DIE NEUEN BUCHER März bis August 2019 - E - Rowohlt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DIE NEUEN BUCHER E März bis August 2019
BEL
LE JOHAN HARSTAD 4
NORBERT ZÄHRINGER 10
MARTIN MOSEBACH 12
TRIS
SHEILA HETI 14
RACHEL KUSHNER 16
KLAUS MANN 20
RALF KÖNIG 22
FERNANDO ARAMBURU 24
NELL ZINK 28
CHARLES BAUDELAIRE 30
TIK
JONATHAN FRANZEN 32
PATRICIO PRON 34
2|3
Dieser Norweger hat
keinen Thriller geschrieben,
sondern das zur Zeit
schönste Buch über
die Liebe.
© Dennis Dirksen
DIE WERBUNG FÜR
JOHAN HARSTAD
Print
Online
rowohlt.de
rowohlt.de
HR
WIE SE IEBEN?
MAN L
KANN
«Einer der Gründe, warum das Buch so lang ist – abgesehen davon,
dass es so sein muss, damit die Charaktere erzählen können, was sie
erzählen müssen –, ist, dass es ein Ort für sich sein sollte, etwas, das
dich anzieht, dich umgibt, aber auf gute Art und Weise. Ich wollte
den Roman zu einem Ort machen, an dem man lange zu Hause
sein kann. Eine Heimat für die Charaktere und vielleicht auch den Plakat Lesereise
Leser schaffen. Das Buch flüstert dem Leser sachte zu: Bleib hier Plakat
© Dennis Dirksen
drin. Hier bist du sicher.» Johan Harstad
6|7
Was es war, das wir hatten: «Harstad lässt die komplexesten Themen mit
einer literarischen Leichtigkeit und Originalität
Belletristik April 2019
Johan Harstads Opus über Liebe, lebendig werden, die diesen Roman zu einem
hypnotischen Leseerlebnis machen.» Dagbladet
Familie, Freundschaft und Heimat. «Das lässt sich ja auf alle möglichen Arten
sagen, und hier ist die wahrscheinlich
einfachste: ein großes Buch.» Jo Nesbø
Spitzentitel
Max Hansen wächst in Norwegen auf. Genauer: im
Stavanger der 80er Jahre, wo die Väter für Monate auf
Ölplattformen verschwinden, während die Kinder im
Märchenwald Vietnamkrieg spielen. Ein Idyll – bis Max’ NORWEGEN IST
Familie in die USA emigriert. GASTL AND DER
Während der Vater nun von Long Island aus um die FR ANKFURTER
ganze Welt fliegt und so selten zu Hause ist, dass die BUCHMESSE 2019
Ehe der Eltern daran zu zerbrechen droht, rücken Max
und seine ebenso einsame Mutter näher zusammen. Bis
© Dennis Dirksen
Mordecai kommt, der zunächst Max’ bester Freund und
später ein bekannter Schauspieler wird. Er macht ihn
auch mit Mischa bekannt, einer sieben Jahre älteren bil-
denden Künstlerin. Max und Mischa verlieben sich in-
Johan Harstad, einander. Sie ist es auch, die Max anstiftet, sich auf die
geboren 1979 in Stavanger, veröffentlichte in Suche nach seinem geheimnisvollen Onkel zu machen,
Norwegen zwei vielbeachtete Erzählbände, bevor
einem Vietnamkriegsveteranen, mit dem sein Vater vor
dort 2005 sein erster Roman erschien, der in zehn
Sprachen übersetzt wurde. Harstad wurde mit dem langer Zeit gebrochen hat. Sie finden ihn im Apthorp
Ungdommens Kritikerpris, dem Bragepris, dem Building in Manhattan und ziehen schon bald bei ihm
Ibsenprisen und dem Sultprisen ausgezeichnet. Er ein. Die unkonventionelle WG, in der man einander mit
lebt in Oslo.
Großmut und Verständnis begegnet, wird zum Epizen-
Ursel Allenstein, trum des Lebens von Max, Mischa, Mordecai und Onkel
1978 geboren, übersetzt u.a. Sara Stridsberg, Kjersti Owen. Für einen Moment scheint es, als hätte Max ein
Skomsvold und Christina Hesselholdt. 2011 erhielt Zuhause gefunden ...
sie den Hamburger Förderpreis und 2013 den För- Johan Harstad
derpreis der Kunststiftung NRW. Max, Mischa und die
Max, Mischa und die Tet-Offensive ist ein weltumspan-
Tet-Offensive
nender Roman darüber, dass Heimat vor allem in uns Roman
ist und Familie eine Frage der Interpretation. Vor allem 1248 Seiten. Gebunden mit SU
aber erzählt Johan Harstad eine Geschichte über Hal- Deutsche Erstausgabe
tung, Aufrichtigkeit, Freundschaft und Mädchen, die der Originalausgabe:
Max, Mischa og Tet-Offensiven
Schauspielerin Shelley Duvall ähneln – und wie sehr man Gyldendal, Oslo, 2015
sie lieben kann. Aus dem Norwegischen von
Ursel Allenstein
34,00 (D) / 35,00 (A)
ISBN: 978-3-498-03033-9
Warengruppe: 1112
Lieferbar ab 26.3.2019
Auch als E-Book erhältlich
8|9
Eine moderne Dickens-Geschichte «Gerade wegen der Einfachheit möchte man
seine Sätze wie flach geschliffene Steine zwi-
Belletristik März 2019
über einen Waisenjungen, der zum schen den Fingern wenden. Norbert Zähringer
kann etwas, was selten gelingt: erzählen.»
Dotcom-Millionär wird Christian Metz, Frankfurter Allgemeine Zeitung
In der Nacht vom 20. auf den 21. Juli 1969 betritt Neil
Armstrong als erster Mensch den Mond. Abermillionen
verfolgen auf der Erde die Fernsehübertragung. Das ma-
chen sich einige zunutze. Martha Rohn etwa, eine Mörde-
rin, entkommt in jener fernsehstillen Nacht aus dem Frau-
enzuchthaus, und – Zufall oder nicht – ihr fünfjähriger
Sohn Hardy flieht aus dem Kinderheim, in das er als ver-
meintliches Waisenkind «Nummer 13» nach ihrer Verur-
teilung gesteckt wurde. Er weiß ja gar nichts über sie, weiß VOR AB
nicht einmal, dass sie noch lebt. Ein Ehepaar nimmt sich AUSGEZEICHNE T
seiner an, bietet ihm ein Zuhause in einer Siedlung am MIT DEM ROBERT-
Kahlen Hang, im Rheingau. Da träumt er davon, eines GERNHARDT-PREIS
Tages Astronaut zu werden, und tatsächlich – Jahre später,
in Amerika, wo ihn das Internet reich gemacht hat, ist die
Verwirklichung des Kindheitstraums zum Greifen nah.
Wo wir waren, ein breitgefächerter, ein gesamtes Jahrhun-
© Isabella Scheel
dert umspannender Roman einer zerrissenen Familie, ist
ungeheuer farbig und einfallsreich erzählt, mal rasant,
mal nachdenklich, ein Riesentableau, das Zeiten, Länder,
Geschichtliches und vor allem eine Vielzahl von Schick-
Norbert Zähringer, salen verschränkt, von Cliffhanger zu Cliffhanger vor-
1967 in Stuttgart geboren, wuchs in Wiesbaden wärtsjagend und dann wieder anrührend und zart. Ein
auf. Er veröffentlichte die Romane So, Als ich schlief,
Roman über das Flüchten und Auf-der-Flucht-Sein, über
Einer von vielen und Bis ans Ende der Welt. Für
Wo wir waren wurde er vorab mit dem Robert- Heimat und Fremde, Zufall und Verwandlung und im-
Gernhardt-Preis ausgezeichnet. Er lebt mit seiner mer wieder die Frage: Wo waren wir, und wo werden wir
Familie in Berlin. einmal sein?
