DIE NEUEN BUCHER März bis August 2018 - E - Rowohlt

Die Seite wird erstellt Hortensia-Rosa Eckert
 
WEITER LESEN
DIE NEUEN BUCHER März bis August 2018 - E - Rowohlt
DIE
 NEUEN
BUCHER
  E

März bis August 2018
DIE NEUEN BUCHER März bis August 2018 - E - Rowohlt
BEL
LE     KATHARINA ADLER 4
       PAUL AUSTER 8
       DENIS JOHNSON 10

TRIS
       BOTHO STRAUSS 12
       BRIT BENNETT 16
       GEORG KLEIN 18
       KHALED KHALIFA 22
       MARTIN WALSER 24
       LUCY FRICKE 28
       NICOLE KRAUSS 30

TIK
       TONI MORRISON 34
       DAVID MITCHELL 36
       FERNANDO ARAMBURU 38

                              2|3
DIE NEUEN BUCHER März bis August 2018 - E - Rowohlt
Lernen Sie eine
                    Frau kennen, die alle
                    zu kennen glaubten.
                          Ida. Ein lebensgroßer Roman von
                                           Katharina Adler.
© Christoph Adler

                    4|5
DIE NEUEN BUCHER März bis August 2018 - E - Rowohlt
Die Wogen einer neuen Zeit                                                                                                         «Die Geschichte von Freuds ‹Dora› ist oft erzählt
                                                                                                                                   worden: Selten gleichen sich die Geschichten.
                                                                                                                                                                                       Belletristik  August 2018

                                                                                                                                   Nach jahrelangen Recherchen in der Familie und
                                                                                                                                   in Archiven gibt nun die Urenkelin der wahren
                                                                                                                                   Dora – Ida Adler – eine Stimme.»
                                                                                                                                   Donna Leon

                                                                      Sie ist eine der bekanntesten Patientinnen des 20. Jahr-
                                                                      hunderts: Dora, das jüdische Mädchen mit der petite
                                                                      hystérie und einer äußerst verschlungenen Familienge-
                                                                      schichte. Dora, die kaum achtzehn war, als sie es wagte,
                                                                      ihre Kur bei Sigmund Freud vorzeitig zu beenden, und
                                                                      ihn, wie er es fasste, «um die Befriedigung [brachte], sie
                                                                                                                                                                                       Spitzentitel
                                                                      weit gründlicher von ihrem Leiden zu befreien.»

                                                                      Für Katharina Adler war die widerständige Patientin lan-
                                                                      ge nicht mehr als eine Familien-Anekdote: ihre Urgroß-
                                                                      mutter, die – nicht unter ihrem wirklichen Namen und
                                                                      auch nicht für eine besondere Leistung – zu Nachruhm
                                                                      kam, und dabei mal zum Opfer, mal zur Heldin stilisiert
                                                                      wurde. «Nach und nach wuchs in mir der Wunsch, die-
                                                                      ses Bild von ihr zu ergänzen, ihm aber auch etwas entge-
                                                                      genzusetzen. Ich wollte eine Frau zeigen, die man nicht
                                                                      als lebenslängliche Hysterikerin abtun oder pauschal
                                                                      als Heldin instrumentalisieren kann. Eine Frau mit vie-
                                                  © Christoph Adler

                                                                      len Stärken und auch einigen Schwächen, die trotz aller
                                                                      Widrigkeiten bis zuletzt um ein selbstbestimmtes Leben
                                                                      ringt.»

 Katharina Adler                                                      Von ihr, von Ida, handelt dieser mitreißende Roman. Mit
 wurde 1980 in München geboren, wo sie nach Sta-                      großem gestalterischem Weitblick und scharfem Auge für
 tionen in Leipzig und Berlin heute wieder lebt. Für
                                                                      jedes Detail erzählt Katharina Adler die Geschichte einer
 das Manuskript ihres ersten Romans, Ida, erhielt sie
 das Literaturstipendium des Freistaats Bayern und                    Frau zwischen Welt- und Nervenkriegen, Exil und Erin-
 wurde 2015 für den Döblinpreis nominiert.                            nerung. Eine Geschichte, in die sich ein halbes Jahrhun-
                                                                      dert mit seinen Verwerfungen eingeschrieben hat. Ida ist
                                                                      ein Plädoyer für die Wahrheit der Empfindung und die
                                                                      Vielfalt ihrer Versionen. Der Roman eines weitreichenden
                                                                      Lebens, das – mit Freuds Praxistür im Rücken – erst sei-
                                                                      nen Anfang nahm.

                                                                                                                                                                                       Katharina Adler
                                                                                                                                                                                       Ida
                                                                                                                                                                                       Roman
                                                                                                                                                                                       656 Seiten. Gebunden mit SU
                                                                                                                                                                                       Originalausgabe
                                                                                                                                                                                        25,00 (D) /  25,70 (A)
                                                                                                                                      DIE WERBUNG                                      ISBN: 978-3-498-00093-6
                                                                                                                                                                                       Warengruppe: 1112
                                                                                                                                                                                       Lieferbar ab 24.7.2018
                                                                                                                                                                                       Auch als E-Book erhältlich

                                          6|7                                                                                           Print       Online   Plakat   Lesereise
DIE NEUEN BUCHER März bis August 2018 - E - Rowohlt
Paul Austers legendäres Red Notebook,                                                                              «Paul Austers Prosa ist treffsicher im Detail,
                                                                                                                   zielsicher in der Erzählstrategie, bar jeden
                                                                                                                                                                     Belletristik  April 2018

erstmals vollständig auf Deutsch, in                                                                               auktorialen Dünkels und jeder Originalitätssucht;
                                                                                                                   und eben darum durch und durch originell.»
bibliophiler Ausstattung                                                                                           Süddeutsche Zeitung

                                                       Wie wirkt der Zufall auf unser Leben, und was steckt
                                                       hinter dieser seltsamen Macht? Diese Fragen durchziehen
                                                       Paul Austers gesamtes schriftstellerisches Werk. In einem
                                                       roten Notizbuch hat er über die Jahre wahre Geschich-
                                                       ten aus seinem Leben und aus dem von Freunden und
                                                       Bekannten festgehalten, in denen die unvorhersehbare,
                                      © Lotte Hansen

                                                       wechselhafte, ja bisweilen paradoxe Natur der mensch-
                                                       lichen Erfahrung deutlich zutage tritt: fünfundzwanzig
                                                       unglaubliche Erzählungen, wahr und doch so phan-
                                                       tastisch, dass man sie am liebsten einer durchtriebenen
 Paul Auster                                           Schriftstellerphantasie zuschreiben möchte, um sich nicht
 wurde 1947 in Newark, New Jersey,                     von ihrer Magie erschrecken zu lassen. Ein verbrannter
 geboren. Er studierte Anglistik und
                                                       Zwiebelkuchen, eine falsche Telefonnummer, ein vom
 Vergleichende Literaturwissenschaf-
 ten an der Columbia University und                    Blitz getroffener Junge, ein in einem Pariser Hotelzimmer
 verbrachte nach dem Studium einige                    vergessener Zettel – sie und anderes lösen merkwürdige
 Jahre in Frankreich. International                    Ereignisse aus und führen nebenbei zu einer einzigartigen
 bekannt wurde er mit seinen Roma-
                                                       Ars poetica, einem literarischen Manifest, das in die un-
 nen Im Land der letzten Dinge und
 der New-York-Trilogie. Sein umfang-                   veränderliche Form reinsten Erzählens gebracht wurde.
 reiches, vielfach preisgekröntes Werk
 umfasst neben zahlreichen Roma-
 nen auch Essays und Gedichte sowie
 Übersetzungen zeitgenössischer
 Lyrik. Sein bisheriges Lebenswerk
 krönte er mit dem Weltbestseller
 4321.

 Werner Schmitz
 ist seit 1981 als Übersetzer tätig, u.a.                                                                                                                                     Paul Auster
 von Malcom Lowry, John le Carré,                                                                                                                                             Das rote Notizbuch
 Ernest Hemingway, Philip Roth                                                                                                                                                Wahre Geschichten
 und Paul Auster. 2011 erhielt er den                                                                                                                                         96 Seiten. Bezogener Pappband
 Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-                                                                                                                                                Originalausgabe:
 Preis. Er lebt in der Lüneburger                                                                                                                                             The Red Notebook. True Stories
 Heide.                                                                                                                                                                       New Directions, New York
                                                                                                                                                                              Aus dem Englischen von
                                                                                                                                                                              Werner Schmitz
                                                                                                                                                                               15,00 (D) /  15,50 (A)
                                                                                                                                                                              ISBN: 978-3-498-07402-9
                                                                                                                                                                              Warengruppe: 1112
                                                                                                                                                                              Lieferbar ab 27. 3. 2018
                                                                                                                                                                              Auch als E-Book erhältlich

                                                                                                        8|9
DIE NEUEN BUCHER März bis August 2018 - E - Rowohlt
Ein Meisterwerk als                                                                                                           «Der Gott, an den ich glauben möchte, hat eine   Belletristik  Juni 2018

                                                                                                                              Stimme und einen Humor wie Denis Johnson.»
                                                                                                                              Jonathan Franzen

Vermächtnis                                                                                                                   «Seine einsamen Weiten und verkrachten Existen-
                                                                                                                              zen üben eine haarsträubende Faszination aus und
                                                                                                                              sind amerikanisch bis ins Mark.» Don DeLillo

                                                                  Einer der größten Stilisten Amerikas ist tot. Denis John-
                                                                  son, berühmt geworden durch seinen Erzählungsband
                                                                  Jesus’ Sohn (1992) und den mit dem National Book Award
                                                                  ausgezeichneten Vietnamkriegsroman Ein gerader Rauch
                                                                  (2007), hinterlässt ein letztes fulminantes Buch – fünf
                                                                  längere Geschichten aus dem Hier und Jetzt, Kurz-
                                                                  romane fast, tiefsinnig, bewegend und durchdrungen von
                                                                  der Weisheit eines Menschen, der am Ende seines Lebens
                                                                  steht. Mitte sechzig sind sie, die Erzähler, und immer
                                                                  schauen sie zurück, auf Ehen, Begegnungen, außeror-
                                                                  dentliche Begebenheiten, hüllen sich in das fadenschei-
                                                                  nige Flickwerk von Erinnerungen, die vor allem eines
                                            © Cindy Lee Johnson

