DIE NEUEN BUCHER September 2017 bis Februar 2018 - E - Rowohlt Theaterverlag
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DIE
NEUEN
BUCHER
E
September 2017
bis Februar 2018
BEL
LE Daniel Kehlmann 4
April Ayers Lawson 8
Vladimir Nabokov 10
Péter Nádas 12
Julie Estève 16
TRIS
Jochen Missfeldt 18
Hans Joachim Schädlich 24
Nell Zink 26
Jhumpa Lahiri 30
Adam Haslett 32
TIK 2|3
«Tyll», sagte der König.
«König?», sagte der Narr.
«Mach etwas.»
«Wird dir die Zeit lang?»
Der König schwieg.
«Weil er dich so lang warten
lässt, dein Bruder, weil er dich
wie seinen Abdecker behandelt,
wie seinen Friseur, wie seinen
Scheißstuhlputzer, deshalb
langweilst du dich, und ich soll
dir etwas bieten, richtig?»
Der König schwieg.
«Das mach ich gern.»
Der neue große Roman
© David Levenson / Kontributor/ Getty Images
4|5
von Daniel Kehlmann
Das kunstvolle Spiel «My favorite German novelist.» Belletristik November 2017
Ian McEwan, Sunday Times
der Zerstörung «Ein Magier des Abgründigen, ein Grenzvermesser
zwischen Spuk und Wahrheit und nicht zuletzt
ein Reiseführer in die versteckten Windungen des
menschlichen Unterbewusstseins.»
Björn Hayer, Berliner Zeitung
Spitzentitel
© David Levenson / Kontributor/ Getty Images
Tyll Ulenspiegel – Vagant und Schausteller, Entertainer
und Provokateur – wird zu Beginn des 17. Jahrhunderts
in einem Dorf geboren, in dem sein Vater, ein Müller, als
Magier und Welterforscher schon bald mit der Kirche in
Konflikt gerät. Tyll muss fliehen, die Bäckerstochter Nele
begleitet ihn. Auf seinen Wegen durch das vom Dreißig-
jährigen Krieg verheerte Land begegnen sie vielen kleinen
Leuten und einigen der sogenannten Großen: dem jungen
Gelehrten und Schriftsteller Martin von Wolkenstein,
Daniel Kehlmann, der für sein Leben gern den Krieg kennenlernen möchte,
1975 in München geboren, wurde dem melancholischen Henker Tilman und Pirmin, dem
für sein Werk unter anderem mit
Jongleur, dem sprechenden Esel Origines, dem exilierten
dem Candide-Preis, dem WELT-
Literaturpreis, dem Per-Olov-En- Königspaar Elizabeth und Friedrich von Böhmen, deren
quist-Preis, dem Kleist-Preis und Ungeschick den Krieg einst ausgelöst hat, dem Arzt Paul
dem Thomas-Mann-Preis ausge- Fleming, der den absonderlichen Plan verfolgt, Gedichte
zeichnet. Sein Roman Die Vermes-
auf Deutsch zu schreiben, und nicht zuletzt dem fana-
sung der Welt ist zu einem der erfolg-
reichsten deutschen Romane der tischen Jesuiten Tesimond und dem Weltweisen Atha-
Nachkriegszeit geworden. Zurzeit nasius Kircher, dessen größtes Geheimnis darin besteht,
unterrichtet er an der New York dass er seine aufsehenerregenden Versuchsergebnisse er-
University und ist Fellow am Cull- schwindelt und erfunden hat. Ihre Schicksale verbinden
man Center for Writers and Scholars
der New York Public Library.
sich zu einem Zeitgewebe, zum Epos vom Dreißigjäh-
Zuletzt erschien seine Spuknovelle rigen Krieg. Und um wen sollte es sich entfalten, wenn
Du hättest gehen sollen. nicht um Tyll, jenen rätselhaften Gaukler, der eines Tages
beschlossen hat, niemals zu sterben.
Daniel Kehlmanns Tyll ist die Neuerfindung einer mythi-
schen Figur: ein großer Roman über eine aus den Fugen
geratene Welt, über die Verwüstungen durch den Krieg
und die Macht der Kunst. Ein Meisterwerk der Sprache, Daniel Kehlmann
der Bilder und der Phantasie. Tyll
Roman
432 Seiten. Gebunden mit SU
Originalausgabe
22,95 (D) / 23,60 (A)
ISBN: 978-3-498-03567-9
Die Werbung Warengruppe: 1112
Lieferbar ab 11. 10. 2017
Auch als E-Book und
Hörbuch erhältlich
6|7 Print Online Plakat
Ein Blick ins Auge «Ein herausragendes Debüt … vielschichtig, Belletristik Oktober 2017
aufrührend, erstaunlich, voller Herz und Leben-
digkeit.» The Los Angeles Review of Books
der Versuchung «Jungfrau ist das eindringliche Werk einer
jungen Schriftstellerin auf dem Sprung zu einer
gigantischen Karriere.» Jamie Quatro
«Ich will genau hinsehen», sagt April Ayers Lawson, «und
zuhören, wenn Männer von den Frauen in ihrem Leben
erzählen, hören, wie sie ihre Mütter, Schwestern, Freun-
dinnen sehen. Ich will verstehen, was ihnen das Mann-
sein bedeutet und was passiert, wenn sie darin scheitern.
Je besser ich die Männer verstehe, desto besser verstehe
ich auch Frauen.»
Lawsons Storys suchen nach dem, was Männer und
Frauen trennt und was sie verbindet: Kunst und Begeh-
ren, Macht und Missbrauch, Eifersucht und Selbstbetrug.
Und sie erzählen von dem psychologischen Drama, das
entsteht, wenn Menschen und Phantasien aufeinander-
© Jason Ayers
treffen.
Die Malerin, zum Beispiel, und der Galerist, die sich mit
einer riskanten Affäre vom Druck der Vergangenheit be-
April Ayers Lawson freien wollen. Oder die drei Freundinnen in einer Hän-
unterrichtete an der Emory Univer- gematte, die sich mit jedem Schwung klarer werden über
sity und der University of North
die Beziehungen ihres Lebens bisher. Oder Jake, Mitte
Carolina at Chapel Hill, ihre Prosa
erschien unter anderem in Granta, zwanzig, der seiner jungen Frau voller Eifersucht durch
Oxford American und VICE. eine Partygesellschaft folgt. Der sie oder sich selbst ei-
Jungfrau ist ihr erstes Buch. Die nen Gin Tonic später schon verloren hat. Oder Connor,
titelgebende Erzählung wurde noch
der die Aktzeichnungen des Malers Wyeth mit derselben
vor dem Erscheinen mit dem Georg April Ayers Lawson
Plimpton Award for Fiction ausge- heftigen Energie liebt, mit der er die beste Freundin sei-
Jungfrau
zeichnet. ner Mutter hasst: Charlene, die jetzt beerdigt werden soll.
und andere Storys
Charlene, die einmal ein Mann gewesen ist. 224 Seiten. Gebunden mit SU
Maria Carlsson
Deutsche Erstausgabe
ist seit Ende der fünfziger Jahre als
April Ayers Lawson inszeniert Momente des Erwachens, Originalausgabe:
Übersetzerin angloamerikanischer
der Desillusionierung und Entblößung mit seltenem Virgin and Other Stories
Belletristik tätig. Sie ist vor allem mit
Farrar, Straus and Giroux,
Übertragungen der Romane und ästhetischem Gespür. Direkt und ungeschützt blickt New York
Erzählungen John Updikes hervorge- Jungfrau und andere Storys ins Auge der Versuchung. Aus dem Englischen von
treten. 1994 wurde sie mit dem
Sinnlich konkret, offen und aufrichtig: «Ein großartiges Maria Carlsson
Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis
Debüt.» Publishers Weekly 19,95 (D) / 20,60 (A)
und 2003 mit dem Helmut M.
ISBN: 978-3-498-03937-0
Braem-Übersetzerpreis ausgezeichnet.