«Norbert Zähringer hat mit bislang vier Romanen bereits
Bleibendes geschaffen, und ihm ist es dabei gelungen,
auf jenem schmalen Grat voranzuschreiten, auf dem
Robert Gernhardt wie nur wenige Schriftsteller geradezu
zu tanzen verstand: über den thematischen Abgründen
des Komischen und der Verzweiflung. (…) Zähringer hat Norbert Zähringer
Wo wir waren
seit So zu einer Meisterschaft im Verschränken von Zeit- Roman
und Personenebenen gefunden, die ohne Beispiel sind.» 496 Seiten. Gebunden mit SU
Andreas Platthaus in seiner Laudatio bei der Verleihung Originalausgabe
des Robert-Gernhardt-Preises 2016 für einen Auszug aus 25,00 (D) / 25,70 (A)
ISBN: 978-3-498-07669-6
dem Roman.
Warengruppe: 1112
Lieferbar ab 12. 3. 2019
Auch als E-Book erhältlich
10 | 11
«Einer der bedeutendsten Gesellschafts- «Martin Mosebach ist der Epiker unter den
Beschreibungskünstlern.» Paul Jandl, Die Welt
Belletristik März 2019
romane der deutschen Literatur» (Die Zeit) «Martin Mosebach ist einer der brillantesten
– jetzt als Neuausgabe Erzähler unserer Gegenwart .» Denis Scheck, Druckfrisch
Eduard Has sieht sich als Glückskind: Der Krieg hat sei-
ne Heimatstadt zwar gründlich zerstört, aber das eröffnet
der eigenen Immobilienfirma im Frankfurter Westend
ungeahnte Chancen. Seinen Erfolg adelt er mit einer statt-
lichen Sammlung des eben noch verfemten Expressio-
nismus, neben die kühl-elegante Ehefrau tritt eine sinn-
liche Geliebte, die Tochter Lilly betet er an. Warum nur
kann das Leben nicht ewig so weitergehen?
Westend spielt in dem in der Gründerzeit erbauten
Frankfurter Stadtteil, der zwischen Palmengarten und
der Alten Oper liegt. Im Geist der großen europäischen
Gesellschaftsromane ist sein eigentlicher Gegenstand die
© Hagen Schnauss
Stadt mit ihren Bürgern aller Schichten. Durch die rei-
che Farbigkeit seiner Erzählung lässt Martin Mosebach
im Schicksal der Figuren eine ganze Epoche deutscher
Nachkriegsgeschichte lebendig werden: Spekulanten
Martin Mosebach, und Kunsthändler, Müllsammler, Hausmeister und
geboren 1951 in Frankfurt am Main, war zunächst Jurist, dann Putzfrauen, die letzten Vertreter Altfrankfurter Bür-
wandte er sich dem Schreiben zu. Seit 1983 veröffentlichte er elf
gerlichkeit und ein jugendliches Liebespaar, das an den
Romane, dazu Erzählungen, Gedichte, Libretti und Essays über
Kunst und Literatur, über Reisen, über religiöse, historische und Sünden der Väter trägt und sie zu überwinden lernt. Ein
politische Themen. Über die Jahre erhielt er zahlreiche Auszeich- fabelhaftes Epos über die Verwandlung einer städtischen
nungen und Preise, etwa den Heinrich-von-Kleist-Preis, den Großen Gesellschaft in den Aufbaujahren der Bundesrepublik –
Literaturpreis der Bayerischen Akademie der Schönen Künste, den
und ein Hauptwerk Martin Mosebachs, das, vor beinahe
Georg-Büchner-Preis und die Goethe-Plakette der Stadt Frankfurt.
Er ist Mitglied der Akademie für Sprache und Dichtung, der Deut- dreißig Jahren weitgehend unbeachtet erschienen, jetzt
schen Akademie der Künste in Berlin-Brandenburg sowie der Baye- neu zu entdecken ist.
rischen Akademie der Schönen Künste. Zuletzt veröffentlichte er
Die 21. Eine Reise ins Land der koptischen Martyrer und den Roman
Mogador. Er lebt in Frankfurt am Main.
Martin Mosebach
Westend
Roman
992 Seiten. Gebunden mit SU
Neuausgabe
20,00 (D) / 20,60 (A)
ISBN: 978-3-498-00105-6
Warengruppe: 1112
Lieferbar ab 19. 2. 2019
Auch als E-Book erhältlich
978-3-499-00024-9 978-3-498-04290-5
12 | 13
Ja oder nein? «Hier ist es endlich, das Buch für euch alle, die Belletristik März 2019
ihr überlegt, ein Kind zu bekommen, die ihr schon
Eine kleine Philosophie eins habt, die ihr keins wolltet, die ihr nicht wisst,
was ihr wollt, obwohl die Uhr tickt.» Miranda July
der Mutterschaft «Ein Buch das alles anders und damit auch plötzlich
radikal interessant macht.» Mara Delius, Die Welt
Was wird gewonnen und was geht verloren, wenn eine
Frau sich entschließt, ein Kind zu bekommen? In ih-
ren späten Dreißigern, als die Freundinnen sich fragen,
wann sie endlich Mutter werden, fragt Sheila Heti sich,
ob sie es überhaupt werden will. In einer mehrere Jahre
umspannenden Selbsterkundung, mal hierhin, mal dort-
hin gezogen von ihren Mitmenschen, ihrem Partner und
der von ihr empfundenen Verpflichtung gegenüber ihren
jüdischen Vorfahren, versucht sie, eine weise und mora-
lische Entscheidung zu treffen. Nachdem Philosophie, ihr
Körper, die Mystik und der Zufall nicht geholfen haben,
findet sie die Antwort viel tiefer in sich.
«Diese Erkundung der moralischen, gesellschaftlichen
und psychologischen Beziehung der modernen Frau zur
© Steph Martyniuk
Mutterschaft ist eine Erleuchtung, eine Provokation
und – endlich – eine Antwort auf die neuen Normen der
Weiblichkeit», schrieb Bestsellerautorin Rachel Cusk über
Mutterschaft, und Elif Batuman: «Ich bin mir sicher, dass
Sheila Heti, dieses Buch vielen verschiedenen Menschen viel bedeuten
geboren 1978 in Toronto, wo sie heute noch lebt, wird – so, als hätte Sheila Heti tatsächlich ein mensch-
ist die Autorin des internationalen Bestsellers Wie
liches Wesen geboren, wenn auch auf unerklärlich andere
sollten wir sein? (2014), der ein Generationenbuch
für die Millennials wurde. Mit Leanne Shapton Weise. Und das ist nur eine der vielen Paradoxien, vor de-
und Heidi Julavits verfasste sie Frauen und Kleider nen dieses mutige, notwendige und visionäre Buch nicht
(2015), ebenfalls ein programmatischer Band mit zurückscheut.»
Texten, Bildern und Interviews zum Thema Frauen
und Mode. Sie schreibt u.a. für den New Yorker und
die New York Times, und ihr vielfältiges Werk vom Mutterschaft ist couragiert, tief empfunden und so origi-
Drama bis zur Bühnenshow vermischt auf raffinier- nell, dass es jede Debatte über Weiblichkeit, Elternschaft
Sheila Heti
te Weise Elemente von Kunst, Autobiographie und und unseren Lebenssinn bereichern wird.
Journalismus. Die New York Times listete sie unter Mutterschaft
den 15 bedeutsamsten Frauen, die bestimmen, wie Roman
wir im 21. Jahrhundert Literatur lesen und schrei- 256 Seiten. Gebunden mit SU
ben werden. Deutsche Erstausgabe
Originalausgabe:
Thomas Überhoff, Motherhood
geboren 1954, arbeitet hauptberuflich als Lektor Henry Holt, New York, 2018
und übersetzt gelegentlich, u.a. Bücher von Denis Aus dem Englischen von
Johnson, Nell Zink, Rivka Galchen und Jack Thomas Überhoff
Kerouac. 22,00 (D) / 22,70 (A)
ISBN: 978-3-498-03039-1
Warengruppe: 1112
Lieferbar ab 19. 2. 2019
Auch als E-Book erhältlich
14 | 15
Zwei Leben lang hinter
Gittern. Rachel Kushners
eindringlicher Blick in eine
Welt ohne jede Hoffnung
«Kushner benutzt den Roman als Ort, wo sie glänzen und
Geschichten mit Witz und Drive erzählen kann, aber vor
allem als geräumige Bühne für ihre Gedanken.»
The New Yorker
«Rührend und unvergesslich. Ich bin ein Schicksal verdient,
mit der gleichen Empathie, Liebe und Menschlichkeit gele-
sen zu werden, mit der es offenkundig geschrieben wurde.»
