Die kleine Zeitung für Schongau und die Region 02/ 2022
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die kleine Zeitung für Schongau und die Region 02/ 2022 Titelbild: Weiher in Schongau dorfheftli.ch facebook.com/dorfheftli instagram.com/dorfheftli
GEMEINDEVERWALTUNG
Gemeindekanzlei Joel Etter
Schulweg 2 - Gemeindeschreiber
- Allgemeine Verwaltung
6288 Schongau
GARAGE FAES AG - Bauverwaltung
KIRCHENFELDSTRASSE 6
Telefon: 058 670 62 88 - Stellvertretung Einwohnerkontrolle
5727 OBERKULM E-Mail: info@schongau.ch info@schongau.ch
062 768 20 20
Web: www.schongau.ch Marlène Möri
www.garagefaes.ch
- Einwohnerkontrolle
Öffnungszeiten - AHV-Zweigstelle
Montag 08.00 – 11.30 - Stellvertretung Gemeindeschreiber
Tankrevisionen
Hauswartungen 14.00 – 17.00
einwohnerkontrolle@schongau.ch
Entfeuchtungen Dienstag 08.00 – 11.30
14.00 – 17.00 Herbert Stutz
- Steuern, Finanzen
Mittwoch geschlossen
E-Mail Steuerfragen:
Donnerstag 08.00 – 11.30 steueramt@schongau.ch
Erismann AG
14.00 – 18.00 E-Mail Buchhaltung:
5616 Meisterschwanden
Tel. 056 667 19 65 Freitag 08.00 – 11.30 gemeindebuchhaltung@schongau.ch
www.erismannag.ch
Impressum
Herausgeberin: Dorfheftli AG, Baselgasse 6a, 5734 Reinach, 062 765 60 00,
dorfheftli.ch, info@dorfheftli.ch
erni-gruppe.ch Das nächste Dorfheftli erscheint am
Verlags-/Geschäftsleitung: Heinz Barth
Redaktionsleitung: Thomas Moor (tmo.). Redaktoren: Patrick Tepper (pte),
Fabienne Hunziker (fhu), Cornelia Suter (csu), Dirk C. Buchser (dcb). Repor-
ter: Peter Siegrist (psi), Elsbeth Haefeli (eh), Peter Eichenberger (ei), Silvia
Mittwoch
Gebhard (sg)
Verkaufsleitung: Nicole Schmid (Seetal). Werbeberatung: Nick Eisenegger
(Wynental)
02. März
Erscheinung: einmal monatlich, 1. Mittwoch des Monats Redaktionsschluss
Redaktionsschluss: Freitag vor Erscheinung, 12.00 Uhr Freitag, 25. Februar, 12.00 Uhr
Gesamtauflage: WEMF-beglaubigte Auflage 2021: 21 698
Online: dorfheftli.ch, facebook.com/dorfheftli, instagram.com/dorfheftli
Abopreise: CHF 50.–/Jahr (inklusive MWST). Ausland auf Anfrage Tagesaktuell sind wir weiterhin auf
Inserate: Insertionsmöglichkeiten und -preise unter dorfheftli.ch
www.dorfheftli.ch
Druckpartner: Kromer Print AG, kromerprint.ch
Copyright: Für den gesamten Inhalt bei Dorfheftli AG. Nachdruck oder Ver-
Zeitung war gestern –
vielfältigung jeder Art, auch auszugsweise oder für Onlinedaten, ist nicht
gestattet. Herausgeber und Redaktion übernehmen keine Haftung für die
von Dritten erstellten Inhalte und setzen voraus, dass ihnen zur Veröffentli-
chung zur Verfügung gestelltes Material (Texte, Bilder, Logos, Grafiken) frei
von Rechten Dritter ist.
heute ist Dorfheftli.
Klimaneutrale Produktion Gedruckt in der Region Die Zeitung
mit Mehrwert
Erni Gruppe | Guggibadstrasse 8 | 6288 Schongau | 041 570 70 70
3
GEMEINDEVERWALTUNG
Aus dem Gemeindepräsidium Gemeinderatskanzlei
Geschätzte Schongaue- Lösung bereits in der Strategie als Eckpfeiler ver- Terminvereinbarung auf der Gemeinde Geburtstagsgratulationen
rinnen und Schongauer ankert. Nutzen Sie die Möglichkeit, vorgängig einen Ter- Der Gemeinderat gratuliert
min zu vereinbaren, wenn Sie eine spezifische
Der Gemeinderat ist auf In der Schule wird sich 2022 ausserdem einiges an Frage an eine bestimmte Person haben und vorbei • Herr Josef Rosenberg, Rüedikerstrasse 2,
der im Jahr 2021 gelegten Veränderung ergeben. Der Gemeinderat hat in den kommen möchten. So können wir sicherstellen, Schongau, zum 80. Geburtstag am 01.02.2022
Basis in das neue Jahr ge- letzten Tagen das Demissionsschreiben aufgrund dass die gewünschte Ansprechperson da ist. Sie • Frau Marie Theresia Wechsler, Tröleten 5,
startet. Bereits im Dezem- einer Weiterbildung der langjährigen Präsidentin erreichen uns per Telefon oder per Mail. Viele Infos Schongau, zum 80. Geburtstag am 15.02.2022
ber haben wir über einige Themen in der Umset- der Bildungskommission zur Kenntnis genommen finden Sie auch auf www.schongau.ch. Die Kon- • Herr Josef Müller, Guggibadstrasse 10, Schongau,
zung informiert, weitere werden im Verlaufe des und bedankt sich bei Nicole Hüsser bereits jetzt taktdaten finden Sie auf Seite 3. zum 80. Geburtstag am 23.02.2022
Jahres folgen. Wir sind dabei bemüht, die Pande- für die geleistete Arbeit in den letzten Jahren. Die
mie nun hinter uns zu lassen und nun endlich den Neuwahl ist für die kommende Gemeindever- Wir nehmen uns gerne Zeit für Sie. und wünscht der Jubilarin und den Jubilaren al-
Weg in die Normalität zu beschreiten. sammlung geplant. Bereits jetzt rufen wir Interes- les Gute, gute Gesundheit und frohe Stunden im
senten und Interessentinnen auf, sich Gedanken neuen Lebensjahr!
Das Thema Cyber-Security wird uns dieses Jahr über dieses Amt zu machen und sich bei den zu-
sehr aktiv begleiten und in den nächsten Jahren ständigen Stellen ggf. zu erkundigen oder zu mel-
Einwohnerkontrolle
noch viel mehr an Bedeutung gewinnen. Die Ge- den. Ebenso haben wir die E-Mail unseres Schul-
sellschaft hat in Punkto Informatik in den ver- leiters an die Eltern zur Kenntnis genommen, dass Geburt AHV-Zweigstelle Schongau
gangenen Jahrzenten vor allem daran gearbeitet, Rolf Basler seine Schulleiter Stelle in Schongau Am 27. Dezember 2021 kam Sayesha Pancha- Informationen WAS-Ausgleichskasse Luzern
Funktionalität zu ermöglichen. Ich vergleiche es per Ende Schuljahr aufgibt. Dies bedauern wir und lingam, Weidweg 2 in Schongau, zur Welt. Wir per 1. Januar 2022
mit einem Haus oder einer Wohnung wo wir eine danken auch ihm für die geleistete Arbeit. Gemäss gratulieren den glücklichen Eltern und wünschen
Küche, ein Bad, einen Fernseher und vieles mehr Information ist die Stelle bereits ausgeschrieben alles Gute, viel Glück und Freude. Änderungen Prämienverbilligung
eingebaut haben, jedoch vergessen, die Türe ab- und wir sind überzeugt, auch hier eine gute An- Ab Antragsjahr 2022 gilt als Stichtag für die per-
zuschliessen. Dies rächt sich aktuell, wie man an- schlusslösung finden zu können. Einwohnerkontrolle / AHV-Zweigstelle sönlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse der
hand der vielen Cyber-Vorfälle der letzten Monate Herzlich willkommen in Schongau 1. November des Vorjahres. Diese neue Regelung
sieht. Der Glaube, dass man als einzelner Bürger Allen einen guten Februar. • Herr und Frau Erich und Edith Hofmann, Alte ermöglicht es den Krankenversicherern, die meis-
davon nicht betroffen sei oder über keine relevan- Poststrasse 12b, 6288 Schongau ten Prämienverbilligungen bereits auf der Rech-
ten Datenbestände verfügt, ist jedoch ein Irrtum. Thierry Kramis • Frau Jessica Amhof, Pilatusstrasse 1, 6288 nung für die Januarprämie zu berücksichtigen.
