Die besten Ferientipps - S.3 Theatertage in - Der Fürther Heimatbote
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
regional & Informativ
Die besten
Ferientipps
S.3
Theatertage in
Krumbach S.18
www.fuerther-heimatbote.de Ausgabe 3·2023
Frühlingskredit
Lass mal neu machen.
3,99
4,06
% p.
a. ef
% *
f.
www.volksbank-weschnitztal.de 06253-98000
*Angaben gemäß § 17 PAngV: Sollzinssatz: ab 3,99 % p.a. fest für max. 10 Jahre; effektiver Jahreszins: 4,06 %
Nettokreditbetrag: 15.000 - 50.000 Euro; Vertragslaufzeit: max. 20 Jahre. Anbieter: Volksbank Weschnitztal eG, Rathausstr. 20, 64668 Rimbach
Die besten Ferientipps
für die Osterferien
O stern steht vor der Tür und
somit Familienzeit auf dem
Plan. Zeit, die gut genutzt
werden will – besonders in den drei-
wöchigen Schulferien vom 03. bis 23.
und Grasellenbach, toll spazie-
ren lässt sich außerdem auf dem
Quellenwanderweg in Hammel-
bach oder dem Höhenweg zur
Tromm.
April. Einige Beispiele, wie sich Fami-
lien hier in der Weschnitztalregion Dort oben wartet dann eine
und im schönen Odenwald nun span- neue Besonderheit auf Wan-
nend die Zeit vertreiben können, sind derer und neugierige Besu-
hier zu sehen. Denn vor unserer Haus- cher: Auf der 577 Meter hohen
tür gibt es eine Vielzahl an Ausflugs- Tromm überragt der 34 Meter
tipps und tollen Aktionen auszukund- hohe Trommturm die Baum-
schaften. Da werden die Ferien zum kronen und bietet eine be-
echten Erlebnis – zu Fuß, auf dem Rad, eindruckende 360°-Aussicht über den
in der Solardraisine oder dem Bob. Das geht auf eigene Faust oder auf Odenwald bis zur Pfalz. Der im Jahr 2022
tollen Themen-Wanderwegen. Entde- errichtete Trommturm führt die Besu-
Zu Fuß hoch hinaus: cken kann man unsere idyllische Umge- cher 192 Stufen in Kaskaden über 16 Trep-
der Trommturm bung etwa auf dem Fürther Kunstweg, penläufe hinauf auf eine kreisförmige
der hinter dem Friedhof beginnt und Turmplattform, die ca. 33,60 m über dem
Wie wäre es, die neu aufblühende Land- nach Lindenfels führt. Ebenso beliebt ist
schaft zunächst zu Fuß zu erkunden? der Erlebniswanderweg zwischen Fürth Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4 >
Getränkegroßhandel und Abholmarkt
Krumbacher Straße 8 · 64658 Fürth/Odw. · Tel. 0 62 53 / 50 74 · Fax 0 62 53 / 2 12 06
Angebote vom 27.03. bis 08.04.2023
Pils und Export
Classic,
Medium,
12 x 1 l Naturelle
€ 5,99
20 x 0,5 l + Pfand
€ 14,99
+ Pfand
Verschiedene
12 x 1 l Schorlen
Apfelsaft € 9,99
klar oder trüb + Pfand
6x1l
€ 7,50
+ Pfand Alle abgebildeten Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht.
3
> Fortsetzung von Seite 3
Waldboden liegt. Die Neigung über der An zwei Stationen (Juhöhe und Alzenau) in Rimbach. Hier treffen sich Jung und
Horizontalen beträgt 54,3°. Die kreisför- befinden sich die sogenannten Babbel- Alt, es gibt zum Beispiel kalte Getränke
mige Turmplattform bietet einen einzig- boxen zum Abhören der lustigen Ge- und Leckeres vom Grill und obendrein
artigen Rundblick über das Weschnitztal schichten oder historischen Begeben- einen wunderschönen Ausblick. Unter
und die Rheinebene bis zu den Pfälzer heiten. Den Zuhöreren werden Liedgut www.rasthütte-alzenau.de gibt es nähe-
Bergen und über den Überwald in den und Sprache des hiesigen Brauchtums, re Infos zu Öffnungszeiten und Anfahrt.
Odenwald hinein mit seiner höchsten Er- aber auch originelle Mundart-Lektionen,
hebung dem „Katzenbuckel“ mit 626 m vermittelt, die die Menschen und den Ostermarkt in Lindenfels
ü. NHN. Landstrich von ihren schönsten Seiten
beschreiben. Wer dem Thema Ostern noch ein wenig
Der Mundart auf der Spur mehr Raum geben möchte, der kann sich
Der Rundweg mit Einstiegstafeln auf zum Beispiel auf eine Wanderung durchs
Besonders reizend ist neben der bezau- den Geo-Naturpark Wanderparkplätzen Ostertal begeben
bernden Landschaft auch der Dialekt Juhöhe und Kreiswald führt durch herrli- und mal schauen,
unserer Region – und diesem widmet che Mischwälder, über Streuobstwiesen, ob in Ober- oder
sich der Mundart Wanderweg Wesch- in Orte mit alten Fachwerkhäusern und Unter-Ostern sich
nitztal. Er ist rund 11 km lang und führt zu idyllisch gelegenen Waldseen. noch irgendwo der
durch die attraktive Landschaft bei Mör- Osterhase herum-
lenbach und Rimbach. Es gibt auch eine Verschnaufen und Klönen treibt. Oder in Lin-
kürzere Route von etwas über 5 km, die auf der Alzenau denfels nicht nur
besonders für Kinder geeignet ist. die Burg erklimmen,
Wer etwa dem Mundart-Wanderweg ge- sondern auch dem
Der Mundartweg hat sechs Stationen mit folgt ist, oder anderweitig zu Fuß oder Ostermarkt am 25.03.
insgesamt 36 Beiträgen und ist mit Info- Rad in den hiesigen Wäldern unterwegs (12-18 Uhr) + 26.03 (10–
tafeln, sowie QR-Codes zum Abscannen ist, sehnt sich womöglich nach Rast und 17 Uhr) einen Besuch
von Mundart-Hörbeiträgen ausgestattet. Erfrischung. Ein beliebtes Ziel – vor allem
für letzteres – ist die Rasthütte Alzenau Bitte lesen Sie weiter auf Seite 8 >
Fischbüffet 23,50 €
Karfreitag 7. April 2023
Reservierungszeiten:
von 11.00 bis 13:15 Uhr & von 13:30 bis 15:30 Uhr
WIR SUCHEN: Köchin/Koch (M/W/D)
Ab sofort zur Festanstellung!
Wir bieten: Familienfreundliche Arbeitszeiten
Wir würden uns freuen,
Dich in unserem Team begrüßen zu dürfen!
Speisegaststätte Dorfstraße 13 64658 Fürth Linnenbach
Tel. 06253 / 5638 Inh. Fam. Herbert Steinmann
www.zumhannes.de info@zumhannes.de
Restaurant & Catering
4
Unsere Öffnungszeiten:
Mo – Fr. 6.00 Uhr – 18.00 Uhr
Sa. 7.00 Uhr – 13.00 Uhr und So. 7.00 Uhr – 17.00 Uhr
Jetzt mit Nebenraum auch für ihre Feier
Am Stück oder auch geschnitten
2 Brote nach Wahl bis 750 g 4,95 €
Täglich in unserem Cafe von 14.00 – 17.00 Uhr
1 Tasse Kaffee &
Kuchen so viel wie man essen kann 6,50 €
Unser schnelles Frühstück
2 halbe belegte Brötchen &
1 Tasse Kaffee 3,99 €
Kein Aprilscherz! Probieren Sie unsere
Am 1. April findet bei uns im Cafe eine
Knödel Kreationen
Leistungsschau von 13–17 Uhr statt.
Interessante Firmen stellen ihre Fertig gekocht – schnell
Produkte vor. serviert
Jeder Besucher erhält ein kleines Präsent (nur 10 Minuten erwärmen)
Knabberding – und Du bist der Knabberking
Heppenheimerstraße 2 (an der Kirche) – 64658 Fürth
Tel. 06253 / 97 89 816
Für alle Angebote gilt – solange Vorrat reicht!
