht entsprechen möchte.
: Mit einem riesigen Heer lagert Polyneikes vor den : Die Protagonistin aus Maya Arad Yasurs Stück, dreitausend Dukaten. Um Geld für seinen Freund 27.12. / 13.01. (jeweils 19.00h)
Toren Thebens, um von seinem Bruder den Thron eine schwangere, israelische Violinistin, die in Bassanio aufzutreiben, geht der Kaufmann
zu verlangen, so wie es einst vereinbart war. Doch Amsterdam lebt, findet eines Morgens eine Antonio ein bizarres Geschäft ein: Ein Stück aus DIE PHYSIKER
Eteokles weigert sich, so folgt ihrem Streit ein unbeglichene Gasrechnung von 1944 vor ihrer Tür. seinem Leib darf ihm der Wucherer Shylock von Friedrich Dürrenmatt
Massaker, das erst beendet ist, als sie im Zweikampf Innerhalb der nächsten 24 Stunden versucht sie herausschneiden, sollte er den Kredit nicht | MIT Daberkow, Fligg, Hartmann u.a. | REGIE Karaca
gegenseitig sich erschlagen. Ihr Tod reiht sich ein in herauszufinden, wer als eigentlicher Empfänger zurückzahlen können. Antonio akzeptiert, denn : In einem Schweizer Sanatorium versteckt sich der
eine lange Kette von Grausamkeiten, die die hinter der mysteriösen Gasrechnung steckt. Ihre sind seine Schiffe erst zurückgekehrt, schwimmt er Physiker Möbius. Er hat eine Entdeckung von
Geschichte Thebens durchzieht. Der britische Recherchen führen sie tief in die historischen im Geld. Der Einsatz auf dem Schuldschein sei solcher Tragweite gemacht, dass er sie lieber vor der
Dramatiker Martin Crimp projiziert die fluchbela- Ereignisse, die sich in ihrem Wohnhaus während ohnehin nur Spaß, behauptet Shylock. Insgeheim Welt geheim halten möchte. Zwei seiner
denen Verstrickungen des antiken Mythos auf der Zeit des Holocaust zugetragen haben. Die jedoch hasst er Antonio, mit ihm die ganze Mitpatienten, Newton und Einstein, geben vor, sich
einen Kriegsschauplatz unserer Tage, an dem vermeintlich offene, multikulturell geprägte venezianische Gesellschaft, die ihn, den Juden, seit ebenfalls für Forscher zu halten. Als dann die drei
zweifelhafte Machtansprüche Gewalt legitimieren Gesellschaft Amsterdams erscheint im Zuge ihrer je mit Füßen tritt und nur an seinem Geld Krankenschwestern, die sich um die vermeintlichen
und das Private mehr denn je politisch ist. Nachforschungen zunehmend feindselig und sie interessiert ist. Als seine Tochter Jessica mit dem Physiker kümmern, ermordet werden, beginnt die
06.01. (19.30h) selbst plötzlich fremd in der ihr bis dahin Christen Lorenzo durchbrennt, sieht Shylock rot. Polizei im Sanatorium zu ermitteln. Doch in
vertrauten Umgebung. In seine Wut bricht die Nachricht von Antonios Dürrenmatts Komödie ist nichts wie es scheint.
AM WIESNRAND (UA) NEU 04.01. (19.00h) / 05.01. (20.00h) Ruin herein, dessen Schiffe alle gesunken sind. 09.01. / 10.01. (jeweils 19.30h)
von Stefanie Scharnagl 26.12. / 07.01. / 14.01. (je 19.30h) / 15.01.
