Die Seele baumeln lassen - Urlaub vom alltag - Neues und Interessantes aus der Welt der Gesundheit - Bahnhof Apotheke
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
N e u e s u n d I n t e r e s s a n t e s a u s d e r We l t d e r G e s u n d h e i t
Die Seele
baumeln lassen -
Urlaub vom alltag
PE R S ÖN LICHER RATG E BER FÜ R U N SER E KU NDEN SOMMER 2021
Unsere Serviceleistungen
• Allopathie
• Homöopathie
• Naturheilmittel
• Mineralstoffe nach Dr. Schüßler
• Orthomolekulare Produkte
• Hildegard von Bingen Produkte
• Aromatherapie
• Original Bachblüten
• Heilkräuter und Teemischungen
Relax
• Teespezialitäten und Zubehör
• Nahrungsergänzung für Freizeit- und
Spitzensportler
Zeit für die Seele
• Apotheken-Kosmetik Sie wird so oft erwähnt - als Einheit “Körper, Geist und
Seele”, als der “Spiegel der Seele”, eine “gute Seele
• Anfertigung individueller Rezepturen
haben” oder eine “schwarze Seele sein”. Wir wollen
• Vorbestellung von Medikamenten das Augenmerk auf das “Seele baumeln lassen” lenken.
mittels Telefon, Fax oder e-mail Das müssen wir gerade in anstrengenden Zeiten tun.
• Besorgung ausländischer Medikamente
Wer sich entspannt, lässt den Dingen freien Lauf - lässt sie
• Zusammenstellung und Überprüfung "baumeln" - und nimmt keinen Einfluss darauf. Bezogen auf
Ihrer Haus-, Auto- oder Reiseapotheke die Seele bedeutet das, sich keinen zwanghaften oder an-
strengenden Gedanken hinzugeben. Wenn wir sagen, dass
• Impfberatung wir dringend mal wieder die Seele baumeln lassen wollen,
• Blutdruckmessen meinen wir in der Regel, dass wir uns freie Zeit, Ruhe und
• Haaranalyse Muße wünschen. Zeit, in der wir uns ohne Druck und Stress
Dingen widmen können, die uns entspannen und Spaß
• Verpacken Ihrer gesunden Geschenke
machen. Zeit, in der wir es uns gut gehen lassen und Anstren-
• Aktionstage
gungen vermeiden.
• Gesundheitskarte Die Redensart stammt ursprünglich aus dem Roman
"Schloss Gripsholm" von Kurt Tucholsky: "Wir lagen auf der
• Nützen Sie auch unseren barriere- Wiese und baumelten mit der Seele”. RELAXEN und NICHTS
freien Zugang durch die Passage TUN ist damit verbunden, sich inspirieren lassen von vorbei-
von der Weiherstraße ziehenden Wolken oder dem Zirpen von Grillen.
Vielleicht kennen Sie das - man legt sich hin, schaut in den
Himmel und nichts passiert - der Kopf ist voll, die Muskeln
Öffnungszeiten sind unter Strom - es wird nichts mit der Entspannung. Dann
ist es womöglich besser diese Redewendung auf Urlaub, Frei-
Mo - Fr 08.00 - 13.00 Uhr
zeit und Wellness anzuwenden. Denn auch bei Aktivitäten,
und 14.00 - 18.00 Uhr
die Spaß machen und Erholung versprechen kann man die
Sa 08.30 - 12.30 Uhr Seele baumeln lassen. Durch Wandern werden beispiels-
Adresse weise sportliche Betätigung und Erholung mit der Faszination
Natur verbunden. Hier schöpft man Kraft und tankt Energie....
Bahnhofstraße 25, A-6900 Bregenz
APO TIPP BACHBLÜTE Die Vergangenheit los-
Tel: 05574-42942, Fax: 0810-9554 061753
lassen, in der Gegenwart leben: Die Bachblüte
e-mail: bahnhofapo@bahnhofapo.at
Honeysuckle erleichtert das Loslassen von
nostalgischen Gedanken und von Vergange-
nem. Man lernt die Vergangenheit zu akzeptie-
ren und kann besser in der Gegenwart leben,
man weicht nicht mehr der Realität aus und
überwindet die Nostalgie.
22
Gesund durchs Leben.
Service
Milchpumpen-
Verleih in unserer Herzlich willkommen in der Bahnhof
Apotheke! Geschätze KundInnen!
Apotheke!
Die auf jahrelanger Forschung basierende Milch- Diesen Sommer genießen
pumpe Symphony wurde speziell dafür entwickelt, Die psychische Gesundheit ist ebenso wichtig
Mütter während ihrer gesamten Stillzeit zu unterstüt- wie die körperliche. Gerade in dieser schwieri-
zen und eine angemessene Milchbildung anzuregen,
gen Zeit mit gravierenden Eingriffen in den
aufzubauen und aufrechtzuerhalten.
Alltag ist oft Unbehagen spürbar. Nützen Sie
Die Milchpumpe Symphony ist ideal für langfristiges jede Möglichkeit, um zu relaxen, um die Seele
und häufiges Abpumpen. So können Sie weiterhin die
baumeln zu lassen. Einmal ganz ohne nega-
bewährte Pumpe benutzen, die Sie bereits auf der Ent-
bindungsstation im Krankenhaus kennengelernt
tive Nachrichten und Angst spüren, dass es
haben und zu einem späteren Zeitpunkt entscheiden, eine Lebenskraft gibt, die sich nicht so einfach
welche Pumpe Sie evt. kaufen. erschüttern lässt. Unsere großartige Natur, das
Die emotionale Nähe und enge Beziehung zwischen warme Sonnenlicht, die bunten Farben bieten
Mutter und Kind während des Stillens sind etwas ganz viel Raum, um sich auszuruhen. Das Immun-
Besonderes. Kein Wunder also, dass Mütter nur un-
system funktioniert wesentlich besser, wenn
gern auf eine Milchpumpe zurückgreifen. Wenn aber
der Körper nicht mit Stresshormonen vollge-
direktes Stillen nicht möglich ist oder die Mutter
Schwierigkeiten mit dem Stillen hast, kann der Wech- pumt ist. Wir können Ihnen auch hervorra-
sel zur Milchpumpe sehr hilfreich sein. gende Nahrungsergänzungen empfehlen,
Auf der Grundlage klinischer Forschungen hat Medela damit Sie von Grund auf gestärkt werden.
die Milchpumpe Symphony entwickelt, die das natür- Antioxidantien sind jetzt gefragt: Vitamin C,
liche Saugverhalten des Babys an der Brust imitiert
Vitamin D, L-Glutathion und vieles mehr. Wir
und dadurch den Milchfluss stimuliert.
beraten Sie sehr gerne ganz individuell.
• Einige Krankenkassen übernehmen die Mietkosten
oder leisten Zuschüsse. • Für weitere Informationen
stehen wir jederzeit gerne bereit. Ihre Versorgung liegt uns am Herzen und
wir werden weiterhin immer für Sie da sein.
Ihre Mag. pharm. Ulrike Schönauer
und das Team der BAHNHOF APOTHEKE
3 3
Aktuell
Reiseapotheke
Für ungetrübte Sommerfreuden empfiehlt es sich, eine gut ausgestattete Reiseapotheke parat
zu haben. So können Sie leichte gesundheitliche Beschwerden während Ihres Urlaubs selbst
behandeln.