Der Gemeinderat hat diese Problematik und deren Gemeindepräsident Schongau
• Herr Lewis Meile und Frau Tiffany Dahl mit Besondere Sozialzulage – Änderung beim Bei-
James, Peyerhof 1, 6288 Schongau tragsbezug ab 1. Januar 2022
Einige Arbeitgebende gewähren ihren Mitarbei-
Einwohnerzahl tenden besondere Sozialzulagen. Diese Haus-
Aktuell wohnen 1076 Einwohnerinnen und Ein- haltszulagen sind vom massgebenden Lohn
wohner in Schongau. ausgenommen, wenn die Arbeitgeberin oder der
4 Quelle: Gemeindekanzlei Schongau 5
GEMEINDEVERWALTUNG
AHV-Zweigstelle
Arbeitgeber gesetzlich oder gesamtarbeitsver- Selbständigerwerbende: Der maximale Beitrags- Wichtig: Der Bezug der Rente kann um mindes- oder die Lebenspartnerin, Geschwister, Kinder,
traglich verpflichtet ist, diese auszurichten. Neu satz an die AHV/IV/EO beträgt 10 %. Für Jahres- tens ein Jahr und um höchstens fünf Jahre auf- Stiefkinder und Enkelkinder) betreuen, sofern die
genügt auch eine reglementarische Verpflichtung einkommen zwischen 9600 und 57 400 Franken geschoben werden. Ein Aufschub ist innerhalb betreute Person
(z.B. durch ein Personalreglement). gelten reduzierte Beitragssätze. Bei einem Jahres- eines Jahres seit Erreichen des ordentlichen Ren-
einkommen unter 9600 Franken ist der Mindest- tenalters geltend zu machen, wobei die Dauer des – eine Hilflosenentschädigung bezieht und
Die Haushaltszulagen müssen zudem für alle beitrag von 503 Franken pro Jahr geschuldet. Aufschubes nicht im Voraus verbindlich festgelegt – nicht mehr als 30 km oder eine Stunde von der
anspruchsberechtigten Arbeitnehmenden eines werden muss. pflegenden Person entfernt wohnt und
Betriebs gleich hoch sein. Sind diese Vorausset- Nichterwerbstätige: Der Mindestbeitrag für Nicht- – während mindestens 180 Tagen im Kalenderjahr
zungen erfüllt, sind die Haushaltszulagen bei- erwerbstätige beträgt 503 Franken pro Jahr. Der Berechnung der Rente in einem zeitlich überwiegenden Umfang durch
tragsfrei bis zur Höhe des einfachen Betrags der Maximalbeitrag entspricht 50-mal dem Mindest- Die Höhe der Rente ist individuell. Massgebend den Antragssteller betreut wird.
Ausbildungszulage nach Artikel 5 Absatz 2 FamZG beitrag und beträgt 25 150 Franken pro Jahr. für die Rentenberechnung sind die Beitragsdauer,
pro Haushalt. die Einkommen sowie allfällige Erziehungs- und Betreuungsgutschriften sind jährlich bei der
Rentenalter Betreuungsgutschriften. Ist die Beitragsdauer un- AHV-Zweigstelle am Wohnort geltend zu machen,
Haushaltszulagen sind feste, von der Höhe des Frauen erreichen das ordentliche Rentenalter mit vollständig, kann nur eine Teilrente ausgerichtet spätestens aber nach fünf Jahren seit Beginn der
Lohnes unabhängige Leistungen. Als Haushaltszu- 64 Jahren, Männer mit 65 Jahren. werden. Betreuung.
lagen gelten nur Leistungen, die zum Lohn hinzu
gewährt werden. Es ist nicht zulässig, einen Teil Rentenvorbezug (früher pensioniert = gekürzte Bei vollständiger Beitragsdauer besteht Anspruch Plafonierung
des Lohnes als Haushaltszulage zu bezeichnen, Rente): Die Rente kann maximal um zwei Jah- auf eine Vollrente. Die Höhe der Rente ist nach un- Ehefrau und Ehemann erhalten eigene Renten,
um ihn so von der Beitragserhebung auszuneh- re vorbezogen werden. Ein Vorbezug von einem ten wie nach oben begrenzt: Die Maximalrente ist gemeinsam aber höchstens 150% einer maxi-
men. Jahr führt zu einer Rentenkürzung von 6,8 %, ein höchstens doppelt so hoch wie die Minimalrente. malen Einzelrente. Übersteigt die Summe beider
Vorbezug von zwei Jahren zu einer Kürzung von Renten diesen Höchstbetrag, werden sie entspre-
Aktuelle Beitragssätze AHV/IV/EO und ALV 13,6 %. Erziehungsgutschriften chend gekürzt (Plafonierung).
Arbeitnehmende: Arbeitnehmende entrichten zu- Bei der Rentenberechnung werden Erziehungs-
sammen mit ihrem Arbeitgeber AHV/IV/EO-Beiträge Wichtig: Ein Vorbezug ist nur für ganze Jahre gutschriften für die Jahre angerechnet, in denen Hilflosenentschädigung
von 10,6 % (hälftig je 5,3 %) auf dem massgebenden möglich und muss spätestens am letzten Tag des Versicherte die elterliche Sorge oder Obhut sowohl In der Schweiz wohnhafte Personen, die eine Al-
Lohn. Hinzu kommen die Beiträge an die Arbeitslo- Monats, in dem das entsprechende Altersjahr er- für eigene als auch für Stief- oder Adoptivkinder tersrente oder Ergänzungsleistungen beziehen,
senversicherung (ALV). Bis zu einem Bruttojahres- füllt wird, geltend gemacht werden. Eine verspäte- bis zum 16. Altersjahr hatten. können eine Hilflosenentschädigung der AHV gel-
lohn von 148 200 Franken beträgt der ALV-Beitrags- te Anmeldung kann nicht berücksichtigt werden. tend machen, wenn:
satz 2,2 %. Für Lohnanteile über 148 200 Franken füllt wird, geltend gemacht werden. Betreuungsgutschriften
beträgt der Beitragssatz an die ALV 1 %. Bei der Rentenberechnung werden Betreuungs- – sie in leichtem, mittelschwerem oder schwerem
gutschriften für jedes Jahr angerechnet, in dem Grad hilflos sind;
Rentenaufschub (später pensioniert = höhere Rente): Versicherte pflegebedürftige Verwandte (Urgross- – die Hilflosigkeit ununterbrochen mindestens ein
Aufschub: 1 Jahr 2 Jahre 3 Jahre 4 Jahre 5 Jahre eltern, Grosseltern, Eltern, Schwiegereltern, den Jahr gedauert hat;
Erhöhung der Rente: + 5,2 % + 10,8 % + 17,1 % + 24 % + 31,5 % Ehegatten oder die Ehegattin, den Lebenspartner
6 Quelle: Gemeindekanzlei Schongau 7
GEMEINDEVERWALTUNG
AHV-Zweigstelle Bauverwaltung
– kein Anspruch auf eine Hilflosenentschädigung Seit dem 1. Juli 2021 erhalten Eltern, die ein Kind Öffentliche Auflagen Baugesuche Eingegangene Baugesuche
der obligatorischen Unfallversicherung oder der betreuen müssen, welches wegen einer Krankheit Für die aktuellen öffentlichen Auflagen der Bau- •Erni GU und Immobilien AG, Dorf 22, 6215
Militärversicherung besteht. oder eines Unfalls gesundheitlich schwer beein- gesuche verweisen wir auf die Webseite der Schwarzenbach, Planänderung, Neubau Gewer-
Hilflos ist, wer für alltägliche Lebensverrichtungen trächtigt ist, eine Betreuungsentschädigung. Der Gemeinde Schongau «www.schongau.ch/aktu- bebau (Überdachung Vorplatz Süd, Verschie-
(Ankleiden, Körperpflege, Essen usw.) dauernd auf Betreuungsurlaub dauert maximal 14 Wochen elles/auflage-baugesuche» oder auf das offiziel- bung Kamin und Schwedenofen), Parzelle 1627
die Hilfe Dritter angewiesen ist, dauernd Pflege und kann innerhalb von 18 Monaten tage- oder le amtliche Publikationsorgan «Anschlagkasten GB Schongau, Guggibad.
oder persönliche Überwachung benötigt. wochenweise bezogen werden. Die Eltern können bei der Gemeinde Schongau, Schulweg 2, 6288
den Betreuungsurlaub frei unter sich aufteilen. Schongau.» Erteilte Baubewilligungen
Überbrückungsleistungen für ältere Arbeits- Seit der letzten Ausgabe wurden keine Baubewil-
lose Auskünfte und weitere Informationen ligungen erteilt.