                                                                  signalisieren: Alter, Sterblichkeit und Tod. Dabei ist es
                                                                  so lebendig und ungeheuer reich, was jeder von ihnen
                                                                  zu erzählen hat. Die Geister der Vergangenheit, ja die
                                                                  so schwer fassbaren und immer wieder überraschenden
                                                                  Wege, die die Mysterien des Universums einschlagen, um
Denis Johnson,                                                    von uns Menschen wahrgenommen zu werden – all das
1949 in München als Sohn eines amerika-                           ist zart und berührend beschrieben, unerhört, phantas-
nischen Offiziers geboren, gilt nach neun
                                                                  tisch, einfach groß.
Romanen und der legendären Story-
Sammlung Jesus’ Sohn als einer der wich-
tigsten Autoren der amerikanischen Ge-                            «Dieses Buch hat das Zeug zum Klassiker. Es lebt von
genwartsliteratur. Für sein Vietnam-                              Johnsons beispielloser Gabe, das Dunkle und zugleich
kriegsepos Ein gerader Rauch wurde ihm
                                                                  Profane mit Humor, Tiefgründigkeit und Schönheit zu
der National Book Award verliehen, die                                                                                                                                         Denis Johnson
Novelle Train Dreams stand – wie auch                             durchdringen.» Publishers Weekly
                                                                                                                                                                               Die Großzügigkeit der
Ein gerader Rauch – auf der Shortlist des                                                                                                                                      Meerjungfrau
Pulitzer-Preises. 2017 erhielt er posthum                         «Aufwühlend, brillant.» Jeffrey Eugenides                                                                    und andere Erzählungen
für sein Gesamtwerk den Library of
                                                                                                                                                                               224 Seiten. Gebunden mit SU
Congress Prize for American Fiction.
                                                                                                                                                                               Deutsche Erstausgabe
Er lebte zuletzt in Idaho, USA, und starb
                                                                                                                                                                               Originalausgabe:
im Mai 2017.
                                                                                                                                                                               The Largesse of the Sea Maiden
                                                                                                                                                                               Dial Press, New York
Bettina Abarbanell,
                                                                                                                                                                               Aus dem Englischen von
geboren in Hamburg, lebt als Überset-
                                                                                                                                                                               Bettina Abarbanell
zerin in Potsdam. Sie übersetzte u.a.
                                                                                                                                                                                24,00 (D) /  24,70 (A)
Jonathan Franzen, Rachel Kushner und
                                                                                                                                                                               ISBN: 978-3-498-07399-2
F. Scott Fitzgerald. 2014 wurde sie mit
                                                                                                                                                                               Warengruppe: 1112
dem Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-
                                                                                                                                                                               Lieferbar ab 15. 5. 2018
Übersetzerpreis ausgezeichnet.
                                                                                                                                                                               Auch als E-Book erhältlich

                             10 | 11
DIE NEUEN BUCHER März bis August 2018 - E - Rowohlt
EIN BUCH IST EINE VER-
SCHLOSSENHEIT. Sieht aus
wie eine kleine Schatulle, die man
öffnet – aber man tritt ein in die
Verschlossenheit. Ein Buch war
immer das komprimierte Zimmer,
in dem man es las; der beste Leser
war immer der, der dessen Ver-
schlossenheit teilte.

Wenn man das Ganze seines welt-
abgewandten Lesens bedenkt,
welch kosmische Stille hat man
                                         DER LETZTE MODERNIST
durchquert!                          «Die absolute Ausnahmestellung, die Botho Strauß in der
                                        deutschen Gegenwartsliteratur einnimmt, hat damit zu
                                       tun, dass ausgerechnet er, der den archaisch-mythischen
Botho Strauß
                                        Nachwirkungen im Leben der Gegenwart nachlauscht,
                                      der letzte Modernist ist. Er kennt die Sehnsucht des Ere-
                                         miten, aber das Material der Gegenwart wird von ihm
                                         früher und schärfer sondiert, als es jene, die ihm Welt-
                                      flucht vorwerfen, je vermögen.» Ijoma Mangold, Die Zeit

                                                                                                    © Wolfgang Stahr
                           12 | 13
DIE NEUEN BUCHER März bis August 2018 - E - Rowohlt
Ein Aggregat literarischen                                                                                                        «Es folgen Sätze, die jede Aussage verweigern.
                                                                                                                                  Wie Zeugen, die vor Gericht sich nicht selbst
                                                                                                                                                                                   Belletristik  April 2018

Schaffens des großen Zeitkritikers                                                                                                belasten wollen.» Botho Strauß

und Schriftstellers Botho Strauß

                                                                                                                                                                                   Spitzentitel
                                                                    Eine Seele, die von silbernen Mikrophonen in ihrer Kuh-
                                                                    le aufgestöbert wird ... eine Blutbuche, die vom Tanzen
                                                                    träumt, sich bereits einwiegt in ihre Tänze, die Tänze in
                                                                    sich vortanzt ... Arlecchino, der mit dem ganzen Hinter-
                                                                    haus Streit anfängt, mit jedem einzelnen Bewohner in
                                                                    jedem einzelnen Fenster, stolz auf seine fabelhafte Streit-
                                                                    sucht ... Es ist die Tradition des romantischen Fragments,
                                                                    wie sie zwischen Hamann, Novalis und Friedrich Schle-
                                                                    gel entstanden ist, an die Botho Strauß in seinem Buch
                                                 © Wolfgang Stahr

                                                                    anknüpft. In vergleichbarer Tonart hat er bisher nicht
                                                                    geschrieben; die neuen Texte sind lakonische Verdich-
                                                                    tungen dessen, was früher von ihm in Erzählung, Be-
                                                                    trachtung und Kritik entfaltet wurde.
 Botho Strauß,
 geboren 1944 in Naumburg/Saale, zählt zu den be-                   Und aus der formalen Neuheit ergeben sich neue Ein-
 deutendsten Dramatikern und Essayisten unserer
                                                                    sichten. Sie alle kreisen um das Nichtmitteilbare, um den
 Zeit. Sein Werk wurde mit vielen Preisen gewür-
 digt, darunter auch mit dem Büchner-Preis. Er lebt                 poetischen Moment, das Glücks- oder Schreckbild, das
 in der Uckermark und in Berlin.                                    keine Intention je hervorbringen könnte, um den Sinn-
                                                                    entzug, bei dem sich – überraschend, entlastend – doch
                                                                    wieder ein Sinn einstellt.

                                                                    Und auch das Strauß’sche Hauptmotiv, das Paar, taucht
                                                                    in neuen Chiffren immer wieder auf. Das Paar, das sich
                                                                    bekriegt; das Paar, das auseinandergeht; das Paar, das sich
                                                                    aussöhnt: «Die Anziehungskraft errechnet sich aus Drang
                                                                    mal Drehung mal Drohung.»

                                                                                                                                                                                   Botho Strauß
                                                                                                                                                                                   Der Fortführer
                                                                                                                                                                                   240 Seiten. Ganzleinen
                                                                                                                                                                                   Originalausgabe
                                                                                                                                                                                    20,00 (D) /  20,60 (A)
                                                                                                                                     DIE WERBUNG                                   ISBN: 978-3-498-06553-9
                                                                                                                                                                                   Warengruppe: 1112
                                                                                                                                                                                   Lieferbar ab 27. 3. 2018
                                                                                                                                                                                   Auch als E-Book erhältlich

                                                                                                                   14 | 15            Print        Plakat
DIE NEUEN BUCHER März bis August 2018 - E - Rowohlt
Ein mitreißender Roman über                                                                                                                      «Unglaublich berührend … Dass die Figuren,
                                                                                                                                                 trotz des atemlosen Tempos, mit dem Bennett
                                                                                                                                                                                                   Belletristik  Mai 2018

das Amerika von heute und das                                                                                                                    die Handlung vorantreibt, immer vielschichtiger
                                                                                                                                                 und komplexer werden, gibt dem Buch eine

Amerika von morgen                                                                                                                               besondere Dringlichkeit.»
                                                                                                                                                 The New York Times Book Review

                                                                                  Brit Bennett gilt als das Wunderkind der neuesten US-
                                                                                  Literatur. Aus dem Stand sprang die 26-jährige Afro-
                                                                                  amerikanerin mit ihrem ersten Roman an die Spitze der
                                                                                  Bestsellerliste. Sie wurde für den PEN-Award nominiert
                                                                                  und erntete begeisterte Kritiken; zuletzt kündigte Warner
                                                                                  Bros. die Verfilmung an.

                                                                                  Die Mütter, so nennen sich die alten Frauen in der kleinen
                                                                                  kalifornischen Gemeinde Oceanside. Sie sind Zeugen des
                                                                                  Skandals, mit dem dieser Roman beginnt. Ein Skandal
                                                                                  ist es, wenigstens aus ihrer Perspektive: dass Nadia Tur-
                                                                                  ner, deren Mutter sich das Leben genommen hat, mit
                                                                                  Luke, dem Sohn des Pastors … Dass Nadia Turner ein
                                                                    © Emma Trim

                                                                                  Baby bekommt … Oder vielmehr beschließt, es nicht zu
                                                                                  bekommen. Und das ist erst der Anfang der Geschichte.