Publishers Weekly
«Ein scharfer, tragischer Blick auf den industriellen Komplex
des Strafsystems, in dem es um Armut, Sexarbeit, Massen-
inhaftierung, Bildung, Trauma, Leiden und Erlösung geht,
und irgendwie schafft Kushners atemlose, einfallsreiche
Prosa es, dies alles vollkommen mühelos wirken zu lassen.»
Vogue
© Ann Summa
«Meistens hält Literatur sich nicht lang. «Kushner ist eine früh erfüllte Meisterin.
Ich habe wirklich nicht die geringste Ahnung,
Belletristik Juli 2019
Dieses Buch aber wird bleiben, denn es wie sie so viel wissen und es zugleich auf
so unterhaltsame Weise vorführen kann.»
ist echt und wahrhaftig!» Stephen King George Saunders
Spitzentitel
Rachel Kushner, deren vielfach preisgekrönter Roman
Flammenwerfer ein internationaler Bestseller wurde,
kehrt zurück mit einem spektakulären Roman über ein
scheiterndes Leben im zeitgenössischen Amerika.
FINALIST FÜR DEN
Romy Hall tritt eine zweimal lebenslängliche Haft in der MAN BOOKER PRIZE
Stanville Women’s Correctional Facility an, tief in Kali- 2018
forniens Central Valley. Draußen die Welt, von der sie
© Chloe Aftel
nunmehr abgeschnitten ist: San Francisco, wo sie auf-
wuchs und wo ihr kleiner Sohn Jackson lebt. Drinnen
eine ganz neue: Hunderte Frauen, die um das Nötigste
Rachel Kushner zum Überleben kämpfen; ständiges Bluffen und Katzbu-
wurde international bekannt mit ckeln und die beiläufige Gewalt durch Aufsichtspersonal
ihrem Bestseller Flammenwerfer, der
wie Mitgefangene. Aber es gibt auch einen Hoffnungs-
u.a. ein Finalist für den National
Book Award 2013 war, ebenso wie schimmer am Horizont: einen noch an Ideale glaubenden
Telex aus Kuba im Jahre 2008. Ihre Sozialarbeiter, der sich der jungen Frau annimmt ...
Romane sind in fünfzehn Sprachen
übersetzt. Sie publiziert in Zeit-
Kushner führt Romy in eine Welt ein, die sich in den
schriften wie dem New Yorker,
Harper's, der New York Times und USA zu einem mächtigen, auch als politische Waffe ge-
der Paris Review. 2013 erhielt sie ein nutzten industriellen Komplex entwickelt hat. Aber ihr
Guggenheim-Stipendium. Ich bin Blick reicht weit über die Strafanstalt hinaus. Ich bin ein
ein Schicksal ein Finalist für den Schicksal ist, frei nach Nietzsche, ihr laufender Kommen-
Man Booker Prize 2018. Kushner
lebt in Los Angeles.
tar zum kulturellen und politischen Zerfall des «Lands
der Freien». Er ist unsentimental, kritisch und doch mit-
Bettina Abarbanell, fühlend, und er reißt einen mit, weil Kushners Kosmos,
geboren in Hamburg, lebt als Über- Rachel Kushner
wie der New Yorker schreibt, «so erfüllt ist von brillant
setzerin in Potsdam. Außer Jonathan Ich bin ein Schicksal
mit Leben pulsierenden Geschichten». Roman
Franzen übersetzte sie etwa Denis
Johnson, Rachel Kushner, Elizabeth 432 Seiten. Gebunden mit SU
Taylor und F. Scott Fitzgerald. 2014 Deutsche Erstausgabe
wurde sie mit dem Heinrich Maria Originalausgabe:
Ledig-Rowohlt-Übersetzerpreis The Mars Room
ausgezeichnet. Scribner, New York, 2018
Aus dem Englischen von
Bettina Abarbanell
24,00 (D) / 24,70 (A)
DIE WERBUNG ISBN: 978-3-498-03580-8
Warengruppe: 1112
Lieferbar ab 18. 6. 2019
Auch als E-Book erhältlich
18 | 19 Print OnlineKlaus Manns großer Roman über «Die Jahrzehnte seit seiner Entstehung
hat dieser Roman ohne jegliche Einbuße an
Belletristik Mai 2019
Mitläufer und Karrieristen im Dritten Bedeutung und Schönheit überdauert.»
Hans-Albert Walter, Frankfurter Allgemeine Zeitung
Reich – jetzt in einer sorgfältig edierten
Schmuckausgabe
Im Roman Mephisto wird die Geschichte des Schauspie-
lers Hendrik Höfgen erzählt, von seinen Anfängen im
© Klaus Mann, 1924/ Spaarnestad Photo/ Bridgeman Images
Hamburger Künstlertheater 1926 bis zum Jahr 1936,
als Höfgen es zum gefeierten Star des neuen Reiches ge- 70. TODESTAG
bracht hat. Höfgen geht einen Teufelspakt ein und verrät KL AUS MANN
die humanen Werte, für die er einst eintrat. Am Ende ist IM MAI 2019
er ein «Affe der Macht» geworden, ein «Clown zur Zer-
streuung der Mörder».
Die Figur des Hendrik Höfgen trägt unverkennbar man-
che Züge von Gustaf Gründgens. Das Buch ist jedoch
kein Schlüsselroman, sondern ein zeitkritisches Panora-
ma der Zustände im Dritten Reich – mit deutlich sati-
Klaus Mann, rischen Elementen. Klaus Mann sah im Komödianten
geboren 1906 in München als ältester Sohn von Höfgen das Symbol «eines durchaus komödiantischen,
Katia und Thomas Mann, begann seine literarische
zutiefst unwahren, unwirklichen Regimes», wie er in sei-
Laufbahn als Enfant terrible in den Jahren der Wei-
marer Republik. Nach 1933 wurde er ein wichtiger ner Autobiographie betonte.
Repräsentant der von den Nazis ins Exil getriebenen
deutschen Literatur. Seine bedeutendsten Romane Das Buch Mephisto erschien erstmals 1936 im Amsterda-
schrieb er in der Emigration: Symphonie Pathétique
mer Exilverlag Querido. 1966 wurde seine Verbreitung in
(1935), Mephisto (1936) und Der Vulkan (1939).
Im Mai 1949 starb Klaus Mann in Cannes an den der Bundesrepublik gerichtlich verboten. 1981 erschien
Folgen einer Überdosis Schlaftabletten. trotz Verbots eine Neuausgabe, und der Roman wurde zu
einem Kultbuch: als exemplarische und höchst lehrreiche
Geschichte über Anpassung und Widerstand, Karriere-
denken und künstlerische Moral.
«Wenn sich zeigt, welche von den deutschen Büchern Klaus Mann
unserer Tage Bestand haben, dann werden unter diesen Mephisto
nicht vielen Büchern Klaus Manns Romane ‹Mephisto› Roman einer Karriere
Mit einem Nachwort von
und ‹Der Vulkan› genannt werden.» Lion Feuchtwanger Michael Töteberg
416 Seiten. Geb. Ganzleinen
Neuausgabe
20,00 (D) / 20,60 (A)
ISBN: 978-3-498-04546-3
Warengruppe: 1111
Bitte beachten Sie auch Lieferbar ab 16.4.2019
den Klaus-Mann-Folder in Auch als E-Book erhältlich
Ihrem Vorschau-Paket
20 | 21Der Mensch steigt von den Bäumen. Ein echt evolutionärer Comic! Belletristik April 2019
Und Ralf König ist live dabei
Afrika vor sechs Millionen Jahren. Grüner Urwald
weicht der Savanne, und die Affen beschließen: «Runter
vom Baum!» Aber auf dem Boden der Tatsachen wächst
mit dem aufrechten Gang das Gehirn, und Flop, der Aus-
tralopithecus, denkt den ersten bewussten Gedanken der
Menschheit: «Ach du Scheiße ...»