Warengruppe: 1112
Lieferbar ab 22. 9. 2017
Auch als E-Book erhältlich
8|9 9 783498 039370
Liebesbriefe an eine «Briefe an Véra öffnet die Tür zum Arbeits- Belletristik November 2017
zimmer und zeigt uns Nabokov nicht in seiner
harten Schale als akkreditiertes Jahrhundert-
ideale Leserin Genie, sondern als sanften, suchenden
Schriftsteller.» Harpers Magazine
Mit abnehmbarer
Vladimir Nabokovs Leidenschaft für seine Frau über-
Banderole
dauerte vierundfünfzig Jahre, vom ersten Gedicht, das er
1923 für sie schrieb, als er sie kaum ein paar Stunden
kannte, bis hin zu den späten Momenten ihrer Ehe, als er
die letzten Bücher seines Lebens, wie die zwanzig zuvor,
mit Für Véra zeichnete. Und obwohl sie selten getrennt
waren, schrieb Nabokov seiner Frau zahllose Briefe, die
hier zum ersten Mal auf Deutsch publiziert werden.
© Horst Tappe Foundation
Kaum ein Jahr nachdem sie sich im Berliner Exil ken-
nengelernt hatten, schrieb er: «Wir beide sind etwas ganz
Besonderes; solche Wunder, wie wir sie kennen, kennt
niemand, und niemand liebt so wie wir.» Als er der ge-
Vladimir Nabokov bildeten Tochter eines wohlhabenden jüdischen Händlers
wird am 22. April 1899 in St. Petersburg geboren. aus St. Petersburg zum ersten Mal ein Buch widmete, sei-
Nach der Oktoberrevolution flieht die Familie 1919
ne Autobiographie Erinnerung, sprich, wandte er sich im
nach Westeuropa. 1919–1922 in Cambridge Studi-
um der russischen und französischen Literatur. letzten Kapitel direkt an ein unspezifiziertes «Du»: «Die
1922–1937 in Berlin, erste Veröffentlichungen, Jahre gehen vorbei, meine Liebe, und bald wird niemand
meist unter dem Pseudonym W. Sirin. 1925 heiratet mehr wissen, was wir wissen.» Véra war eine Konstante:
er Véra Slonim. 1937–1940 nach der Flucht aus
seine Muse, Lektorin und aufmerksamste, ideale Leserin –
Nazideutschland in Südfrankreich und in Paris, seit
1940 in den USA. 1961–1977 wohnen Nabokov die Freude seines Lebens.
und seine Frau im Palace Hotel in Montreux.
Er stirbt am 2. Juli 1977, sie überlebt ihn um Während wir Véra hier beim Lesen über die Schulter bli-
vierzehn Jahre. cken, werden wir Zeugen der Verwandlung einer Leiden-
schaft, die alles aussprechen muss, in eine, die alles schon
Ludger Tolksdorf, Vladimir Nabokov
geboren 1974 in Heessen (Westfalen), Studium der ungesagt einschließt. Diese Briefe lassen im Menschen Briefe an Véra.
Amerikanistik und Geschichte in Bonn und Leeds, Nabokov das erkennen, was er in der Kunst am meisten Gesammelte Werke Bd. 24
lebt in Bonn. schätzte: Neugier, Zartheit, Freundlichkeit, Ekstase. 1008 Seiten. Gebunden mit SU
Deutsche Erstausgabe
Originalausgabe:
Letters to Véra
Penguin Books, London
Aus dem Englischen von
Ludger Tolksdorf
38,00 (D) / 39,10 (A)
ISBN: 978-3-498-04661-3
Warengruppe: 1117
Lieferbar ab 20. 10. 2017
10 | 11
«Mit der Geburt beginnt nichts, und mit dem Péter Nádas’ Autobiographie ist so sehr
Tod endet nichts. Das Leben ist ein Fluss, und in «Roman», wie sein letzter «Roman»
diesem Fluss sind wir orientierungslos. Wir lügen Parallelgeschichten Autobiographie war –
ein zeitgeschichtliches Dokument von
uns eine Orientierung und eine Organisation
gewaltiger erzählerischer Kraft.
herbei, um uns nicht diesem Chaos zu überge-
ben, und das ist auch in Ordnung, das ist rich-
tig. Aber als Schriftsteller bin ich nicht dazu da,
dieser Konvention kleine süße Geschichten oder
auch kleine tragische Geschichten zu liefern.»
© Szilvia Marton
12 | 13
Péter Nádas’ Lebens- «Péter Nádas ist ein erzählender Philosoph.» Belletristik Oktober 2017
Neue Zürcher Zeitung
erinnerungen «Aus dem Chaos eines Jahrhunderts formt
Nádas eine sinnliche Erfahrung.»
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Während Péter Nádas’ Mutter am 14. Oktober 1942 in
Budapest mit der Straßenbahn zur Entbindung fährt,
liquidiert ein Einsatzkommando das Ghetto in Mizocz,
Anne Frank zeichnet das Gewicht jedes Familienmit-
Spitzentitel
glieds auf, Jan Karski übermittelt in den Pyrenäen der
polnischen Exilregierung Nachrichten des Widerstands,
und Viktor Klemperer erhält in Dresden kein Brot.
© Gáspár Stekovics
Jedes Ereignis, so Nádas, wirkt auf alle anderen Ereignisse
ein – ob in der Politik oder der privaten Lebensgeschich-
te. Es sind jene Momente, die Geschichte fassbar machen
und Erinnerung konstituieren – eben die «aufleuchten-
Péter Nádas, den Details». Deren weitgespannten Verflechtungen fol-
1942 in Budapest geboren, ist Foto- gen Péter Nádas’ Memoiren nicht chronologisch, sondern
graf und Schriftsteller. Bis 1977 ver-
assoziativ, wie in seinen großen Romanen. Und durch
hinderte die ungarische Zensur das
Erscheinen seines ersten Romans jede einzelne Episode und Epoche, die der Autor evoziert,
Ende eines Familienromans (dt. 1979). zieht sich die geheime Frage: Wie bin ich zu dem gewor-
Sein Buch der Erinnerung (dt. 1991) den, der ich bin, wenn jede persönliche Erinnerung, jede
erhielt zahlreiche internationale
Prägung, untrennbar mit Geschichte verstrickt ist? Wenn
Literaturpreise. U.a. wurde Nádas
mit dem Österreichischen Staats- jeder Moment des Lebens nur die Spitze eines Eisbergs
preis für Europäische Literatur, dem ist? In die finsteren Tiefen des 20. Jahrhunderts wirft,
Kossuth-Preis, dem Leipziger Buch- so Nádas, auch die europäische Aufklärung kaum noch
preis zur Europäischen Verständi- Licht. Und so erzählt dieses Buch nicht zuletzt davon,
gung, dem Franz-Kafka-Literatur-
preis sowie dem Verdienstorden der
wie Identität unter schwierigen Bedingungen wächst,
Republik Ungarn ausgezeichnet. während sie sich permanent im Strom der Zeit zu verlie-
2014 wurde ihm der Würth-Preis ren droht.
für Europäische Literatur verliehen.
Zuletzt erschien sein Roman Paral-
Einer der größten europäischen Erzähler blickt hier zu-
lelgeschichten (dt. 2012). Er lebt in
Budapest und Gombosszeg. rück auf sein Leben, das bis ins kleinste, leuchtende De-
Péter Nádas
tail verbunden ist mit den großen Schicksalswendungen
Aufleuchtende Details.
Christina Viragh, eines Kontinents im gewaltsamen Umbruch. Memoiren eines Erzählers
geboren 1953 in Budapest, wuchs in
1296 Seiten. Gebunden mit SU
der Schweiz auf und lebt heute als
Deutsche Erstausgabe
Autorin und Übersetzerin in Rom.
Originalausgabe:
Sie ist korrespondierendes Mitglied
Világló Részletek
der Deutschen Akademie für Spra-
Jelenkor Kiadó, Pécs
che und Dichtung und Übersetzerin
Aus dem Ungarischen von
von u.a. Dezső Kosztolányi, Imre
Christina Viragh
Kertész und Henri Alain-Fournier.
39,95 (D) / 41,10 (A)
2009 erhielt sie das Zuger Überset-
Die Werbung ISBN: 978-3-498-04697-2
zungsstipendium, 2012 gewann sie
Warengruppe: 1112
den Preis der Leipziger Buchmesse in
Lieferbar ab 22. 9. 2017
der Rubrik «Übersetzungen», den
Auch als E-Book erhältlich
Europäischen Übersetzerpreis und,
zusammen mit Péter Nádas, den
Brücke-Berlin-Preis.