                                                                                  Nadia kehrt der Kleinstadtenge bald den Rücken, aber
 Brit Bennett,                                                                    Aubrey, ihre beste Freundin, bleibt und stellt sich auf ihre
 geboren 1990, wuchs im südlichen Kalifornien auf und studierte                   Weise gegen den Chor der alten Frauen, deren Stimmen
 an der Stanford University und an der University of Michigan. Ihre
                                                                                  über die Jahre merklich auseinandergehen. Es dauert
 Arbeiten erschienen in «The New Yorker», «The New York Times
 Magazine», «The Paris Review» und «Jezebel». The Mothers ist ihr                 nicht lange, und sie feiern ein neues Paar in Oceanside:
 erster Roman; er wurde unter anderem für den PEN/Robert W.                       Aubrey und Luke Sheppard. Und das beschäftigt die
 Bingham Prize und den Prix Fémina Étranger nominiert.                            heimkehrende Nadia mehr, als sie vor der besten Freun-
                                                                                  din zugeben kann.
 Robin Detje
 lebt als Autor und Übersetzer in Berlin. Er ist Teil der Künstlergrup-                                                                                                                            Brit Bennett
 pe bösediva. Für seine literarischen Übersetzungen wurde er mit dem              Brit Bennett fragt nach dem, was uns hält und was uns
                                                                                                                                                                                                   Die Mütter
 Preis der Leipziger Buchmesse und dem Preis der Heinrich Maria                   bindet, mit allem Respekt und der nötigen Respektlosig-                                                          Roman
 Ledig-Rowohlt-Stiftung ausgezeichnet.                                            keit. Und sie erzählt von Herkunft, Hautfarbe, Geschlecht                                                        320 Seiten. Gebunden mit SU
                                                                                  mit einer Gelassenheit, die staunen macht. «Ein eindrucks-                                                       Deutsche Erstausgabe
                                                                                  volles Debüt, das lange nachwirkt.» The Guardian                                                                 Originalausgabe:
                                                                                                                                                                                                   The Mothers
                                                                                                                                                                                                   Riverhead, New York
                                                                                                                                                                                                   Aus dem Englischen von
                                                                                                                                                                                                   Robin Detje
                                                                                                                                                                                                    20,00 (D) /  20,60 (A)
                                                                                                                                                                                                   ISBN: 978-3-498-00683-9
                                                                                                                                                                                                   Warengruppe: 1112
                                                                                                                                                                                                   Lieferbar ab 24.4.2018
                                                                                                                                                                                                   Auch als E-Book erhältlich

                         16 | 17
DIE NEUEN BUCHER März bis August 2018 - E - Rowohlt
«In der deutschsprachigen
Literatur der Gegenwart tritt nur
ein Phantast auf, Georg Klein.»
Ernst-Wilhelm Händler

                                              © Alexander Fest
                                    18 | 19
Im Kreis des Mittleren Büros                                                                                                     «Georg Klein ist ein Glücksfall.»
                                                                                                                                 Frankfurter Allgemeine Zeitung
                                                                                                                                                                     Belletristik  März 2018

                                                                    Mit Ernst und Eigensinn, mit Humor und Gefühl hat
                                                                    Georg Klein in seiner Prosa gezeigt, wo die gängigen Er-
                                                                    zählverfahren Ritzen besitzen, durch die das Licht des
                                                                    Phantastischen in das Erwartbare sickern kann. Genres,
                                   © picture alliance / Frank May

                                                                    deren Regeln starr erscheinen, werden wieder weich und
                                                                    sind für intellektuelle und emotionale Überraschungen
                                                                    gut. Sein neuer Roman beginnt in einer scheinbar her-
                                                                    metisch geschlossenen Arbeitswelt. Der Trupp, der im
                                                                    «Mittleren Büro» seinen Dienst versieht, arbeitet, Pult
                                                                    neben Pult, am «weichen Glas». Man trägt hellblaue Ove-
 Georg Klein,                                                       ralls und marschiert am Ende des Tages geschlossen zum
 1953 in Augsburg geboren, veröf-                                   aktuellen Nährflur, wo die «bleiche Wand» eine Speise
 fentlichte die Romane Libidissi,
                                                                    für alle bereitstellt. Danach schlüpft jeder in seine per-
 Barbar Rosa, Die Sonne scheint uns
 und Sünde Güte Blitz sowie die Er-                                 sönliche Ruhekoje.
 zählungsbände Anrufung des Blinden
 Fisches, Die Logik der Süße und Von                                Dort aber wird Büroleiter Nettler seit einigen Nächten
 den Deutschen. Für seine Prosa wur-
                                                                    von einem rätselhaften «Binnenwind» geweckt, der ihm
 den ihm der Brüder-Grimm-Preis
 und der Bachmann-Preis verliehen;                                  alles, was er als Arbeitserfahrung zu erinnern glaubt, auf
 für Roman unserer Kindheit erhielt er                              eine verwandelte Weise vor Augen führt. Allmählich
 den Preis der Leipziger Buchmesse.                                 geraten die Selbstverständlichkeiten des Bürolebens ins
 2013 erschien sein Roman Die                                       Wanken. Nettler entscheidet sich, mit drei Kollegen, de-
 Zukunft des Mars.
                                                                    nen er vertraut, den Ausbruch zu wagen.

                                                                    Draußen aber wird das, was das Büro wie eine große
                                                                    Kapsel in sich einschließt, bereits mit heller Wachsamkeit
                                                                    beobachtet. Das Gehäuse ist umstellt. Und die leitende
                                                                    technische Agentin Xazy scheint bereit, die Zwielichtzo-
                                                                    ne des Natürlichen, den Grenzbereich zwischen Außen-
                                                                    und Innenwelt, vorbehaltlos ins Auge zu fassen.
                                                                                                                                                                     Georg Klein
                                                                                                                                                                     Miakro
                                                                                                                                                                     Roman
                                                                                                                                                                     320 Seiten. Gebunden mit SU
                                                                                                                                                                     Originalausgabe
                                                                                                                                                                      24,00 (D) /  24,70 (A)
                                                                                                                                                                     ISBN: 978-3-498-03410-8
                                                                                                                                                                     Warengruppe: 1112
                                                                                                                                                                     Lieferbar ab 13.3.2018
                                                                                                                                                                     Auch als E-Book erhältlich

   20 | 21
«Der aufsteigende Stern in                                                                                    «Eine wunderbare Sprache – ein eleganter
                                                                                                              Realismus mit überraschenden Bildern.»
                                                                                                                                                         Belletristik  Mai 2018

der arabischen Literatur.»
                                                                                                              The Guardian

The New York Times

                                                   Eine Reise durch Syrien: Die drei Geschwister Fatima,
                                                   Hussain und Bulbul transportieren in Hussains Minibus
                                                   ihren in einem Damaszener Krankenhaus verstorbenen
                                                   Vater. Sein letzter Wunsch war es, in seinem Heimatdorf
                                                   bestattet zu werden.

                                                   Was in früheren Zeiten problemlos zu bewältigen gewe-
                                                   sen wäre, wird im Krieg zur fast unlösbaren Aufgabe. Das
                                                   Land ist überzogen mit Straßensperren konkurrierender
                                     © Aiham Dib

                                                   Truppen. Eine Reihe kaum überwindbarer Hindernisse
                                                   stehen den Reisenden im Weg: An einem von Islamisten
                                                   eingerichteten Checkpoint muss eine Religionsprüfung
 Khaled Khalifa                                    abgelegt werden. Und an einer anderen, von der staat-
 wurde 1964 in Aleppo, Syrien,                     lichen Armee aufgebauten Straßensperre wird sogar der
 geboren. Er studierte Jura an der
                                                   Leichnam für eine Weile inhaftiert, weil sich der Name
 dortigen Universität und war Mit-
 begründer und Mitherausgeber der                  des Vaters auf einer Liste gesuchter Personen befindet.
 Literaturzeitschrift «Alif» und
 Mitglied des zu Beginn der achtziger              Während der langen Autofahrt von Damaskus im Süden
 Jahre gegründeten «Literarischen
                                                   bis in das väterliche Heimatdorf nördlich von Aleppo
 Forums» an der Universität Aleppo.
 Er ist Autor von zahlreichen Dreh-                hängen die drei Geschwister ihren Gedanken und Erin-
 büchern für Kinofilme und Roma-                   nerungen an das Familienleben nach.
 nen. Khaled Khalifa lebt in Damas-
 kus, obwohl sein Werk in Syrien                   Mit melancholischer Komik beschreibt Khaled Khalifa                                                   Khaled Khalifa
 verboten ist. Shortlisted für den                                                                                                                       Der Tod ist ein
                                                   den Alltag in einem Land im Ausnahmezustand und gibt
 International Prize for Arabic Fiction,                                                                                                                 mühseliges Geschäft
 ausgezeichnet mit der Naguib Mah-                 Einblick in das Leben einer syrischen Familie. Ein au-                                                Roman
 fouz Medal for Literature.                        ßergewöhnlicher Road-Trip, ein Buch über Kinder und                                                   192 Seiten. Gebunden mit SU
                                                   Väter, über aktuelle Verwüstungen und zeitlose Hoff-                                                  Deutsche Erstausgabe
 Hartmut Fähndrich                                                                                                                                       Originalausgabe:
                                                   nungen.
 wurde 1944 in Tübingen geboren.                                                                                                                         al-Maut ‘amal šāqq
 Er lehrte Arabisch und Islamische                                                                                                                       Naufal, Beirut
 Kulturgeschichte an der ETH                                                                                                                             Aus dem Arabischen von
 Zürich und lebt in Bern. Er über-                                                                                                                       Hartmut Fähndrich
 setzte u.a. Alaa al-Aswani, Sonallah                                                                                                                     20,00 (D) /  20,60 (A)
 Ibrahim, Gamal al-Ghitani, Edwar                                                                                                                        ISBN: 978-3-498-04702-3
 al-Charrat und Nagib Machfus.                                                                                                                           Warengruppe: 1112
 Ausgezeichnet u.a. mit dem Über-                                                                                                                        Lieferbar ab 24.4.2018
 setzerpreis der Arabischen Liga und                                                                                                                     Auch als E-Book erhältlich
 mit dem Schweizer Literaturpreis in
 der Kategorie Übersetzung.