© Wolf-Dieter Tabbert
Er behält recht, denn egal, ob Homo habilis Faustkeile
kloppt oder Homo erectus mit Feuer zündelt, jeder neue
Handgriff führt nur tiefer ins Desaster! Und gerade als die
Männchen anfangen, Gammelfleisch zu fressen, und sich
Ralf König, als Herren der Welt fühlen, beschließen die Weibchen,
1960 in Soest geboren, Studium der ihren Eisprung zu verstecken, sodass beim Balzen keiner
freien Graphik an der Kunstakade-
mehr weiß, woran er ist. Flop stört’s nicht weiter, er steht
mie Düsseldorf, ab 1980 Comic-
Veröffentlichungen in diversen ohnehin mehr auf den stämmigen Homo robustus, der
Schwulenmagazinen. Durchbruch mit seiner Horde friedlich in der Steppe grast.
mit Der bewegte Mann (1987), der
als Comic wie als Film ein großes
Aber «friedlich» hat die Hominisation offenbar nicht im
Publikum eroberte. Vielfache Aus-
zeichnungen (u.a. 2010 mit dem Programm. Genauso wenig wie «Zurück auf die Bäu-
Max-und-Moritz-Preis für den bes- me!». Trotzdem beschließt Flop, sich mutig der Evolution
ten Comic-Strip für Prototyp und entgegenzustellen.
Archetyp). Seine Comics sind in
18 Sprachen übersetzt. Zahlreiche
Ausstellungen, z.B. 2012 «Das
(Hat nicht geklappt, wie wir heute wissen. Aber den Ver-
Ursula-Projekt» im Kölnischen such war es wert.)
Stadtmuseum zu den Elftausend
Jungfrauen. 2014 erhielt er den
Max-und-Moritz-Preis für sein
Lebenswerk.
Ralf König
Stehaufmännchen
160 Seiten. Laminierter Pappband
Originalausgabe
20,00 (D) / 20,60 (A)
ISBN: 978-3-498-03581-5
Warengruppe: 1181
Lieferbar ab 26.3.2019
Auch als E-Book erhältlich
22 | 23Die Presse über Fernando Aramburu
«Patria ist ein mitreißender, spannender und lebenspraller «Aramburu erweist sich als großartiger Erzähler
Gesellschafts-und Familienroman.» in der Tradition eines Gabriel García Márquez.»
Jörg Magenau, Deutschlandfunk Kultur Res Strehle, Tages-Anzeiger
«Fernando Aramburus phänomenaler Roman erzählt die Ge- «Ein Roman, der die Emotionen der Leser mit
schichte zweier ehemals befreundeter Familien. Ein seelisches sich reißt.» Cornelia Geissler, Berliner Zeitung
Protokoll, wie es so wohl noch nie geschrieben wurde. Ebenso
großmütig wie leidenschaftlich.» «Ein packender Roman.» Brigitte
Paul Ingendaay, Frankfurter Allgemeine Zeitung
«Dieser Roman ist ein Ereignis.» NZZ
«Patria, Vaterland – was für ein umwerfender Roman!»
Ralph Hammerthaler, Süddeutsche Zeitung
«Ein Werk von gewaltiger Wucht. Der Autor beschreibt einen
Mikrokosmos politischer und sozialer Spannungen, der in sei-
ner Dichte und emotionalen Vielschichtigkeit wieder einmal
daran erinnert, wie überwältigend und machtvoll Literatur
sein kann. Ein durch und durch beeindruckendes Buch.»
Friederike Oertel, DIE ZEIT
«Ein wundervoller literarischer Chor, ein grandioser, epochaler
Familienroman.» Denis Scheck, ARD Druckfrisch
«Mit unerhörter Aufmerksamkeit für das sprechende
Detail und die aufschlussreiche Nuance entwickelt Fernando
Aramburu die Geschichte dieser Verfeindung und allmähli-
chen Versöhnung.» Sigrid Löffler, Radio Bremen
«Man darf getrost von einem großen Wurf sprechen.»
Peter Henning, Spiegel Online
© Iván Giménez/ Tusquets Editores
«Der vielgelobte, gewaltige Baskenland-Roman.»
Peter Paul Huth, 3sat KulturzeitNach dem großen Erfolg von Patria «Fernando Aramburu ist einfach ein
phantastischer Schriftsteller!» La Razón
Belletristik August 2019
nun eine berührende Familiengeschichte
aus der Perspektive eines Kindes
Ein achtjähriger Junge wird mit einem kleinen Koffer
in der einen und zwei lebenden Hühnern in der anderen
Hand zu Verwandten geschickt. In seinem baskischen
Heimatdorf herrscht große Armut, die Eltern können den
Spitzentitel
Jüngsten nicht mehr ernähren.
In San Sebastián erwartet ihn eine typisch baskische Fa-
milie der sechziger Jahre: Die Tante hat das Sagen, ihr
Mann kriegt den Mund nicht auf. Die Cousine und der
© Iván Giménez / Tusquets Editores
Cousin suchen auf verschiedene Weisen neue Freiheiten,
von denen die Eltern nichts wissen. Der Junge beobachtet
mit den staunenden Augen eines Kindes, wie mühevoll es
ist, sich von Konventionen zu befreien und seinen eigenen
Weg zu finden. Doch als er seine Chance bekommt, nutzt
er sie.
Fernando Aramburu In Langsame Jahre wird beschrieben, wie die Gescheh-
wurde 1959 in San Sebastián im nisse, die in Patria einzelne Familien und schließlich
Baskenland geboren. Seit Mitte der
das ganze Land auseinanderbrechen lassen, ihren trägen
achtziger Jahre lebt er in Hannover.
Für seine Romane wurde er mit Anfang nehmen. Ein Buch über das Schicksal eines Jun-
zahlreichen Preisen ausgezeichnet, gen, das einem ans Herz geht und das gleichzeitig viel
u.a. dem Premio Vargas Llosa, darüber preisgibt, wie wir zu dem werden, was wir sind.
Premio Biblioteca Breve, Premio
«Aramburu gelingt es meisterhaft, Großes im Kleinen zu
Euskadi, für Patria mit dem Premio
Nacional de la Crítica 2017, dem erzählen.» stern
Premio Nacional de Narrativa
2017, dem Premio Strega Europeo
2018 und dem Premio Letterario
Internazionale Giuseppe Tomasi
di Lampedusa 2018.
Willi Zurbrüggen,
geboren 1949 in Borghorst, West- Fernando Aramburu
falen. Er übersetzte u.a. Antonio Langsame Jahre
Muñoz Molina, Luis Sepúlveda Roman
und Rolando Villazón aus dem 192 Seiten. Gebunden mit SU
Spanischen. Ausgezeichnet mit dem Deutsche Erstausgabe
Übersetzerpreis des spanischen Originalausgabe:
Kulturministeriums und dem Años lentos
Jane-Scatcherd-Preis. Tusquets, Barcelona, 2013
Aus dem Spanischen von
Willi Zurbrüggen
20,00 (D) / 20,60 (A)
DIE WERBUNG ISBN: 978-3-498-00104-9
Warengruppe: 1112
Lieferbar ab 23. 7. 2019
Auch als E-Book erhältlich
978-3-498-00102-5
26 | 27 Print Online PlakatDer Roman, der Nell Zink «Nell Zinks verwegenes und ungestümes Debüt
stürmt halsbrecherisch dahin. Wach auf, sagt
Belletristik Mai 2019
zur internationalen
dieses Buch ununterbrochen, im Plot, in seinem
Humor, in seinen philosophischen Gedanken
und seiner politischen Agenda … Ich erteile ihm
Kultautorin werden ließ das größte Kompliment, das ich kenne: Es ist
eine wilde Bestie.»
The New York Times Book Review über «Der Mauerläufer»
Peggy Vallaincourt fühlt sich früh zu Frauen hingezogen,
Lee Fleming ist der schwule Spross einer konservativen
WASP-Familie. Sie besucht das Frauencollege, an dem er
als Lyrikdozent lehrt, und zu beider Überraschung fan-
gen sie etwas miteinander an. Das Ergebnis sind Heirat,
ein Sohn, Byrdie, und eine Tochter, Mickie. Nach zehn
Jahren ist die Ehe gescheitert an Sprachlosigkeit und den
verklemmten frühen Sechzigern.
Peggy brennt durch und will beide Kinder mitnehmen,
am Ende hat sie aber nur Mickie dabei, für die sie sich die
Papiere eines toten schwarzen Mädchens erschwindelt.
