MARKKLEEBERGER STADTJOURNAL - Ausgabe 01 / 2021 6. Januar 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MARKKLEEBERGER
STADTJOURNAL
mit den MARKKLEEBERGER STADTNACHRICHTEN / Amtsblatt der Großen Kreisstadt Markkleeberg
Ausgabe 01 / 2021
6. Januar 2021
Porträt Tipps Bauen / Wohnen / Einrichten
Peter Feser Familienfrieden per App Schöner Garten im Winter
Kolumne
Ein glückliches neues Jahr
Inhaltsverzeichnis
Auf unserem Titelfoto entdecken Sie „typisch damit auch das anlo-
2 Kolumne
deutsche“ Glücksbringer: Schornsteinfeger, cken Glück.
Ein glückliches neues Jahr Glücksschwein und Glücksklee. Seit unge- Ein weiteres glücks-
3/4 Porträt fähr dem 15. Jahrhundert wissen die Men- bringendes Symbol aus
Peter Feser schen, dass ein ungereinigter Schornstein Japan hat es ebenso in den europäischen
4 Geschichte ganze Stadtbrände verursachen kann. Des- Raum geschafft. Es sind die berühmten vier
Markkleeberg 1945 – 1990 (3) halb gilt der Schornsteinfeger, nicht nur bei Affen. Ja richtig, vier, wir kennen nur drei.
5 Verein den Deutschen, als das Symbol des Glücks. Der vierte hat es auf Grund seiner Gestik
Wer ihn berührt, hat Glück im neuen Jahr! (er hält sich die Hände vor den Unterleib
Kinderarche Sachsen e. V.
Das vierblättrige Kleeblatt ist aufgrund – man verband also damit: Hab keinen
6 Markkleeberg aktuell u. a. mit
seiner Seltenheit ebenso als ein glücksbrin- Sex!) nicht in den westeuropäischen Raum
Gottesdienste im Januar gendes Symbol zu betrachten, welches dem geschafft. Dabei symbolisiert er nur: „Tu
7-10 Gesundheit u. a. mit Menschen, der es trägt, vor Bösem bewah- nichts Böses!“ Die drei Affen haben auch
- An die Augengesundheit denken ren soll. Laut einer Legende nahm es Eva ursprünglich einen ähnlichen Hintersinn
- Regionale Kooperation in der aus dem Paradies mit. Mit dem Schenken wie unser christliches Gebot: „In Gedan-
Schlaganfallbehandlung eines sogenannten Glückspfennigs möchte ken, Worten und Werken“.
- Gesunde Winterhaut man dem Beschenkten wünschen, dass Das tibetische Symbol der Lotosblüte ist
ihm niemals das Geld ausgehen möge. Das unserem Glücksklee ähnlich und auch in
11 Beauty
Hufeisen als Symbol der Stärke und Kraft unseren Gefilden durchaus bekannt.
Im Zeichen der Sterne wurde einst sogar an Schiffen angebracht, Jeder von uns kennt wohl auch das
12 Reise um sichere Fahrten auf dem rauen Meer zu Sprichwort: „Die Würfel sind gefallen!“ Die
Kururlaub an der polnischen Ostsee garantieren. Erhalten Sie also traditionelle Würfel repräsentieren uns die unvorherge-
13-21 MARKKLEEBERGER Neujahrswünsche, garniert mit Hufeisen sehenen Seiten des Lebens. Diese lernten
STADTNACHRICHTEN und Kleeblättern, meint es der Absender wir ja nun im vergangenen Jahr kennen.
sehr gut mit Ihnen! Die Pandemie wird uns auch in diesem Jahr
22 Tipps
Während in unseren Breitengraden auch noch begleiten. Hoffen wir, dass wir alle
Familienfrieden per App das Schwein als Glückssymbol gern ver- miteinander gelernt haben, mit ihr umzu-
23 Mobilität schenkt wird, gilt es bei Juden und Muslimen gehen und sie mit Respekt zu betrachten.
Teurer Sprit, neue Zulassungsnormen als unrein und in der Ukraine gar als negativ. Eines lehren uns ja die verschiedenen
und härtere Strafen für Gaffer Im arabischen Raum gilt die Hand Fatimas Glücksbringer aus aller Herren Länder mit
24/25 Steuer / Recht / Versicherung u. a. mit als der ultimative Glücksbringer. Fatima, Sicherheit: Das Wissen um die Unbestän-
- Steuererklärung: Vieles neu ab 2021 jüngste Tochter des Mohammed, ist ähnlich digkeit im Leben und die Hoffnung auf
wie bei uns die Jungfrau Maria als Beschüt- ein glückliches Leben sind so alt wie die
- P flichtveranlagung & Verspätungs-
zerin der Mütter und Frauen verehrt. Die Menschheit selbst! Ob Sie nun heimlich
zuschlag für Rentner (2)
Hand Fatimas schützt der Legende nach vor eine Hasenpfote, einen Glückspilz oder
26-28 Bauen / Wohnen / Einrichten u. a. mit den Dschinn (böses Geisterwesen) und dem einen Marienkäfer als glücksbringendes
- Baby, it’s cold outside bösen Blick. In Indien hingegen bringen die Symbol Ihr Eigen nennen, Sie wünschen
- Langfingern keine Chance lassen „glücklichen Füße“ der Göttin Lakshimi als Ihren Liebsten und sich selbst Glück damit.
- Schöner Garten im Winter Symbol im Türrahmen des Hauses Glück, Glück hat eben keine Gestalt. Deshalb war
30/31 Trauer Reichtum und Harmonie. und ist es den Menschen überlassen, sich
Patchworkfamilie: Was passiert, Die „Winkekatze“ aus Asien sitzt auch eine „Gestalt“ dafür auszusuchen.
mittlerweile auf vielen Bürotischen oder Wir, das Team des Markkleeberger Stadt-
wenn einer der Schlusserben zuerst
Autos in unseren Breitengraden. Die journal, wünschen Ihnen nun ein glückli-
verstirbt ursprüngliche Porzellan-Katze soll Men- ches, gesundes und zufriedenes Jahr 2021.
schen von der Straße hereinwinken und Manuela Krause
IMPRESSUM :
Markkleeberger Stadtjournal Markkleeberger Stadtnachrichten / Amtsblatt der Stadt Markkleeberg
n Herausgeber: SÜDRAUM-VERLAG, Geschäftsbereich im DRUCKHAUS n Herausgeber: Stadtverwaltung Markkleeberg vertreten durch den
BORNA | Abtsdorfer Str. 36 | 04552 Borna Oberbürgermeister | Rathausplatz 1 | 04416 Markkleeberg
Tel.: 03433 207329 | Fax: 03433 207331 Telefon: 0341 3533-0 | Fax: 0341 3533-260
E-Mail: msj@druckhaus-borna.de | www.druckhaus-borna.de E-Mail: hauptamt@markkleeberg.de | www.markkleeberg.de
n Produktions- u. Verlagsleitung: Bernd Schneider (V. i. S. d. P.) (Alle Rechte liegen beim Herausgeber. Für die Beiträge zeichnen die Autoren.)
n Gesamtherstellung: DRUCKHAUS BORNA
n Titelbild: Das Markkleeberger Stadtjournal und Schornsteinfegermeister Klaus-Peter Pfeifer wünschen ein gutes 2021! (Foto: Bernhard Weiß)
n Fotos: Kinderarche Sachsen (S. 3, 5), Tomasz Stolz Photography (S. 12), Kathy Büscher / NABU Rinteln (S. 28 li.) | Adobe Stock: Artenauta (S. 2), pixdesign123 (S. 6), Sam
Edwards / Caia Image (S. 10 o.), Jacob Lund (S. 10 u.), WavebreakMediaMicro (S. 11, 25), wavebreak3 (S. 26), Ulrich Abels (S. 30), zwiebackesser (S. 31) | Unsplash: Ash
leigh Robertson (S. 23) sowie die entsprechenden Autoren und Auftraggeber
n Auflage: 15.000 Exemplare in die Haushalte und Firmen
n Laufende Ausgaben-Nummer (MSJ): 332 | Die Ausgabe 02 / 2021 des MSJ / MSN erscheint am 20. Januar 2021.
2 Markkleeberger Stadtjournal 01 / 2021
Porträt
Peter Feser ...
… engagiert sich seit einigen Jahren ehrenamtlich für die Kinderarche Sachsen e. V.
in Markkleeberg
n Wie kam es, dass Sie sich für die Kinder
arche in der Hauptstraße engagieren?