14 | 15 Print Plakat
«Subversiv, verdammt gut «Ein gewagter Roman, der zeigt, dass Michel
Houellebecq keineswegs das Monopol darauf
Belletristik September 2017
geschrieben. Respekt!» La Culture hat, von der sexuellen und sentimentalen
Misere zu erzählen.» France info
Lola, Anfang dreißig, hat einen Job, den sie verachtet,
und eine Familie, die nicht existiert. Die Mutter starb bei
Frankreich ist
einem Verkehrsunfall, der Vater trinkt. Lola ist einsam,
Gastland der
verzweifelt und heißhungrig auf Sex. Die Lust siegt über
Frankfurter
die Vernunft und macht sie zur Jägerin. Auf High Heels
Buchmesse 2017
zieht sie nachts durch Paris, schleppt Männer aller Art ab,
vom Schuster bis zum Geschäftsführer. Von jedem ihrer
Beutezüge bringt sie eine kleine Trophäe mit nach Hau-
se. Lola, die Amazone, Lola, die Sphinx, Lola, die Unbe-
zwingbare. Sex ist ihr Kampfmittel in einer Gesellschaft,
die ihr nirgendwo Halt gibt.
Eines Tages steht ihr Nachbar vor der Tür und bringt ihr
© Philippe Biancotto, 2016
ein Stück feiner selbst gemachter Schokolade. Der Duft
steigt ihr in die Nase, sie bittet den Nachbarn herein –
der Beginn einer kriegerischen Freundschaft. Denn er
verkörpert das Gegenteil von ihrem Lebensentwurf, ist
herzlich, häuslich und hat einen festen Plan, in dem Lola
eine Rolle spielen soll, die ihr fremder nicht sein könnte ...
Julie Estève
wurde 1979 in Paris geboren, wo In der feministischen Tradition von Virginie Despentes
sie auch lebt. Sie studierte Jura und
und Elfriede Jelinek schreibt Julie Estève über weibliche
Kunstgeschichte, spezialisierte sich
auf Moderne Kunst und arbeitet Lust und ihre Nähe zum Hass und spielt dabei voller
für verschiedene Museen und Maga- Ironie und tiefschwarzem Humor mit französischen
zine. Lola ist ihr erster Roman. Klischees. Ein fesselnder Debütroman, dessen Sog man
sich nicht entziehen kann, mit großem Tempo in einer
Christian Kolb
wurde 1970 geboren und studierte gewagten literarischen Sprache erzählt, in der die Dinge
französische Literatur und Film- radikal beim Namen genannt werden, provokant, scho- Julie Estève
wissenschaft in Berlin und Paris. nungslos, zeitgenössisch. Lola
Er übersetzte u.a. Nicolas Fargues, Roman
Anne Delaflotte und David 160 Seiten. Gebunden mit SU
Foenkinos. Er lebt in Berlin. Deutsche Erstausgabe
Originalausgabe:
Moro-Sphinx
Éditions Stock, Paris
Aus dem Französischen von
Christian Kolb
19,95 (D) / 20,60 (A)
ISBN: 978-3-498-09094-4
Warengruppe: 1112
Lieferbar ab 18.8.2017
Auch als E-Book und
Hörbuch erhältlich
16 | 17
«Jochen Missfeldt ist
ein bedeutender
deutscher Erzähler,
der auf einzigartige Weise die archaischen Dimensionen
des Herkommens und der Landschaft
verbindet mit deutscher Geschichte, Technik und Alltag.»
Aus der Begründung der Jury für die Verleihung des
Wilhelm-Raabe-Literaturpreises an Jochen Missfeldt
«Jochen Missfeldt erzählt. Ihm fehlen für nichts die Worte.
Vielleicht ist das ein Erbteil seiner Anfänge als Lyriker:
die Genauigkeit und Dichte seiner Sprache. Kein Wort ist
umsonst, auch im Überfluss waltet Absicht.»
Volker Zastrow, Frankfurter Allgemeine Zeitung
«Jochen Missfeldt mischt die Tonlagen grandios ab,
springt unversehens in traumverlorene Bilder.»
Volker Hage, Der Spiegel
«Missfeldt verfügt über eine zwischen Lakonie und
Bilderreichtum changierende Sprache, die verschiedene
Tonlagen annehmen kann, er kennt die verschiedensten
Färbungen einer Geschichte – und er weiß sie zum
Leuchten zu bringen.»
Ulrich Rüdenauer, Literaturen
«Jochen Missfeldt kann das unlösbar
Gemeinsame von Glück und Bedrohung,
von Liebe und Verlust und ewiger
Hoffnung unvergesslich beschwören.»
Sybil Gräfin Schönfeldt, Brigitte
© Ilse Clausen
«Ein hinreißender Erzähler.»
18 | 19 Dirk Knipphals, die tageszeitungEine Liebe jenseits aller Belletristik September 2017
Konventionen
Kurz nachdem Theodor Storm seine Verlobte Constanze
Spitzentitel
Esmarch 1846 geheiratet hat, geht er eine leidenschaft-
liche Liebesbeziehung mit der achtzehnjährigen Doris 200. GeburTstag von
Jensen ein. Sie stammt wie er aus Husum, ist die Tochter Theodor Storm am
des wohlhabenden Holzhändlers und Senators Peter Jen- 14. September 2017
sen. Dessen Familie zählt, wie auch Storms Familie müt-
© Ilse Clausen
terlicherseits, zum Husumer Patriziat: Man besucht sich,
trinkt Tee und Punsch und spielt Whist und L’Hombre.
Die Liebe der beiden ist für Storms junge Ehe eine schwe-
Jochen Missfeldt, re Belastung. Erst im Jahr 1848, Constanze ist im dritten
1941 in Satrup bei Schleswig gebo- Monat schwanger, geht Doris, wahrscheinlich auf Druck
ren, war Fliegeroffizier bei der Luft-
der Familienoberen, von Husum fort. Für sie beginnt eine
waffe und studierte dann Musikwis-
senschaft und Philosophie. Er fünfzehn Jahre währende Odyssee, eine Zeit des Lernens
veröffentlichte die Romane Solsbüll, und der Selbstbehauptung. Doch das Liebesverhältnis
Gespiegelter Himmel und Steilküste, dauert an, und als Constanze nach der Geburt ihres sieb-
außerdem Erzählungen, Gedichte
ten Kindes überraschend stirbt, finden die beiden endlich
und eine Biographie Theodor
Storms. Im Jahr 2002 erhielt er den zueinander.
Wilhelm-Raabe-Literaturpreis, spä-
ter auch den Kunstpreis des Landes Um diese bewegende Geschichte eines Frauenlebens im
Schleswig-Holstein, den Theodor- 19. Jahrhundert zu erzählen, stützt sich Jochen Missfeldt
Storm-Preis der Stadt Husum
sowie den Italo-Svevo-Preis. Jochen
auf sein großes Wissen als Storm-Biograph – auf Briefe,
Missfeldt lebt in Nordfriesland. Novellen und Gedichte, auf Zeitungsmeldungen, Le-
benszeugnisse, historische Quellen überhaupt. Aber noch
mehr beruht sie auf Erfindung, Nachempfindung, Phan-
tasie. So kann er beides sein, faktengetreu und unver-
wechselbarer Romancier, ja er kann seiner vielgerühmten
lyrischen Sprachmacht freien Lauf lassen. Landschaft,
Wetter und Meer, die er meisterlich beschreibt, grundie-
ren das Ganze, verleihen ihm Sinnlichkeit und Poesie.