Mag. pharm.
Vanja Mitrovic
Ein paar Produkttipps sollen Ihnen im Folgen- schlägt Montezumas Rache ganz unvermittelt
den dabei helfen, gegen diverse leichte ge- zu. Akute Diarrhoe ist aber nicht nur schmerz-
EMPFEHLUNG sundheitliche Beschwerden während Ihres haft und lästig, sie bringt auch den Flüssig-
Urlaubs gewappnet zu sein: keits- und Energiehaushalt unseres Körpers
Ein paar generelle Tipps, durcheinander. easystop mit dem sekretions-
die die Zusammenstel- easyear (Medizinprodukt) - lindert hemmenden Wirkstoff Racecadotril hindert
lung der Reiseapotheke Ohrenschmerzen im äußeren Gehörgang den Körper daran, mehr Flüssigkeit an den
erleichtern: Durch Eindringen von Wasser können bei- Darm abzugeben als nötig. Damit sorgt es für
• Erwerben Sie die spielsweise beim Schwimmen im äußeren Ge- eine schnelle Linderung bei Durchfall – ganz
Medikamente für Ihre hörgang schmerzhafte Beschwerden wie ohne Blähbauch oder Auswirkungen auf das
Reiseapotheke bereits Entzündungen, Schwellung oder Juckreiz auf- zentrale Nervensystem. Racecadotril ist seit
in Ihrer Apotheke in treten. Das in easyear enthaltene Glycerin 2017 im deutschen Konsensuspapier zu Rei-
Österreich. Die Gefahr zieht Wasser aus der Schwellung ab und hilft sediarrhoe als Mittel der ersten Wahl gereiht
von Arzneimittelfäl- auf diese Art, den Gehörgang wieder zu öff- und als easystop in Österreich rezeptfrei in
schungen im Ausland nen, was zur besseren Belüftung des Ohres der Apotheke erhältlich. easystop ist zur sym-
ist, abhängig vom Ur- beiträgt. Verkrustetes Ohrenschmalz wird ptomatischen Behandlung des akuten Durch-
laubsland, teils sehr durch Glycerin aufgeweicht, was die Selbst- falls ab 18 Jahren zugelassen.
hoch. reinigung des Ohres unterstützt, zudem bildet
• Denken Sie daran, sich ein schützender Film über der betroffe- easygastril (Medizinprodukt) –
Medikamente, die Sie nen Stelle. Das darin enthaltene Lidocain gegen Sodbrennen.
dauerhaft einnehmen, in wirkt oberflächlich schmerzstillend und lindert Viele Menschen vergessen, dass Urlaub nicht
ausreichender Menge so die Beschwerden. allein Erholung bedeutet, sondern für unseren
mitzunehmen. Körper auch Stress darstellen kann. Zu wenig
• Berücksichtigen Sie easystop (Arzneimittel) – Bewegung, übermäßige Hitze und vermin-
auch die individuellen hilft zuverlässig bei akuter Diarrhoe. derte Flüssigkeitszufuhr beeinträchtigen unser
Bedürfnisse Ihrer Mitrei- Hohe Temperaturen gehen oftmals mit Verdauungssystem und führen oftmals zu Ver-
senden sowie die Bedin- schlechter Wasserqualität einher und er- stopfung (Reiseobstipation). Fremde Gerichte
gungen an Ihrem Zielort schweren die Bedingungen im Umgang mit mit ihren unbekannten Zutaten und Gewürzen
(z.B. See, Meer, Berge Lebensmitteln. Durchfall auf Reisen ist ein all- sind zwar eine Gaumenfreude, überfordern
etc.). seitiges und gefürchtetes Thema. Zumeist aber oftmals Magen und Darm und führen so
4
mitunter zu einer deutlich gesteigerten Pro- unbedingt bereits beim ersten Kribbeln, Bren- Schmerz, Juckreiz und
duktion von Magensäure. Saures Aufstoßen, nen oder Ziehen mehrmals täglich auf die ent- Spannungsgefühl. ERA-
ein Brennen in der Brustgegend, Halskrat- sprechende Stelle und die gegenüberliegende PATCH Fieberblasenpflaster
zen und ein Druckgefühl in der Magenge- Lippe aufgetragen werden. sind dünn, transparent und
gend sind die Folge. überschminkbar.
easygastril bietet eine 4-fach-Lösung zur ERAPATCH ist ein Fieberblasenpflaster mit
Behandlung solcher Refluxbeschwerden: Hyaluronsäure (Medizinprodukt).
Der enthaltene Samenextrakt der indischen Die Pflaster sind in jeder Phase des Fieber-
Sauerdattel (Tamarindus indica) legt sich be- blasenausbruchs einsetzbar. Die Anwendung Wir freuen uns, Sie in der
reits beim Schlucken schützend über die reduziert infolge der mechanischen Barriere Bahnhof Apotheke näher
Schleimhaut der Speiseröhre. einerseits ein Aufkratzen der Bläschen und zum Thema Reiseapotheke
Das enthaltene Alginat aus natürlicher damit eine Superinfektion der Wunde, ande- beraten zu dürfen, und
Braunalge reagiert mit der Magensäure, rerseits aber auch die Ansteckung anderer wünschen Ihnen schon jetzt
wobei diese reduziert und ein Gel ausgebil- Personen durch virulentes Sekret. Das ent- einen schönen und erholsa-
det wird. Das derart entstandene Gel über- haltene Hyaluron hält die betroffene Stelle men Urlaub. - Bleiben Sie
zieht einerseits die Magenschleimhaut und feucht und weich und reduziert damit gesund!
legt sich andererseits wie ein Deckel über
den Mageninhalt, wodurch ein weiteres Auf-
steigen von Säure in die Speiseröhre verhin-
dert wird. easygastril ist als Kautablette
oder Magen-Gel im praktischen Stick erhält-
lich.
ERAPATCH (Medizinprodukt) und ERAZABAN
(Arzneimittel) - zur Behandlung von Fieber- Jetzt
Reiseapoth
blasen eke
füllen und
GESUND
EA112eas/0321
den Somm
80-90% der Bevölkerung über 50 Jahre tra- genießen
er
gen das Herpesvirus in sich. Besonders im
Sommer belasten Einflussfaktoren wie
starke UV-Strahlung sowie der häufige
DURCH DEN
Wechsel von klimatisierter Innenluft zu war- SOMMER
ganz easy
mer Außenluft Haut und Lippen. Hinzu kom-
men oft verstärkende Faktoren wie
Sonnenbrand oder Stress, die das Immun-
system zusätzlich schwächen. Dadurch ist Medizinprodukt
die Gefahr für einen neuerlichen Ausbruch Medizinprodukt
des sogenannten Sonnenherpes (Herpes
simplex solaris) besonders hoch.