Eine Nachbarin ist dort Betreuerin, sie
wusste, dass ich Leiter einer Wandergruppe
bin und mit GPS-Geräten umgehen kann.
Sie fragte mich, ob ich für eines der Kinder
als Geburtstagsüberraschung mit den ein-
geladenen Kindern eine Schatzsuche aus-
richten könnte. Ich sagte zu und bereitete
zusammen mit einer Betreuerin die Schatz-
suche vor. Wir fuhren mit den Kindern nach
Grethen bei Grimma, unsere Schatzsuche
war dort im Wald. Mit viel Spaß haben die
Kinder die zuvor versteckten Überraschun-
gen gesucht und gefunden.
n Dann folgten weitere Aktivitäten?
Ja, einige Zeit später sprach sie mich wieder
an. Sie fragte, ob ich mit einer Gruppe eine
Nachtwanderung machen würde? Ich sagte Dabei lernten wir uns näher kennen. Die im Freibad. Weil sie mit Vorliebe „Mensch
wieder zu. Das war der erste Kontakt mit Kinder fragten mich immer öfter, wann ärgere dich nicht“ spielen, sind wir auch mal
den Kindern und sie fanden mich auf Anhieb ich wiederkomme. Da fragte ich vor etwa zu einem Betreuten Wohnen gefahren und
„cool“. Die Wanderung begann in Leutzsch zwei Jahren an, ob ich regelmäßig in die haben mit den Bewohnern „Mensch ärgere
und führte durch den Auenwald zum Rosen- Kinderarche kommen könnte. Ich bekam dich nicht“ gespielt. Oft haben sie aber
talturm. Unterwegs haben wir mit Taschen- eine Zusage und erhielt von der Kinderar- auch nur der Wunsch, mal herumzuspinnen,
lampen Bilder auf Steine „gemalt“ und es che Sachsen e. V. einen Ehrenamtsvertrag. zu kampeln oder eine Kissenschlacht zu
sollte erraten werden, was gemalt wurde. Seitdem bin freitags ab circa 15.30 Uhr bis machen. Auch die Gute-Nacht-Geschichte
Der Aufstieg auf den Rosentalturm war mit abends dort und unternehme etwas mit den ist manchen Kindern wichtig.
einem „A und O“ verbunden, denn Leipzig neun- bis 14-jährigen Mädchen und Jungen.
bei Nacht und von oben hatten die Kinder n Was unternehmen Sie mit der Gruppe
so noch nicht gesehen. Wir hatten einen n Können die Kinder und Jugendlichen unter Berücksichtigung der durch Corona
schönen Blick auf Leipzig, die Kinder waren Wünsche äußern, was sie gern mit Ihnen geltenden Einschränkungen?
begeistert. Seitdem haben wir in jedem Jahr unternehmen möchten? Durch meinen Ehrenamtsvertrag und in
eine Nachtwanderung durchgeführt. Ja, ich gehe auf ihre Wünsche ein. Sie ska- Abstimmung mit der Kinderarche Sach-
Später begleitete ich die Gruppe immer ten gern mit mir. Wir gehen auch mal in die sen e. V. darf ich weiter zu ihnen kommen.
mal, wenn sie mit ihren Betreuerinnen etwas agra, auf Spielplätze, in den Modellbau- Wir können dadurch zwar nicht mehr so viel
unternahmen, zum Beispiel zu Belantis, in park in Auenhain oder fahren nach Leipzig, unternehmen, nutzen die Zeit aber auch
den Zirkus oder in den Zoo fuhren. Auch zu bummeln durch die Stadt und essen etwas. gut, unter anderem sind immer wieder Fahr-
den Thementouren der „7-Seen-Wande- Wir besuchen zusammen das Markkleeber- räder zu reparieren.
rung“ habe ich die Kinder begleitet. ger Stadtfest und im Sommer sind wir gern Fortsetzung auf Seite 4
IKV FESTER GmbH Immobilien Ihr Makler für Markkleeberg
Der Verkauf eines Hauses oder einer Wohnung sollte gut durchdacht und professionell
geplant werden, denn den Erfolg eines Immobilienverkaufs beeinflussen mehrere nicht zu
vernachlässigende Faktoren. Mit einer realistischen Bewertung wird die Basis für einen best-
möglichen Verkauf geschaffen. Eine hochwertige Präsentation und die gezielte Inserierung des
Objekts sind entscheidend, um das Interesse potenzieller Käufer zu wecken und die Chancen
eines erfolgreichen Verkaufs zu erhöhen.
IKV FESTER berät Sie gerne bei der Auswahl Ihrer optimalen Immobilie oder bei der Suche
nach einem passenden Käufer. Mit unserem umfangreichen und aktuellen Wissen über den re-
gionalen Immobilienmarkt und unserer langjährigen Expertise begleiten wir Sie
gerne vom Objektverkauf bis zur Übergabe.
Kommen Sie einfach bei uns vorbei, rufen Sie uns an oder senden Sie uns eine
E-Mail. Wir freuen uns, Sie kennenzulernen.
Kontakt: 034297 6940 | Mail: info@ikv-fester.de
Dipl.-Bau-Ing. Frank Th. Fester
geschäftsführender Gesellschafter / Öffentlich bestellter Taxator und
Versteigerer fremder bew. Sachen / Sachverständiger für die Bewertung
www.MARKKLEEBERG.org von Grundstücken & Gebäuden / Hochbau des BVfS 1490-3255
Markkleeberger Stadtjournal 01 / 2021 3
Porträt · Geschichte
Wir fahren gern zusammen Fahrrad, spielen Das lehnte ich dankend ab. Da ich anfangs n Gibt es schon Pläne für die nächsten
Federball, Darts oder Boccia. Die Boccia- recht wackelig auf dem Eis war, nahm mich Monate?
kugeln habe ich von einer Wanderfreundin ein Junge an die Hand und führte mich ein Mal sehen, was möglich ist. Die Kindern
bekommen. Strategiespiele sind sehr beliebt; paar Runden, bis ich einigermaßen sicher und Jugendlichen haben immer Ideen, ich
wir sehen zusammen fern, unterhalten uns auf dem Eis stehen konnte. Ich habe auch hole mir aber auch Anregungen aus Zei-
und ich höre ihnen zu. Manchmal wollen Kinder zur Kindervorlesung in die Uni Leipzig tungen und dem Internet.
sie einfach nur reden und erzählen, was begleitet. Sie waren mit großer Begeisterung
sie beschäftigt. Oder sie wollen einfach nur dabei und haben mich und die Betreuer mit Peter Feser ist im Landesamt für Straßen-
jemanden an ihrer Seite wissen. eigenen Aufzeichnungen dazu überrascht. bau- und Verkehr als Baumverantwortlicher
tätig. Er ist in Markkleeberg aufgewachsen;
n Woran erinnern Sie sich gern? n Unterstützen Freunde und Bekannte seit 2013 leitet er die Weitwandergruppe
2019 hatte ein Mädchen Jugendweihe. Da Ihr Engagement für die Kinderarche? des Allgemeinen Leipziger Wanderver-
nur begrenzt Gelder für diesen Anlass zu Ja, sehr viel Unterstützung bekomme ich ein e. V. „Wir wandern in der Gruppe 25
Verfügung stehen, fand ich einige Spon- von Wanderfreunden aus den Gruppen mei- Kilometer und mehr, einige von uns indi-
soren. Dadurch konnte sie nach ihren Vor- nes Wandervereins durch Sachspenden und viduell auch gern mal circa 100 Kilometer
stellungen eingekleidet werden. Darüber Kleidung für die Kinder und Jugendlichen. – unter anderem zur ‚7-Seen-Wanderung‘“,
hat sie sich sehr gefreut. Spendengelder ermöglichten beispielsweise sagt Peter Feser freundlich.