Am 1. Juli 2021 ist das neue Bundesgesetz über Diese Mitteilung vermittelt nur einen allgemeinen
Überbrückungsleistungen für ältere Arbeitslose Überblick. Im Einzelfall gelten ausschliesslich die
(ÜLG) in Kraft getreten. Ziel der Überbrückungs- gesetzlichen Bestimmungen.
leistungen ist es, die Existenz ausgesteuerter äl- Werkdienst
terer Personen bis zum Erreichen des Rentenalters Nähere Informationen sowie Merkblätter und For-
sicherzustellen. Der Anspruch wird aus der Diffe- mulare erhalten Sie von der AHV-Zweigstelle, bei Winterdienst
renz zwischen den anerkannten Ausgaben und WAS Ausgleichskasse Luzern oder auf der Website Damit die Schneeräumungsarbeiten ungehindert Gemeinde lehnt jede Haftung für Schäden an
Einnahmen berechnet. www.was-luzern.ch/ak. durchgeführt werden können, bitten wir Sie, Ihre falsch parkierten Fahrzeugen ab. Der Gemeinde-
Fahrzeuge nicht entlang von öffentlichen Stras rat und die Beauftragten für die Schneeräumung
Vaterschaftsentschädigung / Betreuungsent- WAS Ausgleichskasse Luzern, Würzenbachstrasse 8, sen, Gehwegen und Plätzen zu parkieren. Die Ar- danken Ihnen für die Mithilfe für einen reibungs-
schädigung Postfach, 6000 Luzern 15, Telefon 041 209 00 01 beit des Winterdienstes wird ansonsten erheblich losen Winterdienst. In Notfällen oder bei Anliegen
Väter haben bei der Geburt ihres Kindes Anspruch erschwert. Es besteht die Gefahr, dass Fahrzeuge zum Thema Winterdienst dürfen Sie Herr René
auf zwei Wochen Vaterschaftsurlaub. Die Urlaubs- durch den Schneepflug oder durch beiseitege- Kottmann unter Tel. 058 670 62 84 oder unter
tage können am Stück, wochen- oder tageweise schobene Schneemassen beschädigt werden. Die rene.kottmann@schongau.ch kontaktieren.
bezogen werden.
D a s s uc he n hat ein enDe. | FENSTER
www.wernli-immo.ch | TÜREN
Verkaufsmandate | INNENAUSBAU
Kauf und Verkauf von Liegenschaften
5502 Hunzenschwil | MÖBEL Hauptstrasse 7, 5726 Unterkulm
Tel. 062 776 11 29
| KÜCHEN
Telefon 062 897 29 04 info@schreinerei-waelti.ch
www.schreinerei-waelti.ch
8 Quelle: Gemeindekanzlei Schongau 9
PRÄSIDIALES, FINANZEN
Aus dem Ressort Präsidiales
Volksabstimmung vom 13. Februar 2022 Bei Wahlen kann auch ein vorgedruckter Wahlzet- Voraussetzungen für die Stimmabgabe rerinnen vor. Die Audio-Daten der Abstimmungs-
Am 13. Februar 2022 haben Sie die Möglichkeit, tel verwendet werden. Jede stimmfähige Person ab dem 18. Altersjahr, unterlagen können Sie als ZIP-Datei herunterla-
über vier eidgenössische und über eine kantonale die mindestens fünf Tage vor dem Abstimmungs-/ den. Weitere Informationen dazu finden Sie unter
Vorlage abzustimmen: Legen Sie das amtliche Stimm- und Wahlkuvert Wahlsonntag ihren zivilrechtlichen Wohnsitz diesem Link:
zusammen mit dem unterschriebenen Stimm- in der Gemeinde Schongau begründet hat, ist https://www.lu.ch/verwaltung/JSD/wahlen_ab-
Eidgenössische Abstimmung: rechtsausrechtsausweis in das Fensterkuvert, mit stimmberechtigt. stimmungen/Abstimmungen_2022
• Volksinitiative «Ja zum Tier- und Menschenver- dem Sie das Abstimmungs-/Wahlmaterial erhal-
suchsverbot» ten haben. Beachten Sie, dass im Fenster die vor- Stimmrechtsausweis Duplikat
• Volksinitiative «Ja zum Schutz der Kinder und gedruckte Adresse der Gemeindekanzlei erscheint. Sollten Sie Ihren Stimmrechtsauweis einmal ver-
Jugendlichen vor Tabakwerbung» lieren, können Sie ein Duplikat bei der Gemeinde-
• Änderung des Bundesgesetzes über die Stem- Schicken Sie das Kuvert verschlossen und fran- kanzlei verlangen (persönliche Vorsprache, Aus-
pelabgaben kiert der Gemeindekanzlei rechtzeitig per Post zu. weis mitbringen). Mit easyvote einfach und verständlich infor-
• Bundesgesetz über ein Massnahmenpaket zu- Das verschlossene Kuvert kann auch bis spätes- miert
gunsten der Medien tens 10.30 Uhr des Abstimmungs-/Wahlsonntags Hinweis easyvote stärkt das politische Interesse und En-
in den speziell bezeichneten Briefkasten bei der Alle Gemeinderesultate von kantonalen und eid- gagement der jugendlichen Wähler, indem In-
Kantonale Abstimmung: Gemeindekanzlei eingeworfen oder dem Urnen- genössischen Abstimmungen und Wahlen sind formationen zu Abstimmungen, Wahlen und
• Tragung des Covid-bedingten Verlusts 2020 des büro abgegeben werden. nur Teilresultate. Die gesamten Resultate des Kan- politisch aktuellen Themen bereitgestellt werden.
Kantonsspitals in Form einer Aktienkapitaler- tons Luzern finden Sie unter www.lu.ch und jene easyvote ist interessant für alle Generationen –
höhung. Die briefliche Stimmabgabe ist ungültig, des Bundes unter www.admin.ch besuchen Sie mal die unten aufgeführte Webseite.
wenn: Die Angebote von easyvote werden unter Einbe-
Sie haben zwei Möglichkeiten, Ihre Stimme ab- • ein anderes als das offizielle Antwortkuvert be- Haben Sie gewusst? zug von über 150 Ehrenamtlichen produziert.
zugeben: nützt wird. Der Kanton Luzern bietet die kantonalen Ab- easyvote ist ein Projekt des Dachverbandes
1. Persönlich abstimmen • die Unterschrift auf dem Stimmrechtsausweis stimmungsunterlagen auch als Audio-Dateien Schweizer Jugendparlamente (DSJ).
Sie können Ihre Stimme direkt an der Urne abge- fehlt. an. Sogenannte «Daisy-Leser» stellen die Daten Klicken Sie rein auf www.easyvote.ch.
ben. Nehmen Sie Ihren Stimmrechtsausweis mit. • das Antwortkuvert mehr als einen Stimmrechts- strukturiert dar und lesen sie den Hörern und Hö-
Beachten Sie die Öffnungszeiten des Urnenbüros. ausweis enthält.
2. Brieflich abstimmen • das Stimmkuvert mit Kennzeichen versehen ist.
Sobald Sie Ihre Abstimmungs- oder Wahlunterla- • die Stimmabgabe verspätet eintrifft.
gen erhalten haben, können Sie brieflich abstim-
men. Öffnungszeiten Urnenbüro
Unterzeichnen Sie den Stimmrechtsausweis per- Das Urnenbüro Mehrzweckgebäude Schulhaus
sönlich auf der Vorderseite. Legen Sie den/die von hat jeweils am Abstimmungs-/Wahlsonntag von
Hand ausgefüllten Stimm- und/oder Wahlzettel in 10.00 bis 10.30 Uhr geöffnet.
das grüne amtliche Stimm- und Wahlkuvert.
10 Quelle: Gemeindekanzlei Schongau 11
BAU, UMWELT, SICHERHEIT
Aus dem Ressort Umwelt, Sicherheit und Verkehr
Aus dem Tätigkeitsbericht 2021 der RegioWehr Aesch Einsatz von Baggern und Lastwagenkranen bei
den Rückhaltebecken, konnte eine Überschwem-
mung in Aesch verhindert werden.
Sehr zur Freude Aller, besuchte uns der Bundes-
präsident Parmelin in Aesch, um sich persönlich
ein Bild unseres Hochwasserschutzes zu machen.
Die Lage hatte sich dann glücklicherweise wieder
normalisiert.
Ein sehr spezieller Einsatz forderte uns am 28.