5
Apothekenbereitschaftsdienst
MÄRZ / APRIL 2023
Fürth – Rimbach – Mörlenbach – Lindenfels – Reichelsheim
1 Apotheke Reichelsheim Reichelsheim 06164 / 1305 20.03. Mo 4 02.04. So 4 15.04. Sa 4
2 Kur-Apotheke Hammelbach 06253 / 5191 21.03. Di 5 03.04. Mo 5 16.04. So 5
3 Laurentius-Apotheke Wald-Michelbach 06207 / 2207 22.03. Mi 6 04.04. Di 6 17.04. Mo 6
4 Neue Apotheke Wald-Michelbach 06207 / 920127
23.03. Do 7 05.04. Mi 7 18.04. Di 7
5 Apotheke am Markt Fürth 06253 / 5016
24.03. Fr 9 06.04. Do 9 19.04. Mi 10
6 Johannis-Apotheke Fürth 06253 / 23283
25.03. Sa 10 07.04. Fr 10 20.04. Do 9
7 Nibelungen-Apotheke Fürth 06253 / 23145
26.03. So 11 08.04. Sa 11 21.04. Fr 11
9 Brunnen-Apotheke Rimbach 06253 / 6948
27.03. Mo 11 09.04. So 12 22.04. Sa 12
10 Odenwald-Apotheke Rimbach 06253 / 6067
28.03. Di 14a, 14b 10.04. Mo 14a, 14b 23.04. So 14a, 14b
11 Johannes-Apotheke Mörlenbach 06209 / 3324
29.03. Mi 1 11.04. Di 15 24.04. Mo 15
12 Rats-Apotheke Mörlenbach 06209 / 4271
14a Burg-Apotheke Lindenfels 06255 / 96080 30.03. Do 15 12.04. Mi 1 25.04. Di 14a, 14b
14b Steinach-Apotheke Abtsteinach 06207 / 3197 31.03. Fr 2 13.04. Do 2 26.04. Mi 2
15 Post-Apotheke Lindenfels 06255 / 2581 01.04. Sa 3 14.04. Fr 3 27.04. Do 3
Ärztlicher Bereitschaftssdienst, Dispositionalzentrale Frankfurt Tel. 116117
„24 Stunden“ Pflege durch osteuropäische Pflegekräfte
Ihre Vorteile:
Gerne stehen wir Ihnen für
• Günstige Alternative zum
ein erstes Beratungsgespräch
Pflegeheim
nach Terminvereinbarung zur
• 1 zu 1 – Betreuung zu Hause Verfügung. Lassen Sie uns
• Die Betreuungskräfte sind bei gemeinsam klären, wie wir
uns angestellt und sozialversichert Sie bei Ihrem persönlichen
• Anleitung und Beratung durch Pflegeanliegen unterstützen
examinierte Pflegefachkräfte können.
• Versorgung von Pflegegrad 2–5
• Beratung in Bezug auf Leistungen
der Kranken- und Pflegeversicherung
Ambulanter Pflegedienst Medicus Care GmbH, Staatsstraße 33, 64668 Rimbach Geschäftsführung: Dorota Wollnik
Telefon: 0 62 53 / 9 48 39 55 Telefax: 0 62 53 / 9 48 39 56 Email: Medicus.Care@web.de
Internet: www.medicus-care.de
Der Fürther Heimatbote – Die erste überregionale Heimat Anzeigenagentur Heinz Meister Liebe Leser und Leserinnen, der Heimatbote
M
zeitung in Südhessen · Herausgeber: Heimatbote GbR Fürth/
Odw. · www.fuerther-heimatbote.de Sachbearbeitung und Anzeigen: ist zusätzlich an folgenden Stellen
Die Lieferung erfolgt kostenlos in jeden Haushalt des Ver- Bettina Samson ausgelegt:
U
breitungsgebietes. Für unverlangt eingesandte Berichte
besteht kein Recht auf Veröffentlichung. Wir behalten uns Schlierbacher Str. 70 Fürth Edeka Bylitza, Sparkasse,
vor, die redaktionellen Texte sinngemäß zu kürzen. Kleinan- 64658 Fürth/Ellenbach Volksbank, Bauzentrum Zeiß,
S
Tel. 06253 / 930996
zeigen sind sofort bei der Abgabe bar zu bezahlen. Nament-
lich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Getränke City Jäger, TV Fürth,
Meinung der Redaktion wider. Der jeweilige Autor ist für den
anzeigen@fuerther-heimatbote.de Fa. Keil & Hörr, Valentin,
S
Inhalt selbst verantwortlich. Der Verlag übernimmt keinerlei
Haftung, insbesondere nicht für die Wiedergabe von Anzei- Persönliche Anzeigenannahme Reisebüro Zeiß
gentexten, soweit kein Verbrauchervertrag betroffen ist. Die
E
nur nach telefonischer Erlenbach Gaststätte „Zum Schorsch“
Verjährungsfrist für Gewährleistung wird auf ein Jahr ver-
Linnenbach Landhandel Schmitt
kürzt. Es besteht kein Anspruch auf Belieferung.
Terminvereinbarung.
R
Lokale Redaktion: Jula Reichard (jr) Satz und Druck: Bitte lassen Sie uns eine kurze Info
Termine für die nächste Ausgabe: Druckerei Lokay e. K. zukommen, sollte der Heimatbote nicht
P
• April 2023: Anzeigenschluss: 28.03.2023 Königsberger Straße 3, 64354 Reinheim bei Ihnen ankommen!
Erscheinungstermin: KW 16 Auflage: 18.850 Expl.
M
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
• Mai 2023: Anzeigenschluss: 24.04.2023 Verteilung: Egro-Direktwerbung GmbH
Erscheinungstermin: KW 20 Tel. 06104/4970-0 Ihr Heimatbote Team
I
6
20%
auf alle
Brillen
Optik • Uhren • Schmuck
69,99 €
Welker GmbH
64658 Fürth, Odenwald
89,99 € Tel. (0 62 53) 55 35
Fax (0 62 53) 222 69
54,99 €
> Fortsetzung von Seite 4
abstatten. Denn, dass wir in der Advents- rohe Ei unversehrt dem tollen Kin-
zeit Weihnachtsmärkte besuchen, ist ge- aufzufangen, Eier- derspielplatz im
läufig. Doch auch zu Ostern gibt es Märk- duschen sind also Park. Ein Tier-
te und der Besuch eines Ostermarkts ist vorprogrammiert. Erlebnis der be-
vielleicht mal eine nette Abwechslung. Sieger ist das Team, sonderen Art
Gelegenheit dazu gibt es in Lindenfels das dabei die größ- bietet der Krö-
am Fuße der Burg im Bürgerhaus: Beim te Weite erzielt. Es ckelbacher Hof:
diesjährigen Markt präsentieren die Aus- gibt einen Damen-, Hier können
steller Ostereier, kunstvoll bemalt mit Herren- sowie einen zuckersüße
den verschiedensten Techniken. Zum Jugendwettbewerb Alpakas be-
Ostermarkt öffnet auch das Lindenfelser und neben der Gaudi sucht werden,
Heimatmuseum, erstmalig nach der Win- attraktive Geldpreise die garantiert nicht nur die
terpause, wieder seine Pforten. Zudem zu gewinnen. Für das leibliche Wohl der kleinen Familienmitglieder bezaubern.
ist am 26.03. verkaufsoffener Sonntag. Besucher sorgt der TSV Aschbach. Besonders originell ist neben den Alpa-
ka-Spaziergängen auch das Angebot von
Wie weit fliegt das Tiere und Toben im Yoga auf der Alpaka-Wiese. Mehr Infos
Osterei? Bergtierpark dazu gibt es unter www.kroeckelbacher-
hof-alpakas.de.
Bereits zur Tradition geworden ist die Ein Klassiker unter den Ausflugstipps ist
(Gaudi-)Veranstaltung des TSV Aschbach: nach wie vor der Erlenbacher Bergtier- Sommerrodeln geht auch
das Ostereierwerfen am Sportplatz. Das park, der in den vergangen Jahren einige im Frühling
Spektakel ist für Teilnehmer wie auch Be- neue Gehege bekam und nun auf noch
sucher gleichermaßen unterhaltsam. Am schönerem Gelände seine Tiere beher- Richtig flott wird es dann wiederum
9. April, also Ostersonntag, findet das bergt. Tiere aus fünf Kontinenten kann auf der Sommerrodelbahn bei Wald-
Ostereierwerfen als Teamwettbewerb man hier beobachten und zum Teil so- Michelbach: Bergab geht‘s mit dem
mit einem Werfer und einem Fänger gar füttern. Das wird schnell zum Spaß
statt. Dabei muss versucht werden, das für Groß und Klein. Nicht zuletzt wegen Bitte lesen Sie weiter auf Seite 10 >
8
Besuchen Sie
unsere Ausstellung Markisen
Ausstellungsstücke stark reduziert
Gelenkarmmarkise Gelenkarmmarkise
SOLA CLEO 7040
Funkmotor mit Handsender
Kurbelgetriebe LED-Beleuchtung
Bespannung Dessin 9379 2 Stück Standardwandkonsolen für Beton
Farbe RAL 9006 Weißaluminium Tuch Nr. SL 710 (Sonderstoff)
2 Stück Standardkonsolen für Beton Farbe RAL 9006 Weißaluminium
Breite: 4,50 m Breite: 4,00 m
Ausfall: 3,00 m
495 € Ausfall: 3,00 m
LISTENPREIS: 2.295 € 1950 €
LISTENPREIS: 5.392 €
t.