                                                                                               22 | 23
«Kein anderer Schriftsteller
                                                       hat die deutsche Seelengeschichte
                                                       seit 1945 so umfassend in
                                                       Literatur verwandelt wie er.»
                                                       Die Zeit
                                                                   «Wen, außer Martin Walser, gäbe es in der
                                                                   deutschen Literatur, der so für die gesamte
                                                                  lange Epoche seit Gründung der Bundesre-
                                                                   publik bis heute einsteht? Er ist (…) unser
                                                                               schlechthin klassischer Autor.»
                                                                        Burkhard Müller, Süddeutsche Zeitung

                                                                         «Sein literarisches Werk steht wie ein
                                                                   Monolith in der deutschen Literaturland-
                                                                      schaft (…) Er bleibt der Schöpfer eines
                                                                        singulären Werks, dessen Glanz nicht
                                                                   verblassen wird.» Pia Reinacher, Weltwoche
© Isolde Ohlbaum; Rachelle Morvant/FOAP/Getty Images

                                                                          «Nie war er Marmor, immer Glut.
                                                                       Anregend. Aufregend. Überraschend.»
                                                                        Christian Eger, Mitteldeutsche Zeitung
«Ein Abenteuer wie die                                                                                               «In der schönsten und klarsten Sprache, die in Belletristik  Mai 2018
                                                                                                                     Deutschland zurzeit geschrieben wird, verdichtet

Columbus-Fahrt» –                                                                                                    Martin Walser Erfahrung und Empfindung.»
                                                                                                                     Denis Scheck

Martin Walsers neuer Roman

                                                                                                                                                                            Spitzentitel

                                                     «Was, bitte, wäre ich lieber als ich? Alles andere als ich.»

                                                     Das sagt Justus Mall, der früher einmal anders hieß.
                                                     Oberregierungsrat war er, zuständig für Migration,
                                                     aber dann kam der Tag, an dem er etwas Unbedachtes
                                                     machte, und seitdem ist er Philosoph, zuständig für alles
                                                     und nichts. Doch das ist nicht das einzige Dilemma sei-
                                                     nes Lebens. Tag und Nacht liegt er im Streit mit den Um-
                                   © Karin Rocholl

                                                     ständen, zu denen er es als Liebender hat kommen lassen.
                                                     Ist es vielleicht leichter, keine Frau zu haben als nur eine?
                                                     Er jedenfalls liebt zwei, und weil das nicht gehen kann,
                                                     beginnt er, einen Blog zu schreiben – auf der Suche nach
 Martin Walser,                                      einem Menschen, der genau das ist, was ihm fehlt.
 1927 in Wasserburg geboren, lebt in
 Überlingen am Bodensee. Für sein
                                                     Was für ein sagenhaftes Paradox: Ein Mann, für den
 literarisches Werk erhielt er zahlrei-
 che Preise, darunter 1981 den Georg-                Wirklichkeit ein Gespinst aus erfundenen Fäden ist,
 Büchner-Preis, 1998 den Friedens-                   hofft ausgerechnet in einem Weblog, so etwas wie Nähe
 preis des Deutschen Buchhandels                     zu finden. Er richtet seine Selbstgespräche an eine unbe-
 und 2015 den Internationalen
                                                     kannte Geliebte und weiß doch, sie ist nicht mehr als eine
 Friedrich-Nietzsche-Preis. Außerdem
 wurde er mit dem Orden «Pour le                     Illusion. In früheren Romanen ließ Martin Walser noch
 Mérite» ausgezeichnet und zum                       Briefe und E-Mails hin und her gehen, in Gar alles gibt es
 «Officier de l’Ordre des Arts et des                das nicht mehr. Hier ruft einer ins Irgendwo, ist zurück-
 Lettres» ernannt. Zuletzt veröffent-                geworfen auf sich selbst, hat für das, was er empfindet,
 lichte er Ewig aktuell, eine Samm-
 lung seiner Äußerungen, Aufsätze
                                                     keinen Adressaten mehr. Ein völlig geklärt geschriebener
 und Reden von 1959 bis heute.                       Roman über lauter Ungeklärtes, ein in seiner existen-
                                                     ziellen Dringlichkeit ungeheuerliches, überwältigendes
                                                     Buch.                                                                                                                  Martin Walser
                                                                                                                                                                            Gar alles oder Briefe an eine
                                                                                                                                                                            unbekannte Geliebte
                                                                                                                                                                            112 Seiten. Gebunden mit SU
                                                                                                                                                                            Originalausgabe
                                                                                                                                                                             18,00 (D) /  18,50 (A)
                                                                                                                                                                            ISBN: 978-3-498-07400-5
                                                                                                                         DIE WERBUNG                                        Warengruppe: 1112
                                                                                                                                                                            Lieferbar ab 24.4.2018
                                                                                                                                                                            Auch als E-Book
                                                                                                                                                                            und Hörbuch erhältlich

                                                     26 | 27                                                              Print        Plakat
«Was soll das eigentlich werden?»,                                                                                                 «Eine solche Geschichte zu erzählen, dass
                                                                                                                                   sie nicht nur absurd ist, sondern auch schön,
                                                                                                                                                                                   Belletristik  März 2018

fragte ich. «Thelma und Louise?»                                                                                                   tragisch und immer wieder auch sehr komisch,
                                                                                                                                   ist ein Kunststück.» Margarete Stokowski,
                                                                                                                                   die tageszeitung, über «Takeshis Haut»

                                                                     Zwei Frauen brechen auf zu einer Reise in die Schweiz,
                                                                     mit einem todkranken Vater auf der Rückbank. Eine letz-
                                                                     te, finale Fahrt soll es werden, doch nichts endet, wie man
                                                                     es sich vorgestellt hat, schon gar nicht das Leben. Manche
                                                                     Geschichten fangen mit dem Tod erst an, und nicht jeder
                                                                     Tod darf als sicher gelten.

                                                                     Martha und Betty kennen sich, seit sie zwanzig sind. Sie
                                                                     entscheiden sich fürs Durchbrettern. Vor sich haben sie
                                                   © Dagmar Morath

                                                                     das Ziel, von hinten drängt das nahende Unglück. «Es
                                                                     gab niemanden, mit dem ich so lauthals über das Un-
                                                                     glück lachen konnte wie mit Martha. Die wenigsten
                                                                     Frauen lachten über das Unglück, schon gar nicht über
 Lucy Fricke,                                                        ihr eigenes. Frauen redeten darüber, bis sie weinten und
 1974 in Hamburg geboren, wurde für ihre Arbeiten                    nichts mehr zu retten war. Was das Leiden betraf, ver-
 mehrfach ausgezeichnet; zuletzt war sie Stipendiatin
                                                                     standen Frauen keinen Spaß.»
 der Deutschen Akademie Rom und im Ledig
 House, New York. Nach Durst ist schlimmer als
 Heimweh, Ich habe Freunde mitgebracht und Takeshis                  Mit einem Humor aus Notwehr und einer Wahrhaftig-
 Haut ist dies ihr vierter Roman. Seit 2010 veranstal-               keit, die weh tut, erzählt Lucy Fricke von Abschieden,
 tet Lucy Fricke HAM.LIT, das erste Hamburger
                                                                     die niemandem erspart bleiben, von Vätern, die zu früh
 Festival für junge Literatur und Musik. Sie lebt
 in Berlin.                                                          verschwinden, und von einer Schuld, vor der man sich
                                                                     auch auf der abgelegensten Insel nicht verstecken kann.
                                                                     Eine Reise Richtung Süden, immer tiefer hinein in die
                                                                     Abgründe der eigenen Geschichte. Und die Frage ist
                                                                     nicht, woher wir kommen, sondern: Wie finden wir da
                                                                     wieder raus?

                                                                                                                                                                                   Lucy Fricke
                                                                                                                                                                                   Töchter
                                                                                                                                                                                   Roman
                                                                                                                                                                                   240 Seiten. Gebunden mit SU
                                                                                                                                                                                   Originalausgabe
                                                                                                                                                                                    20,00 (D) /  20,60 (A)
                                                                                                                                                                                   ISBN: 978-3-498-02007-1
                                                                                                                                                                                   Warengruppe: 1112
                                                                                                                                                                                   Lieferbar ab 20. 2. 2018
                                                                                                                                                                                   Auch als E-Book erhältlich

                                                                                                                    28 | 29
«Ein phantastischer
Roman. Ich bin
sehr beeindruckt.»
Philip Roth
Nach dem internationalen Bestseller
«Die Geschichte der Liebe» der neue
große Roman von Nicole Krauss.
Intelligent, raffiniert und wundersam.

                                                   © Goni Riskin
                                         30 | 31
Wie weit man in der                                                                                                            «Mysteriös und verführerisch – ein Buch, voller   Belletristik  März 2018

                                                                                                                               Rätsel, die sowohl im Literarischen als auch im
                                                                                                                               Existenziellen gründen.» Harper’s Magazine

Wüste sehen kann

                                                                Jules Epstein, 68, einst Anwalt und Macher mit über-
                                                                großem Ego, gerät nach der Scheidung von seiner lang-
                                                                                                                                                                                 Spitzentitel
                                                                jährigen Frau aus dem Tritt. Zum Schrecken seiner Kin-
                                                                der verschenkt er den größten Teil seines Vermögens und
                                                                möchte den Rest in eine Stiftung zum Gedenken an seine
                                                                verstorbenen Eltern stecken. Am liebsten würde er den
                                                                                                                                                                                    LIT.COLOGNE
                                                                seit 2000 Jahren abgeholzten Mount Hebron in Israel auf-
                                                                                                                                                                                    AM 11. 3. 2017
                                                                forsten lassen. Schon im Flieger allerdings lernt er einen
                                                                Rabbiner kennen, der ein Treffen sämtlicher lebender Ab-
                                                                kömmlinge von König David plant und darauf besteht,
                                                                Epstein gehöre zu dieser traditionsreichen dynastischen
                                                                Linie. Epstein versucht, den nervigen Rabbi loszuwerden,
                                                                aber dann trifft er auf dessen verführerische Tochter, die
                                                © Goni Riskin

                                                                in der Wüste Negev einen Film dreht.