Jochen Missfeldt
Sturm und Stille ist die Geschichte einer Liebe – und das
Sturm und Stille
Porträt einer Frau, die allen gesellschaftlichen Konven- Roman
tionen zum Trotz ihre eigenen Wege geht. 224 Seiten. Gebunden mit SU
Originalausgabe
19,95 (D) / 20,60 (A)
Die Werbung ISBN: 978-3-498-04529-6
Warengruppe: 1112
Lieferbar ab 18.8.2017
Auch als E-Book erhältlich
20 | 21 Print Plakat LeseprobeEin großer Deutschland- und «Ein Klassiker, der an seiner Heutigkeit nichts
eingebüßt hat. Wunderbare Bilder, eine Sprache
Belletristik September 2017
Familienroman des 20. Jahrhunderts ohne Effekthascherei. Jeder sollte Solsbüll
kennen.» Feridun Zaimoglu
Solsbüll – ein Städtchen im nördlichen Schleswig-Hol-
stein, tiefste Provinz und doch ein Ort, in dem die großen
Ereignisse des 20. Jahrhunderts ihre Spuren hinterlassen.
Dort verknüpfen sich die Lebensgeschichten dreier Gene-
rationen, verkörpert in drei Männern, die als Großvater,
Vater und Sohn denselben Namen tragen: Gustav Hasse.
Während die ersten beiden in den Weltkriegen fallen, Lesee xemplar
überlebt der 1941 geborene dritte Gustav und wächst in
einem Hebammen-Haushalt auf.
Im Schicksal zweier Frauen, seiner Großmutter Anne und
seiner Ziehmutter Gret, spiegelt sich die Zeit: Nach dem
verlorenen Ersten Weltkrieg erleben die beiden Hebam-
men Aufstieg und Blüte des Nationalsozialismus und sein
katastrophales Ende. Sie sehen bei Freunden und Nach-
barn Opportunismus und Feigheit, erleben Treulosigkeit,
Hass und Gewalt. Beide sind nicht im Widerstand aktiv,
tragen aber ihr Herz auf dem rechten Fleck und schöp-
fen auch Kraft aus dem Beruf: Jedes neugeborene Leben
ist einzigartig, also kostbar. Und so handelt der Roman
nicht nur von Mitläufern und Mördern, sondern auch
von Liebe, Widerspruchsgeist und kleinen Heldentaten
der Menschlichkeit.
Jochen Missfeldt, der wie Faulkner einen Landstrich zum
Schauplatz seiner Bücher macht, hat mit Solsbüll einen
Deutschland-Roman vorgelegt, dem eine ähnliche Be-
deutung zukommt wie der Deutschstunde von Siegfried
Lenz und der Blechtrommel von Günter Grass. Und doch
ist er 1989, als er in einem kleinen Verlag erstmals er-
schien, in den Wirren des Mauerfalls kaum beachtet wor-
den. Nun lässt sich die hoch aktuelle Geschichte einer Jochen Missfeldt
Familie, die in einer Gesellschaft von lauter Wendehälsen Solsbüll
aufrecht bleibt, endlich wiederentdecken. Dass Jochen Roman
Überarbeitete Neuausgabe
Missfeldt – wie es in der «Süddeutschen Zeitung» hieß Mit einem Nachwort von
– «von den großen Sprachbegabungen der deutschen Ge- Kristof Wachinger
genwartsliteratur einer der unbekanntesten» ist, das war 480 Seiten. Gebunden mit SU
einmal. 22,95 (D) / 23,60 (A)
ISBN: 978-3-498-04539-5
Warengruppe: 1112
Lieferbar ab 18.8.2017
Auch als E-Book erhältlich
22 | 23«Der Kunst der schroffen Weglassung «Hans Joachim Schädlich ist einer der ganz
Großen in der zeitgenössischen deutschen
Belletristik Februar 2018
verdanken sich gemeißelte Porträts.» Literatur.» Die Zeit
Neue Zürcher Zeitung
Ein tätlicher Angriff des Malers Hanns Hubertus Graf
von Merveldt zwingt den deutsch-jüdischen Maler Felix
Nussbaum im Mai 1933, die Villa Massimo in Rom zu
verlassen. Die Rückkehr nach Deutschland ist ihm und
seiner Lebensgefährtin, der polnisch-jüdischen Malerin
Felka Platek, angesichts der nazistischen Judenverfolgung
unmöglich. Nach Aufenthalten an der italienischen Ri-
© juergen-bauer.com
viera, in Paris und Ostende finden sie schließlich eine
Bleibe in Brüssel. Dem dringlichen Rat eines Freundes,
sich nach Palästina zu retten, folgen beide nicht. Obwohl
die Bedrohung durch die deutschen Besatzungsbehörden
zunimmt, bleiben sie in Brüssel, verstecken sich in einer
Hans Joachim Schädlich, Mansarde. Ein verhängnisvolles Beharren.
1935 in Reichenbach im Vogtland
geboren, arbeitete an der Akademie
In Felix und Felka zeigt sich Hans Joachim Schädlich er-
der Wissenschaften in Ost-Berlin,
bevor er 1977 in die Bundesrepublik neut als Meister der so kunst- wie eindrucksvollen Reduk-
übersiedelte. Für sein Werk bekam tion. Wohl noch nie ist ein Künstlerleben, das unter den
er viele Auszeichnungen, u. a. den Zwängen der rassistischen Verfolgung stand, derart ver-
Heinrich-Böll-Preis, Hans-Sahl-
dichtet literarisch dargestellt worden. In unvergesslichen
Preis, Kleist-Preis, Schiller-Gedächt-
nispreis, Lessing-Preis, Bremer Lite- Momentbildern gelingt es ihm, existenzielle Ängste im
raturpreis, Berliner Literaturpreis Spiegel der durch die Nazis korrumpierten zwischen-
und Joseph-Breitbach-Preis. 2014 menschlichen Beziehungen spürbar zu machen. Indem er
erhielt er für seine schriftstellerische das Künstlerpaar in seinem ganz privaten Umfeld zeigt,
Leistung und sein politisches Enga-
gement das Bundesverdienstkreuz.
erfährt die Geschichte eine Kraft, die weit über das Ein-
Zuletzt veröffentlichte er die Novel- zelschicksal hinausreicht.
le Sire, ich eile. Voltaire bei Friedrich
II. und den Roman Narrenleben –
«ein historisches Panorama von vi-
brierender Intensität» (Deutschland-
radio Kultur). Hans Joachim
Schädlich lebt in Berlin.
Hans Joachim Schädlich
Felix und Felka
192 Seiten. Gebunden mit SU
Originalausgabe
19,95 (D) / 20,60 (A)
ISBN: 978-3-498-06437-2
Warengruppe: 1112
Lieferbar ab 24.1.2018
Auch als E-Book erhältlich
24 | 25«Nell Zink ist Schriftstellerin, doch das ist nur das
vorläufige Ende einer langen Liste von Dingen, die sie
vorher war. Pfadfinderin, Indie-Musikerin, Maurerin,
Doktorandin, Übersetzerin, Umwelt-Aktivistin.
Die Amerikanerin hat sich wie die Raupe Nim-
mersatt durch unzählige Leben gefressen, auf
der Suche nach neuen Erfahrungen. Und
plopp, mit Ende vierzig, einem Alter,
wo viele sich damit arrangieren,
dass nicht mehr viel passieren
wird, schlüpft sie aus
ihrem Kokon und ist
das, was die Natur
wohl für sie vor-
herbestimmt
hat: eine
erfolgreiche
Autorin.»
Brigitte
© ullstein bild - Schleyer
26 | 27«Ein Roman, den man knutschen «Auch der Roman Nikotin erweist sich als
eigenwillige Erzählung, die vor allem von ihrem
Belletristik Februar 2018
möchte.» The New York Times skurrilen Ton und der Balance zwischen Humor
und Horror lebt.» Frankfurter Allgemeine Woche
Nell Zink, listige Humoristin und Autorin des fulmi-
nanten, von der Kritik gefeierten Debüts Der Mauerläufer,
nimmt in ihrem neuen Roman das gespaltene Amerika
aufs Korn.
Penny Baker, soeben mit dem College fertig, jetzt arbeits-
los und zudem durch den kürzlichen Tod ihres Vaters ne-
ben der Spur, beschließt, erst mal dessen verfallendes El-
ternhaus in Jersey City zu renovieren, um wieder Boden
unter die Füße zu bekommen. Doch Überraschung: Sie
findet es besetzt von ein paar netten, noch rauchenden
© Fred Filkorn
Anarchisten, die ihrer WG den Namen «Nicotine» ver-
passt haben. Erster Eindruck: «Als hätte man ungefragt
einen Haufen Bettwanzen, die immerhin den Abwasch
machen.»