Medizinprodukt
ERAZABAN Creme ist ein Arzneimittel zur Re-
duktion der Symptome und zur Verkürzung
der Abheildauer von Fieberblasen. Der anti- Medizinprodukt
virale Wirkstoff Docosanol ist einzigartig in
seiner Wirkungsweise, denn Docosanol hin- Arzneimittel Arzneimittel
dert das Virus bereits daran, seine DNA
überhaupt erst an die Körperzellen abzuge- Ungetrübte Urlaubsfreuden mit den Produkten von easypharm
ben Auf diese Weise können die Vermeh- · easyear bei Ohrenschmerzen · easygastril bei Sodbrennen
rung des Virus und eine Bläschenbildung · easystop bei akutem Durchfall · Erapatch/Erazaban bei Fieberblasen
verhindert werden. Nicht zuwarten, denn
eine einmal entstandene Fieberblase ist
www.easypharm.at
nicht mehr wegzucremen. ERAZABAN sollte
Über Wirkung und mögliche unerwünschte Wirkungen informieren Gebrauchsinformation,
Arzt oder Apotheker. EA167eas/0621 Entgeltliche Schaltung
5
Heilpflanzen
Frauenkräuter
aus der traditionellen europäischen Medizin
Wenn auch mit den Hexenverbrennungen im Mittelalter wertvolles Pflanzenwissen der tradi-
Mag. pharm. tionellen europäischen Medizin unwiederbringlich verloren gegangen ist, werden viele wieder
Claudia Wohlmuth
entdeckt. Beispielsweise Mönchspfeffer beim prämenstruellen Syndrom, Isoflavone bei Wech-
WISSENSWERT selbeschwerden, Mutterkraut bei Migräne, Passionsblume bei nervösen Störungen und Johan-
niskraut bei depressiven Verstimmungen im Zusammenhang mit hormonell bedingten
Pflanzliche Helfer Beschwerden. Damiana bei sexueller Lustlosigkeit und Resveratrol als Anti-Agingmittel.
brauchen Zeit
Das traditionelle Pflan-
Erleichertung bei Menstruationsbeschwerden auf die weitreichenden Heilkräfte dieser
zenwissen wurde bereits
bringen folgende bewährte Heilkräuter - in altbewährten Heilpflanze hin. In der ersten
in vielfacher Weise
durch neue wissen- der Apotheke als Teedroge, in Kapsel- oder Zyklushälfte regt Frauenmantel den Eisprung
schaftliche Erkenntnisse Tropfenform erhältlich. an, in der zweiten Zyklushälfte reguliert er die
bestätigt. Gelbkörperhormone, gleicht prämenstruelle
Im Darm werden die Hirtentäschel (Capsella bursa-pastoris) Stimmungsschwankungen aus und beugt Re-
Wirkstoffe, wie die Phy- Diese Arzneipflanze wirkt blutstillend und ent- gelbeschwerden vor.
toöstrogene aus Soja, zündungshemmend, kann zum Stoppen sehr
Rotklee, Lignanen, Hop- starker Blutungen eingenommen werden. Mönchspfeffer (Vitex agnus-castus)
fen, etc. durch Enzyme Unterstützt bei Unfruchtbarkeit infolge von
in für unseren Körper Schafgarbe (Achillea millefolium) Gelbkörpermangel. Agnus castus reguliert das
wirksame Stoffe umge- Diese Heilpflanze wird auch Achilleskraut oder Gleichgewicht zwischen Östrogenen und Ge-
wandelt. Wie gut das wegen der Blattform “Augenbraue der Venus” stagenen zu Gunsten der Gelbkörperhormone
funktioniert, wie gut oder Bauchwehkraut genannt. Ihre Wirkung und greift regulierend an der Hypophyse ein.
Phytoöstrogene wirken geht über blutreinigend, blutflusshemmend,
können, bestimmt die
krampflösend, entzündungswidrig bis blä- Storchenschnabel (Geranium robertianum)
Gesundheit des Darm-
hungswidrig und antimykotisch. Die schnabelförmige Frucht brachte die
Mikrobioms.
Pflanze mit dem Storch - dem Vogel der
Wichtig zu wissen ist,
dass Pflanzenextrakte Frauenmantel (Alchemilla vulgaris) Fruchtbarkeit und des ehelichen Glücks - in
allein nicht jegliche Be- Der Alchemist unter den Frauenkräutern ver- Verbindung. Sie soll besonders Frauen helfen,
schwerden auf einmal mag als solche fast alle Frauenleiden günstig die zu nervöser Erschöpfung, Blutarmut und
lösen, sie unterstützen zu beeinflussen. Frauenmantel wird seit Jahr- Melancholie neigen. (Madeysky Lexikon der
in Kombination mit ge- tausenden als Wundkraut bei zu starker oder Frauenkräuter). Es empfiehlt sich, dass Frau
sunder Ernährung und zu langer Blutung verwendet. Namen wie Ma- und Mann den Storchenschnabel als Tropfen,
bewusstem Lebensstil. rienmantel oder Allerweltsfrauenheil deuten Tee oder Wein einnehmen.
6
UNSER TIPP
Rainfarn (Tanacetum vulgare)
wirkt erfrischend, menstruationsregulie- Pflanzliches Aphrodisiakum
rend, magenwirksam (verdauungsför- für die Frau
dernd), wurmtreibend. In der Naturheil-
kunde benutzt man vom Rainfarn die In der Phytotherapie steht die stärkende, stimmungsauf-
Samen und die blühenden Spross- hellende und entspannende Wirkung der Heilpflanze Da-
spitzen. miana (Turnera diffusa) im Vordergrund. Im Ursprungsland
Mexiko gilt Damiana auch als Mittel gegen sexuelle Unlust.
Der natürliche Wirkstoff führt zu einer Verstärkung eroti-
scher Gefühle und der Hautsensibilität, und kann so für in-
tensivere Erregung sorgen. Wir stellen Ihnen das erste
Entspannte Wechseljahre
DR. KOTTAS Frauentee pflanzliche Aphrodisiakum für die Frau in Österreich vor.
Speziell zusammengestellter Kräutertee
MELISSE, PASSIONSBLUME UND BALDRIAN sor- Warum die Lust fehlt, kann unterschiedlichste Gründe
gen für Ruhe und Gelassenheit. FRAUENMANTEL haben: Hormonelle Veränderungen, z.B. nach einer Schwan-
mit seinem hohen Gerbstoffgehalt findet traditio- gerschaft oder in den Wechseljahren können sich negativ
nell Anwendung bei Menstruationsbeschwerden. auf die Fähigkeit auswirken, sexuelle Lust zu empfinden.
SALBEI mit seinen schweißhemmenden Eigen- Auch Stress und Sorgen sind oft Lustkiller. Denn während
schaften, SCHAFGARBE UND ROTKLEE - reich an Männer Sexualität teilweise nützen, um Druck und Anspan-
Phytoöstrogenen - sind klassische Kräuter, die für nung abzubauen, ist es für viele Frauen wichtig, den All-
die Frau in den Wechseljahren eingesetzt werden. tagsstress hinter sich zu lassen, um überhaupt erst in
Stimmung zu kommen.
Die im Tee enthaltenen Kräuter werden nach Vor- Die Verwendung von Damiana in der Phytomedizin hat eine
schriften des Arzneibuches streng geprüft und sehr lange Tradition. Eine stimulierende und aphrodisie-
damit ein hoher Gehalt an pflanzlichen Inhalts- rende Wirkung wurde der Damiana schon in der Kultur der
stoffen garantiert. Bitte achten Sie auf eine ab- Mayas nachgesagt. Die Wirkstoffe befinden sich in den Blät-
wechslungsreiche und ausgewogene Ernährung tern.
und gesunde Lebensweise.