                                                                Die junge Autorin Nicole aus Brooklyn lässt nach einer
Nicole Krauss,                                                  Epiphanie in der Küche, bei der sie sich nur noch als
geboren 1974 in New York, studierte Literatur in                nutzloses Staubkorn im Multiversum sieht, ihre Familie
Stanford und Oxford sowie Kunstgeschichte in
                                                                zurück und flieht ins Hilton von Tel Aviv, wo sie seit ihrer
London. Als Romanautorin debütierte sie 2002 mit
Kommt ein Mann ins Zimmer. Mit ihrem zweiten                    Geburt jedes Jahr gewesen ist. Ein Ort der Ruhe, hofft sie,
Roman Die Geschichte der Liebe gelang ihr ein                   an dem sie sich wiederfinden kann. Doch ein emeritierter
grandioser internationaler Erfolg. Er wurde in                  Literaturprofessor mit dubioser Mossad-Vergangenheit
35 Sprachen übersetzt und u.a. mit dem Prix du
                                                                lauert ihr ständig auf und bedrängt sie, ein unvollendetes
Meilleur Livre Étranger ausgezeichnet. Krauss lebt
in Brooklyn.                                                    Drama fertig zu schreiben, das angeblich von Kafka
                                                                stammt. Und während aus den Palästinensergebieten
Grete Osterwald,                                                Raketen über den nächtlichen Himmel ziehen, landet
geboren 1947, lebt als freie Übersetzerin aus dem               Nicole, irregeleitet vom sinistren Professor, allein in ei-
Englischen und Französischen in Frankfurt am                                                                                                                                     Nicole Krauss
                                                                ner Hütte in der Wüste Negev. Auf dem Schreibtisch nur
Main. Sie wurde mehrfach mit Übersetzerpreisen                                                                                                                                   Waldes Dunkel
ausgezeichnet, zuletzt 2017 mit dem Jane-Scatcherd-             zwei Dinge: eine alte Schreibmaschine und ein Bildband,                                                          Roman
Preis. Zu den von ihr übersetzten Autoren zählen                betitelt «Die Wälder Israels».                                                                                   352 Seiten. Gebunden mit SU
Alfred Jarry, Anka Muhlstein, Jacques Chessex                                                                                                                                    Deutsche Erstausgabe
sowie Nicole Krauss, Jeffrey Eugenides und Elliot                                                                                                                                Originalausgabe:
                                                                Mit sprühender Intelligenz und erzählerischer Raffines-
Perlman.                                                                                                                                                                         Forest Dark
                                                                se webt Nicole Krauss ein traumhaft metaphorisches                                                               HarperCollins, New York
                                                                Gespinst von einem Roman, frei nach Dante: «Ich fand                                                             Aus dem Englischen von
                                                                auf unseres Lebensweges Mitte in eines Waldes Dunkel                                                             Grete Osterwald
                                                                mich verschlagen, weil sich vom rechten Pfad verirrt die                                                          24,00 (D) /  24,70 (A)
                                                                                                                                  DIE WERBUNG                                    ISBN: 978-3-498-03576-1
                                                                Schritte.»
                                                                                                                                                                                 Warengruppe: 1112
                                                                                                                                                                                 Lieferbar ab 20. 2. 2018
                                                                                                                                                                                 Auch als E-Book erhältlich

                                      32 | 33                                                                                      Print        Online   Plakat   Lesereise
Die Angst vor den                                                                                                           «Hätte Amerika eine Nationalschriftstellerin,   Belletristik  April 2018

                                                                                                                            so wäre es Toni Morrison.»
                                                                                                                            The New York Times

schwarzen Gesichtern
                                                                Toni Morrison hat ihr Leben als Schriftstellerin der Ras-
                                                                senfrage und dem Rassismus gewidmet. Nun meldet sich
                                                                die Literaturnobelpreisträgerin mit klugen, schneidend
                                                                klaren Worten zum Thema zurück. Die sechs hier abge-
                                                                druckten Texte basieren auf Vorlesungen an der Harvard
                                                                University im Sommer 2016. Es sind Betrachtungen über
                                                                Rasse und Rassismus, die die Zerrissenheit der amerika-
                                                                nischen Gesellschaft widerspiegeln und durch die Wahl
                                                                eines das Land spaltenden Präsidenten sowie den zuneh-
                                                                menden, unverbrämten Alltagsrassismus eine brennende
                                                                Aktualität bekommen.
                                 © Timothy Greenfield-Sanders

                                                                Wie und wann entsteht das Konzept des Andersseins? An-
                                                                geboren ist es ja nicht. Toni Morrison beantwortet diese
                                                                Frage mit persönlichen Erinnerungen aus ihrer Kindheit,
                                                                erzählt von eigenen Familien- und Berufserfahrungen
                                                                und spricht über reale Fälle, die sie zu ihren Romanen
                                                                inspiriert haben. Zudem macht sie sich Gedanken zur
Toni Morrison                                                   Geschichte und Funktion von Literatur in einer latent
wurde 1931 in Lorain, Ohio, gebo-                               rassistischen Gesellschaft. Sie leitet den literarischen
ren. Sie studierte an der renommier-
                                                                Rassismus aus der Romantisierung des Sklaventums her
ten Cornell University Anglistik und
hatte an der Princeton University                               und belegt mit Beispielen von Faulkner bis Hemingway
eine Professur für afroamerikanische                            die ständige Angst vor den schwarzen Gesichtern. Dabei
Literatur inne. Zu ihren bedeu-                                 schlägt sie einen weltpolitischen Bogen, von der indivi-
tendsten Werken zählen Sehr blaue
                                                                duellen Herkunft bis hin zur Globalisierung, zu Grenzen
Augen, Solomons Lied, Menschen-
kind, Jazz, Paradies und die Essay-                             und Fluchtbewegungen.
sammlung Im Dunkeln spielen. Sie
ist Mitglied des National Council                               Eine große Autorin erhebt ihre Stimme. Ein brisantes
on the Arts und der American                                    Buch, das Mut macht und Hoffnung gibt.
Academy of Arts and Letters. Sie
                                                                                                                                                                            Toni Morrison
wurde mit zahlreichen Preisen aus-
                                                                                                                                                                            Die Herkunft der anderen
gezeichnet. 1993 erhielt sie den
                                                                                                                                                                            Über Rasse, Rassismus und
Nobelpreis für Literatur.
                                                                                                                                                                            Literatur
                                                                                                                                                                            112 Seiten. Broschur
Thomas Piltz,
                                                                                                                                                                            Deutsche Erstausgabe
geboren 1949 in München, ist freier
                                                                                                                                                                            Originalausgabe:
Fotograf und Übersetzer. Er über-
                                                                                                                                                                            The Origin of Others
trug unter anderem Werke von
                                                                                                                                                                            Harvard University Press,
Thomas Pynchon, Jonathan Franzen
                                                                                                                                                                            Cambridge/MA
und John Updike ins Deutsche.
                                                                                                                                                                            Aus dem Englischen von
Ausgezeichnet mit dem Heinrich
                                                                                                                                                                            Thomas Piltz
Maria Ledig-Rowohlt-Übersetzer-
                                                                                                                                                                             16,00 (D) /  16,50 (A)
preis.
                                                                                                                                                                            ISBN: 978-3-498-04543-2
                                                                                                                                                                            Warengruppe: 1118
                                                                                                                                                                            Lieferbar ab 27. 3. 2018
                                                                                                                                                                            Auch als E-Book erhältlich

                                                                34 | 35
«Seien Sie gewarnt, dies ist keine                                                                                                   «Mitchell versetzt die natürlichsten Stimmen –
                                                                                                                                     ein schüchternes Mädchen, einen gestrandeten
                                                                                                                                                                                       Belletristik  Juni 2018

Bettlektüre für zarte Gemüter!»                                                                                                      Cop – in die übernatürlichsten Settings: ein
                                                                                                                                     brillanter, karrierelanger Hochseilakt. Sollten
The Independent                                                                                                                      Sie ihn noch nie gelesen haben, Slade House ist
                                                                                                                                     die Einstiegsdroge!» The Times

                                                                        Geh die Slade Alley hinunter – schmal, feucht und leicht
                                                                        zu verfehlen, selbst wenn du sie suchst. Finde das klei-
                                                                        ne schwarze Eisentor in der Mauer zur Rechten. Keine
                                                                        Klinke, kein Schlüsselloch, aber wenn du es berührst,
                                                                        schwingt es auf. Tritt in den sonnendurchfluteten Garten
                                                                        eines alten Hauses, das dort unpassend wirkt: zu nobel
                                                                        für die schäbige Nachbarschaft, irgendwie zu groß für
                                                                        das Grundstück. Ein Fremder begrüßt dich und führt
                                                                        dich hinein. Zunächst möchtest du gar nicht mehr fort.
                                                  © Leo van der Noort

                                                                        Dann merkst du, dass du es nicht mehr kannst. Denn
                                                                        alle neun Jahre, am letzten Sonntag im Oktober, wird ein
                                                                        «Gast» ins Slade House eingeladen. Doch warum wurde
                                                                        er oder sie ausgewählt, von wem und zu welchem Zweck?
 David Mitchell,                                                        Die Antwort findet sich dort am hinteren Ende des Flurs,
 geboren 1969 in Southport, Lancaster, studierte                        oben am Absatz der Treppe.
 Literatur an der University of Kent, lebte danach in
 Sizilien und Japan. Er gehört zu jenen polyglotten
 britischen Autoren, deren Thema nichts weniger als                     Slade House ist ein raffiniert komponiertes Schauerstück.
 die ganze Welt ist. Für sein Werk wurde er u.a. mit                    Und auch eine literarische Hommage an die großen Klas-
 dem John-Llewellyn-Rhys-Preis ausgezeichnet,                           siker der phantastischen Literatur, von Alice im Wunder-
 zweimal stand er auf der Booker-Shortlist. 2011 er-
                                                                        land bis zur Rocky Horror Picture Show – ein Buch wie eine
 hielt er den Commonwealth Writers’ Prize für Die
 tausend Herbste des Jacob de Zoet, 2015 den World                      Escher’sche Kippfigur, von einem der einfallsreichsten und
 Fantasy Award für Die Knochenuhren. Sein Welt-                         phantasiebegabtesten Schriftsteller der zeitgenössischen
 bestseller Der Wolkenatlas wurde von Tom Tykwer                        Literatur. Mitchell zaubert bunt und lustvoll und verzau-
 und den Wachowski-Geschwistern verfilmt.                               bert damit uns.
 David Mitchell lebt mit seiner Frau und seinen zwei                                                                                                                                   David Mitchell
 Kindern in Clonakilty, Irland.                                                                                                                                                        Slade House
                                                                                                                                                                                       Roman
 Volker Oldenburg                                                                                                                                                                      240 Seiten. Gebunden mit SU
 lebt als freier Übersetzer in Hamburg. Er hat unter                                                                                                                                   Deutsche Erstausgabe
 anderem Oscar Wilde, T. Cooper und Dinaw Men-                                                                                                                                         Originalausgabe:
 gestu übersetzt. Für seine Arbeiten wurde er mehr-                                                                                                                                    Slade House
 fach ausgezeichnet.                                                                                                                                                                   Sceptre, London
                                                                                                                                                                                       Aus dem Englischen von
                                                                                                                                                                                       Volker Oldenburg
                                                                                                                                                                                        20,00 (D) /  20,60 (A)
                                                                                                                                                                                       ISBN: 978-3-498-04276-9
                                                                                                                                                                                       Warengruppe: 1112
                                                                                                                                                                                       Lieferbar ab 15. 5. 2018
                                                                                                                                                                                       Auch als E-Book erhältlich