Nell Zink,
1964 in Kalifornien geboren, wuchs Mit der Zeit jedoch geben ihr die Bewohner und ande-
im ländlichen Virginia auf. Sie stu-
re Hausbesetzer aus der Nachbarschaft einen Sinn für
dierte am College of William and
Mary Philosophie und wurde, später Zugehörigkeit und Gemeinschaft, den Penny dringend
im Leben, in Medienwissenschaft an braucht, und bald zieht sie nebenan ein und engagiert
der Universität Tübingen promo- sich in den politischen Kämpfen der Besetzer.
viert. Sie lebt in Bad Belzig, südlich
von Berlin.
Nur hat der Rest der Familie andere Pläne: Ihre Mutter
Michael Kellner, und ihr spießiger Halbbruder, dem sie noch nie ganz grün
1953 in Kassel geboren, war, früher war, würden die jungen Chaoten am liebsten von der Po-
im Leben, Buchhändler und lizei räumen lassen. Doch Penny nimmt den Kampf für
Verleger und übersetzt u.a. William
S. Burroughs, Allen Ginsberg,
sie auf – vor allem für Rob, den aus Überzeugung asexu-
Armistead Maupin und Atticus ell lebenden Mann, in den sie sich verliebt hat.
Lish. Er lebt in Hamburg.
Dies ist ein Roman über den Kampf zwischen Habe-
Nell Zink
nichtsen und Immer-mehr-Wollern, zwischen Idealismus
Nikotin
und Pragmatismus – ein Buch über Amerika heute, das Roman
kaum witziger, böser, klüger sein könnte. 384 Seiten. Gebunden mit SU
Deutsche Erstausgabe
Originalausgabe:
Nicotine
Ecco Press, New York
Aus dem Englischen von
Michael Kellner
22,95 (D) / 23,60 (A)
ISBN: 978-3-498-07670-2
Warengruppe: 1112
Lieferbar ab 24.1.2018
Auch als E-Book erhältlich
28 | 29Eine Hommage an die «Warum das Englische, das sie berühmt
gemacht hat, hinter sich lassen und mit der
Belletristik Dezember 2017
Sprache und Italien
Familie nach Rom ziehen, als wolle sie einen
linguistischen Ozean durchschwimmen?
Weil sie verliebt war. Wenn man liebt, will
man seine Grenzen durchbrechen.»
The New York Times
Mit zwei Sprachen wuchs Jhumpa Lahiri auf: In der Fa-
milie wurde Bengalisch gesprochen, Lesen und Schreiben
lernte sie auf Englisch in den USA. In beiden Sprachen
fühlte sie sich nie ganz beheimatet. Doch dann, während
einer Florenzreise 1994 – eine jähe, wilde Affäre mit dem
Italienischen, einer Sprache, die neue Freiheit, Abenteu-
er und Unabhängigkeit verhieß. Doch gleich wurden die
jungen Liebenden wieder getrennt: Lahiri kehrte zurück
nach New York, und jahrelang hielten nur ein kleines Le-
xikon in ihrer Handtasche sowie der knappen Lebenszeit
abgerungene Privatstunden bei wechselnden Lehrerinnen
die Flamme am Brennen. Bis sie 2013 – ihr Leben als
freie Schriftstellerin machte es möglich – Hals über Kopf
© Marco Delogu
mit der gesamten Familie nach Rom zog. Und nun wurde
aus Leidenschaft Lebensernst …
Dies ist ein sehr persönliches Buch, die präzise Auseinan-
Jhumpa Lahiri dersetzung einer Schriftstellerin mit einer Fremdsprache,
wurde in London geboren und wuchs in Rhode die langsam zur eigenen Sprache wird, und mit einem
Island auf. Für ihre Romane und Erzählungen
Land, das ihre neue Heimat werden soll. Italien! Rom!
wurde sie u. a. mit dem Pulitzer-Preis, dem PEN/
Hemingway Award und dem Commonwealth Die Geschichte! Die Lebensart! Zugleich berührt es
Writers' Prize ausgezeichnet. Seit 2012 ist sie Mit- große Fragen: Heimat, Identität, was ist das überhaupt,
glied der American Academy of Arts and Letters. woraus entsteht es? Lahiri tauchte so tief in die Fremdheit
der neuen Sprache und Kultur ein, bis sie in der Lage war,
Margit Knapp, Jhumpa Lahiri
geboren in Schwaz, studierte Romanistik und arbei- ihr erstes Buch auf Italienisch zu schreiben.
Mit anderen Worten.
tet als Lektorin und Autorin in Berlin. Hier ist es – im tiefsten Sinne des Wortes eine Liebesge-
Wie ich mich ins
schichte. Italienische verliebte
144 Seiten. Gebunden mit SU
Deutsche Erstausgabe
Originalausgabe:
In altre parole
Guanda, Mailand
Aus dem Italienischen von
Margit Knapp
14,95 (D) / 15,40 (A)
ISBN: 978-3-498-03945-5
Warengruppe: 1118
Lieferbar ab 17. 11. 2017
Auch als E-Book erhältlich
30 | 31Adam Haslett
«Stellt euch vor, ich bin fort ist ein ungeheuer persönliches Werk,
und es erscheint doch essenziell, ja beinahe universell in seiner
Bandbreite ... Ein Buch, das man nicht bloß liest, sondern spürt,
bis tief in die Knochen.» Book Page
«Anspruchsvoll und bewegend ... Mit Stellt euch vor, ich bin fort
hat Haslett ein neues Niveau erreicht.» New York Times Book Review
«Ein ergreifendes Buch, das einem endlich wieder Lust macht auf
die Komplikationen des Lebens.» Colum McCann
«Ein besonderer, vielschichtiger Roman voller schmerzhafter
Einsichten und zugleich von erhebender Komik ... herausragend
erzählt.» USA Today
«Haslett hat die Gabe, völlig unterschiedliche Innenwelten zu erfas-
sen und in wunderbare Prosa zu übersetzen.» The Guardian
«Er ist einer jener seltenen Schriftsteller, deren Kunst tröstlich ist
und trotzdem immer noch Kunst.» New York
«Verheerend schmerzvoll und umwerfend gut geschrieben ...
ein Geniestreich.» San Francisco Chronicle
© Bdowulf Sheehan
32 | 33Eine Liebeserklärung an die «Der wahrscheinlich beste amerikanische
Roman über eine Mittelstandsfamilie
Belletristik Januar 2018
Familie und an das Leben seit Jonathan Franzens Die Korrekturen.»
The Independent
Stellt euch vor, ich bin fort wurde in der englischsprachigen
Presse «atemraubend» genannt, «überwältigend und herz-
zerreißend», wurde als «Literatur höchsten Ranges» gefei-
ert und für den Pulitzer-Preis, den National Book Award
Spitzentitel
und den National Book Critics Circle Award nominiert.
Ein moderner Familienroman in der Tradition einer
welthaltigen und weltläufigen US-Literatur.
Alles beginnt mit einem Unglück auf einer Landpartie
in Maine. Nein, früher: Es beginnt in den 1960er Jahren
in London, als die junge Amerikanerin Margaret erfährt,
© Beowulf Sheehan
dass ihr Verlobter, John, nicht einfach verschwunden,
sondern manisch-depressiv in eine psychiatrische Klinik
eingewiesen worden ist. Vor die Wahl gestellt, entscheidet
sie sich für ein Leben an seiner Seite, ein Leben mit sei-
Adam Haslett, ner Krankheit. Was folgt, ist die Geschichte einer Familie
geboren 1970, studierte Literatur über zwei Generationen, die Geschichte einer erblichen
und Jura in Yale, Swarthmore und
bipolaren Störung, einer mal glanzvollen, mal prekären
an der University of Iowa. Seine Bü-
cher wurden in achtzehn Sprachen Existenz, durchzogen von den Spuren eines großen Ver-
übersetzt und unter anderem mit lusts.
dem PEN/Malamud-Award ausge-
zeichnet. Der Erzählungsband
Adam Haslett erzählt von Mutterliebe und Geschwister-
Hingabe gelangte nicht nur auf die
Shortlist des Pulitzer-Preises, son- banden mit derselben Glaubwürdigkeit und Präzision
dern auch auf die des National wie vom Hummerfischen, von Clonazepam oder Funk,
Book Award. Für den Roman Techno und House. Stellt euch vor, ich bin fort ist ein Meis-
Union Atlantic erhielt Adam Haslett terwerk des psychologischen Realismus, genauso einfühl-
den Lambda Literary Award.