Fortan gilt die hellblonde Tochter als schwarz – falscher
© Fred Filkorn
Ausweis genügt. Und als «Schwarze» leben Mutter und
Tochter nun unerkannt in dem kleinen Ort in Virginia,
wo sie sich in einem leerstehenden Haus Nachfragen
Nell Zink, nach ihrem Verbleib entziehen. Und lernen eine ganz
1964 in Kalifornien geboren, wuchs im ländlichen neue Welt kennen ...
Virginia auf. Sie studierte am College of William
and Mary Philosophie und wurde, später im Leben,
in Medienwissenschaft an der Universität Tübingen Nell Zink nimmt in dieser temporeichen dunklen Ko-
promoviert. Sie lebt in Bad Belzig, südlich von mödie scharfzüngig die fundamentalen Widersprüche in
Berlin. der amerikanischen Gesellschaft aufs Korn: bei Rasse,
Klassenzugehörigkeit, Geschlecht und Sexualität. Etwa
Michael Kellner,
geboren 1953, arbeitet nach seiner Tätigkeit als mit der Frage, wie leicht eine Welt gewillt ist, jemanden
Buchhändler und Verleger inzwischen als Übersetzer, für schwarz zu halten – entgegen jedem äußerlichen An-
u.a. von William S. Burroughs, Allen Ginsberg, Ar- schein.
mistead Maupin, Atticus Lish und Jeff VanderMeer.
Er lebt in Hamburg. Nell Zink
Es bereitet höchstes Vergnügen, diesem Feuerwerk von
Virginia
einem Buch beim Abbrennen zuzusehen. Es ist aber auch Roman
bewegend, nachdenklich und skeptisch und damit unver- 384 Seiten. Gebunden mit SU
kennbar ein Werk der janusköpfigen Nell Zink. Deutsche Erstausgabe
Originalausgabe:
Mislaid
Ecco Press, New York, 2015
Aus dem Englischen von
Michael Kellner
22,00 (D) / 22,70 (A)
ISBN: 978-3-498-07672-6
Warengruppe: 1112
Lieferbar ab 16.4.2019
Auch als E-Book erhältlich
28 | 29Ein Klassiker der Weltliteratur «Ohne Französischkenntnisse kam man
dem Werk noch nie so nahe, und zugleich
Belletristik Juli 2019
in neuer Übersetzung ist Werles Version eine großartige Hilfe
bei der Lektüre des Originals.»
Falter
Die gefeierte Neuübersetzung von Fleurs du Mal wird
nun ergänzt durch Le Spleen de Paris, ein weiteres Haupt-
werk Baudelaires, das seinen Weltruf als scharfsinniger,
bitterböser poetischer Chronist des Pariser Lebensgefühls
© ullstein bild – Roger-Viollet
in der frühen Moderne mitbegründete.
In diesem Band tritt Baudelaire mit den Petits Poèmes en
Prose und frühen Dichtungen nicht nur als Lyriker, son-
dern in der Novelle La Fanfarlo auch als Erzähler auf.
Zahlreiche der früheren Gedichte des Autors erscheinen
Charles Baudelaire hier erstmals in deutscher Sprache, ebenso wie das Frag-
(1821–1867) schrieb Gedichte, ment gebliebene Versdrama Idéolus.
Prosa, Dramen. Er ist einer der be-
deutendsten französischen Dichter
und wichtiger Wegbereiter der lite- Damit liegt das gesamte poetische Werk Baudelaires
rarischen Moderne in Europa. Er zum ersten Mal in zwei Bänden in einer zweisprachigen
gilt als der Begründer des Genres Ausgabe vor, in der bewährten Übertragung von Simon
Großstadtlyrik – sei es formal ge-
Werle, die Form- und Sinntreue auf einzigartige Weise
bunden wie in den Fleurs du Mal, sei
es in hochverdichteter Prosa wie im verbindet und die sprachkünstlerische Höhe des Originals
Spleen de Paris. Seinen Zeitgenossen erfahrbar macht und die, wie die Süddeutsche Zeitung
war er vor allem als Kunst- und über die Übersetzung von Die Blumen des Bösen schrieb,
Literaturkritiker bekannt. «so klingt, als wäre sie das Original».
Simon Werle,
geboren 1957, ist Autor und Überset- «Es darf sich glücklich schätzen, wem, wie Werle, manche
zer. Er hat u.a. Theaterstücke von Perle hier gelingt.» Frankfurter Allgemeine Zeitung
Koltès, Genet, Duras und Beckett,
Operntexte und Tragödien ins
Deutsche übertragen. Für seine Charles Baudelaire
Nachdichtung der Tragödien Le Spleen de Paris
Racines wurde er mit dem Paul-
Der Spleen von Paris
Celan-Preis und dem Johann-
Gedichte in Prosa und
Heinrich-Voß-Preis ausgezeichnet.
frühe Dichtungen
Für seine Übersetzung von
624 Seiten. Gebunden mit SU
Baudelaires Fleurs du Mal erhielt
Ausgezeichnet Neuübersetzung
er 2017 den Eugen-Helmlé-Preis.
Herausgegeben und neu übersetzt
mit dem
von Simon Werle
Eugen-Helmlé- Originalausgabe:
Preis 2017 Le Spleen de Paris
40,00 (D) / 41,20 (A)
ISBN: 978-3-498-00687-7
Warengruppe: 1151
Lieferbar ab 18. 6. 2019
Auch als E-Book erhältlich
978-3-498-00677-8
30 | 31Einsichten eines der größten «Jonathan Franzen teilt uns Bedeutendes
mit über unsere Welt. Mit ihm sind wir glücklich
Belletristik Juni 2019
amerikanischen Schriftsteller dazuzugehören.»
Frankfurter Allgemeine Zeitung
der Gegenwart – klug und
aufrüttelnd
So weit entfernt ist es gar nicht, das Ende vom Ende
der Welt – unsere Erde ist gefährdeter denn je. Auch
Jonathan Franzen weiß das und weist seit Jahren darauf
hin. In seiner dritten Essaysammlung nimmt er uns mit
auf ferne Kontinente, in Wüsten, auf tropische Inseln, ja
sogar auf eine Luxuskreuzfahrt in die Antarktis. Allein
auf Deck, bei rauem Wind und eisiger Kälte, ausgestattet
mit seinem Fernglas und viel Geduld, hält er Ausschau
nach dem, was es in wenigen Jahren wahrscheinlich nicht
mehr geben wird: Kaiserpinguine, die auf Eisbergen ste-
© Beowulf Sheehan
hen. Und er erinnert sich an seinen verstorbenen Onkel
Walt – einen Mann, der trotz schwerer Schicksalsschläge
niemals aufhörte, das Leben zu lieben. Erst verlor er seine
Tochter bei einem Verkehrsunfall, dann die Ehefrau, weil
Jonathan Franzen, sie dement wurde, und schließlich seine späte Liebe an
1959 geboren, erhielt für seinen Weltbestseller Die den Krebs. In diesem Titelessay geht es um weit mehr als
Korrekturen 2001 den National Book Award. Er ver-
um bedrohte Natur und Umwelt: Erzählt wird von Fa-
öffentlichte außerdem die Romane Die 27ste Stadt,
Schweres Beben, Freiheit und Unschuld, das autobio- milie – dem, was zählt. «Selbst in einer Welt, in der alles
graphische Buch Die Unruhezone, die Essaysamm- stirbt, wächst neue Liebe nach.»
lungen Anleitung zum Alleinsein und Weiter weg so-
wie Das Kraus-Projekt. Er ist Mitglied der
Die hier versammelten Essays und Reden aus den letz-
amerikanischen Academy of Arts and Letters, der
Berliner Akademie der Künste und des französi- ten fünf Jahren zeigen uns Jonathan Franzen als einen Jonathan Franzen
schen Ordre des Arts et des Lettres. 2013 wurde Menschen, der mit sich selber ringt – und mit einigen der Das Ende vom Ende der Welt
Essays
ihm in Deutschland für sein Gesamtwerk der wichtigsten Themen unserer Zeit.
WELT-Literaturpreis verliehen, 2017 der Frank- 352 Seiten. Gebunden mit SU
Schirrmacher-Preis. Für sein Engagement für den Deutsche Erstausgabe
Vogelschutz erhielt er 2015 den EuroNatur-Preis.