Einmal hatte mich die Gruppe zum Schlitt- auch, dass einkaufen und danach gemein- Annett Stengel
schuhfahren überredet. Auf dem Leipziger sam Essen zubereiten konnten, ins Kino
Augustusplatz gab es eine Kunsteisbahn. Da gehen, den Zoo besuchen, Boot fahren, n Mehr Informationen:
ich noch keine Schlittschuhlauf-Erfahrung Fahrradersatzteile kaufen oder einfach mal www.kinderarche-sachsen.de
hatte, bot man mir den „Hilfe-Pinguin“ an. einen Döner essen gehen konnten. www.leipzigwandert.de
Markkleeberg zur Zeit der deutschen Teilung (1945 – 1990) (Teil 3)
Die Besetzung Markkleebergs durch Truppen der Sowjetunion
Ein sowjetischer Polizeikommandant war schen Blocks, dem SPD, KPD, LDPD und CDU Antifaschisten zur tätigen Mitarbeit auf. Das
in Markkleeberg bereits seit dem 16. Juni angehörten. Die Militärbehörde besetzte Ernährungswesen ist wohl das schwerste Pro-
1945 stationiert. Die Soldaten der Roten ihrerseits die offene Bürgermeisterstelle ab blem unserer Stadt. Deshalb werde ich nichts
Armee besetzten Markkleeberg am 27. Juni 27. Juni 1945 mit Paul Pfliegner (SPD). Die unversucht lassen, diese Schwierigkeiten zu
1945 und konzentrierten sich ausschließ- 1929 eingerichtete „Notstandsküche“ fand beheben. Da wir noch größere Teile ländlicher
lich auf die Wohnhäuser in der Mehring nach dem Krieg als „Volksküche“ von Paul Gebiete besitzen, ist das Einbringen der Ernte
straße in Markkleeberg-West. Sie kamen Giebner (Ring 51/55) ihre Fortsetzung, die unsere erste Aufgabe. Dazu werde ich alle
auf Panjewagen, mit kleinen zottigen Pfer- städtischen Kindergärten wurden eröffnet, verfügbaren Arbeitskräfte, ganz gleich wel-
den bespannt, und Lkws mit beschädigtem im Großen Lindensaal liefen wieder Filme, cher Bevölkerungsschicht sie angehören, ein-
Kriegsgerät im Schlepp. Ihr Quartiermacher einige Geschäfte zeigten ein bescheidenes setzen, um die Ernährung unserer Stadt sicher
war Major Goldberg. Sitz der „Kommandan- Warenangebot und das öffentliche Leben zu stellen. Über weitere dringliche Aufgaben,
tura“ war das Wohngebäude der Energie- erwachte langsam aus dumpfer Lethargie. die nur unter Mithilfe der gesamten Einwoh-
verwaltung in der Friedrich-Ebert-Straße. Der antifaschistisch-demokratische Block nerschaft zu bewältigen sind, werde ich die
Erste Stadtkommandanten waren Oberst- übertrug am 23. Juli 1945 Alwin Allder (KPD) Bevölkerung auf dieselbe Art unterrichten.
leutnant Sinkowski, Oberleutnant Korokow die Funktion des Bürgermeisters. Über seinen
und Kapitän Kasanow. Auch mit den sowje- Aufruf Nr. 1 vom gleichen Tage forderte er, Der Bürgermeister Allder
tischen Soldaten kam es durch ihre Isolation Ruhe und Ordnung zu wahren sowie zur Lin-
auf vorgenannten Bereich nicht zu befürch- derung der Ernährungslage die Einbringung Der Antifaschistische Block:
teten Exzessen, zur Bevölkerung bestand der Ernte als erste Aufgabe zu betrachten: P. Stephanowitz, Chemiker
kaum Kontakt. Es ging das Gerücht um, die H. Jurisch, Architekt
Besetzung Deutschlands solle 50 Jahre dau- Aufruf Nr. 1 K. Friedrich, Ing.
ern – das wäre bis 1995 gewesen … An die Bevölkerung der Stadt Markkleeberg! P. Pfliegner, zweiter Bürgermeister
Die Bevölkerung Markkleebergs bestand Dr. Freiherr v. Stolzenberg, Jurist
zu dieser Zeit aus Einheimischen, Leipziger Mit dem heutigen Tage bin ich als erster Bür- Frau Dr. jur. H. Heinze
Bombengeschädigten, Flüchtlingen aus den germeister und Herr Paul Pfliegner, S.P.D., W. Schröder, Sattler
Ostgebieten, sowjetischem Besatzungs- als zweiter Bürgermeister, auf Vorschlag des K. Dillinger, Kaufmann
kontingent sowie einigen Dienstverpflich- Antifaschistischen Blockes vom Herrn Land- A. Feuchtmann, Mechaniker-Meister
teten, ehemaligen Zwangsdeportierten rat des Landkreises Leipzig bestätigt worden. W. Kretschmar, Angestellter
und Gefangenen. Nachdem die Sowjeti- Ich bitte, meinen Anordnungen und den von A. Geissler, Angestellter
sche Militäradministration in Deutschland mir eingesetzten Aufsichtsorganen Folge zu
(SMAD) am 10. Juni 1945 über ihren Befehl leisten. Gegen Plünderer und Feinde des deut- Markkleeberg, am 23.7.1945
Nr. 2 die Bildung von antifaschistisch-de- schen Volkes werde ich mit unnachsichtlicher
mokratischen Parteien und Organisationen Strenge vorgehen und sie den zuständigen (Fortsetzung folgt) Peter Taubenheim
in ihrer Besatzungszone gestattete, erfolgte Behörden zur Aburteilung übergeben. Ich
auch in Markkleeberg am 14. Juli 1945 die weiß, welche große und schwere Aufgabe ich Quelle: Archiv der Stadt Markkleeberg,
Bildung des antifaschistisch-demokrati- übernommen habe. Darum fordere ich alle Chronik Peter Taubenheim
4 Markkleeberger Stadtjournal 01 / 2021
Verein
Die Kinderarche Sachsen e. V. im Landkreis Leipzig …
plan-Gespräche“, um Weiteres individuell
abzustimmen.
In der Freizeit nutzen die Mädchen und
Jungen Angebote wie Kinder, die in einer
Familie leben: Sie gehen ihren Hobbys
nach, sind in der Musikschule oder in einen
Sportverein und treffen Freunde. Manche
Aktivitäten, so Wochenendausflüge oder
Ferienfahrten, unternimmt die Gruppe
gemeinsam, jedes Kind hat auch ausrei-
chend Zeit für eigene Vorhaben.
Die Grundversorgung der Gruppen ist
über die öffentlichen Mittel zwar gesichert,
für zusätzliche therapeutische Leistun-
gen reicht das Geld jedoch oft nicht
aus. Dabei merken die Pädagogen,
wie gut es den Kindern tut, bei-
spielsweise in der Kunsttherapie,
auf eine Reise zu sich selbst zu
gehen, in der Reittherapie den
Weihnachtliches Plätzchenbacken oder Spielenachmittage eigenen Körper zu erfahren
sind nur einige der vielfältigen Angebote für die oder in der Musiktherapie tief
Kinder und Jugendlichen. verschüttete Gefühle zum Aus-
druck zu bringen. Dies und die
… ist ein großer freier Träger der Kinder- Fachkräften, ungeteilte Zuwendung eines Thera-
und Jugendhilfe in Sachsen. Sie betreibt einer BA-Stu- peuten helfen ihnen, seelisch wieder
im Freistaat über 40 Einrichtungen, Wohn- dentin und einem gesund zu werden, (Selbst-)Vertrauen zu
gruppen und Angebote mit insgesamt circa Hauswirtschafter. Die entwickeln und Lebenskraft zu schöpfen.
1.500 Plätzen*. Dazu gehören betreute meisten Kinder, die in der Hauptstraße 34 „Wir wünschen uns, dass die Kinder ihre
Wohnformen für junge Menschen, Wohn- leben, kommen aus Leipzig und dem Land- Talente entfalten und eines Tages ihr Leben
gruppen und Mutter-Kind-Häuser, Tages- kreis Leipzig. Den Erziehern liegt viel daran, selbst in die Hand nehmen können“, sagt
gruppen und ambulante Hilfen für Kinder, gut mit deren Eltern zusammenzuarbeiten, Alexandra Schwander freundlich. „Dafür
Jugendliche und ihre Familien bis zu Kin- sie wollen die Eltern nicht ersetzen, son- sind wir aber immer wieder auf Unterstüt-
dertagesstätten unterschiedlichen Profils. dern unterstützen. zung angewiesen.“ as
Werte wie Nächstenliebe und Mitmensch- Wie der Eltern-Kind-Kontakt konkret
lichkeit leiten das Handeln der insgesamt ist, wird mit dem Jugendamt in regelmä- n www.kinderarche-sachsen.de
über 500 Mitarbeitenden. ßigen Gesprächen vereinbart. Viele Eltern
„Im Landkreis Leipzig gibt es drei statio besuchen ihre Kinder in der Wohngruppe, n Spendenkonto:
näre Wohngruppen in Markkleeberg und manche Kinder besuchen ihre Eltern für IBAN: DE74 8502 0500 0003 6179 01
eine Tagesgruppe in Großdalzig. Insgesamt eine gewisse Zeit am Wochenende oder in Verwendungszweck: Markkleeberg
finden dort 28 Kinder und Jugendliche in den Ferien. In Zusammenarbeit mit dem
Gruppen einen Ort der Geborgenheit. Sie Jugendamt wird stets die beste Lösung für ______
bekommen Zuwendung und Fürsorge, ein Kind und dessen Familie gesucht. Die * Aufgenommen werden Kinder ab drei Jahre,
Ermutigung und Trost – viele sind trauma- Kinderarche Sachsen e. V. steht in inten- sie können bleiben bis sie ins Elternhaus zurück
tisiert, verängstigt und unsicher, wenn sie sivem Austausch mit dem Jugendamt; gehen oder, wenn sie volljährig sind, in eine
zu uns kommen“, sagt Alexandra Schwan- für jedes Kind gibt es regelmäßige „Hilfe- eigene Wohnung ziehen.