| MIT Jürgens, Müller, Nagel, O´Mara, Steils DER BRANDNER KASPAR (19.30h, Einfg 19h) / 03.02. / 04.02. (je 19.30h) FELIX KRULL
| REGIE Christina Tscharyiski von Kurt Wilhelm und Franz von Kobell (kleine Bühne) nach Thomas Mann
: Vielen Münchnern Höhepunkt des Jahres, | MIT Brückner, Duda, Mitterrutzner, junge Riederinger DER KONTRABASS | MIT Fligg, Fritzen, Mühlenhardt | REGIE Kraft
anderen ein Graus: das Oktoberfest. 6,3 Millionen Musikanten u. a. | REGIE Stückl von Patrick Süßkind | MIT Nikolaus Paryla.(auch Regie) : Der gerissene Felix Krull schwindelt sich in der
Besucher aus aller Welt, 124 verzehrte Ochsen, 7,5 : Der Brandner Kaspar schwindelt dem Tod einige : Seit fast 30 Jahren brilliert Nikolaus Paryla in dem feinen Gesellschaft nach oben. Er entzieht sich
Millionen Mass, 717 Alkoholvergiftungen, 924 weitere Lebensjahre ab, indem er ihn beim Karten- Monodrama über das Leben eines Hinterbänklers dem Militär, verführt spielend die Pariser Damen-
gemeldete Straftaten, lautete die Bilanz des letzten spiel betrunken macht. im städtischen Orchester. Er ist der Orchesterbeamte welt und tauscht schließlich mit dem von Enter-
Jahres. Was vor über 200 Jahren mit einem 18.01. (19.30h) / 19.01. (18.00h) mit bescheidenem Talent, der sich mit seinem Zau- bung bedrohten Marquis de Venosta seine Identität...
Pferderennen im Zuge der Hochzeitsfeierlichkeiten dern sowohl in der Musik als auch bei der Liebe 22.01. / 23.01. / 24.01. / 05.02. / 06.02. (je
des Kronprinzen Ludwig I. mit seiner Braut Therese DER HAARIGE AFFE immer wieder selbst im Wege steht. Nie wird er die 20h)
begann, verspricht heute einen 16 Tage währenden von Eugene O'Neill | REGIE Abdullah Kenan Karaca Musik so spielen können, wie er sie empfindet.
Ausnahmezustand feuchtfröhlichen Gelages. Denn : Yank, Heizer im Kesselraum eines Luxusdampfers, 30.12. (20.00h) / 31.12. (16.30h und 20.00h) GLAUBE LIEBE HOFFNUNG
klar ist: Auf dem größten Volksfest der Welt gelten ist überzeugt von seiner eigenen Kraft und von Ödön von Horváth
eigene Regeln. Zwischen Tradition und Leistungsfähigkeit. Ein Blick aus den Augen einer DIE LÄCHERLICHE FINSTERNIS (kleine Bühne) | MIT Fligg, Fritzen, Mühlenhardt | REGIE Stückl
Trachtenfasching, bayerischer Gemütlichkeit und Millionärstochter, die aus Sensationslust in den von Wolfram Lotz : Mitten in der Weltwirtschaftskrise der 30er Jahre
Exzess, Riesenrad und Kotzhügel entsteht so Jahr Kesselraum hinuntersteigt, löst in ihm ein | MIT Decker, Fligg u.a. | REGIE Guttenbrunner kämpft Elisabeth um ihre Existenz. Als Vertreterin
für Jahr ein außergewöhnlicher sozialer Ort, den plötzliches Erkennen seiner Situation aus: Er : Hauptfeldwebel Oliver Pellner und Unteroffizier benötigt sie einen Wandergewerbeschein für 150
die Wiener Autorin Stefanie Sargnagel in seinen begreift sich als minderwertige Kreatur, als Stefan Dorsch werden von der deutschen Bundeswehr Mark. Entschlossen, sich nicht unterkriegen zu
vielen Facetten unter die Lupe nimmt. Was sie auf haarigen Affen, der nirgends dazugehört. Sein nach Afghanistan entsandt, um den verschollenen lassen, bietet sie dem Anatomischen Institut
der Wiesn 2019 inmitten enthemmter Massen, Rachefeldzug führt ihn auf die mondäne Fifth Oberstleutnant Karl Deutinger aufzuspüren. erfolglos ihre Leiche zum Verkauf an. Der
großer Gefühle und niederer Triebe erlebt, bringt Avenue, danach ins Gefängnis und schlussendlich Wahnsinnig geworden inmitten der endlosen Wildnis Präparator des Instituts leiht ihr schließlich das
Christina Tscharyiski auf die Bühne; nach »JA EH! als letzter Ausweg in den Zoo, zum Affengehege, soll Deutinger seine beiden Kameraden umgebracht Geld, nicht wissend, dass Elisabeth damit ein
– Beisl, Bier und Bachmannpreis« ihre zweite doch der freigelassene Affe zerquetscht ihn in haben, die mit ihm als Spezialeinheit auf eine streng Bußgeld begleichen muss, weil sie in der Vergan-
Inszenierung eines Sargnagel-Textes. tödlicher Umarmung. geheime Mission geschickt wurden. Nun muss er genheit ihr Gewerbe ohne Lizenz ausgeübt hat.