«Die Essays des Erzählers Jonathan Franzen sind nicht Originalausgabe:
Er lebt in Santa Cruz, Kalifornien. einfache Divertimenti, es sind Schritte von einem Roman The End of the End of the Earth
zum anderen.» Die Welt Farrar, Straus and Giroux,
Bettina Abarbanell, New York, 2018
geboren in Hamburg, lebt als Übersetzerin in Aus dem Englischen von
Potsdam. Außer Jonathan Franzen übersetzte sie Bettina Abarbanell
etwa Denis Johnson, Rachel Kushner, Elizabeth und Wieland Freund
Taylor und F. Scott Fitzgerald. 2014 wurde sie 25,00 (D) / 25,70 (A)
mit dem Heinrich Maria Ledig-Rowohlt- ISBN: 978-3-498-02009-5
Übersetzerpreis ausgezeichnet. Warengruppe: 1118
Lieferbar ab 21. 5. 2019
Wieland Freund, Auch als E-Book erhältlich
geboren in Schloss Neuhaus, lebt als Journalist,
Autor und Übersetzer in Berlin. Er begleitet
Jonathan Franzens Werk seit vielen Jahren. 32 | 33«Patricio Pron ist ein Schriftsteller, «Patricio Pron ist auf dem Weg zur Perfektion
eines Jorge Luis Borges, Roberto Bolaño oder
Belletristik Juni 2019
der anders sein will. Das kommt Juan Rulfo.» Qué leer
nicht oft vor. Wer anders ist, ist frei.»
Fernando Aramburu
Ein fiktiver faschistischer Schriftstellerkongress im nord
italienischen Pinerolo im April 1945, kurz vor Ende des
Zweiten Weltkriegs, endet mit einem Mord.
Ebenfalls kurz vor Kriegsende wird ein verletzter Partisan
von einem Faschisten versteckt. Keiner weiß, was er mit
ihm vorhat.
Ein halbes Jahrhundert später forscht der Enkel des Par-
tisanen über Faschisten, Futuristen und Brigadisten und
stößt dabei auf die Geschichte seines Großvaters. Für den
Leser setzt sich Stück für Stück ein Puzzle zusammen,
das den Zusammenhang von Kunst, Politik und Gewalt
zeigt.
© Casa de América/Jorge del Campo
In seinem zweiten Roman spannt der junge argentinische
Autor Patricio Pron einen weiten Bogen – von den vierzi-
ger Jahren bis heute erzählt er drei Geschichten aus Euro-
pa, die wie ein Zopf ineinander verflochten sind.
Gekonnt verbindet er Realität und Fiktion und entwirft
dabei eine Vergangenheit, die immer noch präsent ist.
Patricio Pron Pron ist ein Autor, der konsequent seine eigene Poetik
wurde 1975 in Rosario, Argentinien, geboren, hat in verfolgt und schon jetzt mit großen Stimmen der Weltli-
Göttingen in Romanistik promoviert und lebt heute
teratur wie Borges oder Rulfo verglichen wird.
in Madrid. Für seine Erzählungen erhielt er 2004
den Juan Rulfo Short Story Prize. 2010 wurde er
in der spanischsprachigen Ausgabe der «Granta»- Patricio Pron
Anthologie unter die 20 besten spanischsprachigen Vergieß deine Tränen
Autoren unter 40 gewählt. Sein Roman Der Geist für keinen, der in diesen
meiner Väter steigt im Regen auf wurde von der Straßen lebt
Presse enthusiastisch aufgenommen. Roman
352 Seiten. Gebunden mit SU
Christian Hansen Deutsche Erstausgabe
wurde 1962 in Köln geboren, studierte Vergleichende Originalausgabe:
Literaturwissenschaft in Berlin, lebt in Berlin und No derrames tus lágrimas por nadie
Madrid. Er übersetzte u.a. César Aira, Roberto que viva en estas calles
Bolaño, Julio Cortázar. Random House, Barcelona, 2016
Aus dem Spanischen von
Christian Hansen
24,00 (D) / 24,70 (A)
ISBN: 978-3-498-05249-2
Warengruppe: 1112
Lieferbar ab 21. 5. 2019
Auch als E-Book erhältlich
34 | 35S
ACH LUCAS VOGELSANG /
JOACHIM KRÓL 38
NIKOLAUS PIPER 42
BENJAMIN HETT /
MICHAEL WALA 44
BU
MICHIO KAKU 46
HANNS-CHRISTIAN GUNGA 50
ALI GÜNGÖRMÜŞ /
PATRICIA BRÖHM 52
VOLKER HAGEDORN 56
FLORIAN HUBER 58
SEBASTIAN HAFFNER 62
CH 36 | 37Zwischen wir
und ihr
Lucas Vogelsang und
Joachim Król auf einer Reise durch das
Deutschland, das wir uns teilen
Wir aber brechen nun auf, im Nachmittagslicht.
Wir wollen nach Harbke, auf die andere Seite des
Lochs. Der Weg dorthin führt über die Dörfer,
man muss hier zu Hause sein, um ihn auf Anhieb
zu finden. Weshalb uns die beiden noch ein Stück
begleiten. Das Gefälle auf ebener Strecke.
Bis nach Offleben, sagt der Neffe. Wo einst die Und weiter hinten dann macht ebendieser
Welt zu Ende war, weil die DDR gleich am Orts- Asphalt einen völlig unnötigen Bogen, als müsste
ausgang anfing. Eine Sackgasse, sagt seine Tante. er einem unsichtbaren Hindernis ausweichen.
Da ging man nicht hin, man kam ja nicht weit. Dort, sagt Rose-Marie Hashash, stand früher ein
Heute steht genau dort, am Ende der Welt, eines Wachturm.
jener braunen Schilder, die im ganzen Land an Dort ist sie, am 7. Januar 1990, zum ersten Mal
den ehemaligen Grenzverlauf erinnern. Deutsch- über die Grenze gelaufen, mit ihrem Mann an der
land darauf in Grau, der Eiserne Vorhang eine Hand. Im Turm ein Soldat, den fragte sie noch.
hässliche Nabelschnur, die sich weiß abzeichnet Können wir da jetzt wirklich rüber? Der Soldat
gegen den Kontinent. Hier waren Deutschland nickte. Einfach so? Ja, sagte der Soldat, wenn Sie
und Europa bis zum 31. Dezember 1989 um einen Ausweis haben. Wir sind dann, erzählt sie,
10 Uhr geteilt. aber nur zehn Meter gegangen. Das war ein un-
Hier halten wir und parken den Wagen vor heimlicher, ein kaum glaubbarer Moment. Dort
einer verlassenen Gaststätte. RESTAURANT hinzukönnen, wo vorher immer zu war.
GRENZBLICK. Viel ehrlicher, sagt Joachim, Der Wachturm wurde später abgerissen, die Stra-
geht es ja kaum. ße jedoch nie begradigt. So ist die Erinnerung an
Sonst aber gibt es nicht viel, keine Zäune, keine die DDR an dieser Stelle ein im Grunde sinnloser
Befestigung mehr. Nur wer den Blick senkt, er- Schlenker.
kennt auf der Straße noch die Spuren der Teilung. Die Schönheit der Ironie, sagt Joachim. Man
Denn am Ortsausgang wird aus Pflaster plötzlich erkennt die Geschichte in ihrer Abwesenheit.
Asphalt, beginnt eine sichtbar andere, glattere Dann verabschieden wir uns bei Rose-Marie
Fahrbahn, sie führt hinein nach Sachsen-Anhalt. Hashash und ihrem Neffen und fahren hinein.
Die haben, sagt Joachim, tatsächlich die besseren Sachsen-Anhalt, Land der Frühaufsteher. Wir
Straßen. sind hellwach.
©Philipp
© Wente
philippwenteEine Reise durch Deutschland Sachbuch Juni 2019
30 Jahre nach dem Mauerfall
2019 wäre die DDR 70 Jahre alt geworden. 2019 jährt
Spitzentitel
sich der Fall der Mauer zum 30. Mal, sie ist nun länger
weg, als sie stand. Höchste Zeit, mal nachzuschauen, was
passiert, wenn man über die Autobahn in die Geschichte
fährt, in die Leben, die 1989 noch einmal neu begannen.