Preis für Ausstellungsstück einschließlich MwSt. Preis für Ausstellungsstück einschließlich MwSt.
t.
ohne Montage ohne Montage
Gelenkarmmarkise
CLEOS
Kurbelgetriebe
Bespannung Dessin 1015
Farbe RAL 9007 Graualuminium
Breite: 4,00 m
Ausfall: 3,00 m
LISTENPREIS: 3.234 € 995 €
Preis für Ausstellungsstück einschließlich MwSt..
ohne Montage
Gelenkarmmarkise Gelenkarmmarkise
VIVA Super 7040 VIVA 7040
mit Varioplus-Rollo im Ausfallprofil
integriert als zusätzlicher Sonnen- und
Funkmotor mit Handsender Sichtschutz
Variomatic Super (stufenloses Absenken möglich))
Armabdeckprofil (anstelle Volant) Funkmotor
Bespannung Tuch Nr. LM 657 (Sonderstoff) Bespannung Dessin 3774
Farbe RAL 9016 weiß Farbe RAL 9006 Weißaluminium
2 Stück Standard Wandkonsolen für Beton 2 Stück Standardkonsolen für Beton
Breite: 4,00 m 1950 €
1950 €
Breite: 3,66 m
Ausfall: 3,00 m Ausfall: 3,00 m
LISTENPREIS: 4.414 € LISTENPREIS: 4.622 €
Preis für Ausstellungsstück inkl. MwSt. ohne Montage
tage Preis für Ausstellungsstück inklusive MwSt. ohne
ne Montage
Carl-Benz-Str. 16, 64658 Fürth
06253-5067 Öffnungszeiten: Mo.-Do. 9–12 Uhr und 14–16 Uhr
9
> Fortsetzung von Seite 8
Odenwaldbob mit Fun und begannen. Wer dieses imposante
Action durch zwei spektaku- Naturdenkmal noch nicht erkun-
läre Kreisel und das mit einer det hat, sollte dies dringend nach-
Geschwindigkeit von bis zu 40 holen. Man kann das Felsenmeer
km/h. Die 1000 Meter lange auf eigene Faust erkunden, oder
Abfahrt führt in luftiger Höhe aber geführt bestreiten und dabei
über die angrenzende Landstra- allerhand Wissenswertes zur Geo-
ße – wer Zeit hat, genießt bei der logie, der Flora und Fauna, und
Wahnsinnsfahrt eine herrliche der Geschichte und Sagenwelt
Aussicht. Infos zur Rodelbahn des Felsenmeers an den Original-
gibt es unter www.sommerro- schauplätzen lernen. Das ist be-
delbahn-wald-michelbach.de. sonders für Kids ein großer Spaß
schönsten denkmalgeschütz- – nebenbei mit Lerneffekt. Alles rund
Bequem erkunden mit der ten Eisenbahnstrecken Europas zwischen ums Felsenmeer gibt‘s hier: www.felsen-
Solardraisine Mörlenbach und Wald Michelbach. Ti- meer-zentrum.de.
ckets und Infos unter www.solardraisi-
Noch eine weitere Attraktion lockt seit ne-ueberwaldbahn.de. Miniaturwelt zum großen
einigen Jahren Familien von nah und Staunen
fern: die weltweit erste Solardraisine, Auf den Spuren der Riesen
die ihren Ursprung im Mörlenbacher im Felsenmeer Ganz besonders lohnt sich auch ein Be-
Ortskern hat. Sie wird auf ihrer Fahrt- such in der Fürther Miniaturwelt, die
strecke von zehn Kilometern bis zu 15 Klettern und Staunen darf man beim Be- auch bei schlechtem Wetter ein tolles
km/h schnell und führt durch drei his- such im Felsenmeer. Das spektakuläre Ausflugsziel darstellt. Sie ist eine der
torische Viadukte. Auf der Trasse der Naturdenkmal Felsenmeer liegt an den größten Modelbahn-Ausstellungen
Überwaldbahn fährt man rund zehn Ki- Hängen des Felsbergs im Lautertal und Deutschlands und für Groß und Klein
lometer lang auf einer kulturhistorische ist das Produkt von geologischen Prozes- sehenswert. Weitere Infos gibt es unter
bedeutsamen und gleichzeitig einer der sen, die vor etwa 340 Millionen Jahren www.fürther-miniaturwelten.de.jr
10Garten
MEIN
RUFT
Mit unserem Garten- und Terrassensor
timent
starten Sie entspannt ins neue Gartenjahr!
Der Garten-
katalog –
gleich
abholen!
Bauzentrum Zeiß GmbH & Co. KG
64658 Fürth/Odenwald · Mühlstraße 6
Telefon 06253 2002-0 · Fax 06253 2002-99
www.bauzentrum-zeiss.de
11Seit 45 Jahren stark für
ein kreatives Miteinander –
die KjG Krumbach
D as große Highlight im
Kalenderjahr der Krum-
bacher KjG ist sicherlich
die große Kinder- und Jugend-
freizeit im Sommer. Da sind sich
alle Aktiven einig, die zum Teil
bereits seit vielen Jahren gerne
mitfahren. Auch im 45. Jahr seit
Bestehen der Krumbacher KjG
geht’s on Tour: In den großen
Sommerferien fahren die Jungs
und Mädels von 28. Juli bis 4. Au-
gust zum Schloss Ebersberg nach
Auenwald. Die Anmeldephase
für die Freizeit ist bereits gestar-
tet und die Anmeldungen gibt es
unter anderem im Pfarrbüro Fürth, „Alle Kinder und Jugendliche zwi- freuen uns über zahlreiche Anmeldun-
in der Kirche sowie beim Bäcker und schen 7 und 15 Jahren, egal welcher gen“, heißt es seitens der Pfarrjugend-
Metzger in Krumbach, bei allen Gruppen- Konfession, sind bei uns willkommen. leitung, die sich schon mächtig auf ein
leitern oder per Mail nach kurzer formlo- Es wartet eine Woche Spiel und Spaß neues KjG-Jahr mit den Kids freut. Die
ser Anfrage an info@KjG-krumbach.de von morgens bis abends, von Frühsport Katholische junge Gemeinde (KjG) ist
sowie auf der Homepage der KjG Krum- bis nächtlichem Singen am Lagerfeu-
bach (www.kjg-krumbach.de). er – und das alles ganz ohne Eltern. Wir Bitte lesen Sie weiter auf Seite 16 >
Ausgeschlafen durch den Frühling ...
RELAX 2000
Das original SCHLAFSYSTEM für Ihren gesunden Schlaf.
98,6 % der Konsumenten bewerten das Relax 2000 positiv.
Natürliche und schadstoffgeprüfte Qualitätsprodukte.
In verschiedenen Holzarten erhältlich.
örper für
3D-Spezialfederk Sehen wir uns?
passung Ich freue mich auf Sie!
perfekte Körperan
06.04.23 Ostermarkt Heppenheim
23.04.23 Rimbacher Frühling
Schlafen Schloßstraße 24 | 64668 Rimbach
T 06253 94 33 44 | m.kapp@relax2000.de
QR-Code
Wohnen Wann ist Ihr Termin? Nach telefonischer Vereinbarung
Infofilm! ... wir sind für Sie da, wenn Sie Zeit haben!
Gesundheit
www.relax2000.de
12Wenn alle Ostereier bemalt sind,
nehmen wir uns Zeit für
Ihren Auftrag.
Erbacher Straße 62 · 64658 Fürth/Odw.
Telefon 0 62 53 / 93 23 23 oder 0 62 55 / 23 29,Telefax 0 62 53 / 93 23 25
13
E-Mail: info@fath-raumdekoration.de, www.fath-raumdekoration.deMIT DER KRAFT SONNENSTROM
INTELLIGENT VERWENDEN
DER SONNE Mit Photovoltaik- und Speicher-
LEBEN! systemen von IBC SOLAR
nehmen Sie Ihr Energiemanage-
ment selbst in die Hand. Sichern
U
BIS Z Sie sich bis zu 1.000 € Rendite
€
1 .0 0D0ITE
im Jahr! Wir beraten Sie gern.