                                                                                                                      36 | 37
«Für alle, die schon viel über das Buch
gehört haben: In den Lobeshymnen ist
kein einziges Wort übertrieben.»
El Mundo
         «‹Patria› von Fernando Aramburu hat mich im Inners-
         ten berührt. Der Roman besticht durch seine magische
         Sprache und die listigen Veränderungen der Erzähl-
         perspektive. Diese Geschichte hat das Leben selbst
         geschrieben. Wir tauchen in sie ein und fiebern mit
         den Protagonisten mit. Ich habe seit langem kein so
         überzeugendes und bewegendes Buch mehr gelesen.»
         Mario Vargas Llosa

         «Zwei Familien sind untrennbar miteinander
         verbunden. Die einen gehen weg, die anderen bleiben.
         Aber der Geschichte der Heimat kann man nicht
         entkommen. Und diesem Buch auch nicht.
         Großartig!» La Stampa

                                                                          © Iván Giménez / Tusquets Editores, 2017
                                                                38 | 39
Der große Familienroman                                                                                                                     «Aramburu gelingt hier, was Tolstoi in         Belletristik  Januar 2018

                                                                                                                                            ‹Krieg und Frieden› gelingt. Unvergesslich,
                                                                                                                                            phantastisch.» El País

                                                                                                                                            «Meisterhaft, wie Aramburu seine Leser
                                                                                                                                            packt. Sintflutartige Emotionen ohne Zeit
                                                                                                                                            zum Atemholen.» La Razón

                                                                                                                                                                                           Spitzentitel
                                                                             Zwei Frauen und ihre Familien in einem baskischen
                                                                             Dorf: der spanische «Roman des Jahres», der über eine
                                                                             halbe Million Leser fand und fast ein Jahr an der Spitze
                                  © Iván Giménez / Tusquets Editores, 2017

                                                                             der Bestsellerliste stand, von der Kritik bejubelt, in zwan-
                                                                                                                                                                                              BEREITS ANGEBOTEN
                                                                             zig Ländern übersetzt wird und schon jetzt auf dem Weg
                                                                                                                                                                                              LIEFERBAR AB 16.1. 2018
                                                                             ist, zum Klassiker zu werden.

                                                                             Bittori sitzt am Grab ihres Mannes Txato, der vor über
                                                                             zwanzig Jahren von Terroristen erschossen wurde. Sie er-
                                                                             zählt ihm, dass sie beschlossen hat, in das Haus, in dem
                                                                             sie wohnten, zurückzukehren. Denn sie will herausfin-
Fernando Aramburu,                                                           den, was damals wirklich geschehen ist, und wieder unter
wurde 1959 in San Sebastián im                                               denen leben, die einst schweigend zugesehen hatten, wie
Baskenland geboren. Seit Mitte der
                                                                             ihre Familie ausgegrenzt wurde.
achtziger Jahre lebt er in Hannover.
Für seine Romane wurde er mit
zahlreichen Preisen ausgezeichnet,                                           Bittoris Erscheinen beendet schlagartig die vermeintliche
u.a. dem Premio Vargas Llosa,                                                Ruhe im Dorf. Vor allem die Nachbarin Miren, damals
Premio Biblioteca Breve, Premio
                                                                             ihre beste Freundin, heute Mutter eines Sohnes, der als
Euskadi, und zuletzt, für Patria, mit
dem Premio Nacional de la Crítica                                            Terrorist in Haft sitzt, zeigt sich alarmiert. Dass Mirens
2017 und auch mit dem bedeutends-                                            Sohn etwas mit dem Tod ihres Mannes zu tun hat, ist
ten spanischen Literaturpreis, dem                                           Bittoris schlimmste Befürchtung. Die beiden Frauen ge-
Premio Nacional de Narrativa 2017.                                           hen sich aus dem Weg, doch irgendwann lässt sich die
Willi Zurbrüggen,
                                                                             lange erwartete Begegnung nicht mehr vermeiden ...
geboren 1949 in Borghorst, West-
falen. Er übersetzte u.a. Antonio                                            Ein epochemachender Roman über Schuld und Verge-                                                              Fernando Aramburu
Muñoz Molina, Luis Sepúlveda                                                 bung, Freundschaft und Liebe, der zeigt, wie schnell der                                                      Patria
und Rolando Villazón aus dem                                                                                                                                                               Roman
                                                                             innere Kern einer Gemeinschaft zerstört werden kann,                                                          768 Seiten. Gebunden mit SU
Spanischen. Ausgezeichnet mit dem
Übersetzerpreis des spanischen                                               und wie lange es dauert, bis die Menschen wieder zu-                                                          Deutsche Erstausgabe
Kulturministeriums und dem                                                   einanderfinden.                                                                                               Originalausgabe:
Jane-Scatcherd-Preis.                                                                                                                                                                      Patria
                                                                                                                                                                                           Tusquets, Barcelona
                                                                                                                                                                                           Aus dem Spanischen von
                                                                                                                                                                                           Willi Zurbrüggen
                                                                                                                                                                                            25,00 (D) /  25,70 (A)
                                                                                                                                                                                           ISBN: 978-3-498-00102-5
                                                                                                                                               DIE WERBUNG                                 Warengruppe: 1112
                                                                                                                                                                                           Bereits erschienen
                                                                                                                                                                                           Auch als E-Book
                                                                                                                                                                                           und Hörbuch erhältlich

                                                                                                                             40 | 41             Print       Online   Plakat   Lesereise
S
ACH   INGO FIETZE 44
      URS MARTI-BRANDER 48
      PETRA BAHR 50
      MARTIN MOSEBACH 52
      ANGELA STENT 56

BU
      SIRI HUSTVEDT 58
      JOE HAGAN 60
      KAROLINE KLEINERT 64
      NORBERT SACHSER 66
      MARTIN WALSER /
      JAKOB AUGSTEIN 70

CH           42 | 43
Schlafen
wie die Profis
«Dieser Mann weiß, wie man
durch die Nacht kommt.»
Frankfurter Allgemeine Zeitung

«Ingo Fietze gehört zu den
international
bekanntesten Schlafforschern.»

                                           © Sebastian Hänel
Deutsche Welle
                                 44 | 45
Schlafmangel: das große                                                                                                               Sachbuch  April 2018

gesellschaftliche Problem.
Ein Weckruf mit Wirkung.

 Prof. Dr. Ingo Fietze,
 geboren 1960, ist Oberarzt für
                                                                                                                                      Spitzentitel
 Innere Medizin und als Schlaf-
 mediziner und Schlafforscher Leiter
 des Interdisziplinären Schlafmedizi-
 nischen Zentrums an der Berliner       Rund 80 Prozent aller deutschen Arbeitnehmer leiden an
 Charité. Er gehörte viele Jahre zum    Schlafstörungen – die meisten schaffen sich ihr Leid sel-
 Vorstand der Deutschen Gesell-
                                        ber: zu spätes Zubettgehen, zu frühes Aufstehen, zu viel
 schaft für Schlafforschung und
 Schlafmedizin und ist jetzt Vorsit-    Internetaktivität im Schlafzimmer, zu viel Arbeits-Mails-
 zender der Deutschen Stiftung          Checken nach Feierabend. Die wenigsten sehen darin eine
 Schlaf.                                ernsthafte Gefahr. Doch diese Verhaltensweisen machen
                                        aus gelegentlichen Schlafstörungen chronische – und den
                                        Menschen krankheitsanfällig, depressiv, dick und unkon-
                                        zentriert.

                                        Wieso glauben Millionen Deutsche, dass gesunder Schlaf
                                        nicht ebenso wichtig ist wie eine gesunde Ernährung,
                                        wie Sport, wie der Verzicht auf Rauchen? Wieso denken
                                        zu viele sogar, dass wenig Schlaf ein Zeichen besonderer
                                        Leistungsfähigkeit ist? Welche Folgen wird es für unsere
                                        ganze Gesellschaft haben, wenn nicht bald ein Bewusst-
                                        sein dafür geschaffen wird, dass die Schlafstörung eine der
                                        großen bedrohlichen Volkskrankheiten unserer Zeit ist?

                                        Der renommierte Spezialist für Schlafmedizin, Prof. Dr.
                                        Ingo Fietze, berichtet über den alarmierend sorglosen
                                        Umgang mit einem unterschätzten Gesellschaftsproblem.