der. Sie ist Diplom-Pädagogin und leitet
die Jugendhilfe-Angebote der Kinderarche
Sachsen e. V. im Landkreis Leipzig. Neben
den sozialpädagogischen Wohngruppen in n Sie sind ein Verein und möchten gern die Leser des Markkleeberger Stadtjournal
der Hauptstraße ist sie für die heilpädago- über Ihre Aktivitäten oder besonderen Höhepunkte informieren? Wir freuen uns auf
gische Wohngruppe Borngasse (sechs Kin- Ihre Inspirationen!
der und Jugendliche und die Tagesgruppe
Großdalzig (neun Kinder und Jugendliche) n Kennen Sie Menschen in Markkleeberg mit außergewöhnlichen Hobbys, Bega-
verantwortlich. bungen oder die sich in besonderer Weise für ihre Stadt engagieren und es verdie-
In Markkleeberg, in der Hauptstraße 34, nen, auf unserer Porträtseite vorgestellt zu werden?
leben 13 Kinder und Jugendliche in zwei
sozialpädagogischen Wohngruppen, sie n Schicken Sie Ihre Ideen an:
sind fünf bis 16 Jahre alt. Hier gibt es vier bernhard.weiss@druckhaus-borna.de
Einzelzimmer; die anderen Kinder und oder per Post an: SÜDRAUM-VERLAG, Geschäftsbereich im DRUCKHAUS BORNA
Jugendlichen teilen sich jeweils ein Zimmer. Abtsdorfer Straße 36 | 04552 Borna
Das Team besteht aus zwölf pädagogischen
Markkleeberger Stadtjournal 01 / 2021 5
Markkleeberg aktuell
Corona-Pandemie: DRK-Blutspender starten als Lebensretter
Freiwillige Helfer auch für Kranken-
häuser gesucht! ins neue Jahr
Die Corona-Pandemie führt zu einem Eine Vollblutspende kann bis zu drei Patienten helfen
erhöhten Infektionsgeschehen und
somit zu Mitarbeiterausfällen u. a. in Am Montag, den 18. Januar 2021 ruft das nungsstörungen leiden. Blutplättchen
den Pflegeheimen, bei Pflegediensten DRK zur Blutspende in Markkleeberg auf. tragen maßgeblich dazu bei, dass Blutun-
in Wohnheimen für Menschen mit Zwischen 15.00 und 19.00 Uhr werden gen zum Stillstand kommen und Wunden
Behinderung sowie in Krankenhäusern. die Spender im Betreuten Wohnen, Son- sich wieder verschließen. Thrombozyten-
Das Sozialamt des Landkreises Leipzig nesiedlung 8 erwartet. konzentrate müssen unter ständiger Bewe-
sucht daher engagierte Personen, die gung bei einer Temperatur zwischen +20
die Mitarbeiter in den genannten Ein- Viele Patienten, die aufgrund von Erkran- und +24 Grad Celsius gelagert werden und
richtungen unterstützen möchten. kungen oder auch Unfällen auf Bluttrans- haben mit lediglich vier bis fünf Tagen die
Die freiwilligen Helfer übernehmen fusionen angewiesen sind, benötigen je kürzeste Haltbarkeit.
ihren Qualifikationen entsprechende nach Indikation nur bestimmte Bestand- Aus menschlichem Blutplasma werden
Aufgaben und helfen damit aktiv, dass teile des Blutes. Bei einer Vollblutspende zahlreiche, oft lebensrettende Arzneimittel
die Pflegebedürftigen die Corona-Zeit werden alle Blutbestandteile gespendet. hergestellt. Von den über 120 im Plasma
gut durchstehen. Die Einsatzmöglich- Nach der Spende wird das Blut aufgetrennt enthaltenden Proteinen kann mehr als ein
keiten sowie Inhalt und Umfang der und in den DRK-Instituten für Transfu- Viertel direkt zur Behandlung von Krank-
Aufgaben werden individuell mit den sionsmedizin werden drei Präparate aus heiten genutzt werden. Zu den bekann-
Einrichtungen abgestimmt. Die Vergü- dem halben Liter Spenderblut hergestellt: testen Medikamenten, die aus Blutplasma
tung richtet sich nach der entsprechen- • Erythrozytenkonzentrat gewonnen werden, zählen die Gerinnungs-
den Qualifikation. (rote Blutkörperchen) faktor-Präparate. Plasma kann tiefgefro-
Interessierte werden gebeten, das • Thrombozytenkonzentrat ren etwa zwei Jahre gelagert werden.
unten angegeben Kontaktformular an (Blutplättchen) Eine Terminreservierung ist für alle
karina.kessler@lk-l.de oder nils.neu@ • Blutplasma DRK-Blutspendetermine erforderlich. Sie
lk-l.de zu senden. Mit dem Versand (flüssiger Bestandteil des Blutes) kann unter https://terminreservierung.
des Formulars wird das Einverständnis blutspende-nordost.de erfolgen oder auch
erklärt, dass die Daten im Kreissozial- Die Erythrozytenkonzentrate über die kostenlose Hotline 0800 1194911.
amt gespeichert und an eine der oben erhalten zum Beispiel Pati- Sie dient dem reibungslosen Ablauf unter
genannten Einrichtungen übermittelt enten bei einem gro- Einhaltung aller aktuell geltenden Hy -
werden können. ßen Blutverlust oder giene- und Abstandsregeln.
auch bei chronischer, PM DRK-Kreisverband Leipzig-Land e. V.
n Fragen beantworten gern: schwerer Anämie,
• Karina Keßler, Kreissozialamtsleiterin also Blutarmut. Ery-
Telefon: 03433 2412100 throzytenkonzent-
E-Mail: karina.kessler@lk-l.de rate sind bei einer Nächster Blutspendetermin
• Nils Neu, Pflegekoordinator Lagertemperatur vom Deutschen Roten Kreuz:
Telefon: 03433 2412137 von ca. vier Grad Montag, 18. Januar 2021*
E-Mail: nils.neu@lk-l.de Celsius maximal 15.00 – 19.00 Uhr
42 Tage einsetzbar. Betreutes Wohnen
n Kontaktformular unter: Eine Transfusion mit (Sonnesiedlung 8)
www.landkreisleipzig.de/pressemel- Thrombozyten erhalten * Bitte holen Sie sich einen Termin.
dungen.html?pm_id=4350 Patienten, die bei-
PM Landkreis Leipzig spielsweise an Gerin-
Gottesdienste im Januar
Bitte informieren Sie sich über eine ggf. Lutherstube Großdeuben Pfarrhaus Großstädteln
erforderliche Anmeldung oder Änderungen. 24.01., 10.00 Uhr 10.01., 10.00 Uhr
Gottesdienst mit Pfr. Bohne Gottesdienst mit Pfrn. Bickhardt-Schulz
Auenkirche
06.01., 10.00 Uhr Martin-Luther-Kirche St. Peter und Paul-Kirche
Gottesdienst mit Pfr. Bohne 10.01., 10.00 Uhr Di 09.00, Fr 18.00, Sa 18.00 und
Gottesdienst mit Pfr. Bohne So 10.30 Uhr
17.01., 10.00 Uhr Heilige Messe
Gottesdienst mit Pfrn. Bickhardt-Schulz 17.01., 10.00 Uhr
Gottesdienst mit Pfr. Bohne Wohnstätte Katharina von Bora
Johanniskirche Dösen 06.01., 17.00 Uhr
10.01., 10.00 Uhr 24.01., 10.00 Uhr Gottesdienst
Gottesdienst mit Pfr. i. R. Dr. Seidel Gottesdienst mit Pfrn. Bickhardt-Schulz mit Pfrn. Bickhardt-Schulz
6 Markkleeberger Stadtjournal 01 / 2021
Gesundheit
Auch an die Augengesundheit denken
Umfrage zeigt: Bei den Vorsorgeuntersuchungen gibt es großen Nachholbedarf
Mehr als 1,3 Milliarden Menschen auf der chronischen Krankheiten zu diagnostizieren.