Wirkmechanismus der Damiana-Pflanze:
Bei psychischen Belastungen wie Stress, Nervo- • Verlangen: Beeinflusst die Botenstoffe positiv, die für das
sität oder Schlaflosigkeit wie sie häufig im Wech- sexuelle Verlangen verantwortlich sind und kann so für stär-
sel auftreten ist die Passionsblume (Passiflora) keres, häufigeres Verlangen sorgen
ein wirksames Arzneimittel. Es scheint einen gün- • Erregung: Kann zu einem intensiveren Empfinden der se-
stigen Effekt auf den GABA-Rezeptor auszuüben xuellen Erregung beitragen
und den Stresslevel zu senken. In der Traditionel- • Loslassen: Wirkt entspannend und hilft Hektik und auf-
len Europäischen Medizin besitzt Rotklee (Trifo- geregte Stimmung loszulassen
lium) einen hohen Stellenwert. Er enthält
Isoflavone und Phytoöstrogene und kann bis zu Wir bieten Ihnen Damiana als standardisiertes, pflanzliches
einem gewissen Grad körpereigene Östrogene er- Arzneimittel von Dr. Böhm.
setzen. Granatapfel (Punica granatum) werden ------------------------------------
aufgrund des hohen Phytoöstrogengehalts emp- WIR BERATEN SIE GERNE!
fohlen. Daneben gibt es Heilkräuter, welche die
körpereigene Hormonproduktion anregen, wie
Traubensilberkerze (Cimicifuga racemosa).
Mutterkraut (Tanacetum parthenium) wird bereits
seit langem gegen Fieber und Kopfschmerzen ver-
wendet. Mittlerweile liegen Studien vor, die den
Nutzen zur Linderung bzw. Vorbeugung von
Migräneattacken belegen.
7
Pflanzlich
Beinwell - die Wurzel
bei Verletzungen
Mag. pharm. Sommerzeit ist Bewegungszeit. Bewegung macht Spaß und ist für den gesamten Körper von
Gertrud Guéye
großer gesundheitlicher Bedeutung. Leider gibt es dabei auch Verletzungen. Die „Notapotheke
Beinwell“ findet hier einen breiten Einsatzbereich.
WISSENSWERT
Bei Knochenbrüchen, Verletzungen und Ge- wirksamen Bestandteile. Der wichtigste unter
Heilpflanzen wie
lenkschmerzen jeglicher Art hat sich seit jeher ihnen ist das sogenannte Allantoin, das für
Arnika und Bein-
eine Pflanze bezahlt gemacht: Der Beinwell, die entzündungshemmende, schmerzstillende
well helfen sehr der „der den Gebeinen wohl tut“ – wie es im und wundheilungsfördernde Wirkung verant-
gut bei stumpfen Althochdeutschen heißt. wortlich ist. Auch Mineralien wie Calcium,
Verletzungen, Prel- Phosphor, Eisen, Mangan, Kobalt und Kiesel-
lungen, Bluterguss Der Beinwell (Symphytum officinale), land- säure sowie B-Vitamine und Vitamin C sind
und Zerrungen. läufig auch als Wallwurz bekannt, zählt zu darin zu finden.
den ältesten bekannten Heilpflanzen. Schon
Arnica montana wird der antike griechische Arzt Dioskurides Die Wurzeln kommen frisch oder getrocknet
in Cremen und Massa- kannte Beinwell als Heilpflanze gegen Wun- vor allem als Wundheilmittel bei schlecht hei-
geölen oder in homöo- den, Geschwüre und Knochenbrüche. Aus lenden Wunden zum Einsatz. Man verwendet
pathischer Form ange- dem Griechischen stammt auch der wissen- sie überwiegend in Form von Umschlägen
wendet. schaftliche Name von Beinwell. „Symphytos“ und Breipackungen, aber es gibt auch Bein-
Er beschleunigt die heißt „zusammenwachsen, heilen“ und deu- well-Salben.
Heilung von Verletzun- tet schon an, dass Beinwell vor allem bei ge-
gen. Die Inhaltsstoffe brochenen Knochen zum Einsatz kam. Auch Natürlich wachsender Beinwell enthält neben
wirken entzündungs- mittelalterliche Heilkundige wie Hildegard von den genannten Inhaltsstoffen auch Pyrolizzi-
hemmend und Bingen oder Paracelsus kannten die Pflanze din-Alkaloide. Diese sind giftig und können
Schmerz lindernd. als Wundheilmittel. bei einer innerlichen Einnahme zu Übelkeit
Einsatzgebiete sind und Erbrechen führen und auf Dauer die
Verletzungs- und Un- Heute verwendet man die Wurzeln und Blät- Leber schädigen.
fallfolgen wie Blut- ter des Beinwells bei stumpfen Verletzungen
ergüsse, Prellungen, wie Zerrungen oder Verstauchungen sowie Deshalb wird geraten, auf die hochdosierte
Quetschungen sowie Sehnen- und Muskelentzündungen. innerliche Anwendung ganz zu verzichten und
Ödeme infolge von Aus pharmazeutischer Sicht ist vor allem die auch die äußerliche Anwendung auf 4 bis 6
Knochenbrüchen. Wurzel interessant. In ihr stecken die meisten Wochen pro Jahr zu beschränken.
8
UNSER TIPP
Knorpel, Knochen, Bandscheiben
Zur Unterstützung der Beweglichkeit der Gelenke und Ela-
stizität der Bänder empfehlen wir Dr. Böhm® Gelenkscom-
plex. Die Tabletten versorgen Sie mit einer innovativen
Kombination aus fünf elementaren Gelenks- und Knorpel-
bausteinen plus Vitaminen und Spurenelementen – für die
Beinwell-Blätter werden nur bis Ende Beweglichkeit der Gelenke und die Elastizität der Bänder.
August geerntet. Blätter und Wurzeln Glucosamin, Chondroitin, Collagen, Hyaluronsäure und
sind in der Apotheke erhältlich. Schwefel sind unersetzliche Grundbausteine und Struktur-
elemente des Gelenksknorpels und der Gelenksflüssigkeit.
Stoppt den Schmerz
Ob Rücken- oder Muskelschmerzen, Hexenschuss oder
Beinwellwurzeln sind als Fertigarzneimittel
Schwellungen nach Sportverletzungen - Voltadol® Schmerz-
in Form von Creme, Paste und Salbe erhält-
gel hilft bei Schmerzen der Muskeln und Gelenke. Der Wirk-
lich. Außerdem erhalten Sie die Wurzel in stoff Diclofenac reichert sich im Hautgewebe an und wirkt
getrockneter Form in unserer Apotheke. von dort schmerzlindernd und entzündungshemmend. Zieht
schnell ein, kühlt und pflegt zugleich.