31.01. (19.30h, Einführung 19.00h) / 02.01. / 12.01. / 16.01. / 09.02. (jeweils 19.30h) selbst sterben. So der Auftrag der deutschen 07.02. (19.30h)
05.02. / 06.02. (jeweils 19.30h) Bundeswehr. Vor dem Landgericht Hamburg steht zur
gleichen Zeit der somalische Pirat Ultimo Michael
12 13
13MÜNCHNER VOLKSTHEATER
: Fortsetzung; Kartenverkauf ab Mittwoch, 18. Dezember
HEDDA GABLER MEIN KAMPF WARTEN AUF GODOT
von Henrik Ibsen | MIT Stein, Immervoll, Geßner, Alpen, von George Tabori | REGIE Stückl von Samuel Beckett
Ziegler u.a. | REGIE Bihler : Erzählt wird, in nicht ganz ernstzunehmender | MIT Breiding, Hutter, Müller, Ziegler | REGIE Charaux
: Hedda Gablers Ehemann hat ein Auge auf eine Form, die Geschichte der Wandlung des Menschen : Wladimir und Estragon kommen nicht von der
Professorenstelle geworfen und mit geliehenem Adolf Hitler in das Monster Hitler. Der junge, des- Stelle. Seit einer Ewigkeit schon warten die beiden
Geld eine Villa gekauft, um den Ansprüchen seiner potische, untalentierte Zeichner Adolf Hitler kommt in einer verlassenen Gegend auf einen gewissen
Frau gerecht zu werden. Hedda hat Jorgens nach Wien, um Kunst zu studieren. Er trifft auf die Herrn Godot. Nichts Genaues wissen sie über ihn,
Rivalen, den talentierten und attraktiven Eliert Juden Schlomo Herzl und den Koch Lobkowitz. Sie nicht einmal, ob Ort und Zeit ihrer Verabredung
Das Theater-Abo
Lovborg abblitzen lassen. Eliert hat jedoch sein freunden sich an. Herzls Fürsorge für den traurigen stimmen, doch setzen sie große Hoffnungen auf
lasterhaftes Leben aufgegeben. Er schrieb ein Buch, Mann führt ihn zu einer neuen Karriere, mit ihn. Mit einer Bitte, einer Art Gesuch, haben sie
das von der Kritik gefeiert wird. Das stellt Tesmans fatalen Folgen für die Weltgeschichte. sich an ihn gewandt, Godot aber lässt sich
Aussicht auf eine Stelle als Professor in Frage.
05.01. / 02.02. (jeweils 19.30h)
01.02. (19.30h) entschuldigen. Jeden Tag aufs Neue. Längst ist das
Warten für Wladimir und Estragon zum einzigen
für ganz München
SCHÖNE NEUE WELT Lebensinhalt geworden, dient alles, was sie tun,
HERAKLES nach Aldous Huxley nur dazu die Zeit und die Langeweile zu
| MIT Daberkow, Eisen, Geßner, u. a. | REGIE Solberg | MIT Hutter, Richter, Ziegler u.a. | REGIE Hafner vertreiben. Sie erfinden Spiele, Denk- und
: Der Halbgott Herakles, von Gottvater Zeus mit : Im Jahre 2540 leben die Menschen scheinbar Leibesübungen, zanken und versöhnen sich,
Alkmene gezeugt, wird von Zeus‘ Frau Hera mit wohlgeordnet in »Stabilität, Frieden und Freiheit«. kümmern sich rührend umeinander und versuchen
rasender Eifersucht verfolgt. Trotz seiner über- Im neuen Weltstaat ist Hedonismus Staatsreligion, vergeblich den anderen zu verlassen.