Foto: djd / Johnson & Johnson / Getty Images / Huntstock
ganzen Welt leiden laut Weltgesundheits- Allerdings war auch fast ein Drittel von die-
organisation WHO an einer Sehschwäche, ser Erkenntnis überrascht. Vier von zehn der
wobei 80 Prozent dieser Fälle bei frühzeitiger Umfrageteilnehmer waren sich zudem nicht
Erkennung behandelbar wären. Eine neue bewusst, dass es einen Zusammenhang zwi-
Untersuchung zeigt: Auch in Deutschland schen ihrer Augengesundheit und diversen
wird der Vorsorge zur Gesundheit der Augen Erkrankungen gibt. Noch weniger wussten,
nicht genügend Bedeutung beigemessen. dass Augenuntersuchungen dazu beitragen
können, auch medizinische Probleme wie
n Nur 37 Prozent gehen regelmäßig zur Bluthochdruck, Diabetes, hohen Cholesterin
Augenuntersuchung spiegel oder Krebs zu erkennen.
So glauben der Umfrage von Johnson & nen. Für sie erscheint der Sehkraftverlust als
Johnson Vision zufolge zwar drei Viertel der n Eine Vorsorgeuntersuchung kann ein Teil des Alterungsprozesses, über den sie
deutschen Erwachsenen, dass Augenunter- viel bewirken keine Kontrolle haben. Dabei kann bereits
suchungen für ihre allgemeine Gesundheit Doch aus welchen Gründen werden die eine einzige Augenuntersuchung der Start-
wichtig seien. 63 Prozent sind der Ansicht, jährlichen Augen-Vorsorgeuntersuchungen punkt für die Vorbeugung und eine even-
dass eine gesunde Sehkraft entscheidend für nicht wahrgenommen? Am häufigsten tuelle Behandlung von lebensverändernden
ihr Glück und Wohlbefinden sei, 71 Prozent schoben die Befragten die Arzttermine Augenproblemen sein. Die Umfrage ist Teil
erklärten, dass ein gesundes Sehvermögen auf, weil sich ihre Sehkraft nicht verän- der Kampagne „Priorität für Ihre Augen“,
ihre Lebensqualität verbessere. Trotzdem dert hatte (41 Prozent). Als weiterer Grund die im Februar 2020 von Johnson & John-
gehen nur weniger als vier von zehn Befrag- wurde ein voller Terminkalender oder die son Vision ins Leben gerufen wurde. Ziel der
ten (37 Prozent) jedes Jahr zur Augenun- Covid-19-Pandemie genannt. Überraschend: Aktion ist es, das Bewusstsein für die Bedeu-
tersuchung. Die Mehrheit (61 Prozent) gab Mit 42 Prozent glaubt weniger als die Hälfte tung der Augengesundheit zu schärfen
zudem an, zu wissen, dass eine solche Kon- der Befragten, dass sie eine Verschlechte- und jeden zu ermutigen, sich jährlich einer
trolle helfen könne, erste Anzeichen von rung ihres Sehvermögens verhindern kön- Augenuntersuchung zu unterziehen. djd
Für die wichtigsten Augen der Welt: Ihre.
Ab Januar 2021 neu in Markkleeberg
Neueröffnung der Augenarztpraxis mit den Behandlungsschwerpunkten:
Makulazentrum I Allgemeine Sprechstunde
Kindersprechstunde I Intravitreale Injektion (IVOM)
Jetzt schon Termin vereinbaren! 0341 - 355 6644 7322
Breitscheidstraße 12 I 04416 Markkleeberg I info@augen-und-laserzentrum.de I www.smileeyes.de
Neueröffnung Markkleeberg 1/2Seite_161220.indd 1 16.12.20 12:10
Markkleeberger Stadtjournal 01 / 2021 7
Gesundheit
Regionale Kooperation in der Schlaganfallbehandlung
Die Sana Kliniken Leipziger Land, das Klinikum in Altenburg und „Mutterschiff“ dar. Dazu koope-
Altscherbitz sowie das Universitätsklinikum Leipzig gründen ein rieren die Bornaer Ärzte bereits
Neurovaskuläres Netzwerk für die Akutbehandlung von Schlagan- seit Jahren mit anderen Häusern.
fallpatienten in der Region. „Von der Möglichkeit, sich mit
Eine kooperativ abgestimmte Versorgung von Patienten mit weiteren Experten zu beraten
Gefäßerkrankungen des Gehirns erhöht die Chance auf Überleben und besonders schwierige Fälle
und Heilung. Das neu gegründete Neurovaskuläre Netzwerk sichert zu den Kollegen der Uniklinik
den Menschen in der Region einen Zugang zur gesamten Palette Leipzig einerseits, an andere
moderner Behandlungsmethoden, langjähriger Versorgungserfah- Häuser, zum Beispiel bei Eng-
rung und neuester Medizintechnik. pässen, andererseits zu verle-
Derzeit erleiden in Deutschland circa 270.000 Menschen jährlich gen, profitieren schwerstkranke
einen Schlaganfall. Diese Erkrankung wird durch den Verschluss von Patienten. Diese ist besonders
Blutgefäßen einerseits und durch Gehirnblutungen verschiedenster für Patienten mit komplizierten
Ursache andererseits ausgelöst. Experten gehen davon aus, dass die Hirnblutungen wichtig“, betont
Zahl bis zum Jahr 2035 um ein Drittel zunehmen wird. Die Erkran- Dr. Reinshagen, der auch Regi- Dr. med. Alexander Reinshagen
kung ist die dritthäufigste Todesursache und eine der häufigsten onalbeauftragter der Stiftung (Foto: Robin Kunz)
Ursachen für dauerhafte Invalidität. Auf der anderen Seite entwi- Deutsche Schlaganfall-Hilfe ist.“
ckeln sich auch die Möglichkeiten der Akutbehandlung rasant und In dem neu gegründeten Neurovaskulären Netzwerk könne das
verbessern die Genesungs- und Überlebenschancen. Um möglichst zukünftig noch schneller und gezielter organisiert werden. „Der
viele Menschen an dieser Entwicklung teilhaben zu lassen, wird eine Zusammenschluss sei insofern eine logische Konsequenz einer
Bündelung der Ressourcen immer bedeutsamer – der Schlaganfall ist langjährigen guten Kooperation in der Region“, ergänzt Dr. Torsten
eine der Erkrankungen, deren Ausgang stark von schnellen Entschei- Hantel, Chefarzt des Instituts für Diagnostische und Interventio-
dungswegen und vom Zugang zu medizinisch-technischem Knowhow nelle Radiologie und Neuroradiologie, der mit seinem Team für die
abhängt. „Das Stichwort der Schlaganfallbehandlung heißt: Zeit ist notfallmäßige Katheterbehandlung, die mechanische Thrombek-
Gehirn“, erklärt Dr. Alexander Reinshagen, Chefarzt der Klinik für tomie rund um die Uhr in Borna bereit steht.
Neurologie an den Sana Kliniken Leipziger Land. Er betont: „Je früher
der Schlaganfall diagnostiziert – da sprechen wir von Minuten – und n Gemeinsam die Qualität der regionalen Schlaganfall
das wirksamste Therapieverfahren eingeleitet wird, desto besser ist versorgung stärken
die Aussicht, dass der Betroffene überlebt und körperliche, sensori- Erklärtes Ziel des Zusammenschlusses ist die Kooperation zum Wohl
sche und geistige Behinderungen vermieden werden.“ der Patienten mit Gefäßerkrankungen des Gehirns in der Region. Die
beteiligten Kliniken arbeiten seit Jahren eng zusammen, möchten
n Stark gefährdete Patienten im Fokus aber noch schnellere Entscheidungswege für den Notfall in ihren
Um diese schnellen Entscheidungswege sicherzustellen, unterliegt Alltag übernehmen; Kapazitäten und medizintechnisches Knowhow
die Akutbehandlung eines Schlaganfalls einem standardisierten gegenseitig zur Verfügung zu stellen und Versorgungstandards für die
Versorgungsschema, das mit dem Eintreffen des Rettungsdienstes Region weiterentwickeln. Mit Blick auf die Patientenversorgung der
einsetzt. Eine zentrale Rolle kommt den Schlaganfallspezialstati- kommenden Jahre ergänzt Dr. Hantel noch einen weiteren Aspekt:
onen, den sogenannten „Stroke Units“, zu. Sie sind mit moderns- „Die Ausbildung der nächsten Ärztegeneration stellt aufgrund der
ter Medizintechnik ausgestattet. Zudem stehen spezialisierte rasanten technischen Entwicklung höchste Anforderungen, die nur
Fachärzte und Pflegekräfte bereit, schnellstmöglich die wirksams- noch mit gemeinsamen Standards, fachlichem Austausch und einem
ten Behandlungswege einzuleiten. stetigen Blick über den Tellerrand erfolgreich zu meistern sind.“ In
Die inzwischen sogar europäisch zertifizierte überregionale „Stroke einem nächsten Schritt strebt das Neurovaskuläre Netzwerk, das
Unit“ der Sana Kliniken Leipziger Land bietet alle notwendigen The- offen ist für weitere Partner, eine Zertifizierung zur Sicherung der
rapiemethoden von der medikamentösen Akuttherapie bis zu Kathe- Qualität der hier erbrachten Leistungen an.