Juni mitten in der Nacht. Ein doppelstöckiger, Am 2. August brannte in Aesch ein Auto. Dafür
mit Schlachtschweinen beladener Anhängerzug, wurde die Alarmstufe 1 ausgerufen. Bis zum Ein-
ist auf der Fahrt nach Fahrwangen über eine treffen der Mannschaft konnte das Feuer durch
Böschung hinabgestürzt und zur Seite gekippt. Anwohner gelöscht werden.
In Zusammenarbeit mit der Feuerwehr Oberes
Seetal haben wir das Ereignis bewältigt. Da die Agathafeier schon das zweite Mal abgesagt
werden musste und sich die Corona Situation wie-
Das Feuerwehrjahr 2021 war intensiv und heraus- schliessende Schneeschmelze wieder Sorgen. Die- der etwas beruhigt hatte, durften wir alle Einge-
fordernd. Aber genau diese Herausforderungen se führte zu mehreren Überschwemmungen. teilten mit der ganzen Familie am 21. August zum
machen die Arbeit in unserer RegioWehr span- Familientag ins Schongiland einladen. Es hat uns
nend. sehr gefreut, wie dieses Angebot gewürdigt wur-
de. Die strahlenden Kinderaugen sprachen Bände!
Bereits am 14. und 15. Januar ging es mit mehre-
ren Alarmmeldungen aufgrund starker Schneefäl-
le los. Strassen mussten gesperrt, und Fahrzeuge
geborgen werden. Ebenfalls bereitete uns die an-
Vom 8. bis 15 Juli beschäftigte uns die Phase mit
den starken Niederschlägen. Immer wieder muss-
Am 11. März kam es dann zu dieser verwirrenden ten die Bäche auf Hochwasser kontrolliert werden.
Brandmeldung „Brand Gross, Kirchgasse 12“. Es Schliesslich wurde die Situation am 13. Juli so kri-
stellte sich aber heraus, dass sich im Unterdorf ein tisch, dass wir den Hochwasserschutz im ganzen
Balkonbrand ereignet hatte, der durch einen Pas- Einsatzgebiet hochfahren mussten. Nur dank dem
santen gelöscht werden konnte. Von Februar bis
Mai haben sich drei Ölunfälle ereignet.
12 Quelle: Gemeindekanzlei Schongau 13
BAU, UMWELT, SICHERHEIT
Aus dem Ressort Umwelt, Sicherheit und Verkehr
Erweiterung des Feuerwehrmagazins: Hochdorf und Sursee bei uns in Schongau zum Einen herzlichen Dank gilt auch den Mitgliedern
Weiterbildungskurs der GVL zu begrüssen. Vom der Feuerwehrkommission und allen Gemeinderä-
Feuerwehrinspektorat wurde uns ein interessan- ten im Regiowehrgebiet für die tolle Zusammen-
ter Tag zu den Themen Wald-und Flächenbränden arbeit und Unterstützung. Ebenfalls besten Dank
organisiert. Selbstverständlich kam auch der Er- an die Gebäudeversicherung des Kantons Luzern,
fahrungsaustausch nicht zu kurz. sowie dem Feuerwehrinspektorat, unter der Lei-
tung von Vinzenz Graf, für die reibungslose Zu-
Herzlichen Dank an alle Kameradinnen und Ka- sammenarbeit.
meraden der RegioWehr Aesch für ihren nicht
Am 9. Oktober ging es dann mit einem Grossein- selbstverständlichen Einsatz zum Schutze der
satz weiter. Unsere Abteilungen Atemschutz und Da die Atemschutzgeräte-Retablierung der Re- Bevölkerung. Allen Offizieren, Abteilungsverant-
Wassertransport kamen beim Grossbrand in Müs- gioWehr Aesch schon seit mehreren Jahren nicht wortlichen, und den beiden Materialwarten Wyd-
wangen zum Einsatz. Auch dieses Ereignis konn- mehr den Anforderungen der GVL entsprochen ler Adrian und Bühlmann Felix für den unermüdli- «Gott zur Ehr, dem nächsten zur Wehr»
ten wir für viele Erfahrungen und Erkenntnisse hat, stellte die Feuerwehrkommission den Antrag chen Einsatz über das ganze Jahr. Ebenfalls leisten Feuerwehrkommando RegioWehr Aesch,
nutzen. um mehr Platz für Fahrzeuge und Retablierungs- der Ausbildungs-Chef Leisibach Dominik und der Kommandant: Hptm Christian Muff
raum zu erhalten. Kommandant Stv. Furrer Pirmin unglaubliche Ar-
Die Verkehrsabteilung kam auch dieses Jahr zu Per 1.1.21 konnte die RegioWehr den ehemaligen beit. Ganz nach dem Motto „Die Welt lebt von
mehreren Einsätzen bei Strassensperrungen oder Werkhof beziehen. Ebenfalls wurde der Atem- Menschen, die mehr tun als ihre Pflicht“
Verkehrsunfällen. Zuletzt beim schweren Unfall schutz- Retablierungsraum erstellt und eingerich-
auf der Kreuzung Aesch - Schongau. Total wurden tet. Herzlichen Dank an alle Verantwortlichen, die
an 34 Einsätzen 1255 Einsatzstunden geleistet. zu dieser tollen Lösung beigetragen haben.
Wo wir auch wieder ein grosses Engagement WBK Kommandant in Schongau:
an den Tag gelegt haben, sind die Übungen und
Kursbesuche. An insgesamt 52 Übungen hat die
ganze Mannschaft total 2762 Übungsstunden ab-
solviert, und an 45 Tagen die verschiedenen Kurse
besucht. Die jeweiligen Übungsvorbereitungen
der Übungsleiter und Lektionshalter sind in diesen
Zahlen nicht enthalten.
Auch dieses Jahr hatten wir die Ehre, alle Kom-
mandanten und deren Stellvertreter der Ämter
14 Quelle: Gemeindekanzlei Schongau 15
BAU, UMWELT, SICHERHEIT
Standorte Aus dem Ressort Umwelt, Sicherheit und Verkehr
im Seetal
Wintersportler sind in einer sensiblen Zeit zu trennen, um dem Wild mehr Ruhe zu gewäh-
unterwegs ren.
seetal Die Freizeitaktivitäten haben in den letzten Jah-
Meisterschwanden
ren ständig zugenommen. Es wird nicht mehr nur Wie verhalte ich mich richtig?
1
Bettwil
Fahrwangen
Sende eine traditionell Langlaufski gefahren oder mit Skiern Vier einfache Regeln schaffen Platz für Wildtiere
SMS mit deinem
Hallwilersee
Schongau Zielwunsch an 8294 getourt. Schneeschuhlaufen, Winterwandern oder und Sporttreibende:
Muri
Buttwil Rodeln sind nur einige Möglichkeiten aus dem
Aesch • Mögliche Zielorte ab diesem Standort
findest du in der Liste mit den Zielcodes. grossen und vielfältigen Freizeitangebot in der 1. Beachte die Schutzgebiete: Wildtiere ziehen
Mosen
• Taxito belastet dir für die Vermittlung Natur. Unsere Wildtiere, die besonders im Winter sich dorthin zurück.
CHF 2.90 auf deiner Handy-Rechnung.
• Die Anzeigetafel wird aktiviert. auf Ruhe angewiesen sind, da Aufschrecken und 2. Bleibe im Wald auf den markierten Routen
Hitzkirch
Fliehen bei Schnee sehr viel Energie kostet, sind zu und Wegen: So können die Wildtiere sich an
2
Gelfingen schützen. Wildtiere finden in Wäldern, an Wald die Winter-Natursportler gewöhnen.
Standorte
Lass dich rändern und auf schneefreien Flächen Nahrung 3. Meide Waldränder und schneefreie Flächen:
Taxito mitnehmen
Baldeggersee oder Ruhe. Diese Gebiete werden aber auch gerne Sie sind die Lieblingsplätze der Wildtiere.
• Jede Person kann dich mitnehmen. von Wintersportlern genutzt. Mit Wildruhezonen 4. Führe Hunde an der Leine, insbesondere im
SMS an: Du darfst ein Fahrangebot aber auch
8294 Hochdorf ablehnen.
• Taxito-Fahrer bekommen CHF 1.–
gutgeschrieben.
und Wildrückzugsgebieten wird versucht, die Ak-
tivitäten von Mensch und Tier in solchen Gebieten
Wald: Wildtiere flüchten vor freilaufenden
Hunden.