Lucas Vogelsang und Joachim Król machen sich gemein-
sam auf eine Reise durch geteilte Erinnerungen und un-
glaubliche Wendegeschichten, hangeln sich entlang die-
ser Begegnungen, die bald zum roten Faden werden, und
© Philipp Wente
© Philipp Wente
folgen so dem Lebenslauf dieses Landes.
Als Wegweiser dient ihnen die Biographie Króls, der erst
als Tramper über den Transit kam und später in einer sei-
ner besten Rollen als einer der Ersten in den Osten fahren
Lucas Vogelsang, Joachim Król, durfte. Die DDR erst Trugbild, dann Kulisse. Die neuen
geboren 1985, zählt zu den geboren 1957, studierte Schauspiel Länder, sie sind ihm bis heute fremd geblieben, auf der
erfolgreichsten Reportern seiner an der Otto-Falckenberg-Schule in
inneren Landkarte noch immer seltsam unerschlossen.
Generation. Er war u.a. Autor für München und ist durch seine große
den Tagesspiegel, Zeit, Welt, Welt Präsenz im Kino und TV einer Die Reise soll auch diese Lücken füllen.
am Sonntag und Playboy. 2010 er- der bekanntesten Schauspieler des Ihre Spurensuche beginnt tief im Westen, im Ruhrgebiet,
hielt er den Henri-Nannen-Preis, Landes. In Detlev Bucks Wende- und endet an der Ostsee. Von Bochum nach Boltenha-
2013 den Deutschen Reporterpreis. Roadmovie Wir können auch
gen, 1000 Kilometer Deutschland, eine Fahrt als Schul-
Für seine Reportage über seinen anders (1993), dem heimlichen Film
Block im Berliner Wedding wurde zur deutschen Einheit, spielte Król terblick in die Vergangenheit. Im Gepäck die Neugier
er 2015 beim Hansel-Mieth-Preis den Wessi Kipp. Hierfür wurde er und die Fragen, die sich fast zwangsläufig stellen, im Pott
ausgezeichnet. 2017 erschien sein als Bester Darsteller ausgezeichnet und am Meer. Zwischen Windrädern und Erdmöbeln.
Bestseller Heimaterde. Eine Weltreise mit dem Deutschen Filmpreis, dem Wo hat die Mauer überdauert, wo wurden die Grenzen
durch Deutschland. Bayerischer Filmpreis und dem
Bambi.
verwischt? Und welche Rolle spielen Ost und West noch
in den Köpfen jener Menschen, die erst die Teilung und
dann die Wiedervereinigung miterlebten?
Die Antworten finden die beiden am Wohnzimmertisch
oder im Wachturm. Dort schauen sie genau hin, hören
genau zu: Król, der Suchende, der staunende Gesprächs- Lucas Vogelsang,
Joachim Król
partner. Und Vogelsang, der geschliffene Chronist.
Was wollen die denn hier?
Deutsche Grenzerfahrungen
224 Seiten. Gebunden mit SU
Originalausgabe
20,00 (D) / 20,60 (A)
DIE WERBUNG ISBN: 978-3-498-07071-7
Warengruppe: 1973
Lieferbar ab 21. 5. 2019
Auch als E-Book erhältlich
40 | 41 Print Online Plakat LesereiseDie Demontage der «Ein Musterbeispiele für gute Ökonomie.»
NZZ über «Die Geschichte der Wirtschaft»
Sachbuch März 2019
Demokratie
Wir leben in einer Epoche der großen Verunsicherung,
des Hasses und der Spaltung. Wird sie in eine Erneuerung
der Gesellschaft münden oder in ein neues Untertanen-
tum? So lautet eine der zentralen Fragen der Gegenwart.
Wie soll es weitergehen mit der EU, dem Sozialstaat, der
Globalisierung, dem Kapitalismus? Was bedeutet der Er-
folg von Trump für uns? Manche glauben, der Neolibe-
ralismus sei schuld, weil er alle Formen der Gemeinschaft
vernichtet und soziale Kälte verbreitet.
Nikolaus Piper, Wirtschaftsjournalist der Süddeutschen
Zeitung, hält dagegen und plädiert für eine Erneuerung
des liberalen Denkens. Er will die Debatte über Freiheit
und Gerechtigkeit aus dem engen Korsett befreien, das
© Altair de Bruin
ihr in Deutschland angelegt wurde. Er wendet sich ge-
gen die Verantwortlichen für die Finanzkrise ebenso wie
gegen Ideologen, die den Menschen einreden wollen, sie
lebten in einem furchtbaren Wirtschaftssystem und sie
Nikolaus Piper, bräuchten ein anderes. Pipers Buch ist ein Zwischenruf.
geboren 1952 in Hamburg, war Seine Botschaft lautet: Der Einzelne braucht mehr, nicht
Wirtschaftschef der Süddeutschen
weniger Freiheit.
Zeitung und berichtete als Korre-
spondent aus New York. Heute ist
er Autor der SZ und schreibt die
Wirtschaftskolumne «Pipers Welt».
2001 wurde er mit dem Ludwig-
Erhard-Preis für Wirtschaftspubli-
zistik ausgezeichnet, 2003 erhielt er
den Deutschen Jugendliteraturpreis
für seine Geschichte der Wirtschaft.
Sein Buch über die Große Rezession
in Amerika bekam 2009 den Deut-
schen Wirtschaftsbuchpreis.
Nikolaus Piper
Wir Untertanen
Wie wir unsere Freiheit
aufgeben, ohne es zu merken
128 Seiten. Gebunden mit SU
Originalausgabe
20,00 (D) / 20,60 (A)
ISBN: 978-3-498-05250-8
Warengruppe: 1972
Lieferbar ab 19. 2. 2019
Auch als E-Book erhältlich
42 | 43Der Spion, der in die «Ich habe mich nach reiflicher Überlegung Sachbuch März 2019
entschlossen, in die DDR zu gehen und hier zu
bleiben, weil ich hier die besten Möglichkeiten
Kälte ging sehe, für eine Wiedervereinigung und gegen
die Bedrohung durch einen neuen Krieg tätig
zu sein.»
Am 20. Juli 1954 taucht der Präsident des westdeutschen
Bundesamts für Verfassungsschutz in Ostberlin auf – und
bezieht Stellung gegen den Adenauerstaat, gegen West-
bindung und Remilitarisierung. Knapp siebzehn Monate
später kehrt Otto John in den Westen zurück und wird
sofort verhaftet. Bis heute wird diskutiert, ob der erste
Geheimdienstchef der Bundesrepublik freiwillig in die
DDR gegangen ist und dort Verrat begangen hat oder ob
er ein Patriot war, der die dauerhafte Teilung Deutsch-
lands verhindern wollte. Er kämpfte bis zu seinem Tod
1997 um seine Rehabilitierung.
Benjamin Carter Hett und Michael Wala schreiben die
erste Biographie eines Mannes, der im Nationalsozialis-
mus Mitglied des Widerstandes war, unter dramatischen
© Drescher/Unger
Umständen fliehen konnte und dann in der Nachkriegs-
© privat
zeit helfen wollte, Deutschland wiederaufzubauen. Ihre
Auswertung umfangreicher Quellenbestände lässt eine
abschließende Bewertung des Falls Otto John zu. Da-
Benjamin Carter Hett, Michael Wala, mit ist das Buch ein wichtiger Beitrag zur Geschichte der
geboren 1965, ist Professor für Ge- geboren 1954, ist Professor für frühen Bundesrepublik und zugleich ein spannender Sp-
schichte am Hunter College und am Nordamerikanische Geschichte an
ionage- und Gerichtsthriller aus dem Kalten Krieg. Das
Graduate Center der City University der Ruhr-Universität Bochum. Von
of New York. 2016 veröffentlichte er ihm ist zuletzt erschienen: «Keine Buch macht dabei die Unbestimmtheit der politischen
Der Reichstagsbrand. Wiederaufnah- neue Gestapo». Das Bundesamt Ausrichtung der jungen Bundesrepublik deutlich, als
me eines Verfahrens. für Verfassungsschutz und die NS- noch gar nicht sicher war, dass ein erfolgreicher, liberaler
Vergangenheit (2015, zusammen
und demokratischer Staat entstehen würde.
mit Constantin Goschler).