REN AHR
PRO J
Ihr Ansprechpartner:
Albin Strecker
Steinbühl 19
64668 Rimbach
Tel: 06253 - 63 03
Mobil: 0171 - 35 93 596
www.enermonta.de
Fr
F he Ostsstern
Frohe
roh
ohe
ohe teterern
rn
142302_4C_Mannh_Jäger_180x268mm.qxp 02.02.23 11:19 Seite 1
Außengerät Innengerät
®
Biblock -Wärmepumpen
Klare Technik, klares Design
• Flüsterleises Außengerät
• Vollausgestattetes Innengerät
• Hohe Effizienz
(Energieeffizienzklasse A+++ bei VL 35 °C)
• Intuitive Regelung mit Farbdisplay
Lassen Sie sich jetzt beraten!
heizung_sanitär_elektro
K r u m b a c h e r St r. 5 9 - 6 4 6 5 8 F ü r t h - t e l 9 8 2 2 8 0
w w w. j a e g e r- g m b h . i n f o - m a i l @ j a e g e r- g m b h . i n f o
15> Fortsetzung von Seite 12
ein Kinder- und Jugendverband, in dem Gruppenstunde zwei Mal im Monat tref- Gemeinde erhalten. Er wurde ihnen für
junge Menschen bei gemeinsamen Ak- fen. Mitmachen kann hier jeder zwischen ihre Jugendarbeit, das gesellschaftliche
tivitäten christliche und gesellschaft- 8 und 15 Jahren. Jeden zweiten Montag Engagement und den Erhalt christlicher
liche Werte leben, lernen sich eine eige- von 16.30 bis 18 Uhr wird im Jugendheim Werte verliehen. Neben dem kreativen
ne Meinung zu bilden sowie soziale und in Krumbach gespielt, gebastelt, gekocht Austausch und den festen Traditionen
politische Verantwortung übernehmen. oder wonach den Jungs und Mädels sonst im Kalenderjahr stehen natürlich auch
In Krumbach heißt das übersetzt: „Wir der Sinn steht. Darüber hinaus bietet die für die Pfarrjugendleiter ein paar weite-
geben Kindern, Jugendlichen und jungen KjG Krumbach etwa alle drei Monate re Termine im Kalender, so zum Beispiel
Erwachsenen Raum, einander zu begeg- auch einen offenen Jugendtreff für alle die Jahreshauptversammlung bei der es
nen, Spaß zu haben, sich weiter zu entwi- Jugendlichen ab 14 Jahren aufwärts an. ausführlich und detailliert um die Termi-
ckeln und eigene Zugänge zum Glauben ne und Aufgaben des Jahres geht. Ende
zu finden. In unserem Verband machen Noch ist das Jahr jung und die große Frei- Februar wurde außerdem turnusgemäß
wir uns stark für Demokratie, Solidari- zeit noch einige Monate hin, doch das eine neue Pfarrjugendleitung gewählt,
tät und Gerechtigkeit, auch in Kirche und heißt nicht, dass es deshalb ruhig zu- mehrere aktuelle Leitungsmitglieder ste-
Gesellschaft.“ geht im Krumbacher Pfarrheim: Bereits hen zudem berufs- und studienbedingt
Anfang Januar war wieder eine große nicht mehr zur Verfügung. Neu im Amt
Gegründet wurde die KjG, die auch in Sternsingergruppe unter der Leitung und top motiviert für das neue Jahr sind
unserem Weschnitztal einige Ortsgrup- der KjG in Krumbach, Kröckelbach und Bastian Oehlenschläger, Theresa Hess,
pen zählt, 1970 mit dem Zusammen- Weschnitz unterwegs. Insgesamt konn- Leonie Stephan und Felix Bormuth.
schluss der Katholischen Frauenjugend- te die stolze Summe von 1300 Euro für
gemeinschaft (KFG) und der Katholischen arme Kinder in Indonesien und weltweit Wer nun neugierig geworden ist und
Jungmännergemeinschaft (KjG). Seit gesammelt werden. Ein toller Erfolg für sich den Jungs und Mädels der Krum-
1978 gibt es die KjG nun in Krumbach alle beteiligten Kinder und Gruppen- bacher KjG anschließen möchte, findet
und sie trägt somit seit 45 Jahren zum leiter der KjG. Ebenfalls Anfang Januar sämtliche Informationen und außerdem
gesellschaftlichen und kulturellen Aus- hatten die Mitglieder der KjG im Rah- ein paar schöne Eindrücke vergangener
tausch bei. Sei es, wenn sie Feste und Tra- men des Neujahrsempfangs der Ge- Aktionen auf der Homepage: www.kjg-
ditionen mit begleiten oder sich zu ihrer meinde Fürth den Ehrenamtspreis der krumbach.dejr
satch.com
Seit über 119 Jahren
Wir sind immer für Sie da
Inh.
Anja Röder Ihr Fachgeschäft in Fürth
0175-4722822
BÜROBEDARF – SCHREIBWAREN – SCHULARTIKEL – BUCHHANDLUNG – SCHIRME
Heppenheimer Straße 10 – 64658 FÜRTH/ODW. – Tel. 06253/5450 · Fax 21798
Mail: info@buch-valentin.de – Internet: www.buch-valentin.de
16Strohmenger Reisen GmbH
Carl-Benz-Straße 1a · 64658 Fürth/Odw.
www.strohmenger-reisen.de
Tagesfahrten
19.4., 1.5., 28.6., Bundesgartenschau Mannheim – € 47,--
7.7., 18.7., 14.8., 4.9. Fahrt inkl. Eintritt
29.4., 27.7., Landesgartenschau Fulda – inkl. Eintritt € 49,--
9.8., 27.8. Fulda: Hin- und Rückfahrt € 30,--
Möglichkeit zum Musicalbesuch Robin Hood
je nach Kategorie/Termin ab € 35,-- bis € 75,--
Adlerwerke Haibach
12.4. Halbtagesfahrt: Modenschau, Kaffee satt und 1 Stück Kuchen,
kleines Präsent, 10 % Gutschein für den Kauf 1 Teil € 29,--
26.7. Halbtagesfahrt: Modenschau, Kaffee satt und 1 Stück Kuchen,
25 % Sonderrabatt für den gesamten Einkauf € 29,--
16.8. Tagesfahrt: Frühstück mit Kaffee satt, Modenschau, warmes Mittagessen,
25 % Sonderrabatt für den gesamten Einkauf +
Besuch Straußenfarm Schaafheim € 49,--
Volksschauspiele Ötigheim
24.6., 29.7., 19.8., 20.8. Das Wirtshaus im Spessart ab € 68,--
18.6., 25.6., 2.7. Das Haus in Montevideo ab € 68,--
15.7. Der Zauberer von Oz ab € 56,--
Urlaubsreisen
26.-31.3. Saisoneröffnung BLUMENRIVIERA....
ein Regenbogen aus Meer und Geschichte.. 6 Tage
5xÜN/HP (Frühstücksbuffet + 4x 3 Gang Abendessen, 1x landestypisches Abendessen)
im 3*Hotel im Raum Alassio, Begrüßungsgetränk, Musikabend, Ausflugsfahrten mit Rei-
seleitung San Remo und Ligurisches Hinterland/ Besuch einer Ölmühle- Palmenriviera
mit Alassio und Albenga- Hafenstadt Genua mit Stadtführung und Möglichkeit
zur Hafenrundfahrt € 499,--
6.-10.4. Fröhliche Ostertage in Plauen
.. unterwegs in Bayern, Sachsen und Thüringen 5 Tage
4x ÜN/HP (reichhaltiges Frühstücksbuffet und 2 x 3 Gang Abendessen + 2 x vogt-
ländisches Buffet) im zentral gelegenen 4* Hotel in Plauen, kostenl. Nutzung Sauna +
Whirlpool, Begrüßungsgetränk, große Vogtlandrundf. mit Reiseleitung und Besuch des
Musikwinkel- Göltzschtalbrücke, Erzgebirgsrundf. mit Reiseleitung und Besuch von
Hörgeräte
Annaberg- Buchholz und Oberwiesenthal, Stadtführung Plauen, Rundf. Frankenwald
mit Besuch von Bad Steben und Mödlareuth, Besuch des Osterhasen € 468,--
6.-10.4. Ostern im Frankenland...
Osterbrunnen, gemütliche Stunden und mehr 5 Tage
in Rimbach
4x ÜN/HP (reichhaltiges Frühstücksbuffet + 4 Gang-Abendessen mit Hauptgericht
zur Auswahl) im Gasthof, Begrüßungsgetränk, 1x Kaffee + Kuchen, Weinprobe, tägl.