Den Einsatz in der Sportmedizin verdankt Beinwell
seiner schmerzstillenden und entzündungshemmen-
den Wirkung als Salbe bei Muskel- und Sehnenver-
letzungen. Beinwellsalben werden bei Knochen-
erkrankungen aller Art, Knochenhautreizungen, Ver-
stauchungen, Blutergüssen, Quetschungen, schlecht
heilenden Wunden, Sport- verletzungen, Narben-
schmerzen, rheumatischen Gelenkserkrankungen,
Sehnenscheidenentzündung, Tennisarm und Ar-
throse verwendet.
Traumaplant® Salbe ist die einzige Zubereitung zur
Behandlung von stumpfen Sportverletzungen, die
Beinwellwurzel - Schmerzsalbe
Für viele ist Kytta® Schmerzsalbe eine gute Wahl gegen
auch auf begleitende Schürfwunden aufgetragen
Schmerzen. Der Arzneistoff wird aus der Wurzel des Bein-
werden darf. Ein weiterer Vorteil von Zubereitungen
wells gewonnen. Der Extrakt kann als Salbe direkt an der
mit Beinwell ist, dass sie bereits für Kinder ab drei
betroffenen Stelle ins Gewebe eindringen. Er wirkt entzün-
(Kytta®) bzw. ab vier (Traumaplant®) Jahren zuge-
dungshemmend, abschwellend, schmerzlindernd und
lassen sind. Für Kytta® gibt es keine Beschränkung
fördert die Regeneration des Gewebes.
der Anwendungsdauer beim Erwachsenen.
Beinwell ist auch in der Homöopathie in
Gebrauch. Hierfür werden die frischen, vor der Blüte
gesammelten Wurzeln zunächst homöopathisch auf-
bereitet. Symphytum-Globuli oder -Tropfen sind ein
erstklassiges Wundheilmittel, besonders zur unter-
stützenden Behandlung nach Knochenbrüchen oder
Bänderzerrungen. WIR BERATEN SIE GERNE!
9
Gesundheit
WISSENSWERT
Die Sommerhitze
Nieren in Hochleistung
belastet die Nieren Nahezu unglaubliche Höchstleistungen erbringen unsere Nieren. Sie filtern täglich immerhin
Über Schweiß und At- etwa 180 Liter Blut. Die Nieren sind die Klärwerke des Körpers: Sie produzieren den Urin und
mung verliert der scheiden damit Abfallstoffe wie den Harnstoff aus, die im Körper entstehen oder über die Nah-
Mensch bei starker Hitze
rung aufgenommen wurden. Harnstoff entsteht beim Abbau von Eiweißen. Außerdem kann der
einen großen Teil der
Flüssigkeit, die er über Körper über den Urin Medikamente, Drogen oder Gifte entsorgen.
Nahrung und Trinken
aufnimmt. Da unser Neben der Urinproduktion haben die Nieren und Enzymen synthetisieren. Auch der Ener-
Körper das Wasser nicht noch andere wichtige Aufgaben: Sie regulie- giestoffwechsel wird durch die Nieren beein-
speichern kann, müssen ren den Flüssigkeitshaushalt, indem sie ent- flusst: Befindet sich zu wenig Zucker
wir ständig für Nach- weder Wasser zurückhalten oder vermehrt mit (Glukose) im Blut, kann die Niere selbst
schub sorgen. dem Urin ausscheiden. Wenn sie Wasser zu- Zucker herstellen und an das Blut abgeben.
rückhalten, gelangt mehr Flüssigkeit in die
Wird bei Hitze nicht aus- Blutgefäße. Dadurch nimmt die Blutmenge zu Bluthochdruck und Diabetes mellitus sind die
reichend viel getrunken, und der Blutdruck steigt. Scheiden die Nieren häufigsten Ursachen des chronischen Nieren-
um diesen Verlust aus- mehr Wasser aus, nimmt die Blutmenge ab versagens. Ein gut eingestellter Blutdruck
zugleichen, verringert und der Blutdruck sinkt. Außerdem bilden be- sowie Blutzucker sind deshalb der beste
sich die Urinmenge. stimmte Zellen in den Nieren das Eiweiß Schutz vor einer chronischen Nierenschwäche.
Dann lösen sich die Renin. Es besitzt eine hormonähnliche Wir-
Salze, die im Urin immer kung, die den Blutdruck ansteigen lässt. Wie entsteht der Urin?
enthalten sind, weniger Die im Schlauchsystem der Niere nicht zurück-
gut und können auskri- Durch die Filtration des Blutes kann die Niere geholte Flüssigkeit mit den Abfallprodukten
stallisieren. So bilden einerseits Stoffe, die unser Körper nicht des Körpers sammelt sich im Nierenbecken.
sich Schicht für Schicht braucht, ausscheiden und andererseits Be- Das ist schon die erste Station unserer Harn-
Steine, die immer grö- standteile des Blutes, die für unseren Körper wege. Über den Harnleiter fließt die abgeson-
ßer werden können. wertvoll sind, wieder rückresorbieren. derte Flüssigkeit in die Harnblase. Wenn die
Salz- und zuckerreiche Die Niere reguliert auf diese Weise den Elek- Harnblase voll ist, meldet sie sich und wir
Lebensmittel bzw. Ge- trolythaushalt im Blut, den Wassergehalt des müssen auf die Toilette. Das heißt, wir schei-
tränke fördern ebenso Körpers und den Säure-Basen-Haushalt. Bei- den mit dem Harn alles aus, was die Niere
die Entstehung von Nie- spielsweise würden große Schwankungen im aus dem Blut als nicht mehr brauchbar aus-
rensteinen durch eine Blut in Richtung sauer oder alkalisch zum Tod sortiert hat! Dazu zählen zum Beispiel auch
vermehrte Ausschei- führen. zu viele Säuren, die in unserem Körper gebil-
dung von Kalzium im Die Niere kann lebenswichtige Stoffe zur Blut- det werden. Aber auch überflüssige Minera-
Urin. druckregulation und zur Bildung und Entwick- lien und eben die Abbauprodukte von
lung von roten Blutkörperchen, Hormonen Arzneimitteln.
10UNSER TIPP
Heilpflanzen
Natürliche Durchspülung
für die Nieren
Niere und Blase gehören zu den ableitenden Harnwe-
gen. Lagern sich Substanzen in den ableitenden Harn-
wegen ab, welche eigentlich im Urin gelöst sein sollten,
kann es zur Bildung von Nierensteinen kommen. Wan-
Wie können wir zur Gesunderhaltung der Nieren dern sie von der Niere in die Harnröhre, können sie
beitragen? schmerzhafte Koliken und andere Beschwerden hervor-
Da die Niere Eiweißabbauprodukte entgiften und ausschei- rufen. Kleinere Steine werden mit Hilfe einer medika-
den muss, sollte eine Mischkost angestrebt werden, d.h. mentösen Therapie und einer erhöhten Flüssig-
der Eiweißgehalt (besonders tierisches Eiweiß) sollte sich keitszufuhr ausgeschwemmt. Heilpflanzen können bei
beim Erwachsenen einem Richtwert von 0,8 Gramm Ei- verschiedensten Problemen weiterhelfen. Für eine
weiß/kg Körpergewicht nähern. Untersuchungen haben ge- Durchspülungstherapie und vor allem zur Vorbeugung
zeigt, dass auch übermäßiger Genuss von Sojaprotein (in können unter anderem GOLDRUTE, BRENNNESSEL,
Sojamilch und Tofu) die Leistungsfähigkeit der Niere be- SCHACHTELHALM UND LÖWENZAHN, aber auch der
einträchtigen kann. Genuss von SPARGEL, zum Einsatz kommen.