Benjamin Carter Hett,
Michael Wala
Otto John
Patriot oder Verräter.
Eine deutsche Biographie
416 Seiten. Gebunden mit SU
Originalausgabe
24,95 (D) / 25,70 (A)
ISBN: 978-3-498-03030-8
Warengruppe: 1948
Lieferbar ab 12. 3. 2019
Auch als E-Book erhältlich
44 | 45Die Zukunft
der Menschheit liegt
auf dem Mars
Ob aufgrund des Klimawandels und der
Erschöpfung unserer Ressourcen in naher
Zukunft oder aufgrund von katastrophalen
kosmologischen Ereignissen in ferner Zukunft:
Wir müssen uns der Realität stellen, dass Men-
schen eines Tages die Erde verlassen müssen,
um als Spezies zu überleben.
Der weltbekannte Physiker MICHIO KAKU
erforscht den Prozess, durch den sich die
Menschheit schrittweise vom Planeten Erde
entfernen und eine nachhaltige Zivilisation im
Weltraum entwickeln kann – und erklärt, wie
© 3Dsculptor/ istock
wir überleben könnten.Selten war etwas so «Wie wird die Welt in 100 Jahren aussehen?
Die Antworten sind atemberaubend.»
Sachbuch April 2019
spannend, was wir nicht Welt am Sonntag über «Die Physik der Zukunft»
mehr erleben werden
«Der Meister des Erklärens … Auf jeder Seite
spürt man Kakus Leidenschaft für seine Themen.»
P.M.
Die Zukunft hat bereits begonnen. Welches Schicksal
sie für die Menschheit bereithält und wohin sich unsere
Zivilisation entwickeln wird, ja muss, erklärt Bestseller-
autor Michio Kaku in seinem neuen, aufregenden Buch.
Und er stellt für uns das ganze Spektrum denkbarer Zu-
Spitzentitel
kunftstechnologien auf die Probe: Weltraumaufzüge,
Meteoritenabwehr, lasergetriebene Minisonden nach Al-
pha Centauri, Raumschiffe mit Antimaterieantrieb, das
Erschaffen von Wurmlöchern durch negative Energie.
Die ersten Schritte führen zum Mars: Um das Jahr 2030 DIE FORTSE T ZUNG
will die NASA eine bemannte Mission zum Roten Pla- DES BESTSELLERS
© Andrea Brizzi
neten schicken, zehn Jahre vorher schon mit der Erkun- «DIE PHYSIK
dung des Asteroidengürtels zwischen Mars und Jupiter DER ZUKUNF T»
anfangen. Diese Himmelskörper geologisch auszubeuten,
könnte die nächsten Schritte finanzieren: Terraforming,
Michio Kaku, der Mars wird zur zweiten Erde.
geboren 1947, ist einer der Väter der Denn das Schicksal der ersten ist ungewiss. Allzu viele Ri-
Stringtheorien und zählt zu den be-
siken bedrohen das Leben auf unserem Blauen Planeten.
rühmtesten Physikern der Welt. Er
arbeitet und lehrt als Professor für Deshalb rät nach Carl Sagan und Stephen Hawking auch
Theoretische Physik an der City Michio Kaku dringend zum Aufbruch ins Weltall. Schon
University of New York. Wie Albert bald, bereits um 2050, schätzt er, könnten Mittel und
Einstein und Stephen Hawking ist
Technik ausreichen, um einen ständigen Außenposten
er auf der Suche nach der einen
«Theorie von allem» zur Erklärung auf dem Mars zu errichten. Von dort aus könnten Städte
der fundamentalen Krafte der Na- im Weltraum gebaut und Reisen zu anderen Sternensys-
tur. In den USA ist er zudem ein temen geplant werden
Medienstar mit großer TV-Präsenz Theoretisch und physikalisch ist das meiste davon mög-
und eigener Radiosendung; inzwi-
schen hat er auch in Deutschland
lich. Kaku entfaltet vor unseren Augen ein ebenso unter-
durch seine Auftritte in vielen haltsames wie kenntnisreiches Breitwandpanorama künf-
Science-Dokus TV-Präsenz und tiger technischer und biologischer Wunder, die uns den Michio Kaku
weithin Bekanntheit erlangt. Weg zu den Sternen ebnen können. Abschied von der Erde
Die Zukunft der Menschheit
416 Seiten. Gebunden mit SU
Dr. Monika Niehaus Deutsche Erstausgabe
ist Diplombiologin mit Schwerpunkt Originalausgabe:
Neurophysiologie/Biophysik und ar- The Future of Humanity:
beitet freiberuflich als naturwissen- Terraforming Mars, Interstellar
schaftliche Übersetzerin und Autorin. Travel, and Our Destiny Beyond
Doubleday
Bernd Schuh Aus dem Englischen von
ist habilitierter Physiker und hat als Monika Niehaus und Bernd Schuh
Dozent und Wissenschaftler in Köln 24,95 (D) / 25,70 (A)
und San Diego gearbeitet. Bekannter DIE WERBUNG ISBN: 978-3-498-03578-5
ist er als Journalist, TV-Moderator Warengruppe: 1982
und Sachbuchautor, ausgezeichnet Lieferbar ab 26.3.2019
unter anderem mit dem Deutschen 978-3-499-62815-3 Auch als E-Book erhältlich
Jugendliteraturpreis.
48 | 49 Print Online PlakatDer menschliche Körper: die «Bei einer Hitze wie in diesem Sommer steigt
die Gewaltbereitschaft. Gegen andere und
Sachbuch Juli 2019
Achillesferse der Menschheit gegen uns selbst. Wir funktionieren bei den
Temperaturen nicht mehr.»
Die ideale Umwelt für den menschlichen Körper ist ein
mildes, ausgeglichenes Klima am Meer. Doch die meis-
ten Menschen auf unserem Planeten leben heute unter
gänzlich anderen Umweltbedingungen: in überfüllten,
lärmenden, zunehmend heißen Städten, südlich der Sa-
hara, in Arabien, Indien oder in Asien. Einige Menschen
– insbesondere aus den Industrieländern – setzen sich
willentlich extremen körperlichen Belastungen aus. Sie
© Hoffotografen
steigen auf Berge, sie tauchen Apnoe, sie fliegen ins Welt-
all, springen von Klippen oder aus der Stratosphäre.
Wie viel hält der Körper aus? Wo sind die Grenzen?
Hanns-Christian Gunga, Hanns-Christian Gunga erklärt die Möglichkeiten der
geboren 1954, lehrt und forscht als Universitäts- Anpassung des Menschen an unterschiedliche Umwelten
professor für Weltraummedizin und Extreme
aus evolutionsbiologischer Sicht. Er beschreibt anhand
Umwelten an der Charité in Berlin. Der Mediziner,
Geologe und Paläontologe ist stellvertretender von Fallbeispielen, was der menschliche Körper kann,
Direktor des Instituts für Physiologie. Er hat als was nicht und welchen Risiken er in der Zukunft ausge-
Wissenschaftler zahlreiche internationale Raum- setzt ist. Er erläutert die Grenzen des menschlichen Le-
fahrtmissionen begleitet und weltweit Menschen
bensraums und untersucht die Auswirkungen moderner
untersucht, die unter Extrembedingungen leben
und arbeiten. Umweltbedingungen wie beispielsweise Schichtarbeit,
Vereinsamung oder Überbevölkerung auf den Körper.
Das Buch macht deutlich, dass der Anpassung des Men-
schen an extreme Umwelten auf der Erde – und erst recht
im All – enge physiologische und psychologische Gren-
zen gesetzt sind. Daraus entsteht ein biologischer, aber
auch ein dramatischer gesellschaftspolitischer Konflikt,
der durch den globalen Klimawandel noch beschleunigt
wird.
Hanns-Christian Gunga
Am Tag zu heiß und
nachts zu hell.
Was unser Körper kann – und
warum er heute überfordert ist
192 Seiten. Gebunden mit SU
Originalausgabe
22,00 (D) / 22,70 (A)
ISBN: 978-3-498-02540-3
Warengruppe: 1985
Lieferbar ab 18. 6. 2019
Auch als E-Book erhältlich
50 | 51Sie können auch lesen