Reisebegleitung vor Ort, Schifffahrt Mainschleife, fränk. Abend mit Musik, Ausflüge:
Fränkische Schweiz mit Osterbrunnenbesichtigung, Bamberg und Schloß Seehof,
Volkach- Steigerwald- Mainschleifenschifffahrt € 485,--
20.-23.4. Holländischer Frühling
inkl. Blumenkorso und Tulpenblüte im Keukenhof 4 Tage
Ihr persönlicher Hörakustik- 3 x ÜN/HP (Frühstücksbuffet + 3 Gang Abendessen) im Hotel in Beekbergen, Nutzung
Hallenbad- Sauna- Boulefeld, inkl. Rundf. Keukenhof- inkl. Eintritt, Blumenkorso am
Ansprechpartner vor Ort 22.04.23, Hafenrundfahrt Rotterdam und Besuch des Badeort Sheveningen,
Besuch einer Käserei mit Verkostung und Holzschuhmacherei, 1x ganztägige
Reisebegleitung € 499,--
Zu finden im Haus des HNO-Arztes / neben Netto Naturerlebnis Harz, dem nördl. Mittelgebirge Deutschlands 4 Tage
3x ÜN/HP (Frühstücksbuffet + Abendessen als Buffet), im Hotel in Hahnenklee,
3x Kaffee + Kuchen, Getränkepauschale, Stadtführg. Goslar, Führung Klosterbrennerei
+ Schaubergwerk
Termin 1: 14.4.-17.4. € 330,--
Termin 2: 13.7.-16.7. € 348,--
8.-13.8. Zwischen Nord- und Ostsee..... Sylt, Föhr, Schlei, Schleswig 6 Tage
5x ÜN/HP (Frühstücks- und Abendbuffet) im Hotel in Niebüll, Begrüßungscocktail,
1 x Sektfrühstück, Auftritt Shantychor, Ausflüge: Sylt, Hallig Hooge mit Fährüberfahrt +
Kutschfahrt, Husum + Friedrichstadt mit Reiseleitung € 785,--
1.-5.9. Gardasee 5 Tage
4x ÜN/HP (Frühstücksbuffet + 3-Gang-Abendmenü + Salatbuffet) im Hotel in Riva del
Garda, Rundf. jeweils mit Reisel.: südl. Gardasee /Sirmione. inkl. Olivenölprobe, Schiff-
fahrt Gardasee, Weinprobe, sowie Rundf. Verona mit Besuch Reisfarm mit Risottoessen,
Stadtspaziergang Riva del Garda mit Kleinbahnfahrt € 655,--
Bei Mehrtagesfahrten holen wir Sie kostenlos in Ihrem Wohnort ab.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Unser Fahrdienst:
Fröhner GmbH · Staatsstr. 46 · 64668 Rimbach Transfer- und Krankenfahrten und Mietwagen
Tel. (06253) 988 988 4 · rimbach@deutscheakustik.de PKW und Kleinbusse bis 8 Plätze
Geöffnet: Mo., Di., Do., Fr.: Handy-Nr. 0151-18867935 oder 06253-22260
10.00 bis 13.00 Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr
Telefon (0 62 53) 2 22 60
www.deutscheakustik.de Busreisen 2023 Telefax (0 62 53) 2 22 06
17Theatertage in Krumbach:
Drei Mieter und ein
Entführungsfall
E ndlich ist es wieder soweit! Nach-
dem wir 2019 das letzte Mal auf
den Brettern die die Welt bedeu-
ten gestanden haben, kehren wir nun
2023 wieder auf die Bühne zurück. Und
den vergangenen Jahren
wird das ganze vom Ge-
sangverein „Harmonie“
Brombach-Kröckelbach in
Kooperation mit dem TSV
zwar mit einem grandiosen Stück, dass Krumbach veranstaltet. Die
eure Lachmuskeln trainieren wird. Die Aufführungstermine sind
Proben laufen auf Hochtouren und ver- wie folgt : Freitag 21.04.
sprechen jetzt schon so einiges an gu- um 20.00 Uhr, Samstag
ter Laune. Bei „Drei Mieter und ein Ent- 22.04 .um 20.00 Uhr und
führungsfall“ werden eine schusselige Sonntag 23.04. um 16.00
Oma, die gerne nach jungen Männern Uhr Der Einlass ist wie im-
Ausschau hält, ihre prüde Enkeltochter, mer jeweils eine Stunde vor in Krumbach sowie der Bäckerei
ein Polizist, ein verrückter Professor mit Veranstaltungsbeginn. Unger in Krumbach. Die Preise für Er-
seiner Praktikantin, sowie ein kurioser wachsene liegen im Vorverkauf bei 10
Landstreicher und die wachsame Nach- Auch für Essen und Getränke ist gesorgt. Euro und an der Abendkasse bei 12 Euro.
barsfrau die Sauberghalle in Krumbach Außerdem wird es am Sonntag zusätz- Für Kinder sind die Preise im Vorverkauf
zu ausgelassenem Gelächter animieren. lich ein grosses Kuchenbuffet geben. Der und an der Abendkasse gleich und liegen
Vorverkauf hat bereits begonnen. Ein- bei 6 Euro.
Wir werden mal wieder alles geben und trittskarten bekommt ihr bei der Buch-
freuen uns wenn ihr dabei seid. Wie in handlung in Fürth, der Metzgerei Unger Simon Alter
Neu bei uns:
Materialschonende Fertigung mittels Wasserstrahlschneiden.
Wir schneiden verschiedene Werkstoffe bis zu einer Stärke von 100mm.
Auch komplexe Formen sind kein Problem.
Mögliche Materialien:
-Metalle -Holz -Stein -Keramik -Kunststoffe -uvm
E-Mail: info@metallbau-berg.com
Internet: www.metallbau-berg.com
Am Linnenbach 50
64658 Fürth/Odenwald
18Ingenieurbüro Czipka & Koczian GmbH
Carl-Benz-Straße 3 Hofweg 3
64658 Fürth/Odw. 64385 Reichelsheim
Telefon 06253 – 930903
mail@ing-buero-czipka.de
Leistungen im Auftrag der KÜS: Kfz-Sachverständigen Leistungen:
Hauptuntersuchung (HU) inkl. Abgasuntersuchung (AU) Unfall- und Schadengutachten
Einzelgenehmigungen (§ 21 StVZO) Fahrzeugbewertungen / Wertgutachten
Sicherheitsprüfung (SP) Beweissicherungsgutachten
Änderungsabnahmen (§ 19 Abs. 3 StVZO) Gasprüfungen nach DVGW 607 für Camping-
Oldtimer-Gutachten (§ 23 StVZO) Fahrzeuge
BOKraft (§ 41 u. 42) UVV-Prüfungen
ADR-Prüfung
Einzelgenehmigungen nach § 21 StVZO
Ihre Nutzfahrzeug Werkstatt
Odenwald
Carl-Benz-Str. 18
64658 Fürth
06253 94 77 980
info@truckservice-odenwald.de
www.truckservice-odenwald.de
1920
NEUERÖFFNUNG
Hofcafé auf dem Äweleshof
Genießen Sie selbstgebackene Kuchen
und Torten mit einem leckeren Kaffee
in gemütlicher Atmosphäre
Hofcafé – Hoflädchen –
Ferienwohnungen Von April bis Mai und
August bis September ist unser Hofcafé
wochenends und feiertags
von 14 bis 18 Uhr für Sie geöffnet
Auch für den herzhaften Hunger gibt es
ein abwechslungsreiches Angebot
Im Ort 27, 64658 Fürth-Krumbach ☏ 0151 20021648
Hofcafé auf dem
Äweleshof in Krumbach
Mit dem Hoflädchen fing 2007 alles an Das soll ordentlich gefeiert werden, also Open End. Die Öffnungszeiten des Hof-
und mit dem Hofcafé blüht der Äweles- eröffnen am 01.04.23 die Jagdhornbläser cafés sind: im April & Mai und August &
hof so richtig auf. Ein Traum wird wahr des Jagdklub St. Hubertus ab 14 Uhr und September wochenends und feiertags
und hiermit leben die Liebe zum Backen danach geht es bei entspannten Harfen- 14–18 Uhr. Währenddessen könnt ihr in
sowie die Verbundenheit zu Natur und klängen mit Butterfly Palace weiter. Ab unseren Produkten aus dem Hoflädchen
Brauchtum in Odenwälder Mundart, auf 18:30 Uhr feiern wir mit der Band Big stöbern, das außerhalb der Cafésaison,
dem sich seit über 130 Jahren in Familien- Willy – Wer LosDos schon kennt, darf sich wie gewohnt, samstags 10-12 Uhr für
besitz befindenden Äweleshof, weiter. auf die doppelte Power freuen – bis ins euch geöffnet ist.