Die Spülfunktion der Niere kann man unterstützen, indem DR. KOTTAS Nieren-Blasentee
man täglich bis ca. 2 Liter Flüssigkeit trinkt. Stellen Sie Besser in Fluss
sich morgens die Trinkmenge auf den Tisch. Darin können
auch Pflanzenextrakte oder eine Schüßler-Mineralstoffmi- DR. KOTTAS Nieren-Blasentee ist ein Arzneitee mit den
schung eingebracht werden. Wirkstoffen ZINNKRAUT, BRENNESSELBLÄTTER UND
Aber auch das Trinken nicht übertreiben. Sebastian Kneipp HAUHECHELWURZEL. Diese Wirkstoffe fördern die Harn-
empfahl einst: „Trinke, so oft es dich dürstet und trinke bildung. Zur geschmacklichen Abrundung sind auch
nie viel.“ Pfefferminzblätter enthalten.
Gesundes Essen für die Nieren DR. KOTTAS Nieren-Blasentee ist ein traditionelles
eiweißarm - phosphatarm - kaliumarm pflanzliches Arzneimittel zur Durchspülung der Harn-
Falls die Nieren schon vorgeschädigt sind, muss man nicht wege als Unterstützung bei leichten Beschwerden des
nur die mit der Nahrung zugeführte Eiweißmenge im Auge Harntraktes. Der Nieren-Blasentee sorgt für ein gestei-
behalten, sondern auch mit dem Kochsalz sparsam umge- gertes Harnvolumen, wodurch Bakterien und Erreger
hen, ebenso mit Lebensmitteln, die einen hohen Kalium- vermehrt ausgespült und ein Eindringen verhindert
gehalt (Vollkornprodukte, Kartoffeln, Gemüse wie Spinat werden kann.
und Brokkoli, Feldsalat, Nüsse, Champignons, Trockenobst,
Fisch und Bananen) und viel Phosphat aufweisen. Flüssige Für Erwachsene
Milchprodukte enthalten viel Kalium und Phosphat. und Jugendliche
ab 12 Jahren:
Weiters können wir unsere Nieren durch bestimmte Zube- 3-4 mal täglich
1 Tasse Tee.
reitungsarten beim Kochen unterstützen: Rohkost, kurzes
Pro Tasse
Dämpfen oder Dünsten sollten gegenüber Braten, Backen,
1 Filterbeutel mit
Toasten und Grillen bevorzugt werden. kochendem Was-
Es bilden sich beim übermäßigen Erhitzen (Braunwerden ser übergießen,
von Lebensmitteln, z. B. knusprige Brot- und Backwaren, 10 Minuten zuge-
Fleisch, Pommes Frites, Röstung von Kaffeebohnen...) deckt ziehen
Stoffe, die unsere Niere nur unzureichend ausscheiden lassen.
kann.
11Gesundheit
Zu niedriger Blutdruck
WISSENSWERT
Blutdruck-Werte
Mit Blutdruck meinen
Niedriger Blutdruck ist weit verbreitet, besonders bei jungen, schlanken Frauen. Ständig kalte
Mediziner den Druck in
den großen Blutgefä- Hände und Füße sowie Schwindelgefühle können auf einen zu niedrigen Blutdruck hindeuten.
ßen unseres Körpers. Wichtig ist es, die Ursache von Hypotonie herauszufinden. Sonst besteht die Gefahr, dass
Die Systole meint den
eine zugrundeliegende Erkrankung, zum Beispiel eine Herzinsuffizienz, übersehen wird und
Vorgang, bei dem der
Herzmuskel Blut in den fortschreitet. Im positivsten Fall kann man sagen: “Menschen, die unter niedrigem Blutdruck
Organismus pumpt. Die leiden, haben in der Regel eine höhere Lebenserwartung, weil ihre Blutgefäße weniger ge-
Diastole gibt wiederum
stresst werden.”
an, wie viel Blut in der
Entspannungs- und Fül-
Der Körper verfügt über ein ausgeklügeltes sich, um den Blutmangel auszugleichen und
lungsphase wieder zu-
System, das zur Regulierung des Blutdrucks das Gefäßsystem wieder ausreichend mit Blut
rück in die Herz-
kammern fließt. beiträgt: In den Gefäßwänden vieler großer zu versorgen. Auch Frösteln, Schweißausbrü-
Schlagadern befinden sich sogenannte Baro- che und leichte Panikgefühle gehen auf die
Ein gesunder Wert rezeptoren. Sie nehmen das Ausmaß der Ge- Gegenregulation durch den Sympathikus
Bei einem gesunden Er- fäßdehnung wahr. Bei Bluthochdruck sind die zurü̈ck. Die Betroffenen merken ihre Be-
wachsenen gilt ein Wert Blutgefäße stark gedehnt, während bei Hypo- schwerden nicht nur beim Aufstehen, auch bei
von 120 mmHg (Millime- tonie wenig Druck besteht. langem Sitzen und Stehen oder beim Wechsel
ter Quecksilbersäule) von kalten in warme Räume.
systolisch und 80 Menschen mit niedrigem Blutdruck (Hypoto- Unser Organismus begrenzt sich bei be-
mmHg diastolisch als nie) leiden besonders am Morgen. Es mangelt schränkten Ressourcen immer auf die Versor-
normaler Blutdruck. an zirkulierendem Blut und somit Sauerstoff gung der lebenswichtigen Organe. Bei zu
Alles darüber geht
sowie Nährstoffen. niedrigem Blutdruck konzentriert er sich zu-
schrittweise in den er-
Die Anlaufschwäche alleine ist schon lästig, nächst darauf, diese mit Blut zu versorgen.
höhten Bereich.
es kommen noch Beschwerden dazu, die auf Extremitäten wie Hände und Füße sind bei
Ab wann ist der Blut- eine Minderdurchblutung des Gehirns zurück- Betroffenen demnach meist kalt.
druck zu niedrig? gehen. Im Vordergrund stehen Sehstörungen,
Gemeinhin sprechen den Betroffenen wird „schwarz vor Augen". Sprechen Sie zuerst mit einem Arzt, bevor Sie
Mediziner ab einem Sie klagen über Schwindel, pulsierende Kopf- in Eigenregie etwas gegen niedrigen Blut-
systolischen Wert unter schmerzen, Ohrensausen und Bewusstseins- druck tun. Er kann die Ursache abklären und
110 mmHg bei Männern störungen, die von Benommenheitsgefühlen auf kreislaufanregende Maßnahmen verwei-
und unter 100 mmHg bis hin zur Ohnmacht gehen können. sen. Es gibt Medikamente, die geregelte
bei Frauen von Hypoto- Diese Schwächezustände aktivieren den Ner- Druck-Fluss-Verhätnisse wiederherstellen sol-
nie. Eine niedrige Dias- vus sympathicus, der daraufhin eine sofortige len. Dafür stehen mehrere Medikamenten-
tole steigt dabei nicht Gegenregulation einleitet: Adrenalin wird aus- gruppen zur Verfügung, z. B. Präparate, die
über 60 mmHg.
geschüttet und der Herzschlag beschleunigt den Gefäßwiderstand erhöhen, das Schlag-
12UNSER TIPP
Ein Blick auf die andere Seite:
Bei niedrigem Blutdruck
Bluthochdruck
schwächelt der ganze Körper.