terverfahren an. Sie stellt in der Schlaganfalltherapie bereits ein PM Sana Kliniken Leipziger Land GmbH
N
PR
A P
4. JBEUXEISRERRAXI
„Mein Team
„Mein Team und
und ich
ich Areit ÖÖFF S-
Br N
eit sUchAe FN
freuen uns, FN
freuen uns, Sie
Sie im neuen Jahr
sch R ids U UNNG
eid 2tr0
persönlich
persönlich begrüßen
begrüßen
zu dürfen.“ s . 122 G
tr.1
2
1
Dr. med Till E. Heine Tel: 0341 . 24782423 Hausarztpraxis Heine
Facharzt für Allgemeinmedizin info@hausarztpraxis-heine.de Breitscheidstr. 12
& Innere Medizin/Kardiologie www.hausarztpraxis-heine.de 04416 Markkleeberg
Mo/Di/Mi/Fr: 08.15 - 13.00 Di: 14.00 - 17.30 Do: 08.15 - 13.00 Hausbesuche, 14.00 - 17.00 nach Vereinbarung
8 Markkleeberger Stadtjournal 01 / 2021
Gesundheit
- Anzeige -
Neue Praxisleitung – „Die Frauen im Leben begleiten“
Generationenwechsel in Mark- Unser Behandlungsspektrum für Ihre Gesundheit
kleeberg: Zum 1. Januar hat • Pränataldiagnostik
Dr. med. Eva-Maria Robel die • Schwangerenbetreuung
Leitung der Praxis für Frau- • Behandlung von Beckenbodenbeschwerden/Inkontinenz
enheilkunde des Sana MVZ • Laserbehandlung bei leichtgradiger Blasenschwäche, Schei-
Polikum übernommen. Die dentrockenheit oder dem „vaginal lost Syndrom“
erfahrene Frauenärztin setzt • Behandlung sexueller Dysfunktionen
auf Kontinuität und neue • Akutbehandlung
Schwerpunkte wie die vorge- • Krebsvorsorge
burtliche Diagnostik und die • Teenagersprechstunde
Urogynäkologie. • Verhütungsberatung
• HPV-Impfung
Mehr als dreißig Jahre war Dipl.
Med. Astrid Nyssen-Naumann n Wissen, wie es dem Baby geht
Dr. med. Eva-Maria Robel in der Markkleeberger Praxis Die vorgeburtliche Diagnostik ist eine zusätzliche Möglichkeit,
(Foto: Robin Kunz) mit ganzer Kraft für ihre Pati- eine Schwangerschaft diagnostisch zu begleiten und sie kann die
entinnen da. Nun hat sie sich in Beratung der werdenden Eltern unterstützen. Folgende Leistungen
den verdienten Ruhestand verabschiedet. Ein bisschen wehmütig bieten wir in unserer Praxis an:
sei es schon, erzählt sie, sie freue sich aber auch darauf, mehr Zeit • Ersttrimesterscreening (First Trimester Screening) in der 11+0
für die Familie und für andere schöne Dinge des Lebens zu haben. bis 13+6 Schwangerschaftswoche
„Der Abschied wird mir dadurch erleichtert, dass ich das, was ich • Nicht invasive Pränataldiagnostik (NIPD)
hier aufgebaut habe, bei meiner Nachfolgerin in so guten Hän- • Fetale Echokardiografie
den weiß“, betont sie. „Bei meinen Patientinnen möchte ich mich • Präeklampsiescreening
für die langjährige Treue bedanken und wünsche ihnen vor allem • Ultraschallfeindiagnostik einschließlich 3D/4D-Darstellung
Gesundheit, Glück und Zufriedenheit!“ • Doppler- und Farbdopplersonografie
n Langjährige Erfahrung in der Frauenheilkunde
Die neue Praxisleiterin heißt Dr. Eva-Maria Robel. Sie war zuvor
leitende Oberärztin in der Klinik für Frauenheilkunde und Geburts-
medizin der Sana Kliniken Leipziger Land. Dort hat sie sich neben
der Geburtshilfe auf die Pränataldiagnostik spezialisiert und darü-
ber hinaus ein Beckenbodenzentrum aufgebaut und geleitet. Ihre
Berufslaufbahn begann die gebürtige Leipzigerin mit dem Medi-
zinstudium in Leipzig und Berlin. Danach hat sie für einige Jahre FRAUENARZTPRAXIS
in London in einer großen onkologischen Klinik und in einer Klinik
am Stadtrand mit durchschnittlich 5.000 Entbindungen pro Jahr
gearbeitet. „Das war eine sehr fruchtbare Zeit“, erinnert sie sich
heute. Seit 15 Jahren ist sie zurück in der Region und schlägt mit
Dr. med.
dem Weg in die Ambulanz beruflich noch einmal ein neues Kapitel Eva-Maria Robel
auf: „Ich freue mich sehr darauf, das ich das, was ich in der Klinik
Fachärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
an Spezialisierung, Erfahrung und Knowhow aufgebaut habe, in
den Praxisalltag einbringen kann“, sagt Dr. Robel. „Ich möchte die Schwerpunktbezeichnung spezielle Geburtshilfe
Frauen ganzheitlich und – wenn man so möchte – langfristig im und Perinatalmedizin
Leben begleiten.“ Sprechzeiten für Sprechzeiten für
bestellte Patientinnen: unbestellte Patientinnen:
Montag 14:00 –18:00 Uhr Dienstag 08:00 – 09:30 Uhr
n Neue Schwerpunkte: Pränataldiagnostik und Urogynäkologie Dienstag 08:00 –12:00 Uhr Mittwoch 08:00 – 09:00 Uhr
Die Praxis bietet selbstverständlich auch weiterhin das gesamte 13:00 –16:00 Uhr Donnerstag 08:00 – 09:30 Uhr
frauenärztliche Behandlungsspektrum an. Dazu gehören neben Mittwoch 08:00 –13:00 Uhr Freitag 08:00 – 09:00 Uhr
der Akutbehandlung vor allem die Krebsvorsorge, die Teenager- u. n. Vereinbarung
Donnerstag 08:00 –12:00 Uhr
sprechstunde und die Schwangerenbetreuung. Um werdende 13:00 –18:00 Uhr
Mütter noch umfassender mit all ihren Bedürfnissen behandeln zu Freitag 08:00 –12:00 Uhr
können, hat Dr. Robel das Angebot rund um die Schwangerschaft
um die vorgeburtliche Diagnostik erweitert. Mit Hilfe moderns-
ter Technik und genetischer Untersuchungsmethoden nach den Terminvergabe unter Telefon
neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen lässt sich die Ent-
wicklung einer Schwangerschaft je nach Sicherheitsbedürfnis
der Frauen begleiten. Zudem können auch Frauen mit einem
0341 3580613
oder per Mail an:
Schwangerschaftsdiabetes oder einer Risikoschwangerschaft mit Frauenarzt.Polikum@Sana.de
allem, was notwendig ist, vor Ort in der Praxis betreut werden. Ein
zweiter Praxisschwerpunkt wird perspektivisch die Urogynäkologie Frauenarztpraxis Markkleeberg
Ring 7A, 04416 Markkleeberg
inklusive der Lasertherapie sein. Sie widmet sich der Diagnostik
und Behandlung von Blasen- und Beckenbodenbeschwerden.