„Gute Unternehmer zeichnet Weitsicht aus –
gute Drucksachen die Umweltsiegel.“
Ralf Lokay
klimaneutral
natureOffice.com | DE-123-456789
gedruckt
www.blauer-engel.de/uz195
www.blauer-engel.de/uz195
Wir bringen die Umweltsiegel auf Ihre Druckprodukte
Wir produzieren gemäß RAL-UZ 195: Zeitschriften, Prospekte, Broschüren, Kalender,
Werbebeilagen, Bedienungsanleitungen, Flyer und Plakate.
21
lokay.deFast 300 Schüler nahmen an
Informatik-Wettbewerb teil
D ie Heinrich-Böll-Schule macht
ihrem Namen als „Digitale
Schule“ und – ganz frisch noch
– „Zentrum für digitale Unterrichtspra-
xis“ alle Ehre: Fast 300 Schüler nahmen
konstatiert Hauptmann. Im Unterricht
der integrierten Gesamtschule spielen
neue Medien eine wichtige Rolle. Dem IT-
affinen Schulleiter ist es deshalb ein be-
sonderes Anliegen, dass sich die Schüler
teilnehmen können. Schüler der HBS
haben sich schon mehrfach mit Erfolg
diesem Wissenstest gestellt. Der Wett-
bewerb sei eine gute Möglichkeit, auf
spielerische Weise Interesse an diesem
mit Erfolg am bundesweiten Wettbe- an Informatik-Wettbewerben beteiligen. keineswegs „knochentrockenen Fach“ zu
werb „Informatik-Biber“ teil, „so viele wecken, betont Hauptmann.
wie noch nie“, betont Schulleiter Alex- „Im Zeitalter der rasanten Digitalisie-
ander Hauptmann voller Stolz. Damit rung ist es wichtig, die Schüler möglichst Maskottchen und Namensgeber des
nicht genug: Die zwei HBS-Schülerinnen schnell im Fach Informatik zu schulen“, Wettbewerbs ist ein niedlich dreinbli-
Malin Hauptmann und Finja Forwick be- sagt Schulleiter Alexander Hauptmann. ckender Biber. „Über die Wahl des Mas-
legen obendrein zwei erste Plätze. „Wir Ein Wettbewerb, der bundesweite Be- kottchens lässt sich spekulieren“, schreibt
gehören mit diesem Ergebnis zweifellos achtung findet, ist der sogenannte „In-
zu den besten Schulen in Deutschland“, formatik-Biber“, an dem alle Jahrgänge Bitte lesen Sie weiter auf Seite 24 >
Das bringt derierOstagtere!hase
für die Fe
Gründonnerstag:
-Hacksteak
mit Kartoffeln
und Wirsinggemüse
Freitags, Karfreitag:
Sonntags
-Spaghetti
m st a g s & mit Blattspinat
Sa und Garnelen
im April .12.
Vom 06 03
-Pochierter
Kabeljau 0
mit Dillsoße 20.12.2
Schweineschnitzel gefüllt -Seelachsfilet
mit Leberwurst „Seemanns Art“
dazu Bratkartoffeln
(außer am Oster-Wochenende) Ostersonntag
& Ostermontag:
Essen außer Haus - Putenrollbraten
mit Rahmsoße,
gibt es auch weiterhin. Kroketten und Salat
- Hirschgulasch
Tel: 06253-932363 mit Spätzle und Salat
64658 Erlenbach bei Fürth - Tel:06253/932363 - www.zum-schorsch.de
Montag und Dienstag Ruhetag!
Mittwoch bis Freitag von 16 - 21 Uhr - Samstag und Sonntag von 11.30 - 21 Uhr
22SONNENBRILLEN
FÜR BRILLENTRÄGER
Hochwertige Sonnenbrillengläser in Ihrer Glasstärke
für Fern- oder Nahbrillen pro Paar 49 €
für Bifokalbrillen pro Paar 129 €
für Gleitsichtbrillen pro Paar 179 €
AUGENOPTIK Wir suchen
Mitarbeiter
Jochen Meyer
m/w/d
Voll- oder Teilzeit
Hauptstraße 22 • 64658 Fürth • 06253-21422 • www.augenoptik-jochen-meyer.de
23> Fortsetzung von Seite 22
Tagespflege
und Pflegedienst
die HBS. Möglich, dass sich die Initiatoren für den Nager ent-
Lichtblick schieden, „weil er sich auch an dicke Stämme heranwagt und
Ein Haus zum Wohlfühlen schwere Aufgaben spielend leicht meistert“. Es könnte auch
der Begriff „Fleißige Biber“ zugrunde liegen: „Busy beaver“ sind
spezielle Turingmaschinen, die möglichst viele Einsen auf das
Vielseitige Betreuungs- & Tagespflege Band schreiben; eine Aufgabe, an die sich nur talentierte Ma-
Aktivierungsangebote –
thematiker und Informatiker heranwagen.
Spaß und Gesellschaft
Die Heinrich-Böll-Schule hat zweifellos die Zeichen der Zeit er-
kannt. Digitalisierung ist ein Thema, das an der integrierten Ge-
samtschule regelrecht gelebt wird. Die Zertifizierungen und die
Wahl als Pilotschule für das neue Fach „Digitale Welt“ sprechen
Bände. Hessens Kultusminister Professor Dr. Lorz attestierte
der HBS eine „Vorreiterrolle“ auf diesem Gebiet. „Wir ruhen uns
auf den Lorbeeren nicht aus, sondern forcieren auch weiterhin
die Digitalisierung in unserer Schule, damit unsere Schüler gut
gerüstet in die Berufswelt starten können; ohne die nötigen
Kompetenzen auf diesem Sektor ist eine erfolgreiche Zukunft
Gut betreut – macht Spaß! nicht denkbar“, bemerkt Schulleiter Alexander Hauptmann ab-
schließend. Götz Lambert
• Großzügig und barrierefrei in den Erdgeschoß-Räumen
des ehemaligen„Cafe Sattler“
BürgerSolarBerater
• Schöner parkähnlicher Außenbereich für viele
Aktivitäten an der frischen Odenwald-Luft
informieren
• Hauseigener Fahrdienst – unsere Gäste werden Nahezu jeder „Dachbesitzer“ kann seine eigene Energie-
abgeholt und wieder sicher nach Hause gebracht wende organisieren und dabei sogar noch eine Rendite
erwirtschaften. Davon sind die ehrenamtlichen Bürger-
• Spürbare Entlastung für pflegende Angehörige – SolarBerater in Fürth überzeugt. Mit einer gut geplanten
Freiräume schaffen und wieder wertvolle Zeit für sich Photovoltaik-Anlage lässt sich der Anteil des selbst ver-
selbst haben brauchten PV-Stroms so optimieren, dass nicht nur das
Klima, sondern auch der eigene Geldbeutel entlastet wird.
• Zuschüsse für die Tagespflege werden von den Interessant sind dafür nicht nur die klassischen Süddächer,
Pflegekassen zusätzlich zum Pflegegeld übernommen auch die Ost/West-Ausrichtung liefert gute Ergebnisse.
• Sportliche Einheiten in der Gruppe. Mit unserer quali- Und so funktioniert es: Man verbraucht möglichst viel von
fizierten Trainerin 1 – 2 x pro Woche die Beweglichkeit dem auf dem eigenen Dach produzierten „Sonnenstrom“ im
verbessern und erhalten. eigenen Haushalt. Bei der aktuellen Entwicklung der Strom-
preise eine verlockende Perspektive. Mit der Nutzung eines
E-Autos lässt sich dieser Effekt noch einmal steigern. Die
nicht selbst verbrauchte Menge wird in das Stromnetz ein-
gespeist. Dafür erhält man vom Netzbetreiber eine auf 20
Jahre garantierte Vergütung. Zusätzlich wird für das persönli-
che Wohlgefühl auch noch jede Menge CO2 eingespart. Den-
noch schrecken viele Hausbesitzer vor der Anschaffung einer
Photovoltaik-Anlage zurück. Zu unübersichtlich erscheinen
ihnen die organisatorischen und technischen Zusammen-
Tagespflege Lichtblick hänge. Auf dem Weg durch dieses Dickicht wollen die Bürger-
SolarBerater helfen, mit ehrenamtlichen und kompetenten
Nibelungenstraße 22
Beratungen, neutral ohne eigene wirtschaftliche Interessen.