Informieren Sie sich vor einer geplanten Freizeitaktivität auf www.wildruhezone.ch oder
3
Was ist Taxito? www.natur-freizeit.ch/schneesport-mit-ruecksicht. Hier erhalten Sie hilfreiche Tipps und eine
Bestätige
Taxito ist ein spontanes die Fahrt Übersicht beispielsweise mit einer interaktiven Karte.
Mitfahrsystem und ergänzt das
Bus- und Bahnangebot in der Region. • Schicke uns die Autonummer per SMS.
Und so einfach geht’s: Du als Fahrgast Damit ist sicher, dass du mitfährst und die
Anzeige wird frei für einen nächsten
gehst zum nächsten Taxito-Standort und Fahrwunsch.
schickst den gewünschten Zielort per SMS an
Taxito. Der Taxito-Point zeigt diese Destination
an. Autofahrende sehen dies und entscheiden
sich spontan dich als Fahrgast mitzunehmen.
Fragen oder Anregungen?
Informiere dich auf der Website www.taxito.com
unter FAQ, oder melde uns deine Anregungen per taxito-seetal.ch
Mail an info@taxito.com. Ein Angebot von KEK Seetal,
IDEE SEETAL, Lebensraum Lenzburg Seetal,
Bei Problemen sind wir unter der Nummer den Gemeinden und Verkehrsverbund Luzern
0848 829 486 (Bürozeiten) erreichbar. mit Unterstützung durch Kanton Aargau und SBB
Quelle: Gemeindekanzlei Schongau 17
BAU, UMWELT, SICHERHEIT
Entsorgung
Sammelstelle Landi Keramik und Steine können Sie bis max. 100kg Metall
Montag – Samstag: 7.00 bis 19.00 Uhr (an Sonn- und Feiertagen geschlossen.) kostenlos bei der Firma Alois Weibel GmbH, Ober- Samstags, 9.30 – 11.30 Uhr. 12. März, 11. Juni, 10.
Nur sortenreine Stoffe in die gekennzeichneten Container abgeben. schongauerstrasse 28, entsorgen. Bei grösseren September, 26. November. Altmetall nimmt die
Mengen kontaktieren Sie bitte vorgängig Herrn Firma Alois Weibel GmbH, Oberschongauerstrasse
Sammelstelle Hochdorf, Leisibach Entsorgung AG Weibel unter 041 917 10 15 oder 079 340 84 29. 28, Oberschongau, kostenlos und ohne Gewichts-
Montag – Freitag, 7.30 – 11.45 Uhr und 13.15 – 17.15 Uhr, Samstag, 7.30 – 14.00 Uhr limite entgegen.
Informationen unter www.leisibach-entsorgung.ch oder 041 914 24 24 Elektro- und Elektronikgeräte
Zurück an die Verkaufsstelle oder bei der Sammel- Öl
Grüngut – neu nur mit gechiptem Container bis 10 kg 2 Marken stelle Hochdorf entsorgen. Speiseöl und Mineralöl (Motorenöl und derglei-
Jeweils am Dienstag gemäss Entsorgungs- bis 15 kg 3 Marken chen) dürfen nicht in den Abfluss geschüttet
plan 2022. Deponieren Sie den Grüngut-Con- bis 20 kg 4 Marken Giftstoffe, Sonderabfälle werden. Bringen Sie Ihre Ölreste zur Sammelstelle
tainer am Abfuhrtag bis 7 Uhr am offiziel- Kleinmengen von Farben, Lacken, Putzmitteln, Landi.
len Kehricht-Sammelpunkt. Beachten Sie Containergebühren: Medikamenten, etc. geben Sie zurück an die Ver-
aufgrund der Feiertage die Ausweichdaten. Kosten: Pro Kilogramm CHF 0.22 kaufsstellen oder in Drogerien/Apotheken. Bei Papier und Karton
Andockgebühr CHF 1.80, Grüngut CHF 0.29/kg. grösseren Mengen informieren Sie sich bei der Samstags, 09:00 – 12.00 Uhr. 12. März, 11. Juni,
Erlaubte Containergrössen: 140 – 800 Liter. Infos Alu, Stahl-/Weissblech Abteilung Chemikaliensicherheit des Kantons Lu- 10. September, 26. November. Bitte Papier und
unter www.leisibach-entsorgung.ch Bei der Sammelstelle Landi entsorgen. zern, Tel.-Nr. 041 228 64 24. Karton getrennt sammeln und an den im Entsor-
gungsplan eingetragenen Daten gebündelt (nur
Kehricht Alu-Kaffee-Kapseln Glas Papier) zum Werkhof bringen.
Jeden Montag ab 7 Uhr. Jeden ersten Montag im Zurück an die Verkaufsstelle oder bei der Sammel- In der Sammelstelle Landi nach Farben getrennt im
Monat werden Aussentouren im Oberkirchholz, stelle Landi entsorgen. betreffenden Container entsorgen. PET-Getränkeflaschen
Honeriweid und Maschinenhof durchgeführt. Ge- Rückgabe an Verkaufsstellen oder Entsorgung bei
bührenmarken erhalten Sie im Volg. Ausnahmen: Autobatterien Kleider / Schuhe der Sammelstelle Landi.
Samstag, 16. April, Samstag, 4. Juni, Samstag, Gratis-Rückgabe bei der Lindenberg-Garage, Gug- Guterhaltene Kleider und Schuhe können im Klei-
30. Juli, Samstag, 13. August, Freitag, 23. De- gibadstrasse 14, Schongau, oder zurück an die dercontainer bei der Sammelstelle Landi oder beim Pneus
zember, Freitag, 30. Dezember Verkaufsstelle. Bio-Hof Schönboden entsorgt werden. Rückgabe an Verkaufsstellen oder Entsorgung bei
der Sammelstelle Hochdorf.
Sackgebühren: CHF 1.40 pro Marke Batterien Kork-Zapfen
35-Liter-Sack 1 Marke Zurück an die Verkaufsstelle oder bei der Sammel- Entsorgung bei der Sammelstelle Landi. Tierkadaver
60-Liter-Sack 2 Marken stelle Landi entsorgen. Tierkadaver können täglich von 6.00 bis 22.00 Uhr
110-Liter-Sack 3 Marken Kühlgeräte beim Konfiskatraum bei der ARA Hochdorf ent-
Bauschutt Kühlschränke und Tiefkühlgeräte zurück geben an sorgt werden. Bei Tierkadaver auf öffentlichem
Sperrgut: Samstags, 9.30 – 11.30 Uhr. 12. März, 11. Juni, Lieferanten, Fachhandel oder bei der Sammelstelle Grund kontaktieren Sie René Kottmann, 058 670
bis 5 kg 1 Marke 10. September, 26. November. Bauschutt, Ton, Hochdorf entsorgen. 62 84.
18 Quelle: Gemeindekanzlei Schongau 19BILDUNG, GESELLSCHAFT
Vereine
Aktiv im Alter Jagdverein Diana Schongau, 079 439 18 66, bm.weibel@bluewin.ch möchtest einen Teil deiner Freizeit für die Sicherheit
Das ganze Jahr hindurch werden verschiedene An- Infos: Martin Kottmann, Schönegg 7a, Schongau der Wohnbevölkerung einsetzen, dann bist du bei uns
lässe für die Rentnerinnen und Rentner organisiert. Mütter- und Väterberatung herzlich willkommen. Infos: Kdt. Christian Muff, Vor-
Infos: Regula Bättig-Meili, Mettmenstrasse 21, Kirchenchor Schongau / Cäcilienverein Hochdorf, Zentrum für Soziales, Hauptstrasse 42, derdorfstrasse 4b, Schongau, 079 509 67 69, christi-
Schongau, 041 917 32 18 Der Kirchenchor Schongau setzt sich zusammen 2. Stock, Antonia Walker: 10. / 24. Februar, 10. / anmuff@gmx.net, www.regiowehr-aesch.ch
aus Frauen und Männern jeden Alters, die Freude 31. März. Anmeldung für Beratungen: Mo. – Fr.:
Club der Familien an der Musik und am Singen in der Gemeinschaft 8.00 – 11.45 und 14.00 – 17.00 Uhr, Zenso, 041 914 Samariterverein AeschPlus
Während des ganzen Jahres werden verschiedene haben. Infos: Josef Muff, Mülirain 2, Schongau, 079 31 31. Telefonische Beratung: Mo. – Fr.: 8.00 – 9.30 Im Samariterverein lernen wir, wie wir in Notsitua
Anlässe für Kinder und Eltern organisiert. Infos: 447 05 32, muff.josef@bluewin.ch Uhr, 041 914 31 41 tionen reagieren sollen und vieles mehr – komm
Esther Kempf, Mülihalde 25, Schongau, 041 917 12 doch auch! Infos: Franz Weibel-Christen, 041 917
17, esther.kempf@frauenverein-schongau.ch Kneippverein Seetal Musikgesellschaft Schongau 43 46, maschinenhof@svema.ch
Der Kneippverein Seetal setzt sich mit Vorträgen, Jeder, der Lust und Freude an der Blasmusik hat und
Frauenverein Schongau Kursen und Veranstaltungen für eine natürliche Ge- ein Blechblas- oder Schlaginstrument spielt, ist bei Schützengesellschaft Schongau
Wir sind ein gemeinnütziger Verein von und für sundheit nach Sebastian Kneipp ein. Infos: Monika uns herzlich willkommen. Infos: Markus Stutz, Präsi- Förderung und Erhaltung der Schiessfertigkeit so-
Frauen und Familien und organisieren während des Beeler, Rebweg 10, 6284 Gelfingen, 041 917 48 06, dent, Meisenweg 1, 5616 Meisterschwanden, 056 667 wie die Pflege kameradschaftlicher Gesinnung von
ganzen Jahres verschiedene Anlässe. Infos: Iris Berg- monika.beeler@gmx.ch, www.kneipp.ch 00 31, 5xstutz@gmail.com, www.schongermusig.ch Hobbyschützen bis zum begeisterten Sportschüt-
mann, Holzweidstrasse 22, Schongau, 076 330 48 zen. Infos: Adrian Bütler, Präsident, alte Poststrasse
34, iris.bergmann@frauenverein-schongau.ch, www. Kreaktiv Werkstatt Schongau Pro Senectute Fitgym 14, Schongau, 041 520 73 53, info@sg-schongau.