Markkleeberger Stadtjournal 01 / 2021 9
Gesundheit
Gesunde Winterhaut
n Die fetten Zeiten sind vorbei
Der Eigenschutz der Haut nimmt im Winter deutlich ab, denn die
Talgdrüsen, die Lipide produzieren, die sie als Talg geschmeidig
halten und die Hautbarriere schützen, fahren nun ihre Tätigkeit
herunter. Unter 8 °C stellen sie die Produktion sogar vollständig
ein. Der Schutzmantel wird durchlässig, Feuchtigkeit geht so
leichter verloren. Zudem leidet im Winter unser größtes Schut-
zorgan verstärkt unter Feuchtigkeitsmangel. Auf diese Weise
wird die Haut empfindlicher für äußere Einflüsse wie UV-Licht
oder Schadstoffe. Jetzt ist es besonders wichtig, ihr Feuchtigkeit
und Fette zuzuführen, um die äußere Hautbarriere zu stärken
und ihre Schutzfunktion zu bewahren. Besonders Neurodermi-
tiker müssen jetzt verstärkt darauf achten, dass ihre ohnehin
bereits trockene Haut nicht noch weiter austrocknet und der
Wasser- und Fettfilm in Balance bleibt.
n Krisenzeit für Ellenbogen, Schienbeine & Co.
Unsere Haut ist den Einflüssen der Umwelt dauerhaft ausgesetzt. Weil die Talgdrüsendichte hier besonders gering ist, trocknen
Damit sie ihre Schutzfunktion aufrechterhalten kann, müssen wir die Schienbeine im Winter schneller aus. Auch Knie und Ellen-
sie mit der richtigen Pflege unterstützen. Während im Sommer bogen sind besonders hoher Abnutzung ausgesetzt und neigen
vielen Menschen in den meisten Fällen eine leichte Feuchtigkeits aus diesem Grund nicht nur zu Trockenheit, sondern auch zu
creme ausreicht, muss die Pflege in den kalten Wintermonaten Verhornung oder Verfärbung. Wenn die Haut juckt oder schuppt,
an andere Bedingungen angepasst werden: Äußere Einflüsse wie erhoffen sich viele Menschen eine Symptomlinderung durch ein
der Wechsel von trockener Heizungsluft drinnen und frostiger heißes Schaumbad. Doch so wohltuend das auch erscheint, für
Kälte draußen fordern unserem größten Schutzorgan einiges ab. die Haut ist es eine weitere Belastung, denn das heiße Wasser
Besonders die Haut von Neurodermitis-Patienten steht jetzt vor lässt die Haut aufquellen, während ihr schäumende Badezusätze
einer großen Herausforderung. oder Seifen Fett und Feuchtigkeit entziehen.
Um zu verhindern, dass die betroffenen Hautareale weiter
austrocknen, sollte man sie nach dem Duschen oder Baden
trockentupfen statt -rubbeln und mit feuchtigkeitsspendenden
und fetthaltigen Lotionen eincremen. Dazu eignen sich Wirk-
stoffe wie feuchtigkeitsbindender Harnstoff (Urea) ebenso gut
wie Glycerin, das den Wasserverlust der Haut deutlich mindert.
Beide dringen tief in die Haut ein, versorgen sie mit Lipiden und
2021
lassen sich gleichzeitig atmen. Ideal ist es, die Creme oder Lotion
auf die noch feuchte Haut aufzutragen, damit die Feuchtigkeit
noch besser gespeichert werden kann.
n Lippen und Hände haben eine dünne Haut
Die Lippen zählen zu den äußeren Schleimhäuten. Sie sind
besonders sensibel, denn an dieser Stelle ist die Haut sehr dünn,
verfügt über keine Talgdrüsen und wird auch kaum mit Fett
versorgt. Wer sich im Winter verhäuft mit der Zunge über die
Ein gesundes neues Jahr Lippen fährt, riskiert trockene, spröde oder sogar rissige Haut, da
angefeuchtete Lippen bei Kälte leichter aufsprin-
wünschen wir an dieser Stelle allen unseren gen. Für die kalte Jahreszeit eignet sich daher
ein Lippenpflegestift gut, denn er versorgt
Patienten, Freunden und Bekannten die zarte Haut mit Fett. Entgegen der
verbreiteten Meinung sind in einem
solchen Pflegestift keine Stoffe enthal-
Dr. med. Runa Stiegler ten, die eine körperliche Abhängigkeit
Dr. med. Eberhard Schwittay verursachen können.
Fachärzte für Innere Medizin – hausärztliche Versorgung Auch die Haut auf dem Hand
rücken ist sehr zart, da sich dort
Dr. med. Michael Schwittay ebenfalls nur wenige Talgdrüsen
Facharzt für Innere Medizin – Hämatologie befinden. Hinzu kommen im
Onkologie – Palliativmedizin Winter zusätzliche Belastungen
wie häufigeres Händewaschen
Koburger Str. 50 | 04416 Markkleeberg | 3. OG oder die Reibung durch Hand-
schuhe, die die Haut noch
Telefon: 0341 35411731
mehr strapazieren.
medicalpress
10 Markkleeberger Stadtjournal 01 / 2021Beauty
Beauty im Zeichen der Sterne
Das vergangene Jahr war außergewöhnlich – doch nun ist es an der
Zeit, voller Optimismus ins neue Jahr zu blicken. Beautypress nimmt
alle Sternzeichen unter die Lupe und verrät, mit welchen Make-up
und Hautpflegetrends jede Frau 2021 ihre Vorzüge betonen kann.
n Wassermann (21.01. – 19.02.)
Wassermänner probieren gerne neue Produkte und setzen Trends.
Beauty-Drinks mit vielen tollen Inhaltsstoffen unterstützen Haut
und Haare von innen und sind die perfekte Ergänzung zur her-
kömmlichen Hautpflege von außen. Im Bereich Make-up sind
Smokey Eyes und False Lashes beliebt bei den Wassermann-Da-
men – das wird auch im neuen Jahr so bleiben.
n Fische (20.02. – 20.03.) n Waage (24.09. – 23.10.)
Fische sind sensibel, romantisch und emotional. Sie nehmen sich Waagen sind gesellige und ausgeglichene Menschen. Waage-Da-
gerne Zeit für sich selbst und entspannen sich gerne mit einer men leben sehr feminin und unterstreichen ihre natürliche Schön-
ausgiebigen Ganzkörperpflege. 2021 liegt der Fokus auf Beinen heit nur mit etwas Puder und Mascara. Sie lieben blumige und
und Füßen. Das Make-up von Fische-Frauen ist gerne auffällig orientalische Düfte – wie wäre es für 2021 mit einer neuen Haut-
und glamourös. Eyeliner und ein beeriger Lippenstift passen daher pflege, die einen Hauch von orientalischem Zauber verströmt?
besonders gut zu diesem Sternzeichen.
nSkorpion (24.10. – 22.11.)
n Widder (21.03. – 20.04.) Skorpione sind leidenschaftlich und lieben dramatische Auftritte.
Widder sind sportliche und aktive Menschen, die auffallen wol- Sie sind viel unterwegs, daher muss es bei der Körperpflege schnell
len. Sie lieben hochwertige Inhaltsstoffe, nutzen aber auch gerne und unkompliziert sein – zum Beispiel mit einer intensiv pflegen-
Produkte, die mehrere Funktionen miteinander kombinieren. Das den Tages- und Nachtcreme. Ein Must-have für 2021 ist auf jeden
Make-up von Widder-Frauen darf 2021 sexy sein! Rouge für die Fall eine BB Cream, da sie die Haut nicht nur mit Nährstoffen
Wangen und auffällige Augenbrauen stehen ihnen besonders gut. versorgt, sondern auch als Grundierung für ein unkompliziertes
Tages-Make-up dient.
n Stier (21.04. – 20.05.)
Stiere sind ruhig, bodenständig und naturverbunden. Daher haben n Schütze (23.11. – 21.12.)
es ihnen im Bereich Körperpflege vor allem Naturprodukte ange- Schützinnen genießen gerne die Sonne. Zur perfekten Vorbereitung
tan. Auch beim Make-up bevorzugen Stier-Damen eher den natür- für einen gebräunten Teint eignen sich Peelings besonders gut, da
lichen Look – mit etwas Mascara und einem hellen Puder betonen sie die Haut reinigen und Hautschüppchen entfernen. Damit die
sie ihre Natürlichkeit auch 2021 perfekt. Haut auch 2021 gut vor der Sonne geschützt wird, sollten Schüt-
ze-Damen immer zu Produkten mit UV-Schutz greifen und zum
n Zwilling (21.05. – 21.06.) Beispiel Make-up mit einem hohen Lichtschutzfaktor nutzen.