                                                                                                                                      Ingo Fietze
                                                                                                                                      Die übermüdete Gesellschaft
                                                                                                                                      Wie Schlafmangel uns alle
                                                                                                                                      krank macht
                                                                                                                                      256 Seiten. Gebunden mit SU
                                                                                                                                      Originalausgabe
                                                                                                                                       20,00 (D) /  20,60 (A)
                                                                                                      DIE WERBUNG                     ISBN: 978-3-498-02139-9
                                                                                                                                      Warengruppe: 1973
                                                                                                                                      Lieferbar ab 27. 3. 2018
                                                                                                                                      Auch als E-Book erhältlich

                                        46 | 47                                                        Print        Online   Plakat
Das liberale Fundament des Karl Marx –                                                                                   «Wir wünschen nicht, die Freiheit gegen die
                                                                                                                         Gleichheit einzutauschen.» Karl Marx
                                                                                                                                                                       Sachbuch  Mai 2018

eine originelle Perspektive auf Werk und
Wirken zum 200. Geburtstag

                                                            Kaum ein Denker hat die Weltgeschichte so stark beein-
                                                            flusst wie Karl Marx. Nach dem Zusammenbruch des
                                                            Kommunismus schien er in Vergessenheit geraten zu sein,
                                                            seit einigen Jahren wird er wiederentdeckt. Der Qualm
                                                            über den Trümmern gescheiterter sozialistischer Experi-
                                                            mente hat sich verzogen, das Unbehagen angesichts der
                                                            Ungleichheiten in dieser Welt bleibt – und damit das In-
                                                            teresse an einem Denker, der versucht hat, deren Ursa-
                                                            chen zu analysieren.

                                                            Der wichtigste Theoretiker der kommunistischen Bewe-
                                                            gung, zeigt Urs Marti-Brander in diesem Buch zum 200.
                                                            Geburtstagsjubiläum, war, anders als oft angenommen,
                                                            ein Philosoph, der die Freiheit und Entfaltungsfähigkeit
                                                            des Individuums höher schätzte als das Ideal der Gleich-
                                 © Jean-Christophe Dunant

                                                            heit. Geprägt von der englischen und französischen Auf-
                                                            klärung kämpfte er gegen politische und religiöse Be-
                                                            vormundung. Wer sich in seine Schriften vertieft, wird
                                                            gewahr, dass er liberale Grundsätze keineswegs gering
                                                            geschätzt hat, dennoch aber einen Liberalismus kritisiert,
                                                            der verdrängt, dass die Gesetze der Akkumulation und
 Urs Marti-Brander                                          Konkurrenz die Freiheit bedrohen. Dieses Buch wirft ei-
 war bis August 2017 Professor für                          nen neuen Blick auf den großen Philosophen, der nicht
 Politische Philosophie an der
                                                            nur für die Linke ein spannendes Lese-Ereignis verspricht.
 Universität Zürich. In zahlreichen
 Publikationen hat er sich mit Demo-
 kratietheorie und Rechtsphilosophie
 befasst. Sein besonderes Interesse
 gilt der Ideengeschichte, davon
 zeugen Publikationen zu Rousseau,
 Tocqueville, Marx, Nietzsche,
 Arendt und Foucault.

                                                                                                                                                                       Urs Marti-Brander
                                                                                                                                                                       Die Freiheit des Karl Marx
                                                                                                                                                                       Ein Aufklärer im
                                                                                                                                                                       bürgerlichen Zeitalter
                                                                                                                                                                       320 Seiten. Gebunden mit SU
                                                                                                                                                                       Originalausgabe
                                                                                                                                                                        24,00 (D) /  24,70 (A)
                                                                                                                                                                       ISBN: 978-3-498-04538-8
                                                                                                                                                                       Warengruppe: 1525
                                                                                                                                                                       Lieferbar ab 24.4.2018
                                                                                                                                                                       Auch als E-Book erhältlich

                                                                                                          48 | 49
«Ihr Wort in Gottes Ohr.»                                                                                                          «Das ist Petra Bahr vom Feinsten: unerschrocken
                                                                                                                                   vor den zentralen wie den abgelegenen Fragen
                                                                                                                                                                                        Sachbuch  Mai 2018

Die Welt                                                                                                                           der Welt, mit leisem Spott für das gar zu Luftige,
                                                                                                                                   und trotzdem getragen von innerem Ernst im
                                                                                                                                   Umgang mit den Tiefen und Untiefen des christ-
                                                                                                                                   lichen Glaubens.» Die Zeit

                                                                     «Ausgeliefertsein» ist ein neues Grundgefühl. Immer
                                                                     mehr Menschen fühlen sich ohnmächtig gegenüber dem,
                                                                     was kommt. Sogar Freiheit wirkt mehr und mehr als eine
                                                                     Überforderung. Was gibt Halt, wenn «kein Halten mehr»
                                                                     ist? Regionalbischöfin Petra Bahr geht es nicht um «große
                                                                     Begriffe», sondern um die Umsetzbarkeit im Alltag. Was
                                                                     bedeutet «verlässlich sein», «nachsichtig sein», «glaubhaft
                                                                     sein»? Was «vertrauen», «wertschätzen», «loben»? Wann
                                                   © Patrice Kunte

                                                                     ist man mutig, leidenschaftlich, überzeugend, entschie-
                                                                     den, besonnen, vernünftig? Wie lassen sich diese Wörter
                                                                     mit Leben füllen, wie lassen sie sich leben – ohne dabei
 Dr. Petra Bahr,                                                     von den eigenen Ansprüchen oder denen anderer überfor-
 geboren 1967, ist Pastorin, Philosophin, Publizistin                dert zu werden?
 und Landessuperintendentin der Evangelischen
 Landeskirche in Hannover. Sie war lange Kultur-
 beauftragte des Rates der EKD, Leiterin der                         Petra Bahr zapft die vergessenen Quellen unserer Kul-
 Hauptabteilung Politik und Beratung der Konrad                      tur an, nimmt Selbstverständlichkeiten in den Blick,
 Adenauer Stiftung e.V. und hat seit sechs Jahren                    die noch nicht verloren sind – gute Ressourcen für das
 eine wöchentliche Kolumne in der ZEIT-Beilage
                                                                     Überleben von Menschlichkeit und Freiheit, von Mut
 «Christ und Welt».
                                                                     und geteilter Zuversicht. Sie fragt nach innerer Heimat in
                                                                     Zeiten der Heimatlosigkeit, nach dem, was trägt, tröstet
                                                                     und Hoffnung gibt.

                                                                                                                                                                                        Petra Bahr
                                                                                                                                                                                        Halt in haltlosen Zeiten.
                                                                                                                                                                                        Eine Orientierung
                                                                                                                                                                                        224 Seiten. Gebunden mit SU
                                                                                                                                                                                        Originalausgabe
                                                                                                                                                                                         18,00 (D) /  18,50 (A)
                                                                                                                                                                                        ISBN: 978-3-498-00685-3
                                                                                                                                                                                        Warengruppe: 1926
                                                                                                                                                                                        Lieferbar ab 24.4.2018
                                                                                                                                                                                        Auch als E-Book erhältlich

 50 | 51
«Martin Mosebach ist ein hungriger Leser
                                       der Welt. Er liest sie mit allen Sinnen und
                                       einem hochgebildeten Verstand. Ländern,
                                    Büchern, Städten vor allem nähert er sich mit
                                       einer Apperzeptionsgabe sondergleichen.»
                                         Beatrice von Matt, Neue Zürcher Zeitung

                                     «Ein genuiner Erzähler und ein Essayist von
                                                ungewöhnlicher stilistischer und
                                         intellektueller Brillanz.» Hubert Spiegel,
                                                  Frankfurter Allgemeine Zeitung

                                        «Martin Mosebach ist unbestreitbar einer
                                        der intelligentesten, einfallsreichsten und
© Manfred Müller / ÖGFL

                                     sprachmächtigsten Dichter der Gegenwart.»
                          52 | 53                          Ulrich Greiner, Die Zeit
«Unsere Söhne sind                                                                                                 «Nur wenige deutsche Schriftsteller der        Sachbuch  März 2018

                                                                                                                   jüngsten Zeit haben sich so tief eingelassen
                                                                                                                   auf die verstörende Erfahrung einer ganz

Martyrer.»                                                                                                         und gar anderen Tradition.» HR 2

                                                      Im Frühjahr 2017 reiste Martin Mosebach nach Ägypten.
                                                                                                                                                                  Spitzentitel
                                                      Er besuchte im Dorf El-Or die Familien der 21 koptischen
                                                      Männer, die zwei Jahre zuvor von IS-Terroristen an einem
                                                      Strand in Libyen ermordet worden waren. Er saß in Emp-
                                                      fangszimmern, durch die die Schwalben flogen, und
                                                      machte sich ein Bild: von den Madonnenbildern und
                                                      Jesus-Porträts an den Wänden, den grob geschreinerten
                                                      Reliquienschränken, von einer Lebenswelt, in der alles die
                                   © Hagen Schnauss