menschlichen Kräfte verbringt er sein Leben in Glück wird verabreicht in Form der Droge »Soma«, 11.01. (19.30h, Einführung 19.00h)
unwürdiger Abhängigkeit und kann den Lohn promiskuitiver Sex ist Bürgerpflicht, die Familie ist
seiner Taten nicht genießen. In einem Anfall von abgeschafft und die Fortpflanzung wird über WER HAT MEINEN VATER UMGEBRACHT? NEU
Wahnsinn tötet er seine Frau und seine Kinder. Reproduktionsverfahren garantiert. Dies scheint (kleine Bühne) nach Édouard Louis
Daraufhin muss er Sklavendienste verrichten und die beste aller Welten – bis einer doch hinter die | MIT Geßner, Hutter, Stein | REGIE Arnold
für Eurytheus zwölf Abenteuer bestehen. Kulissen schaut. : Ein autobiographisches Essay des französischen
13.01. (20.00h) 17.01. (19.30h) Schriftstellers Édouard Louis. Zentral ist die
Beziehung zwischen dem Autor und seinem Vater,
KURZE INTERVIEWS MIT FIESEN MÄNNERN VOLPONE die sich von einer anfänglichen beiderseitigen,
(kleine Bühne) nach David Foster Wallace von Stefan Zweig | REGIE Karaca schweigenden Verachtung zu einem gegenseitigen
| MIT Breiding, Immervoll, Müller | REGIE Karaca : Der reiche Volpone setzt darauf, dass seine Mit- Verständnis und einer spät eingestandenen Liebe
: Drei Männer sprechen über sich und die Frauen. bürger in Venedig genauso habgierig sind wie er. Er entwickelt. Das Werk mündet in eine scharfe
Sie sind unter sich und frei heraus. Sie reden sich lässt über seinen Diener Mosca das Gerücht ver- Anklage gegen einzelne Politiker und die Politische
dabei um Kopf und Kragen, offenbaren Bedürfnisse breiten, er sei sterbenskrank. Der Plan gelingt: Die Klasse im Allgemeinen, deren Entscheidungen
und geheime Fantasien, schildern anhand von all- Erbschleicher kommen auch gleich und überhäufen nach Ansicht des Autors für die Schwächsten der
täglichen Situationen ihre Beziehungen zu Frauen ihn mit Geschenken, in der Hoffnung in seinem Gesellschaft eine Frage von Leben oder Tod
und erzählen von der Angst, in ihrer Rolle zu ver- Testament bedacht zu werden. Volpone und Mosca bedeuten können. Eine Hommage an den eigenen
sagen und (weiblichen) Erwartungen nicht gerecht amüsieren sich köstlich, bis die Sache auffliegt. Vater und dessen gescheiterte Träume.
zu werden. Der Abend überschreitet Grenzen, die Aber da die Erbschleicher nicht wollen, dass 29.12. (19.00h) / 02.01. / 09.01. / 10.01. /
bei Opfern sexueller Gewalt sicherlich nicht über- Volpone verurteilt wird und der Staat sein Geld 01.02. (jeweils 20.00h)
schritten gehörten und zeitweise für erschütterte kassiert, sorgen sie dafür, dass er freigesprochen
Stille im Publikum sorgen. In seiner Vehemenz wird. Nun lässt Volpone die Nachricht von seinem hnachtszeit
Kultur zur Wei
bedeutet der Abend für alle, die ihn ertragen, das, Ableben verbreiten, um sich an der Schlacht ums Schenken Sie
was gutes Theater ausmacht: einen Abend, den Erbe zu weiden. Vorher verspricht er Mosca sein
man nicht so schnell vergisst und der viel Stoff für gesamtes Vermögen…
Diskussionen und zum Nachdenken liefert. 28.12. / 08.02. (jeweils 19.30h)
18.01. / 19.01. (jeweils 20.00h)
14 15
15KOMÖDIE IM BAYERISCHEN HOF KABARETT
: Kartenverkauf für »Die Feuerzangenbowle« und »Sonny Boys« ab sofort,
: Kartenverkauf für Januar ab sofort; Verkauf für Februar ab Donnerstag, 19. Dezember
Kartenverkauf für »Trennung frei Haus« ab Mittwoch, 18. Dezember
DIE FEUERZANGENBOWLE TRENNUNG FREI HAUS DJANGO ASÜL – Rückspiegel 2019 IRIS BERBEN & ANKE ENGELKE
Komödie von Wilfried Schröder | MIT Peter Albers, Komödie von Tristan Petitgirard : Was das Jahr 2019 noch bringen wird – wer weiß Komisch!