Stellt euch vor, ich bin fort ist sein
sam wie einfallsreich, ein Roman, der unseren Blick auf
zweiter Roman. die Menschen, die uns am wichtigsten sind, dauerhaft
verändern kann. Adam Haslett
Dirk van Gunsteren, Stellt euch vor, ich bin fort.
1953 geboren, übersetzte unter ande- Roman
rem Jonathan Safran Foer, Colum 480 Seiten. Gebunden mit SU
McCann, Thomas Pynchon, Philip Deutsche Erstausgabe
Roth, T.C. Boyle und Oliver Sacks. Originalausgabe:
2007 wurde er mit dem Heinrich Imagine Me Gone
Maria Ledig-Rowohlt-Preis ausge- Little, Brown and Company,
zeichnet. New York
Aus dem Englischen von
Dirk van Gunsteren
22,95 (D) / 23,60 (A)
Die Werbung ISBN: 978-3-498-03028-5
Warengruppe: 1112
Lieferbar ab 12. 1. 2018
Auch als E-Book erhältlich
34 | 35 Print Online PlakatS
Andreas Bähr 38
Iris Radisch 40
Rutger Bregman 42
Ulrich Greiner 46
Nicola Gardini 48 ACH
BU
Ijoma Mangold 50
Moriz Scheyer 58
36 | 37 CHWenn Gott den Menschen 2018 jährt sich der Beginn des Dreißigjährigen
Kriegs zum 400. Mal.
Sachbuch November 2017
den Krieg erklärt
Als Beginn des Dreißigjährigen Krieges gilt heute der
Prager Fenstersturz im Mai 1618. Für die Zeitgenossen
jedoch war ein anderes Ereignis ausschlaggebend. Als
im Dezember desselben Jahres ein heller «Winterkomet»
mit einem rutenförmigen Schweif am Himmel erschien,
sahen sie in ihm die Prophezeiung eines schrecklichen
Krieges, eine Botschaft Gottes, die nichts Gutes verhieß.
© fotostudiocharlottenburg, www.studiocharlottenburg.de
Andreas Bähr verfolgt die vielstimmige Auseinanderset-
zung mit dem Kometen durch die Kriegszeit von 1618 bis
1648 hindurch und zeigt, wie stark die frühneuzeitliche
Deutung von Welt durch den religiösen Glauben geprägt
war. Die Zeichen göttlichen Zorns oder göttlicher Mil-
de hatten Auswirkungen auf die irdischen Geschehnisse,
Erscheinungen am Himmelszelt avancierten zu wichtigen
Indikatoren für die Bewertung des Kriegsverlaufs.
Dieses Buch wirft Schlaglichter auf den Dreißigjährigen
Andreas Bähr, Krieg aus der Perspektive derer, die angesichts der Gewalt
geboren 1968, ist Privatdozent für und Unübersichtlichkeit ihrer Zeit im Winterkometen
Neuere Geschichte an der Freien
einen Orientierungspunkt fanden. Akteure ganz unter-
Universität Berlin. An der Hum-
boldt-Universität zu Berlin leitet er schiedlicher sozialer und konfessioneller Zugehörigkeit
seit Juni 2014 das DFG-Projekt geraten in den Blick: Wir begegnen René Descartes beim
«Athanasius Kircher (1602–1680). «Ulmer Kometenstreit», der die frühneuzeitliche Ver-
Eine biographische Enzyklopädie».
schränkung von Wissenschaft und Religion bezeugt, wir
erleben in der Autobiographie Augustin Güntzers, wie
der Schweifstern in den Alltag eines Kannengießers ein-
geht, erhalten Einblick in das Leben des Schuhmachers
Hans Heberle, den der Anblick des Kometen zum Verfas-
ser einer Kriegschronik werden ließ, und beobachten den
berühmten Universalgelehrten Athanasius Kircher bei Andreas Bähr
einer nächtlichen Vision – ein brillanter Brückenschlag Der grausame Komet.
zwischen Ereignis- und Mentalitätsgeschichte. Himmelszeichen und
Weltgeschehen im
Dreißigjährigen Krieg
256 Seiten. Gebunden mit SU
Originalausgabe
19,95 (D) / 20,60 (A)
ISBN: 978-3-498-00679-2
Warengruppe: 1946
Lieferbar ab 20. 10. 2017
Auch als E-Book und
Hörbuch erhältlich
38 | 39Genies, Rebellen und berühmte «Wer wissen will, warum er sich auch heute
noch mit Camus beschäftigen soll, der sollte
Sachbuch Oktober 2017
Unbekannte: die französische diese Biographie lesen.» FAZ über «Camus»
Literatur der Gegenwart «Sprachgewandt, spannend und elegant.»
Welt am Sonntag über «Camus»
Jean-Paul Sartre hat einst eine ganze Generation in Eu-
ropa politisch geprägt. Michel Houellebecq beschreibt
inzwischen Frankreich als Land in der Krise. Die franzö-
sische Literatur der Nachkriegszeit war stets Programm,
mal existenzialistisch, mal politisch, immer verführe-
© Thorsten Wulff
risch.
Iris Radisch begibt sich auf einen Streifzug durch die
neuere französische Literatur und stellt die wichtigsten
Iris Radisch, Autoren vor. Die «Zeit»-Journalistin und Verfasserin
geboren 1959 in Berlin, Studium der eines Bestsellers über Camus lässt sich von ihren eigenen
Germanistik, Romanistik und Phi-
Treffen mit den Autoren leiten und liefert einen einfühl-
losophie in Frankfurt am Main und
Tübingen. Die langjährige Litera- samen Überblick über die Welt von Sartre und Duras bis
turredakteurin der «Zeit» ist seit zu Patrick Modiano, Yasmina Reza und Houellebecq.
2013 dort Leiterin des Feuilletons. Das Buch ist ein persönlicher Kanon der bedeutendsten
Daneben Tätigkeit als Fernsehmo-
Schriftsteller Frankreichs – und richtet sich an alle, für
deratorin. 2008 wurde sie mit dem
Medienpreis für Sprachkultur der die das Land schon immer der kulturelle und literarische
Gesellschaft für deutsche Sprache Sehnsuchtsort war.
ausgezeichnet. 2009 ernannte die
französische Kulturministerin Iris In einem Jahr, in dem in Frankreich gewählt wurde und
Radisch zum «Chevalier des Arts et
Lettres».
das Land vor einer ungewissen Zukunft steht, ist das
Buch gleichzeitig ein wichtiger Beitrag zur Debatte über
den intellektuellen Zustand unseres Nachbarlandes.
Iris Radisch
Warum die Franzosen so
gute Bücher schreiben.
Von Sartre bis Houellebecq
208 Seiten. Gebunden mit SU
Originalausgabe
19,95 (D) / 20,60 (A)
ISBN: 978-3-498-05814-2
Warengruppe: 1956
Lieferbar ab 22. 9. 2017
Auch als E-Book und
Hörbuch erhältlich
40 | 41Wie würde unsere Welt aussehen,
wenn wir die Definition von Arbeit
radikal umdenken würden?
Rutger Bregman liefert Lösungen für
Probleme, die niemand in Frage zu
stellen wagt: Utopien für Realisten
und alle, die an Fortschritt glauben.