64689 Grasellenbach/Wahlen
tagespflege@pflegedienst-grasellenbach.de Wer eine solche Beratung in Anspruch nehmen will, kann
sich wegen eines Termins an die Gemeindeverwaltung
Inhaberin: Bianca Merk · Leitung Tagespflege: Isabell Forell wenden: Stefan Rossbach, Telefon 06253-2001 13, Email:
s.rossbach@gemeinde-fuerth.de, Direkter Kontakt mit der
BürgerSolarBeratung ist auch unter Tel.-Nr. 06209-3000
(0 62 07) 94 90 301 (Anrufbeantworter) oder auf der Hompage www.buerger-
solarberatung.de möglich. Hans-Georg Respondek
2425
Gartenpflege und Gestaltung
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen – Wir übernehmen alle Pflegearbeiten
und Kleinarbeiten –
03944-36160, www.wm-aw.de Karsten Zarott (Inhaberin Elke Zarott,
Wohnmobilcenter Am Wasserturm Seewiesenweg 2, Lindenfels)
Tel. 06255/959885
So leicht und so bequem!
Man könnte meinen,
man hat gar keine Schuhe an.
Neu bei uns
Affenzahn
Kinderschuhe
Super leicht
G M B H
Heppenheimer Straße 22 · 64658 Fürth
Telefon 06253 / 94030 · Fax 06253 / 940318
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–18.30 Uhr und Sa. 9.00–16.00 Uhr
26Tagesfahrten
01.05.23 Maitour nach Rüdesheim ab 42,- €
inkl. Seilbahn Niederwalldenkmal oder Ring Tour
06.05.23 Colmar o. Riquewhir o. Straßbourg ab 30,- €
64668 Rimbach, Schlossstr. 76 14.05.23 Muttertags-Überraschungsfahrt 49,- €
14.05.23 Muttertagsfahrt – Schifffahrt ab Miltenberg mit Musikprogramm 69,- €
Tel. 06253/84145, Fax 06253/84210 17.05.23 Konzert der Kastelruther Spatzen in Mannheim ab 94,- €
18.05.23 Vatertagstour mit Schifffahrt, 48,- €
• Kfz-Reparaturen aller Fahrzeuge inkl. Weißwurst, Brezel u. Weizenbier
24.05.23 Adler Modemarkt in Haibach – mit Besuch beim Bauer Lipp 54,- €
• Klimaanlagen-Service inkl. Modenschau, Frühstück, Mittagessen, Hofführung u.
Spargelstechen
28.05.23 Mettlach Saarschleife, inkl. Schifffahrt Saarschleifenrundfahrt 48,- €
• Ölwechsel 29.05.23 Edersee inkl. Schifffahrt 49,- €
30.04.23 - 10.05.23 – 15.06.23 – 25.07.23 – 24.08.23 – 02.09.23 – 27.09.23
• Abgasuntersuchung BUGA Mannheim, inkl. Eintritt 46,- €
29.04.23 -28.06.23 – 09.08.23 – 09.09.23
• Unfallinstandsetzung Wir wünschen Landesgartenschau in Fulda, inkl. Eintritt 49,- €
24.06.23–28.07.23–19.08.23
unserer Kundschaft Das Wirtshaus im Spessart ab 67,- €
• Sommercheck ein frohes Osterfest. 02.07.23 Das Haus in Montevideo ab 67,- €
08.07.23 Der Zauberer von Oz ab 55,- €
• Reifeneinlagerungs-Service 16.04.22 – 06.05.23 – 09.06.23 – 02.07.23 – 20.08.23 – 01.10.23
Tanz der Vampire oder TINA – Das Musical in Stuttgart ab 115,- €
Sommerreifen aller Fabrikate
22.04.23 – 29.07.23 – 03.09.23 – 12.11.23
STARLIGHT EXPRESS in Bochum ab 115,- €
22.04.23 – 17.06.23 – 29.07.23
MOULIN ROUGE Köln ab 115,- €
Lassen Sie sich unverbindlich und rechtzeitig ohne
Zeitdruck ein Angebot erstellen. Urlaubsfahrten
6 Tage 06.04.-11.04.23 Ostern auf der Sonneninsel Elba 675,- €
4 Tage 07.04.-10.04.23 75 Jahre - Oster-Überraschungsreise 475,-€
2 Tage 13.04.-14.04.23 Hamburg 175,- €
7 Tage 17.04.-23.04.23 Saisoneröffnung in Porec – Istrien 750,- €
P flegeteam-Weschnitztal 3 Tage 21.04.-23.04.23 München 299,- €
6 Tage 27.04.-02.05.23 Inseln der Ostsee 750,- €
4 Tage 05.05.-08.05.23 Zauberhafter Harz 449,- €
GmbH 4 Tage 11.05.-14.05.23 Berner Oberland - Schweiz 549,- €
9 Tage 15.05.-23.05.23 Sizilia 1.299,- €
4 Tage 18.05.-21.05.23 Oberbayerische Seen 499,- €
8 Tage 25.05.-01.06.23 Montenegro und Adria 1.199,- €
9 Tage 27.05.-04.06.23 Süditalien – Apulien 1.499,- €
9 Tage 12.06.-20.06.23 Frühsommer in Schweden 1.499,- €
4 Tage 15.06.-18.06.23 Gotthard Panorama Express 649,- €
4 Tage 22.06.-25.06.23 Kaiserstadt Wien 499,- €
4 Tage 29.06.-02.07.23 Hamburg 349,- €
Dipl.Ing. (FH) Karin Schönig, Bahnhofstraße 47 64732 Bad König 8 Tage 24.06.-01.07.23 Schweiz und Lago Maggiore 999,- €
9 Tage 04.07.-12.07.23 Norwegens schönste Fjorde 1.499,- €
4 Tage 06.07.-09.07.23 Goldene Stadt Prag 299,- €
Wir suchen für unsere Kunden Ein-und Zweifamilienhäuser, 4 Tage 13.07.-16.07.23 Julische Alpen – Slowenien 399,- €
Mehrfamilienhäuser , Bauernhöfe und Gestüte. 9 Tage 15.07.-23.07.23 Irland die grüne Insel 1.499,- €
4 Tage 20.07.-23.07.23 Mythos Gotthard 499,- €
Mit der richtigen Werteinschätzung bleiben Sie sorgenfrei, denn wir 4 Tage 27.07.-30.07.23 Cottbus – Spreewald 399,- €
kümmern uns um die komplette Verkaufs- und Kaufabwicklung. 16 Tage 29.07.-13.08.23 Skandinavien Rundreise 2.750,- €
8 Tage 30.07.-06.08.23 Bergsommer in Maria Alm 775,- €
Kaufen oder Verkaufen Sie mit dem Makler Ihres Vertrauens. 4 Tage 03.08.-06.08.23 Bodensee Bregenz/ Insel Mainau 499,- €
4 Tage 10.08.-13.08.23 Bernina- und Glacier-Express 499,- €
4 Tage 17.08.-20.08.23 Lüneburger Heide 375,- €
3 Tage 19.08.-21.08.23 Madame Butterfly – Seebühne Bregenz 449,- €
6 Tage 22.08.-27.08.23 Schlösser der Loire 849,- €
Ihr Ansprechpartner: 7 Tage 23.08.-29.08.23 Auf den Spuren von Rosamunde Pilcher 849,- €
Michael Falter 8 Tage 02.09.-09.09.23 Maria Alm im Salzburger Land 775,- €
Mobil 0151 43264952 Gerne übersenden wir Ihnen unser Reiseprogramm 2023.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Mail: falter@perspektive-immobilien.de
www.perspektive-immobilien.de Bustouristik Lannert GmbH
Büro: Erbacher Str. 105 – D-64658 Fürth-Krumbach
Büro: 06253 – 84444 – E-Mail: info@bustouristik-lannert.de
www.bustouristik-lannert.de
2740 JAHRE
GARANTIE
Prefalz hellgrau P.10
IHR PREFA DACHPROFI
Weinheimer Straße 10
64658 Lörzenbach
T 06253/972150 E info@peter-fleschhut.de
F 06253/972151 www.peter-fleschhut.de
EINER VON ZEHN GUTEN GRÜNDEN FÜR PREFA
40 Jahre Garantie geben kann nur, wer sich der Qualität seiner Produkte sicher ist. Die nachhaltige Produktion in Österreich
und Deutschland, eine fachgerechte Verarbeitung durch Spenglereien mit patentierter Verlegung und Befestigung, sowie unsere
hochwertige farbbeständige P.10 Oberfläche machen Ihr PREFA Aluminiumdach standhaft – garantiert mindestens 40 Jahre lang.
*
Bei der Farbgarantie handelt es sich um eine Garantie der Lackoberfläche gegen absplittern und Blasenbildung unter den im Garantiezertifikat genannten Bedingungen.