                                                      Spiegelung oder Erfüllung biblischer Vorgänge ist. Immer
                                                      wieder wurde ihm, umgeben von Kindern, Ziegen, Käl-
                                                      bern, auf einem iPad das grausame Propagandavideo des
                                                      IS vorgeführt; er staunte über den unbefangenen Umgang
Martin Mosebach,                                      damit. Von Rache war nie die Rede, sondern vom Stolz,
geboren 1951 in Frankfurt am                          einen Martyrer in der Familie zu haben, einen Heiligen,
Main, hat sich nach dem juristischen
                                                      der im Himmel ist. So erscheinen die 21 auf den neuen
Staatsexamen 1979 in seiner Ge-
burtsstadt als Schriftsteller niederge-               Ikonen gekrönt wie Könige.
lassen und lebt dort noch heute. Sein
erster Roman, Das Bett, kam 1983                      Martin Mosebach hat ein Reisebuch geschrieben über
heraus; seitdem sind zehn weitere
                                                      seine Begegnung mit einer fremden Gesellschaft und ei-
Romane entstanden, dazu Erzählun-
gen, Gedichte, Libretti und Essays                    ner Kirche, die den Glauben und die Liturgie der frühen
über Kunst und Literatur, über                        Christenheit bewahrt hat – der «Kirche der Martyrer», in
Reisen, über religiöse, historische                   der das irdische Leben von der himmlischen Sphäre nur
und politische Themen. Dafür hat                      wie durch ein Eihäutchen geschieden ist. Er traf den Bi-
er zahlreiche Auszeichnungen und
Preise erhalten, etwa den Heinrich-
                                                      schof und die koptischen Geistlichen der 21 Wander-
von-Kleist-Preis, den Großen Litera-                  arbeiter, besuchte ihre Kirchen und Klöster. In den Zeiten
turpreis der Bayerischen Akademie                     des Kampfes der Kulturen sind die Kopten als Minderheit
der Schönen Künste, den Georg-                        im muslimischen Ägypten zu einem politischen Faktor
Büchner-Preis und die Goethe-
                                                      geworden – und zu einer Art religiösen Gegengesellschaft.
Plakette der Stadt Frankfurt. Er ist
Mitglied der Akademie für Sprache                     Damit ist dieses Buch auch ein Bericht aus dem Innen-
und Dichtung, der Deutschen Aka-                      leben eines arabischen Landes zwischen biblischer Vergan-                                                   Martin Mosebach
demie der Künste in Berlin-Bran-                                                                                                                                  Die 21
                                                      genheit und den Einkaufszentren von Neu-Kairo.
denburg sowie der Bayerischen Aka-                                                                                                                                Eine Reise ins Land der
demie der Schönen Künste. Zuletzt                                                                                                                                 koptischen Martyrer
veröffentlichte er Das Leben ist kurz.                                                                                                                            224 Seiten. Gebunden mit SU
Zwölf Bagatellen und den Roman                                                                                                                                    Originalausgabe
Mogador.                                                                                                                                                           20,00 (D) /  20,60 (A)
                                                                                                                      DIE WERBUNG                                 ISBN: 978-3-498-04540-1
                                                                                                                                                                  Warengruppe: 1364
                                                                                                                                                                  Lieferbar ab 20. 2. 2018
                                                                                                                                                                  Auch als E-Book erhältlich

                                                      54 | 55                                                          Print        Plakat
Ein Blick in die Zukunft:                                                                              «Eine überzeugende Analyse des
                                                                                                       deutsch-russischen Schicksalsverhältnisses
                                                                                                                                                        Sachbuch  April 2018

ein Russland ohne Putin.                                                                               von 1917 bis in unsere Tage.» Der Tagesspiegel

                                                                                                       «So detaillreich wie ausgewogen.» Die Welt

                                         Wladimir Putin erobert die Krim, er treibt in Syrien
                                         den Westen vor sich her und hat laut CIA in den ame-
                                         rikanischen Wahlkampf eingegriffen: Russland ist unter
                                         Putin außenpolitisch wieder zu einem Machtfaktor ge-
                                         worden. Und im Land selbst gibt es weit und breit nie-
                                         manden, der ihm politisch gefährlich werden könnte.
 Angela Stent,                           Die amerikanische Politologin Angela Stent fragt, warum
 geboren 1947, ist die Direktorin des    sich die Erwartung des Westens nicht erfüllt und Russ-
 Center for Eurasian, Russian and
                                         land sich seit dem Untergang der Sowjetunion nicht zu
 East European Studies und Profes-
 sor of Government and Foreign Ser-      einer liberalen marktwirtschaftlichen Demokratie entwi-
 vice an der Georgetown University.      ckelt hat. Und wie stattdessen ein KGB-Agent mittleren
 Im Herbst 2008 war sie Fulbright        Rangs so mächtig werden konnte, so einflussreich und
 Scholar am Moscow State Institute
                                         populär, dass sein autokratisches System inzwischen als
 of International Relations und
 Berlin Prize Fellow an der American     bedrohliches Gegenmodell zur westlichen Demokratie
 Academy in Berlin. Von 2004 bis         wahrgenommen wird.
 2006 diente sie als National Intelli-
 gence Officer for Russia and Eurasia    Die Autorin beschäftigt sich als Wissenschaftlerin und
 beim National Intelligence Council.
 2000 erschien ihr Buch Rivalen
                                         Politikberaterin seit Jahrzehnten mit Russland und sei-
 des Jahrhunderts. Deutschland und       nen Außenbeziehungen. Sie beschreibt in diesem Buch,
 Russland im neuen Europa.               wie Putin sein Land geprägt hat und wie sich unter ihm
                                         Russlands Beziehungen zum Westen, zu den USA unter
 Norbert Juraschitz,
                                         Donald Trump und besonders zu Deutschland verändert
 geboren 1963, hat Osteuropäische
 Geschichte und Ostslavische Philo-      haben.
 logie studiert und übersetzt politi-                                                                                                                   Angela Stent
 sche und historische Sachbücher         In einem Jahr, in dem Putin aller Voraussicht nach als                                                         Putins Russland
 u.a. von Reza Aslan, Christopher                                                                                                                       384 Seiten. Gebunden mit SU
                                         Präsident wiedergewählt wird und die Fußball-Weltmei-                                                          Deutsche Erstausgabe
 Clark, Peter Frankopan oder Victor
 Sebestyen aus dem Englischen.           sterschaft in Russland stattfindet, wagt Stent gleichzeitig                                                    Originalausgabe:
                                         den Blick in die Zukunft: auf ein Russland ohne Wladimir                                                       Putin’s Russia – and what it
 Jens Hagestedt,                         Putin.                                                                                                         means for the world
 geboren 1958, hat Germanistik,                                                                                                                         Twelve/Grand Central, New York
 Musikwissenschaft und Philosophie                                                                                                                      Aus dem Englischen von
 studiert. Er übersetzt Sachbücher                                                                                                                      Norbert Juraschitz, Jens Hagestedt,
 u.a. von Christophe Galfard, An-                                                                                                                       und Heike Schlatterer,
 drew Feinstein oder Slavoj Zizek aus                                                                                                                    25,00 (D) /  25,70 (A)
 dem Englischen und Französischen.                                                                                                                      ISBN: 978-3-498-06088-6
                                                                                                                                                        Warengruppe: 1972
 Heike Schlatterer,                                                                                                                                     Lieferbar ab 27. 3. 2018
 geboren 1970, hat Geschichte und                                                                                                                       Auch als E-Book erhältlich
 Amerikanistik studiert und über-
 setzt Sachbücher u.a. von Al Gore,
 Jaron Lanier, Peter Heather, Paul
 Theroux aus dem Englischen.
                                         56 | 57
Wie denkt der Körper?                                                                                                                                      «Als Essayistin ist Siri Hustvedt        Sachbuch  Juni 2018

                                                                                                                                                           unvergleichlich.» The Sunday Telegraph

                                                                                                                                                           «So intelligent und vollkommen wie
                                                                                                                                                           ihre Romane.» Kirkus Reviews

                                                                                            Was ist der Verstand? Wie unterscheidet er sich vom
                                                                                            Körper? Kann der Verstand auf Neuronen im Gehirn re-
                                                                                            duziert werden oder nicht? In ihrem Essay nimmt sich
                                                                                            Siri Hustvedt das uralte, noch immer nicht gelöste Geist-
                                                                                            Körper-Problem vor und macht deutlich, wie sehr die un-
                                                                                            terschiedlichen Antworten auf diese Frage tiefgreifende
                                                                                            Bedeutung für unser Verständnis von uns selbst haben.

                                                                                            Mit ihrem multidisziplinären Zugang zeigt Hustvedt,
                                                                                            wie sehr ungerechtfertigte Annahmen über Körper und
                                                                                            Geist das Denken der Neurowissenschaftler, Genetiker,
                                                                                            Psychiater, Evolutionspsychologen und der Forscher zur
                                                                                            Künstlichen Intelligenz verzerrt und verwirrt haben.
                                                                       © Marion Ettlinger

                                                                                            In diesem gelehrsamen Essay führt Hustvedt den Leser
                                                                                            in verschiedene körperintegrierende Theorien von Be-
                                                                                            wusstsein ein, die die aktuelle Debatte über Verstand und
Siri Hustvedt,                                                                              Körper verändern. Gleichzeitig betont sie, dass keine Idee
geboren in Northfield, Minnesota, studierte Literatur an der                                unantastbar ist. «Zweifel», schreibt sie, «ist nicht nur ein
New Yorker Columbia University und promovierte mit einer
                                                                                            Ausdruck von Intelligenz; es ist eine Notwendigkeit.»
Arbeit über Charles Dickens. Sie lehrt an der psychiatrischen
Abteilung des Weill Medical College in Cornell und lebt in
Brooklyn. Bislang hat sie sechs Romane publiziert, mit Was ich
liebte hatte sie ihren Durchbruch. Zugleich ist sie eine profilierte
Essayistin. Bei Rowohlt liegen von ihr die Essaybände Leben,
Denken, Schauen, Nicht hier, nicht dort und Being a Man vor.                                                                                                                                        Siri Hustvedt
Zuletzt erschienen die internationalen Bestseller Die zitternde                                                                                                                                     Die Illusion der Gewissheit
Frau (2010) und Die gleißende Welt» (2015).
                                                                                                                                                                                                    Ein Essay
                                                                                                                                                                                                    384 Seiten. Gebunden mit SU
Bettina Seifried,
                                                                                                                                                                                                    Deutsche Erstausgabe
geboren in Stuttgart, studierte Literatur und Sprachwissenschaft in
                                                                                                                                                                                                    Originalausgabe:
Frankfurt am Main. Nach der Promotion lehrte sie Übersetzungs-
                                                                                                                                                                                                    A Woman Looking at Men
wissenschaft an der Humboldt Universität in Berlin, wo sie bis heute
                                                                                                                                                                                                    Looking at Women
lebt. Sie übersetzt Texte aus Literatur, Kunst, Kultur und Wissen-
                                                                                                                                                                                                    Sceptre, London, England
schaft aus dem Englischen und Französischen.
                                                                                                                                                                                                    Aus dem Englischen von
                                                                                                                                                                                                    Bettina Seifried
                                                                                                                                                                                                     24,00 (D) /  24,70 (A)
                                                                                                                                                                                                    ISBN: 978-3-498-03038-4
                                                                                                                                                                                                    Warengruppe: 1118
                                                                                                                                                                                                    Lieferbar ab 15. 5. 2018
                                                                                                                                                                                                    Auch als E-Book erhältlich

                                                          58 | 59
Sie können auch lesen