Andreas Bittl, Gabriele Dossi, Norbert Heckner, | MIT Katharina Abt, Ingo Naujoks, Sven Martinek das schon? Wir jedenfalls nicht. Werden die Briten : Iris Berben und Anke Engelke mögen das
Michael Lerchenberg, Erwin Nowak, Liesl Weapon | REGIE Bernd Schadewald tatsächlich die EU verlassen? Wie viele ehemalige Komische. Aber was ist komisch? Ist komisch lustig
| REGIE Karl Absenger : Sie trauen sich nicht? Wir machen das für Sie! Weltmeister setzt Jogi Löw noch vor die Tür? oder meint komisch seltsam? Dem Duden zufolge
: »Pfeiffer mit drei F. Eins vor dem Ei, zwei hinter Pauline staunt nicht schlecht, als Eric mit einem Kommen die Schul-Schwänzer der Fridays for bedeutet es »durch eigenartige Wesenszüge
dem Ei« – zaubert Ihnen dieser Satz nicht auch ein Strauß Rosen vor ihrer Tür steht – sieben Jahre, Future-Demos allesamt hinter Gitter – oder tut sich belustigend in seiner Wirkung«, »zum Lachen
Lächeln ins Gesicht? Haben Sie beim Anbieten von nachdem sie ihn bei Nacht und Nebel verlassen endlich mal was in der Klimarettung? Aber eines reizend«, gleichzeitig aber auch »sonderbar,
Alkoholika nicht auch schon einmal zitiert: »Aber hatte. Auch Eric staunt, denn als Gründer, Inhaber steht jetzt schon fest: Am Ende des Jahres wird seltsam; mit jemandes Vorstellungen, Erwartungen
jähder nohr einen wänzigen Schlock.«? Und und einziger Beschäftigter der Agentur Kabarettist Django Asül das Jahr wieder auf seine nicht in Einklang zu bringen«. Man lacht also oder
schütteln Sie auf die Frage »Wat issene TRENNUNG FREI HAUS steht er hier der Liebe unvergleichliche Art satirisch Revue passieren wundert sich. Aber wer lacht an welcher Stelle?
Dampfmaschin’?« spontan die Replik aus dem seines Lebens gegenüber, um ihr im Namen ihres lassen. Und wer schüttelt verwundert den Kopf? Oftmals
Handgelenk: »Da stelle mer uns mal janz dumm.« aktuellen Lovers Hyppolite das Ende der 30.12. (20.00h) Deutsches Theater ist das Komische jedenfalls zwischen zwei
06.01. (19.30h) Beziehung zu verkünden. Die Rosen sind dabei nur Buchdeckeln zu finden: In ihrem ersten
schmückendes Beiwerk. Doch Hyppolite hat sich HAGEN RETHER - LIEBE gemeinsamen Bühnenprojekt lesen sich Iris Berben
SONNY BOYS das mit der Trennung inzwischen anders überlegt : Rethers Liebe ist tragisch, komisch, sch(m)erzhaft, und Anke Engelke durch die schönsten Beispiele
Musical von Neil Simon und macht sich nun seinerseits auf den Weg zu ansteckend: Das ständig mutierende Programm mit von Aristoteles bis Kurt Schwitters, von Fanny
| MIT Anne Bedenbender, Julia Gröbl, Erwin Nowak, Pauline… dem immer gleichen Titel verursacht nachhaltige Müller bis Heinrich Mann, von Tania Blixen bis
Florian Stadler, Franziska Traub, Friedrich von Thun, 09.01. (19.30h) / 21.01. (19.30h) / 26.01. (18.00h) / Unzufriedenheit mit einfachen Erklärungen und zum Herrenjux im Karneval.