Bei vielen Menschen lässt sich im Laufe der Lebensjahrzehnte
Unterstützen Sie den Blutfluss
eine Erhöhung der Blutdruckwerte beobachten. Das hängt mit
zum Herzen gegebenenfalls
dem zunehmenden Elastizitätsverlust der großen Blutgefäße
durch Tragen von Kompressions-
zusammen. Allerdings hat man bei Naturvölkern festgestellt,
strümpfen.
dass die altersabhängige Blutdrucksteigerung nicht zwangs-
läufig eintritt, sondern sich, gerade in den Industrienationen,
als Folge zivilisatorischer Einflüsse einstellt. Diese sind viel-
fältig und reichen von Ernährung und Genussmittelkonsum bis
hin zu chronischem Stress und psychosomatischen Faktoren.
volumen des Herzens oder die Pulsfrequenz stei-
gern, den Rückfluss aus dem Venensystem an-
regen oder das Blut- und Flüssigkeitsvolumen
Bei Nahrungsergänzungen gelten Taurin, Coenzym
erhöhen. Häufig eingesetzte Wirkstoffe sind z. Q10, Lecithin und die Omega-3-Fettsäuren als
B. Etilefrin, Norfenefrin, Dihydroergotamin. Diese natürliche Gegenspieler bei erhöhtem Blutdruck.
Substanzen können die Symptomatik verbes- Die Risikofaktoren für die Entstehung von Arteriosklerose
sern, stellen aber keine wirkliche Ursachenbe- sowie Herz- und Hirnschlag und wahrscheinlich auch Alzhei-
handlung dar. Setzt man sie nach einer gewissen mer können z. B. durch orthomolekulare Omega-3-Fettsäuren
Zeit wieder ab, kommen die Symptome des auf natürliche Weise und ohne Nebenwirkungen positiv be-
niedrigen Blutdrucks meist bald wieder zurück. einflusst werden. Omega-3-Fettsäuren gelten als wichtiger Be-
Für zu niedrigen Blutdruck kann aber auch eine standteil einer Therapie bei Bluthochdruck. Es konnte gezeigt
Herzmuskelschwäche verantwortlich sein. In die- werden, dass eine regelmäßige zusätzliche Einnahme von
sem Fall gilt eine andere Vorgehensweise. Omega-3-Fettsäuren den Blutdruck senkt, die oxidativen
Schäden am Gewebe reduziert und auch das Cholesterin-Profil
Unterstützung aus der Pflanzenwelt im Blut verbessert.
Weißdorn erhöht das Lebensgefühl und wirkt
bei leichter Herzschwäche ausgleichend auf den Zusätzlich sind natürliche Antioxidantien (antioxidativ wirk-
Blutdruck. Er führt zu einer Zunahme der Herz-
same Mikronährstoffe) für die Funktion der Blutgefäße wich-
leistung und der körperlichen Belastbarkeit. Die
tig. Es ist bekannt, dass Antioxidantien die Bereitstellung von
Pflanzenteile enthalten einen hohen Anteil an
Stickoxid in den Blutgefäßen verbessert, was die Blutgefäße
wirksamkeitsbestimmenden Inhaltsstoffen.
entspannt und den Blutdruck senkt.
TIPP: Weißdorn als Tee ist keine optimale Zube-
reitungsform, da die Wirkstoffe nicht löslich
Eindeutig blutdrucksenkend wirkt Magnesium. Es entspannt
sind. Daher sind Weißdornextrakte in Tropfen-
die Blutgefäße und verbessert die Stress-Resistenz des
form und Kapseln eine praktische Arzneiform.
Körpers.
Mistelkraut-Tee wirkt aufgekocht blutdruckstei-
Ebenso wichtig ist Coenzym Q10. Über den Mechanismus der
gernd bei niedrigem Blutdruck. Kalt angesetzt
vermehrten Stickoxid-Produktion in den Blutgefäßen scheint
wirkt Misteltee ausgeleichend bei hohem Blut-
Coenzym Q10 die Blutgefäße zu entspannen und so den Blut-
druck.
druck zu senken. Zusätzlich verhindert es die gefährliche Oxi-
dation des „schlechten Cholesterins“ (LDL), verbessert die
Rosmarin kurbelt den Kreislauf an, indem es die
Funktion der Blutgefäße und stärkt die Herzkraft. Coenzym
Herzmuskelzellen zur Kontraktion anregt. Das
Q10 sollte heute in einem Mikronährstoffpräparat zur Blut-
Herz wird stärker durchblutet, die Herzleistung
drucksenkung neben Omega-3-Fettsäuren auf jeden Fall ent-
gestärkt und der Blutdruck steigt. Gut geeignet
halten sein.
zur unterstützenden Behandlung von niedrigem
Blutdruck ist Rosmarintinktur oder ätherisches ..................................................................................................
Rosmarin-Öl. WIR BERATEN SIE GERNE!
13Hautgesund
Hyaluronsäure
Ein Naturstoff mit großem Wirkungsbereich: Faltenkiller, Schmieröl für die Gelenke, Pflege für
Augen, Sehnen, Bänder und Zahnfleisch. Hyaluron durchfeuchtet die Haut und verleiht ihr ein
aufgepolstertes und strahlendes Aussehen, reduziert dadurch feine Linien und Fältchen. Im
Laufe der Jahre und bei Sonneneinstrahlung nimmt die Menge der Hyaluronsäure, die von
Mag. pharm.
Ulrike Schönauer Natur aus in unserer Haut enthalten ist, ab. Um den Auswirkungen der Dehydrierung entge-
genzuwirken, die besonders in den Sommermonaten eintritt, sind Cremes und Seren auf der
Basis der Hyaluronsäure genau das Richtige.
WISSENSWERT
Hyaluronsäure ist ein Mehrfachzucker (Poly- Molekülstruktur verändert sie ihre Zähigkeit
Hautpflege mit saccharid), der beim Menschen fast überall im abhängig von den einwirkenden mechani-
Hyaluronsäure Körper vorkommt. Leider lässt der Hyaluron- schen Kräften: Sie nimmt ab, je stärker die
wirkt gegen Falten. säureanteil im Körper mit zunehmendem Alter Scherkräfte wirken wobei sie zähflüssig genug
In der Haut wirkt Hyalu- nach. Knackende Gelenke machen darauf auf- bleibt um ihre Schmierfähigkeit aufrecht zu
ron wie ein Wasserspei- erhalten. Durch diese Schmierung und die
merksam, dass die Hyaluronsäure sich aus
cher und sorgt für
der Gelenkflüssigkeit verabschiedet. glatte Knorpeloberfläche hat die Gelenkober-
Elastizität und Spann-
fläche eine bessere Gleiteigenschaft als Eis.
kraft.