frauenverein-schongau.ch Wir sind BürgerInnen die es sich zur Aufgabe ge- Wir sind eine Gruppe von Frauen ab 60. Ausser in ch, www.sg-schongau.ch
macht haben das Schongauer Landleben zu be- den Schulferien treffen wir uns jeden Mittwoch,
Handwerkerverein Schongau reichern. Wir suchen uns Projekte, bei denen wir 16.30 – 17.30 Uhr in der Turnhalle Schongau. Infos: Spitex Hochdorf und Umgebung
Wahrung und Förderung der gemeinschaftlichen der Meinung sind, dass sie der Bevölkerung und Carmen Suter-Näf, Schulweg 3, Schongau, 041 917 Bietet allen Einwohnerinnen und Einwohnern ihre
Berufsinteressen und die Förderung freundschaft- dem Tourismus einen wirklichen Mehrwert bieten. 03 08, carmen.suter.naef@bluewin.ch Dienstleistungen mit der Absicht an, das diese mög-
licher Beziehungen unter den Mitgliedern. Infos: Gemeinsam mit anderen freiwilligen Helfern und lichst lange in der gewohnnten Umgebung bleiben
Theo Muheim, Schongau, theo.muheim@gmx.ch, Unterstützern setzen wir unsere Ideen um. Jeder RegioWehr Aesch können. Infos: Frau Brigitte Pfrunder, 041 914 10 70,
079 208 72 15 ist herzlich eingeladen bei uns mitzuwirken. In- Die RegioWehr Aesch erfüllt die allgemeinen Feuer- spitex@spitex-hochdorf.ch, www.spitex-hochdorf.ch
fos: Patrick Adler, Präsident, 041 508 58 12, kreak- wehraufgaben in den vier Vertragsgemeinden Aesch,
IG Traktor Schongau 07 tiv-schongau@gmx.ch, www.kreaktiv-schongau.ch Schongau, Altwis und dem Ortsteil Mosen der Ge- Töffclub MC Bone-Riders
Plauschfussball für Kids zwischen Chindsgi und 6. meinde Hitzkirch. Neben der Brandbekämpfung sind Der Verein besteht seit 1990 und ist bestrebt, das
Klasse. Wir treffen uns jeweils am Freitag von 18.30 Linedance Schongau in den letzten Jahren vermehrt Elementarereignisse Töfffahren zu erhalten. Die Pflege der Kamerad-
bis 19.30 Uhr beim Schulhausplatz und im Winter Freude am Tanzen, Freude an Musik, Freude an und technische Hilfeleistungen dazugekommen. Je- schaft und der Gemütlichkeit stehen an erster Stel-
von 18.00 bis 19.00 in der Turnhalle. Infos: Andreas Freundschaften. Wir tanzen jeweils am Montag. des Jahr benötigt die RegioWehr Aesch wieder neue le. Infos: Beat Roth, Hinterdorfstrasse 3, Schongau,
Marbach, Mülihalde 12, Schongau, andreas.mar- Beginners, 18.45 – 20 Uhr; Fortgeschrittene, 20.15 und motivierte Einsatzkräfte. Wohnst du im Gemein- 079 455 73 63, roth.beat@gmx.ch
bach@bluemail.ch – 21.30 Uhr. Infos: Beatrice Weibel, Mettmenstr. 35, degebiet Schongau, Aesch, Altwis oder Mosen und
20 Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Redaktionsschluss an: info@dorfheftli.ch 21BILDUNG, GESELLSCHAFT
Vereine – Fortsetzung
Töffli-Club Schongau Präsidenten: Beat Riedweg, 041 917 46 64, beatried-
Der Töffli-Club Schongau fährt Mofacross und weg@bluewin.ch
organisiert alle Jahre ein Rennen. Infos: www.tc-
schongau.ch Wandergruppe Schongau
Wir treffen uns bei jedem Wetter jeden 2. Diens-
Turnverein Schongau tag im Monat um 9.00 Uhr bei der Kirche in Ober-
Sport und Spass für Jung und Alt. Auskünfte über schongau. Maschiert wird 4 bis 5 Stunden. Infos:
Trainings im Anschlag bei der Turnhalle oder beim Irene Steiger, 041 917 29 73, 079 586 46 42
h-ReiSe? Kirchen im Hitzkirchertal
Sparen biS
Öffnungszeiten in Schongau, Mettmenstrasse 19:
Dienstag, 08.00 – 11.30 Uhr. sekretariat.schongau@
+ Geschenk Informationen zu unseren vielfältigen Anlässen
finden Sie auf unserer Website www.kath-hitzkir-
kath-hitzkirchertal.ch
Reise-Trolley
chertal.ch. Pastoralraumleitung: Daniel Unternährer, 041 919
69 60, pastoralraumleitung@kath-hitzkirchertal.ch
ersönliche Beratung per Telefon Pastoralraum Hitzkirchertal, Altgass 8, 6285 Hitz-
041 914 10 10
r das gesamte Sortiment der Elektro/
kirch, 041 919 69 69. Reformierte Kirchgemeinde
Informationen und Veranstaltungen unter: www.
aushalt-Abteilung sowie der BERNINA-, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 08.00 – 11.30 / refhochdorf.ch. Pfarrer: Christoph Thiel, christoph.
äh- und Stoff-Abteilung!
13.30 – 16.30 Uhr. Mittwochnachmittag geschlos- thiel@lu.ref.ch, 041 911 06 87, Sekretariat: sekreta-
shop@rschriber.ch www.rschriber.ch sen. riat.hochdorf@lu.ref.ch, 041 910 44 77
et: Hauptstrasse 38, Hochdorf
Filialen: Muri und Reinach
Kirchbühlstrasse 2a, 5630 Muri
rschriber.ch 056 664 72 72 – www.rschriber.ch
und Reinach Elektro
Elektro–– –– Stoffe
Stoffe––Kaffee
Kaffee Hauptgeschäft: Hauptstrasse 38, Hochdorf
Hochdorf
Hochdorf––Inwil Muri––Reinach
Inwil –– Muri Reinach
Telefon
Telefon056
056664
66472
72 72 www.rschriber.ch
www.rschriber.ch
Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Redaktionsschluss an: info@dorfheftli.ch 23BILDUNG, GESELLSCHAFT
Aus dem Ressort Soziales und Gesundheit
«Wir arbeiten am Puls der Zeit» tauchen können.» Häufig sei Ernährung ein Thema, bin dem Ort aus mehreren Gründen verbunden. Ich und Väter sind vom Optimierungsdruck der Gesell-
Schlafschwierigkeiten, Erziehungsfragen oder psy- habe selbst hier gelebt, heute sind mein Sohn und schaft mehrfach betroffen, nämlich was sie selbst
Christine Geiser ist Mütter- und Väterberaterin. chosoziale Aspekte. «Denn wie sich der Lebensalltag seine Frau hier zu Hause. Ich selbst lebe mittler- als Personen betrifft und was ihre Kinder angeht.»