Peter Weck | REGIE Preissler 29.01. (19.30h) / 02.02. (18.00h) / 10.02. (19.30h) / stiftet zum Selberdenken und -handeln an. Der 26.01. (11.00h) Prinzregententheater
: Sie waren ein unschlagbares Komikerduo – Willie 20.02. (19.30h) / 23.02. (18.00h) Kabarettist plädiert leidenschaftlich für
Clark und Al Lewis, 43 Jahre lang gefeiert auf den Aufklärung und Mitgefühl, gegen Doppelmoral UDE & FRIENDS
größten amerikanischen Varietébühnen. Was und konsumselige Wurstigkeit. Ein heiterer Vormittag | MIT Christian Ude, Erkan &
jedoch keiner ahnte: Privat konnten sich die 13.01. (20.00h) Deutsches Theater Stefan, dem »vielfachen Bayerischen
»Sonny Boys« nicht ausstehen! Deshalb hatte Al Ministerpräsidenten« Wolfgang Krebs, Stefan
Schluss gemacht – elf Jahre ist das her, von einem WLADIMIR KAMINER Kröll, Christine Prayon und den Wellküren aus der
Tag auf den anderen. Er lebt seitdem bei der Liebeserklärungen legendären Well-Familie
Familie seiner Tochter in einer Villa in New Jersey, : Was gibt es Schöneres als die Liebe? Und was : Unser Ex-OB kann's nicht lassen – nach 21
während Willie in einem heruntergekommenen bietet mehr Stoff für Komik, Dramen, Jahren im höchsten Amt der Stadt umgibt er sich
Hotel am Broadway vor dem Fernseher Enttäuschungen und Hochgefühle? Egal ob es um mit den Besten der Kabarett-Szene, mit Musikern
dahindämmert. Sein Neffe Ben versucht sich als verliebte Teenager geht, die einen Rockstar und Schriftstellern, kritischen, aber immer höchst
Agent für seinen Onkel – meist ohne Erfolg. Für anhimmeln, bis die Illusion vom coolen Helden an unterhaltsamen Weggefährten.
eine Nostalgiesendung über die Geschichte der der Realität zerschellt. Oder ob die perfekt 09.02. (11.00h) Prinzregententheater
Komödie in den Vereinigten Staaten versucht er, geplante romantische Überraschung daran
die beiden zu überreden, noch ein einziges Mal scheitert, dass der Angebetete sie dank einer PaGAGnini
gemeinsam auf die Bühne zu gehen… Fußballübertragung schlicht verpasst. Aber Musikalische Comedy der Extraklasse
29.12. (18.00h) / 30.12. (19.30h) / 05.01. (18.00h) natürlich gibt es auch Happy Ends. Von den : Der Name ist Programm und GAG wird nicht nur
zahllosen Facetten der Liebe weiß Wladimir typografisch großgeschrieben: In der vom
Kaminer zu erzählen: witzig, staunend, klug und legendären Teufelsgeiger Niccolò Paganini
immer mit liebevollem Blick auf die Schwächen des inspirierten, mehrfach ausgezeichneten Show
menschlichen Herzens. PaGAGnini entzünden vier Musiker ein Feuerwerk
24.01. (19.30h) Orlandosaal, Stadthalle Germering an temporeicher Situationskomik, Slapstick-
Einlagen und musikalischer Brillanz. PaGAGnini ist
die erste nonverbale, universal verständliche
Comedy auf komödiantisch und musikalisch
höchstem Niveau.
12.02. (19.30h) Deutsches Theater
16 17
17NATIONALTHEATER
: Kartenverkauf für Januar / Februar ab sofort ; Verkauf für März ab Donnerstag, 19. Dezember
Bei Familienvorstellungen (F) können Kinder/Jugendkarten (bis 14. Lebensjahr) für 10 Euro bestellt werden
BALLETT: DIE KAMELIENDAME I MASNADIERI (DIE RÄUBER) NEU LA CENERENTOLA THE SNOW QUEEN – Zusatzkontingent!
von Frédéric Chopin Oper von Giuseppe Verdi Oper von Gioachino Rossini Oper von Hans Abrahamsen nach dem Märchen von
| MUSIKALISCHE LEITUNG Schmidtsdorff | CHOREO Neumeier | MIT Damrau, Castronovo, Golovatenko, u.a. | MIT Beuerich, Iervolino, Scheurle, Schrott u.a. Hans Christian Andersen
: Die erschütternde Geschichte um die | MUSIKALISCHE LEITUNG Mariotti | INSZENIERUNG Erath | MUSIKALISCHE LEITUNG Dantone | INSZENIERUNG Ponnelle | MIT Hennigan, Rose, Wilson, Zubanovich, u.a.