Als Wirkstoff gegen trockene Haut ist Hyalu- Bis vor kurzer Zeit konnte Hyaluronsäure aus-
Unverzichtbar für die
langfristige Durchfeuch- ron unverzichtbar. In der Haut sorgt es für Ela- schließlich in das Gelenk gespritzt werden.
tung der Haut, ist die stizität und Straffheit. Sie hält die Zell- Dabei mussten zwei Nachteile in Kauf genom-
Stärkung der Barriere- zwischenräume für die Nährstoffversorgung men werden. Das Spritzen ist schmerzhaft
schicht. Nur diese ver- und den Schadstoffabtransport offen. Sie und eingebrachte Keime können in dem Ge-
hindert einen über- zieht Feuchtigkeit an und bindet sie. (Ein lenk eine gefährliche Infektion hervorrufen.
mäßigen Feuchtigkeits- Gramm bindet bis zu 6 Liter Flüssigkeit.) Der Forschung ist es gelungen Hyaluronsäure-
verlust. Auch das beste In der ästhetischen Medizin wird Hyaluron- Moleküle zu erzeugen, die nicht durch die
Hyaluronsäure-Produkt säure unterspritzt, um tiefe Falten im Gesicht Verdauung abgebaut werden. Dadurch kann
hilft bei einer schwa- zu glätten. Nachdem es sich um einen körper- man Hyaluronsäure auch schlucken. Ein Vor-
chen Hautbarriere nur teil der oralen Einnahme besteht darin, dass
eigenen Stoff handelt sind Unverträglichkei-
bedingt.
ten äußerst selten. Die Wirkung auf die auf diesem Weg alle Gelenke erreicht werden
Für einen langfristigen Ef-
verjüngte Haut kann bis zu 3 Jahre anhalten. und nicht nur ein einzelnes, in das gespritzt
fekt sollte auch eine
worden ist. Eine höchst erwünschte Neben-
Creme verwendet wer-
den, die Ceramide enthält In den Gelenken ist Hyaluronsäure wesentlich wirkung ist ein Haut aufpolsternder Effekt von
- diese halten die Haut- für die Qualität der Gelenksflüssigkeit und als innen heraus.
barriere zusammen und Schmiermittel einem Hochleistungsmotoröl Eine 2-Monatskur ist erfolgreich für jene, die
können sie reparieren. aus der Formel 1 überlegen. Aufgrund ihrer ihre Gelenke beruflich und beim Sport stark
14EMPFEHLUNG
FALTEN, VERLUST VON
VOLUMEN UND ELASTIZITÄT ?
HYALU B5 REGENERIERT UND STRAFFT
Antifaltencreme für empfindliche Haut
von La Roche-Posay
Hyalu B5 regeneriert die Haut und strafft sie sichtbar. Durch
die tiefgehende Feuchtigkeit erhält die Haut sofort ihre
Elastizität zurück. Falten wirken geglättet und reduziert.
Geschmeidige, frische und schmelzende Textur für Komfort-
gefühl auf der Haut. Mit Haut besänftigendem La Roche-
Posay Thermalwasser. Eine einzigartige feuchtigkeits-
belasten, deren Gelenke durch Übergewicht be-
spendende, aufpolsternde Formel, angereichert mit zwei
sonderen Belastungen ausgesetzt sind, die unter reinen Hyaluronsäuren und Vitamin B5. Polstert die Hautbar-
Arthrose leiden oder einfach nur Abnützungen und riere auf und repariert sie.
Hautfaltenbildung vorbeugen wollen. Die Ein-
nahme von Hyaluronsäure gibt dem Knochenknor- WIEDER AUFPOLSTERND UND FEUCHTIGKEITSSPENDEND -
pel seine Elastizität zurück und unterstützt die Hyaluronsäure reduziert Falten, polstert die Haut auf und
körpereigene Bildung von Gelenks- flüssigkeit. verleiht ihr mehr Volumen und Elastizität.
Eine Kur führt zu erstaunlichen Erfolgen, zumal die REGENERIEREND- Vitamin B5: Regeneriert die Hautbarriere.
entzündungshemmende Wirkung bereits nach 4
bis 5 Wochen zu einer Schmerzbefreiung führt.
Auch Bänder und Sehnen bleiben durch Hyaluron
stark und elastisch, weil sie mit Flüssigkeit und
Nährstoffen versorgt werden.
Hyaluronsäure ist auch die Hauptkomponente des
Glaskörpers und damit der Flüssigkeit des Auges.
Ein Mangel an Hyaluronsäure führt zu Trockenheit
des Auges und zu einer schlechteren Sehleistung.
Spezielle Hyaluronsäurehältige Augentropfen glei-
chen den Mangel aus.
Hyaluronsäure ist auch im Zahn umgebenden Ge-
webe zu finden. Eine äußerliche Anwendung in
Form eines Gels, Sprays oder als Mundspülung
(Gengigel®) bietet wirksame Hilfe bei Zahnfleisch-
bluten, Zahnfleischentzündungen, Zahnfleischta-
Dr. Juchheim Hyaluron Kapseln
schen, Zahnfleischverletzungen und bei gereiztem In der Haut, im Gelenkknorpel
Mundgewebe durch schlecht sitzenden Zahner- und in der Gelenkflüssigkeit be-
satz. Eine alkoholfreie Version mit Milchge- finden sich hohe Anteile an Hya-
schmack kommt bei Kleinkindern mit luronsäure. Die Hyaluronsäure
schmerzhaften Zahnungsbeschwerden zum Ein- wird vom Körper in der Haut
satz. Die Therapie mit Hyaluronsäure stärkt das und im Bindegewebe durch spe-
Zahnfleisch, vermindert Zahnfleischbluten, schützt zifische Zellen, den Fibroblasten
vor Infektionen der Mundschleimhaut und redu- synthetisiert. Mit zunehmendem
ziert Zahnfleischschwellungen. Hoch dosierte Spe- Alter nimmt die Eigenproduktion
zialpräparate sind dem Zahnarzt vorbehalten. von Hyaluronsäure im Körper
immer mehr ab.
In Nasensprays befeuchtet HA lang anhaltend und Die Juchheim Hyaluron Mega
regenerativ nach Entzündungen der Nasenschleim- Kapseln enthalten die höchste
haut durch Schnupfenviren. Konzentration an Hyaluronsäure.
15RÄTSELGEWINNSPIEL
Abgabeschluss
ist der
31.08.2021
in der Bahnhof
Apotheke
Die GewinnerInnen werden
unter Ausschluss des
Rechtsweges ermittelt und
in der nächsten Ausgabe
unseres Gesundheits-
ratgebers veröffentlicht.
PREISE
GEWINNEN
SIE 3 X
EINEN
GUTSCHEIN
IM WERT VON
Gewinnen Sie ein € 20,00
Produkt von
La Roche-Posay
abgestimmt auf
ihren Hauttyp!
Unsere Gewinnerinnen
der Frühjahrsausgabe:
Pinar Firat, Lustenau
Beate Mangler, Wolfurt
Name:
Maria Luise Kramer, Bregenz
Adresse:
Oliver Spiegel, Wolfurt
Mihaela Weis, Bregenz
Lösungswort mit diesem Abschnitt in der Apotheke zur Ziehung abgeben. Viel Glück!Sie können auch lesen