Mehr Informationen zur Material- und Farbgarantie finden Sie unter www.prefa.com/Garantie
DACH & FASSADE WWW.PREFA.COM
28Inhaberin Judith
Nicole
Daniela
Cheyenne
(Auszubildende) Meisterbetrieb
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
64668 Rimbach Fahrenbacher Straße 69 Tel. 06253 9476350
Mo Ruhetag | Di 9 -19 | Mi - Fr 9 -18 | Sa 8:30 -13 UhrGehäkelter Gargoyle für das
Drachenmuseum gestiftet
S eit einigen Jahren bevölkern
bereits gehäkelte Drachen
in verschiedenen Formen,
Farben und Größen das Drachen-
museum in Lindenfels. Sie sind in
Erfreut über den besonderen Zu-
wachs im Deutschen Drachen-
museum zeigte sich der 1. Vor-
sitzende des Trägervereins Peter
Kurfürst, der den Gargoyles zu-
Vitrinen ausgestellt und auch im sammen mit Ruth Barbagallo
Shop des Museums erhältlich. Sie und Peter C. Woitge in Empfang
alle wurden von Gabriele Steinbach nahm. Er bedankte sich herzlich
aus Bürstadt in Handarbeit extra bei Gabriele Steinbach für das Ge-
und ehrenamtlich für das Drachen- schenk und ihre vielfältige Unter-
museum gefertigt. stützung unseres Museums.
Bei einem Rundgang durch die
Jetzt hat sie ein besonders großes Museumsräume mit Gabriele und
und aufwändiges Exemplar in Form Stefan Steinbach wurde ein Platz
eines Gargoyles hergestellt und für den Gargoyles gesucht und ge-
dem Drachenmuseum gestiftet. funden. Er wird sicher einen Blick-
Gargoyles sind ursprünglich Was- fang für die großen und kleinen
serspeier an gotischen Kirchen und von links: Peter Kurfürst mit dem Gargoyle, Besucherinnen und Besucher dar-
stellen Fabelwesen, u.a. auch dra- Gabriele und Stefan Steinbach, Ruth Barbagallo stellen. Peter C. Woitge
chenartige Figuren dar.
Bereit für den Frühling
Neu-Neu-Neu
Besuchen Sie unseren Online-Shop
www.schmuck-rettig.de
www.trauringe-rettig.de
30OSTERBIER
EUR
6.99
31AU F D ER BIN N 12
Meister-
haft auto
reparatur Franz Koob
GmbH
in Fürth · am Schwimmbad · Tiefertswinkel 6 · Telefon
0 62 53 / 35 99
Im Internet:
www.kfz-werkstatt-koob.de
- Computer-Achsvermessung
- Fahrzeugelektrik
- Unfallinstandsetzung
- Kfz-Reparaturen
- Inspektion mit Mobilitätsgarantie
- Autoglas-Reparatur
- Klimareinigung (Desinfektion)
HU/AU jeden Mittwoch und Freitag.
www.kfz-werkstatt-koob.de
32Haushaltshilfe sucht ab sofort Stelle
bei Privatpersonen im Raum Fürth,
langjährige Berufserfahrung, bin engagiert
4-Tage Reise des Monats...................398,–
u. zuverlässig, Telefon 0176 82569937 13.04.-16.04./21.-24.05./02.-05.06./20.-23.07./23.-26.08./11.-14.09./...
3×Ü/HP im Mittelklassehotel, Überraschungsreise, attraktives Programm
6-Tage Côte d‘Azur/Nizza/Cannes .... 698,–
Zu verkaufen: Couchgarnitur und 19.04.-24.04./23.09.-28.09.
Couchtisch, Teewagen, Anrichte, 5×Ü/F im 4-Sterne-Hotel in Cannes, Rundf. Nizza, Monaco, St. Tropez uvm
Sideboard, Ausziehtisch mit 4 Stühlen 7-Tage Dänische Inseln ......................998,–
24.04.-30.04./18.09.-24.09.
und Teppiche. 6×Ü/HP, Danewerk & Sønderborg, Ærø, Langeland, Fyn, Kopenhagen, Odense
Viele weitere Ziele im aktuellen Katalog und auf der Website!
Kontakt unter: 06253/5007 5-Tage Luxushotels Lago Magg. . ab 498,–
25.-29.04./17.-21.05./14.-18.06./08.-12.09./27.09.-01.10./13.-17.10./...
4×Ü/F, Schifffahrt mit Borromäischen Inseln, Stresa, Ortasee & Villa Taranto
Fürth-Nibelungenviertel, frisch sanierte, 5-Tage Gardasee ............................. ab 479,–
25.04.-29.04./18.-22.05./31.05.-04.06./15.-19.06./04.-08.10./18.-22.10.
schöne, helle 3 ZKB, Balkon 68 qm, 4×Ü/HP am Gardasee, große Gardaseerundfahrt, Fahrt Verona mit Stadtf.
zum 1.3.2023 zvm. 4-Tage Perlen Flanderns....................479,–
27.04.-30.04./25.-28.05./22.-25.06./06.-09.07./05.-08.08./07.-10.09.
Grundmiete 735 € + 200 € NK + KT. 3×Ü/F in Antwerpen, Stadtführungen: Brüssel, Brügge, Gent & Antwerpen
Tel. 0151 20000 233 6-Tage Dolce Vita an der Adria .. ab 598,–
27.04.-02.05./05.06.-10.06./20.09.-25.09.
5×Ü/HP, Bologna, San Marino, Ravenna, Weinprobe, Balsamico-Kellerei uvm
Einladung 3-Tage Elsass für Liebhaber......... ab 298,–
29.04.-01.05./01.08.-03.08./20.10.-22.10.
zur ordentlichen Mitgliederversammlung des 2×Ü/F in Straßburg, Stadtf. Straßburg/Colmar, Rundf. Vogesen, Riquewhir
Trunverein Fürth/odw. e.V. 5-Tage Insel Rügen..............................449,–
am Montag, den 27.März 2023, um 20.00 Uhr 06.-10.04./29.04.-03.05./11.-15.05./26.-30.05./05.-09.06./20.-24.09./...
4×Ü/HP, Ausflugsfahrten: Kap Arkona, Bergen, Königsstuhl, Binz, Sellin uvm
in der TV Halle Fürth
5-Tage Sylt & die Halligen.................698,–
30.04.-04.05./01.10.-05.10.
4×Ü/HP, Stadtf. Husum, Schifff. & Kutschf. Hallig Hooge, Sylt, Halbinsel Eiderstedt
6-Tage Bad Wiessee am Tegernsee.798,–
02.05.-07.05./06.08.-11.08./04.10.-09.10.
5×Ü/HP, Ortsrundg. Bad Wiessee, Schifff. Tegernsee, Wallbergbahn, München
5-Tage Toskana - Montecatini..... ab 559,–
03.05.-07.05./20.10.-24.10./08.11.-12.11.
4×Ü/HP im 4-Sterne-Hotel, Florenz, Lari, Vinci, Cinque Terre, Kirschlikör uvm
4-Tage Berlin - mittendrin!...............428,–
05.05.-08.05./21.07.-24.07./11.08.-14.08./27.10.-30.10.
3×Ü/F, versch. Stadtführungen, Schifffahrt Spree, Besuch Bundestag, Currywurst
6-Tage Rovinj - Die Perle Istriens ...598,–
09.05.-14.05./25.09.-30.09.
5×Ü/HP im 4-Sterne-Hotel, Istrienrundf. mit Pula u. Opatija, Poreč, Limski-Kanal
Tagesfahrten inkl. Eintritt
Aschaffenb. Die Modefabrik ....................... 39,–
25.04./27.06./25.07./29.08./10.10./28.11.
Mannheim Bundesgartenschau ................ 49,–
01.05./04.06/21.06./12.07./23.07./09.08./26.08./23.09.
Haibach ADLER Modemarkt ..............ab 49,–
09.05./01.08./21.11./12.12. // mit Anschlussprogramm!
8-Tage Erholungsreisen 2023 ab 449,–
Sonderkatalog! Ostseeküste, Böhmisches u. Rottaler Bäderdreieck
Haustürabholung, Verlängerungsmöglichkeit, versch. Anwendungen
Jetzt buchen! Tel. 06255/96810
Wir Kaufen Alle Autos! Wir bieten neben unseren Busreisen auch Kurreisen,
Schiffs- und Flugreisen an. Melden Sie sich gerne!
In jedem Zustand, ab Bj. 98, seriöse Barzahlung Zustiegsstellen in Ihrer Nähe!
AS-Automobile 06255/96810 // info@schmidt-bustouristik.de
Schmidt Omnibusreisen e.K., Inh. Charlotte Schmidt
Erbacherstr. 55, 64658 Fürth 64678 Lindenfels • Nibelungenstraße 2
Tel. 06253-22292 und 0177-3775094 www.schmidt-bustouristik.com
33Sie können auch lesen