lungenkranke Kurtisane Marguerite Gautier und : Ein berühmtes Stück von Verdi, das kaum jemand : Die Geschichte vom Aschenputtel. Ihren bösen | MUSIKALISCHE LEITUNG Meister | INSZENIERUNG Kriegenburg
den ihr verfallenen jungen Armand erzählt kennt. Eine Handlung, die von Anfang an unter Schwestern, ihrem vertrottelten Vater und ihrer : Zwei Kinder, Gerda und Kay, sind innig vertraut,
Neumeier in dichtester Choreographie und mit Hochdruck steht. Ein Werk, weißglühend vor Liebe ewigen Sehnsucht nach Glück. Zunächst Verwick- wie füreinander bestimmt. Da sticht etwas Kay ins
beispielloser dramaturgischer Raffinesse, die sich und Hass, um Menschen, die ein Ventil suchen für lungen und Koloraturen ohne Ende. Doch dann: Herz und ins Auge, und schon sind sie einander
an filmischen Strukturen orientiert. ihre Leidenschaften, mit Arien, die vor emotionaler Der Traumprinz kommt! Die legendäre, vor Witz entfremdet, als lebten sie in zwei verschiedenen
So 01.03. (F 19.00h, Kindereinführung 18.15h) Überfülle kaum zu bändigen sind.Karl und Franz sprühende Produktion von Jean-Pierre Ponnelle Welten. Von der Schneekönigin entführt,
werden zu Carlo und Francesco; statt gegen ist heute ein Stück Operngeschichte. verschwindet Kay dann auch leibhaftig aus Gerdas
BALLETT: PORTRAIT WAYNE MCGREGOR gesellschaftliche Missstände anzukämpfen wie im Sa 29.02. (F 19.00h, Kindereinführung 18.15h) Leben. Sie beginnt eine lange Suche nach dem
neu komponiert von Joel Cadbury, Kaija Saariaho, Paul Schauspiel, haben in der Oper alle Figuren mit Mo 09.03. (19.00h) Freund...
Stoney, Max Richter einer Familiengeschichte zurande zu kommen, die Mo 30.12. (18.00h, Einführung 17.00h)
| MUSIKALISCHE LEITUNG Romanul | CHOREOGRAPHIE McGregor von frühem Verlust und brüderlicher Rivalität LA TRAVIATA
: Ein abenteuerlustiger Experimentierer, ein von geprägt ist. Verleumdung, Erpressung und Oper von Giuseppe Verdi TOSCA
Neugier getriebener Geist, der in seiner Arbeit am Messerkampf werden zu Mitteln der | MIT Avetisyan, Jaho, Keenlyside u.a. Oper von Giacomo Puccini
liebsten die technologischen Entwicklungen aller Auseinandersetzung. | MUSIKALISCHE LEITUNG Bisanti | INSZENIERUNG Krämer | MIT Calleja, Harteros, Schrott, Szabó u.a.
Gebiete in die Kunst integrieren will – um zu Mi 11.03. (19.00h, Einführung 18.00h) : Kurtisanen liebt man nicht! Das findet Alfredos | MUSIKALISCHE LEITUNG Battistoni | INSZENIERUNG Bondy
zeigen, wie sich das Leben und die Welt, wir und So 22.03. (18.00h, Einführung 17.00h) Vater, nachdem sein Sohn mit der schwindsüchtigen : Sie sind ein Künstlerpaar: Mario Cavaradossi malt
nicht zuletzt die Kunst selbst durch diese Violetta Valéry zusammengezogen ist. Aus Liebe zu für den römischen Klerus, sympathisiert aber mit
Entwicklungen verändern. IL TROVATORE Alfredo sieht Violetta das sogar ein. Sie verlässt ihn, der »republicca romana« und versteckt einen
Borderlands ist das Ergebnis von Wayne Oper von Giuseppe Verdi stirbt arm, krank - nur noch vom Glück wahrer Liebe geflohenen Republikaner. Floria Tosca glänzt als
McGregors Auseinandersetzung mit dem Bauhaus- | MIT Harteros, Massi, Sulimsky, von der Damerau u.a. träumend. Eine der beliebtesten Opern Verdis hält Sängerin auf den Festen der Gegner der Republik.