Zwillinge sind fröhliche Menschen, die es gerne bunt mögen –
natürlich auch was das Verpackungsdesign betrifft. Im Bereich n Steinbock (22.12. – 20.01.)
Make-up tragen sie gerne auffällige Farben und probieren neue Als Winterkinder neigen Steinbock-Damen zu trockener und spröder
Trends aus. Wie wäre es für 2021 zum Beispiel mit einem knalli- Haut. Mit einem reichhaltigen Pflege-Öl bleibt die Haut geschmeidig
gen Nagellack, farblich abgestimmt auf den Lippenstift? und wird mit ausreichend Feuchtigkeit versorgt. In Sachen Make-up
lieben es Steinbock-Frauen eher zurückhaltend. 2021 dürfen sie aber
n Krebs (22.06. – 22.07.) trotzdem zu ein bisschen Farbe auf den Lippen greifen – zum Bei-
Krebse sind sensibel und trauen sich nur selten an Neues heran. spiel mit einem leicht färbenden Lipbalm. beautypress
Im Drogerieregal setzen sie vor allem auf Produkte, die sie bereits
kennen. 2021 sollten sich Krebs-Frauen jedoch etwas mehr trauen!
Zum Beispiel ein auffälligeres Make-up mit Grün- und Blautönen www.friseur-markkleeberg.de Wir wünschen unseren Kunden
oder eine neue, blumig duftende Bodylotion. ein gesundes, glückliches und
attraktives neues Jahr 2021!
n Löwe (23.07. – 23.08.)
Löwen stehen gerne im Rampenlicht. Gold, Glitzer und Bronze ste- Ihr Team vom
hen Löwen-Damen besonders gut und sorgen für einen aufregen-
den Auftritt. Um sich von glamourösen Nächten erholen zu können, Friseursalon
braucht die Haut von Löwen-Frauen 2021 Produkte zur Regenera-
tion – zum Beispiel in Form von Gesichtsmasken oder Ampullen. Ines Zieger UG
Koburger Straße 79
n Jungfrau (24.08. – 23.09.) Tel.: 03 41 / 35 80 620
Jungfrauen sind gepflegt und elegant. Sie setzen auf bekannte Pro- Rathausstraße 40
dukte und lieben Pflegelinien. Allerdings können Jungfrauen auch Tel.: 03 41 / 35 83 967
kritisch sein – eine gute Anti-aging-Pflege schützt vor den ersten Sonnesiedlung 4
(im Service-Wohnen)
Falten. 2021 sollten sich Jungfrauen mal wieder etwas trauen – zum Tel.: 03 41 / 35 41 813
Beispiel mit einem violetten Lippenstift für ein sinnliches Auftreten.
Markkleeberger Stadtjournal 01 / 2021 11Reise
- Anzeige -
Kururlaub an der polnischen Ostsee
sende Hotel für Ihren Geschmack finden! Vom familiären 3-Sterne
Hotel direkt an der Promenade bis hin zu futuristischen 5-Sterne
Kurhotels am Meer ist für jeden Geschmack und Geldbeutel etwas
dabei. Die Hotels verfügen über alle Anwendungsbereiche, die
mit modernster Technik und geschultem Personal ausgestattet
sind. Außerdem ist immer ein deutschsprachiger Ansprechpartner
vor Ort.
Am Anfang jeder Kurreise werden Sie ärztlich beraten und es
wird ein individuelles Kurprogramm erstellt. Genießen Sie ent-
spannende Massagen, Moorpackungen, Krankengymnastik und
vieles mehr. Diese Anwendungen werden je nach der ausgewählten
Urlaubsregion ergänzt durch natürliche Heilmittel der Urlaubsre-
gion. So spielt in das bekannte Kolberger Moor eine große Rolle.
Neben den mindestens zehn Anwendungen pro Woche bleibt noch
genügend Freizeit, um den Kurort mit allen seinen Vorzügen zu
Gerade die aktuelle Zeit hat uns gezeigt, wie wichtig unsere Gesund- genießen. Nutzen Sie die schönen Parks, die Uferpromenade, die
heit ist. Urlaub gehört zur Entspannung dazu und wenn man dazu Sandstrände und das reizvolle Hinterland Ihres Kurortes zu tägli-
noch individuell abgestimmte Anwendungen wünscht, ist eine Kur- chen Spaziergängen. Auch Ausflüge in das Umland, zum Beispiel
reise genau das Richtige. Wir, Ihr TUI TravelStar Reisebüro in Mark- nach Stettin, werden angeboten.
kleeberg, haben mit unserem Busreisepartner, der Vetter Touristik, Unser persönlicher Tipp ist hierbei das Ikar in Kolberg. Direkt an
den richtigen Reiseveranstalter für Ihren Kururlaub an unserer Seite. der Promenade gelegen überzeugt es zum einen durch seine Lage
Jeden Samstag fährt das Unternehmen – mit Durchführungsgaran- aber auch durch jahrzehntelange Erfahrung im Kurbereich. Unzäh-
tie – nach Kolberg und Swinemünde an die polnische Ostsee. Dabei lige Kunden haben uns ein positives Feedback gegeben. Wer gerne
beginnt Ihr Urlaub ganz bequem an der Haustür. Mit einem Kleinfahr- mit der Familie verreisen oder Enkelkinder mitnehmen möchte,
zeug werden Sie zu Hause abgeholt und zum Reisebus transferiert. dem raten wir zum Ikar Plaza. Ein großer Poolbereich, leckere Buf-
Gern beraten wir Sie zu dem großen Hotelangebot und sind uns fets und Kinderprogramme ergänzen das erstklassige Kurangebot.
sicher, dass wir in den über 25 Häusern auf jeden Fall das pas- Ihr Daniel Riedel, TUI TRAVELStar Rathausgalerie Markkleeberg
Rathausgalerie . Markkleeberg
Reisebüro am Marktkauf . Oschatz
Abholservice zum Mittagstisch
präsentiert: an den Sonn- und Feiertagen!
Aufgrund der aktuellen
JIMMY KELLY
DAS COMEBACK Situation für unsere Gäste unter
» «
DER VORTRAG ZUM BUCH STREETKID
NEWS: 0341 - 358 37 03
02. 05. 2021
15oo& 20oo Uhr . Lindensaal Markkleeberg
MIXTAPE TOUR ZEIT FÜR
08. 05. 2021 KURURLAUB URLAUB FÜR
Haus Leipzig
DIE SEELE
SOMMERKONZERT
2021 Kolberg | Polnische Ostsee
22. 05. 2021 Kolberg | Polnische Ostsee
Kurhotel Gornik
Parkbühne GeyserHaus Leipzig Kurhotel IkarSamstag vom 03.04. - 24.04.2021
Anreise jeden
inkl. Abholung
Anreise ab/an Ihrer
jeden Samstag vomHaustür
06.03. - 27.03.2021
inkl. Abholung ab/an
7 Nächte im DZ ab Ihrer Haustür 419,-
7Swinemünde
Nächte im DZ ab | Polnische Ostsee 445,-
27.06.2021 Swinemünde | Polnische Ostsee
Villa am Park Arstone
Parkbühne Clara-Zetkin-Park Leipzig AnreiseInterferie
Hotel jeden Samstag vom 03.04.
Medical Spa- 24.04.2021
inkl. Abholung ab/an Ihrer Haustür
Anreise jeden Samstag vom 06.03. - 27.03.2021
inkl. Abholung
7 Nächte im DZab/an
ab Ihrer Haustür 489,-
519,-
Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH / Es gilt Stornostaffel K. Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen.
7 Nächte im DZ ab
29. 04. 2022 Veranstalter: Vetter Touristik RvGmbH / Es gilt Stornostaffel K. Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen.
Rathausgalerie
Lindensaal Markkleeberg
Rathausstraße 33 - 35 | 04416 Markkleeberg
Rathausgalerie
Tickets in Ihren TUI TRAVELStar Reisebüros: Rathausgalerie Markkleeberg & Tel.: 0341-3502629 | E-Mail: info@reisebuero-markkleeberg.de
Reisebüro am Marktkauf Oschatz sowie bei allen bekannten VVK-Stellen. Rathausstraße 33 - 35 | 04416 Markkleeberg
www.reisebuero-markkleeberg.de
Tel.: 0341-3502629 | E-Mail: info@reisebuero-markkleeberg.de
Tickethotline: 0341 350 26 29 www.reisebuero-markkleeberg.de
12 Markkleeberger Stadtjournal 01 / 2021Sie können auch lesen