Seit 26 Jahren unterstützt sie Schonger Eltern mit einem Baby ändert, ist nicht vorhersehbar.» Von weile in Müswangen, also nur einen Katzensprung Die Kleinen sollen möglichst schnell gehen, sprechen,
mit Wissen und Erfahrung. Momentaufnahme Vorteil sei, dass die Beratung für die Eltern kosten- entfernt.» Dass sie nun anderen Gemeinden unter- essen und vieles mehr. «Ich wünsche den Eltern, dass
einer engagierten Berufsfrau. los sei. «Die Finanzierung wird von den Gemeinden wegs sei, habe organisatorische Gründe. Denn zu- sie sich Zeit nehmen können für sich und ihren Nach-
übernommen.» Die Mütter- und Väterberatung in sätzlich zur Beratungstätigkeit ist sie auch Mitglied wuchs. Dann wird es auch einfacher, den Kindern et-
Hochdorf beziehungsweise Sursee gehört als eigener der Geschäftsleitung vom Zentrum für Soziales und was zuzutrauen. Kinder dürfen sich auch mal den
Fachbereich zum Zentrum für Soziales. Sie ist mon- Bereichsleiterin der MVB Hochdorf und Sursee. Hat Kopf anstossen – denn sie werden daraus lernen, wie
tags- bis freitags 8 bis 11.30 Uhr und am Nachmit- sie einen Tipp, den sie frischgebackenen Eltern in der wir Erwachsenen auch.»
tag zwischen 14 und 16 Uhr telefonisch erreichbar. heutigen Zeit mitgeben würde? Sie überlegt einen
«Hinzu kommen Hausbesuche und Beratungen in Moment und wählt ihre Worte mit Bedacht. «Mütter Text und Bild: Graziella Jämsä
Zentren.»
Hört man Christine Geiser zu, wird klar, dass es die
Fragt man Christine Geiser nach ihrem Werdegang Veränderung ist, die ihr am Beruf gefällt. «Wir ar-
antwortet sie mit einem Lächeln: «Die Bezeichnung beiten am Puls der Zeit. Das gesundheitliche Wissen
ist heute nicht mehr aktuell, aber damals hiess sie aktuell zu halten, bedeutet viel lesen. Ausgehend von
Kinderkrankenschwester.» Bis zur Geburt des ersten nationalen Standards und Richtlinien gibt es immer
Sohnes arbeitet sie auf der Wöchnerinnen-Station im wieder neue Studien, Erkenntnisse bezüglich Phyto-
Spital Muri. «Dann bin ich selbst zur Mütterberatung. pharmaka oder alternativen Behandlungen – die
Und in den Gesprächen wuchs die Idee, mich später Medizin ist ein komplexes Gebiet.» Hinzu kämen die
selbst dahingehend weiterzubilden.» Als eine Stelle Entwicklungen von Institutionen und deren Vernet-
frei wird, kontaktiert die Beraterin Christine Geiser. zung. Die Beratung an sich verlaufe ebenfalls anders
Sie nimmt an und beginnt mit dem berufsbegleiten- als vielleicht noch vor zehn Jahren. «Durchschnittlich
den Nachdiplomstudium. nimmt die Zahl der Beratungen ab, dafür werden die
Fragen komplexer.» Häufig recherchierten die Eltern
Aber wie sieht der Alltag einer Mütter- und Väter- im Vorfeld selbst und bräuchten eher bei der Ein-
beraterin überhaupt aus? «Zuerst einmal möchte schätzung zusammengetragener Fakten Unterstüt-
ich betonen: Den Alltag gibt es nicht.» Ein Aspekt sei zung. «Und die Zahl der Väter, die uns anrufen, steigt
die Kontaktaufnahme zu den frischgebackenen El- von Jahr zu Jahr.»
tern, wo man sich vorstelle. «Wir sind ein möglicher
Ansprechpartner bei unterschiedlichsten Fragen, die Gut 200 Familien hat Christine Geiser in den ver-
Kreative Gartenplanung. www.ihregartenwelt.ch
in den ersten fünf Lebensjahren eines Kindes auf- gangenen 26 Jahren in Schongau begleitet. «Ich
24 Quelle: Gemeindekanzlei Schongau 25BILDUNG, GESELLSCHAFT
Nur wer leuchtet, wird
4. 291. 01 – 09. 2020; © BFU
Aus dem Ressort Bildung und Gesellschaft
rechtzeitig gesehen. Judith Zemp Schulsozialarbeiterin an der
Schule Schongau
Die Schulsozialarbeit (SSA) unterstützt und berät
• Beratung und Unterstützung der Kinder in ihrer
sozialen Entwicklung, bei der Alltagsbewältgung
und bei Beziehungsschwierigkeiten.
Kinder und Jugendliche bei der Gestaltung des Schul- •U nterstützung der Eltern und Lehrpersonen in der
alltages und bei einer für sie befriedigenden Lebens- Begleitung der Kinder im Prozess des Erwachsen-
bewältigung. Unter Einbezug des sozialen Umfeldes werdens und der Lebensbewältigung (Elternbera-
hilft die SSA bei der Entwicklung von Lösungen bei tung, Coaching).
psychosozialen Problemstellungen. Dabei arbeitet •Begleitung und Beratung der Lehrpersonen in
sie mit Lehrpersonen, weiteren Fachpersonen und sozialpädagogischen Fragen und bei schwierigen
spezialisierten Stellen der Kinder- und Jugend- Situationen im Schulalltag.
hilfe sowie mit der Schule zusammen. Die Gemeinde Donnerstags bin ich während der Schulzeit im Schul-
Schongau bietet die SSA seit 1. Januar 2022 an der haus tätig, telefonisch oder direkt kontaktierbar
Schule Schongau an. Wir stellen Ihnen gerne Frau (ohne Formalitäten).
Judith Zemp vor: Der herzliche Empfang durch die Kinder und Lehrper-
Ich heisse Judith sonen gibt mir guten Rückenwind. Es freut mich, dass
Zemp und wohne Schongau dieses schulnahe Angebot gut zu nutzen
mit meinem Partner weiss.
und unseren bald Die Arbeit als Schulsozialarbeiterin ist mir bestens
13- und 16-jährigen vertraut. Von 2004 - 2015 durfte ich an der Volks-
Söhnen in Luzern. In schule der Stadt Luzern beim Auf- und Ausbau der
meiner Freizeit bin SSA mitwirken und war für ein grosses Primarschul-
ich gerne draussen haus zuständig. Nach einem Familienurlaub sammel-
in der Natur, lese te ich mit einer Weiterbildung im Bereich Tourismus
oder male. und Arbeit mit psychisch beeinträchtigen Menschen
Als dipl. Sozialarbeiterin FH mag ich Menschen, bin im Gastrobereich neue Berufserfahrungen. Mit der
lösungsfokussiert und bleibe auch in herausfordern- anschliessenden Anstellung auf einer KESB wurde
den Situationen zuversichtlich. Meine Erfahrungen mein Herz nicht heimisch. Durch die Ausbildung zum
als systemische Supervisorin, systemischer Coach, systemischen Coach und Supervisorin BSO fand ich
Mediatorin und ehemalige Kindergärtnerin unter- in meine geliebten Arbeitsfelder zurück. Seit Juni
stützen mich dabei. 2021 bin ich an der Schule Altwis als SSA angestellt
Seit 1. Januar 2022 arbeite ich zu 15 % als Schulso- und konnte auf 2022 meine Teil-Selbständigkeit re-
zialarbeiterin (SSA) für die Schule Schongau. Die SSA alisieren.
Markier dich und deine Liebsten: ist ein unentgeltliches Angebot für alle Lernenden, Dass ich nun für das wunderbar gelegene Schongau
mit heller Kleidung und Leuchtelementen. Eltern und Lehrpersonen. Schwerpunkte: tätig sein kann, freut mich sehr.
Quelle: Schule Schongau 27BILDUNG, GESELLSCHAFT BILDUNG, GESELLSCHAFT
Aus dem Ressort Bildung und Gesellschaft Dank und Ausblick der Pro Senectute Schongau
Liebe Schongauerinnen und Schongauer Wir stehen in den Startlöchern und sobald wir
Bitte beachten Sie, dass diese Daten nicht definitiv sind. Aufgrund der aktuellen Corona-Situa- wieder können, machen wir ein Fest – ein Früh-
tion ist die Jahresplanung nach wie vor schwierig. Erkundigen Sie sich beim jeweiligen Verein ob (Eing.) – Wir vom Pro Senectute-Team möchten lingsfest oder sogar ein Sommerfest für unsere
der Anlass durchgeführt wird oder nicht. euch auf diesem Weg ein herzliches Danke sagen Seniorinnen und Senioren. Es soll ein fröhliches
für die grossartige Unterstützung bei der Herbst- Miteinander werden – lasst euch überraschen! Ihr
Veranstaltungskalender Februar 2022 sammlung. werdet rechtzeitig zu gegebener Zeit informiert.