«Wenn sie von den immer gleichen Debatten der politischen
Linken und Rechten gelangweilt sind, dann werden Ihnen
die mutigen Ideen und die überzeugenden Argumente von
Rutger Bregman gefallen.» Steven Pinker
«Brillant, weitreichend, wahrhaft erhellend und ausgesprochen
gut geschrieben. Eine Pflichtlektüre für alle, die sich um den
Zustand der Welt sorgen und an einer Verbesserung mitarbei-
ten möchten.» Zygmunt Bauman
«Eine wundervoll anregende, hoffnungsvolle Lektüre. Scharf-
sinnig und fundiert fordert uns Bregman auf, darüber nach-
zudenken, wie wir leben wollen und wer wir sein wollen. Ein
‹Must-Read›.» Philipp Blom
«Wenn Energie, Enthusiasmus und kluge Gedanken die
Welt verbessern könnten, dann würde Rutger Bregmans Buch
das tun. Ein unorthodoxer, kraftvoller, brillant geschriebener
Page-Turner.» Independent
© Stephan Vanfleteren
42 | 43«Wenn wir die Welt verändern «Rutger Bregman rüttelt uns wach.»
The Times
Sachbuch September 2017
wollen, müssen wir uns
unrealistisch, unvernünftig und
unmöglich verhalten.»
Spitzentitel
Unsere liberale Grundordnung wird derzeit auf eine har-
te Probe gestellt. Verfechter der freien Welt warnen vor
rechten Populisten, doch es gilt nicht nur die Demokratie
zu verteidigen, es gilt auch neue Konzepte zu entwickeln.
Mit mutigen und frischen Ideen gelingt es durchaus, viele
Menschen für Politik zu begeistern. So zum Beispiel Ber-
nie Sanders in den USA, Emmanuel Macron in Frank-
reich, Podemos in Spanien.
Rutger Bregman, Journalist und Historiker, diskutiert in
© privat
seinem Buch die interessantesten Ansätze, unser demo-
kratisches System weiterzuentwickeln: die Einführung
Rutger Bregman, einer 15-Stunden-Woche, das bedingungslose Grund-
geboren 1988 in den Niederlanden, einkommen (ursprünglich Richard Nixons Idee), den
ist Historiker und Journalist und
sinnvollen Einsatz von Computern und Maschinen, die
einer der prominentesten jungen
Denker Europas. Bregman wurde Abschaffung der Armut. Bregman analysiert scharfsinnig
bereits zweimal für den renommier- und fundiert das Potenzial dieser Ideen und überzeugt
ten European Press Prize nominiert. den Leser, sich politisches Engagement auch heute noch
Er schreibt für die «Washington
lohnt. Dass in Finnland das bedingungslose Grundein-
Post» und die «BBC» sowie für nie-
derländische Medien. kommen gerade eine Testphase durchläuft, zeigt: Realis-
tische Utopien haben das Zeug, Wirklichkeit zu werden.
Stephan Gebauer, Rutger Bregman
geboren 1963 in Bonn, studierte Bregmans Buch ist ein inspirierendes Plädoyer für große, Utopien für Realisten.
Geschichte und arbeitet seit mehr Die Zeit ist reif für die
als zwanzig Jahren als Übersetzer.
aber machbare Veränderungen der Gesellschaft; für mu-
15-Stunden-Woche, offene
Er hat unter anderem Werke von tige Ideen, die gleichwohl realistisch bleiben. Ein interna-
Grenzen und das bedingungs-
Bill und Hillary Clinton, Billy tionaler Bestseller, der für Furore sorgt. lose Grundeinkommen
Crystal, Angus Deaton, Branko 320 Seiten. Steifbroschur
Milanović, Joseph Stiglitz und Deutsche Erstausgabe
Lawrence Wright übersetzt. Originalausgabe:
Er lebt mit seiner Familie abwech- Utopia For Realists
selnd in Berlin und Madrid. The Correspondent, Amsterdam
Aus dem Englischen von
Stephan Gebauer
18,00 (D) / 18,50 (A)
Die Werbung ISBN: 978-3-498-00682-2
Warengruppe: 1972
Lieferbar ab 18.8.2017
Auch als E-Book erhältlich
44 | 45 Infoscreens Print Online Plakat«Ich wüsste nicht, welcher «Ein gründlicher, bedachter Leser, dessen
Urteil eine Art Goldstandard darstellt.»
Sachbuch September 2017
Partei ich meine Stimme gäbe.» Gustav Seibt, Süddeutsche Zeitung
Links zu sein, ist in Deutschland kein Problem. Aber
kann man auch konservativ sein? Oder ist man dann
rechts? Ulrich Greiner nimmt für sich das Recht in An-
spruch, konservativ geworden zu sein. Und er stellt fest,
dass der konservative Gedanke in Deutschland politisch
und intellektuell heimatlos geworden ist. Weil er vom
Diskurs der Mehrheit abweicht, ist er in der rechten Ecke
gelandet.
Doch die alten Kategorien greifen nicht mehr, die ideo-
logischen Fronten nehmen einen neuen Verlauf. Was also
kann es in Zeiten von Homo-Ehe, Flüchtlingskrise und
© Nicole Sturz
Trump bedeuten, konservativ und dabei doch aufgeklärt
zu sein? Wer vertritt die Kritik an einer immer stärkeren
Verflechtung Europas? Woher kommt der deutsche
Ulrich Greiner, Selbsthass? Wie elitär ist der Multikulturalismus? Was
1945 geboren, war Feuilleton-Chef der «Zeit» und gilt es von der geistigen Tradition des christlichen Abend-
verantwortlicher Redakteur des Ressorts Literatur
landes in der globalisierten Welt zu bewahren?
und ist nun Autor der «Zeit». Als Gastprofessor
lehrte er in Hamburg, Essen, Göttingen und St.
Louis. Er ist Mitglied des PEN sowie Präsident der Solchen Fragen stellt sich der langjährige Feuilleton-Chef
Freien Akademie der Künste in Hamburg. der «Zeit». Sein Buch ist der streitbare Versuch, im Jahr
Seine jüngsten Buchveröffentlichungen sind Ulrich
der Bundestagswahl den politischen und intellektuellen
Greiners Lyrikverführer (2009) Schamverlust. Vom
Wandel der Gefühlskultur (2014) und Das Leben und Raum für einen modernen Konservativismus auszuloten –
die Dinge: Alphabetischer Roman (2015). 2015 wurde jenseits von politischer Korrektheit und diesseits der AfD.
er mit dem Tractatus-Preis für philosophische
Essayistik ausgezeichnet.
Ulrich Greiner
Heimatlos.
Bekenntnisse eines
Konservativen
160 Seiten. Gebunden mit SU
Originalausgabe
19,95 (D) / 20,60 (A)
ISBN: 978-3-498-02536-6
Warengruppe: 1972
Lieferbar ab 18.8.2017
Auch als E-Book erhältlich
46 | 47«Latein als Fest für die Sinne. «Wozu Latein? Dieses leidenschaftliche Buch
erklärt uns, wie das Latein das aus uns gemacht
Sachbuch Dezember 2017
Ein wirklich wunderbares Buch. hat, was wir heute sind.» La Stampa
Lest es und verschenkt es». formiche
Als Kind dachte Nicola Gardini, seine Mutter spräche
perfekt Latein, weil er sie Ave Maria und Pater Noster
beten hörte. Erst viel später hat sie ihm gebeichtet, dass
sie sonst kein Wort Latein kann. Gardini beschreibt sei-
nen Zugang zur lateinischen Literatur als persönliches
Erweckungserlebnis, das ihm schon früh eine neue Welt
erschlossen hat. Sein unterhaltsames Buch liefert kein
verzweifeltes Plädoyer für das Schulfach Latein und die
Bedeutung seiner Grammatik. Nicola Gardini zeigt viel-
© Paolo Polzella
mehr, dass wir nie aufgehört haben, Latein zu sprechen.
Dass wir unsere Gegenwart kulturell und literarisch nur
verstehen können, wenn wir wissen, wo wir herkommen:
Er geht Metaphern auf den Grund, er erklärt anhand
Nicola Gardini, eines Textes von Cato über das Pökeln das Futur oder
geboren 1965, ist Professor für Italienisch und Ver- analysiert ein Gedicht von Catull über den Tod eines
gleichende Literaturwissenschaften in Oxford. Er
Spatzen. Und so vermittelt er auf literarische Weise seine
hat in Mailand und New York an der NYU studiert
und ist Experte für die Literatur der Renaissance. These: Latein ist nicht nützlich, Latein ist schön.