Künstler Josef Albers, dessen farbenfrohe, | MUSIKALISCHE LEITUNG Ciampa | INSZENIERUNG Py der Gesellschaft immer noch einen Spiegel ihrer Über alles stellt sie ihre Liebe zu Mario. Der gerät
geometrische Bilder mit der optischen : »Wenn Du nach Indien fährst und nach verlogenen Moral vor. in die brutale Gewalt des Staates. Sein Vollstrecker
Wahrnehmung des Betrachters spielen. Zentralafrika, wirst Du den Trovatore hören.« Neun Fr 28.02. (19.00h) Baron Scarpia mag von politischem Eifer getrieben
Fr 21.02. (F 19.30h, Kindereinführung 18.45h) Jahre nach der triumphalen Uraufführung hatte sein. Im Fall von Tosca und Mario handelt er aus
Verdis Oper eine weltweite Popularität erreicht, die LUCIA DI LAMMERMOOR eifersüchtiger Geilheit. Um Mario zu retten, lässt
BALLETT: SCHWANENSEE den Komponisten zu dieser Bemerkung hinriss. Der Oper von Gaetano Donizetti sich Tosca auf ein erpresserisches Geschäft mit
von Peter I. Tschaikowsky Stoff könnte kaum düsterer sein: Eine Zigeunerin, | MIT Oropesa, Pretti, Salas, Sulimsky u.a. Scarpia ein.
| MUSIKALISCHE LEITUNG Seligman | CHOREO Barra die den Tod ihrer Mutter auf dem Scheiterhaufen | MUSIKALISCHE LEITUNG Fogliani | INSZENIERUNG Wysocka So 23.02. (18.00h)
: Schwanensee ist der Ballettklassiker und rächen will; ein Graf, der mit der Hinrichtung : »Wenn große Emotionen nicht ehrlich ausgedrückt
gleichermaßen das Ballettmysterium par dieser Zigeunerin seinen Nebenbuhler ins Mark werden können, explodieren sie mit der Stärke einer 5. AKADEMIEKONZERT
excellence. Obwohl es keine »Originalversion« gibt treffen will; eine grauenvolle Wahrheit, die im Atombombe« (Barbara Wysocka). Donizettis Lucia di | MIT Igor Levit (Klavier)
und man bezüglich der Überlieferung nicht von Todesmoment enthüllt wird. Sämtliche Lammermoor – sozusagen Romeo und Julia in den | MUSIKALISCHE LEITUNG Joana Mallwitz
einem feststehenden choreographischen Text, von Ingredienzen von Verdis szenischem Reichtum schottischen Lowlands – ist keineswegs eine private : Schubert: Symphonie h-Moll D 759 Die
einer eindeutigen dramaturgischen Struktur treten hervor: unheimliche Klangwelten, schroffe Liebestragödie, sondern eine eminent politische Unvollendete
sprechen kann, ist es die Petersburger Kontraste, vokale Brillanz, opulente Tableaux. Die Geschichte, die vorführt, wie ein Machtsystem die Liszt: Klavierkonzert Nr. 1 Es-Dur
Inszenierung von Marius Petipa und Lew Iwanow schlüssige Erzählweise weicht der Variation menschlichen Beziehungen bis ins Innerste Mahler: Symphonie Nr. 1 D-Dur Titan
(1895), an der sich die meisten Choreographen suggestiver musikalischer Bilder, mit denen Verdi deformiert und letztlich zerfrisst. Dem Aufbäumen Mo 16.03. (20.00h, Einführung 19.15h)
orientieren und die bis heute in »dem wichtigsten Teil des Dramas« diente: der und Verlöschen betrogener Liebe hat Donizetti seine
Neuinszenierungen nachwirkt. Rache. eindringlichste Musik verliehen: Die Rache ist blutig,
Mi 25.03. (19.30h) So 15.03. (18.00h, Einführung 18.00h) der Wahnsinn tödlich. Und die missbrauchten
Mo 30.03. (19.30h) Gefühle – meint die Regisseurin – »zerstören alles
und alle«.
Sa 28.03. (19.00h)
18 19
19Sie können auch lesen