2. Sirenentest
4. Vortrag «Jugend und Konsum» Wir könnten drumherum reden, müssen leider Bis dann, liebe Grüsse und bleibt gesund!
von Pro Juventute Frauenverein aber dennoch direkt und schonungslos mitteilen,
4. GV Kirchenchor Kirchenchor dass auch im Februar 2022 kein Fasnachthöck Das Pro Senectute-Team Schongau
8. 1. Offiziersübung Feuerwehr stattfinden kann. Corona sei gegrüsst, mach uns
9. Kinderlotto Club der Familien doch das Leben nicht so kompliziert!
9. Atemschutz Übung Neueingeteilte Feuerwehr
15. Infoabend für Eltern „Basisstufeneintritt“ Schule
16. GV Samariterverein Samariterverein
18. Schulfasnacht Schule
19.2. - 6.3. Fasnachtsferien Schule
27. Fasnachts-Gottesdienst Pfarrei
Natur in sich erleben
März
2. Gedächtnis-Gottesdienst Pfarrei / Frauenverein
Naturtherapie Naturtherapie:
8. 1. Kaderübung Feuerwehr In Kleingruppen oder auch einmal persönlich
10. Wintersporttag Schule Spirituelle Lebensberatung gehen wir gemeinsam in die Natur. Mit
verschiedenen Vorgehensweisen und
12. Papiersammlung Werkhof Meditationskurse
Achtsamkeitsübungen nähern wir uns der
12. Bauschutt und Altmetall Firma Alois Weibel Natur an und erleben dabei ein völlig neues
12./13. Super-Lotto Schützengesellschaft Gefühl von uns selbst, von unserem wahren
inneren Kern.
Je näher wir uns selbst sind und je echter
wir mit uns und unserer Umgebung umgehen
Sonntagsöffnungen der Regionalbibliothek Hochdorf
desto stärker werden wir. Durch die Natur
Im Winterhalbjahr öffnet die Regionalbibliothek Hochdorf noch an diesem Sonntag 13. Februar 2022 ihre finden wir uns selbst wieder, unsere wahre
Türen: innere Identität und erfahren dadurch Hilfe
auf allen Ebenen. Wir erleben uns als Teil von
etwas Ganzem und sind nicht länger isoliert,
Auf der Webseite www.bibliothekhochdorf.ch unter Veranstaltungen erfahren Sie mehr. sondern zugehörig und geborgen.
Yasmin Alexandra Wäspi 6288 Schongau 077 437 45 86
28 Quelle: Gemeindekanzlei Schongau 29BILDUNG, GESELLSCHAFT
Michael Weibel informiert, dass 28 Schützen die mann holte sich auch den Sieg im Kottmannstich.
Josi Furrer, Sieger der Jahresmeisterschaft 2021 Jahresmeisterschaft geschossen haben. Mit 467.61 Den Bergkristall mit Plakette darf der Zweitplat-
Punkten setzte sich Josi Furrer an die Spitze, ge- zierte Lukas Huwiler entgegennehmen.
Nach einem Imbiss begrüsst Präsident Adrian Bütler 30 Mitglieder zur 149. GV der SG folgt von Urs Weibel mit 467.13 und Adrian Bütler
Schongau. Ein spezieller Gruss geht an den Standartenspender Alfred Leu sowie die beiden mit 461.19 Punkten. Josi Furrer holte sich auch im Die Durchführung eines Schützenfestes im Sep-
Ehrenpräsidenten Bruno Kretz und Dominic Moos. Luzernerstich mit 98 Punkten den Sieg. Wiederum tember 2023 zum 150. Vereinsjubiläum mit mög-
gefolgt von Urs Weibel mit 95 und Adrian Bütler licher Fahnenweihe wird einstimmig beschlossen.
mit 94 Punkten. Im Kanadierstich liess Ruedi Stähli Der OK-Präsident Lukas Bättig wird einstimmig
mit 96 Punkten alle hinter sich, gefolgt von Josi gewählt.
Furrer mit 95 und Adrian Bütler mit 94 Punkten.
Pius Kretz wird für seine 25-jährige Mitgliedschaft
Der Jungschützenleiter Manuel Bättig informiert zum Freimitglied ernannt.
über das Jungschützenjahr. Die Jahresmeister-
schaft hat Tim Kottmann mit 289.07 Punkten ge- Zum Schluss bedankt sich der Präsident bei allen
wonnen. Mit 285.28 Punkten folgte Kenny Müller für die Unterstützung während des Jahres und
vor Vincent Vollmer mit 279.34 Punkten. Tim Kott- wünscht «Guet Schuss».
Von links: Adrian Bütler, Sieger Josi Furrer, Urs Weibel.
(Eing.) – Vier erstmalige Ereignisse prägten das werden von der Versammlung einstimmig geneh-
Vereinsjahr 2021: migt.
- GV im Zirkularverfahren.
- grösste Beteiligung an einem Eidgenössischen Dominic Brechbühl und Vincent Vollmer werden in
Unser neustes Projekt ist online:
Schützenfest. den Verein aufgenommen.
- Final¬qualifikation Schweizerische Sektions- Wir wünschen der RegionalpolizeI Aargausüd viel Erfolg mit
dem neuen Auftritt und bedanken uns herzlich für den schönen
meisterschaft SSM. Die Ämter von Larissa Radtke (Vorstand) und Franz Auftrag. www.repolagsued.ch
- Teilnahme am beliebten, historischen Morgar- Bättig (Fähnrich) müssen neu besetzt werden. Neu Mediarts – Ihr regionaler Partner für Webdesign, Grafikdesign,
tenschiessen. gewählt werden Burkart Stutz in den Vorstand und Fotografie/Luftaufnahmen
Bruno Kretz als Fähnrich. Der übrige Vorstand und Verlangen Sie eine unverbindliche Offerte!
Das GV-Protokoll 2021, der Jahresbericht des Prä- die RPK werden für eine weitere Amtsperiode wie-
sidenten, der Schiessbericht und die Rechnung dergewählt. Mediarts Webdesign & Grafik GmbH | Reto Fuchs | Webereistrasse 5 | 5727 Oberkulm
079 432 74 23 | info@mediarts.ch | www.mediarts.ch
30 31BILDUNG, GESELLSCHAFT BILDUNG, GESELLSCHAFT
Dreikönigsfeier Offene Turnhalle
Am 6. Januar 2022 war es wieder so weit. Die Jungen und Mädchen im Kleinkind- und Vorschul-
alter versammelten sich mit ihren Mamis und Grosseltern in der Schongauer Kirche zur traditi-
onellen Dreikönigsfeier.
(Eing.) – Bereits zum zweiten Mal wurden am
Sonntag, 9.1.2022, die Türen der Turnhalle für
bewegungsfreudige Kinder geöffnet. Auch dieses
(Eing.) – Aufmerksam lauschten die Kinder der Ge- Mal konnten die anwesenden Kinder und Eltern
schichte der Heiligen Drei Könige Kaspar, Melchior eine abwechslungsreiche Bewegungslandschaft
und Balthasar, welche Evelyne Tschopp erzählte. entdecken und erleben. Von 8.30 bis 10.00 Uhr
Mit Figuren wurde der Weg der drei Könige zur turnten und kletterten 18 Kinder verschiedenen
Krippe dargestellt. Sie brachten Gold, Weihrauch Alters neben- und miteinander, teilweise natürlich
und Myrrhe mit. Am Schluss durften die Kinder unterstützt von ihren Mamis und Papis. Es war er-
den leuchtenden Stern tragen und die grosse, neut ein toller Anlass, den man gerne im nächsten
schöne Krippe in der Kirche bestaunen. Vereinsjahr wiederholen wird.
Nach der Feier versammelten sich alle draussen.
Als Verpflegung gab es Dreikönigskuchen und
warme Getränke. Es dauerte nicht lange und
schon war der erste König, die erste Königin er-
koren. Mit Stolz wurde die Krone auf dem Kopf
getragen.
Der Club der Familien dankt allen Mitwirkenden
und allen, die dabei waren, ganz herzlich.
32 33Sie können auch lesen