Stefanie Römer,
geboren 1966, studierte Italianistik, BWL und
Wirtschaftspolitik in Freiburg und Urbino. Sie
arbeitete zunächst in der Medienbranche, später als
Dozentin für Italienisch. Heute ist sie als Übersetze-
rin tätig und unterrichtet als Lehrbeauftragte im Nicola Gardini
Masterstudiengang Literarisches Übersetzen der Latein lebt!
LMU. Von der Schönheit einer
nutzlosen Sprache
Dr. theol. Karl Pichler, 192 Seiten. Gebunden mit SU
geboren 1944 in Mank (Nieder-Österreich), studierte Deutsche Erstausgabe
Theologie in Innsbruck, Tübingen, München und Originalausgabe:
Regensburg. Er lebt in München und ist als Lektor Viva il Latino: Storie e bellezza
und Übersetzer tätig. di una lingua inutile
Garzanti, Mailand
Aus dem Italienischen von
Stefanie Römer und Karl Pichler
19,95 (D) / 20,60 (A)
ISBN: 978-3-498-02539-7
Warengruppe: 1957
Lieferbar ab 17. 11. 2017
Auch als E-Book erhältlich
48 | 49Neuerdings vertraute mir Mama
manchmal ihren Missmut über Freunde
und Bekannte an, die es nicht ertrugen,
wenn sie die Vertreibung unserer Fami-
lie aus Schlesien erwähnte. Schon die
Nennung des Namens Schlesien führte
bei Abendesseneinladungen zu eisernen
Reaktionen, als wäre das Erzählen von
der eigenen Kindheit bereits ein erster
Schritt zur Rückholung Schlesiens ins
Reich. «Da wird etwas abgeblockt»,
sagte meine Mutter trotzig, «das ist mir
zu dogmatisch.»
Das mit Schlesien begann mir zu gefal-
len. Wenn es schon über meine väterli-
che Linie nichts zu erzählen gab, sollte
es zumindest auf der mütterlichen Linie
etwas Herkunft geben. Ich probierte
den Satz «Wir kommen aus Schlesien»
aus. Nicht schlecht. Noch mehr Effekt
machte: «Ich bin Schlesier.»
«Du?»
«Ja, ich. Beziehungsweise meine Mutter.
Pilgramsdorf. Liegt bei Breslau ums
Eck.»
© Sebastian Hänel
50 | 51«War ich überassimiliert, «Mangold ist offen und neugierig, nie beliebig,
nicht modisch.» Aus der Begründung der Jury
Sachbuch September 2017
deutscher als jeder Deutsche?» zur Verleihung des Berliner Preises für Literaturkritik
Spitzentitel
Ijoma Alexander Mangold lautet sein vollständiger Name;
er hat dunkle Haut, dunkle Locken. In den siebziger Jah-
ren wächst er in Heidelberg auf. Seine Mutter stammt aus
Schlesien, sein Vater ist aus Nigeria nach Deutschland ge-
kommen, um sich zum Facharzt für Kinderchirurgie aus-
© Sebastian Hänel
bilden zu lassen. Weil es so verabredet war, geht er nach
kurzer Zeit nach Afrika zurück und gründet dort eine
neue Familie. Erst zweiundzwanzig Jahre später meldet er
sich wieder und bringt Unruhe in die Verhältnisse.
Ijoma Mangold,
geboren 1971 in Heidelberg, stu- Ijoma Mangold, heute einer unserer besten Literaturkri-
dierte Literaturwissenschaft und
tiker, erinnert sich an seine Kindheits- und Jugendjahre.
Philosophie in München und Bolo-
gna. Nach Stationen bei der «Berliner Wie wuchs man als «Mischlingskind» und «Mulatte» in
Zeitung» und der «Süddeutschen der Bundesrepublik auf? Wie geht man um mit einem
Zeitung» wechselte er 2009 zur abwesenden Vater? Wie verhalten sich Rasse und Klasse
Wochenzeitung «Die Zeit», deren
zueinander? Und womit fällt man in Deutschland mehr
Literaturchef er seit 2013 ist.
Zusammen mit Amelie Fried mode- aus dem Rahmen, mit einer dunklen Haut oder mit einer
rierte er die ZDF-Sendung «Die Leidenschaft für Thomas Mann und Richard Wagner?
Vorleser». Außerdem gehört er zum
Kritiker-Quartett der Sendung Erzählend beantwortet Mangold diese Lebensfragen, hält
«lesenswert» des SWR-Fernsehens.
Mangold lebt in Berlin.
er seine Geschichte und deren dramatische Wendungen
fest, die Erlebnisse mit seiner deutschen und mit seiner
afrikanischen Familie. Und nicht zuletzt seine überra-
schenden Erfahrungen mit sich selbst.
Ijoma Mangold
Das deutsche Krokodil.
Meine Geschichte
320 Seiten. Gebunden mit SU
Originalausgabe
19,95 (D) / 20,60 (A)
ISBN: 978-3-498-04468-8
Warengruppe: 1971
Lieferbar ab 18.8.2017
Auch als E-Book erhältlich
52 | 53Ein bewegendes Zeugnis einer «Dieses außerordentliche Manuskript,
geschrieben im Untergrund von einem Freund
Sachbuch Oktober 2017
Flucht vor den Nationalsozialisten von Stefan Zweig, ruft die Realitäten des
Holocaust und der Besetzung durch die Nazis
noch lebhafter hervor als nahezu alles, was
ich bisher gelesen habe.» Jonathan Coe
Als Frankreich im Sommer 1945 endgültig befreit ist,
befindet sich der jüdische Schriftsteller und ehemalige
Feuilleton-Chef des «Neuen Wiener Tagblatts» Moriz
Scheyer in einem Franziskanerinnenkloster in der Dor-
dogne. Seit dem Herbst 1942 wird er dort mit seiner Frau
versteckt. Hinter ihm liegen aufreibende Jahre der Flucht
und Gefangenschaft, der ständigen Ungewissheit und der
Angst ums Überleben. Endlich in Sicherheit, bringt er
nun zu Papier, was ihm seit seiner Emigration aus Wien
1938 widerfahren ist. Eindringlich schildert er Österreich
kurz vor dem «Anschluß», seine Ankunft in Paris und
© P. N. Singer (Moriz Scheyer Estate)
seine Flucht durch das besetzte, zwischen Kollaboration
und Widerstand zerrissene Frankreich.
«Dieses Buch hat schon den Umständen nach, unter de-
nen es zustandegekommen ist, nichts mit dem zu schaf-
fen, was man gemeinhin unter ‹Literatur› versteht»,
schreibt Scheyer in seinem Vorwort. Und doch wächst
Moriz Scheyer sein Bericht über das dokumentarische Zeugnis hinaus,
(1886–1949) war ein rumänisch- wird zum Werk eines feinfühligen Literaten, aus dem die
stämmiger jüdischer Schriftsteller
große Sehnsucht nach der für immer versunkenen «Welt
und Journalist, der in Wien auf-
wuchs. Seit 1914 arbeitete er als von gestern» fließt, die ihn mit so vielen anderen Intel-
Literatur- und Theaterkritiker für lektuellen, darunter Freunden und Bekannten wie Stefan
die große österreichische Tageszei- Zweig und Joseph Roth, verbindet.
tung «Neues Wiener Tagblatt».
Scheyer veröffentlichte zahlreiche
Bücher. 1938 emigrierte er nach Das Manuskript Scheyers, der 1949 starb, geriet nach
Frankreich, wo er bis zu seinem dem Krieg in Vergessenheit. Erst sein Londoner Stiefen-
Tod lebte. kel entdeckte es im Familiennachlass. Nun erreicht es
endlich die Nachwelt und bereichert die deutschsprachige
Exilliteratur um ein bislang unbekanntes, bewegendes
Zeugnis des Flüchtlingsdaseins, der Enttäuschungen und
Hoffnungen in den Zeiten von Krieg und Vertreibung. Moriz Scheyer
Selbst das Heimweh war
heimatlos.
Bericht eines jüdischen
Emigranten, 1938–1945
352 Seiten. Gebunden mit SU
Originalausgabe
22,95 (D) / 23,60 (A)
ISBN: 978-3-498-06441-9
Warengruppe: 1947
Lieferbar ab 22. 9. 2017
Auch als E-Book erhältlich
54 | 55Sie können auch lesen
